Anda di halaman 1dari 1

Ref No.

: 007/TRD-PSR/III-19

To Toyo Constructions CO., LTD-Jakarta Rep.Office Kepada : Toyo Constructions CO., LTD-Jakarta Rep.Office
Patimban port Constructions Project Proyek Pembangunan Pelabuhan Patimban
Menara Cakrawala 12 th FI, Jl.MH. Thamrin jakarta 10340 Menara Cakrawala FI ke-12, Jl.MH. Thamrin jakarta 10340
Att,Mr. Eiji Kabayashi/Mr.Hisao Kondo Mr.Eiji Kabayashi / Mr.Hisao Kondo

Dear sir, Yang terhormat,

We are PT FATIMAH KARYA MANDIRI company which Kami adalah perusahaan PT FATIMAH KARYA
is engaged in Trading Mining Products Special offer for said MANDIRI yang bergerak dalam bidang Perdagangan
sands with the following requirements : Produk Penambangan, khusus untuk Penawaran ini adalah
pasir dengan persyaratan sebagai berikut :
 River Sand (Light Brown) Ex Jambi and Lampung • Pasir Sungai Ex Jambi dan Lampung Rp.280.000/m3
Rp.280,000/m3 amounting to 3 Million / m3 which was sejumlah 3 Juta/m3 yang di selesaikan pendistribusianya ke
completed the distribution to the disposal location namely lokasi pembuangan yaitu port Patimban Selama 3 tahun
Patimban port For 3 years with 15 units 300 Fit barge fleets. dengan 15 unit armada tongkang 300 Fit.

Offerfering Price : Negotiable Harga Penawaran : Dapat dinegosiasikan


Minimum Order : 1,500.000 m3 Pembelian Minimum : 1.500.000 m3
Conditions :C&F Barge offshore location at site Ketentuan : C&F Tongkang lokasi lepas pantai di proyek
patimban port project, Unloading Facilites pelabuhan patimban, Fasilitas Bongkar dan, Peralatan oleh
and, Equitments by buyer. Free Barge pembeli. Free Tongkang Demourage 3 (tiga) hari
Demourage 3(three) days
Deelivery Time : First shipment, 7(seven) days after Waktu Pengiriman : Pengiriman pertama, 7 (tujuh) hari
receeve order. Supply capacity 150.000m3 setelah pesanan diterima. Kapasitas pasokan 150.000m3 per
per month. bulan.
Taxes : Excluding any taxes Pajak : Tidak termasuk pajak
Payment Tenns : The buyer gives a DP of 10% of the Cara Pembayaran : Pembeli memberikan DP Sejumlah 10%
contract value, counter BG issued by seller after all ship Dari Nilai Kontrak di konter dengan Bank Garansi pihak
documents or barges are received by the buyer. penjual Setelah Semua Dokument Kapal atau Tongkang di
terima oleh Pembeli.
This offer valid for 30 days
PIC : Mr.Sabahuddin Zain-082342032118 Penawaran ini berlaku selama 30 hari
PIC: Mr. Sabahuddin Zain-082342032118
Thus we propose this offer as a reference material for buying
and selling said sands. Karena itu kami mengusulkan penawaran ini sebagai bahan
referensi untuk membeli dan menjual pasir tersebut.

Jakarta march 12 2019


Sincerelly yours
PT. FATIMAH KARYA MANDIRI

SABAHUDDIN ZAIN
President Direktor

Anda mungkin juga menyukai