ِ ‫َوَمااللَّ َّذةُ إِالَّ بَ ْع َد التَّ َع‬

‫ب‬
Tidak ada kenikmatan kecuali
setelah kepayahan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

01

WanTiey
 ُ‫ك اجلَنَّة‬ ‫ل‬
َ‫و‬ ‫ب‬
َ َ ْ َ‫ض‬ْ‫غ‬ ‫ت‬
َ ‫ال‬
َ
Janganlah engkau marah,
nescaya bagimu syurga.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

02

WanTiey
 ِ ‫َّس‬
‫ب‬ ‫ن‬ ‫ل‬ ‫ِب‬ ِ ‫ف ِِبألَ َد‬
ِ َ‫ب ال‬ ُ ‫ر‬ َّ
‫الش‬
َ َ
Kemuliaan itu dengan adab sopan
(budi pekerti) bukan dengan keturunan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

03

WanTiey
 ‫ك‬ َّ ِ
َ ‫اُتْ ُرك الش َّر يَ ْت ُرْك‬
Tinggalkanlah kejahatan,nescaya
ia(kejahatan itu) akan meninggalkanmu.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

04

WanTiey
 ‫الَ ََتْتَ ِق ْر ِم ْس ِك ْي نًا َوُك ْن لَوُ ُم ِع ْين ًا‬
Jangan kamu menghina
orang miskin
bahkan jadilah penolong baginya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

05

WanTiey
 ‫َّاس َكالبَ َهائِِم‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬
َ ‫ا‬‫ك‬َ ‫ل‬
َ ‫م‬ ‫ل‬
ْ ِ
‫الع‬ ‫ال‬
َ ‫و‬ ‫ل‬
َ
ُ ُ ْ
Seandainya tiada ilmu nescaya
manusia itu seperti binatang.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

06

WanTiey
 ‫لى اخلَ ِْي‬‫ع‬ ‫ك‬
َ ُّ
‫ل‬ ‫د‬
ُ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ِ
‫اب‬‫ح‬ ‫ص‬ َ
‫أل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫خ‬
َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ
ْ
Sebaik-baik sahabat itu ialah
yang menunjukkan kamu
kepada kebaikan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

07

WanTiey
 ِ‫ضةُ الي وِم َخي ر ِمن َدجاج ِة الغَد‬
َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ ‫بَ ْي‬
Telur hari ini lebih baik
daripada ayam di hari esok.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

08

WanTiey
 ِ ِ
‫ب َوالَح ْظ تَ ُك ْن َعارفًا‬ ِ
ْ ّ ‫َج‬
‫ر‬
Cubalah dan perhatikanlah,nescaya
kamu menjadi orang yang tahu.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

09

WanTiey
 ‫الش َج ِر بِالَ ََثَ ٍر‬ ِ
َّ ‫الع ْل ُم بِالَ َع َم ٍل َك‬
Ilmu tanpa amalan bagaikan
pohon tidak berbuah.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

10

WanTiey
 ِّ ‫ت‬
‫الض ْي ِق‬ ْ ‫ر‬‫ه‬‫ظ‬
ْ ‫ت‬ ِ
َ َ ُ َ َ ْ ‫الص‬
‫ق‬ ‫و‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ِ
‫د‬ َّ ُ‫َم َو َّدة‬
Kecintaan/ketulusan teman itu, akan
terserlah pada waktu kesempitan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

11

WanTiey
 ِ
‫صديْ ُق ُو‬ ‫ل‬
َّ ‫ق‬
َ ‫و‬
ُ ‫ق‬
ُ ‫د‬
ْ ِ
‫ص‬ ‫ل‬
َّ ‫ق‬
َ ‫ن‬ ‫م‬
َ َْ
Barang siapa sedikit kejujurannya,
sedikitlah temannya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

12

WanTiey
 ‫ت‬ ‫ض‬ ‫م‬
ْ َ َ ‫ت‬ِ َّ
‫ل‬ ‫ا‬ ‫م‬َّ
‫اي‬َ
‫أل‬‫ا‬ ‫ع‬ ِ
‫ج‬ ‫ر‬ ‫ت‬
َ ‫ن‬َ‫ل‬
ُ َ ْ ْ
Tidak akan kembali hari-hari
yang telah berlalu.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

13

WanTiey
 ‫ص َل‬ ‫و‬ ‫ب‬ِ ‫ر‬ َّ
‫الد‬
َ َ ْ َ َ َ َْ‫لى‬ ‫ع‬
َ ‫ار‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬
Barang siapa berjalan pada jalannya,
sampailah ia (pada tujuannya).

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

14

WanTiey
 ‫س ْو ُد‬ ‫ي‬ ‫ال‬
َ ‫د‬‫و‬‫س‬
ُ َ ُ ُْ َ‫احل‬
Orang yang berhasad dengki itu
tidak akan menjadi mulia.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

15

WanTiey
 ِ‫الص ْد ِق والوفَاء‬
ِّ ‫جالِس أ َْىل‬
َ َ َ ْ َ
Bergaullah dengan orang yang
jujur dan menepati janji.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

16

WanTiey
 ‫ال‬
َ َ‫ال َوالَ تَ ْنظُْر َم ْن ق‬
َ َ‫اُنْظُْر َما ق‬
Perhatikanlah apa-apa yang
dikatakan (diucapkan) dan janganlah
diperhatikan siapa yang mengatakan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

17

WanTiey
 ِ ِ‫ض‬
‫ب ُجنُ ْو ٌن َوآخ ُرهُ نَ َد ٌم‬ َ َ‫أ ََّو ُل الغ‬
Permulaan marah itu adalah kegilaan
dan akhirnya adalah penyesalan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

18

WanTiey
 ‫ص إِالَّ األَ َدب‬ ِ ٍ
َ ُ َ َ ُ َ َ ‫ُك ُّل َش ْي‬
‫خ‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ث‬ ‫ك‬ ‫ا‬ ‫ذ‬‫إ‬ ‫ء‬
Segala sesuatu apabila banyak
menjadi murah, kecuali budi pekerti.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

19

WanTiey
 ‫َخ ْي ُر ال َكالَِم َما قَ َّل َو َد َّل‬
Sebaik-baik perkataan itu ialah yang
sedikit dan memberi maksud.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

20

WanTiey
 ِ ‫َعثْ رةُ ال َق َدِم أَسلَم ِمن َعثْ رِة اللِّس‬
‫ان‬ َ َ ْ ُ ْ َ
Tergelincirnya kaki itu lebih selamat
daripada tergelincirnya lidah.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

21

WanTiey
 ‫ال َكالَ ُم يَ ْن ُف ُذ َما الَ تَ ْن ُف ُذهُ ا ِإلبَ ُر‬
Perkataan itu dapat menembusi apa
yang tidak dapat ditembusi oleh jarum.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

22

WanTiey
 ‫َم ْن ََتَ ََّّن ََن َل َما ََتَ ََّن‬
Barang siapa berhati-hati nescaya
ia mendapat apa yang diharapkan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

23

WanTiey
 ‫ك‬ ‫ل‬
َ ‫ظ‬
َ ِ
َ َ ّ ‫الش‬
‫م‬ ‫ر‬ َّ ‫لى‬ ‫ع‬
َ ‫ك‬
َ ‫ن‬
ََ‫ا‬ ‫َع‬
‫أ‬ ‫ن‬
َْ‫م‬
َ
Barang siapa menolongmu dalam
kejahatan maka ia telah menyiksamu.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

24

WanTiey
 ِ
‫َم ْن ظَلَ َم ظُل َم‬
Barang siapa menganiaya
nescaya akan dianiaya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

25

WanTiey
 ‫الع َجلَ ِة النَّ َد َام ُة‬
َ َ َِ
‫يف‬ ‫و‬ ‫ة‬
ُ ‫م‬َ‫ال‬ ‫الس‬
َّ ‫َِن‬
ّ ِ‫ِيف التَّأ‬
Di dalam hati-hati itu adanya keselamatan,
dan di dalam tergesa-gesa itu
adanya penyesalan.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

26

WanTiey
 ْ ‫ك ْام ُرٌؤ ََلْ يَ ْع ِر‬
‫ف قَ ْد َرُه‬ َ َ‫َىل‬
Binasalah seseorang yang
tidak mengenali dirinya sendiri.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

27

WanTiey
 ‫اب‬ ٍ ِ ِ ٍ ِ ِ
ٌ َ َ َ َ ّ ُ َ ٌ ََ َ َ ّ ُ ‫ل‬
‫و‬‫ج‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ‫ل‬‫و‬ ‫اب‬‫و‬ ‫ث‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ك‬
Setiap pekerjaan itu ada upahnya,
dan setiap perkataan itu
ada jawapannya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

28

WanTiey
 ‫َخ ْي ُر األُُم ْوِر أ َْو َساطُ َها‬
Sebaik-baik perkara itu adalah
yang bersederhana.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

29

WanTiey
 ‫ب اهلِْي بَة‬ ِ ‫الض ِحك تُ ْذ‬
‫ى‬ َّ ‫ة‬
ُ‫ر‬ ‫ث‬ ‫ك‬
ُ ََ
ْ
Banyak ketawa menghilangkan
kehebatan diri.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

30

WanTiey
 ‫قُ ِل احلَ َّق َولَ ْو َكا َن ُم ًّرا‬
Katakanlah yang benar itu,
walaupun pahit.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

31

WanTiey
 ‫الع ْق ُل قَ َّل ال َكالَ ُم‬
َ ‫َت‬
ََّ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ِ
‫إ‬
Apabila akal seseorang telah sempurna
maka sedikitlah bicaranya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

32

WanTiey
 ِ ِ
ُ‫سانُوُ َكثُ َر إ ْخ َوانُو‬
َ ‫ل‬ ‫ب‬
َ ‫ذ‬
ُ ‫ع‬
َ ‫ن‬
ْ ‫م‬
َ
Barang siapa manis tutur katanya
(perkataannya) banyaklah temannya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

33

WanTiey
 َّ ‫ف ِم ْن ُخلُ ِق‬
ِ ْ‫الش ِري‬
‫ف‬ ِ ‫لض ِع ْي‬
َّ ‫ال ِّرفْ ُق ِِب‬
Berlemah lembut kepada orang yang
lemah itu, adalah suatu akhlak
orang yang mulia (terhormat).

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

34

WanTiey
 ِ ‫سنُ ُه ْم ُخلُقاً َوأَنْ َفعُ ُه ْم لِلن‬
‫َّاس‬ َ ‫َح‬
ْ ‫أ‬ ِ
‫َّاس‬
‫َخ ْي ُر الن‬
Sebaik-baik manusia itu adalah yang
terbaik budi pekertinya dan yang lebih
bermanfaat bagi manusia.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

35

WanTiey
 ‫سانُوُ َكثُ َر إِ ْخ َوانُ ُو‬ ‫ح‬ِ
‫إ‬ ‫ر‬ ‫ث‬
ُ
َ ْ َ َْ ‫ك‬
َ ‫ن‬ ‫م‬
Barang siapa banyak perbuatan
baiknya, banyaklah temannya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

36

WanTiey
 ِ ‫َع ُد ٌّو َعاقِل َخي ر ِمن ص ِدي ٍق ج‬
‫اى ٍل‬ َ ْ َ ْ ُْ ٌ
Musuh yang pandai itu lebih baik
daripada sahabat yang bodoh.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

37

WanTiey
 ِ
‫الس َف ِر ا ْستَ َع َّد‬
َّ ‫ف بُ ْع َد‬
َ ‫َم ْن َع َر‬
Barangsiapa tahu jauhnya sebuah
perjalanan, bersiap-siaplah ia.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

38

WanTiey
 ِ‫فَ ِّك ْر قَ ْب َل أَ ْن تَ ْعزَم‬
Berfikirlah dahulu sebelum kamu
berkemahuan (merencanakan).

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

39

WanTiey
 ‫َّاس‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ك‬
َ ‫ل‬
َ ‫ح‬ ‫ل‬
ُ ‫ص‬ ‫ي‬ ‫ك‬
َ ‫س‬ ‫ف‬
ْ ‫ن‬
َ ‫ح‬ ِ
‫ل‬ ‫َص‬‫أ‬
ُ ْ ْ َ َ ْ ْ
Perbaikilah dirimu sendiri,nescaya
orang lain akan baik padamu.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

40

WanTiey
 ‫السبِْي ُل‬
َّ ‫ض َح‬
َ َ ُ َْ َ َ ‫إ‬
‫و‬ ‫م‬‫ز‬ ‫الع‬ ‫ق‬
َ ‫د‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫ذ‬
َ ِ
Jika benar kemahuannya nescaya
terbukalah jalannya.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

41

WanTiey
 ِ ِ
‫آفَةُ الع ْل ُم النّ ْسيَا ُن‬
Bencana ilmu itu adalah lupa.

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

42

WanTiey
 ِ ‫ان ِيف ِح ْف ِظ اللِّس‬
‫ان‬ ِ ‫سالَمةُ ا ِإلنْس‬
َ َ َ َ
Keselamatan manusia itu dalam
menjaga lidahnya (perkataannya).

Rancangan Pengajaran Harian

Tarikh :
MINGGU

43

WanTiey