DIALOG DRAMA BAHASA JEPANG

Suasana di kantin menuju kelas :

Arisa : hey katanya ada murid baru

Aski : oh iya bener tuh katanya ada murid baru

Daffa : yasudah ayo kita ke kelas

Arisa : katanya berasal dari desa

Dion : hmm membosankan

Tazkya & Arisa : sangat membosankan

Arisa : aku penasaran bagaimana orangnya?

Tazkya : seperti orang pedesaan saja mungkin

Dion : ah aku tidak peduli, pokonya aku ingin membully nya

Dafa : kenapa kalian selalu begitu sih kepada murid baru

Tazkya : tidak apa dong! Kamu yang tidak asik

Sesampainya di kelas

Dion : heh kamu murid baru!

Dafa : dion kenapa kamu begitu jahat kepada dia

Tazkya : waw cantik banget sih kamu (sambil mendorongnya)

Arisa : orang kampung kan emang cantik

Dafa : hey udah jangan ganguin dia. Kita kerjakan tugas saja

Keesokan harinya :

Arisa : kemarin ada tugas?

Tazkya : tugas apa? Aku tidak tahu

Daffa : memang ada

Dion : kamu sudah mengerjakannya?

Daffa : sudah

Arisa : tumben! Kamu dapat darimana?

Tazkya : pasti dari anak itu! (menunjuk frila)

Frila : kenapa?

Daffa : apasih kalian!

Arisa : sekarang kamu berubah!

Daffa : tidak!

Tazkya : semenjak ada dia kamu berubah!

Frila : aku tidak bermaksud begitu

Daffa : sudahlah! Ayo kita pergi

Dion : mengapa kamu pergi dengan frila?

Daffa : aku hanya mengantarnya membeli takoyaki

Dion : bohong!

Frila : (ekspresi bingung)

Arisa & tazkya : sudah sudah! Jangan berkelahi!

*Tazkya melerai Dion dan Daffa *

Arisa : apa yang kalian lakukan? Bukan ini cara menyelesaikannya!

Dion : aku tidak peduli! Dia membohongi kita!

Daffa : membohongi apa?

Tazkya : sudah! Ini bisa diselesaikan secara baik-baik

Frila : semua ini salahku, maafkan aku!

Arisa : tidak perlu meminta maaf, kami yang salah

Tazkya : tidak seharusnya kami menindasmu, aku minta maaf

Dion : Ya, aku juga ingin meminta maa kepadamu Daffa dan juga Frila

Arisa : Baiklah, daripada berlarut dalam kesedihan, ayo kita ke toko ramen! Aku lapar!

Dion, Daffa,Tazkya,Frila : Ayo!

BAHASA JEPANG

Arisa : ne, shin’nuosei ga iru

Tazkya : Sou sou, soudesu, atarashi seito ga imasu

Daffa : kurasu ni ikimashou

Arisa : kare wa mura kara kita to itta

Dion : tsumaranai

Arisa & Tazkkya : totemo tsumaranai

Arisa : hito wa genkidesu ka?

Tazkya : dekirudake inaka

Dion : kinishinai, kihontekini wa osateai

Dafa : tonikaku, atarashiou seito ni totte wa doushite sonnani sukina no?

Tazkya : daijoubu, anata wa kuru janai hitodesu

Kare ga kurasu ni touchaku shita toki

Dion : neou, anata wa idesu

Dafa : sion-san, naze kare no sonnani ijiwaruna no?

Tazkya : anata wan ante utsukushiou (oshinagara)

Arisa : murabito wa jitsuni utsukushiou

Dafa : kare o jama shinaide, watashitachi no shigoto o shimashou

yokujitsu :

Arisa : kinou wa wariate ga arimasu?

Tazkya : nani no wariate? wakaranai

Daffa : tashika ni sonzai suru

Dion : yarimashita ka?

Daffa : mou

Arisa : tan ben. Doko kara teniireta no

Tazkya : sonoko kara no monodenakereba narimasen

Frila : nande?

Daffa : kimitachi wa nanida!

Arisa : ima, anata wa kawarimasu

Daffa : iie!

Tazkya : anata ga kare o kaetanode

Frila : suru tsumori wa nakatta

Daffa : kinishinaide! Yukou

Dion : frila-san to issho ni aruku riyuou

Daffa : takoyaki frila-san o tokode shitai

Dion : uso!

Frila : (konran shita)

Arisa & tazkya : kinishinaide! Tatakawanaide!

*Tazkya melerai Dion dan Daffa *

Arisa : nanishiteruno? Kore wa sore o kaiketsu suru houhoude wa arimasen

Dion : kinishinai, kare wa watashitachi ni uso tsutai

Daffa : nani ni uso o tsutei?

Tazkya : mou! Kore wa tekisetsu ni kaiketsu dekimasu

Frila : kore wa subete watashi no seidesu, sumimasen

Arisa : ayamaru hitsuyou wa arimasen, watashitachiha machigatte imashita

Tazkya : yokuatsu shite wa ikemasen, gomennasai

Dion : watashi mo ayamaritai, sore wa kono youdeatte wa naranai

Arisa : kanashimi o hipparu kawari ni, ramen-ya ni ikimashou, onakagasutei imasu

Dion, Daffa,Tazkya,Frila : Go!