PAHAM

TUNTAS
Perubahan Kata Kerja Bahasa Jepang
動詞の活用完全マスター
インドネシア語版
PAHAM TUNTAS
Perubahan Kata Kerja Bahasa Jepang

Penulis : Meydiana Widyaningsih & Tim Penyusun Sakura JLC

Editor : Gagat Sukmono
Cover & Layout : Ayu Asmala Dewi

Sakura Japanese Learning Center

Ruko Grand Galaxy City
RSN 7 No. 05 Jakasetia, Bekasi Selatan
17147
Telp. 021-824 009 85
 Kata Pengantar

Puji syukur kami panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa karena atas rahmat dan
karunia-Nya, kami dapat menyusun dan menyelesaikan buku materi pembelajaran
tentang konjugasi atau perubahan kata kerja dalam bahasa Jepang.

Kami berharap bahwa buku pembelajaran ini dapat berguna untuk menambah
pengetahuan serta mempermudah proses pemahaman khususnya yang berkaitan
dengan pelajaran mengenai kata kerja dalam bahasa Jepang. Kami mohon maaf
apabila masih terdapat kekurangan atau kesalahan yang ada di dalam buku ini,
baik dalam bentuk kata-kata maupun penyusunannya.

Bekasi, 20 Juni 2017

Penyusun

1
 DAFTAR ISI

Konjugasi atau Perubahan Kata Kerja dalam Bahasa Jepang _______________________ 4

K.Kerja ます/ません/ました/ませんでした ______________________________________ 7
A. Kata Kerja ます  Kata Kerja たいです______________________________________ 9
B. Kata Kerja ます  Kata Kerja ましょう ____________________________________ 10
C. Kata Kerja ます  Kata Kerja ましょうか __________________________________ 10
D. Kata Kerja1(Bentuk ます)ながら Kata Kerja2(Bentuk ます) ____________________ 10
E. Kata Kerja ます  Kata Kerja すぎます ____________________________________ 11
F. Kata Kerja (Bentuk ます) やすいです _________________________________________ 11
Kata Kerja (Bentuk ます) にくいです _________________________________________ 11
G. Kata Kerja (Bentuk ます) そうです ___________________________________________ 11
Kata Kerja Bentuk て _______________________________________________________ 12
A. Kata Kerja Bentuk てください_________________________________________________ 14
B. Kata Kerja Bentuk ています___________________________________________________ 14
C. Kata Kerja Bentuk てもいいです_______________________________________________ 15
D. Kata Kerja Bentuk てはいけません ____________________________________________ 16
E. Kata Kerja Bentuk て、Kata Kerja Bentuk て～_________________________________ 16
F. Kata Kerja Bentuk てから、Kata Kerja 2 ______________________________________ 16
G. Kata Kerja Bentuk てあげます_________________________________________________ 17
H. Kata Kerja Bentuk てもらいます ______________________________________________ 17
I. Kata Kerja Bentuk てくれます_________________________________________________ 17
J. Kata Kerja Bentuk てしまいました/しまいます _________________________________ 18
K. Kata Kerja Bentuk ても、～ __________________________________________________ 18
Kata Kerja Bentuk ない _____________________________________________________ 19
A. Kata Kerja Bentuk ないでください ____________________________________________ 21
B. Kata Kerja Bentuk なければなりません ________________________________________ 21
C. Kata Kerja Bentuk なくてもいいです __________________________________________ 21
D. Kata Kerja Bentuk ないで、Kata Kerja2 _______________________________________ 22
E. Kata Kerja Bentuk ないように、Kata Kerja2 ___________________________________ 22
F. Kata Kerja Bentuk ないほうがいいです。 ______________________________________ 23

2
 じしょけい
Kata Kerja Bentuk Kamus ( 辞 書 形 ) _________________________________________ 23

A. Kata Kerja Bentuk Kamus + ことができます____________________________________ 25

B. Kata Kerja Bentuk Kamus まえに、Kata Kerja2_________________________________ 25
C. Kata Kerja Bentuk Kamus と、～_______________________________________________ 26
D. Kata Kerja Bentuk Kamus + つもりです ________________________________________ 26
E. Kata Kerja Bentuk Kamus + ように、Kata Kerja2 ______________________________ 26
F. Kata Kerja Bentuk Kamus + ようになります____________________________________ 27
G. Kata Kerja Bentuk Kamus + ところです ________________________________________ 27
H. Kata Kerja Bentuk Kamus + よていです ________________________________________ 28
I. Kata Kerja Bentuk Kamus とおりに、Kata Kerja2 ______________________________ 28
J. Kata Kerja Bentuk Kamus ために、～ __________________________________________ 28
Kata Kerja Bentuk た ______________________________________________________ 29
A. Kata Kerja Bentuk た + ことがあります _______________________________________ 30
B. Kata Kerja Bentuk たり、Kata Kerja Bentuk たりします ________________________ 31
C. Kata Kerja Bentuk たら、～___________________________________________________ 31
D. Kata Kerja Bentuk たあとで、Kata Kerja2 _____________________________________ 32
E. Kata Kerja Bentuk たところです_______________________________________________ 32
F. Kata Kerja Bentuk たばかりです_______________________________________________ 32
ふつうけい
Kata Kerja Bentuk Biasa ( 普 通 形 ) _________________________________________ 33
A. Kata Kerja Bentuk Biasa + とおもいます______________________________________ 33
B. Kata Kerja Bentuk Biasa + といいました______________________________________ 33
C. Kata Kerja Bentuk Biasa + そうです __________________________________________ 33
D. Kata Kerja Bentuk Biasa + ようです __________________________________________ 34
E. Kata Kerja Bentuk Biasa ので、～ ____________________________________________ 34
F. Kata Kerja Bentuk Biasa かもしれません______________________________________ 35
G. Kata Kerja Bentuk Biasa のに、～ ____________________________________________ 35
う み
Kata Kerja Bentuk Pasif (受け身) ___________________________________________ 36
しえきどうし
Kata Kerja Bentuk Kausatif (使 役 動 詞 ) _____________________________________ 39

3
 Konjugasi atau Perubahan Kata Kerja dalam Bahasa
Jepang

Kata kerja dalam bahasa Jepang berfungsi sebagai predikat dalam suatu
kalimat. Doushi (動詞) atau kata kerja ini memiliki bentuk dasar atau lebih
dikenal dengan bentuk kamus. Kemudian, bentuk dasar dari kata kerja tersebut
memiliki banyak sekali perubahan sesuai dengan pola kalimat, arti kalimat
dan juga waktu kejadian.

Bentuk Sopan
い
ていねいけい
行き ま す | I k i m a s u Pergi
( 丁 寧 形)

Bentuk Kamus
い
じしょけい
行く | Iku Pergi
( 辞 書 形)

Bentuk Negatif Sekarang

い
ひていけい
行かない | Ikanai Tidak pergi
( 否 定 形)

Bentuk Positif Lampau

い
かこけい
行った | Itta Pergi (Lampau)
( 過去形)

Bentuk Negatif Lampau

い
ひていかこけい
行かなかった| Ikanakatta Tidak pergi (Lampau)
( 否定過去形)

Bentuk –Te
い
けい 行って | Itte Pergi
(～ て 形 )

Aturan dasar perubahan kata kerja dalam bahasa Jepang berdasarkan pada

golongannya. Golongan kata kerja terbagi menjadi tiga, yaitu Golongan I,

4
 Golongan II, dan Golongan III. Masing-masing golongan kata kerja ini memiliki
ciri khas berdasarkan akhiran dari suku katanya.

Kata Kerja Golongan I

Bentuk Bentuk Bentuk

Bentuk Bentuk Bentuk–
Negatif Positif Negatif
Sopan Kamus Te
Sekarang Lampau Lampau Arti
ていねいけい じしょけい けい
( 丁 寧 形 ) (辞 書 形 ) ひていけい かこけい ひていかこけい (～て 形 )
(否 定 形 ) ( 過去形) ( 否定過去形)

会います 会う 会わない 会った 会わなかった 会って

Bertemu
Aimasu Au Awanai Atta Awanakatta Atte
言います 言う 言わない 言った 言わなかった 言って
Berkata
Iimasu Iu Iwanai Itta Iwanakatta Itte
送ります 送る 送らない 送った 送らなかった 送って
Mengirim
Okurimasu Okuru Okuranai Okutta Okuranakatta Okutte

帰ります 帰る 帰らない 帰った 帰らなかった 帰って

Pulang
Kaerimasu Kaeru Kaeranai Kaetta Kaeranakatta Kaette
動きます 動く 動かない 動いた 動かなかった 動いて
Bergerak
Ugokimasu Ugoku Ugokanai Ugoita Ugokanakatta Ugoite
書きます 書く 書かない 書いた 書かなかった 書いて
Menulis
Kakimasu Kaku Kakanai Kaita Kakanakatta Kaite
待ちます 待つ 待たない 待った 待たなかった 待って
Menunggu
Machimasu Matsu Matanai Matta Matanakatta Matte

持ちます 持つ 持たない 持った 持たなかった 持って

Memiliki
Mochimasu Motsu Motanai Motta Motanakatta Motte
話します 話す 話さない 話した 話さなかった 話して
Berbicara
Hanashimasu Hanasu Hanasanai Hanashita Hanasanakatta Hanashite
出します 出す 出さない 出した 出さなかった 出して
Mengeluarkan
Dashimasu Dasu Dasanai Dashita Dasanakatta Dashite
飲みます 飲む 飲まない 飲んだ 飲まなかった 飲んで
Minum
Nomimasu Nomu Nomanai Nonda Nomanakatta Nonde

5
休みます 休む 休まない 休んだ 休まなかった 休んで Beristirahat,
Yasumimasu Yasumu Yasumanai Yasunda Yasumanakatta Yasunde Libur
遊びます 遊ぶ 遊ばない 遊んだ 遊ばなかった 遊んで
Bermain
Asobimasu Asobu Asobanai Asonda Asobanakatta Asonde
呼びます 呼ぶ 呼ばない 呼んだ 呼ばなかった 呼んで
Memanggil
Yobimasu Yobu Yobanai Yonda Yobanakatta Yonde
急ぎます 急ぐ 急がない 急いだ 急がなかった 急いで
Terburu-buru
Isogimasu Isogu Isoganai Isoida Isoganakatta Isoide

脱ぎます 脱ぐ 脱がない 脱いだ 脱がなかった 脱いで Membuka

Nugimasu Nugu Nuganai Nuida Nuganakatta Nuide (sepatu dll.)

Kata Kerja Golongan II

Bentuk Bentuk Bentuk

Bentuk Bentuk Bentuk –
Negatif Positif Negatif
Sopan Kamus Te
Sekarang Lampau Lampau Arti
て いねい けい じ しょけ い けい
( 丁 寧 形) (辞書形) ひ ていけ い かこけい ひ て いか こけい (～て 形 )
( 否定形) ( 過去形) ( 否定過去形)

浴びます 浴びる 浴びない 浴びた 浴びなかった 浴びて

Mandi
Abimasu Abiru Abinai Abita Abinakatta Abite
起きます 起きる 起きない 起きた 起きなかった 起きて
Bangun
Okimasu Okiru Okinai Okita Okinakatta Okite
借ります 借りる 借りない 借りた 借りなかった 借りて
Meminjam
Karimasu Kariru Karinai Karita Karinakatta Karite
降ります 降りる 降りない 降りた 降りなかった 降りて Turun (dari
Orimasu Oriru Orinai Orita Orinakatta Orite kereta api)

集めます 集める 集めない 集めた 集めなかった 集めて

Mengumpulkan
Atsumemasu Atsumeru Atsumenai Atsumeta Atsumenakatta Atsumete
覚えます 覚える 覚えない 覚えた 覚えなかった 覚えて
Mengingat
Oboemasu Oboeru Oboenai Oboeta Oboenakatta Oboete
止めます 止める 止めない 止めた 止めなかった 止めて
Menghentikan
Tomemasu Tomeru Tomenai Tometa Tomenakatta Tomete

6
教えます 教える 教えない 教えた 教えなかった 教えて
Mengajar
Oshiemasu Oshieru Oshienai Oshieta Oshienakatta Oshiete
食べます 食べる 食べない 食べた 食べなかった 食べて
Makan
Tabemasu Taberu Tabenai Tabeta Tabenakatta Tabete

Kata Kerja Golongan III

Bentuk Bentuk Bentuk

Bentuk Bentuk Bentuk –
Negatif Positif Negatif
Sopan Kamus Te
Sekarang Lampau Lampau Arti
ていねいけい じ しょけ い けい

( 丁 寧 形) ( 辞書形) ひ ていけ い かこけい ひ て いか こけい (～て 形 )

( 否定形) (過去形) (否定過去形)

します する しない した しなかった して

Melakukan
Shimasu Suru Shinai Shita Shinakatta Shite
来ます 来る 来ない 来た 来なかった 来て
Datang
Kimasu Kuru Konai Kita Konakatta Kite

K.Kerja ま す /ま せ ん /ま し た /ま せ ん で し た

Kata kerja bentuk ます adalah bentuk kata kerja yang paling dasar.
Kata kerja bentuk ini digunakan untuk menyatakan kejadian yang baru atau

akan dilakukan, bisa juga untuk menyatakan suatu kebiasaan. Kata kerja bentuk
ます juga merupakan bentuk kata kerja yang mengandung kesopanan.

Kata kerja bentuk ます juga bisa berubah sesuai dengan konteks waktunya,
baik dalam konteks waktu sekarang atau yang akan datang maupun dalam konteks
waktu lampau.Perubahan dalam konteks waktu ini juga dibagi berdasarkan
golongan kata kerjanya.

7
 Kata Kerja Golongan I

Bentuk Bentuk Bentuk Bentuk

Arti
–ま す –ま し た –ま せ ん –ま せ ん で し た
洗います 洗いました 洗いません 洗いませんでした
Mencuci
Araimasu Araimashita Araimasen Araimasendeshita
終わります 終わりました 終わりません 終わりませんでした
Selesai
Owarimasu Owarimashita Owarimasen Owarimasendeshita

返します 返しました 返しません 返しませんでした

Mengembalikan
Kaeshimasu Kaeshimashita Kaeshimasen Kaeshimasendeshita
思います 思いました 思いません 思いませんでした Berpikir,
Omoimasu Omoimashita Omoimasen Omoimasendeshita Mengira
聞きます 聞きました 聞きません 聞きませんでした
Mendengarkan
Kikimasu Kikimashita Kikimasen Kikimasendeshita
直します 直しました 直しません 直しませんでした
Memperbaiki
Naoshimasu Naoshimashita Naoshimasen Naoshimasendeshita

Kata Kerja Golongan II

Bentuk Bentuk Bentuk Bentuk

Arti
–ま す –ま し た –ま せ ん –ま せ ん で し た

開けます 開けました 開けません 開けませんでした

Membuka
Akemasu Akemashita Akemasen Akemasendeshita
入れます 入れました 入れません 入れませんでした
Memasukkan
Iremasu Iremashita Iremasen Iremasendeshita
考えます 考えました 考えません 考えませんでした
Memikirkan
Kangaemasu Kangaemashita Kangaemasen Kangaemasendeshita
調べます 調べました 調べません 調べませんでした
Memeriksa
Shirabemasu Shirabemashita Shirabemasen Shirabemasendeshita
見せます 見せました 見せません 見せませんでした
Memperlihatkan
Misemasu Misemashita Misemasen Misemasendeshita

8
 Kata Kerja Golongan III

Bentuk Bentuk Bentuk Bentuk

Arti
–ます –ました –ません –ませんでした
します しました しません しませんでした
Melakukan
Shimasu Shimashita Shimasen Shimasendeshita
来ます 来ました 来ません 来ませんでした
Datang
Kimasu Kimashita Kimasen Kimasendeshita

Contoh kalimat :

わたし まいにちべんきょう
1. 私 は 毎 日 勉 強 します。Saya belajar setiap hari.

ばんべんきょう
2. きのうの 晩 勉 強 しました。Saya belajar kemarin.

はたら
3. あした 働 きません。Besok saya tidak bekerja.

はたら
4. きのう 働 きませんでした。Kemarin saya tidak bekerja.

Kata kerja bentuk –ます dalam bahasa Jepang dapat mengalami perubahan
pada akhiran suku katanya. Perubahan bentuk kata kerja dalam bahasa Jepang
disebut dengan konjugasi. Jika bentuk kata kerja berubah, maka arti dari
kata kerja tersebut juga akan berubah menjadi berbagai macam arti.

A. Kata Kerja ます  Kata Kerja たいです

Kata kerja bentuk たいです adalah kata kerja yang digunakan untuk
menunjukkan suatu keinginan dari si pembicara maupun keinginan dari lawan
bicara. Kata kerja bentuk たいです ini perubahannya juga mengikuti konteks
waktu dari kalimatnya. Contoh :

わたし にほん い
1. 私 は日本へ行きたいです。Saya ingin pergi ke Jepang.

わたし ら め ん た
2. 私 はラーメンを食べたいです。Saya ingin makan ramen.

9
 なに の
3. 何 を飲みたいですか。Anda ingin minum apa?

の
おちゃを飲みたいです。Saya ingin minum teh.

B. Kata Kerja ます  Kata Kerja ましょう

Kata kerja bentuk ましょう digunakan sebagai bentuk ajakan kepada lawan
bicara. Contohnya :

いっしょ い
1. 一 緒 に行きましょう。Ayo kita pergi bersama

やす
2. ちょっと 休 みましょう。Mari kita istirahat sebentar.

C. Kata Kerja ます  Kata Kerja ましょうか

Perubahan kata kerja ini digunakan untuk menawarkan suatu bantuan,

tindakan atau barang kepada lawan bicara atau orang lain. Contohnya :

にもつ も
1. 荷物を持ちましょうか。Bagaimana kalau saya bantu kamu membawa tas?

いいえ、けっこうです。Tidak, terima kasih.

か
2. かさを貸しましょうか。Bagaimana kalau saya pinjamkan payung?

ありがとうございました。Terima kasih.

D.Kata Kerja1(Bentuk ます)ながら Kata Kerja2(Bentuk ま す)

Bentuk kata kerja ini dipakai untuk menunjukkan dua perbuatan atau
kegiatan yang dilakukan oleh seseorang secara bersamaan. Selain itu, bentuk
kata kerja ini juga bisa digunakan untuk menjelaskan dua aktivitas yang
dilakukan bersama-sama dalam jangka waktu tertentu. Contohnya :
おんがく き うんどう
1. 音 楽 を聞きながら 運 動 します。

Berolahraga sambil mendengarkan musik.

10
 はたら にほんご べんきょう
2. 働 きながら日本語を 勉 強 します。

Belajar bahasa Jepang sambil bekerja.

E. Kata Kerja ます  Kata Kerja すぎます

Bentuk kata kerja ini menunjukkan suatu perbuatan atau keadaan yang
terjadi atau berlangsung melampaui batas. Bentuk kalimat ini juga digunakan
untuk menggambarkan sesuatu yang mungkin tidak diharapkan oleh pembicara
maupun lawan bicara. Contohnya :

び る の
1. きのうビールを飲みすぎました。

Semalam saya terlalu banyak minum bir.

はたら つか
2. 働 きすぎますから、 疲 れました。

Karena terlalu banyak bekerja, saya lelah

F. Kata Kerja (Bentuk ま す) や すいです

Kata Kerja (Bentuk ます) に くいです

Pola kalimat dengan bentuk kata kerja seperti ini digunakan untuk
menunjukkan sifat mudah atau sulit dalam melakukan sesuatu. Contohnya :

けいたいでんわ つか
1. この携 帯 電 話 は 使 いやすいです。

Telepon genggam ini mudah digunakan.

じ ゃ か る た す
2. ジャカルタは住みにくいです。

Jakarta adalah kota yang sulit dijadikan tempat tinggal.

G. Kata Kerja (Bentuk ま す) そ うです

Pola kalimat ini digunakan untuk menunjukkan suatu prakiraan yang didapat
dari informasi visual. Contohnya :

11
 にもつ お
1. 荷物が落ちそうです。

Kelihatannya barang itu akan jatuh.

あした あつ
2. 明日は 暑 くなりそうです。

Besok kelihatannya akan panas.

さくら さ
3. もうすぐ 桜 が咲きそうです。

Kelihatannya sebentar lagi bunga sakura akan mekar.

Kata Kerja Bentuk て

Kata kerja ini merupakan perubahan bentuk dari ます menjadi bentuk て.

Kata Kerja Bentuk て digunakan untuk menyatakan kata kerja yang sedang
dilakukan, boleh dilakukan, tidak boleh dilakukan, dan perintah
halus.Perubahan atau konjugasi kata Kerja Bentuk て juga tergantung dari
golongan kelompok kata kerjanya. Contoh berdasarkan golongan kata kerjanya
adalah sebagai berikut.

Kata Kerja Bentuk て pada Kelompok Kata Kerja Golongan I

Bentuk -Masu Bentuk –Te

けい けい Arti
(– ま す 形 ) (～ て 形 )

歩きます 歩いて
Berjalan kaki
Arukimasu Aruite
呼びます 呼んで
Memanggil
Yobimasu Yonde
終わります 終わって
Selesai
Owarimasu Owatte

買います 買って
Membeli
Kaimasu Katte

12
 立ちます 立って
Berdiri
Tachimasu Tatte
飲みます 飲んで
Minum
Nomimasu Nonde
急ぎます 急いで
Terburu-buru
Isogimasu Isoide

Kata Kerja Bentuk て pada Kelompok Kata Kerja Golongan II

Bentuk -Masu B e n t u k –T e
けい けい Arti
(– ま す 形 ) (～ て 形 )

生まれます 生まれて
Lahir, Dilahirkan
Umaremasu Umarete
捨てます 捨てて
Membuang
Sutemasu Sutete

疲れます 疲れて
Lelah, Capek
Tsukaremasu Tsukarete
負けます 負けて
Kalah
Makemasu Makete
忘れます 忘れて
Lupa
Wasuremasu Wasurete

Kata Kerja Bentuk て pada Kelompok Kata Kerja Golongan III

Bentuk -Masu B e n t u k –T e
けい けい Arti
(– ま す 形 ) (～ て 形 )

します して
Lahir, Dilahirkan
Shimasu Shite
来ます 来て
Membuang
Kimasu Kite

13
A. Kata Kerja Bentuk てください

Kata kerja bentuk ini digunakan sebagai ungkapan untuk memohon atau
meminta tolong kepada seseorang. Selain itu,bentuk kata kerja ini juga
digunakan untuk memerintahkan atau mempersilahkan lawan bicara dalam
melakukan sesuatu secara halus, sehingga bentuk ini kurang baik digunakan
kepada orang yang kedudukannya lebih tinggi atau lebih tua dari posisi
pembicara. Contohnya :

じゅうしょ なまえ か
1. ここに 住 所 と名前を書いてください。

Tolong tulis alamat dan nama Anda di sini.

かんじ よ かた おし
2. すみませんが、この漢字の読み 方 を 教 えてください。

Permisi, tolong ajarkan cara membaca kanji ini.

にほんご はな
3. 日本語で 話 してください。

Tolong bicara dalam bahasa Jepang.

B.Kata Kerja Bentuk ています

Bentuk kata kerja ini digunakan dalam kalimat untuk menunjukkan suatu
tindakan atau kejadian yang sedang dilakukan atau sedang berlangsung.

Contohnya :

か り な にほんご べんきょう
1. カリナさんは日本語を 勉 強 しています。

Karina sedang belajar bahasa Jepang.

み ら いまでんわ
2. ミラーさんは今 電 話 をかけています。

Sekarang Miller sedang menelepon.

いまあめ ふ
3. 今 雨 が降っていますか。Apakah sekarang sedang turun hujan?

・・・ ふ
… いいえ、降っていません。Tidak, sekarang sedang tidak hujan.

14
 Kata kerja bentuk ています juga bisa digunakan untuk menunjukkan suatu
keadaan yang sudah terjadi dan hasilnya masih berlangsung sampai saat ini.

Contohnya :

わたし けっこん
4. 私 は 結 婚 しています。Saya sudah menikah.

わたし とうきょう す
5. 私 は 東 京 に住んでいます。Saya tinggal di Tokyo.

Bentuk ini juga dipakai untuk menunjukkan keadaan dimana perbuatan

yang sama berlangsung secara berulang-ulang untuk jangka waktu yang lama.

Contohnya :

たなか ＩＭＣ かいしゃ はたら

6. 田中さんはI M C の 会 社 で 働 いています。

Tanaka bekerja di perusahaan IMC.

す ぱ ふ ぃ る む う
7. スーパーでフィルムを売っています。

Di supermarket dijual film.

C.Kata Kerja Bentuk てもいいです

Pola kalimat dengan kata kerja seperti ini digunakan untuk meminta izin
atau untuk memberikan izin kepada lawan bicara. Contohnya :

しゃしん
1. ここに 写 真 をとってもいいです。

Disini Anda boleh mengambil foto.

2. このカタログをもらってもいいですか。
Bolehkah saya menerima katalog ini?
…ええ、いいですよ。どうぞ。
Ya,boleh. Silahkan.

15
D. Kata Kerja Bentuk てはいけません

Bentuk kalimat kata kerja ini digunakan untuk menunjukkan suatu larangan
akan perbuatan atau tindakan tertentu. Contohnya :

す
1. ここでたばこを吸ってはいけません。

Tidak boleh merokok disini.

じどうしゃ と
2. ここに自 動 車 を止めてはいけません。

Tidak boleh memberhentikan mobil disini.

E. Kata Kerja Bentuk て、Kata Kerja Bentuk て～

Pola kalimat ini menunjukkan dua atau lebih perbuatan yang dilakukan
atau berlangsung secara berturut-turut sehingga perlu dibuat sesuai dengan
urutan kejadiannya. Contohnya :

あさ じ ょ ぎ ん ぐ し ゃ わ あ かいしゃ い
1. 朝 ジョギングをして、シャワーを浴びて、 会 社 へ行きます。

Pagi hari, saya jogging, mandi, kemudian pergi ke kantor.

ほん よ てがみ か ね
2. きのう 本 を読んで、手紙を書いて、寝ました。

Kemarin saya membaca buku,menulis surat, kemudian tidur.

F. Kata Kerja Bentuk てから、Kata Kerja 2

Digunakan untuk menunjukkan bahwa setelah kata kerja pertama, akan ada
kata kerja kedua yang akan segera dikerjakan. Contohnya :

こ ん さ と お れ す と ら ん しょくじ
1. コンサートが終わってから、レストランで 食 事 しました。

Setelah selesai konser, makan di restoran.

かえ た
2. うちへ 帰 って、ばんごはんを食べました。

Setelah pulang kerumah, makan malam.

16
 G. Kata Kerja Bentuk てあげます
Kata kerja bentuk ini digunakan untuk menggambarkan situasi dimana si
pembicara memberikan atau melakukan suatu kebaikan kepada lawan bicara.
Bentuk ini digunakan untuk orang-orang yang sudah akrab.Contohnya :

わたし きむら ほん か
1. 私 は木村さんに 本 を貸してあげました。

Saya meminjamkan buku kepada Kimura.

わたし か り な でんわばんごう おし
2. 私 はカリナさんに電 話 番 号 を 教 えてあげました。

Saya memberitahu nomor telepon kepada Karina.

H. Kata Kerja Bentuk てもらいます

Pola kalimat bentuk てもらいます digunakan untuk menunjukkan rasa terima

kasih karena menerima tindakan atau perbuatan baik dari seseorang.

Contohnya :

わたし さとう しゃしん み

1. 私 は佐藤さんに 写 真 を見せてもらいます。

Saya diperlihatkan foto oleh Satou.

わたし やまだ ゆうえんち つ
2. 私 は山田さんに遊 園 地 へ連れていってもらいました。

Saya diajak pergi ke taman bermain oleh Yamada.

わたし ともだち ぷ れ ぜ ん と
3. 私 は 友 達 にプレゼントをもらいました。

Saya menerima hadiah dari teman.

I. Kata Kerja Bentuk てくれます

Pola kalimat てくれます memiliki makna yang sama seperti bentuk てあげ
ます, hanya saja subjeknya adalah orang yang memberikan kebaikan atau
perbuatan kepada si pembicara (bukan わたし). Contohnya :

17
 はは わたし ぷ れ ぜ ん と おく
1. 母 は 私 にプレゼントを 送 ってくれました。

Ibu mengirimkan hadiah kepada saya.

せんせい にほんご おし
2. 先 生 は日本語を 教 えてくれました。

Guru mengajarkan bahasa Jepang kepada saya.

J. Kata Kerja Bentuk てしまいました/しまいます

Pola kalimat ini digunakan untuk memberikan suatu penekanan mengenai

kejadian yang sudah terjadi atau perbuatan yang telah selesai. Jika perbuatan
tersebut belum selesai atau akan segera selesai, maka kata kerja yang
digunakan adalah bentuk てしまいます.Contohnya :

ざっし ぜんぶよ
1. この雑誌は全部読んでしまいました。

Majalah ini sudah selesai saya baca.

ばんごはん しゅくだい
2. 晩 御 飯 までに 宿 題 をしてしまいます。

Saya akan mengerjakan PR ini sampai waktu makan malam.

K. Kata Kerja Bentuk ても、～

Pola kalimat ini menyatakan suatu hal yang berlawanan dengan keadaan
atau perbuatan yang diharapkan oleh si pembicara. Contohnya :

あめ ふ せんたく
1. 雨 が降っても、 洗 濯 します。

Meskipun sedang hujan, saya tetap mencuci baju.

ぴ あ の れんしゅう じょうず
2. ピアノを 練 習 しても、 上 手 じゃありません。

Meskipun berlatih piano, tetap tidak mahir.

18
 Kata Kerja Bentuk な い

Kata kerja bentuk dasar yaitu bentuk ます juga bisa diubah menjadi
bentuk lainnya, salah satunya adalah bentuk ない. Kata kerja bentuk ない

berfungsi sebagai penanda kata kerja bentuk negatif.Perubahan atau konjugasi

kata kerja bentuk ない juga tergantung dari golongan kelompok kata kerjanya.
Contoh berdasarkan golongan kata kerjanya adalah sebagai berikut.

Kata Kerja Bentuk ない pada Kelompok Kata Kerja Golongan I

Bentuk -Masu
B e n t u k -N a i
けい Arti
(– ま す 形 ) (－ な い 形 )

売ります 売らない
Menjual
Urimasu Uranai
思います 思わない
Mengira, Merasa
Omoimasu Omowanai
返します 返さない
Mengembalikan
Kaeshimasu Kaesanai
歩きます 歩かない
Berjalan kaki
Arukimasu Arukanai

立ちます 立たない
Berdiri
Tachimasu Tatanai
死にます 死なない
Meninggal
Shinimasu Shinanai
泳ぎます 泳がない
Berenang
Oyogimasu Oyoganai
飲みます 飲まない
Minum
Nomimasu Nomanai

呼びます 呼ばない
Memanggil
Yobimasu Yobanai

19
 あります ない
Ada
Arimasu Nai
入ります 入らない
Masuk
Hairimasu Hairanai

Kata Kerja Bentuk ない pada Kelompok Kata Kerja Golongan II

Bentuk -Masu Bentuk -Nai
けい Arti
(– ま す 形 ) (－ な い 形 )

開けます 開けない
Membuka
Akemasu Akenai
出来ます 出来ない
Dapat, Bisa
Dekimasu Dekinai

止めます 止めない
Menghentikan
Tomemasu Tomenai
見ます 見ない
Melihat
Mimasu Minai
教えます 教えない
Mengajar
Oshiemasu Oshienai
足ります 足りない
Cukup, Mencukupi
Tarimasu Tarinai

閉めます 閉めない
Tutup
Shimemasu Shimenai
覚えます 覚えない
Mengingat
Oboemasu Oboenai

Kata Kerja Bentuk ない pada Kelompok Kata Kerja Golongan III

Bentuk -Masu
Bentuk -Nai
けい Arti
(– ま す 形 ) (－ な い 形)

します しない
Melakukan
Shimasu Shinai

20
 来ます 来ない
Datang
Kimasu Konai

A. Kata Kerja Bentuk ないでください

Pola kalimat bentuk ini digunakan sebagai bentuk perintah atau

permohonan untuk melarang suatu hal yang tidak harus dilakukan oleh lawan
bicara. Contohnya :

しゃしん と
1. ここで 写 真 を撮らないでください。

Jangan mengambil foto disini.

わたし げんき しんぱい
2. 私 は元気ですから、 心 配 しないでください。

Karena saya baik-baik saja,jangan khawatir.

B. Kata Kerja Bentuk なければなりません

Pola kalimat ini dipakai untuk menyatakan suatu kewajiban yang harus
dilakukan tanpa memikirkan atau memandang apakah orang tersebut ingin
melakukan atau tidak ingin melakukan. Contohnya :

くすり の
1. 薬 を飲まなければなりません。

Harus minum obat.

かさ かえ
2. 傘 を 返 さなければなりません。

Harus mengembalikan payung.

はや かえ
3. 早 くうちへ 帰 らなければなりません。

Harus segera cepat pulang ke rumah.

C. Kata Kerja Bentuk なくてもいいです

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan bahwa seseorang tidak perlu
melakukan suatu kegiatan atau perbuatan. Contohnya :

21
 がっこう い
1. 学 校 に行かなくてもいいです。

Tidak perlu pergi ke sekolah.

かさ も
2. 傘 を持っていかなくてもいいです。

Tidak perlu membawa payung.

ぬ
3. ここでくつを脱がなくてもいいです。

Tidak perlu melepas sepatu disini.

D. Kata Kerja Bentuk ないで、Kata Kerja2

Kata kerja yang pertama diubah menjadi bentuk – な い で untuk

menjelaskan suatu perbuatan atau kegiatan yang mungkin tidak bisa dilakukan
oleh si pembicara ketika akan melakukan aktivitas atau kegiatan lainnya yang
ditunjukkan oleh kata kerja kedua. Contohnya :

かさ も で
1. 傘 を持たないで出かけます。

Saya pergi keluar tanpa membawa payung.

あさ た かいしゃ い
2. 朝 ごはんを食べないで 会 社 へ行きます。

Saya pergi ke kantor tanpa makan pagi.

すうがく べんきょう ね
3. 数 学 を 勉 強 しないで寝ます。

Saya tidur tanpa belajar Matematika.

E. Kata Kerja Bentuk ないように、Kata Kerja2

Kata kerja pertama diubah menjadi -ないように sebagai bentuk kalimat

yang menyatakan suatu tujuan yang ingin dicapai oleh si pembicara. Kata
kerja kedua menjelaskan suatu usaha yang akan dilakukan untuk mencapai tujuan
tersebut. Contohnya :

22
 でんしゃ おく はや かいしゃ い
1. 電 車 に 遅 れないように、 早 く 会 社 へ行きます。

Supaya tidak terlambat naik kereta,saya berangkat ke kantor pagi.

じゅうしょ なまえ わす の と か
2. 住 所 と名前を 忘 れないように、ノートで書いておきます。

Supaya tidak lupa nama dan alamat,tulislah dengan baik di buku catatan.

F. Kata Kerja Bentuk ないほうがいいです。

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu anjuran atau

nasihat.Contohnya :

す
1. たばこを吸わないほうがいいです。

Sebaiknya Anda berhenti merokok.

あぶ よるおそ ひとり ある
2. 危 ないですから、 夜 遅 く一人で 歩 かないほうがいいです。

Karena berbahaya, sebaiknya Anda tidak pulang jalan kaki sendirian di

malam hari.

じしょけい
Kata Kerja Bentuk Kamus (辞書形 )

Dalam bahasa Jepang, kata kerja juga memiliki kata kerja bentuk kamus,
yaitu kata kerja yang bisa ditemukan di dalam kamus bahasa Jepang.Bentuk
kamus lebih mudah dikonjugasikan dengan bentuk perubahan kata kerja lainnya.

Kata Kerja Bentuk Kamus pada Kelompok Kata Kerja Golongan I

Bentuk – Masu Bentuk Kamus

けい じ しょけ い Arti
(－ ま す 形 ) 辞書形

歌います 歌う
Bernyanyi
Utaimasu Utau

23
 書きます 書く
Menulis
Kakimasu Kaku

話します 話す
Berbicara
Hanashimasu Hanasu

急ぎます 急ぐ
Terburu-buru
Isogimasu Isogu

撮ります 撮る
Mengambil (foto)
Torimasu Toru

読みます 読む
Membaca
Yomimasu Yomu

遊びます 遊ぶ
Bermain
Asobimasu Asobu

死にます 死ぬ
Meninggal
Shinimasu Shinu

待ちます 待つ
Menunggu
Machimasu Matsu

Kata Kerja Bentuk Kamus pada Kelompok Kata Kerja Golongan II

Bentuk – Masu Bentuk Kamus

けい じ しょけ い Arti
(－ ま す 形 ) 辞書形

考えます 考える
Memikirkan
Kangaemasu Kangaeru

起きます 起きる
Bangun
Okimasu Okiru

食べます 食べる
Makan
Tabemasu Taberu

浴びます 浴びる
Mandi
Abimasu Abiru

負けます 負ける
Kalah
Makemasu Makeru

出来ます 出来る
Bisa, dapat
Dekimasu Dekiru

24
 Kata Kerja Bentuk Kamus pada Kelompok Kata Kerja Golongan III

Bentuk – Masu Bentuk Kamus

けい じ しょけ い Arti
(－ ま す 形 ) 辞書形

します する
Melakukan
Shimasu Suru

来ます 来る
Datang
Kimasu Kuru

A. Kata Kerja Bentuk Kamus + ことができます

Pola kalimat ini dipakai untuk menyatakan suatu kesanggupan atau

kemampuan seseorang dalam melakukan sesuatu. Contohnya :

か り な にほんご はな
1. カリナさんは日本語を 話 すことができます。

Karina bisa berbicara bahasa Jepang.

わたし はは りょうり つく
2. 私 の 母 は 料 理 を 作 ることができます。

Ibu saya bisa memasak.

B. Kata Kerja Bentuk Kamus ま えに、Kata Kerja2

Pola kalimat ini digunakan untuk menerangkan bahwa kata kerja kedua
terjadi atau dilakukan sebelum kata kerja pertama bentuk kamus. Contohnya :

ね まえ てがみ か
1. 寝る 前 に、手紙を書きます。

Sebelum tidur, saya menulis surat.

にほん く まえ にほんご べんきょう
2. 日本へ来る 前 に、日本語を 勉 強 しました。

Sebelum datang ke Jepang, saya belajar bahasa Jepang.

25
 C. Kata Kerja Bentuk Kamus と、～

Pola kalimat ini digunakan ketika suatu hal atau perbuatan yang terjadi
dapat mengakibatkan suatu hal atau perbuatan yang lain, sehingga kata kerja
bentuk kamus yang diikuti と adalah pernyataan penyebabnya. Contohnya :

みぎ ま ぎんこう
1. 右 へ曲がると、 銀 行 があります。

Kalau belok kanan, maka akan ada bank.

ひ うご
2. これを引くと、いすが 動 きます。

Kalau menarik ini, maka kursi akan bergerak.

D. Kata Kerja Bentuk Kamus + つもりです

Pola kalimat ini digunakan dalam menyatakan suatu keinginan atau maksud
pembicara untuk melakukan suatu perbuatan atau tindakan. Contohnya :

いちねん かんじ おぼ
1. 一 年 に５００漢字を 覚 えるつもりです。

Dalam satu tahun saya bermaksud untuk mengingat 500 kanji.

らいしゅう い ばな なら
2. 来 週 から生け 花 を 習 うつもりです。

Mulai minggu depan saya bermaksud belajar ikebana.

E. Kata Kerja Bentuk Kamus + ように、Kata Kerja2

Kata kerja bentuk kamus pertama ditambah -ように sebagai bentuk kalimat
yang menyatakan suatu tujuan yang ingin dicapai oleh si pembicara. Kata
kerja kedua menjelaskan suatu usaha yang akan dilakukan untuk mencapai tujuan
tersebut. Contohnya :

にほんご しんぶん よ かんじ べんきょう

1. 日本語の 新 聞 を読めるように、漢字を 勉 強 します。

Supaya bisa membaca koran bahasa Jepang, saya belajar kanji.

26
 はや およ まいにちれんしゅう
2. 早 く 泳 げるように、 毎 日 練 習 しています。

Supaya dapat berenang dengan cepat, setiap hari saya berlatih.

F. Kata Kerja Bentuk Kamus + ようになります

Bentuk kalimat ini menunjukkan adanya suatu perubahan dari suatu

keadaan menjadi keadaan baru yang lain.Biasanya, perubahan yang ditunjukkan
adalah suatu perubahan keadaan yang tadinya tidak bisa menjadi bisa.

Contohnya :

くるま の
1. やっと 車 に乗れるようになりました。

Akhirnya saya sudah bisa mengendarai mobil.

にほんご すこ はな
2. 日本語が 少 し 話 せるようになりました。

Saya sudah sedikit bisa berbicara dalam bahasa Jepang.

G. Kata Kerja Bentuk Kamus + ところです

Pola kalimat ini digunakan untuk menunjukkan suatu keadaan sesaat

sebelum seseorang melakukan kegiatan atau aktivitas. Bisa juga diartikan
sebagai suatu perbuatan atau kegiatan yang baru akan dimulai. Contohnya :

く ら す いま はじ
1. クラスは 今 から 始 まるところです。

Kelas baru saja akan segera dimulai.

た
2. これから食べるところです。

Saya baru saja akan pergi makan dari sekarang.

いま ふ ろ はい
3. ちょうど 今 からお風呂に 入 るところです。

Saya baru saja akan masuk ke dalam ofuro.

27
 H. Kata Kerja Bentuk K amus + よていです

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu rencana yang akan
dijalani oleh seseorang. Contohnya :

かいぎ じ はじ よてい
1. 会議は１０時に 始 まる予定です。

Rencananya rapat akan dimulai pada jam 10.

ひこうき じ つ よてい
2. 飛行機は１１時に着く予定です。

Menurut rencana, pesawatnya akan tiba pada jam 11.

I. Kata Kerja Bentuk Kamus とおりに、Kata Kerja2

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu perbuatan yang harus
dilakukan sesuai dengan petunjuk atau instruksi yang telah didengar, dilihat
atau dipelajari. Bentuk kamus digunakan untuk menyatakan bahwa perbuatan
tersebut baru akan dilakukan. Contohnya :

わたし
1. 私 がやるとおりに、やってください。

Lakukanlah sesuai dengan apa yang saya lakukan.

わたし い か
2. 私 が言うとおりに、書いてください。

Tulislah sesuai dengan apa yang saya ucapkan.

J. Kata Kerja Bentuk Kamus た めに、～

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu tujuan berdasarkan

dari keinginan seseorang. Contohnya :

あたら くるま か ちょきん

1. 新 しい 車 を買うために、 貯 金 します。

Saya menabung untuk membeli sebuah mobil baru.

こくりつだいがく はい いっしょけんめいべんきょう
2. 国 立 大 学 を 入 るために、 一 所 懸 命 勉 強 します。

Untuk bisa masuk ke perguruan tinggi negeri, saya belajar dengan giat.

28
 Kata Kerja Bentuk た

Aturan perubahan kata kerja bentuk た sama seperti perubahan kata kerja
bentuk て.Kata kerja bentuk た ini fungsinya adalah sebagai penanda kata

kerja yang sudah atau telah selesai dilakukan, jadi keadaan waktunya adalah
lampau. Perubahan kata kerja menjadi bentuk た ini juga disesuaikan
berdasarkan asal golongan kata kerjanya.

Kata Kerja Bentuk た pada Kelompok Kata Kerja Golongan I

Bentuk – Masu Bentuk – Ta

けい けい Arti
(－ ま す 形 ) (－ た 形 )

会います 会った
Bertemu
Aimasu Atta

売ります 売った
Menjual
Urimasu Utta

押します 押した
Menekan,mendorong
Oshimasu Oshita

働きます 働いた
Bekerja
Hatarakimasu Hataraita

待ちます 待った
Menunggu
Machimasu Matta

休みます 休んだ
Berlibur,istirahat
Yasumimasu Yasunda

遊びます 遊んだ
Bermain
Asobimasu Asonda

脱ぎます 脱いだ
Melepas, Membuka (pakaian)
Nugimasu Nuida

29
 Kata Kerja Bentuk た pada Kelompok Kata Kerja Golongan II
Bentuk – Masu Bentuk – Ta
けい けい Arti
(－ ま す 形 ) (－ た 形 )

集めます 集めた
Mengumpulkan
Atsumemasu Atsumeta

覚えます 覚えた
Mengingat
Oboemasu Oboeta

捨てます 捨てた
Membuang
Sutemasu Suteta

出かけます 出かけた
Pergi keluar
Dekakemasu Dekaketa

見せます 見せた
Memperlihatkan
Misemasu Miseta

辞めます 辞めた
Berhenti
Yamemasu Yameta

Kata Kerja Bentuk た pada Kelompok Kata Kerja Golongan III

Bentuk – Masu Bentuk – Ta

けい けい Arti
(－ ま す 形 ) (－ た 形 )

します した
Melakukan
Shimasu Shita

来ます 来た
Datang
Kimasu Kita

A. Kata Kerja Bentuk た + ことがあります

Bentuk kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu pengalaman atau

perbuatan yang pernah dilakukan di masa lampau. Contohnya :

わたし にほん き
1. 私 は日本に来たことがあります。

Saya pernah datang ke Jepang.

30
 ら め ん た
2. ラーメンを食べたことがあります。

Saya pernah makan ramen.

うま の
3. 馬 に乗ったことがあります。

Saya pernah naik kuda.

B. Kata Kerja Bentuk たり、Kata Kerja Bentuk たりします

Bentuk kalimat ini digunakan untuk menyebutkan beberapa kejadian atau

perbuatan yang dilakukan oleh subjeknya dalam satu kalimat saja. Contohnya :

にちようび あさ た うんどう
1. 日 曜 日 は 朝 ごはんを食べたり、 運 動 したりします。

Pada hari Minggu, saya makan pagi dan berolahraga.

こんばん れ ぽ と か おんがく き
2. 今 晩 レポートを書いたり、 音 楽 を聞いたりします。

Malam ini, saya menulis laporan dan mendengarkan musik.

C. Kata Kerja Bentuk たら、～

Bentuk kalimat ini digunakan untuk menyatakan perbuatan, tindakan atau

keadaan yang sudah direncanakan oleh pembicara. Biasanya,kalimat bentuk ini
juga mengandung makna pengandaian dari si pembicara.

Contohnya :

じかん ひま あそ い
1. 時間が 暇 だったら、 遊 びに行きます。

Kalau ada waktu luang, saya akan pergi bermain.

かね りょこう
2. お 金 があったら、 旅 行 します。

Kalau saya ada uang, saya akan melakukan perjalanan wisata.

31
D. Kata Kerja Bentuk たあとで、Kata Kerja2

Kata kerja pertama menggunakan – あ と で untuk menunjukkan suatu

kegiatan atau perbuatan yang sudah selesai atau sudah terjadi.Kata kerja
kedua menjelaskan suatu perbuatan atau kegiatan yang akan dilaksanakan.

Contohnya :

しごと お あと び る の い
1. 仕事が終わった 後 で、ビールを飲みに行きます。

Setelah pekerjaan selesai, saya pergi minum bir.

せつめい き あと しつもん
2. 説 明 を聞いた 後 で、 質 問 します。

Setelah menulis penjelasan, saya bertanya.

E. Kata Kerja Bentuk たところです

Pola kalimat ini digunakan untuk menggambarkan suatu perbuatan atau

kegiatan yang baru saja selesai dilakukan. Contohnya :

わたし いまかえ
1. 私 はたった 今 帰 ったところです。

Saya baru saja pulang ke rumah.

ば す いまで
2. そのバスはたった今出たところです。

Bis itu baru saja pergi berangkat.

3. 私はたった今起きたところです。
Saya baru saja bangun tidur.

F. Kata Kerja Bentuk たばかりです

Arti pola kalimat ini hampir sama dengan pola kalimat –たところです.
Hanya saja, keadaan waktu yang terjadi bergantung dari perasaan si pembicara.

Contohnya :

わたし あさ た
1. さっき 私 は 朝 ごはんを食べたばかりです。

32
 Tadi saya baru saja selesai sarapan.
やまだ せんげつ かいしゃ はい
2. 山田さんは 先 月 この 会 社 に 入 ったばかりです。

Yamada baru saja masuk ke perusahaan ini bulan lalu.

ふつうけい
Kata Kerja Bentuk Biasa (普通形 )

A. Kata Kerja Bentuk Biasa + とおもいます

Pola kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu opini atau pendapat
yang sedang di pikirkan oleh seseorang. Contohnya :

やまだ かえ
1. 山田さんはもう 帰 ったとおもいます。

Saya pikir Yamada sudah pulang.

か り な えいご べんきょう
2. カリナさんは英語を 勉 強 しないとおもいます。

Saya kira Karina tidak belajar bahasa Inggris.

B. Kata Kerja Bentuk Biasa + といいました

Pola kalimat ini digunakan untuk mengutip kalimat yang diucapkan

seseorang secara tidak langsung. Contohnya :

かのじょ にほん い
1. 彼 女 は日本へ行くといいました。

Dia berkata bahwa dia pergi ke Jepang.

け ん やまだ あ
2. ケンさんは山田さんに会ったといいました。

Ken berkata bahwa sudah bertemu dengan Yamada.

C. Kata Kerja Bentuk Biasa + そうです

33
 Bentuk kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu informasi yang
berasal dari suatu sumber tertentu tanpa menambahkan pendapat atau opini
dari diri kita sendiri. Dalam pola kalimat ini,gunakan –によると sebagai
penanda sumber informasi. Contohnya :

しんぶん あした あめ ふ
1. 新 聞 によると、明日は 雨 が降るそうです。

Menurut informasi dari koran, besok katanya akan turun hujan.

に ゅ す こうべ つよ じしん
2. ニュースによると、けさ神戸で 強 い地震があったそうです。

Menurut informasi di berita, katanya telah terjadi gempa bumi kuat di

Kobe.
てんきよほう らいげつ さむ
3. 天気予報によると、 来 月 は 寒 くなるそうです。

Menurut prakiraan cuaca, katanya bulan depan cuaca akan menjadi dingin.

D. Kata Kerja Bentuk Biasa + ようです

Sedikit berbeda dengan bentuk kata kerja –そうです, bentuk kalimat

ini digunakan untuk mengungkapkan sesuatu berdasarkan dari apa yang dirasakan
oleh si pembicara.Contohnya :

やまだ じむしょ
1. 山田さんは事務所にいないようです。

Sepertinya Yamada sedang tidak ada di kantor.

えいが はじ

2. この映画が 始 まるようです。

Sepertinya film ini akan segera dimulai.

ばんあめ ふ
3. きのうの 晩 雨 が降ってきたようです。

Sepertinya kemarin malam hujan turun.

E. Kata Kerja Bentuk Biasa の で、～

34
 Pola kalimat ini digunakan untuk menunjukkan adanya hubungan sebab
dan akibat berdasarkan dengan keadaan yang sebenarnya (objektif).Contohnya :

にほんご えいご はな
1. 日本語がわからないので、英語で 話 していただけませんか。

Karena saya tidak mengerti bahasa Jepang,saya mohon bisakah Anda bicara
dalam bahasa Inggris?
ようじ さき しつれい
2. 用事があるので、お 先 に 失 礼 します。

Karena saya ada keperluan, saya izin permisi duluan.

F. Kata Kerja Bentuk Biasa か もしれません

Pola kalimat ini merupakan bentuk suatu dugaan dari pembicara terhadap
suatu kemungkinan yang akan terjadi, baik itu baru akan terjadi,sedang atau
sudah terjadi.

Contohnya :

やくそく じかん ま あ
1. 約 束 の時間に間に合わないかもしれません。

Mungkin saya tidak dapat datang tepat waktu sesuai dengan waktu yang
dijanjikan.
かれ かいしゃ や
2. 彼 は 会 社 を辞めるかもしれません。

Mungkin dia akan berhenti bekerja di perusahaan ini.

G. Kata Kerja Bentuk Biasa の に、～

Bentuk kalimat ini digunakan untuk menyatakan suatu hal yang berlawanan
dari apa yang sudah dipikirkan oleh si pembicara sebelumnya.Contohnya :

やくそく かのじょ き
1. 約 束 をしたのに、 彼 女 は来ませんでした。

Meskipun sudah berjanji, dia tidak datang.

たなか ふと だ い え っ と
2. 田中さんは 太 っていなのに、ダイエットしています。

35
 Meskipun Tanaka tidak gemuk,dia tetap melakukan diet.

う み
Kata Kerja Bentuk Pasif (受け 身)

Kalimat pasif adalah kalimat yang mengandung dimana subjeknya dikenai

perbuatan atau kata kerja. Dalam bahasa Jepang, kalimat atau kata kerja pasif
disebut dengan ukemi. Konjugasi kata kerja bentuk pasif juga disesuaikan

berdasarkan golongan kata kerja asalnya. Aturan perubahan kata kerja aktif
menjadi bentuk pasif adalah seperti berikut.

Golongan I : Cara mudah untuk mengubah kata kerja pada golongan

pertama menjadi bentuk pasif adalah ubah kata kerja menjadi bentuk negatif
biasa terlebih dahulu, setelah itu ubah akhiran -ない menjadi–れる.

Bentuk Kamus Bentuk –Nai Bentuk Pasif

じしょけい けい う み Arti
( 辞書形) (－ な い 形 ) ( 受 け 身)

送る 送らない 送られる
Dikirim
Okuru Okuranai Okurareru

使う 使わない 使われる
Digunakan
Tsukau Tsukawanai Tsukawareru

待つ 待たない 待たれる
Ditunggu
Matsu Matanai Matareru

書く 書かない 書かれる
Ditulis
Kaku Kakanai Kakareru

噛む 噛まない 噛まれる
Digigit
Kamu Kamanai Kamareru

話す 話さない 話される
Dibicarakan
Hanasu Hanasanai Hanasareru

遊ぶ 遊ばない 遊ばれる
Dimainkan
Asobu Asobanai Asobareru

36
 脱ぐ 脱がない 脱がれる
Dilepaskan
Nugu Nuganai Nugareru

聞く 聞かない 聞かれる
Didengarkan
Kiku Kikanai Kikareru

Golongan II : Untuk mengubah kata kerja pada golongan kedua menjadi bentuk
pasif juga sangat mudah, yaitu ubah akhiran suku kata dari kata kerja bentuk
kamus menjadi bentuk –られる saja.

Bentuk Kamus Bentuk Pasif

じしょけい う み Arti
( 辞書形) (受け 身)

食べる 食べられる
Dimakan
Taberu Taberareru
比べる 比べられる
Dibandingkan
Kuraberu Kuraberareru

調べる 調べられる
Diperiksa
Shiraberu Shiraberareru
切る 切られる
Dipotong
Kiru Kirareru
開ける 開けられる
Dibuka
Akeru Akerareru
考える 考えられる
Dipikirkan
Kangaeru Kangaerareru

Golongan III : Karena golongan kata kerja ketiga hanya terdiri dari する dan
くる, maka perubahan bentuk pasifnya harus diingat.

Bentuk Kamus Bentuk Pasif

じしょけい う み Arti
(辞書形) (受け身)

する される
Dilakukan
Suru Sareru

来る 来られる Didatangkan

37
 Kuru Korareru

Contoh kalimat yang menggunakan kata kerja bentuk pasif adalah seperti
berikut.

わたし た
1. 私 はごはんを食べます。Saya makan nasi.
わたし た
ごはんは 私 に食べられます。Nasi dimakan saya.
せんせい やまだ
2. 先 生 が山田さんをほめた。Guru memuji Yamada.
やまだ せんせい
山田さんが 先 生 にほめられた。Yamada dipuji Guru.
はは わたし か もの たの
3. 母 は 私 に買い 物 を 頼 みました。Ibu meminta saya untuk berbelanja.
わたし はは か もの たの
私 は 母 に買い 物 を 頼 まれました。Saya diminta ibu untuk berbelanja.

いもうと わたし ぱ そ こ ん こわ
4. 妹 は 私 のパソコンを 壊 した。Adik merusak komputer saya.
わたし いもうと ぱ そ こ ん こわ
私 は 妹 にパソコンを 壊 された。Komputer saya dirusak adik.

38
 しえきどうし
Kata Kerja Bentuk Kausatif (使役動詞)

Kata kerja bentuk kausatif dalam bahasa Jepang disebut shieki . Kausatif
adalah kata kerja bentuk suruhan yang mengandung arti paksaan,membiarkan dan

atau pemberian izin. Karena itu, kata kerja bentuk kausatif hanya boleh
digunakan oleh orang yang kedudukannya lebih tinggi seperti atasan kepada
bawahan, orang tua kepada anak dll.

Perubahan atau konjugasi kata kerja menjadi bentuk kausatif dibedakan

berdasarkan golongan kata kerjanya.

Golongan I : Ubah kata kerja kamus yang berakhiran huruf vokal －う menjadi
akhiran –わ せる . Untuk kata kerja kamus yang berakhiran huruf －つ ,
akhirannya diubah menjadi －たせる.Kata kerja kamus selain yang berakhiran
－う dan －つ、akhirannya diubah menjadi–あせる.

Bentuk Kamus Bentuk Kausatif

じしょけい しえき Arti
(辞書形) (使役)

行く 行かせる
Membiarkan pergi
Iku Ikaseru
使う 使わせる
Menyuruh menggunakan
Tsukau Tsukawaseru

書く 書かせる
Menyuruh menulis
Kaku Kakaseru

遊ぶ 遊ばせる
Membiarkan bermain
Asobu Asobaseru

話す 話させる
Mengizinkan bicara
Hanasu Hanasaseru

39
Golongan II : Ubah kata kerja bentuk kamus yang berakhiran －る dengan
akhiran －させる.

Bentuk Kamus Bentuk Kausatif

じしょけい しえき Arti
(辞書形) (使役)

食べる 食べさせる
Menyuruh makan
Taberu Tabesaseru

伝える 伝えさせる
Menyuruh menyampaikan
Tsutaeru Tsutaesaseru

閉める 閉めさせる
Menyuruh menutup
Shimeru Shimesaseru

見る 見させる
Mengizinkan melihat
Miru Misaseru

Golongan III : Kata kerja di dalam golongan ketiga hanya ada dua yaitu する
dan くる, jadi lebih baik dihafalkan saja.

Bentuk Kamus Bentuk Kausatif

じしょけい しえき Arti
(辞書形) (使役)

する させる
Menyuruh melakukan
Suru Saseru

来る 来させる
Menyuruh datang
Kuru Kosaseru

Kalimat kata kerja kausatif terdiri dari dua sesuai dengan jenis kata
kerjanya, yaitu kata kerja transitif dan intransitif. Contoh kalimat kausatif
yang menggunakan kata kerja intransitif adalah sebagai berikut.

40
 ちち むすこ りょこう い
1. 父 は息子さんを 旅 行 に行かせました。

Ayah membiarkan anak laki-lakinya pergi jalan-jalan.

ぶちょう やまだ かいぎ しゅっせき
2. 部 長 は山田さんを会議に 出 席 させました。

Kepala bagian menyuruh Yamada hadir di dalam rapat.

びょうき はは むすめ みっかかんやす
3. 病 気 ですから、 母 は 娘 さんを三 日 間 休 ませます。

Karena sakit, ibu menyuruh anak perempuannya beristirahat selama 3

hari.

Sedangkan contoh kalimat kausatif yang menggunakan kata kerja transitif

adalah sebagai berikut.

せんせい せいと じゆう いけん い

1. 先 生 は生徒に自由に意見を言わせました。

Guru membiarkan murid untuk mengeluarkan pendapat dengan bebas.

わたし おとうと ぎゅうにゅう の
2. 私 は 弟 に 牛 乳 を飲ませます。

Saya menyuruh adik laki-laki untuk minum susu.

はは こ ほ か
3. 母 は子どもに欲しいものを買わせます。

Ibu mengizinkan anaknya untuk membeli barang yang diinginkan.

41
 PENUTUP

Demikianlah buku yang kami buat semoga bermanfaat dan menambah wawasan bagi pembaca.
Sampaikan saran dan kritik anda ke e-mail kami di sakurajlcbekasi01@gmail.com

Tim Sakura JLC