KHUTBAH JUMAAT

“IBU PERTIWIKU”
(17 Julai 2020M/ 25 Zulkaedah 1441H)
___________________________________________________________________________________________________________________________

ُ‫ك‬َُ ْ‫ َُُوأَ ْش َُهدُ ُُأَ ُْن َُُل ُُإِلَـُّٰهَ ُُإَُِل ُالُّٰـلهُ ُ َو ْح َدهُ َُُل ُ َش ِري‬،‫ن ُاُلْـ َح ِمْي ِد‬ ُ‫ـح ْمدُ ُلِ ّٰـل ُِه ُالْغَِ ي‬
َ ْ‫اَل‬
ُ.‫ُ َوأَ ْش َهدُُُأَ َُنُ َسي َدنَاُمُـ َح َم ًداُ َُعْبدهَُُُوَرس ْوله‬،ُُ‫لَه‬
ُ.‫ص ْحبُِِهُ َو َسلي ُْمُُتَ ْسلِْي ًماُُ َكثِْيـًرا‬ ََ ‫و‬ُ ُ ِِ‫اَل ّٰـله َُمُص يُلُ ُعلَىُسي ِدنَاُمُـح َمدُُ ُوعلَىُآل‬
ُ
‫ه‬ ََ َ َ َ َ
ُ‫ ُاتَـقُ ْوا ُال ّٰـل ُهَ ُ َُح َُق ُتـ َُقاتُِِه ُ َوَُل ُُتَـم ْوت َُن ُُإَُِل ُ َوأَنْـت ُْم‬،‫اد ُال ّٰـل ُِه‬ َُ َ‫ ُفَُـيَا ُ ِعب‬،‫أََما ُبَـ ْعد‬
ُ .‫م ْسلِم ْو َن‬
:ُ‫الُِ ْفُُ ُكِتَابُِِهُالْ َع ِزيْ ُِز‬َُ ‫الُال ّٰـلهُُتَُـ َع‬ َُ َ‫ق‬
         

            

Maksudnya : Dan Dia lah yang menjadikan kamu khalifah di bumi

dan meninggikan setengah kamu atas setengahnya yang lain
beberapa darjat, kerana Ia hendak menguji kamu pada apa yang
telah dikurniakan-Nya kepada kamu. Sesungguhnya Tuhanmu
amatlah cepat azab seksa-Nya, dan sesungguhnya Ia Maha
Pengampun, lagi Maha Mengasihani.
(Surah al-An’am, ayat 165)
Kaum muslimin yang dirahmati Allah,
Marilah kita bersama-sama meningkatkan ketaqwaan kepada Allah
subhanahu wata’ala dengan menunaikan segala perintah-Nya dan

1
meninggalkan segala larangan-Nya. Semoga kita beroleh kejayaan,
kebahagiaan dan keselamatan di dunia dan di akhirat. Marilah kita
bersama-sama mendengar dan menghayati khutbah yang bertajuk :
“Ibu Pertiwiku”.

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Tarikh 22 Julai 1963 adalah hari yang bersejarah dalam proses
peralihan ke arah kemerdekaan daripada pemerintahan British
apabila Sarawak menjadi sebuah negeri berkerajaan sendiri
dengan tertubuhnya sebuah Kabinet Menteri yang dipimpin dan
dianggotai oleh warga Sarawak. Seterusnya, pada 16 September
1963, Sarawak telah mencapai kemerdekaannya melalui
Pembentukan Persekutuan Malaysia. Kemerdekaan yang dikecapi
sejak tarikh tersebut hingga kini adalah natijah perjuangan, timbang
rasa, setiakawan, pengorbanan yang besar dan kesatuan hati para
pemimpin dan rakyat Sarawak sejak bertahun-tahun lamanya yang
wajar disyukuri.

Kaum muslimin yang dirahmati Allah,

Pada dasarnya, setiap manusia itu memiliki kecintaan kepada
tanah airnya sehingga dia berasa aman menetap di dalamnya,
selalu merindukannya apabila jauh darinya, mempertahankannya
ketika diserang dan berasa marah ketika ibu pertiwinya dicela.
Dengan kata lain, mencintai tanah air itu sudah menjadi tabiat asal
manusia. Rasulullah sallallahu alaihi wasallam sendiri pernah
menzahirkan kecintaannya kepada Mekah sebagai tempat
kelahirannya. Hal ini dapat dilihat dalam hadis daripada Ibnu Abbas

2
 radhiallahu anhuma, bahawa Rasulullah sallallahu alaihi wasallam
bersabda :

ِ َ‫ك ُِمن ُبـلَدُ ُوأَحب‬

ُ‫ك‬ ِ ‫ُ((ماُأَ ُطْيب‬:ُ ‫ُعلَي ِه ُوسُلَ ُم‬ َ ‫ىُاهلل‬ َ
‫ل‬ ‫ُص‬ ِ ‫قَ َال ُرسول‬
‫ُاهلل‬
َ َ َ ْ ََ َ َ ََ ْ َ ْ َ
ُ ))‫اُس َكْنتُُ َغْيـَرُِك‬ ُ
‫م‬ ُ ، ُ
‫ك‬ِ ‫َخرج ِوِن ُِمُْن‬ ‫أ‬ُ‫ي‬ ‫م‬ِ‫ُولَولَُأَ َنُقَـو‬،‫ل‬ ِ
َ َ َْ ْ ْ َ ََُ ‫إ‬
Maksudnya: Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda :
Engkaulah sebaik-baik negeri, dan engkau merupakan negeri yang
paling aku cintai. Seandainya kaumku tidak mengusirku dari
engkau, nescaya aku tidak tinggal di negeri selainmu.
(Hadis riwayat Imam at-Tirmizi, katanya hadis hasan sahih raghib)

Ini jelas memberi kesimpulan bahawa mencintai negara itu

merupakan suatu sifat semula jadi yang ada dalam diri manusia
yang tidak bertentangan dengan ajaran Islam.

Sesungguhnya, negeri yang kita diami ini merupakan anugerah dari

Allah subhanahu wata’ala. Ia juga merupakan amanah yang perlu
dijaga dengan sebaiknya. Marilah kita bersama-sama menyuburkan
perasaan cinta, semangat perjuangan, pengorbanan dan kesetiaan
yang tidak berbelah bahagi kerana Allah subhanahu wata’ala demi
menjaga kedaulatan agama, negeri dan negara.

Keamanan yang dikecapi, keselesaan yang kita nikmat, semuanya

pemberian dari Allah subhanahu wata’ala kepada makhluknya atas
sifat al-Rahman Allah subhanahu wata’ala. Nikmat-nikmat ini
sepatutnya sentiasa disyukuri dan dipelihara dengan sebaiknya.

3
 Kaum muslimin yang dirahmati Allah,
Sebelum mengakhiri khutbah, marilah kita bersama-sama
menghayati firman Allah subhanahu wata’ala dalam Surah Luqman,
ayat 12 :

‫الرِج ْي ِم‬
َّ ‫ان‬ َّ ‫اهلل ِم َن‬
ِ َ‫الش ْيط‬ ِ ِ‫أَعُوذُ ب‬
ْ
               

    

Maksudnya : Dan sesungguhnya Kami telah memberi kepada

Luqman, hikmat kebijaksanaan, (serta Kami perintahkan
kepadanya): Bersyukurlah kepada Allah (akan segala nikmat-Nya
kepadamu)". Dan sesiapa yang bersyukur maka faedahnya itu
hanyalah terpulang kepada dirinya sendiri, dan sesiapa yang tidak
bersyukur (maka tidaklah menjadi hal kepada Allah), kerana
sesungguhnya Allah Maha Kaya, lagi Maha Terpuji.

ُ‫ن ُ َُوإِيَاك ْم ُُبِـ َما ُفِْي ِه ُِم َن‬

ُ ِ ‫ ُ َونَـ َف َع‬،‫آن ُالْ َُع ِظُْي ِم‬
ِ ‫بارَك ُاهللُِِل ُولَكم ُِف ُالْقرء‬
َْ ْ َ ََ
ُ‫ُإُِنَه ُه َو ُال َس ِمْيع‬،‫ل َوتَه‬ َُِ‫ُوِمْنك ُْم ُت‬ َُ ‫ن‬ ُْ‫ُوتَُـ َقبَ َل ُِم ي‬، ‫م‬ِ ‫ي‬‫ك‬ِ ‫ات ُوال يذ ْك ِر ُاُلْـح‬ ِ ‫اآلي‬
َ ْ َ َ َ
ُ‫ ُ َولِ َسائُِِر‬،‫هللَ ُالْ َع ِظُْي َم ُِِل َُولَك ْم‬ ُ ‫َستَـ ْغ ُِفر ُا‬ ‫أ‬
‫ُو‬
ْ َ َ َْ ْ ،‫ا‬ُ
‫ذ‬َ ‫ُه‬ ‫ِل‬ِ
‫و‬ ‫ـ‬ ‫ق‬ ُ ‫ل‬ ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ق‬َ‫أ‬ ُ . ‫م‬‫ي‬ ِ
ْ‫الْ َعل‬
ُ‫استَـ ْغ ِفُرْوه ُإِنَه ُه َو‬ْ ‫ف‬
َ ُ ، ‫ت‬ِ ‫ْي ُُواُلْمؤِمنَا‬
ْ َ َْ ْ َ ُ ِ
‫ن‬ ِ
‫م‬‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬
ْ ‫ا‬
‫ُو‬ ، ِ ‫الْمسلِ ِمْي ُوالْمسلِم‬
‫ات‬ َ ْ َ َْ ْ
.‫الْغَف ْورُالَرِحْيم‬

4
 KHUTBAH JUMAAT KEDUA
___________________________________________________________________________________________________________________________

َ ‫ـح ْمد ُلِّٰل ِه‬

ُ‫ُأَ ْش َهد ُُأَ ْن َُل ُإُِلَـهَ ُإَِل ُاهلل‬.‫َُحْ ًد ُاُ َُكُثِ ًرياُُ َك َماُُأََمَر‬ َ ‫ل‬
َْ‫ا‬ُ. ِ ‫اَلْـحمد ُلِّٰل‬
‫ه‬ َْ
ُ‫ُاَ ّٰلله َم‬.‫اُعْبده َُوَرسُ ْوله‬ َ ‫ح َم ًُد‬َُ ‫ُسُي َُدنَاُمُـ‬
َ َ
‫ن‬ َ‫أ‬ُ ‫د‬ ‫ه‬
َ َ‫ش‬
ْ َ
‫أ‬‫ُو‬، ‫ه‬َ‫ل‬ ُ ‫ك‬َ ْ‫ي‬
‫ر‬ِ ‫ُش‬
َ ‫َو ْح َده َُل‬
ُ‫ُأََما‬.‫ْي‬ ِ‫َْجع‬
ْ ‫أ‬ُ ِِ‫ُوعلَى ُُأّٰلِِهُوأَصحاُب‬
‫ه‬ ُ ‫د‬ ُ
‫م‬
َ ‫ح‬ ‫ـ‬ ‫اُم‬
ُ َ‫ن‬‫د‬ِ ‫صلُوسليمُوبا ِرْكُعلَىُسي‬
َْ َ َْ َ ّٰ ََ َ َ ّٰ َ َ َ ْ َ َ ‫َ ي‬
ُ‫ ُقَ َال ُاهلل‬.‫ُح َُق ُتـُ َقاتِِه ُلََُعلَك ْم ُتـ ْفلِح ُْو َن‬ ‫ُاهلل‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ق‬ َ
‫ـ‬ ‫ت‬ِ‫ ُا‬،‫ُاهلل‬
ِ ‫ُعباد‬ ِ ‫ ُفَـيا‬،‫بـعد‬
َ َ َ َ َ َْ
ُ :‫ال‬
ّٰ َ ‫تَـ َع‬
           

 

ِ ‫ات ُاْألَحي‬
ُ‫آء‬ ِ ‫اَ ّٰلله َم ُا ْغ ِفر ُلِْلمسلِ ِمْي ُوالْمسلِم‬
ِ َ‫ات ُوالْمؤِمنِْي ُوالْمؤِمن‬
َْ ْ َ َْ ْ َ َ ْ َ َْ ْ ْ
ِ َ‫ات ُويا ُق‬
ُ‫اض َي‬ ِ ‫َُسيع ُقَ ِريب ُمُـ ِجيب ُالدَعو‬
َِ ‫ك‬ َ َ
‫ن‬ ِ
‫إ‬ُ . ِ
‫ات‬ ‫و‬ ‫َم‬‫أل‬ْ‫ا‬
‫ُو‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ـ‬ ‫ن‬
ْ ِ
‫م‬
ََ َ َ ْ ٌْ ٌ ْ ْ
َ َ ْ
ُ.‫ات‬ ِ ‫اْلاج‬
َ َْ
Ya Allah, ampunilah dosa-dosa dan kesalahan kami, ibubapa kami,
ahli keluarga dan guru-guru kami. Limpahkanlah kesejahteraan,
kedamaian dan kebahagiaan kepada kami semua dalam kehidupan
di dunia dan di akhirat.

Ya Allah ! Ya Rahman ! Ya Rahim! Berikanlah taufiq dan hidayat-

Mu kepada kami semua dan juga kepada pemimpin-pemimpin
Negara kami, khasnya kepada Seri Paduka Baginda Yang di-
Pertuan Agong Malaysia, dan juga pemimpin-pemimpin negeri

5
 kami, khususnya Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri
Sarawak.

Ya Allah, Ya Dzal Jalali Wal Ikram! Kabulkanlah doa kami.

Terimalah segala amal ibadah dan ketaatan kami kepada-Mu. Ya
Allah, limpahkanlah ke atas kami nikmat kesihatan dan keafiatan,
kurniakanlah kesembuhan kepada mereka yang diuji dengan
penyakit-penyakit dan bebaskanlah negara kami daripada segala
perkara yang tidak diingini dan wabak penyakit, khususnya wabak
COVID 19. Menangkanlah kami dalam memeranginya.

ُ،‫ُأّٰ ِم ْْي‬.‫اب ُالنَا ِر‬ َُ ‫اُع َذ‬ ‫ن‬ِ‫آلخرُِة ُحسن ُةً ُوق‬ ُِ ْ‫ُالدنْـياُحسنَةً ُوِف ُُا‬ ُّ ِ
‫اُف‬ ‫ن‬ِ‫ربـَنَآُأّٰت‬
َ
َ َ ََ َ َ َ ََ َ َ َ
َُ ْ ‫بُالْ َعالَ ِم‬
ُ.‫ْي‬ َ ‫اُر‬ ‫ُي‬ ‫ْي‬ ‫م‬ ِ ّٰ‫ُأ‬
َ َ ْ
ُ‫ُويَـْنـ َه ّٰى‬ ِ ‫ُوإِيت‬.
َُ ‫آء ُ ُِذيُالْق ْرَ َّٰب‬ ُِ ‫ إِ َن ُاهللَ ُيَأْمر ُبِالْ َع ْد ِل َُُواْ ِإل ْح َس‬.‫ُاهلل‬ ِ ‫ِعباد‬
َ َُ ‫ان‬ ََ
َُ‫ُُفَاذْكرواُاهلل‬.‫ُيَُعِظكُ ْم ُُلَ َعلَك ُْم ُتَ َذ َكرْو َن‬.‫آء َُوالْمْن َك ِر َُوالْبَـ ْغ ِي‬ ِ ‫ع ِن ُالْ َفحش‬
َْ َ
ُ‫ضلِ ِه‬
ْ َ‫اسأَل ْـوه ُ ُِم ْن ُف‬ ‫ُو‬ . ُ
‫م‬ ‫ك‬ ‫د‬
ْ ‫ز‬ِ ُ
‫ي‬ ُ ِ ‫ ُوا ْشكروه ُعلَى ُُنِع ُِم‬.‫الْع ِظيم ُي ْذ ُكركم‬
‫ه‬
ْ َ ْ َ َ ّٰ َ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ
.‫ص َل ِة‬ َ ‫ُأَقِْيمواُال‬.‫صنَُـعو َن‬ ‫ت‬
َ ُ‫ا‬ ُ
‫م‬
ْ َ َْ َ َ ُ ‫م‬ ُ
‫ل‬
َ ُ
‫ع‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ُ ‫اهلل‬
ُ ‫ُو‬. ‫ر‬‫ـ‬ ‫ب‬‫ك‬ْ َ
‫أ‬ ُ ِ ‫ُولَ ِذ ْكر‬.‫يـع ِطكم‬
‫ُاهلل‬ َ ْ ْ