buln/bhsblø,2021,

BULAN BAHASA BALI 2021

PETUNJUK TEKNIS
PELAKSANAAN LOMBA
DAN FESTIVAL BULAN BAHASA BALI

“Wana Kerthi – Sabdaning Taru Mahottama”.

SD NEGERI 1 SEMARAPURA TENGAH

2021
 I. LATAR BELAKANG KEGIATAN
Menindak lanjuti Surat Edaran Gubernur Bali Nomor : 8068 Tahun 2020 tentang
Penyelenggaraan Bulan Bahasa Bali III Tahun 2021 di Provinsi Bali dan
Kabupaten/Kota, dengan mengusung tema ‘ Wana Kerthi-Sabdaning Taru Mahottama ‘
dan sebagai implementasi penyelenggaran Bulan Bahasa di lembaga pendidikan,
diwajibkan menyelenggarakan kegiatan tersebut dengan tetap menerapkan protokol
kesehatan pencegahan dan pengendalian Covid-19 dalam tatanan Kehidupan Era
Baru.
Dengan dasar tersebut, maka pemerintah provinsi Bali mengamanatkan
penyelenggaraan Bulan Bahasa Bali pada setiap bulan Februari dan diselenggarakan
oleh Pemerintah Provinsi berkoordinasi dengan Pemerintah Kabupaten/Kota. Bulan
Bahasa Bali dapat diselenggarakan oleh Desa Adat, lembaga pendidikan Swasta
dan/atau masyarakat.
Bulan Bahasa bali diselenggarakan dalam bentuk kegiatan festival, lomba,
pameran, pertunjukan, seminar dan kegiatan lain yang relevan dengan pengembangan
dan pelestarian Bahasa, Aksara dan Sastra Bali. Seluruh penyelenggara dan peserta
kegiatan sebagaimana dimaksud bersifat secara virtual menggunakan Bahasa Bali.

II. MANFAAT DAN TUJUAN

Manfaat dan Tujuan Penyelenggaraan Bulan Bahasa Bali adalah sebagai berikut:
- Sebagai upaya pelindungan dan pemeliharaan kelestarian Bahasa, Aksara dan
Sastra Bali
- Sebagai langkah pengembangan dan penyebarluasan Bahasa, Aksara dan
Sastra Bali
- Sebagai upaya pendayagunaan pemajuan Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali
untuk menguatkan ideologi politik ekonomi, sosial, budaya, pertahanan dan
keamanan.
- Untuk meningkatkan mutu penggunaan Bahasa, Aksara, dan Sastra Bali
melalui kegiatan-kegaitan festival, seminar, lomba, pertunjukan dan lain
sebagainya.
III. TAHAPAN DAN WAKTU PELAKSANAAN
a. Kegiatan Penyelenggaraan Bulan Bahasa Bali tahun 2021 mengangkat tema:

“Wana Kerthi – Sabdaning Taru Mahottama”.

b. Kegiatan Penyelenggaraan Bulan Bahasa Bali 2021 di SD Negeri 1 Semarapura

Tengah diselenggarakan dari bulan Januari sampai dengan bulan Februari tahun
2021 dengan rincian kegiatan sebagai berikut:

Jadwal Kegiatan Bulan Bahasa Bali 2021

SD Negeri 1 Semarapura Tengah

No Hari/Tanggal Kegiatan Keterangan

Pembukaan
- Pembagian naskah dan
materi lomba ke masing-
Senin, 25 Januari Dilaksanakan
1. masing Group WhatsApp
2021 secara virtual
Kelas.

Peserta mengunggah foto

Selasa, 26 Januari atau video berkaitan dengan
Dilaksanakan
2. s/d 03 Februari lomba yang diikuti
secara virtual
2021

Tahap penyisihan
Kamis, 04 Februari - Penilaian masing-masing Dilaksanakan
3.
2021 kelas. secara virtual

Penilaian akhir dan

penetapan kejuaran di
Jumat, 05 Februari Dilaksanakan
4. masing-masing bidang lomba
2021 secara virtual

Pengumuman pemenang
juara I, II dan III di masing-
Sabtu, 06 Februari masing bidang lomba. Dilaksanakan
5.
2021 - Penutupan secara virtual
 KRITERIA LOMBA NYINAHANG ANGGA

A. Persyaratan Peserta
1. Peserta siswa putra atau putri kelas I SD Negeri 1 Semarapura Tengah.
2. Semua peserta wajib berpakaian adat Bali.
3. Pelaksanaan Lomba:
a. Masing-masing peserta mengirimkan video perkenalan diri dengan
menggunakan bahasa Bali.
b. Video maksimal berdurasi 2 menit.
c. Pengumpulan video dari tanggal 25 Januari s/d 03 Februari 2021
d. Peserta mengirim video melalui aplikasi WhatsApp ke masing-masing
Group Kelas/Peguyuban Kelas.

B. Materi Lomba:
1. Siswa atau peserta memperkenalkan diri dengan menggunakan bahasa Bali
sesuai sor singgih basa Bali alus, seperti diawali dengan mengucapkan salam
pembuka, menyebutkan nama lengkap, tempat dan tanggal lahir serta alamat
tempat tinggal kemudian diakhiri dengan mengucapkan salam penutup.
2. Contoh:
Om Swastiastu ida dane sareng sami.
Sane mangkin titiang jagi nyinahang angga.
Wastan titiang Ni Putu Ayu.
Titiang embas ring Klungkung, 9 (sia) Mei warsa 2010( duang tali dasa).
Titiang meneng ring Jalan Untung Surapati nomor 9 (sia) Semarapura.
Om Shanti Shanti Shanti Om.
Identitas : Nama, Alamat, dan tempat tanggal lahir disesuaikan dengan peserta

3. Naskah boleh dikreasikan dengan gaya bahasa ( sor singgih ) lain, dengan catatan
tidak melebihi batas durasi yang ditetapkan.

C. Penilaian:
1. Kesesuaian sor singgih basa Bali.
2. Ekspresi/Mimik.
3. Artikulasi / Ketepatan mengucapkan kata-kata.
 KRITERIA LOMBA MAGENDING BALI

A. Persyaratan Peserta
1. Peserta siswa putra atau putri kelas II ( dua ) SD Negeri 1 Semarapura
Tengah.
2. Semua peserta wajib berpakaian adat Bali.
3. Pelaksanaan Lomba:
a. Masing-masing peserta mengirimkan video menyanyi / magending Bali
b. Video maksimal berdurasi 3 menit.
c. Pengumpulan video dari tanggal 25 Januari s/d 03 Februari 2021
d. Peserta mengirim video melalui aplikasi WhatsApp ke masing-masing
Group Kelas/Peguyuban.

B. Materi Lomba:
1. Masing-masing peserta menyanyikan lagu / Gending Bali dengan merekam
penampilannya ke dalam bentuk file video menggunakan HP atau Smartphone.
2. Peserta bebas memilih salah satu lagu yang dilombakan. Adapun lagu yang
dilombakan antara lain :
a. Ratu Anom.
Lirik lagu :
Ratu Anom metangi meilen-ilen
Ratu Anom metangi meilen-ilen
Dong pirengang munyin sulinge di jaba
Dong pirengang munyin sulinge di jaba
Enyen ento menyuling di jaba tengah
Enyen ento menyuling di jaba tengah
Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan
Gusti Ngurah Alit Jambe Pemecutan.

b. Bibi Rangda
Lirik lagu :
Bibi bibi rangda apang durus karyan bibi
Bibi mejauman kelod kangin jumah dane jegeg leseng
Suba jani keto tiang ngaba aled munyi
Sesanganan kaon jaja sirat kekuluban bungan duren
Duren duren ijo semangkane kuning gading
Kanti lampa nguda salak nangka kaliasem mareronce.

3. Lirik lagu boleh diulang, dengan catatan tidak melebihi durasi yang telah
ditetapkan. Proses rekaman boleh dikreasikan mempergunakan mikrofon/mic.
atau diiringi alat musik. Video yang dikreasikan tidak mempengaruhi point
penilaian.

C. Penilaian:
1. Kesesuaian Intonasi Tembang.
2. Artikulasi / Ketepatan mengucapkan kata atau lirik lagu.
3. Ekspresi / Mimik.
 KRITERIA LOMBA MAGENDING BALI

A. Persyaratan Peserta
1. Peserta siswa putra atau putri kelas III ( tiga ) SD Negeri 1 Semarapura
Tengah.
2. Semua peserta wajib berpakaian adat Bali.
3. Pelaksanaan Lomba:
a. Masing-masing peserta mengirimkan video menyanyi / magending Bali
Sekar Rare.
b. Video maksimal berdurasi 3 menit.
c. Pengumpulan video dari tanggal 25 Januari s/d 03 Februari 2021
d. Peserta mengirim video melalui aplikasi WhatsApp ke masing-masing
Group Kelas/Peguyuban Kelas.

B. Materi Lomba:
1. Masing-masing peserta menyanyikan lagu / Gending Bali dengan merekam
penampilannya secara langsung menggunakan HP atau Smartphone.
2. Peserta bebas memilih salah satu lagu yang dilombakan. Adapun lagu yang
dilombakan antara lain :
a. Merah Putih.
Lirik lagu :
Merah putih benderan titiange
Berkibaran di langite terang galang
Nika lambang jiwan rakyat Indonesia
Merah brani medasar hatine suci
Pusaka adil lan luhur jaya sakti
Merah putih benderan titiange

b. Dadong Dauh.
Lirik lagu :
Dadong Dauh ngelah siap putih
Suba metaluh reko, minab ada limolas taluhne
Nanging lacur, ada nak nepukin
anak cerik-cerik, anak cerik-cerik
Kaliwat gudip ipun.

3. Lirik lagu boleh diulang, dengan catatan tidak melebihi durasi yang telah
ditetapkan. Proses rekaman boleh dikreasikan mempergunakan
mikrofon/mic. atau diiringi alat musik. Video yang dikreasikan tidak
mempengaruhi point penilaian.

C. Penilaian:
1. Kesesuaian Intonasi Tembang.
2. Artikulasi / Ketepatan mengucapkan kata atau lirik lagu.
3. Ekspresi / Mimik.
 KRITERIA LOMBA MASATUA BALI

A. Persyaratan Peserta
1. Peserta siswa putra atau putri kelas IV ( empat ) SD Negeri 1 Semarapura
Tengah.
2. Semua peserta wajib berpakaian adat Bali.
3. Pelaksanaan Lomba:
a. Masing-masing peserta mengirimkan video mesatua yang direkam secara
langsung menggunakan Smartphone/HP.
b. Video maksimal berdurasi 7 menit.
c. Pengumpulan video dari tanggal 25 Januari s/d 03 Februari 2021
d. Peserta mengirim video ke Group WhatsApp Kelas / Peguyuban.

B. Materi Lomba:
1. Masing-masing peserta merekam penampilannya secara langsung menggunakan
HP atau Smartphone.
2. Adapun naskah satua yang dilombakan :

I Belog
Ada katuturan satua anak belog. Baan belogne ia adanina I Belog. Sedek dina anu ia
tundena meli bebek ka peken teken memene.
Disubane I Belog neked di peken, kema-mai ia ninggalin dagang bebek.
‘Jero dagang, tiang jagi numbas bebek dadua’ .
Keto I Belog ngomong teken dagang bebeke sambilanga ngenjuhang pipis dasa tali.
Disubane maan meli bebek aukud lantas I Belog mulih. Kacerita ia ngemulihang, tur
ngaliwatin tukad linggah. Ditu lantas bebeke ngeleb.
‘Mih, dewa ratu, awake nagih bebek mokoh tur baat, sakewala bebek puyung
baanga’.

I Belog makesiab ningalin bebeke ento ngelangi di tukade. Lantas bebeke tusing ejuka
tur kalahina mulih.
Disubane I Belog neked jumahne, ajinanga baan memene tuara ngaba bebek.
‘Ih, cai Belog, cen bebeke?’. Keto patakon Memene Ibelog.
Masaut I Belog,
“Icang suba meli bebek Me, nanging bebek puyung icang adepina teken dagang
bebeke. Bebeke ngeleb di tukade, tur ngelangi. Kewala ulah icang wireh meli bebek
puyung tuara ada gunane’.
Ditu lantas I Belog welanga baan memene, wireh bebeke ento mula kambang yening ia
lebang di tukade. Nah, Keto upah anake belog, tuara ngresep teken munyi, tusing pesan
demen malajahang dewek.

3. Peserta dapat menambahkan isi naskah/ gaya bahasa, dengan catatan tidak
mengubah alur cerita. Peserta diperbolehkan mengkreasikan penampilan dengan
mempergunakan mikrofon/mic. atau pengeras suara.

C. Penilaian:
1. Ekspresi / Mimik.
2. Penguasaan.
3. Ketepatan mengucapkan kata-kata.
 KRITERIA LOMBA MASATUA BALI
KELAS V

A. Persyaratan Peserta
1. Peserta siswa putra atau putri kelas V ( lima ) SD Negeri 1 Semarapura
Tengah.
2. Semua peserta wajib berpakaian adat Bali.
3. Pelaksanaan Lomba:
a. Masing-masing peserta mengirimkan video mesatua yang direkam secara
langsung menggunakan Smartphone/HP.
b. Video maksimal 7 menit.
c. Pengumpulan video dari tanggal 25 Januari s/d 03 Februari 2021
d. Peserta mengirim video ke Group WhatsApp Kelas / Peguyuban.

B. Materi Lomba:
1. Masing-masing peserta merekam penampilannya secara langsung menggunakan
HP atau Smartphone.
2. Adapun naskah satua yang dilombakan :

I Belog
Ada katuturan satua anak belog. Baan belogne ia adanina I Belog. Sedek dina anu ia
tundena meli bebek ka peken teken memene.
Disubane I Belog neked di peken, kema-mai ia ninggalin dagang bebek.
‘Jero dagang, tiang jagi numbas bebek dadua’ .
Keto I Belog ngomong teken dagang bebeke sambilanga ngenjuhang pipis dasa tali.
Disubane maan meli bebek aukud lantas I Belog mulih. Kacerita ia ngemulihang, tur
ngaliwatin tukad linggah. Ditu lantas bebeke ngeleb.
‘Mih, dewa ratu, awake nagih bebek mokoh tur baat, sakewala bebek puyung
baanga’.

I Belog makesiab ningalin bebeke ento ngelangi di tukade. Lantas bebeke tusing ejuka
tur kalahina mulih.
Disubane I Belog neked jumahne, ajinanga baan memene tuara ngaba bebek.
‘Ih, cai Belog, cen bebeke?’. Keto patakon Memene Ibelog.
Masaut I Belog,
“Icang suba meli bebek Me, nanging bebek puyung icang adepina teken dagang
bebeke. Bebeke ngeleb di tukade, tur ngelangi. Kewala ulah icang wireh meli bebek
puyung tuara ada gunane’.
Ditu lantas I Belog welanga baan memene, wireh bebeke ento mula kambang yening ia
lebang di tukade. Nah, Keto upah anake belog, tuara ngresep teken munyi, tusing pesan
demen malajahang dewek.

3. Peserta dapat menambahkan isi naskah/gaya bahasa, dengan catatan tidak

mengubah alur cerita. Peserta boleh mengkreasikan penampilan dengan
mempergunakan mikrofon/mic. atau pengeras suara.

C. Penilaian:
1. Ekspresi / Mimik.
2. Penguasaan.
3. Ketepatan mengucapkan kata-kata
 KRITERIA LOMBA NYURAT AKSARA BALI

A. Persyaratan Peserta
1. Peserta siswa putra atau putri kelas VI ( enam ) SD Negeri 1 Semarapura
Tengah.
2. Semua peserta wajib berpakaian adat Bali.
3. Pelaksanaan Lomba:
a. Masing-masing peserta mengerjakan soal berupa naskah atau wacana yang
dibagikan oleh panitia ke masing masing grup WhatsApp Kelas
b. Nakah yang dibagikan kemudian disalin ke dalam bentuk Aksara Bali sesuai dengan
kaidah penulisan yang benar.
c. Peserta menyalin wajib menggunakan alat tulis pensil 2B yang ditulis di atas lembar
kertas double folio.
d. Peserta wajib menyalin Aksara Bali yang dikerjakan secara mandiri / orisinil (karya
sendiri). Hasil tulisan lalu difoto dengan jelas, kemudian dikirim ke nomor
WhatsApp Pribadi masing-masing Wali Kelas.
e. Pengiriman foto/ hasil karya dimulai dari tanggal 25 Januari sampai 03 Februari
2021

B. Materi Lomba :

Pasar
Dugas dina Soma, Kadek Dwima ajaka teken memene ngadep
canang ka pasar Klungkung. Memene nyuun canang akranjang.
Kadek Dwima masi nyuun akranjang.

Teked di pasar dagange suba rame. Kadek Dwima ngajak

memene negak marerod. Dugas ento nuju rahina Purnama liu anake
meli canang. Ajin canange mael, selae aji dasa tali rupiah. Kadek
Dwima maan medagang aji 250 tali rupiah.

C. Penilaian:
1. Ketepatan Ejaan/Pasang Aksara.

2. Bentuk Aksara / Kekuub.

3. Kerapian dan Ketuntasan tulisan.
 KETENTUAN PEMENANG LOMBA
A. Pengumuman hasil kejuaraan diinformasikan ke masing-masing Group WhatsApp
Kelas/Peguyuban.
B. Pemenang yang mendapat hadiah/piagam penghargaan adalah juara I, II, dan III
dimasing-masing bidang lomba.
C. Pengambilan hadiah serta piagam akan diinformasikan via Group WhatsApp
Kelas/Peguyuban.
D. Keputusan juri tidak dapat diganggu gugat.