Anda di halaman 1dari 8

09/11/21 03.

07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam

Home
Beranda Hikmah Metro
Nasional Tausiyah Muslimah
Ekonomi Bisnis DuniaDaerah
International Islam Syiar Otomotif
Sports Qur'an Teknologi
Digital Murottal
Sains Qur'an Lifestyle
Edukasi JadwalKalam
Sholat Infografis

Video
Indeks Photo Rekomendasi

Keutamaan Surah An-Nisa dan


Kandungannya

Home  Qur'an Digital  QS. An-Nisa


Inilah Doa yang Diajarkan
Nabi kepada Abu Bakar
ketikkan kata kunci... cari Kembali ke Daftar Surat 4. An-Nisa

4. QS. An-Nisa (Wanita) 176 ayat

‫َو َكۡيَف َتۡاُخ ُذ ۡو َنٗه َوَقۡد َاۡفىٰض َبۡعُض ُك ۡم ِاىٰل َبۡعٍض َّو َاَخ ۡذ َن ِمۡنُك ۡم ِّمۡيَثاًقا َغِلۡيًظ ا‏‬
Bolehkah Wanita Haid
Membaca Al-Qur'an?

Wa kaifa taakhuzuunahuu wa qad afdaa ba'dukum ilaa ba'dinw wa akhazna minkum miisaaqan ghaliizaa

21. Dan bagaimana kamu akan mengambilnya kembali, padahal kamu telah bergaul satu sama lain (sebagai suami-istri). Dan mereka
(istri-istrimu) telah mengambil perjanjian yang kuat (ikatan pernikahan) dari kamu.

Juz ke-4 tafsir ayat ke-21 

‫َواَل َتۡنِك ُح ۡوا َما َنَكَح ٰاَبٓاُؤ ُكۡم ِّمَن الِّنَس ٓاِء ِااَّل َما َقۡد َس َلَف ‌ ؕ ِاَّنٗه َكاَن َفاِح َش ًة َّو َمۡقًتا ؕ َوَس ٓاَء َس ِب ۡياًل‬
Wa laa tankihuu maa nakaha aabaaa'ukum minan nisaaa'i illaa maa qad salaf; inahuu kaana faahishatanw wa maqtanw wa saaa'a sabiilaa

22. Dan janganlah kamu menikahi perempuan-perempuan yang telah dinikahi oleh ayahmu, kecuali (kejadian pada masa) yang telah
lampau. Sungguh, perbuatan itu sangat keji dan dibenci (oleh Allah) dan seburuk-buruk jalan (yang ditempuh).

Juz ke-4 tafsir ayat ke-22 

‫ُح ِّر ۡت َعَل ُك ُاَّم ٰهُتُك َبٰنُتُك َاَخ ُتُك َعّٰمُتُك ٰخٰلُتُك َبٰنُت اٰاۡلِخ َبٰنُت اُاۡلۡخ ِت‬
‫َو‬ ‫ۡم َو ۡم َو ٰو ۡم َو ۡم َو ۡم َو‬ ‫َم ۡي ۡم‬
‫ّٰل‬ ‫ا‬ ‫ُك‬ ‫ِٕٮ‬ ‫آ‬ ‫ُك‬ ‫ِٕٮ‬ ‫ٓا‬ ‫ُاَّم ُك اّٰلۤۡىِت َا َض ُك َاَخ ُتُك ِّم الَّر َض ا ِة ُاَّم ِن‬
‫َب‬
‫َع َو ٰهُت َس ۡم َوَر ُب ُم ۡىِت ۡىِف‬ ‫َو ٰهُت ُم ۡر ۡعَن ۡم َو ٰو ۡم َن‬
‫ُك‬ ‫َل‬ ‫ا‬ ‫اَل‬‫َف‬ ‫َّن‬ ‫ِبِه‬ ‫ۡل‬ ‫ا‬ ‫ُن‬ ‫َتُك‬ ‫َّل‬ ‫ِا‬‫َف‬ ‫َّن‬ ‫ِبِه‬ ‫ۡل‬ ‫ّٰل‬ ‫ا‬ ‫ُك‬ ‫ِٕٮ‬ ‫ٓا‬ ‫ِّن‬ ‫ِر ُك ِّم‬
‫ُج َن َح َع ۡي ۡم‬ ‫ۡن ۡم ۡو ۡو َدَخ ُتۡم‬ ‫ُحُج ۡو ۡم ۡن َس ُم ۡىِت َدَخ ُتۡم‬
Surat An-Nisa (176 ayat)

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 1/8
09/11/21 03.07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam

‫ا‬ ‫َّن‬‫ۤاَلِٕٮُل َاۡبَنٓإِٮُك اَّلِذ ۡي ِمۡن َا اَل ِبُك ۙۡم َا ۡجَت ا َب اُاۡلۡخ َتِنۡي ِااَّل ا َقۡد َلَف ؕ‌ ِا‬
Home Hikmah Tausiyah Muslimah Dunia Islam Syiar Qur'an Digital Murottal Qur'an Jadwal Sholat

Indeks
‫َهّٰلل‬ ‫َم َس‬
Rekomendasi
‫َو ۡن َمُعۡو َنۡي‬ ‫ُم َن ۡص‬ ‫َوَح‬
‫َكاَن َغُفۡوًر ا َّر ِح ۡيًماۙ‏‬

Keutamaan
Hurrimat Surah
'alaikum An-Nisa
umma danwa bannaatukum wa akhawaatukum wa 'ammaatukum wa khaalaatukum wa banaatul akhi wa banaatul ukhti wa ummahaatu kumul laatiii
haatukum
Kandungannya arda' nakum wa akhawaatukum minarradaa'ati wa ummahaatu nisaaa'ikum wa rabaaa'i bukumul laatii fii

23. Diharamkan atas kamu (menikahi) ibu-ibumu, anak-anakmu yang perempuan, saudara-saudaramu yang perempuan, saudara-
saudara ayahmu yang perempuan, saudara-saudara ibumu yang perempuan, anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yang laki-
laki, anak-anak perempuan dari saudara-saudaramu yang perempuan, ibu-ibumu yang menyusui kamu, saudara-saudara
perempuanmu sesusuan, ibu-ibu istrimu (mertua), anak-anak perempuan dari istrimu (anak tiri) yang dalam pemeliharaanmu dari istri
yang telah
Inilah Doakamu campuri, tetapi jika kamu belum campur dengan istrimu itu (dan sudah kamu ceraikan), maka tidak berdosa kamu
yang Diajarkan
Nabi kepada Abu
(menikahinya), (danBakar
diharamkan bagimu) istri-istri anak kandungmu (menantu), dan (diharamkan) mengumpulkan (dalam pernikahan)
dua perempuan yang bersaudara, kecuali yang telah terjadi pada masa lampau. Sungguh, Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Juz ke-4 tafsir ayat ke-23 

‫َّو اُمۡلۡحَص ٰنُت ِمَن الِّنَس ٓاِء ِااَّل َما َمَلـَكۡت َاَمۡياُنُك ۡمۚ‌ ِك ٰتَب اِهّٰلل َعَلۡيُك ۡمۚ‌ َوُاِح َّل ـَلُك ۡم َّما َوَر ٓاَء ٰذ‬
Bolehkah Wanita Haid
Membaca Al-Qur'an?

‫ِلُك ۡم َاۡن َتۡبَتـُغۡوا ِبَاۡمَواِلُك ۡم ۡحُّمِص ِنَنۡي َغَرۡي ُمَس اِفِح َنۡي‌ ؕ َفَم ا اۡس َتۡم َتۡعُتۡم ِبٖه ِمۡنُهَّن َفٰاُتۡوُه َّن‬
‫ُاُج ۡوَر ُه َّن َفِر ۡيَض ‌ًة ؕ َواَل ُج َناَح َعَلۡيُك ۡم ِفۡيَم ا َتٰر َض ۡيـُتۡم ِبٖه ِمۢۡن َبۡعِد ا ـۡلَفِر ۡيَض ِة‌ ؕ ِاَّن اَهّٰلل َكاَن َعِلۡيًما‬
‫َح ِك ۡيًما‬
Walmuhsanaatu minan nisaaa'i illaa maa malakat aimaanukum kitaabal laahi 'alaikum; wa uhilla lakum maa waraaa'a zaalikum an tabtaghuu bi amwaali kum muhsiniina
ghaira musaa fihiin; famastamta'tum bihii minhunna fa aatuuhunna ujuurahunna fariidah; wa laa j

24. Dan (diharamkan juga kamu menikahi) perempuan yang bersuami, kecuali hamba sahaya perempuan (tawanan perang) yang
kamu miliki sebagai ketetapan Allah atas kamu. Dan dihalalkan bagimu selain (perempuan-perempuan) yang demikian itu jika kamu
berusaha dengan hartamu untuk menikahinya bukan untuk berzina. Maka karena kenikmatan yang telah kamu dapatkan dari mereka,
berikanlah maskawinnya kepada mereka sebagai suatu kewajiban. Tetapi tidak mengapa jika ternyata di antara kamu telah saling
merelakannya, setelah ditetapkan. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-24 

‫ِّم‬ ‫ِم‬ ‫ِك‬ ‫ِط‬


‫َوَمۡن َّلۡم َيۡس َت ۡع ِمۡنُك ۡم َط ۡواًل َاۡن َّيۡن َح اُمۡلۡحَص ٰنِت اُمۡلۡؤ ِمٰنِت َف ۡن َّما َمَلـَكۡت َاَمۡياُنُك ۡم ۡن‬
‫َفَتٰيـِتُك ُم اُمۡلۡؤ ِمٰنِت ‌ ؕ َواُهّٰلل َاۡعَلُم ِبِاَمۡياِنُك ۡم‌ ؕ َبۡعُض ُك ۡم ِّمۢۡن َبۡعٍض ‌ ۚ َفاْنِك ُح ۡوُه َّن ِبِاۡذِن َاۡه ِلِهَّن َوٰا‬
‫ُتۡوُه َّن ُاُج ۡوَر ُه َّن ِباَمۡلۡعُر ۡو ِف ۡحُمَص ٰنٍت َغَرۡي ُم ٰسِفٰحٍت َّو اَل ُم َّتِخ ٰذِت َاۡخَداٍن‌ ؕ َفِاَذۤاُاۡح ِص َّن َفِاۡن َا‬
Surat An-Nisa (176 ayat)

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 2/8
09/11/21 03.07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam

ؕ ‌‫َتَنۡي ِبَفاِح َش ٍة َفَعَلۡيِهَّن ِنۡص ُف َما َعىَل اُمۡلۡحَص ٰنِت ِمَن اۡلَعَذاِب ‌ ؕ ٰذ ِلَك َمِلۡن َخ َىِش اۡلَعَنَت ِمۡنُك ۡم‬
Home Hikmah Tausiyah Muslimah Dunia Islam Syiar Qur'an Digital Murottal Qur'an Jadwal Sholat

Indeks Rekomendasi

‫َاۡن َتۡص ا َخ َّلُك ‌ ؕ ا َغُف َّر ِح‬


‫ُرِبۡو ٌرۡي ۡم َو ُهّٰلل ۡوٌر ۡيٌم‬ ‫َو‬


Keutamaan Surah
Wa mal lam An-Nisa
yastati' dan
minkum tawlan ai yankihal muhsanaatil mu'minaati famimmaa malakat aimaanukum min fatayaatikumul mu'minaat; wallaahu a'lamu bi iimaanikum;
Kandungannya ba'dukum mim ba'd; fankihuuhunna bi izni ahlihinna wa aatuuhunna ujuurahunna bilma'ruufi muhsanaa

25. Dan barangsiapa di antara kamu tidak mempunyai biaya untuk menikahi perempuan merdeka yang beriman, maka (dihalalkan
menikahi perempuan) yang beriman dari hamba sahaya yang kamu miliki. Allah mengetahui keimananmu. Sebagian dari kamu adalah
dari sebagian yang lain (sama-sama keturunan Adam-Hawa), karena itu nikahilah mereka dengan izin tuannya dan berilah mereka
maskawin yang pantas, karena mereka adalah perempuan-perempuan yang memelihara diri, bukan pezina dan bukan (pula)
perempuan yangDiajarkan
Inilah Doa yang mengambil laki-laki lain sebagai piaraannya. Apabila mereka telah berumah tangga (bersuami), tetapi melakukan
Nabi kepada
perbuatan kejiAbu Bakarmaka (hukuman) bagi mereka setengah dari apa (hukuman) perempuan-perempuan merdeka (yang tidak
(zina),
bersuami). (Kebolehan menikahi hamba sahaya) itu, adalah bagi orang-orang yang takut terhadap kesulitan dalam menjaga diri (dari
perbuatan zina). Tetapi jika kamu bersabar, itu lebih baik bagimu. Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-25 

‫ُيِر ۡيُد اُهّٰلل ِلُيَبَنِّي ـَلُك ۡم َوَيۡهِد َيُك ۡم ُس َنَن اَّلِذ ۡيَن ِمۡن َقۡبِلُك ۡم َوَيُتۡوَب َعَلۡيُك ۡم‌ ؕ َواُهّٰلل َعِلۡيٌم َح ِك ۡيٌم‏‬
Bolehkah Wanita Haid
Membaca Al-Qur'an?

Yuriidul laahu liyubai yina lakum wa yahdiyakum sunanal laziina min qablikum wa yatuuba 'alaikum; wallaahu 'Aliimun Hakiim

26. Allah hendak menerangkan (syariat-Nya) kepadamu, dan menunjukkan jalan-jalan (kehidupan) orang yang sebelum kamu (para
nabi dan orang-orang shalih) dan Dia menerima tobatmu. Allah Maha Mengetahui, Mahabijaksana.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-26 

‫َواُهّٰلل ُيِر ۡيُد َاۡن َّيُتۡوَب َعَلۡيُك ۡم َوُيِر ۡيُد اَّلِذ ۡيَن َيَّتِبُعۡوَن الَّش َهٰوِت َاۡن ِمَت ۡيُلۡوا َمۡياًل َعِظ ۡيًما‬
Wallaahu yuriidu ai yatuuba 'alaikum wa yuriidul laziina yattabi 'uunash shahawaati an tamiiluu mailan 'aziimaa

27. Dan Allah hendak menerima tobatmu, sedang orang-orang yang mengikuti keinginannya menghendaki agar kamu berpaling
sejauh-jauhnya (dari kebenaran).

Juz ke-5 tafsir ayat ke-27 

‫ُيِر ۡيُد اُهّٰلل َاۡن َخُّيِّفَف َعۡنُك ۡمۚ‌ َوُخ ِلَق اِاۡلۡنَس اُن َض ِعۡيًفا‏‬
Yuriidul laahu ai yukhaffifa 'ankum; wa khuliqal insaanu da'iifaa

28. Allah hendak memberikan keringanan kepadamu, karena manusia diciptakan (bersifat) lemah.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-28 

Surat An-Nisa (176 ayat)

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 3/8
09/11/21 03.07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam

ۚ ‌‫ـٰۤيَاُّيَها اَّلِذ ۡيَن ٰاَمُنۡوا اَل َتۡاُكُلۤۡوا َاۡمَوا ـَلُك ۡم َبۡيَنُك ۡم ِباۡلَباِط ِل ِاۤاَّلَاۡن َتُك ۡوَن َجِتاَر ًة َعۡن َتَر اٍض ِّمۡنُك ۡم‬
Home Hikmah Tausiyah Muslimah Dunia Islam Syiar Qur'an Digital Murottal Qur'an Jadwal Sholat

Indeks Rekomendasi

‫َواَل َتۡقُتُلۤۡوا َاۡنـُف َس ُك ۡمؕ‌ ِاَّن اَهّٰلل َكاَن ِبُك ۡم َر ِح ۡيًما‬


Keutamaan Surah An-Nisa dan
Kandungannya
Yaaa aiyuhal laziina aamanuu laa taakuluuu amwaalakum bainakum bilbaatili 'illaaa an takuuna tijaaratan 'an taraadim minkum; wa laa taqtuluuu anfusakum; innal laaha
kaana bikum Rahiimaa

29. Wahai orang-orang yang beriman! Janganlah kamu saling memakan harta sesamamu dengan jalan yang batil (tidak benar), kecuali
dalam perdagangan yang berlaku atas dasar suka sama suka di antara kamu. Dan janganlah kamu membunuh dirimu. Sungguh, Allah
Maha Penyayang kepadamu.

Inilah Doa yang Diajarkan Juz ke-5 tafsir ayat ke-29 


Nabi kepada Abu Bakar

‫َوَمۡن َّيۡفَعۡل ٰذ ِلَك ُعۡد َواًنا َّوُظ ۡلًما َفَس ۡوَف ُنۡص ِلۡيِه َناًر ‌ا ؕ َوَكاَن ٰذ ِلَك َعىَل اِهّٰلل َيِس ًرۡيا‏‬
Wa mai yaf'al zaalika 'udwaananw wa zulman fasawfa nusliihi Naaraa; wa kaana zaalika 'alal laahi yasiiraa
Bolehkah Wanita Haid
Membaca Al-Qur'an?
30. Dan barangsiapa berbuat demikian dengan cara melanggar hukum dan zhalim, akan Kami masukkan dia ke dalam neraka. Yang
demikian itu mudah bagi Allah.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-30 

‫ِاۡن ۡجَتَتِنُبۡوا َكٰٓبِٕٮَر َما ُتۡنَهۡوَن َعۡنُه ُنَكِّفۡر َعۡنُك ۡم َس ِّيٰاِتُك ۡم َوُنۡد ِخ ۡلـُك ۡم ُّمۡد َخ اًل َكِر ًمۡيا‬
In tajtanibuu kabaaa'ira maa tunhawna 'anhu nukaffir 'ankum saiyiaatikum wa nudkhilkum mudkhalan kariimaa

31. Jika kamu menjauhi dosa-dosa besar di antara dosa-dosa yang dilarang mengerjakannya, niscaya Kami hapus kesalahan-
kesalahanmu dan akan Kami masukkan kamu ke tempat yang mulia (surga).

Juz ke-5 tafsir ayat ke-31 

‫اَل َتَت َّن ا ا َفَّض َل ا ِبٖه َض ُك َعىٰل َبۡعٍض ‌ ؕ ِللِّر اِل َنِص َّمِّما اۡك َت اؕ‌ ِللِّن ٓاِء‬
‫َس ُبۡو َو َس‬ ‫ۡيٌب‬ ‫َج‬ ‫ُهّٰلل َبۡع ۡم‬ ‫َو َم ۡو َم‬
‫َنِص ۡيٌب َّمِّما اۡك َتَس َنۡب‌ ؕ َوۡس َئـُلوا اَهّٰلل ِمۡن َفۡض ِلٖه ؕ ِاَّن اَهّٰلل َكاَن ِبُكِّل ۡىَش ٍء َعِلۡيًما‬
Wa laa tatamannaw maa faddalal laahu bihii ba'dakum 'alaa ba'd; lirrijaali nasiibum mimak tasabuu wa linnisaaa'i nasiibum mimmak tasabna; was'alullaaha min fadlih; innal
laaha kaana bikulli shai'in 'Aliimaa

32. Dan janganlah kamu iri hati terhadap karunia yang telah dilebihkan Allah kepada sebagian kamu atas sebagian yang lain. (Karena)
bagi laki-laki ada bagian dari apa yang mereka usahakan, dan bagi perempuan (pun) ada bagian dari apa yang mereka usahakan.
Mohonlah kepada Allah sebagian dari karunia-Nya. Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala sesuatu.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-32 

Surat An-Nisa (176 ayat)

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 4/8
09/11/21 03.07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam

‌ؕ‫َوِلُكٍّل َجَعۡلَنا َمَواَىِل َّمِما َتَر َك اۡلَواِلٰدِن َواَاۡلۡقَر ُبۡوَن‌ ؕ َواَّلِذ ۡيَن َعَقَدۡت َاَمۡياُنُك ۡم َفٰاُتۡوُه ۡم َنِص ۡيَبُهۡم‬
Home Hikmah Tausiyah Muslimah Dunia Islam Syiar Qur'an Digital Murottal Qur'an Jadwal Sholat

Indeks Rekomendasi

‫ِاَّن اَهّٰلل َكاَن َعىٰل ُكِّل ۡىَش ٍء َشِه ۡيًدا‬


Keutamaan Surah An-Nisa dan
Kandungannya
Wa likullin ja'alnaa ma waaliya mimmaa tarakal waalidaani wal aqrabuun; wallaziina 'aqadat aimaanukum fa aatuuhum nasiibahum; innal laaha kaana 'alaa kulli shai'in
Shahiidaa

33. Dan untuk masing-masing (laki-laki dan perempuan) Kami telah menetapkan para ahli waris atas apa yang ditinggalkan oleh kedua
orang tuanya dan karib kerabatnya. Dan orang-orang yang kamu telah bersumpah setia dengan mereka, maka berikanlah kepada
mereka bagiannya. Sungguh, Allah Maha Menyaksikan segala sesuatu.

Inilah Doa yang Diajarkan Juz ke-5 tafsir ayat ke-33 


Nabi kepada Abu Bakar

ؕ ‌‫َالِّر َج اُل َقَّواُمۡوَن َعىَل الِّنَس ٓاِء َمِبا َفَّض َل اُهّٰلل َبۡعَض ُهۡم َعىٰل َبۡعٍض َّو َمِبۤاَاۡنَفُقۡوا ِمۡن َاۡمَواِهِلۡم‬
‫َفالّٰص ِلٰحُت ٰقِنٰتٌت ٰحِف ٰظ ٌت ِّلۡلَغۡيِب َمِبا َح ِفَظ اُهّٰلل‌ ؕ َواّٰلۡىِت َخَتاُفۡوَن ُنُش ۡوَزُه َّن َفِعُظ ۡوُه َّن‬
Bolehkah Wanita Haid
Membaca Al-Qur'an?

‫َواۡه ُج ُر ۡو ُه َّن ىِف اَمۡلَض اِج ِع َواۡض ِر ُبۡوُه َّن ‌ ۚ َفِاۡن َاَط ۡعَنُك ۡم َفاَل َتۡبُغۡوا َعَلۡيِهَّن َس ِب ۡياًل ‌ ِؕاَّن اَهّٰلل َكاَن َعِلًّيا‬
‫َكِبًرۡيا‏‬
Arrijaalu qawwaamuuna 'alan nisaaa'i bimaa fad dalallaahu ba'dahum 'alaa ba'dinw wa bimaaa anfoquu min amwaalihim; fassaalihaatu qoonitaatun haafizaatul lil ghaibi
bimaa hafizal laah; wallaatii takhaafuuna nushuu zahunna fa 'izuuhunna wahjuruuhunna fil ma

34. Laki-laki (suami) itu pelindung bagi perempuan (istri), karena Allah telah melebihkan sebagian mereka (laki-laki) atas sebagian
yang lain (perempuan), dan karena mereka (laki-laki) telah memberikan nafkah dari hartanya. Maka perempuan-perempuan yang
shalih adalah mereka yang taat (kepada Allah) dan menjaga diri ketika (suaminya) tidak ada, karena Allah telah menjaga (mereka).
Perempuan-perempuan yang kamu khawatirkan akan nusyuz, hendaklah kamu beri nasihat kepada mereka, tinggalkanlah mereka di
tempat tidur (pisah ranjang), dan (kalau perlu) pukullah mereka. Tetapi jika mereka menaatimu, maka janganlah kamu mencari-cari
alasan untuk menyusahkannya. Sungguh, Allah Mahatinggi, Mahabesar.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-34 

‫َوِاۡن ِخ ۡفُتۡم ِش َقاَق َبۡيِنِه َم ا َفاۡبَعُثۡوا َح َكًما ِّمۡن َاۡه ِلٖه َوَح َكًما ِّمۡن َاۡه ِلَها‌ ۚ ِاۡن ُّيِر ۡيَدۤاِاۡص اَل ًحا‬
‫ُّيَوِّفـِق اُهّٰلل َبۡيَنُهَم ا‌ ؕ ِاَّن اَهّٰلل َكاَن َعِلۡيًما َخ ِبًرۡيا‬
Wa in khiftum shiqooqa baini himaa fab'asuu haka mam min ahlihii wa hakamam min ahlihaa; iny-yuriidaaa islaah ai-yuwaffiqil laahu bainahumaa; innal laaha kaana 'Aliiman
Khabiiraa

35. Dan jika kamu khawatir terjadi persengketaan antara keduanya, maka kirimlah seorang Surat
juruAn-Nisa
damai(176
dari
ayat)keluarga laki-laki dan

seorang juru damai dari keluarga perempuan. Jika keduanya (juru damai itu) bermaksud mengadakan perbaikan, niscaya Allah
memberi taufik kepada suami-istri itu. Sungguh, Allah Mahateliti, Maha Mengenal.

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 5/8
09/11/21 03.07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam
Juz ke-5 tafsir ayat ke-35 
Home Hikmah Tausiyah Muslimah Dunia Islam Syiar Qur'an Digital Murottal Qur'an Jadwal Sholat

‫َواۡعُبُد وا اَهّٰلل َواَل ُتۡش ِر ُكۡوا ِبٖه َش ۡئًـــ ‌ا ؕ َّو ِباۡلَواِلَدۡيِن ِاۡح َس اًنا َّو ِبِذ ى اۡلُقۡر ىٰب َواۡلَيٰتىٰم َو اَمۡلٰس ِكِنۡي‬
Indeks Rekomendasi

ؕ ‌‫َواَجۡلـاِر ِذى اۡلُقۡر ىٰب َواَجۡلـاِر ا ـُجۡلُنِب َوالَّص اِح ِب ِبا ـَجۡلۢۡنِب َواۡبِن الَّس ِب ۡيِل ۙ َوَما َمَلـَكۡت َاَمۡياُنُك ۡم‬
Keutamaan Surah An-Nisa dan
Kandungannya

‫ِاَّن اَهّٰلل اَل ِحُيُّب َمۡن َكاَن ۡخُمَتااًل َفُخ ۡوَر ا‬


Wa'budul laaha wa laa tushrikuu bihii shai'anw wa bilwaalidaini ihsaananw wa bizil qurbaa walyataamaa walmasaakiini waljaari zilqurbaa waljaaril junubi wassaahibi biljambi
Inilah Doa yang Diajarkan wabnis sabiili wa maa malakat aimaanukum; innal laaha laa yuhibbu man kaana mukhtaa
Nabi kepada Abu Bakar
36. Dan sembahlah Allah dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Dan berbuat-baiklah kepada kedua
orang tua, karib-kerabat, anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga dekat dan tetangga jauh, teman sejawat, ibnu sabil dan
hamba sahaya yang kamu miliki. Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang sombong dan membanggakan diri,

Juz ke-5 tafsir ayat ke-36 

Bolehkah Wanita Haid

‫ۨاَّلِذ ۡيَن َيـۡبَخ ُلۡوَن َوَيۡاُمُر ۡوَن الَّناَس ِباۡلُبۡخ ِل َوَيۡك ُتُمۡوَن َمۤاٰاٰتٮُهُم اُهّٰلل ِمۡن َفۡض ِلٖه‌ ؕ َو َاۡعَتۡدَنا‬
Membaca Al-Qur'an?

‌‫ِلۡلٰكِفِر ۡيَن َعَذاًبا ُّمِهۡيًنا‬


Allaziina yabkhaluuna wa yaamuruunan naasa bilbukhli wa yaktumuuna maaa aataahu mullaahu min fadlih; wa a'tadnaa lilkaafiriina 'azaabam muhiinaa

37. (yaitu) orang yang kikir, dan menyuruh orang lain berbuat kikir, dan menyembunyikan karunia yang telah diberikan Allah
kepadanya. Kami telah menyediakan untuk orang-orang kafir azab yang menghinakan.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-37 

‫ٰط‬ ‫َّش‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ِن‬ ‫ُك‬‫َّي‬ ‫ِر‬


‌ؕ ‫اَّلِذ ۡي ۡنِفُق َا ا ِر َئٓا الَّناِس اَل ۡؤ ِم ِباِهّٰلل اَل ِباۡل ِم اٰاۡلِخ‬
‫ۡي ُن‬ ‫َوَمۡن‬ ‫َو ُي ُنۡوَن َو َيۡو‬ ‫َو َن ُي ۡوَن ۡمَو ُهَلۡم َء‬
‫َلٗه َقِر ۡيًنا َفَس ٓاَء َقِر ۡيًنا‬
Wallaziina yunfiquuna amwaalahum ri'aaa'an naasi wa laa yu'minuuna billaahi wa laa bil Yawmil Aakhir; wa mai yakunish shaitaanu lahuu qariinan fasaaa'a qariinaa

38. Dan (juga) orang-orang yang menginfakkan hartanya karena ria dan kepada orang lain (ingin dilihat dan dipuji), dan orang-orang
yang tidak beriman kepada Allah dan kepada hari kemudian. Barangsiapa menjadikan setan sebagai temannya, maka (ketahuilah) dia
(setan itu) adalah teman yang sangat jahat.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-38 

‫َوَماَذا َعَلۡيِهۡم َلۡو ٰاَمُنۡوا ِباِهّٰلل َواۡلَيۡوِم اٰاۡلِخ ِر َوَاۡنَفُقۡوا َّمِما َر َزَقُهُم اُهّٰلل‌ ؕ َوَكاَن اُهّٰلل ِبِهۡم َعِلۡيًما‬
Surat An-Nisa (176 ayat)

Wa maazaa 'alaihim law aamanuu billaahi wal Yawmil Aakhiri wa anfaquu mimmaa razaqahumul laah; wa kaanallaahu bihim Aaliimaa

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 6/8
09/11/21 03.07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam

39.
HomeDan apa (keberatan)
Hikmah bagi mereka
Tausiyah jika merekaDunia
Muslimah beriman kepadaSyiar
Islam Allah danQur'an
hari kemudian
Digital dan menginfakkan
Murottal Qur'an sebagian rezeki yang
Jadwal Sholat
telah diberikan Allah kepadanya? Dan Allah Maha Mengetahui keadaan mereka.
Indeks Rekomendasi
Juz ke-5 tafsir ayat ke-39 

‫ِاَّن اَهّٰلل اَل َيۡظ ِلُم ِمۡثَقاَل َذَّر ٍة‌ ۚ َوِاۡن َتُك َح َس َنًة ُّيٰض ِعۡف َها َوُيۡؤ ِت ِمۡن َّلُد ۡنُه َاۡج ًر ا َعِظ ۡيًما‬
Keutamaan Surah An-Nisa dan
Kandungannya
Innal laaha laa yazlimu misqoola zarratinw wa in taku hasanatany yudaa'ifhaa wa yu'ti mil ladunhu ajran 'aziimaa

40. Sungguh, Allah tidak akan menzhalimi seseorang walaupun sebesar zarrah, dan jika ada kebajikan (sekecil zarrah), niscaya Allah
akan melipatgandakannya dan memberikan pahala yang besar dari sisi-Nya.

Juz ke-5 tafsir ayat ke-40 

Inilah Doa yang Diajarkan


Nabi kepada Abu Bakar
selanjutnya

Daftar Surat 4. An-Nisa

Bolehkah Wanita Haid


Membaca Al-Qur'an?
Bagikan :


Share
Tweet
Share
Share
Share

Hadits of The Day

Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu bahwa Nabi shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: 

"Jauhilah prasangka buruk, karena prasangka buruk adalah ucapan yang paling dusta, janganlah kalian saling mendiamkan, janganlah suka mencari-cari isu, saling mendengki, saling membelakangi,
serta saling membenci. Tetapi, jadilah kalian hamba-hamba Allah yang bersaudara."

(HR. Bukhari No. 5604)

Follow us:

ARTIKEL LAINNYA

Keutamaan Surah An-Nisa dan Kandungannya

Inilah Doa yang Diajarkan Nabi kepada Abu Bakar

Bolehkah Wanita Haid Membaca Al-Qur'an?

Dahsyatnya Kajian Spesial Ustaz Adi Hidayat

Surat Al-Qur'an untuk Orang Sakit, Insya Allah Sembuh Atas Izin-Nya
Surat An-Nisa (176 ayat)

13 Rukun Salat yang Wajib Dipenuhi, Apa Saja?

Kisah Tragis Kaum Rass: Jadi Batu Hitam Dihimpit Dua Bukit

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 7/8
09/11/21 03.07 Al-Qur'an Surat An-Nisa Ayat 21-40 (Terjemahan Indonesia) - SINDOnews Kalam

Home
Jaga Lidah:Hikmah Tausiyah
Ucapan Buruk Bisa Menjadi Muslimah Dunia Islam
Doa dan Terkabul Syiar Qur'an Digital Murottal Qur'an Jadwal Sholat

Indeks Rekomendasi
Tata Cara Salat Hajat Lengkap dengan Niat dan Zikirnya

Tafsir Surat Yasin Ayat 2-4: Sumpah Allah atas Kerasulan Nabi Muhammad SAW 

more

Keutamaan Surah An-Nisa dan


Kandungannya

Inilah Doa yang Diajarkan


Nabi kepada Abu Bakar

Bolehkah Wanita Haid


Membaca Al-Qur'an?

KANAL UTAMA MANAGEMENT

Nasional Tentang Kami


Metro Redaksi
Find us at :    
Ekonomi Bisnis Kode Etik
International Disclaimer
Daerah Term Of Service
Sports Privacy Policy
Otomotif Sitemap
Teknologi Kontak Kami
Sains
Edukasi
Lifestyle
Kalam

Copyright © 2021 SINDOnews.com

Surat An-Nisa (176 ayat)


surah/rendering in 0.1641 seconds (10.55#12.26)

https://kalam.sindonews.com/surah/4/an-nisa/20 8/8

Anda mungkin juga menyukai