Al-Mustadrak Jilid 06

H
t\f
H
lft
\f
H
ll)
\e Imam Al Hakim
H
,t
/r
v
H
G
H
{1,
A[ Mtmffitffid
\f
H (Hadits-Hadits Shahih yang Dihimpun

^v
U oleh Al Hakim yang Tidak Tercantum
F}
/a dalam Shahih Al Bukhari dan Muslim)
\P
Disertai Komentar
H
(t
v Imam Adz-Dzahabi, Al lraqi, Al Munawi,
dan Iainlain
H
/+ Studi dan Penelitian
\f
Mushthafa Abdul Qadir Atha
H
rtt
I
\f
Pembahasan:
H Tanda-Tanda Kenabian, Hii rah Pertama
\,
ke Habasyah, Hiirah, Peperangan dan
H
/1' Sariwah. Mensenal Profil Para Sahabat
k
H
3,r
H
f,
\f
H
@w@
Imam Adz-Dzahabi
ATMUOTADNAI(
Kitab lhnda-tanda l(enabian
Rasulullah
Kitab Hijrah Pertama ke HabasYah
Kitab Hijrah
Kitab Peperangan dan Sariyyah
(Detasemen)
ICtab Mengenal ProIiI Para Sahabat
_@
g
Penerblt Buku lslam Rahmatan
Daftar Isi
DAF.TAR ISI
Sejarah Orang-Orang Turdahulu dari lGlangan Nabi dan Rasul I

KisahNabiAdam 2
Kisah Nabi Nuh ......... 1 4
Kisah Nabi Idris .......... 24
KisahNabilbrahim 27
KisahNabilsmait ... 40
KisatrNabi Ishaq......... .................... 54
Mereka png Berpendapat batrwa yang Dise,nrbelilr adalah Ishaq 58
Kisah Nabi hth ......... 69
KisatrNabi Hud ......... 82
KisatrNabiShalih 87
KisahNabiYa'qub ........107
........
KisatrNabiYusuf ................... 110
KisahNabiMusadansaudaranya(tlanrnbinlmran) .......... 121
KisahWa&frryallarurbinlmran .....143
KisahWafafrryaNabiMusa ............ 148
KisahNabiAyyub .......................... l5l
KisahNabillyas......... ................... 159
KisahNabiYunusn@zu-Nun) ....... 160
KisahNabiDaud......... ..................168
IGsahNabisulaiman ...178
fi*N*1ffi::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::l:,
KisahNabilsa ............ ..................197
KITAB TAIYDA.TAI\DAKENABHN RASI'LT'LLAII ..............267
KITAB IIIJRAH PERTAIVIAKE HABASYAH ............300
KTTABIIIJRAH.. ........318
r
t
t
I
I
I
I
i
KITAB PEPERANGAI\I DAI\[ SARTTYAH (DETASEMEI9 ....... 377 t
31. KIIAB MENGENAL PROT"IL PARA SAHA8AT.................. 517 i

i
AbuBakarbinAbuQuhafatr .........517 t
I
L
Riwayat-Riwayat Shahift Tentang Konsensus para Satrabat r
L
Bahwa Mereka MemanggilAbu Bakar Dengan Sebutan
'WahaiKhalifatr@engganti)Rasulullah ............5g3
AkhlaqAminrlMu'mininUmrbinKhaththab ...................58g
KeistimewaanAmirul Muhninin Da m NurainutsmanbinAffan.......... 639

Riwalat-Riwayat THrtang TewasnlaAmiml Muloninin
UtsmanBinAffan...:..... ...............i.. .................657
Sebagian ManaqibAmirulMulonininAli binAbi Thalib yang
TidakDiriwayatkanOlehAlBukharidanMuslim.................................6g6
Riwapt-RiwayatTentanglslamnpAmirulMulsninini{li .....................699
Daftar Isi
IGta Pengantar Penerbit
Segala puji bagi Allah Azza wa JallaTuhan seru semesta alam, yang
senantiasa melimpatrkanrahmat dan kasih sayang'Nya kepada umat manusia,
menuntun kita untuk terus menggali ilmu yang ditebarkan'di setiap ciptaan-
Nya, serta menjaga agama-Nya dengan memberikan tongkat estafet misi
kenabian kepada para ulama.
Shalawat dan salam semoga senantiasa tercurahkan kepadajunjungan

dan suri teladan yang diakui oleh lawan maupun kawan, Muhammad SAW.
Juga kepada keluarga dan selunrh sahabahya serta orang-orang yang mengilatti
petunjuknya hingga Hari Pembalasan.
Buktr yang berada di tangan pembaca ini adalah salah satu karya
monume,ntal LnamAbuAbdillahAl Hakim (W. 405 tI) atau biasa dikenal dengan
Imam Al Hakim. Buku yang diberi judul ll Mustadrak ini memuat hadits-
hadits yang tidak terdapat dalam kitab .shahih Al Bukhari dan Shahih Muslim
yang menurut ImamAl Hakim sesuai syarar (kriteria) Al Bultrari dan Muslirrq
atati sesuai syo rat salahsatunya, atau shahihmenurut ijtihad Hakim meskipun
fidak sesuai syarat salah satu dari keduanya. Selain itu, penilaian yang
dikemuhlcn oleh lnrarnAl Hakim terhadap hadits yang disebutkannya dipedcuat
dengan komentar Imam Adz-Dzahabi dalam At-Talkltish. Al Munawi dalam
FaidAl Qadir,Al kaqi dalamkitab Amali-nyadan ulama-ulama lainnya.
vll
' Perlu diketahui bahwa saiap istilah hadits yang digunakan dalam buku
ini, hmi sebutkan dalam istilah b. ahasa Arab agar lebih memudahkan dan dikerul
olehmasyarakat. Karena itu, kami juga melampirkan daftar istilah hadits yang
digunakan dalam bulor ini.
semoga bulor },ang kami persembatrkan ini dapat memperkaya rrtrazanah

pengetahuan dan literatur Islamkita, serta memberikan kontribusi positifuntuk
pengembangan agama Islam di tanah air. sesungguhnya setiap manusia adalah
maltrluk yang tidak bisa luput dari kesalahan dan kekeliruan, maka lcritik dan
saran yang menrbangun sangat diharapkan dari pembaca yang budiman, sehingga
kami dapat mempersembahkan buku dan karya tulis dengan lebih baik dan
bermutu.
Pustaka Azzam
Sejarah Orang-Orang Terdahulu
dari Katangan Nabi dan Rasul
Al Hakim Abu Abdullah Muhammad bin AMullah Al Hafizh

menceritakan kepada kani pada bulan Rabi' Al Awwal drhir tahm
401 ir:
Kitab sejarah orang-orang terdahulu dari Kalangm Nabi dan
Rasul, menjelashan kedudlkan melekq kisah-kisah mereka $grsua
nmat mer€ka melalui lisan Al Musthafa|uu 'alaihim ainu'in-
Al Imam Abu Abdullah Muhmmad bin rsmail meriwayatkm

hadits-hadits berkeiraan dengm masalah ini dalam Al Joni' Ash-
. Srrrlhih sebeltun perrbahasan tentmg permulaan sf,riat dan
kedudukan sahabat. fadi, saya mengilnrti beliau dalm menyebutkan
pembahasan ini terlebih dahulu dengar me,nyebutkan suad-sM
yangshahih, dimulai dari kisah Adam bryak manusia dm istinya
(Hawa) ketika mereka berdua ditunrnkan ke bumi.
Iladits-hadits yang ada di sini adalah hadits-hadits rang tidak

diriwayatkan oleh Al Bukhari dm Muslim.
Al Mustedrrk fil
-
Kisah Nabi Adam I
,tl:.\'i.'et;L.fil ,at;\U f I ,x", -t/rqrr

$:^, ,F'o:itt L€*
'vu.;6 / fi'i.,;;'t,U;l
i, $ J;.,Ll ,a?nt g, rs *',?57,:,i;Ute
(i Pi *v?'t
.,Ut y. W. Alp* k; ?',T bti? 'iti
.',lt!.l ;b Yrb* :Jv 'oof';rt5 '91.
3gg2ll. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Ishaq Al Harbi dan Musa bin Hasan bin Abbad
me,mberitakan (kepada kami),'kedganya berkata: Affan bin Mustim
me,lrceritalcan kepada kami, Hammad bin Salamatr memceritakan
kepada kami dari Tsabit, dari Anas$,batrwa Rasulullah*bersabda
"Ketika Allah membentuk Adam,Dia meninggalkannya, sehingga
datanglah iblis mengelilinginya dan melihatnya. Ketika dia melihat
Adam menrynyai ronga dalan tubuh, dia berknta, 'Aht
bertntung,karena itu berarti dia diciptakan dalam keadaan tak
mamlru mengendalikan nafsu'. "r
Hadits im shahih sesuai sprat Muslim, namun Al Bukhari dan

Muslim tidak meriwayatkannya.
i.t f ,'fr i ).i-, * ,ldAt ;-1i oJ i Jb $:r, ,i:g,

t edz-Ozahabi d?dlzn At-TalilrishtrJrksib"'Tladits ini sesuai syarat Muslinr"
lT Al Mustadrak
-
4t i>A; t ll -^?)r
i:,t';r{t t, :J$ &i\??s ort ,.6
.,Ar7r| Sy
3gg3/2. Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Balawaih
menceritakan kqpadaku, Muhammad bin Ahmad bin An-Nadhr Al
Azdi menceritakan kepada kami, Muawiyatr bin Amr menceritakan
Bepada kami, za'idah menceritakan kepada
kami, Ammar bin Abu
Muawiyah Al Bajali menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Jubair,
dari Ibnu Abbas &, dia berkata, "Adam tidaklah tinggal di surga
melainkan hanya selama iarak waldu antara shalat Ashar sampai
2
t erb enamny a mat ah ari.'
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, namun

mereka berdua tidak meriwayatkannya.
'n ,;; aF;-'i'Cl G?l -rlrqq t

$:tL ,|.iptr
'i.;wlil ,t i.\tk €* ,V'i. :'* $:tt ,oti.,a
'ot ,SG ,W ?nr
*t, t* i.t ,f ,;L i. *-, ite 'rt
'YllY,S\l
t
.#r f3f j\i'rr ?lr
3994t3. Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi me'ngabarkan

kepadaku, M-usa bin Hanrn menceritakan kepada kami, Amr bin Ali
me,nceritakan kepada kami, Imrm bin Uyainah me,nceritakan kepada
kami, Atha bin As-Sa'ib memberitakan (ke'pada kami) dari Sa'id bin
uTanah pertarna yang diinjak
Jubair, dari Ibnu Abbas &, dia berkata
Adam ketika diturunkan ke bumi adalah India."3
Adz-Dzahabi dalamAt-Talffiishbg,ftLt4 "Hadits ini sesuai syarat Al Bulfiari-

Muslim
Adz-Dzahabi dzlan. At-Talkhrsi berlrata,'Iladits ini s hahih ;'
Al Mustadrak l_3-l
-
Hadits ini sanadnya shahih, nernun Al Buktari dan Muslim
tidak meriwayatkannya.
U ,* $:t, ,lrilrt3t o+)t'i.'rZJ 6:* -t/rqqo

,{.L'oL ,iJ*'i.ib $:r, QW'i Lt $:"; ,/lt *
U ,*iti,i6 ,ui;ht g, t6 it y,ior; /'e;';"
i>,2tt it i'tr U+f ,ii' *'r\r G
' *'&f ,1* o!
.gitH;'6?a *i<t:.tti
399514. Muharnmad bin Al Hasan Al Karizi me,lrceritakan
kepada kami, Ali bin Abdul Azu metceritakan kepada kami, Hajjaj
bin Minhal me,nceritakan kepada kami, Hammad bin Salamah
menceritakan kepada kami dari Humai4 dari Yusuf bin Mihran, dari
Ibnu Abbas .{t, dia berkata: Ali bin Abu Thalib berkata" "Angln yang
paling baik di muka bt'mi adalah di India, di sanalah Adam &
ditunrnkaru sehingga pepohonannya terkait dengan angin surga.'/
Hadits itn shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Buldari dan
;.'rpJ €*,iy i Ck'i.'rU $:", -olrr q'r

,f ,.33 ;. dLr'* ,U? $:", ,i+ ';.it; $|tL nsiii'
' Adz-Dzahabi tidak mengorentariqra dala'nr- At-Tal*hish.

Menunrtku, Yusuf bin Mihan diLatakan oleh Al Maimni dari Ahma4 "Tidak
dik€nal dan aku tidak tahu ada yang wiuayatkan darinya selain lbnu Jud'an."
Abu Zur'ah b€rkata, "Tsiqah." Abu Hatim b€rkata, "Yusuf bin Mihran dihrlis
l,
haditsnya dan dipelajari k€mbali." Mian (41474).
!--l At Mustadrak
-
ilt n;:rr 771(i ii'r \ rSv ,let*\t ;-,; ,tJ if oJ
i'"::
lG. u ,* i)q :A F'^;b lLt;t ,iZ,J )Q'u -{),
rt '*s ,x:t ** $i"oi *
3gg6t5. Muhammad bin shalih bin Hani menceritakan kepada
kami, Al Husain bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Haudzatt
bin Khalifah menceritakan kepada kami, Auf menceritakan kepada
kami dari Qasamah bin Zuhair, dari Abu Bakar bin Abu Musa Al
Asy,ari, dia berkatq "sesunggtrhnya ketika Allah mengeluarkan
Adam dari surga, Allah telah me,mbekalinya dengan buah-buatran dari
surga dan mengajarinya cara me,rnbuat segala sesuatu. Jadi, buah-
buatran kalian ini adalatr buah-buahan surg4 hanya saja di sini
benrbah, sementara di sana tidakberubatr.'s
Hadits ini sanadnya shahih, narnun Al Bulfiari dan Muslim

tidak meriwayatkannYa.
.. o .62' 'o 'zc{

)* I ).e', ,J. J^>l )# t 6?l _r/rqqv
,\oil,'i.3b e* ,g,!)t'i. iPit $:r, ,-*-flr. Fl'
q6 /.1 * d*} q*.t ,rj E
,aaa
,,?* U rt I sY
'*'At;. ,*, ;ab, * uf, *t;A,'ol ,r4:;?nt *>'
,f)t, +-trt ii ;\\t ?"t '* ,Ju; ,*r<!t) ?ti3t 6t"
ii ,Pj ,e6 'u 14 ,,W$r ii |r(,Jt ht '*:
::brr\t ry
|Fr?ili ,qrf ,;a' wt4$ o$3$ ,;.tit-tttit:srt *ur
5 ldz-Orahtbi dalam At-TalkhishffiE'Iladits iti shahih-"
Al Mustadrek -,-,- I 5I
tlry,'Kfl ,'i 615i #j- A A-,1ii'6:;
"51"6li{3'#:Sy
b $ i;5 tfi $:i' u lr$ v-'F":4lifr
ta.$6-W 3:';i W
ipt *:JJ i';'6L*t ,ir3r os+:t i; *t<6M

S':l e'6tAt ,+',#. yGL pX SL'*>utt'#lt';,!rrt
*Pt At {,2,t1'; L;co- itlyr 96f-lr py!,' *' u'#

'^*l ?'; ,itytt & ,:r,thr yr'gil,I- L :e lr * aivr ;if
nC"n *L f GW L?l: ,:i )i3lur';). 1lr,^Lir
'*l i $u ,,t ,* afit ; ,JG {L;.1 u riY ; ,ilir
;J,rr
*., ,lt bt *'o$r',*zli :Jv ,ar:p,r i ,iC ,:.;;;l')

tu o.vT\.q ei'i13,>.iiî ra;ff- "rb\ur d:** (i
.{ <,lfi.ti i|iu, e}3u(3v3 *\
3gg7t6. Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad bin Amr Al
Akhmasi mengabarkan kepada kami di Kufall Al Husain bin Ar-Rabi
menceritakan kepada kami, Hammad bin As-Sari me,lrceritakan
kepada kard, Abu Bakar bin Ay5rasy menceritakan kepada kami dari
Abu Sa'id, dari Ilaimab dari Ibnu Abbas 6,, bahwa orang-orang
Yahudi me,ndatangi Nabi * dan menanyakan kepada beliau tentang
pencipaan langit d3a !umi, maka beliau bersabda: Altah menciptqkan
bumi pada hari Ahad dan Senin, Allah menciptakan gunung pada hari
Selasa beserta semua manfaat yang ada padanya, Allah mencipiakan
menciptakan pepohonan, air, kota-kota, bangunan-bangunan, dan
keruntuhan pada hari Rakt.Ini adalah empat hari. Allah b*firman,
"Katalranlah, 'sesungguhnya patutkah kamu kafi, kepada yang
menciptalran bumi dalam dua masa dan'kamu adakan sehttu'selattu
l--6'-l Al Mustadrak
-
bagi-Nya?, (yang bersifat) demikian itu adalah Tuhan semesta
alam.Diaiuga menciptakan di kmi itu gunung'gunung yang kakoh di
atasnya. Dia memberftahilrya dan Dia menentuftan padanya ladar
malranan-malanan (penghuni)nya dalam empat masa. (Penjelasan itu
sebagai jawaban) bagi orang-orang yang bertanya'" (Qs' Fushshilat
[a1]: e-10).
Kemudian pada hari Kamis Atlah menciptakan langit, pada
hari Jum'at Allah menciptakan bintang, matahari, bulan, dan
malailcat, sampai menyisalcan tiga waldu yang tersisa dari hari itu.
Pada panth wahu pertama dari ftetiga paruh walOtt tersebut Dia
menciptdkan aial siapa saia yang akan mati dan kapan itu teriadi,
lalu pada paruh kedua Dia menetapkan bencana dan penyakit
terhadap segala sesuatu yang dimanfaatkan oleh manusia. Pada
paruh waldu ftetiga Dia menempatlwn Adam di surga serta menytrth
iblis untuk sujud ftepadanya, lelu mengeluarlcannya dari surga pada
akhir wabu tersebut." -
Yatrudi lalu berkat4 "Ke,lriudian apa lagi, watrai Muhammad?"
Beliau menjawab, "Kemudian Dia bersemayam di atas Arsy"'Mereka
berkata, "Kamu benar, kalau saja karnu mau melanjutkan ke
(perbuatan Allatr) berikutry4 yaitu Dia kemudian beristiratrat."
Me,lrdengar itu Nabi $ marah teramat sangat, tapi kemudian tunrt
ayat, "Dan sesungguhnya telah Kami ciptakan langit dan bumi dan
apa yang ada antara keduanya dalam enam masa, dan Kami sedikit
pun tidak ditimpa keletihan. Maka bersabarlah lcamu terhadap apa
yang merela lmtakan dan bertasbihlah sambil memuji Tuhanmu
sebelum terbit matah;ari dan sebelum terbenam(nya)." (Qs. Qaaf [50]:
38-39).6
Hadits ini Sanadnya shahih, namun Al Bul&ari dan Muslim

tidak meriwayatkannya
6 êdz-Dzahabi dalam At-Tatffiishg^t4 "Abu Sa'id Al Baqqal dikatakan oleh

.Ibnu Ma'in, Tladitn)ra tidak ditulfu'."
AlMustadlaf 7l
-l
;. $J€*,Gy i Ck'i'Ji;l €* -v/rqr,\
,r ,rtir'i.\$ t*'L ,!;rrr;t otll, U. 1,* $:t; ,Nr
c ) n, ) oi ,.9 tl oz . .'!. , 7.,/, o. '-. l' ( o
6e c$tr ,f q)-P
'
,dl ,f, cgiJr-Jl tf f cg"-a.Jl €..t ,7 l*
;k fr? lflt ;a E rW Y,-, i:J orr 'i6 ,f i.
{- I t
.O:*.
399817. Muhammdd bin Shalih bin Hani menceritakan kepada
kami, Al Husain bin Al Fadhl me,lrceritakan kepada kami, Sa'id bin
Sulaiman Al Wasithi menceritakan kepada kami, Abbad bin Al
Awwam me,nceritakan kepada kami dari Sa'id bin Abi Arubah, dari
Qatadalu dari Al Hasan, dari Utai As-Sa'di, dari lJbay bin IG'b, dia
berkata" "Adam adalah seorang yang tingg dan berarnbut lebat,
seakan-akan dia pohon kurma yang rimbun."7
Hadits ini sanadn ya shahih, namun Al Bukhafi dan Muslim

'r;3r s:r; ,:*fi-'i.'r3.1./6it I 6:s.-,r/rqrq

i;. 33J $'r, ,!rs*t, ?, U 'H d* ,otiL / ,P U.
itr Jrrj6 .n; lor '6i, e;:; ,rj * ,iL ,r! * ,rr*
'iti
i.'T',*'la,J'irii t+.'uj5t 4, i;-? ,*t *?tt *
-f',\t il+tv:,x
Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
399918.
kepada kami, Al Hasan bin Ali bin Atran menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Bisyr Al Abdi me,nceritakan kepada kami,
' ldz-Ozahabi dalarn At-TalkhishffiLbr 'Tladits ini shbhih."
f$-l Al Mustadrak
-
Muhammad bin Amr menceritakan kepada kami dari Abu SalmalU
dari Abu Hurairatr .{h, dia berkata: Rasulullah S bersabda, 'Sebaik-
baik hari yang terbit matahari di dalamnya adalah hari Jum'at, pada
hari itulah Adam diciptakan, dan pada hai itu pula dia diturunkan kc
, .rr8
DUml.
Hadits ni shahih sesuai syarat Muslim. Al Bulfiari dan

Muslim meriwayatkannya dari hadits Az-Z;r/nn dengan redaksi
berbeda
tfl'r; ,tf:&i.
rft i ,*'i Y*at'"?6?l -1/t"'
)i e:* # ;J. o;)t tfl'r, ,bAt # U'/L
,!ey'-;lr
,r.,r& i.t*,;L i.* *,i; i $ *,1)r;..

;* n;iv;lt?nr *f ,iG *3 Y'h, * olt ,; ,t:iiohr
'#'iP sfr; {r!k *'n/"G -i'1 ,f- ot1,,4 ?:'T
ol t'y, J.tio'&rr!,:.,Jif) ,,sG: *'# ; ,:ii:k ;U

.6'iyiit ;; u.y l5 it 6gt i;tif
aa
4000/9. Abdusshamad bin Ali bin Mulram meirgabartan

kepada kami di Baghdad, Ja'far bin Muhammad 65fo-$haigh
menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Mutrarnmad Al Marwazi
menceritakan ke,pada kami, Jarir bin Hadn menceritakan kepada
kami dari Kultsum bin Jabr, dari sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas 41,
dari Nabi $, beliau bersabda, "Allah mengambil periaaiian dari
punggung A(am 'alaihis shalatu wassalam di Na'man (di Arafah)'
lalu tretuartah dari tulang sulbinya yang dia hanburkan dan
8 .adz-pzahabi dalam At-Tafirtish bedrata, "Hadis ini sesuai sy"arat Al Burfiili-

Muslim"
Al Mustedrak fil
-
disebarkan di depannya bagaikan bibit tanaman. Allah lalu berblcara
trcpada merelca, 'Bukanlah aht ini Tuhanmu?' Mereka menjmvab,
'Betul (Engkau Tuhan kami), kami menjadi salcsi'. (Kami iahrlun yang
demikian itu) agar di Hari Kiamat kannu tidak mengatakan,
'Sesungguhnya Kami (bani Adam) adalah orang-orang yang lengah
terhadap ini (kcesaan Tuhan)'." (Qs. Al A'raaf Ul: 172).'
Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bukhari dan Muslim

fl$ (lsFJt i;Jt ,F, ,:^;jr ;At ,1 s*f - \ ./ r . . \

'* ,rS-. ';; ;;:t |*fit $:", ,!6rf.tst )r-.,, U i*" $1",
'o c
* i.)*At * ,f a# ,j u.);) t ,*Uy,
..
):-); ,#1r
tc d,. cu '. oj I o .,
bt'*;yWt u'#'ol ,:r,.Qti, )u-i F,r,*&ar i.

{,'{#i'}rilui"tt r#ne'J Ai1y ftt *''* E" ,e
,:Jrri *, ;r'itt * y, J;r'd,* :,+rl,;rt :;.';L Jtii
,Jd ,?r! + tpu q4i i:p 6 i ,?,,, 'g. i'r'o1
t;€-v ?P'#'; ,:o;r;- tJt ,yf ,pt'izis.,,t'r,'.a,
,b)iw ,:or* ,$t Jrl ,y) :fr.:,t't, Lrb :Jui f-ji ^-
I - . .. t f
ii:x-,t -rL"x..L)t ',* ri1 hr \ ,,:u ryjr 'g ,yt Jh t1-
6f, ,rLi ,F'"1 -f.it

tl ;; *;2r:; & *i, ,yf ,y,
Sit J,l ;s *t;.? ,6t,yf ,Frti;-r ,il.+;t',*
.rtfu )*S
' ldz-Ozababi dilamAt-Tallilbhbe*ata,'tladits ini shahih:'
l-io-l At Mustadrak
-
4001/10. Abu An-Nadhr Al Faqih dan Abu Al Hasm Al Anazi
mengabarkan kepada kami, keduanya berkata: Utsman bin Sa'id
Ad-
Darimi meirceritakan kepada kard, Al Qa'nabi dan Yahya bin Bukair
menceritakan ke,pada kami dari Malilq dart Taid bin Abu unaisalu
dari Abdul Hamid bin Abdurrahman bn T*rtd bin Khaththab, dari
Muslim bin Yasar Al Juhani, bahwa Umar bin Khaththab pernatt &
ditanya tentang ayat, "Dan (ingatlah), kctika Tuhanmu,mengehmrkan
ketunrnan anak-anak Adam dari sulbi mereka." (Qs. Al A'raaf [7]:
172), dia me,njawab: Aku me,lrdengar Rasululla6 # bersabda, .
,,sesungguhnya Allah menciptakan Adam, kemudian mengusaP
punggungnya sehingga tcehnrlah anak ketuntnannya, lalu Dia
befirman, ,Ahr ciptakan mereka sebagai penghuni surga dan mereka
akan beramal sesuai dengan amalan penghuni surga'. Kerrudian Dia
rde,ngusap lagi pungguig Adam, lalu kchurlah kcturtnannya dan Dia
befinnan, ,Aht menciptalcan mereka sebagai penghuni nqaka, maka
mereka akan beramal dengan analan penghuni neraka"'
Seseorang lalu berkat4 "wahai Rasulullah, lalu untuk rya lagt

kita beramal?" Beliau menjawab, "sastmguhnya Allah itu bila
menciptakan seorang hamba sebagai penghuni surga maka Dia akan
membtmnya beramal dengan analut ahli wrga, sampai dia mati.
dalam amalan ahli sttrga, sehinga dia masuk surga. Jika'Dia
menciptakan seorang hamba sebagai penghuti neraka maka Dia akan
membuanya beramal dengon analm ahli neraka, sampai dia mati
dalam kcadaan beramal dengan analcn ahli nerakn, sehingga dia
pn masukke dalam neraka."ro
Hadits irlr shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslirn" namun
m,ereka b€,rdua tidak meriwayatkannya
ro Adz-Dzahabi Aal?lro At-TalHtE[ b€d6tq 'tladiB ini sesuai s]'arat Al Buffiari-

Muslim""
AlMustadrrk-t lfl
o;Jtd:L,1f i.'H, o6t Iu* -rr/t..Y
t.- (e.w .J,Pt
*'Ck u.';&st it $:L
),.-,-St
i.J. (gat u Jr :.r,
,:'fu,:.;
r;Jr-> ,:^+G o*,Jt
; $:L ob i/ *'iJ'U
,z lct \. .
cl-.4:c d)l c,?)
z
tV Ul
,sri ,JV
-a2.a.a. it ,f* (F
.Az c.
b ji.*""
tb . c.t
* ,s* i.J Jri'r
i.*-,*,r-b
.'j,i,# ll'*;',sf :JG ,{'+ti' fr'u i'r| ,F
,tf :Jtt.,i; f'*ir'u',;'d'jf "ry
,i3',sl :Jv .J. :dv
'i6
U!*, 1 "nf a:r',sl :Ju .J :Jv til*. ,;.* J ,:r;
d Uf ,d)l ',rLl^,lft.i h ,afrf :iG .ut. :Jv r:a*i
.{,#;;uiir;$iiy f:rt'rii ,Ju .,-)". :Jv v&it
400411. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada karni, Al Hasan bin Ali bin Alfan menceritakan kepada kami,
Al Hasan bin Athiryah me,lrceritakan kepada kami, A1 Hasan bin
Shalih menceritakan kepada l<ami dari Al Minhal bin Amr, dari Sa'id
bin Jubair, dari Ibnu Abbas g, (tentang ayat), "Kemudian Adam
menerima beberapa kalimat furi Tuhannya, sehingga Allah menerima
tobatnya." (Qs. Al Baqarah l2l: 37), dia berkata: Adam berkata,
"Wahai TuhanhL lrrkankah Engkau telatr menciptakanku dengan
Tangan-Mu?" Allah me,lrjawab, "Benar." Adam bertanya lagi, "Wahai
Tuhaoku, bukankah Engkau telah meniup roh.Mu ke dalam diriku?"
Allah menjawab, "Benar." Adam bertanya lagr, "Wahai Tuhanku,
bukankah Engkau telah m€,nempatkanlo di surgamu?" Allah
menjawab, "Benar." Adam bertanp, "Wahai Ttrhanku, bukankatl
rahrrat-Mu mendatrului aurarah-Mu?" Allah menjawab, "Benar."
Adam bertanya lagi, "Apakah meirurut-Mu kalau aku bertobat apakatr
I(au akan mengembalikanku ke surga?" Allah menjawab, "Benar."
Itulah makna firman AllalL "Kernudian Adan menerima beberapa
tlir-l - Al Mustadrak
kalimat dari Tuhannya, sehingga Allah menerima tobatnya" (Qs. Al
Baqarah l2l:37)tr
Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Butfiari dan Muslim

tnit tn;*tt ,* ot"L 'i. ',f,.3;l $1"' -\ Y/t' 'Y

i
,q |
q ;re
tta,...t
coJ)ui*
,J
cc ltlt
l.)z
6-r*,'
e
ui7 '€tl'll 'l
e t.
,f 1Pl
t t
a
lt
g9
2 -'
6or
, -.C. , a
,",tYt ,1) ';;-'.l itl UtS :JE il; )#h, *

o7 '-:ri
aaal,
.rl
t0
,2>;At'&'^:5 ",tYt A ;6 PlAt'* ;:J tt q;A

.gtb:rJt'u ,fl r U; JC Vitt
4OO3n2. Ahmadbin Utsman bin Yahya Al Adami Al Muqri
menceritakan ke,pada kami di Baghdad, Abu Qilabah menceritakan
kepada kami, Abdusshamad bin Abdul Warits menceritakan kepada
kami, Umar bin Ibrahim menceritakan kepada kami dari Qatadatr, dari
Al Hasan, dari Samwatr bin Jundub, dari Nabi $, dia bersabda,
uAwalnya anak-anak Hawa tidak anr ymg hidup, hingga dia
bernadzar jika ada analnya yang hidup maka dia akan me'lramakannya
Abdul Harits. Lalu dia me,ndapatkan anak yang hidup, dan dia pun
menamakannya Abdul Harits, tapi sebenamya itu berdasarkan bisikan
syetan."l2
^ Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bulfiari dan Muslim

tidak meriwayatkannYa
It A&-Dzahab i datrram At-Talmish berk^b. "Hadits irlt shahih'"

t2 Adz-Dzahabi dalam At-Tarertit, b€*ata''Iladits iti shahih'"
Al Mustadrak I 13 I
-
I ti::"; ,:*ri ;y. nAt 'i #t $:"t- -rr/r. .r
'*,-^J- U',b g:* ,;,;'.,,;\U ;; '7 ,lefSt;.G
,f ,f i'J,ri:p i" *,;,At,f ,:G9,'76
tij):6u;r&>ut, ii*'i,T rit i'; ,JG *t $;ht ;; olt
'$: Gix -'e sY tiv, 'li ryi;'fr,
4OO4ll3. Al Husain bin Al Hasan bin Ayytrb menceritakan
kepada kami, Abu Hatim Ar-Razi menceritakan kepada kami, Musa
bin Ismail menceritakan kepada kami, Hammad bin Salamatt
menceritakan kepada kami dari Tsabit Al Bumrani, dari Al Hasan, dari
Utai bin Dhamrah, dari Ubay bin Ka'b, dari Nabi $, beliau bersabdq
"Ketilca Adam wafat dia dimandikan oleh malaikat dengan air secara
ganjil (bilangan siramannya-pmj), mereka (para malaikat itu)
membuat liang lahad untulorya dan mereka berlata, 'Inilah Sunnah
Adam lcepada ketuntnannya'. "r3
Hadits ini sanadnya shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim

tidak meriw"y"tk*r-ry"
Kisah Nabi Nuh ll
Mereka (para ulama) berbeda pendapat menge,nai Nuh dan

Idris. Ada yang mengatakan'bahwa Idris sebelum Nuh, tapi mayoritas
satrabat berpendapat batrwa Nuh sebelum Idris (Semoga shalawat
Allah tercurah kepada mereka be,rdua).
t3 Adz-Dzahabi dalam At-Talutishbdrbt4 "Hadits iai shahih;'
l-3-l At Mustadrak
-
$lt #'i.'.iJ;l **-,' t$:", -r t/f . t.o t
,i\i:}<lt
t,. a a. t t a, . t h
,!9'i tr", ,kA\U e; $:r, ,y:)t
!9'i.ti3:,
tc . .l ,/a6.2
; *'> ,J,Pl
)t u
,Ot* ;.;'.i; i ri-b ,*:) ,P 7 ,ai;
,*', i,;. idr'iL ,iJ- U."b
U. ti:* :YtlG
tijL
a:*\t,*; "b 4t e
;L ,f
4)S ii,r ,i; J;:.'JG,iv
lnt J;) qfs o$
',J-,*3"1Y:-'6 y'i ,,t qt e'6.r\ tlr' t'r c;.
.t 'P:
'g? ,?t-,'&
rF pv 'tal 'i;..i?i,iiUCA
Aoosll4.AbuSa,idAbmadbinMrrhammadAlAkhmasi
menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Humaid
bin Ar-Rabi'
menceritakan kepada kami, Musa bin Ismail dan Hudbatr
bin Icralid
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Hammad
bin salamalt
menceritakan kepada kami dari Ali bin zand' dati Yusuf
bin Mihran'
dari Ibnu Abbas dia berkata: Rasutullah $ bersabdL "Allah
&,
menguttts Nuh seiak dia berusia emPat puluh tahun dan
dia tinggal
dan hidup
bersama kaumnya selama 950 tahun mendakwahi mereka,
manusia
setelah peristiwa banjir topan selama 60 tahun, sampai
kembali banyak dan betebaran-"r!
AI Bukhari dan Muslim salna-sarna meriwayatkan hadits Abu

Hgrairah dari Nabi dalam masalah syafaat yang berbunyi, "M€reka
$
memdatangi Nutl dan berkata,'Anda adalah Rasul
pertama png diutus
kebumi'."
pV y.;rr *'i.'rZJ F f 6?l -to/1"1

glt U ttb tl"L ,:dfu; ot2L ,rj U'i* sL ,Ui;t
r{ Adz-Etzahabi tidak rnengomntariqra dila-t At'TalH'ish'

yusuf bin Mihran pada hadits no. 3995.
Lih. catatan kami terhaiap
Al Mustadlaft l-l-5-l
-
; ,i;a ,y ,t:? nj U '4 slt-,j;!' |':L tni; ,ii')t
ht .u uSrll ,*,i y,r; * {b; /.otk ;re ,;,.-,sr
.pit ,1 qci?G3iLW ri -r:,Ju ,*t *
4006/15. Abu Bakar Muhammad bin Abdullah bi Ghiyats Al
Abdi mengabarkan kepada kami, Ja'far bin Utsman Ath-Thayalisi
menceritakan kepada kami, Ayyasy bin Al
Walid Ar-Raqqam
menceritakan kepada kami, Abdul A'la menceritakan kepada karni,
Sa'id bin Atu Arubatr menceritakan kepada kami dari Qatadatr, dari
Al Hasan, dari Imran bin Hushain, dari Samuratr bin Jundub, bahwa
Nabi $ bersabda, "Nuh memiliki tiga anak, yaitu Sam, Haam, dan
Yafits Abu Ar-Rum."ls
Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bulfiari dan Muslim
tidak meriwayatkannya. .
'rH $'", :!g3st |i;-'i.'rU G?l -\ 1/t: .v

V ,;,lort U. €t tl'L ,-b:) U.'Gl $", ,U*t ub U.
'abt;;;,,rl ,f ,t)G,rj r,?y
i'rt* *,y(Jt;:#
$ *3 *'X" Jb'rg, a;+ :V't,:'?,ju ,.i; hr
'i>L) lrr Ltrtb'"r1;Jt &* ;;3'et).lt Li ,{,:;dt
4007116. Muhammad bin Yusuf Ad-Daqiqi me,ngabarkan
ke,padaku, Mtrhammadbin Imran An-Nasawi menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Zuhair menceritakan kepada kalrli, Walci bin Al
" Adz-Drahtbi dalam At-Talffiish berkaa, 'Ifadits ini shahih."
ffr-l - Al Mustadrak
Jarrah m€,lrc€ritakm kepada krmi dari Huzah Az'7ayya\ dari Adi
bin Tsabit, dri Abu llazim, dai Abu Hurairah r*, dia berkata,
"sayyid (pe,ngbulu) para nabi ada lim4 dan Muhammad &
adalah
penghutu dari kelima itg. (Kelima itu adalah) Nuh, Ibrahim, Musa,
Isa, dan Mlhammad dan salam Allah lcepada tnereka
trl6 -shalau,at
semulF.
Hadits ini sanadnya shahih meskiprm mauquf pada Abu
Hurairah.
tc
U !:rA $:'; ,U-dt ,;€ U ,* ;'r; - \ v/t' 'A
,€; $|L,4,s|'i iG rtlL,P
';3
-f) e t
i.t,r,es;
d.f u..
,1._'
'z a a -a ,
:F u.t r ,;-w *,#)t PU.'G;

zc 41, lc l.4t I
f? lsi:rr'ft'6
..
,,J ft
z ). -c'
fu'a.t 6?; ;*r L;Ll fi ,{*."3 6yt}tritty'y ,:,yi

t1# ,';;v ,Ju .i$i hr iti ,Pf ,*t';l p ,|iai ,#\
.gl>r\t
4008n7. Ali bin Isa Al Hiri menceritakan kepadaku,
Musaddad bin Qatban menceritakan kepada kami, Utsman bin Abu
Sfibah menceritakm kepada kami, Waki menceritakan kepada kami
dari Ibnu Abi Labibah oraitu Muhammad bin Auurrahman), dari
kakeknya, dari Ibnu Mas'u4 bahura dia menyebutkan firman Allah *,
"seswtggulmya l{ami telah menguttts ML kryda kaunnya (dengan
memerintahkan),
,Beritah kmnnru peringatan sebelum datory
keirydarrya adzab Wg pedih,." (Qs. Nuh [71]: l). Dia menyebutkan
.bahwa Nuh p€mah mandi lalu dilihat oleh seorang anaknya' maka
Nrfi prm b€dmta pada anaknya ihL "Kmu melihat aku ketika sedang
t6 Adz-Dzahabi da*n l1-fallfi6ftbctlatq TadiB ini sluhihl'
AI Mustedrak fill
-
mandi?! Semoga Allah mengubah warnamu." Al&inrya dia benrbatr
menjadi hitam, dan dialah nenek moyang orang-orang berkulit
hitarn.lT
Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bulhari dan Muslim

zzl c ..o Lc ,A. , . . 4 ,n €

-P q r-e>l d J-,i, P y.l GFI -\A/1..1
t
; e:* c)U.;'tZl c'* ,1o1 ';'&i $:L ,.,ri;ilt

gt y# qt f dk 7 ,i;e t; Q$ $'r, ;,i(,
1. ' .0.
ar
n *i i,'d? pt; i* i',\s ci ';. ok :Jv ,r7i3b
e U.-6') ,JG .,ily) rr# ffit \t ,4 tpilu ,l6it
.t4Ltii+t, a1l;At or .Lr * r;t-e
4OO9ll8.Abu Nashr Muhammad bin Ahmad Uin U-r, Af
Khaffaf mengabarkan kepadakq Ahmad bin Salamah menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Baspyar menceritakan kepada kami,
Abu Daud menceritakan kepada kami, Hammam menceritakan kepada
kami dari Qatadah, dari Ikrimalt dari Ibnu Abbas rgg, dia berkatq
"Antara Nuh dan Adam ada l0 abad, semuanya berjalan atas syariah
yang benar, tapi kemudian mereka berselisih, lalu Allatr mengutus
para nabi yang rnemberi kabar gembira dan peringatan."
Dia(Ibnu Abbas) berkata: Demikian pula dalam bacaan

(qira'at) Abdullah: rji+,6 i:.t-ri'zlt u,6t o€ (Tadinya manusia itu
umat yang satu tapi kemudian mereka berselisih).18
'7 Adz-Dzahabi dalam At-Tatkhish berkata, 'Muharnmad bin Abu Labibah

dianggap dha'if olehpara ulama hadits."
" Adz-DzahabidalamAt-Tallctrishberkata, "Hadits ini sesuai syaratAl Bukhari."
ITI AI Mustadrak
-
Hadits irn shahih sesuai syarat Al Burfiari, namlm Al Bulfiari
dan Muslim tidak meriwaYatkannYa
'$l $l"tL ,,gr1 / f!)t *'i. ,*g;f -\ 1/1.\ .

,W$:'; ,!C1tafi.t; ;;ei; ,lV ,r: r,ilcU.
i.*")t*;.e1.\'ol',*t' l' * J7
"oft;i *t
oJ
\t ,* lnt ii, oi t:71 *t ;r. bt * ,4t e"il'ilr)L
iG ,:,#t Vl g) ,; i; n Gi ?'r s' ) :Jv *,t ,;tL
'tt y ,Al y; ,f q(,L; ok ,*;
g. ht Jb y, J;.,
i:;* J" *_6: ?1 t;s &.i'r Jt iiU cG'G
^$r'fr'f;'| ,rilbt i ,f3 Sr *;t -:"Li
ot:;'"A
,o4x J'; ,irr| reiJ'rK',i, G^1' p-:oir;;-:'v
P',4t ?i'+ gfut 6.iu k t W ti *
t5 ,:^fr'.:,x. ,L JAt AL;1* ,tL-r.; r?'^:; ukt
"fii'tv
,?'.;; W A" .;ii)t ;r'.^{. & r|C? ir:Sr r*X
y..'4i J; t*..'^-ii;, r*5., iur g. 'Ai ,JAt je 'o&r
.:,pr il ; ) fi;t'fi,, ?rr
s t';i,:u,
Ali bin Abdurrahman bin Mani 4engabarkan kepada
4OLOllg.
kaini, Atrmad bin Hazim menceritakan kepada kami dari Abu
Gharzatr, Musa bin Ya'qub Az-Zam'i me,lrceritakan kepada kami,
Fa'id, maula Ubaidullah bin Ali menceritakan kepada kami, bahwa
Ibrahim bin Abdunahman bin Abu Rabi'ah me,ngabarkan kepadany4
bahwa Aisyah istri Nabi $
mengabarkan kepadanya bahwa beliau
AI Mustadrak I 19 I
-
bersabda" "Kalant saja Allah mengasihini seseorang dari kmm Nuh,
niscaya Dia akan mengasihani ibu si bayi.
$
berkata "Nuh tinggal bersama kaumnya selama
Rasulullah
seribu tahun hrang lima puluh tahun (950 tahun), dia menyent
merelra kepada Allah. Hingga tiba masa aHir zamaflnya dia
menanam sebuah pohon, kemudian pohon iu nmhth menbesar lalu
dia menebangnya dan membuat sebuah perahu dari balwn dasar
pohon itu. Kaunnya Wn memperolok Nuh dengan berkata, 'Dia
membuat perahu di darat, bagaimana perahu ini dapat menganng?'
Dia hanya menjmvab, 'Nanti lcalian akan mengetahuinya'.
Ketika dia telah selesai membuat perahu itu, mendidihlah
tunght dan banyaklah air di jalanan. Seorang ibu bayi merasa
Htawatir dengan kcselamatan anabtya, padahal dia sangat mencintai
bayinya itu, maka dia pergi ke.gunung hingga sampai ke sepertiga
gunung itu. Ketika tempat dia berdii juga mulai digenangi air, dia
pun pergi menuju sepertiga kedu gunung itu. Ketika air itu sampai
kepadanya, dia pun menuju puncak gunung dengan membauta
bayinya itu Ketika air sudah sampai kc lehernya, dia mengangkat
bayt itu dangan tangannya, hingga air itu menengelamkan
(membawa) mereka berdua. Seandainya Allah mengasihani salah satu
dari merelca, niscaya Altah telah mengasihani ibu beyi itu."re
Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bul&ari dan Muslim
$:", ,yfl". 'q-:3.!l )#. ttA GFI

.-(
-Y./1.\\
$l', ,!r/5 *;',pit $'"; ,g!)t n.# s. ;o.At
A&-Dzahabi dqlen At-Talkibh b€rkata, 'Iladits ini telah disebutkan

sebehurmya.."
I-76--l Al Mustadrek
-
'-..
,9'b'f ,y.l f ,'a2,ldt iL'i.'rZJ ,. tat
ic* ;1 J..rr, tirJ>
a
€* cdt->
..ia. , '..6
,otl.;- 4. wv
'.t'
U.'r3.,
t lo t
Wat & Si. b'r T d"'& *,;- :Ju ,itt ,:*

'lo,,
\t i*.,'J"'J
,n"r,P'*
'e>b3 ti l;i
,:îjo**t iV'*,'4:163 Li,;i ui ,\ ,t; {
'" i:fir'*oi3
,ti{"ft
, -.t
.tlt:.b, frS ,r;tgi'b'i o7 i*tL's o-i&w o,
4}llt20. Abu sa'id Al Akhmasi mengabarkan kepada karni di

KufalL Al Husain bin Humaid bin Ar-Rabi' menceritakan ke'pada
kami, Al Husain bin Ali As-sulami me,lrceritakan kepada kami,
Muhammad bin Hassan menceritakan ke,pada kami, Muhammad bin
Ja,far Ash-Shadiq menceritakan kepada kami dari ayatgrya, dari
kakeknya, dari Ali r&, dia berkata, "Allah memberikan semua ilmu
kepada Nuh berupa pengetatruan tentang orang-orang terdatrulu, dan
Dia memperkuatrya dengan tiupan dari-Nya. Nuh berdakwah kepada
kaumnya dengan cara terang-terangan dan tersembunyi selama 950
tahun. Setiap berlalu satu abad ternyata mereka justru bertambatr kafir
dan melampaui batas."2o
Hadits ini sanadnya shahih, namlm Al Bulfiari dan Muslim

$:tt ,:6u';L i.)1* U.'r;^rJ 6?f -Y\/1.\Y

. 2.,. ( tt tt' t
., 1r.
e,yl *,:-,--r\\U 4t
1'
:*
tot ,4e.
;. ,.
$:'r,,tA
otot. ,.;,
i.'Gl';.'rZJ
, t
Pt )+ *
,\& #r
f-lr<i
,- -#
l a. a. 'r
,f ,;r;)t,r!'i.',;3 T5
-.a.
ft :Jn:Ju,# ,# i.i *:*,,
it tri, g
J\"q.:iAt;., 't' ,ilL
nV'j il'yt'1'-
{ ot:'il ts: ,$: Jv
,i.*.i;r,'*, d:t[.
)v',ttt.r.
?i i:ji -; ;:l--hr b ,Pt *v?',.r1; i' );'

-9;;r
J'51
20 Adz-Dzalnbi dalan At - Talkhis h ber*^b"'Iladits ini shahih."
Al Mustadrak f2l I
-
ry ,f el; ci tiG', u ,ijt* Y;;'{*l $6 lt* ,r,r1t
'd:r\t *u ia; L) U gr' ,L;'Jt:i ,6W rt e;f 't1
G
;?;:r'^Xv :,;l fir ;G jt,#t,F {f U. ",ll ;-s'tti
J;, ,,iL ,&1,'";l 1j,\r J* ,:i'*t *; ur:
:iS:,$:".t1.?nt
Z;"lJrri {*il'.j.fi; ,#.ult *t {'b, ,l*.'!t

*: L'-riz,rj aalst ei '.A;. 6 ot:k',P ,#1, #,
'i\i'P ,6Vt f- ;trt'n i$f ol -:'ni ,-1;*lu.
W €ti ,11L *i ;a\t ,k yt J;'ittt tfrtl"ty 6.a:'
,gi 'ri'Jt 3 .G:ilt ; ,rtt tt gr; 6t ,$ *rc?;a u*.
'&?, uf, ,\t i:rf ;::'&?t ul 6- ts'cY;ft
"*l
,,9')tl' f-: ,*t Y' ?', * i, J;t i;$ y\t |t
{.4 I'r ;fii- 6 $ u & ri'"\ *i 6yt:} rxtri:;\ Flt
i ,t, "of :r;rS ,^11 UG ,iri* tty ctaTii* ,L att\ li
?'r J* ,lrJl;jrr 1-lt 1i-llit lfi Xi,r 'oyil'u 63fir'e*at
G3u- i,S:tf
'# t;Ft6?Atti;t;;t,tuil: ry,Y::?
-)61
4ll2tzl.Al Husain bin Muhammad bin Ishaq meirgabarkan

kepada kami, Mutramrnad bin Abmad bin Al Bara me,rceritakan
kepada kami, Abdul Mln'im bin Idris me,lrceritalcan kepada kami dari
ayahny4 dari Wahb bin Munabbrlu dia berkata: Al Hasan bin Abi Al
Hasan menyebutkan dari tujuh orang yang pernah menyaksikan
Perang Badar. Wahb berkata: Aktr juga diceritakan oleh Ibnu AUUas,
w Al Mustadrak
-
me,reka serlra meriwayatkan seqra marfil, dari Rasulullah $, Ibnu
Abbas berkata:sesungguhnya Allah menyeru Nuh dan kaumnya pada
Hari Kiamat nanti sebagai umat pertama" Allah berfirman,
,,Bagaimana kalian mmyamkrt dafuvah Nuh?' Mereka me,njawab,
"Dia tidak menyeru kami fte,pada Allah), tidak menyampaikan kepada

kami, tidak menasihati karni, tidak memerintahkan kepada kami dan
tidak pula melarang kafiri.u Nuh berkata "Aku telah menyeru mereka
dengan dakrilah yang menyeluruh dari awal sampai akhir, dari umat ke
umat sampai beraktrir di umat Nabi teralfiir Ahmad, yang dia
mengambil dan menyampaikanny4 beriman dan menlbenarkannya."
Allah lalu berfirman ke,pada para malaikat-Ny4 "Panggillah Ahmad
danumatnya."
Lalu datanglah Rasulullah S dan umatnya dimana catraya
mereka tunrt menyertai di depan mereka Nuh lalu berkata kepada
Muhammad dan umatry4 "Apakah kalian tahu bahwa aktr telah
menyeru mereka kepada risalah Tuhan dan iku bersusah payah
me,lrasehati mereka dan menyelamatkan mereka dari neraka' baik
s@ara sembunyi maupun terangterangan, tapi mereka malah
bertambah ingkar?" Rasulullah $ dan umatnya berkata' "Kami
bersaksi terhadap apa yang kau tanyakan dan bahwa semu'
perkataanmu itu benar." Kaum Ngh lalu bertata, "Dari mana kamu
tahu itu wahai Ahmad dan juga umahu padahal kami addah umat
pertma sedangkan kamu dan umamu adalah umat terakhir?."
Rasulullah $ lalu berkatq "Dengant nont Allah Yang Maha Pemurah
lagi Matw Penyayang,sestmguhnya Karni telah mengutur Nuh
kepada lraumnya (dengan memerinnhkan): 'Berilah kaummu
pet'ingatan sebelum datang kcpadanya adzab yang pedih'. " (Qs. Nuh
[71]: l).Beliau membaca surah itu sampai selesai. Ketika sudatr
selesai me,mbaca maka gmat beliau berkata, "Kami bersaksi bahwa ini
adalah kisah yang be,nar dan tidak ada Tuhan selain Allah dan
bahwasanya Allah adalah )'ang maha pertasa lag maha
AlMustadrak f .rTl
-
bijaksana.,?ada saat itutatr Allah berfirman, "@ikatakan kepada
orang-orang. kafir) : "Berpisahlah kamu (dai orang-orang mubnin)
pada hari ini, Hai orang-orang yang berbuat iahat"' (Qs'
Yaasiin[36] : 59).Merekala]r orang-orang yang pertama kali dipisatrkan
menuju neraka.2l
Kisah Nabi Idris IL
$'L .i:,j' :rl-^l '; t* 6* -YY/t.\r

';;. lq
,et1Jrt,r: U',:rr, $lL ,ka\'i. ;; $:"; ,!o:i1tV
tf;l4z?nt o;,, {& i.t f d*'*,:#lU;W$:",,
,y.q.uk 'j64 Jhi*W'Ai <;:'"{j} ,r3r eP >r
'S:;uJ,lLl ok ?''1 {, u ,i#'o?, ,y '"$ ,rl\lt fi
,r3r & Lv JAt 3*, os, JAt #U ?\t) i,IA'
,J ,*tll*i;y; )e:St d.r ,LV )irtir;t urst ,:;s;
f-I rr*r*;u'gGlt P"ir* G,Pt *l;t*t
"op ;fri
*f ;'*t ,r fl1. o;*J- tl"a trl:,iv ,:& 'o$t
,-;tf&:;Qj ;rtt ol t,:c): e*,f ij'#'#,Ft
'*+U;Jr y,iW'",i; t;;r"$tir-:t U,t,i;tt 4;>t
{ Jht tW'Ai <;frt;p,tr t ? !t'J'; u.",:o .*i.

,, xi&-oon"ui dalam At-Talklrbh w^ta, "Hadits ini sanadnya lemah sekali
(waahin);'
W -
Al Mustadrak
. 4013t22. Nibin Hamsyad Al Adl meuceritakan kepada kami,
Hisyarn bin Ali As-sadusi me,nceritakan kepada kami, Musa bin
Ismail menceritakan kepada kami, Daud bin Abu Al Furat
menceritakan kepada kami, Alba bin Ahmar menceritakan kepada
kami dari Ilcimah, dari Ibnu Abbas 4$, bahwa dia membaca ayat,
"Dan janganlah kamu berhias dan bertingkah lalu seperti orang'
orang Jahitiyah yang Pertanc. " (Qs. Al Ahzaab [33]: 33)' Dia
berkata, "Jarak antara Nuh dan Idris adalah seribu tahun, dan ada dua
kelompbk dari ketunuran Adam, yang satu tinggd di dataran rendatr
dan satu lagr tinggal di pegunungan. Kaum pria yang tinggal di
pegunungan berwajah tampan, sedangkan para wanitanya tidak cantik.
Sementara kaum wanita yang tinggal di pesisir berwajah cantik,
namun kaum prianya tidak berwajah tampan.
Selanjutryadatanglatr iblis menjetna dalam bentuk seorang
anak laki-laki penggembala. Dia menrbawakan suara yang merdu,
yang belum pernatr didengar orang sebelumnya. Mereka lalu
menjadikan itu sebagai hari raya yang mereka tetapkan rmtuk
berkumpul setiap tahun. Salah seorang laki-laki dari penduduk
pegunungan meudatangi mereka pada hari ra)ra itu, dan dia nplihat
kecantikan para wanitanya, sehingga dia mengabarkan kaurnnya alcan
hal itu. Mereka prur pindatr ke daerah pesisir, dan tersebarlah
perbuatan zrna dr sana. Itulah firrran Allah, "Dan ianganlah kamu
berhias dan bertingkah lafu sqerti orang-orang Jahiliyah yang
pertama." (Qs. Al Ahzaab [33J: 33).2
# i.',;1 s?i -Yr/r.\r

t3'-'- 141,J;)t
* ,vi * ,:n.,\LU #t:*61 ,:,A i'*;i U.'ei

'rL ,jC $ p;:'sf ,ti; i *j,y'*'{.'fi ,r? i.+t
D ldz-Ozahabi tidak mengomentarinya ddam At-Talkhish.
Al Mustadrak fE I
-
i;. U *i, G $:, ,Lp d ,rtf- v;n g;'*
,:ro, ,'q
'J LFlf itiAt'4'l ?:tr q. ,s:tf n-i't ..stt :ja- ,tol.
i.
.?tr y.q i i6 i.oq /U. -l iri
4014t23. Al Al Isfiraini mengabarkan
Hasan bin Muhammad
kepada l6ami, Muhammad bin Atrmad bin Al Bara me,nceritakan
kepada kami, Abdul Mun'im bin Idris memberitakan (ke,pada kaini)
dari ayahnya, dari Wahb bin Munabbih, batrwa dia ditanya tentang
Idris, siapa dia dan pada zaman apakatr dia? Wahb menjawab, "Dia
adalah kakek Nuh yang bemama Akhnuk*r, dan saat ini dia hidup di
surga."
Muhammad bin Ishaq bin Yasar berkata, "Idris adalah

ketunuran Adam pertama yang diberikan kenabian. Dia adalatr
Akhnukh bin Yazid bin Ahalil bin Qinan bin Nasyir bin Syits bin
Adam.''3
!..i-!r #'i"'*l #*, t €?f -rtk.\o

;e, U'otr; $:", ,g3t i # U.i*fi $:r, ,$Jllr.
,i;'St *'i.lri tt't ,lrsli5lrycJ,'i.W $T; ,U-$t
',rktt'fr ,:nQt o*,Jt 9" ,tttfi S. 6.;t $1", ,Ult
/;:;t'*
),+ *t.rL; d-;,\*, e ok'; ,JG ,*:"*
f q ,;:.,-st i3 M,jt!,,Jt'ef
#c:L\UCi,u,f1
6,;;.* r,?q.* r:b,f Us')tsilr 'n'&l
5t't
a Adz-Dzahabi Aqlerrn At-Tanrtish trr*alt,- "Abdul Mun'im bin Idris dianggap

pcndusta olchAhmad."
lT-l Al Mustedrek
-
o, !, fl G r4ryry e:? o2,slrri ;'r\t fl g,it 6.,,
.&?ekta3j) J*$'t6 y:il, oGAr Jt il'
4O15t24. Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad Al Akhmasi
mengabarkan kepadaku di Kufah, Al Husain bin Humaid bin Ar-Rabi'
menceritakan ke,pada kami, Marwan bin Ja'far As-Samuri
menceritakan kepada kami, Humaid bin Mu'adz Al Yasykuri
menceritakan kepada kami, Mudrik bin Abdurrahman Al Anazi
menceritakan kepada kami, Al Husain bin Dzakwan menceritakan
kepada kami dari Al Hasan Al Bashri, dari Samurah bin Jundub, dia
berkata: Nabi Idris adalah seorang laki-laki yang putih, tingg,
perutnya geinuk, dadanya bidang, bulu badannya sedikit, rambutnya
lebat, dan salah satu matanya lebih besar dari yang satunya lagi. Di
dadanya ada tiga tanda putih tapi bukanlah lepra (kusta). Ketika Allah
melihat kemungkaran dan kezhaliman yang dilalrukan penduduk bumi
maka Allah mengangkatrya ke langit yang kee,nam, tentang ini Allatt
berfirman, "Dan Kami telah menganglutnya ke martabat yang
tinggr." (Qs. Maryarn llgl: 57).u
Kisah Nabi lbrahim$
.a
). ..
J.e^, dll J,3 t $:L -yo/r.\ 1
a. i. .toJ^>l4 U,
tc t4. t
,git u.#Jt $:t; ,tvr#t ;.Jt ;y. ;r*,Jt t1'", ,lg&'!t

, , tc t..t- -,.o1, ztl )c !7.
/' F,*lt;'\ I .+l U. e-P er>
iA, t t .i4.
c5;$t3Jt P ,J r,e-r, U;r.-
ii't Jt-, e: ,JG ,i; i.yt * * ,yl ,r ,$) i.i;)

" Adr-Drababi dal"m At-Talkhish berkata,'lladits ini sanadnya dha'if dar-ndak
bisa dijadikan acuan."
At Mustadrak _ @
,Jv ,€j'J*.;-ptiir r.r ,iui ,,,t1; *i:$'tLt *'b, *
<)f,'6. $i|;y ,trt ? h, ,SA ,U*t1t Sv ,'1- iv ;ct
trj i*
eG1 ;r
q:r,i' :i i;* ?3T : ;j ; o*{6
.ltl *'ui*' el /',* lt W'et;.1'n5
Abu Abdullah Muhamad bin Ahmad bin gathtafr el
4016125.
Ashbahani me,nceritakan kepada kami, AI Hasan bin Jahm At-Tamimi
menceritakan kepada kami, Al Husain bin Faraj me,lrceritakan kepada
kami, Muhammad bin Umar Al Waqidi menceritakan kepada kami,
Syrraih bin Yazid menceritakan kepadaku dari Ibrahim bin
Muhammad btn Ziyad, dari ayahnya, daxi Abdullah bin Busr, dia
berkata: Rasulullah $ meletakkan tangan beliau ke kepalaktr sarnbil
berkata" "Anak ini aftan hidup satu abad." Me,nmng be,nar, dia hidup
selama seratus tahun.
Waqidi berkata: Allah & berfirman" "Dan banyak (lagt)

Al
generasi-generasi di antara lcaum'kaum tersebut." (Qs. Al Furqaan
[25]: 38). Antara Adam danNuh ada sepulutr abad, antaraNuh dengan
Ibrahim ada sepuluh abad, sehingga Ibratrim dilahirkan pada awal
tahun 2000 setelatr penciptaan Adam.2s
t3'"' ,uft # 'i. ,--- rf't I t*f -Y 1/r . \ v

i;* * ,ii lil ,At;.1.i bal.s:L,;>tLtr * U 3H
u Adz-Dzababi tidak mengorentariq,a dalam At-Talkhish.

Saya (Musthafa Abdul Qadir Atha) katakan: Muhammad bin Umar bin Waqid
dikatakan oleh A&-Ilzahabi dalamAl Mizaz, "Salah seolaog wadah ilmu, meski
diadha'if,"
Dia lalu menyebutkan pe,nilaian para ulama terhadapnya, kemudian
berkesiryulan, "Telah ada ijma bahva Al Waqidi ini lemah." Al Mizan (31662-
660.
t73-l Al Mustadrak
-
iti 'i6 .*; hr 'd:, i;,^ *j ? ,'a):: ol ? ,Lu-i,r,
i.
*!)t W'df,:"4,t;.y.t-,oig,P t ;tr' ?', * it i;3
lrrl' .pf; yg3t'Jx'r,lr, * i
Abu Zakariya Yahya bin Muhammad Al Anbari
4017126.
mengabarkan kepada karni, Mutrammad bin Abdussalam
menceritakan kepada kami, Ishaq bin Ibratrim menceritakan kepada
kami, Jarir memberitakan (kepada kami) dari Umarah bin Al Qa'qa',
dari Abu Zrx'ah, dari Abu Hurairah rg5, dia berkata: Rasulullatr $
bersabda, "Mereka berlata, 'Wahai lbrahim, engkau adalah lrcl(asih
Ar-Rahman, dan kedudukanmu sebagai lelusih itu telah didengar
oleh penduduk langit dan bumi'.'26
Hadits int shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, namun

ii 6t* ,l>ti.t;+.'â;lt ot:,n'i.',t1Lf $:", -yv/[ . \ A

*u*" i' |'::i$:-L ,ft" i' :*$1L ,|,;:St:fit'i.
,iv ,*:d' # i' * * ,;'; i. )-,.e'* ,it ,tj i
. . ' ,t '
,;::
,:,ifibf ,F Jr{'{-'t ;t:'Xtt * 4,'et '^f; ,'q!u $:"t
.))? er;.f*3 G'\? ;;r,3, hr 3t
4ol8tz4.Ahmad bin Sulaim*; Faqih rn*.oiL kepada
kami di Baghdad, Ililal bin Al Ala' Ar-Raqi menceritakan ke,pada.
kami, Abdullatr bin Ja'far me,nceritakan kepada karni, Ubaidullah bin
Amr menceritakan kepada kami dari Zudbin, Abu Unaisah, dari Amr
x Adz-Ozahtbi dalam ArTalfi:hish bstata,

)g"dis ini sesuai syarat Al Butfiari-
Muslirn"
- 42il
AI Mustadrak
bin Murrab" dari Abdullah bin Al Harits, dia yang berkata: Jundub
menceritakan kepada kami, bafuwa dia mendengar Nabi $ bersabda
sebelLm beliau wafat, "sesungguhnya Atlgh meniadiknnht sebagai
lrelrasihnya sebagaimana menjadikan lbrahim sebagai lekasih-
Nyo.""
Hadits rni shahih sesuai syfiat Al Bulfiari-Muslim, rulmun
$:"; qf;6. i.':r,;i 'i'JU k t $:'r -Y^/t.\ 1

,:ri ;-';;.|4 tl'L, y.J i. A- 6 L, e$?t i U'#l
c. . &( ,. ." "
Ll d4:t fu or, g& q.t cl',f'r- ,f cqsi ,f (F ,f
f
,-?'#:l[-l c;it G,rk | ,sL il *, {'X,t 3r',}t
'#C *llvi ,ir')!' t t '*alt AG.L' 6lri |45 ra;
':**(* o', . I , - \ A
.U t!l!r, ff,if ,r 91 ir., ,lrr
4}lgt28. Abu Bakar Muharnmad bin Ahmad bin Balawaih
menceritakan kepada kami, Ahrnad bin Busr Al Martsadi
me,nceritakan kepada kami, Yahya bin Ma'in menceritakan kepada
kami, Hisyag bin Yusuf menceritakan kepada kami dari Ma'mar, dari
Ayytrb, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas r$,, bahwa ketika Nabi $
melihat gambar-gambar dalam Al Bait (Ka'bah),
beliau tidak mau
masuk sampai beliau memerintahkan agar garnbar-gambar itu dihapus.
Lalu beliau melihat gambar Ibrahim dan Ismail di tangan mereka
de,ngan gambar anak panah unttrk me,ngtmdi nasib pada tangan
keduanya, maka beliau berkatq "semoga Allah memknuh mereka
n ldz-Ozglhzbl dalam At-Tatkhistthkala, "Hadits ini sesuai syarat Al Buktari-

Muslim.'
l'35,-l Al Mustadrak
-
(yang membuat gambar itu). Deni Allah, mereka berdua tidak pemah
mengundi nasib dengan anak panah sanm sekali-'at
" Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bulfiari.
'#l 6'"; ,afr:;. iYJ ,-r t

I ,1;:t; -Y 1/t ' Y '
zJts citi,.-,\
i #'* ,'fJ U ';; $:r, ?6, * 'i
i.;f it *i *v\" * *: *t,*1t#r'etjl:
r'"#'rl i Cp i tP i Cy i ;,.'./ c:.i'r-, i.;;t;
4020129.Abu Al Abbas Muhanrmad bin Ya'qub menceritakan
kqada kami, Ahmad bin Abdul labbar me,nceritakan kepada kami,
Yunus bin Bukair mengeritakan kepada kami dari Muharrmad bin
Lh.q, dia berkata, "Ibrahim adalah kekasih Ar-Ratunan, oreng
terpilih, sekaligus nabi-Nya. Dia puta Azar bin Majur bin Saruh bin
Ra'u bin Malih bin Abir bin salikh bin Arfrkhsyad bin sam bin Nuh.
Semoga shalawat Allah kepada mereka'ne
'Hfil ,!,*:i), #'$.';;it Gl -Y,lt.Y\

i;.'rZJ $:"r |qA,'ot:Jr';. iA, €* ,,rit i.'Gl U
oe,$7r *
ej ',*,,:G:'Fr glt ej *,b,';:t'-,:L *
'n',#t 6. ,tAt } ,-tt '.;)), ,Jv ,a;Yf ,fj f ,yt;St
,8 dttan 'Iladits
At-TaWrsr, berlrata" ini scsuai syarat Al Butfiari."
D Adz-Dzahabi
ldz-ozabtbi tidak mcngomcntari4ra dahtn at-Tall:hish'
Saya katakan: Sebagaimana diketahui bahwa ada perbedaan pendapat yang besar
dalam masalah nasab para nabi.
AlMustadrak I 3il
-
,r6c ;r ; ,e$.\i'n fis'i;atia;.;:,* w1l
i oki ,';E'o1 fl\btt ;'rf i d:tot'Sr*,t ,*sv: ,yl,
J'.1
prirt G # ,* ,s;l Qe,;.t *\tijft r*6,tr3,
6;y3Ai 6i1rt <,r3rAi O;#V;vht Jil v;, o*

hrSt * StLglj iiS1'brrgi <)3iA1,1 G i\i
o.
15 J\{'6;5t'&i'i} ,{ 6-ufi1 fi*rlf ;'!iL- t}+{r'

"oy\ vt?tr' e Ctt ;,;'fi '"3i- 43y
Srit€ W;i
e7 i,.giy.,l; e Ci ,:il.t, f i\{, ";ag\1 ai,5i

Ir r,i!' ,+*- {{.''#A:1;,i'"-6^y l5 jll;'ififty
*3 ll,t:*bt*Qti' .l+ et).\
4021130.Al Hasan bin Muhammad Al Isfara'ini mengabarkan
kepada kami, Muharnrnad bin Ahmad bin Al Bara memberitatmn
(kepada kami), Al Mu'afi bin Sulaiman Al Harrard me,nceritakan
kepada kami, Mutrammad bin Salamah Al Harrani menceritakan
kepada kami dari Abu Abdurrahim Al Harrani, dari Abu Abdul l\dalik,
dari Al Qasim, dari Abu Umamalr" dia berkata: Sebuatr telapak tangan
mrmcul di langit, dan antara dua jari di antara jemarinya ada sebuatr
rarrrbut putih. Ranrbut itu mendekat ke kepala lbrahim, kemudian
me,ndekat, lalu dilerrparkan ke kepalanya, dan rarnbut itu berkatq
'Nyalakan ketenangan." Kemudian diwahyrkanlah kepadanya untuk
bersuci. Dia adalah pemuda pertama yang dikhitan. Allah me,lnrunkan
kepada Ibratrim apa yang juga ditunrnkan kepada Muhammad $
dalfi Al Qur'an. Di antara yang diturunkan kepadanya adalalt
l7l Al Mustadrak
-
"Mereka itu tnng bqtobat, W,g
adalah orang'orfiig
beribadah, yang memuji, yang berpuasa, yang nrht, Wg suiud, yang
menytrtth berbuat kcbaikan dan mencegah perbuatm km* dan yang
memelihara hulatm-huhtm Allah. Gembirakanlah or(mg-orang
mulonin ftu. " (Qs. At-Taubatr [9]: 112).
"sesungguhnya benntunglah orang-orang Yng berifirafl-..

(yato{ yang alcan mewarisi suga Firdaus. Merdea kekal di
dalamnya." (Qs.Al Mukminum [23]: 1-ll).
"sesungguhnya laki-laW fun perernPuan yang nuslim, laki-
laki dan perempuan yang muhnin, laki'laki dan Treranpuan yang
tetap dalam lretaatannya, laki-laki dan peremptan yaflg benar, laW-
laki dan perempuan yang sabar, laki-laki dan perempuan yang
Ht*ryr, laki-laki dan perempurn yang bersedekah, laki'la6 dan
perempuan yang berpuasa, laki-laki dan perernpuan yoilg memelihara
lrehormatannya, laki-laki dan peremptnn yang ban nk menyebut
(nama) Allah, Allah telah menyediakan unt* mereka amprunan dan
paltala yang'besar. " (Qs. Al Ahziab [33]: 35).
"Yang mereka itu tetap mengerjalan slwlatnlru-.. Dan orang'

orang yang memberikan lcesaksiannya." (Qs. AI Ma'aarij UO7:23-33).
Tidak ada yang bisa melakukan s€mua p€*ara )rang

disebutkan dalam ayat tersebut kecuali Ibrahim sang kekasih Allah
dan Muhammad $.30 :
g1* Upt'oa\ il i' !,;L €,L -rl/r.yy

,;r:"4.
,y ,^:u 'i.ib lll ,o jr6 U'"i $:r, ,:)t:7, ik U 'r;ir

'eb:, s;:;r 6'of ,,=i-Jt i # * ,lre,6)t 6 i ,r*,
P edz-Oaznabi tidak mengomentarinya dalant At-Talfiish.
- rc3 I
Al Mustednk
-* iVt'u* & li'r
- *r# h'
'b et).;bt 'jti
'*" dv'il ii'oq P!tau'- aa
Abdullah bin Ishaq Al Baghawi menceritakan kepada

4022131.
kami di Baghdad, Al Hasan bin Mukram Al Bazzar menceritakan
kepada kami, Yazid bin Hanrn menceritakan kepada kami, Hammad
bin'salamah memberitakan (kepada kami) dari Yahya bin Sa'id Al
Anshari, dari Sa'id bin Al Musayyab, bahwa Abu Hurairah &
berkata, "Ibrahim dikhitan setelah berusia 120 tahun dengan kapak
beliung, dan meninggal dunia pada usia 200 tahun.'3l
|ryat afr i;. 31;J iur +l; I M:'et -ry/r .yr

U';*-it $:r, ,:**i #* t u??, ,t11,7 U d $:";
e ,{-)d l r:r:i- ,i*, €.t'i.i!" t:;"JL :,tv ,g!)t i.#
,ot\,,.1.c.1(r.e.l?,.....ca.
a:g attl ,gfu alp €.., f rr.-rn-.-ll U* ,yt s)* /. **-
u; *;'.fG'i 1jsu;* iVi}rb a.'et;.\;pt :Ju
-e'd.i
4023132. Abu Abdullah Muhammad bin Ya'qub Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Tamim bin Muhamrnad me,lrceritakan
kepada kami, dan yang lain adalah Abu Sa'id Al Akhfnasi, Al Husain
bin Humaid Ar-Rabi' menceritakan kepadl kami, keduanya (Al
Husain bin Humaid dan Tamim bin Muhammad) berkata: Utsman bin
Abu Syaibah menceritakan kepada kami, Abu Muawiyah
menceritakan kepada kami dari Yahya bin Sa'id, dari Sa'id bin Al
Musalyab, dari Abu Hurairah 43, dia berkata, "Ibrahim berkhitan
'r Adz-Dzahabi dalam At-Talkhish berkat4 "Hadits ini sesuai syarat Al Bul&ari-
Muslim "
lE'].- At Mustadrak
setelah berusia 120 tatrun dengan kryak belitmg kemudim sctelah itu
beliau masih sempat hidup selama 80 tahrm l"g.'"
,af i.'rH
$:,t, I,i;lL -rrlt.Y t
";,
'*,:q?t 06$:",k3lu'6t a
s:n$:L,a1 f&U
$ ,,SG ,*-?rr ;t * * ,'77ii i.t:L'; ,Ael\e!
i* rlt ,?63 trC4* a? #t :9rPr *v'r+t;.Y.rl
,:oiK uY)t,y r;ruJ;Jt,y *t *; Gy"L * "i;k
6i ;"* rt \i r: eru ,)b \f ,b ;" /.t e!.\t- :Jui
,y::?b,irrtl u;t?6, EaL.'Jete" ,"
;*43q u,$J 6,#6k ;-rrtvYi.s1\
.{@ ,ifipttar{irv<4[fD
Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakm
4024t33. Abu
kepada kami, Humaid bin Alyasy Ar-Ramli menceritakan kepada
kami, ]dg:ammal bin Ismail menceritakan kepada kemi, Suq6n Ats-
Tsauri menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Haritsah bin
Mudharrib, ddri Ali ra, dia berkata,'I(etika Ibrahim $9 diperintattkm
untuk mobangrm Ka'balL keluarlah Ismail bersamanya dm juga
Hajar. Sesampainya di Makkah dia melihat di atas kepala lbrahim, di
tempat bodirinya Al Bait, segumpal awao, maka dia berbicara'
'n{ahai Ibrahi& baggnlah di atas bayanganku ini atau berdasatm
uhrrmku ini, jangan lebih dan jmgm kurmg!"
32 Hadits ini tidak tsrcaonm drlflI,,Ar-TalHrbh.

saya tatakaa Haritssh bin Mudhrib dirnggap rsrqalr oleh Ibnr ltla'fo, Ahmad
me,ngauggapnya hasaqul hadits. Ibmr Al Madini D€'ngmggapqfa natnth
demikian yang dinukil oleh Ibnu Al Jauue. Al Mizan Qruq.
- f5il
At Mustadrek
Selesai membangsn, dia pun keluar dan meninggalkm Isxnail
beserta Hajar. Itulah firman AUah iA, "Dan (ingatlah), ketika Kami
memberikan tempat kcpada Ibrahim di tempat Baitullah (dengan
'mengataknn),
'Janganlah kamu mempersehttukan Aht dengan apa
pun dan sucilanlah nrmah-Ku ini bagi orang-orang yang thmvaf, dan
orang-orang yang beribadah dan orang-orang yang nthr dan suiud'."
(Qs. Al Han [22]:26).t'
Hadits ini sanadnya shahih, natnun Al Bulfiari dan Muslim
iZJ $'", {*fu i;. 'rZJ ,t*it I ,it:", -Y tlr .Yo
lv ,!o;i.tt ).^ltt *'i yi * ,* f $i; ,!;tii:,t gq.'i.

l trtoztrl
,sft {V y) f ,f / )# f u-- f Jt -E u.u

. . ^4. a. 2 a.t a . a. r.l a.
,kc-4'r;; ,{rfut, itLst * Aq ic. ti6 d:.iZ ?rt

i 'cfr'ttY ;gt::'Y ,'."9t;\'i iut ,i;:) ,rrs u E d *-
t;-
;bb ,Jv .:!jl q'8"'*b ,:,ka'\div' .r4t 9.e71

';.,r;rst fru;',*tll, * er;.\,p "i, iLn ,Ju .F
.{ j#i'e;f a\ a1f1+,$\r:},pr f.t
4[25t34.Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub meaceritakan
kepada ki;i, Muhammad bin Sinan N Qaz.z.az menceritakan kepada
kami, Abu Ali ffUaiaUUU bin Abdul Hamid Al Hanafi meirceritahan
kcpada kami, dia berkata: Aku me,ndeirgar l(atsir bin Katsir
menceritakan dari Sa'id bin lubair, dri Ibni Abbas *, dia bertata:
'3'Adz-Dzahabi dalam At-Tafirtrirr, bcrtatL "Hadits ini scsuai syarat Al Bul$ari'

Mulirr."
136.-l Al Mustadrak
-
Ibrahim & datang dan mendapati Ismail membetulkan sebuah rumatt
untuknya di belakang Zamzam, maka Ibrahim berkata kepadanya,
"\ilahai Ismail, Tuhanmu telah memerintahkanku untuk membangun
Al Bait (Kabah)." Ismail berkata kepadanyra, '?atuhilah Tuhanmu
atas apa yang Dia perintahkan kepadamu." Ibrahim berkata, "Kalau
begitu tolonglatr aku."
Ismail pun membantu ayabnya, Ibrahim yang membangun dan

Ismail yang mengambilkan batu unhrknya. Mereka berdua berdoa, "Ya
Tuhan Kami, terimalah daripada kami (amalan kami), sesungguhnya
Engkaulah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui"' (Qs' Al
Baqarah :127).3a
Hadits im shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, namun

* i.'JU s:t- ,U;11 t:-f ) I Y*l -vo/t.Y1

i )e-,,r ,+!tt i':&'*,ii6 ,:or;1.8:L,g>(Jr
,;'tl ii.t'et;.\,;. g :Jv,W?s'u*t /? it,f ,F"
n'€rir vf ,"+l1.l.iu' ,iG ld", r'6t G b'lf bf { hr
,#'rl .#'u'ri* t, d +r;lv,i ;ii ol V;li 6.'*,it
.:,!5 d,'8 ,7ti\ll;sf\f
Abu TakariyaAl Anbari mengabarkan kepada kasri,
402.6t35.
Mtrharnmad bin Abdussalam menceritakm kepada kami, Ishaq
menceritakan kepada kami, Juir me,mb (kepada kami) dari
Atha bin As-Sa'ib, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas .{*, dia
berkata: Tatkala Ibrahim me,mbangun Al Bait (Ka'batr), Allah
v Adz-Dzzhabi dalam At-Taltrhish berlota,'IIadiB ini sesuai syarat Al BuLhari-
Muslim"
Al Mustadrak f57l
-
mewahyukan kepadanya untuk me,manggil manusia melakgkan haji,
maka Ibratrim berkata, "Tuhan kalian menjadikan suatu rumah dan
memerintahkan kalian mengunjrmginya (berhaji)." Semua yang
mendengar dari kalangan batg, pohon, atau batrkan tanah, berkata,
"Labbailrallahumma labbaika." (kami datang meme,lruhi panggilan-
Mu ya AUuh)."
tidalc meriwayatkannya.
'i ,r*; $:";,iUi' afr ,). ,/sr 6?t -rl/t .Yv

,* ,.1 !;. i'rr, til ,;rat *'i. ,l t:LL ,lp
?6ilt |t?
t i:" o;rr i$,)' :Su ,r:Q\;?s sf.,
{& i; * d* f
lir iti i>ilttit&st * ';,1til.'y;uG Ll u-?-r:t tii.; Jit tt'i
it;.'iXur -K{ it; a*y ju;
r6t u "it \,,
Al Hasan bin Ya'qub Al Adl mengabarkan kepada
4027t36.
kami, Yahya bin Abi Thalib me,nceritakan kepada kami, Abdul
Wabhab bin Abdul Majid menceritakan kepada kami, Daud bin Abu
Hind menceritakan kepadakami dari Ilaimah, dari Ibnu Abbas r{*, dia
berkata, "Islart itu ada tiga puluh bagran. Tidak ada yang diuji datam
agama ini kemudian bisa melaksanakannya kecuali Ibrahim ,b. Allalt
& berfirmary 'Dan lbrahim yang selalu menyempurnalran ianiil (Qs.
An-Najm t53]: 37). Allah lalu menuliskan untuknya pe,mbebasan dari
oarrltr36
35 Adz-Dzahab i dalam At-Talkhish trrdcutab'tladib ini shahih -"

36 Adz-Dzababi dzlam At-Tailrtish W^t,b'rladits ini shahih ;'
l33-l AI Mustadrak
-
'u.i*:t6L
U it ti"t- ,!;&\t
rU L I3$:i
lor # 6:L -rv/t'YA
c
;1o;,Ju,:#
4:'a,Ju,t#UiUts U. iU .'.?. t
ttU;,gir u Fr'63L cfr
5rs*,;.1.jrn
* : JG,;)vs' l jl,' * *, G)4t ltu,;\,ri,r''!

tJi
;Ut
A';?i',',i!r',oki tS: y;3 ,tr't'Pr W
{UtU,:G'i-v} &
4028t37. I+bn Abdullah Al Ashbatlani menceritakan
kepada
kami, Al Hasan bin Al Jabm menceritakan kepada kami,

Al Husain
bin Al Faraj me,lrceritakan kepada kami, Muhammad bin Umar
menceritakan
menceritakan kepada kami, dia berkata: Ats-Tsauri
ke,padaku dari Abu Ishaq Al Hamdani, dari Abdullah
bin Al Khalil,
dia berkata: Akg me,lrdengar Ali
berkata: Ada seoralrg yang
padahal keduanya
memohonkan ampunan untuk kedua orang tuanya,
orangmusyrik,makaakukatakanke,padanya"''Me,lrgapakamu
memohonkan ampunan untuk mereka berdua" padatral mereka
musyrik?" Dia menjawab, "Ibrahim juga mernohonkao irmpunan
kcpada AUah rmtuk aSnahnYa"'
Atu lalu melaportannya kepada Nabi *' lalu Allah
,Dan permintaan amwn dari lbrahim (kepada
m€,lrunrnkan ayat,
yang
Allah) untuk ayahnya tidak lain hanyalah karena suatu ianii
telah diibarkannya kepada bapalorya ittt'." (Qs. AtJaubah [9]:
114).'?
'7 Adz-Dzahabi tidak rengorntarin5B dalam At-Tall:hbh'

Saya katakan: Muhammad bin Um Al Waqidi'
Lih. catatan tami pada hadits no- 4016.
AlMustadrek I 39'l
-
Kisah Nabilsmail
I ;*i y.fi U'r?lt 6?1 -r^/t'Yl

$:L
'& ;- ,bt:it )#t'; "+.t;\$|', ,i; €i U f
i;:rt; r;q ,i iA$.\';.Va,\,r: c;:tv2U l/.,
'"rbi';i3i $E,r4r?rtltg& i.t,f dk *,u*)t
,p,+ti tl.tS ,b i ,#, *a e rg.it gf':: *,/u,
'i Ea+.l:{, '^s. 13i ,p Jr*rr, rlr ;1L:) I' r-i
ryhtorrtbet;\
4ozgt3S.AlHusainbinHasanbinAyyubmengabarkan
kepada
kepada kami, Abu Yatrya bin Abu Maisarah menceritakan
kami,
kami, Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami menceritakan kepada
Abdul A^zbtn lmran me,lrceritakan kepadakg, Ismail bin Ibrahim
bin
Abu Habibah me,nceritakan kepadaku dari Daud bin Al Hushain, dari
Ikrimab dari Ibnu Abbas *, dia berkata, "orang pertama yang
berbicara dengan bahasa Arab, me,netapkan pe,lrullsannya dengan lafal
dan pe,ngUcapannya, serta menulis suatu tulisan berangkai seperti
'Bisillaahiruahmaanirahiim' dan merrisah-misahkannya adalalt
anaknya (Ibrahim) yaitu rsrrail bin Ibrahim AS'38
Hadits ini sanadnya shahih, nalnun Al Bukhari dan Muslim

tidak meriwayatkannl'a
3s Adz-Dzahabi dabrn At-Tartrrrr, b€rkatL "Ab&il Azitr,bn Iman sangat le.mah
(waahm)J'
[m] - Al Mustadrak
)1*'i.'+1rl$:", * tG!-rl/t'\"'
;GLst *t
'*'&l 6,L:r nJ &,yl e,;i le'*,upt;:r fu,1.
,lG p, {'?" i:"';t ,y ,&?nr ort I' it, ,r '9:li
?i'; ,:e,j.\ oj #t A Lf) ,L&lt a i't't U h'tY
.
{, :# ir-fi 'elV96 5y\ 3i1
Abu Abdullah Ash-Shaffar mengabarkan

4O3Ot3g. kepada
kami, Abmad bin Muhammad bin Isa Al Qadhi menceritakan kepada
kami, Abu Nu'aim -*.&it k*

kepada kami d4n ayat[rya, dari Abu
Adh-Dhuha (aku rasa begrtu), dari Masruq, dari Abdullatr &, dari
Nabi s,beliau bersabdq "setiap nabi memiliw teman dekat, dan
yang menjadi wali serta lrtaffi-fu di antara merefta adalah ayahht
sendiri, Ibrahim s. Allah berErman, 'Sesungguhnya orang yang
pattng dekat dengan lbrahim ialah orang-orang yang mengihttinya
dan nabi ini (Muhammad), beserta orang-orang yang beriman
(kepada Muhammad), dan Allah adalah pelindung semuq orang'
orqrrgyang beriman"'(Qs. [3]: 68).3e
u'*lt t;* ,a.;&r # i lev -2,k.r\

d:r, ,.# U'rg €* .glt U'rP\ $1J, ,ijir
bt',r., lt * * ,!;;;;'iL ,;;'b, ,rj ,f q*l ,f ,A.,it
s Adz-Dzahabi ti&k rcngoreoarin5n dÎrtr,Al'To/fiiish'

palanr Al Faidh air.tit(ao, et-fi.miOzi meriwayattannya dalam p€mbahasan
tentang t"fr4 ,t"ri Ibnu Mas'ud- Diriwayatkan pula oleh Al Hakim dalam
pgmb,-t r"an tentadg tafsir, dari Ibnu Mas'ud. Al Hakim pun meriwayatkan
't"aitr
i"i darinya, aLuot"t , 'Iladits ini sesuai syarat Al Bulfiari-Muslim"" Hal
ini telah disetujui oleh Adz-Dzahabi.
AI Mustadrak f41 I
-
#t'uini'"i j<J.fu
'iri
,pi *'bt *Ut *,&
*'i ;r' b, * *!t ?;';,!-y1t).y. o]
l.
e # ) ;:t "rf)
.ftr l1 Jttr. 'gi$;4613tr5y\
4O3lt4O. Abu Abdullahbin Baththah menceritakan kepada
kami, Al Husain bin Jabm me,nceritakair kepada kami, Al Husainbin
Al Faraj menceritakan t prn" karni, Muhammad bin Umar
menceritakan kepada kami, Ats-Tsauri menceritakan kepadaku dari
ayahnya, dari Abu Adh-Dhuha, dari Masruq, dari Abdullah ,S, dari
Nabi Sf, beliau bersabda, "sesungguhnya sotiap nabi memiliki wali
dari lalangan para nabi 7ru1a, dan yang menjadi wati dan Htatil-ht
adalah ayahht sCndiri, yain lbrahim. Altah berfirman, 'sesungguhnya
orang yang paling dekat kepada Ibrahim ialah orang-orang yang
mengihfiinya dan nabi ini (Muhammad), beserta orang'orang yong
beriman (kcpada Muhammad), dan Allah adalah pelindung semua
orang-orangyang beriman 1" (Qs. Aali'Imraan [3]: 68).a0
Apabila hadits Abu Nu'aim digabtrngkan dengan hadits Al
Waqidi, maka akan menj adi shahih, karena pasti bemnuara dari
Masruq.
,* U. ',;J lil ,at;\'i f-; I Y*l -t\lt.rY

,fr'* ,:,i; U iq d* ,;; U.bt;.Lrl1v- ,2c-1 q
iitt Ji, Jv :Ju ,yf f ,#! U. r^ll i.t f ,e;^Jt ,f
c
'# Ly f* Wu; r?u,a;. :&t tty',:;-,, {'' hr,}*

t
.. ..
.$y la.
+t)
* Lih- hadits no,4030.
@ Al Mustedrak
-
bin Ishaq mengabarkan ke,pada kami, Al
4032t41. Abu Bakar
Hasan bin Ali bin Ziyad memberitakan (kepada kami), Ibratrim bin
Musa me,lrceritakan kepada l€mi, Hisyam bin Yusuf me'nceritakan
rcpra" kami dari Ma,mar, dari Az-zlbi, dari Ibnu Ka'b bin Malik,
dari ayahny4 dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Apabila kalian
menaHukkan Mesir maka berlaht baiHah kepada orang-orang
Koptih karena mereka ptnya htbungan dzimmah (keamanan) dan
persantdaraan."
Az-hnhn berkata: Hublngan persaudaraan adalah karena ibu
Ismail bagtan dari mereka (penduduk Mesir).al
Hadits in stuhih sesuai syarat At Bulfiari-Muslim, narnun
mereka be,rdua tidak meriwayatkannya"
L*3!r
9,'.v- # U'i;;f ).."L t s?f -L\lt.rr
,fu\t Lur'; $:'e q3 U'*jt'6:r, ;y$u;
i;; U
'; ',;lit $:'; ,,r*)t * i;.!))) 43; ,iv-'i.'"ir, €*
'i. ,ka\ ok ,iv ,.-k '* ,{r3 ,* ,;;lt ;; ,otiri
b*i iV *t'-r'og, ,y;'rttb ie e$ !,A eG).
& yrJt i* okt ,:'fi'# fit ?nt :+l?-: 'hr 'rGf
a a a . aO
i*' ,dit'u$ ,oY;t 'iip ,t'i i:tl ; 'rt4 t ,ullr l'

&,*,St1*? t'Y'j1.r,*3 i-t'* ;",,i|lt t i$l
* L,*'qi ,aiJt :f. ,g9\t ,h* ,;SiL ,.ei,l!r
{r A&-Dzahabi dil,,rr. At-Tatkhishffit,\ *I{adits ini sesuai syarat Al Bukhari-
Muslim""
- l75.l
Al Mustadrak
,b7 {, * ikt ,id},, s>Uu el;U okt ,tf3Jt ,)t
* bl ,q,t ok'r ,d.r;t , i,'itic;r )ik;uk'r ,iG
.V o;; okt ;slt o2w hr iLi ;*tl tt
4033t42. Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad Al Akhmasi
me,ngabarkan kepada kami di Kufab" .Al Husain bin Humaid
me,nceritakan kepada kami, Marwan bin Ja'far As-Samuri, Hum'aid
bin Mu'adz menceritakan kepada kami, Mudrik bin Abdunahman
menceritakan kepadaku, AI Husain bin Dzalnvan menceritakan kepada
kami dari Al Hasan, dari Samurab" dari Ka'b,, dia berkat4 "Ismail
adalah nabi yang digelari oleh Allah shadiqul wa'di (penepat janji).
Dia adalatr seorang taki-lalci yang perkasq dia berjihad melawan
musuh-musuh Allah dan Allatr me,mberinya kerne,nangan. Dia sangat
keras bila berperang melawan orang-orang kafir dan dia tidak pernah
takut celaan orang di jalan Allah. Ke,palanya kecil, lehenrya tebal,
kedua g"gro dan kalcinya panjang. Dia bisa mernplrul kedua lututnya
de,ngan tangan ddaq posisi berdiri. Matanya kecil, hidungnya
mancung, pundaknya lebar, j.tii..i"lo
panjan& dan posturnya tegak.
Dia kuat, gagah, dan keras t€ftadap orang-orang kafir. Dia juga
memtrintahkan keluarganya untgk shalat da11 zakat. Dialah hamba
yang diridhai di sisi Ttrhannya 7a|afrya dalam bentuk pendekatan
diri ke,pada Allah adalah berupa harta mereka. Dia tidak pernalt
berjanji kepada siapa pun kecuali akan dia penuhi, maka Allatl
1116xp6akannya Shadiqul Wa'dL dia seorang rasul dan seorang
nabi."l2
n2 Adz-Dzzhabi daturr. At-Tatthtsr, bedata,'tladits ini sanadnya dha'ifJ'
f{-4- Al Mustadratr
-
'drAt $:tt ,:.rk'i'rU o6t I $:t- -*lt'rt
i* ,pt1t'i.
t31; ,9t.J )t$t #
,F-$:L ,,1ea U ,r-,'-tt'L ,!qr;$ );; U
:Ju tlii'ht ort ,& i.t * ,loiHt ,f crSll f ,LG:"
.1;.lt;'tdnt
4}34l43.Abu Al Abbas Mutrammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Al Abbas bin Muharnmad Ad-Duri menceritakan
kepada kami, Yahya bin Ma'in me,lrceritakan kepada kami, Yatrya
bin
Al Yaman menceritakan kepada kami' su8'an menceritakan kepada
karrri dari Bayau, dari Asy-S)r'bi, dari Ibnu Abbas r$,, dia berkat4
"Yang diserrbelih itu adalah Ismail."43
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, nirmrxl
io' +
'i.'i,,;,1$:", ,:;;i, # I g* -Ltlt .Yo
'* o*"i. ,#'St'"?$:L ,2r? u. i;Jt ts'r, ,:,rt;ri
ht 4.,'* it f q*cJ '* ,4v ,rl i ;a;'* ,$?\
.:;5jr AG1 i.t + Eat,io{ # At'^sI;; >
t+
Abu M,haimad Al Muzani menceritakan kepada
4p13114p,.
kami, Mlhammad bin Abdullah Al Hadhrami menceritakan kepada
kami, Al Hasan bin Hammad menceritakan kepada kami,
Abdurrahman bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari Israil, dari
.Tzuwairbin Abu Falfiitah, dari Mujahid, dari Ibnu Umar r$, (tentang
firman Allah "Dan Kami tebus anak itu dengan seekor
&),
a3 A&-Dzahabi dalam At-Tatt:hr3r, b€rtata" "Hadits ini sesuai syarat Al Buktari-
llfgslim-"
Al Mustadrak f45-l
-
sembelihan yang besar." (Qs. Ash-Shaftat 13fl- 107), dia berkata,
"Maksudnya adalah, ketika Ismail dise,mbelih oleh Ibratrim, ia diganti
dengan seekor domba jantan.'#
tsi.tL ,o sG.lr ,irr

9., . *'i'rU k, t $:L -tolt.11
d)I U,P U
aa a
# r:6l fP i *
U. ,kc-'t$1r, f$,4t
rarc
a tO .. a--.4 at t. tc.t
r*., :r? tr.L ,bfu, F1,'r? $1i; ,:,/it -^r1

A
?-16'd.LJ gt; ,iG ,'qilr ;o1,,,
i' ";L t:;.L ,'uiit
:i):z-;lti ,AA.a.'oe:-l: Ea'\itat;tii oVL ,rj i
otl
P -.
, u-sd i6,drilt br)y 5.,"&X. Jv1,'kAl. eril,
J.,
rr/?' ir,"6 *t
-iui ,!,/)!r
Ita r:)bbt ,* Ji-t+& 4t *
ls ,. .a .o-/ .
ta
tt t.
,iqr' La tirir .rtii Ls irrr: -.r;y-''\,'.;b rallll J -tU

bt * iitr Ji-r';..3 ,;;*.at it U |!lb hr '6f q.'r*'tI
,.,
tpt;r.'itr r1j c,xipj, of 6- :dii ,*'rs.s- rt Pt {"
'jti
';:;-'olrif fu,t\!.'rfii;t *tfil &t *LL
hr
't;.i;trli l' +t'fiLtr?;s #.a-,t{&?G tit e
ir6 :JG .:'rit *tt 8" ,arr $Cl ,1i;|J ,f 'u t{}l'^;*
../61 '*t;"lt.lbt i ,Jv ,:'u i\
i
qOnAAS.Abu Bakar bin Muhammad bin AMullah Asy-Syaf
menceritakan kepada kami, L]baid bin Hatim Al Hafizh Al Ijli
u Adz-Dzahfibr .lalom At-Talffiish b€rkatL -T$mair bin Falfiitah sangat lemah

(waahin);'
176-l Al Mustadrak
-
menceritakan kepada kami, Ismail bin LJbaid bin umar bin Abi
Karimah Al Harani me,nceritakan ke,pada karmi, Abdurrahim Al
Khaththabi me,lrceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad A1
utbi menceritakan k puda kami, Abdullah bin sa'id Ash-shunabihi
menceritakan kepada kami, dia berkata: Kami menghadiri majelis
Muawiyah bin Abu suffan, dan orang-orurg berdiskusi tent2ng Ismail
dan Ishaq. sebagian mereka me,ngatakan batrwa yang disembelih
adalah Ismail, sedangkan sebagian lagi mengatakan bahwa yang
dise,mbelih adalah Ishaq. Muawiyah bsrkatA "Kalian
jatutr kepada
yang atrli. Kami pernahbersmaRasulullatr S, dan datanglah seorang
Arab badui kepada beliau de,ngan berkat4 'Wahai Razulullatr, alol

meninggalkan negeri yang kering dan air pun mengering, harta-harta
sudah habis dan para keluarga kelaparan. Kembalikan untukku dengan
janji Allah untulsnu, wahai putra dua orang yang disembelih'.
Rasulullah s hanya tersenyurn me,lrdengarnya dan tidak
me,mbantahnya."
Kami lalu berkata "wahai Arnirul'Mulqninin (Mu'awiyah),

siapa kedua orang yang disembelih itu?' Dia menjawab, "Abdul
Muththalib ketika diperintahkan untuk menggali ?,{fii4tm, dia
bemadzarkepada Allah bahwa ryabila dia diberi kemudahan maka dia
akan menyerrbelih salah seorang anaknya. Lalu dia mengeluarkan
undian, dan ternyata undim itu jatuh kepada Abdullah. Lalu dia
berkeinginan menye,mbelih Abdullalt tapi paman-pamannya dari
kalangan bani Makhzum melarangnya. Mereka berkata, Mintalah
keridhaan Tuhanmu dan tebuslah anakmu itu!'Abdul Muththalib lalu
me,lrebusnya dengan seratrs ekor unta Dialah (Abdullah) yang
disernbelih, dao Imail yang kedua'4s
*'Hadits
'5 A&-Dzahabi dalam At-Talutish betN, ini sanadnya sangat lcmah
(waahin)."
AI Mustadlaft @
-
';;. 6* {*fi-';. 'rH I ,il:", -tl/t. rv
'* ,f U.';L {;t 'qt
,41r;
i' "'? ttlL ':;1r, ;d U ;rt
,Jv fi ,W ?nt of, ,t& /. ll * f ,gci gj I :W

.! it its t bA\ifi i4t,.>;)'t kC"L. q:tiit
4037146. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan

ke,pada kami, Bahr bio Nashr Al Khaulani menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kalni, Umar bin Qais
mengabarkan kepadaku dari Atha bin Abu Rabah, dari Abdullatr bin
Abbas dia berkata, "Orang yang ditebus itu adalatr Ismail,
&,
sedangkan Yatrudi mengira dia adalafi hhaq. Ya]rudi tela]r berdusta.'/6
$:L ,nrr;:t o;)t U ,f11 :* $:t, -tYlt.rl

l^t
.aiA $:rt ,{6).,rjU i''T c:!r, ,;:,)t U.et;.1
,i4'ir ,;;'i'JU G'*ft

2)P ,r: U i+nt;.\$:';
f ,gE r €* |& €* ,$J'i.'rZJ $:r;
,'^;b
f.t 1i,' irs ci ,i Jo lfr ,r4z}lt ,sr: /# i f ,o*t

.Eu:"\$ zJv,p
AMurrahan bin Hasan Al Qadhi me,nceritakan
4038147.
kepada kami, Ibrahim bin Al Husain me,lrceritakan kepada ftami,
Adam bin Iyas me,nceritakan kepada ka6i, Syu'bah meirceritakan
kepadakami
tr Adz-Dzahabi daltm At-Tall:hisi b€rkata" 'Ibnu Wahb mende,ngar daainya

Umar bin Qais- dan dia orang yang dha'if (sangtlernah)."
-yaitn
f40.-l Al Mnstedrak
-
Muhammad bin Musa Al Faqih juga mengabarkan k€padaku,
Ibrahim bin Abu Thalib menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Al Mutsanna me,lrceritakan kepada kami, Ja'far menceritakan kepada
karii, Syr'bah menceritakan kepada kami dari Bayan, dari Asy-
Sya'bi, dari Ibnu Abbas rfr, bahwa dia berkata tentang siapa yang
ditebus oleh Allah dengan hewan sembelihan yang besar, "Dia adalah
Ismail.'/7
Hadits im shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, nalnuo
mereka berdua tidak meriwayatkamnya
'i;l d:L ,ah'i.'rZJ I ,ifu -t^lr .11

'6t
iG ,au;;\ i # '* ,;: U ;; $:,t ,.,r11)t * 'i.
,;i41\?nt;1 q$'o\,:J't el, f G.'rYJ |;;

,r ?,fu e it Gu;'4 ti;: ,lJ*u.:"l #: *
A iA ii'r 'of u;t =q ,ba;fi i: g.t'u yr;f 6:t At;.\
'n q 6,ryl6is;
) 'jd AG.\,j: y CJr vb t-i
,1 i4 lfr- i;*;L
-$t
;' Ssy,rrr'iii;,\,i 4 i { <+Szrt
6,.;*; it n E $'66J,;1i\';u'6;'r" i.t ivrt iu,
.Ea\\;i]t q$qi:s)
403gt48. AbuAl Abbas Muhammad bin Ya'qub me'lrceritakan
kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan ke'pada kami,
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Muhammad bin
Ishaq, dia berkata: Akg me,lrdengar Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi
at Adz-Dz,ahabi dqlznn At-TalHtirt bcdrata, 'Iladits ini sesuai syarat Al Bulfiari-

Muslim "
AlMustadrak-14il1
berkata, "Sesungguhnya )ang diperintahkan oleh Allah kepada
Ibrahim rmtuk disernbelih adalah Ismail, dan kita mendapati hal itu
dalam Kitab, 'Dan Kami ben dia knbar gembira dengan (kelahiran)
Ishaq seorang nabi yang termask orang-orang yang shalih'. (Qs'
Asl-shaffaat [37]: 112). Ke,mudian Dia juga berfirman, 'Maka Kami
sampailcan kepadanya berita genbira tentang (ftclahiran) Ishaq dan
dari Ishaq (akan lahir puyanya) Ya'qub'. (Qs. Huud [11]: 71). Setela]t
Ishaq ada Ya'qub. Artinya" setelah anak ada anak lagi dari anak ttu,
sehingga tidak mungkin Ishaq yang diperintahkan unhrk disembelih,
kare,lra dia sudah dijanjikan oleh Allah rmhrk mendapatkan sesuatu.
Jadi, tidak ada kemunglinan lain kecuali yang disembelih itu adalatr
Ismail.'4
,bp<ttl;f'i. i?J io' * J',ei;; -L\lt.t.

,'G*t?r, yt * l rl:.L ,git U.eIt $:r, ,l;;ut $:L
,:c.il- ol Qr).yt()l qfittcJp Ea\G€,r"'it*t i :Ju
U)',y'd'r
i n'-,,r',' CJr '"SJ lrsit *.il ;- Ut ''tl G?t
,)Jy {t'u *vy ,r: ri7
,ri 'i.t 4:'a *Ft )+l'u
'Jt ,Ju 2Q /. ,.w';" ,o& i. ttA. i7 ok't ,rt:ttr
:Ea\ :Ju; wk tiif jo' g:'* ,1r5j;\t i? i'-t?
^fr lLrrlf G ?$t Gerlu?r4 & Pt:"|{,1)
'lo;fi
,if'+i:L;;ia j; 9tA * *;*t} Ss';\g.*-
,s* ,i/-,b, grt .p i,rL.li]riiei e)jf Qv. &': gx
tt Adz-Dzababi tidak rengomentariq'a d^l^fi At-Tal*hish'
lE-l Al Mustadrak
-
6.x
'of
*j :Ss .ec G ,:-4rt;.\ SG {*} ;-t ,:et;.\ U
iv ,:dl n :Ju r;tt .*- fi): *1ri ,ierr.\iu rSsAy
hr ot? 'o$ :Qty.t,SG .u.*rt;i?nr'of?i ,SG t$,l--trt,
:Jui ,;a ;l.AL}e3 A'J'#$ |.#ls y *f G7i
fry ,i,v ,*G 4'3t ,';rv rry! '-.U\;t
'of 'q; 'rf
t;fitLl ?i i :Ju tiir'd;; r^:::;;?r',fu ,uu |^;i
l : Ju,'EA\a.,;l ;,?nt 1Gl 1'#l i,UG'U,a
6{- fy ,iC ,*a.:,Su t'trfi '+ J"'il ,Ec"l.
+ '*tL',Fj :JG ,1,!1'J'J).
,JG ,$ g :Jv ritt) A*- U rty,
1 '#l'"b 1ka\in ,U.nr;;l Ll ?| ,Js \1.: ?nt
6, i,;l'* * iyy;#, & r;t;;:Jv,l^?r7ul

;U ,:,t;.sl ol ;'11 ?nr L\ ,d ld ,?Ar p"Jr fi il
i l'#,|Eat i"';, f ,f $i bG Ly et,l,V*'\.
u.5$y;1i,o;; ol;ef ,j:.,:,r:*f 'i6 ,Y ,iti tu,t j'f
# ,4; r't f ;tf 3:i;l'iy ,,*'e.bit ,t-'n'uklt
ifi:t'ou td e A $,i ,& ,i )ri|W* ,!-'t)),
"
in ,:fi'of W- v irr:; k *u iu'tf f; s:;-zi
,ii u. 4ry ftrrtrl Lt, e; ,!,'n r,!r r'u 'tty,4t;1
e!6'^;i ,I!rllr'J['t*';i. U ; :r=2t).YSui
Al Mustadrek I 51 I
-
y ,-;r;l i )\'* ,i&'i -r' iL3 z'Ltgttr. JG
.J*c-t $ irilr ,iu 'fi $a+ i' * r ,)u- /.:w
4o4ot4g. Abu Abdullah Muhammad bin Ahmad A1 Ashbahani
menceritakan kepada. kami, Al Hasan menceritakan kepada kami, Al
Husain bin Faraj menceritakan ke,pada kami, Abu Abdullah Al Waqidi
me,lrceritakan kepada kami, dia berkata: Ada perbedaan pendapa!
di
antara kami, Ismail atau Ishaq yang ingin disembelih oleh Ibrahim?
Di
mana dia hendak me,lryembelihnya Mina atau Baitul Maqdis? Jadi,
aku menulis semua hadits yang sampai kgpadaku tentang hal itu. Ada
Ibnu Abi Sabrah yang menceritakan kepadaku dari Abu Malik (salah
seorangketurunanMalikAd-Dar,maulaUtsmanbinAffarr),dari
Atha bin Yasar, dia berkata: Aku bertanya kepada Khawwat bin Jubair
Al Anshari tent4ng siapakatr y.ang disembelih? Dia menjawab, "Ismail'
Ketika Ismait'berusia tujuh tahun Ibrahim bermimpi di rumahnya
yang ada di Syam, bahwa dia menyembelih Ismail. Lalu dia
m€,lrunggang kendaraanny4 yaitu Buraq, hingga dia menemui
anaknya ini yang sedang ada bersama ibunya. Lalu dia meraih tangan
anaknya ini dan me,mbawanya pergi ketika dia diperintatrkan untuk
itu. Lalu syetan mendatanginya dalarn wujud seorang laki-laki yang
dikenalnya. Dia berkata, 'Ibrahim, ke mana karru hendak perg?'
Ibrahim me,lrjawab, 'tJntgk melaksanakan keperluaoku'. syetan itu
berkata lagi, 'Apakah kamu hendak me,nye,mbelih Ismail?'. Ibrahim
berkata, 'Apakah kamu pernah melihat ada seorang ayah me,nyembelih
anaknya se,ndiri?'Dia menjawab, Yq kamu sendiri'. Ibratrim berkata,
Mengapa?' syetan itu menjawab, Karena kamu mengira Allatt
me,lnerintaftkanmrr untuk itu'. Ibrahim berkata, I(alau Allah
yang
memerintahkanku maka kami ahan patuh kepada Allah, dan aku telatt
berbuat baik'. Altirnya si syetan ini perg melringgalkannya
Iblis lalu mendatangi Hajar dan bertata l(erranakah Ibrahim

pergi membawa anakmu?' Hajar berkata Dia pergi melaksanakan
IEI Al Mustadrak
h
keperluarnya'. Iblis berkata, 'sesungguhnya dia hendak menyembelih
anakrya se,ndiri'. Hajar berkata, Apakah kamu pernah melihat ada
ayah me,lryembelih anaknya?' Iblis menjawab, Ya, Ibrahim, karena dia
merigira Allah memerintalrkannya melakukan itu'. Hajar menjawab,
lklau begitu dia telah melakukan yang terbaik, karena telatr
me,matuhi perintah TuhannYa'.
Iblis ini lalu mendatangi Ismail dan berkata, TIai Ismail, ke

mana ayatrmu . hendak membawamu?' Ismail menjawab,
Melaksanakan keperluannya'. Iblis berkata, Dia perg hendak
menyerrbelimu'. Ismail berkata, Apakah kamu pernatr melihat ada
ayah me,nyembelih anaknya?' Iblis menjawab, Ya, dia itu'' Ismail
bertanya lagi, Me,lrgapa?'Iblis menjawab, I(arena dia mengira Allah
memerintahkalmya begitr,r'. Ismail berkata, Berarti dia benar, ketika
sudah mernatuhi perintah Tuhannya'.
Ibrahim lalu merrbawa Ismail sampai mereka tiba di Minq

dan disitulatr dia diperintahkan menyembelih. Lalu dia sampai ke
te,lnpat penyembelihan unta sekarang ini, dan dia berkata kepada
anaknya,'Anaklnr, sesrmgguhya Allah memerintafikanlu unttrk
menyembelihmu'. Ismail berkata, ?atuhilalu karena kepatuhan kepada
Tuhanrnu adalah kebaikan s@ara keseluruhan'. Ismail lalu bertanya,
'Apekah Ayah sudah menrberitahu ibu akan hal ini?' Ibratlim
menjawab, 'Tidak'. Ismail beltat4 tsagusldu aku takut ini akan
me,lnbuatnya sedih. Jika pisamya sudatr me,ndekat ke kerongkonganku
maka berpalinglah 0angan melihatku) karena itu akan.lebih bisa
merrbuat ayah bersaba/.
Ibrahim pun melakukaonya. Dia mulai rrr**rr, leher
Ismail, tapi pisaunya seperti memenggal besi dan tidak mempan suna
sekali. Akhinrya dia benrsaha mengasahnya dengan batu dua atau tiga
kali, tapi tetap saja tidak mempm- Akhimya dia memandang ke langit
dan berkata, ?erintah ini datangnya dari Atlah'. Ternyata sudah ada
seekor kambing jantan di de,pannyra maka berkatalatr Ibrahim,
AlMustadrak I 53.l
-
V
I
t
tsangkitlah, hai Anaku, zudah datang penggantimu'. Akhirnya

Ibratrim me,nyembelihkanrbing itu di Mina
AlWaqrdi berkata: Rabi'ah bin Utsman menceritakan

kepadaku dari Hilal bin Usamah, dari Atha bin Yasar, dari Abdullatr
bin Salam, diaberkata, "Orang yang disembelih itu adalah Ismail.'/e
Kisah Nabilshaq ll
U ,r*; ti'L,3;j' afi u. o*,,)t t3'", -o,li. [\
iU'*,zJ' .u )b *,7#t'i.f,-:$:"' '7* oJ I
,lplt * i. ,t*it * ,# i.#\)

I
'!,',iiC 0, qr) o? ,;:.,sr b
,,&t, *v'b, b l" J;)iu ,iG ,to,.?,,t d.,

',G d.-;t!:Sv ,:rtU'+\L; ,oig u$'&l ,i3 :',)ri 11-
AI Hasan bin Ya'qub Al Adl menceritakan kepada

4041150.
*a
kami, Yahya bin Abu Thalib me,lrceritakan kepada kami, Zaid bin Al
Khubab menceritakan kepada kami dari Hammad bin Salamalu dari
Ali bin 7,zrid, dariAl Hasan, dari Al Abnaf bin Qais, dari Al Abbas bin
Abdul Muththalib {*, diaberkata: Rasulullah $ bersabdaz Nabi Daud
berlrata, "Wahai Tuhanht, aht
mendengar orang-orang berlmta,
'Wahai Tuhan Ishaq'. AAah berfirman, 'Sesungguhnya Ishaq
menggiatkan dirinya untuk-Ku'.'fi
A&-Dzahabi dalamAt-TalHriti b€*ata" nApa hubungannya Al Waqidi dengan

hadits-hadiB shahih? l"
A&-Dz:habi dalg,n At-TalftIrrsr, b€*ata" "Orang-orang meriwayatkannya .dari
Ibnu Jud'an."
lE] - AI Mustedrak t
,i
:
:l
it
Haditsini shahih diriwayatkan oleh banyak orang dari Ali bin
zaid bin Jud,an, dan hanya dia yang meriwayatkan hadits ini.
ii;i, ',tGJl. U iyJ 'r'Jii t G'?l -o\/t'tY

'i.YEt $|:L ,rr?'c; ;k'$:t, ,rA U.\;l $:L itb)
,Jv,W?nt sr, t& it *,r*l?,:rlh: *'F
'u-W: ,iV G.t'erlf; ';,e'-",
rlji ,1,L ,:oL
-i;tl'stt*;
AY; U1;t At;.\ *
ots fi;1, o$t
ct6t;;u.
Lya,;y, tra\r;rJt * ,t *, e$ {,i;ir zJv ,irlxt

,iui ,,s,:;$u;erv J\i>,Ut * *f it; ,,a\t'* ;:t
U.*t ,iv ,rfr'6aL.r.tt: ui }GJ;L'I,itf- {av71
*r'$fr ,alvr4tii; !#\ JGi f:; up ,(iJ tiL:t
|f n|4 yu,:.*;;?w'o1t,+ &t;;r3F
.V'*'fy ;.;;r'#t'#'ik il:ii'r i=i'i'r
4o42l5l.AbuAhmadMtrharrmadbinIshaqAlAdlAsh.
Shaffar mengabarkan kepadakq Ahmad bin Nashr menceritakan
kepada kami, Amr bin Hammad menceritakan kepada kami, Asbath
bin Nashr me,lrceritakan kepada kami dari As-Suddi, dari Ilcimah, dari
Ibnu Abbas 4p, di" berkata: Sarah sudah berusia serrbilan puluh
tahuq sedangf,an Ibrafuim berusia seratus dua puluh tafuun' Tatkala
hilang kellhawatiran dari Ibrahim dan berganti dengan kegembiraan
akan me,ndapatkan anak $n1itu Ishaq), serta merasa auran dari apa
yang dia takutkap, maka dia berkatq "segala puji bagr Allah yang
telah menganugerahkan ke,padaku Ismail dan Ishaq meski aku sudah
AlMustadrak I 551
-
tua. Sesungguhnya Tuhanku Maha Mendengarkan doa." Lalu
datanglah Jibril kepada Sarah membawa kabar genrbir4
"Bergembiralatr, karena kamu akan mendapat anak yang bemama
Ishaq, dan di belakang Ishaq fteturunannya) akan ada yang bemama
Ya'qub." Mendengar ifu Saratr kemudian memukul keningnya kare,na
ta\iub. Itulah makna firman Allab "Menqtuk mukanya sendii." (Qs.
Adz-Dzaariyaat [51]: 29). Sarah berkata, "Apuk$ aku bisa
melatrirkan, padahal aku ini sudah renta dan suamiku sudatr tua? Ini
sungguh hal yang aneh?!" Mereka berkata, 'Apakah kamu heran
dengan kekuasaan Allah, kasih sayang Allah dan berkatr-Nya kepada
kalian, wahai penghuni rumatr (atrlu baiQ? Sesungguhnya Dia Matra
Terpuji lagi Maha Mulia."5r
Al Bukhari me,qiadikan Ikrimah sebagai acuan, se,lnentara
Muslim merg'adikan As-Suddi sebagai acuan.
Hadits ini sanadnya shahih, nemun Al Bukhari dan Muslim
.
,i-=1' #'i.',r;l {.-, I ;?i -oy/r.rr

jL
,
Z U.
t
ottT tl'r,
U o,t; e'"; ,y)tjt ,1. )-^,
.r. ;
4t, o tt I
Lf )* U O€-a.Jl t5J.>
c ..t tc tc. ln,.tt ..L9..
..1A.
{:* ,i?:l
tl'r, ,;;:}t **'i.lri
aa
i. tr* ,ic-'i.i;J t3'"; ,U;At
:Ju ,1t|!t *
"i,JC,.rF!r
ir . e,i; .2 l.l. .. . ,1,
ot;i ;1. ,:..Jt
# * t;r.iAt ;,e ,;:tt{s I
,iu))
:urJ.* l'{i:
{h|V, i' 'î;'s{t 'et;l'i.'at;:-,t ok
'lj
or<i,,;biQfi!r;, ';rtG:,fii #f'u oK
at- , a.
'qF;- At^.L) u33 ,Lif*., Ln grtV w *;t" uYlt'*
Adz-DzahabidalanAt-Tall,hishbrr&zE.-'Hadibinishahih;'
IB'-l At Mustadrek
-
6:fr, **,8?, q*l;fr o*'n;t
ok t ,Gpr'vr;..
LlL e?:lt'i;:;- okt *iltj );rti
"trst F # ',fr
' t
,o, lrlrl.
.9t_l;.* Ol op
4M3152. Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad Al Altrmasi

mengabarkan kepadaku, Al Hus:ain bin Humaid bin Muhammad bin
Ar-Rabi' menceritakan kepada kami, Marwan bin Ja'far As-Samuri
menceritakan kepada kami, Humaid bin Mu'adz menceritakan kepada
karri, Mudrik bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Al Hasan
bin Dzakrvan menceritakan kepada kami dari Al Hasan, dari Samurah,
dari Ka'b Al Ahbar, dia berkata "Ishaq bin Ibratrim dijadikan Allatr
sebagai catray4 sedangkan sinar serta pengindatr mata bagi kedua
orang tuanya adalatr orang yang paling tampan wajahnya paling
banyak indatrnya, serta paling bagus tutur katanya. Orangnya Puft,
ranrbut dan jenggotrya ikal, mirip dengan Ibrahim secara fisik dan
sifat pribadi. Ishaq merriliki anak, yaitu Ya'qub dan 'Iish. Ya'qub
adalah yang paling bagus di antara mereka berdua, yang paling baik
dalam berbicara, dan yang paling tampan wajahnya. Sedangkan'Iish
adalah orang yang rambutn)ra lebat serta banyak bulu di badan dan
wajahnya Dia tinggal di da€rah Romawi, berdasarkan yang dituturkan
oleh Sarnuratr bin Jundub.'62
fir $:-,, ,,f9jt :;. 'rZJ kt $:", -oYlt,tt

'* ,rt6.'* ,€; $:", ,'t:tr, U;.'"';:, GI:,L ,ngt;,Ut # U
t Adz-Dzahtbi dalam At-Tall:hish b€rkata, 'Iladits ini sanadnya sangat lemah

(waahin). Dia adalah Marwan bin Ja'far As-Samuri."
Al Mustadlafu f57l
-
,W t'r et ,t* rir ,f dk * q4 ,rj U )Jl) c z I .t
,r.'
.e# etu:)'e ,f; * H.tT ,s.,:i. g;Y,fris1y

'i6{
4OMt53. Abu Bakar Muhammad bin Al Mu'ammal
menceritakan kepada kami, Al Fadhl bin Muham6ad Asy-sya'rani
menceritakan kepada kami, Sunaid bin Daud menceritakan ke'pada
kami: waki menceritakan kepada kami dari suffan, dari Daud bin Abi
Hind, dari Ilsimah, ilari Ibnu Abbas :{$,, (tentang firman enah *):
"Dan Kami beri dia pabar gembira dengan (kelahiran) Ishaq seorang
nabi yang termasuk orang-orang yang shalih." (Qs. Ash-shaffaat
kepadanya
[37]: 112), dia berkata, "Kabar kenabian yang disampaikan
dua kali, yaitu ketika dia lahir dan ketika dia diangkat menjadi nabi."53
Hadits ini sanadnya shahih,.namun Al Bulfiari dan Muslim

Mereka yang BerPendapet bahwa

yaug Disembelih adalah Ishaq lL
'rg $:.r, {*f i.'rZJ./6i l $lL -otlt. to

i.t ,f ,:;; G'?l ,,J)'u.t Vl ,{t;r * i it * ;.
Jtt tk il;71 ,i:s i ;=;l I oq, ,r:G i#'of c,a',ai
i;j I ie {,;, AG.\ i aeJ;t'*.'!?l 'tf :;1.} o\

,3G,.lt t JG 'o;r\t:$ t:f ,arly.,s?, 6 ,|-{r i$ ,,-{.
,rri
5r Adz-Dz:habi dalrrm.At-Taffi&i bc*ata, Alsdits imshahih"'
tTI-l At Mustadrak
-
a'of,i3rtS
Y; ul.t*9;'"a1;.le; tit,"L #L 'lG 't;;tt
tlol;L.u. t* 'e;|yf il ,y i* ,Ati.y tf;t ,;s *
,1,l:,r: rt; r1l';
', 'ir't-llJr Jv (*G
4 tt; :irC Lru
,f ',;, ,iru du ,:^;14. t l:r,i' :J$ 99..r& e 'irt'' Us
;; ,irt; Uti ,1ri i. ,i@t sv ,lai.t g.4,fi- li,? u;
|{tfj;f ui ,ira u- ,u4;11 '^?"Ll * :Jv s'o-,rt
'trif sy ,? ,;t *'u Sriil' L;, ,u.nri;f ov oLt,
$,; :JG tr;;6 '!l'&f al :Jui ,*j ;f e ,*-';:t',t€J'\
'#, *c 4+r* ltry,itl.tut sG,ge d g
"
,Jv ,,-*. ,iG ,Gf.$ rl ok r-t :'ArLLt Jv ,:l;J).'+,:*
,W;;f oyh;:'ar;t,:v,u4t;lfuLl et 'i6 ril
:4ur$:v '.;,+t ;r,l :Jui AG.t J\L?ft iGlialr ki
,Jv ,!*+4':i4 *rojio lti V ri6 1?L fl'o'it; 16
" 'l1l
hr ot? i ?nt'of |X; ,lu t,U;f l.:
lti ,Jv ,U.n
ba\ *3 u)1. lt;J\'et;\'bl ilr ,j6 ,:;)ri\ G;l
ii tur 3yA n; ::oe.:,y''rrtl+-Jn ,P i); hr iur
^:rtt
,r44U'#eli*;'cl*zf $ :ae,:'l J il' ;'ttt ,:!Gbl
',n:r\t'u |# *? Lfr
4'4 ol itlil ,jv ,brlt,:v
.-^?)r'bit t* U !) H I a;$tj
At lVlustadrak I 59 I
-
Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
4045154. Abu
kepada kami, Muhammad bin Abdullah bin Abdul Hakam
menceritakan kepada kami, Ibnu Wahb memberitakan (kepa.da kami),
Yunus mengabarkan kepadaku dari Ibnu Syihab, bahwa Amr bin Abu
Suffan bin Usaid bin.Iariyatr me4gabarkan kepadanya batrwa Ka'ab
berkata kepada Abu Hurairah, "Maukah kamu aku kabarkan tentang
Ishaq bin Ibrahim?" Abu Hurairah berkat4 "Tentu mau." Ka'ab
berkata: Ketika Ibrahim bermimpi bahwa dia akan menyernbelih
Ishaq, syetan berkata, uDemi Allalt kalau al<u tidak menggoda
keluarga Ibrahim sekarang maka aku tidak akan lagi bisa me,nggoda
seomng pun dari mereka rmtuk selaman5na."
Si syetan ini lalu menjetna menjadi seorang laki-laki yang

mereka kenal. Dia menunggu saurpai Ibrahim keluar, lalu dia
mendatangi SaralU' lalu berkat4 "Ke mana Ibrahim pergi me,mbawa
Ishaq?" Sarah menjawab, "Dia pergi melaksanakan keperluannya."
Syetan berkata, "Tidalq demi Allah, dia tidak pergi untuk itu." Saratr
berkata, "Lalu dia pergi unhrk apd" Syetan menjawab, ttpia ingrn
menyembelih Ishaq." Sat'ah berkata, 'Tidak mungkin, dia tidak
mungkin menyeriibelih anaknya sendiri." Syetan berkata, "Deuri
Allab memeng demikian adanya." Sarah berkata, 'Mengapa dia hanrs
menyembelihnya?" Syetan menjawab, "Karena dia yakin Tuhannya
menyuruhnlla untuk itu." Sarah menjawab, "Kalau memang Tuhannya
yang menyrruhnya untulc itu, berarti dia telah melakukan sesuatu yang
baik bila dia me,matuhi-Nya."
Akhirnya syetan keluar dari Sarah dan dia mendapati Ishaq

yang sedang berjalan mengikuti ayabnya, lalu syetan ini bertaaya
kepadanya "Ke mana ayahmu itu pergi?" Ishaq menjawab, ,,Dia
me,mbawaku unhrk melaksanakan keperluannya." Syetan berkata,
"Demi AllalL dia tidak pers bersamamu untuk keperluannya
melainkan rmtuk me,nyembelihmu." Ishaq berkata" "Mana mungkin
ayahku menye,mbelihku." Syetan berkata, 'Tlenar." Ishaq bertany4
tTd-l Al Mustedrek
-
"Me,ngapa? Syetan menjawab, "Kare'na dia me'ngira Tuhannya
memerintatrkan hal itu." Ishaq menjawab, "Demi Allah, kalau
memang Dia yang memerintatrkan maka ayahku pasti akan
memafuhinya"
Syetan pun meninggalkan Ishaq, lalu berusaha menggoda
Ibrahim, "Ke mana kamu he,lrdak pergi melnbawa anaknru itu?"
Ibrahim me,njawab, "Melaksanakan keperluanku." Syetan berkata,
'Tidak, demi Allah, kau hanya ingin menyembelihnya." Ibrahim
berkata, "Mernangnya alasan apa sehingga harus menyembelihnya?"
Syetan menjawab, "Kamu mengira Allah memerintahkanmu
demikian." Ibrahim meirjawab, "Demi Allah, kalau memang Dia yang
me,merintahkan maka pasti aku lakukan."
Tatkala Ibratrim sudah mempersiapkan Ishaq untuk diserrbelih

dan Ishaq pun zudatr pasralr, Allah memaafl<annya dan menggantinya
dengan seekor hewan sembelihan yang besar. Ibratrim berkata kepada
Ishaq, "Bangkitlah Anakku, Allah sudah menggantimu dan
menyelamatkanmu."
Allatr juga mewahyukan ke,pada Ishaq, "Aht memberimu suatu
doa yang akan ahr kabulkan." hhaq berkata, "Sungguh, alru be'rdoa
kepada-Mu bahwa siapa saja di antara hamba yang berjumpa dengan-
Mu dalam keadaarr tidak menyekutukan-Mu dengan apa pun dari awal
..
manusra sampar yang teralfiir, maka Engkau akan memasulkannya ke
surga-54
Al Halcim berkata: Ini Mati' Al

adalah perkataan Ka'ab bin
Ahbar. I(alau saja jelas sanadnp, maka akan aku hukumi hadits ini
selagai hadits shahih yang sesuai dengan syarat Al Bulftni dan
Muslim.
Hadits inisanadnya shahih, tak ada masalah dengaonya.
s Adz-Dzahabi dalam At-Tall:hish bcrkatL'Iladits inishahih, tidak ada rnasalah

deng4nnya,"
Al Mustadrak I 6l I
-
6W {,(t'*rit ,* '; kC4$:L -oolr.11
:; e*i ,kaL,'c; ;; $:-r, ,nr'at lt;Jl.'i kc"\
,dk * q+ ,!l i tjtt ;f Jo* ';.',b ri::L :,ts dW
;; ba\t i:JG,Wht gf)
A.!t* .7aat ,1rr
t
,*r,t&;r.t *
-a
t,# i.ow i.; ir # 7 ,i*,';."9 g;i

-a
t-
o . ctt o ..tl
.ba\;ii }t;.y;rrl e$ ,Jti ,# i.t * ,iL i.*

' 4046155. Ismail bin Ali Al Ktruthabi menceritakan kepada
kami di Baghdad, Ismail bin Ishaq Al Qadhi menceritakan kepada
kami, Musa bin Ismail dan Hajjaj'bin Minhal menceritakan keilada
kami, keduanya berkata: Harnmad bin Salamatr menceritakan kepada
kami dari Daud bin Abu Hind, dari Ilaimah, dari Ibnu Abbas rgg, dia
berkata, 'Dia adalatr Ishaq yang disembelih."
Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami dari

Atdullah bin Utsman bin I(hutsaim, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu
Abbas, dia berkatq "Yang hendak disembelih oleh Ibrahim adalatr
Ishaq."55
,net;at p i,Pt'i.kAls-o -o1/r.rv

,4"6i qy.f i Lv $1r, ,:t3t:r'i.'l3' u;l- ,ql* t:Sl-
.b[,+\a3,rt
'jo,i' *,r,,r;\r ,r: e .ot;J;l.rrj *
4M7156. Ismail bin Al Fadhl bin Muhammad Asy-Sya'rani
menceritakan kqpada ka-i, kaketku menceritakan kepada kami,
Sunaid bin Abu Daud menceritakan. kepada kami, Hajjaj bin
,,{f-
5t Adz-Dzahabi dilan At-Talh:ttiri b€rkata,'Tladits ini shahih."
@ Al Mustedrek
-
Muhammad me,lrceritakan kepada kami dari Syu'batr, dari Abu Ishaq,
dari Abu Al Ahwash, dari Abdullah, dia bdrkata, "Yang dise,nrbelih itu
adalah Ishaq."s6
Hadits in shahih sesuai syarat A1 Bulfiari-Muslim, namuo

me,reka berdua tidak meriwayatkannya.
t. ). c. I 'rlfi;[- -oYlt. tA
U i;JI $ltr Jk i./ .Ill * _ttl
$o ,le*tllt ;'i.'rZJ $:rL ,g?t u. #t CY ,4t

i oC I l' * r |rHt *:)t * i \r, or$r',#vj
'oL ,JG ,W ?nt or, g#
i; * ,;L i. *,-, f
*L'Ls'I'GLL. "41t;.\ rii;'e C i hl A C{$t
\,* 6-* ?i,r,-!; n i u Lt;'i ;Ll ""ry
,-iit ,rJ * ,!*r\t :13'i. \3.1 (r]l-3 ,n1r'itSt sv
'j.x- of gclt ,i'gri+ 6l $ :Js ,.ii hr ,ii
/9 ,r
lt"r!:? i,eY. i?f1i6JL
. Abu Abdullah bin Bathtah menceritakannya kepada
4048t57.
[ami, Al Hasan bin Al lahm menceritakan ke,pada kami, Al Husain
bin At Faraj menceritakan kepada kami, Mgharrrmad bin Umar Al
Waqidi menceritakan kepada kami, Abu Sulaiman Daud bin
Abdurrahman Al Aththar menceritakan kepada kami dari Abdullah
bin Utsman bin Khutsaim, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas 15'
dia berkata, "sesungguhnya bongk-ahan batu yang ada di dasar Tsubair
(sebuah bukit di Mina) adalah tempat Ibrahim menyembelih Ishaq' Di
t .eaz-Ozanabi dalam At-fdkhbh te*att" 'Abu Daud berkata, 'Sunaid tidak

begihr kuat'."
Al Mustadrak l- fil
-
sana pula ttrrtrnnya domba jantan...." Lalu dia menyebutkan sebuah
hadits pngpanjang.
Al Waqidi berkata: Muhammad bin Amr Al

Ausi
me,nceritakan kepada kami dari Abu Az-Zubair, dari Jabir rg, dia
berkatq 'I(etika Ibrahim bermimpi menyernbelih Ishaq, dia
memegang tangan Ishaq....u Lalu dia menyebutkan hadits dengan
redaksi yang panjang.sT
Hakim berkata: Al Waqidi me,nyebutkan dengan sanad'

Al
sanadnya. Pendapat senada juga diperoleh dari Abu Hurairatr,
Abdullah bin Salam, Umair bin Qatadatr Al-Laitsi, Utsman bin Affan,
Ubay bin Ka'b, Abdullatr bin Mas'ud, Abdullah bin Umar dan
AMullah bin Amr.
Aku melihat batrwa para guru hadits di semua kota yang
pernah kami datang untuk menuntut ilmu hadits tidak ada yang
berbda pendapat bahwa png disembelih itu adalah lsmail. Pegangan
mereka adalah hadits Nabi $, "Aht adalah putra dari dua orang'
yang akan disembelih."
Tidak ada perbedaan pendapat bahwa beliau @asulullatr

SAIV) adalah keturunan Ismail dan ayah yang satu lagt yang hendak
disembelih adalah ayahnya se,ndiri 1laitu AMullah bin Abdul
n Afu-Dzalpibi dalam At-Talfihish trr/rgttr/: Al Halo'n berkata: Al Waqidi

menyebutkan perkataan ini deagan sanad-sanadnya dari Abu Huairall Abdullah
bin Salam, Umair bin Qatadah Al-Laitsi Utsman bin Affaq LJbay bin Ka'ab,
AHullah bin Mas'ud, Abdullah bin Umar, dan Abdullah bin Am. Aku melihat
bahwa para guru hadits di semua kota yang p€nrah karni datangi untuk mentmtrt
ilmr hadits tidak ada png berbeda pcndapat bahwa yang disemb€lih itu adalah
tgmeil, dan yang rncnjadi pegangan mereka adalah hadits Nabi Q, "Aht adalah
puta furi dua orang yang &an dbanbelitl" Tidak ada perbedaan pendapat
bahwa beliau adalah keturunan rsmail dan ayah yang satu lagi adalah ayahnya
sendiri, fitu Abdullah bin Abdul Muththalib. Sekarang aku justu mendapatkan
pira penyrsrm ddildalil ini rcmilih pendapat bahwa yang disembelih itu adalah
Ishaq.'
tT-l - at Mustadrak
I
Muththalib. Sekarang aku me,ndapati para pe,nyusun dalil-dalil ini

memilih pendapat bahwa yang disembelih itu adalah Ishaq.
Riwayat dari wahb bin Munabbih adalatr salah satu
pembahasan dalam ilmu ini.
I ti;:t- ,!*:Py rYJ ,i.',;)t 6?t -o,\/t.t1

. c,c. .,r. ,,it';g $:"rrotjl ,j.rS:t
(o..,dllu.f
u *s * f
rv.-t
. .
?oi+r'ilrt ol ;1t;i?l, J |b |tu';\q* ,JG ,#
;3f f ut ok ilt ,!,?"!itlitu C Nt ,l',trJ;!.At;.)
i7, ,ffi lfi';-Lcar ok, ,Gti-i W) uk'ol'g6.y;l h'
i6 d Sl2 J\t:;li ,/6t '*;1 ,tcl\u; etli+ e
ii,r 3t,i,'Ar'i ib ti, At;1r. fi u i3l';:r bUt ) ;r1lr
;1ur'oi* Y'!:Fi'g?.;:- ol't-; 4t ,Y ti ,br,*-l

ltaf) AG.) ,:;'tt J? r) (61.,/il.'$fu- 1,r lfi ,U!v
,'$:jd bf 4"* u* +) fi ,f'Stnl)ll !l
jt;Ar'o*l;,*:Ju rt,t *V\t ,k lt Jh'tf r#:t
i?tnt s* J"! '#?4t ,tui^ ?i';i:t *1 #\,ir, 6 i?;
U'et;.\v- ,! ,,Lt :,Sui ,gr;ir 'lrri e AU.L. S; ?nt Pft
i ;y,r,j:dr ryl U,*'*t, oa! Jv :,Gtilt d:*l
ety. U tfi;.r,# o2' tLl y; f.t ; p :\ i lr vStt
l$1i ,:*.iat 'u Ll 'i4'r;;-'f fp '-'Pt ,?-lL;
- I
AlMustadlafu 651
t'HGV', tk -*ti:';a |r*23VtUlt'G.:Vt,
'{.q.bu, 'oa\U;t$;.rt ,:,*.iat 'u LI + U:t;.
i' c t:TreWai; *lr:,*j *v Gu;'P'{tT ,
'
tJ'+bl jf,,fL, yyt
'# y.'i.: *ti ,#l'n ;; g
aaa
ijlu,:,*'^Zir u'*" t b,l.+tt;.\ t;- ul $ v)';+l I $i;

r*- l'it-i A3 ,:,;ti, )el ol, ;:1\' Jr'f ;;'u ,Y
r;l'op'+!/-! $'!:il;- \t u-*lt'!:v e,#

v'6):',ri i"'r'ii'Ja Y U *\l ,'^!, d Ju ,rtlt;
V;Wrr';+{ rfr4tl:*rlr$L:r d *rc*, loz t tt,
)s:r''''d
4c/igl58. Hasan bin Muhammad AI Isfiraini me,ngabarkan
Al
kepada kami, Abu Al Hasan bin At Bara me,rceritakan kepada kami,
Abdul Mun'im bin Idris menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari
Wahb bin Muoabbih, dia berkata: Hadits tentang Ishaq ketika Allah
Ibrahim rmtuk menyembelihnya: Allatt
menganugerahkan Ishaq kepada Ibrahim pada mala6 dia berpisah
de,ngan malaikat. Ketika Istraq be,lusia tuiuh tatrun Allah pun
mcwahyukan kepada Ibrahim rmhrkme,lryembelihnya dan
me,qiadikann)'a Iftlban. Kgrban pada saat itu dit€rima dan diangkat
1ke'*langig.Lalu Ibrahim menye,mbunyikan hal itu dari Ishaq dan
semua oran& dia menyampaikaq rahasia ini kepada salatr seorang
IC-l at Mustedrek
-
te,man dekatnya. Lalu berkatalah Al Ghazir Ash-shiddiq {ia adalah
orang pertama yang beriman ke,pada Ibratrir--, "sesunggghnya Allah
tidak pemah menguji orang seperti ini selain kepada dirimu. Dia
hanya ingin mengujimu, maka janganlah berburuk sangka kepada
Allah, karena 4ll"L menjadikanmu sebagai imam bagi manusia. Tidak
ada dayaupaya bagi Ibrahim dan Ishaq kecuali atas pertolongan Allatt
Yang Matra Pe,lnurah lag Maha Pen1ayang""" Wahb lalu
me,nyebutkan hadits de,ngan redaksi yang panjang'
wahb berkata: Telah sarrpai berita ke,padaku dari Nabi $,

beliau bersabdq "Ishaq mendahului orang-orang dalam hal
panggilan yang belum ada seorang pun rnencapainya' Dia akan
berdiri.di Hari Kiamat nanti dan dia akan memberi syafaat lcepada
penduhng dalcwah ini.
Allah lalu menghadap lbrahim di tempat ini dan berfirman,
,Dengarlrnn ini dariht, wahai lbrahim, wahai orang palinq benar di
'antara orang-orang benar'. Dia iuga berftata ftcpada Ishaq,
,Dengarlran dariht, wahai Ishaq, wahai orang yang paling sabar di
antara semua penyabar. Aht telah menguii kalian berdua pada hari
ini dengan ujian yang besar, yang belum pernah ahr uiikan kepada
seorang pun di antara mafthluk-Ku. Aht menguiimu, wahai lbrahim,
dengan lrebalcaran, tapi kamu bersabar dengan kesabaran yang tidak
dimiliki stapa pun di alam ini. Aht iuga menguiimu dengan jihad di
jalan-Ku, padahal kamu hanya seorang diri dan lemah, tapi kamu
membenarkan dan bersabar, yang belum pernah ada seorang pun
membenarkan sqerti itu di alam ini. Sedangftan engftau, wahai Ishaq,
Aht telah maryuiimu dengan menyembelihmu dan kamu tidak bakhil
dengan dirimu. Kamuiuga tidak menganggdP itu sesuatu yang besar
demi kepatuhan pada ayahmu, dan kamu tenang melaksanakannya
hanya lrargna Altah demi mendapatkan pahala dari-Nya dan
menilonati pertemttan dengawl,fya. sungguh, Aht menianjikan kepada
kalian berdua sebuah janii yang tidak akan Aht tahan. untulsnu,
Al Mustadrak f67 I
-
wahai lbrahim, akan masuk surga dan kanulah kekasih-Ku dari
lralangan tangit dan bumi, bukan orang lain di alam ini. Itu adalah
lreutamaanyang tidakdiraih oleh siapapun sebelum dan setelahmu'.
Ibrahim lalu suiud mengagungkan Tuhannya tetika
mendengarfirman Allah itu sebagai bentuk sytthtr kepada-Nya-
(Allah berfirman), 'sedangkan katnu, ya Ishaq, silakan knmu
':
berharap fupadah, apa saia yang kamu mau. Mintalah kepada'$u
niscaya Afu kabulkan'. Ishaq berkata, 'Wahai Tuhanht, aht minta
lrepada-Mu untuk memilihht bagi diri-Mu dan mempersilalunht
memberi syafaat kepada para hamba'Mu yang bertauhid, sehingga
setiap hamba-Mu yang menjumpai-Mu dalam Jreadaan tidak pernah
'
menyelattukan-Mu dengan apa pun malw Engkau akan
membebaskannya dari neralra'.
Tuhannya bqkata kepadanya, 'Katnu sudah mendapatkan apa

yang kami minta dan Aht sudah ranghtm lcehtasaanmu dan apa yang ,
Afu janjikan kepadamu tidak akan Afu ingkari. Aht tidak akan
menahan janji itu dan memberikannya dengan senang hati dan tidak
tetlolak'.'st
,r[t-L\,r: ,f lybl.vll-r- ,A#,'ot-j- I $:i' l2at'u.

r,t Ht {F{ i$y,ti,w ?s'uit,16 i.t,r,ior,rar o"
tsi' ilrt, 'i6{'i#tflfl
5t A#-Dzahabi dalatn at-Tatkt ishtr,/}xlt,s "Abdul Mun'im bin I&is perawi dlo'rt
ritarrp,rn lfiabar im shahih dari wahb, n4rnun darimana dia mendapatkan kisah
mriraiirt semacam ini kecuali dari bulslbuku yang dia1*il oleh orang-orang
Yahudi yang telah mengubah Taurat! Apalagi kalau bukan dari itu."
lT--l Al Mustadrak
-
4050/59. Muhammad bin shalih bin Hani me,nceritakan
kepadakq Al Husain bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Abu
Ghassan An-Nahdi menceritakan kepada kami, Israil menceritakan
kepada kami dari Abu Ishaq, daxi At-Tamimi, dari Ibnu Abbas,
tentang fimran Allah, "Dan (ingatlah), ketika lbrahim diuji Tuhannya
dengan beberapa kalimat (perintah dan larangan), lalu lbrahim
menunaikannya." (Qs. Al Baqarah l2l: 124), dia berkata, "Itu adalalt
manasik h"ii.-t'
Hadits ini sanadnya shahih, dan ada beberapa syahid yang aku
sebutkan dalam bab: Manasik.
Kisah Nabi Luth ltr
Beberapa riwayat sepakat bahwa dia berasal dari keluarga

Ibrahim. NamurU ada perbedaan pendapat apakatr dia anaknya ataukah
anak saudaranp?
I ,it:.L ,:dP)t J:-;.i i, ,ft:r 6?t -1 ./t .o \

*lrtt,#i ?t *,*j '*,f:it'r&6:r; ,otit'i ft
'q- d'-:;"Y; (\;L q ie-Tyt p6\{tf i;a q:; e-:
t t.a
,orl, . c., .'i l. -. at-. a A.a / .t.
*t ot;,,,;t ,€t) tir) ctb!) cOt*f J crJbt \)-tU. P

a
y$t b
a , a. -t .l
ott ub, oli 'eG.! t2lu3t ;.i t',+t G Larl
.:r*
5e Adr-Drahab i dilam At-Talkhish t*ra.'Iladits irri shahih

"'
- I I
Al Mustadlaft 69
Al Hasan bin Mtihammad Al Isfiraini mengabarkan
4051t60.
kepada kami, Abu Al Hasan bin Al Bara menceritakan kepada kami,
Abdul Mun'im menceritakan kepada kami dari ayahny4 dari Wahb
bin Munabbih, dia berkata, "Ketika Sarah (istri Ibrahim) wafat,
Ibrahim menikahi seorang wanita bemama Hajur dan memperoleh
tujuh orang analq yaitu Bafis, Madyan, Kaisan, Luth, Sarkh, Umaim,
danNa'syan.
Disebutkan pula dalam kitab Wahb, bahwa Madyan adAat
derajat bagi Ibratrim, dan Luth salatr satu dari mereka."o
'#f $'", $tfur Gat:;. i% a

6??: -1\/r.oY
'Âb
t ,-a 'i. LEI $L,3r,xir ii. :k $:";",:; 'i.
! a,, t, !.
Ct Ljt ,iv a:iz bt q:
'r.1.
,r* * dk *,i,s:i)t
*2., c&,;.1 a..
.tiy-l' *,y.at etj.t,li ;.t,

;.t .rtf
,it *t *A?tt ;*
orS V
4052t61. Muhammad bin Ishaq Ash-shaffar mengabarkan

kepada [ami, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami, Amr bin
Thalhah Al Qannad menceritakan kepada kami, Asbath bin Nashr
me,nceritakan kepada kami dari As-Suddi, dari llaimah, dari Ibnu
Abbas &, dia berkata: Akg mende,ngar Wahb bin Munabbih berkata,
'Nabi Luth IL adalah anak saudara laki-laki Ibrahim Khalil S
fteponakannya).'rI
(
Hadits ini san'adnya shahih.
o Adz-Dzahabi tidak rengorcnari4ra &l^n at-Tallhish'

6t Adz.Dzahabi dalam At-Tatkhish b€rkata, 'Iladits ini shahih dan diriwayatkan
dari Wahb, dia berkata, Ibrahin pergi mernbawa istrinya (fitu Sarah) dan dia
bgrsa@ dcngan saudara laki-lakinya (yaitu Luth) menuju negeri Syam'.
Diriwayatkan p"l" d*i Ibnu Ishaq, Dia adalah Luth bin Faran bin Azar'."
lf6-l Al Mustadrak
-
Dalam kitab Ismail bin Abdul Karim dari Abdusshamad bin
Mughaffal, dia berkata: Aku me,ndengar wahb bin Munabbih berkata,
"Ibrahim keluar bersama istinya (Sarah) dengan membawa saudara
laki-lakinya bernama Luth." hi adalah pendapat ketiga.
|i)t i:;, U 0*ll t $:t, -1y/r.ot

'i.'u- $:"; ,;JiL;'"Zl $? ,i?L ilr t. .....$:*
P3 *'b, *UtL'rt:iv,lot;;\i * *,[*ar
-ki,, ,SJt er;\,,r| y.'rf6. ,;.;n s. otru U Li';
yj ii.i
4053t62. Abu 'Al Hasan bin Syabbuwaih Ar-Ra'is
me,lrceritakan kepada kami, t...] bin sasawaih menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Humaid menceritakan kepada ka6i, salamah
bin Al Fadhl menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ishaq,
dia berkata, .Nati Luth f,b adalah Luth bin Faran bin Azar bin
Bakhur, anak saudara lalcilaki Ibrahim Al Khalil. Al Mu'tafikah
adalah kaum nabi Luth."62
;. )1* I i' '"?.r ,aril- l;.'rZJ $:"r -ly/r, .o r

U. ,g-f' Vt cq-/-t U 'rZJ $:r, 'yti ,b)#, ;;
to z ! |a{ . 4 tc
,iL,rj r,)-P n #'*,-^J- U. lb e*,Sst;y

{s Jtarr. 5y ,l*i ? f5 G ,& ht or' ,;; €j r
@ Lih- hadits no.4052.
- Ei]
Al Mustadrak
ok i"; ?'t st ,*t;r'ht * it J;t,Su :,SG t,xS
's vt *x J\vfi
'Y; n t:; A"uYV;l" hr f)
4054/63. Muhammad bin Ya'qub dan ebdrnrn bin
Muhammad bin Musa Ash-Shaidalrni menceritakan kepada kami,
kedrranya berkata: Muhammad bin Aynrb menceritakan kepada kami,
Musa biir tsmail memberitakan (kepada kami), Hammad bin Salamatr
menceritakan kepada kami dari Muharnmad bin Amr, dari Abu
Salamalr, dari Abu Hurairah 9,, te,ntang firman Allah fu, "Atau kalau
aht dapat berlindung trepada lteluarga yang fuat (tentu alw
lafukan)." (Qs. Huud [11]: 80), dia berkata: Rasulullah S bersabda,
"Semoga Allah merahmati Luth. Dia berlindung kepada kcluarga
yang hrat. Allah tidak pernah mengutus nabi setelahnya keanali
dalam lreadaan laya di antara kannnitya.'63
Hadits im shahih sesuai syarat Muslim, nalnun Al Bulfiari dan

Muslirii tidalc meriwayatkannya de,lrgan tarnbahan ini. Mereka berdua
sama-sarna meriwayatkan hadits dari Az-hfin, daf,i Sa'id, dan Abu
ubaid dari Abu Hurairah secararingkas
,.
U. ',{' alL ,br;f;lt * U.'rzJ s?f -ttlr. oo
)'.t
'fi.UA *ii'$,rrt 'iE *,h $ j> ,i-;
6Letr.
.Yj'u l:'i ;'YYi
Adz-D?rhabi tidak mengomentarinya dmrlara At-Tafirtish..

Dalam Al Faidh dilotakas, "AI Hakim meriwayatkannya dalam Al:hbar Al
Anbiyaa'(kisah para nabi) dari Abu Hrnairab, dia berkata, Tladits ini sesuai
syarat Muslim dan disetujui oleh A&-Dzahabi'. "
W Al Mustadrak
-
4055t64. Muhammad bin Ali Ash-Shan'ani me,ngabarkan
kepada karf, Ali bin Al Mubarak Ash-Shan'ani menceritakan kepada
kami, zatdb]II- Al Mubarak menceritakan ke,pada kami, Mghammad
bin Tsaur menceritakan kepada kami dari Ibnu Juraij, (tentang firman
AUah s), "Atau kalau alat d.apat berlindung kepada keluarga yang
lant (tentu aht lahttran)." (Qs. Huud [11]: 80), dia berkat4 "Telah
sarnpai berita ke,pada kami, bahwa setelah Luth tidak ada nabi yang
diutus kecuali dalam keadaan kaya di antara kaumnya."ft
';.';I,;l $:L ,:r:GL)r'or;;y';.'rU.I Gl -1o/t . o1
,J$ ,:q:ht f ,Lr:-,| $:", ,!r$t'-Âb i. :k ti'r; ,kj

e J" JG')t o;€3. i*i i:L fl * JI:t bi'4ar
,, hr fi t ef u ok, fiWtt'isi ;d\b' t*
.v.q
4056165. Mtrhammad bin Ishaq Ash-shaffar mengabarkan
kepada kami, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada karri, Amr bin
Thalhah Al Qannad menceritakan kepada kami, Asbath me,nceritakan
kepada kami dari As-Suddi, dia berkata, "Luth berangkat dan meiretap
di perkampungan Sadum, dan dia mendapati mereka menikahi sesama
lelaki. Allah lalu mengutusnya kepada mereka' malca dia berdalan'ah
kepada mereka, mengajari mereka. Salah satu khabar tentang mereka
adalah sebagaimana yang diceritakan Allatl dalam Kitab-Nya.'55
6 Hadic ini tidak Ercantum dgJram,lt-Tafirtbh.

oi Adz-Dzahabi tidak mengomentariryra dalam at'Tafirtish'
Al Mustadrak f73 I
-
'rpJ t3:'L.|.;!1 #'i.';r,;l (tf
-rr/r .ov
$:r, ,iL!)r X. i.lli ;:'; 9v i'.'3, 4:", ,#'i.
c,k,ju..rt}trr fl*tfr *,jAr ;,0(fs U p
*)t ',# ',e;.1 le, ots, ,At;.\,;t i.r oki ,!t',i L;
o6t ;;l ,qAt + ,gv<tr i-* ,gi\r s; ,;3\t ;;.;
i: YA frlt ',3*lr'i:il:r'^*b i!*
'slif
tiy l&ab;
,1 g; lrlrrl ,5$ p,J.silr ; ts. t yi * ,rt; e
.o"-)-t
f: il,tt \fif si1'of';) ,i'4
4057t66. Ahmad bin Muhammad Al Akhmasi me,ngabarkari
kepada kami, Al Husain bin Humaid menceritakan kepada kami,
Humaid bin
Mu'adz meirceritakan kepadalcu, Mu&ik bin
Abdurrabman meirberitakan kepadaku, Hasan bin Dzalcrvan
me,nceritakan kepada k.-i d.ti Al Hasan, dari Samtratr, dari Ka'b Al
Ahbar, dia be,ltatar "Luth adalah nabi Allah dan anak saudara
(ke,ponakan) Ibrahim. Dia bertulit putih, benrajatr tampan, berhidtutg
tipis, bertelinga kecil, berjari panjang dan susunan ggnya bagus. Dia
adalah ang teftaik apabila tertawa. Dia juga oiang yang paling bijalc
dan paling spdikit masalah de,lrgan kaumnya. Ketika sampai b€rita
kepadanya bahwa kaumnya merencanakan kejatratan atas diriny4 dia
berkate "Andai aku me,miliki kekuatan atau berlindung kepada
keluarga yang hrat menghadapi kalian.'tr
6 Adz-Dzahabi tidak mngorentarinya d^lar At-Tall'hish.

Saya katakan: Al Ilasan bin llzahran dikatakan oleh Adz-Dzahabi ddam ll
Mizan, "Dia shalihul hadits, dianggap dha'if oleh Ibnu Ma'in dan Abu Hatim'
serpntara An-Nasa'i berkata, 'Tidak kuat'.'
W AI Mubtadrak
-
; ;;":t 13"; ,W. ;. l' + I e;f -rv/r.oA
AG.\LI q ,Jv ,U*rSr e|* ,g?t;. iPit e'"* ,;ir
,iir- a:r',ibiu ti+.b W i;?1, *f jt;6 il
,r,Ur
J:)f oK d&i:F'01 *t?"t ;rii ,*q)n jy,'iuu1
>t# jt,,Sut ,yy u e #; ,l ui d: ib'*;l ;,
y.
*)\r itirt ,;:'l'u ;;?1t,€Jt;,lt i4;:'iL

t*1., o;r\t 11tr;; ,F W i;?:tt ,ot? t:r3 ,p ,:t'jlt
e; AG\Lli ,ht i:"i ,-? ,,rat'u )t?
^;1i iut dt
,e: it JL br'rr;:t y!ii, jt ix:,6j }i,r 'ri Lj
iiv i ,:';+ i ,it't i ,:# i ,iti- q*Ll d.t:i:*
4 srnLii:l gr-;l.,;sl;,r z;rf-t;',,Pt
itt:;;tt
g$',yl okt
yi? if: i, J\i'Lu:t ew.: i';U e.e
;"'t*,;f ir:at #k'r ,yyi,i FtAr'u p i Y'l;:,
bl tt.i;*i-it:rt oK,kL.,,l: 'y1;lJL'*f,s yj
* Af+?'r ii# l3r o ;u; |,;i;lt ; ot ;':t, o-j/I- 6k',
'ilLti'a{fi ,'4}tlt Ai,rlhi'"r{fy ,Jui ,yr?r l4
ui'S
:';L Tt:, ,'Jl: jti p,rX A
e$Ll ,&
" l' { fi K
,1 7tJ.: kF. C uk'r.ifr ,;3t :1, Jel)t p$\,*'{;
o
'*tipl'#),o-h, eLf 3r;-,sGF,:d;s

fr
'u e;Ut 9* €rG.W o\:;2,).'# Jttt ,L;)'.r;
Al Mustadrak f75 I
-
'# ,ltt ri:X ,# $u; ,ii6 rfu € ok , t,6l
t qf ir\ G i-i--.i u w'& riu*r $ui,,r.'b
tiy g;t, o;b1- v ;Or 3y ,;r:*rj irll;ri ;fuu ;lf
,&1 o,€3**erry' |ilt e,*|i;a,u;'#
'Jt'"i ,iril, ts, ;;* \:ra 'e':?: itr'o7
',rlt
h' .-,;;L oK yr,fi\y orlt'n'€Y r i,Ki
,:&!:,'a4
,Sui ,$\ )e|;tfft'&ir-) U; gLi'i6 Ci d\
?t'; ,:*.iat'u *f;1r'ec4ur ofi $tf;U

.,r# i.t * '*Ft Gi
4058167. Abu Abdullah bin Battlthah mengabarkan ke,pada
kami, Al Hasan bin Jahm menceritakan kepada kami, Al Husain bin
Al Faraj menceritakan kepada kami, AI Waqidi menceritakan kepada
kami, dia berkata: Telah saurpai berita kepada kanri bahwa ketika
Ibrahim hijrah ke Syam,dan mereka mengeluarkatmya dari sana dalam
keadaan terusir, berangkatlatr Sarah bersamanya. Saratr berkata
kepada Ibrahim, "dku telatr menyeratrkan dirild." Allatt pun
mewahyrkan kepada Ibratrim untuk menikahi Saratr, dan itulah wahyu
pertama fiang diturunkan kepadanya.
Diantara yang beriman kepadanya kala itu adalah Luth

bersama beberapa orang dari kalangart kaumnya. Ibrahim berkata"
uAlcu akan berhijrah demi Tuhanlcu. Sesungguhnya Dia Maha Perkasa
lagi Maha Bijakcana."

Mereka mengusir Ibrahim dari negeri Babil menuju negeri
Muqaddasah @atestina). Ketika dia menyeberangi daerah Harran"
mereka juga me,lrgusirnya hingga dia menginjak negeri Yordania. Di
@ Al Mustadrak
-
sana juga ada penguasa yang dililator, sampai kemudian Allah
menyematkannya.
Ibratrim lalu kembali ke Syam bersama Luth, kemudian Allah

mengangkat Luth mer{adi nabi dan mengutusnya kepada kaum
Mu'tafikat sebagai rasul dan penyeru kepada Allah. Kaum itu
menempati lima kota, mulai dari yang paling besar adalah Sadum,
Amud, Arum, Shu'ur, kemudian shabur. Jumlah penduduk negeri ini
adalah 4 juta orang. Luth me,netap di Sadum dan tinggal bersama
mereka selama kurang lebih 20 tatrun. Di sana dia memerintatr mereka
berbuat baik dan melarang perbuatan buruk serta mengajak mereka ke
jatan Atlah dengan me,lringgalkan perbuatan keji yang mereka
lal<ulmn.
Menerima tarnu adalah hal yang wajib bagi Luth sebagaimana

diwajibkan pula kepada Ibrahim dan Ismail. sedangkan kaumnya
tidak mau menerima tamrl mereka menikahi kaum pria dan
meniggalkan kauur wanita hingga hal itu me,lnbuat Allah mengubatt
mereka melalui lisan Nabi-Nya dalam Al Qur'an yang berbunyi,
"Mengapa lramu mendanngi ienis lelaki di antara mamtsia- Dan
knmu tinggalkan istri-istri yarrg diiadikan oleh Tuhanmu unfiibnu,
bahkan kamu adalah orang-or@tg yang melampaui batas." (Qs. Asy-
S5/u'araa' [26]: 166-165).
Wahb berkata: Abdullah bin Abbas menyebutkan balwa yang

menrbuat mereka menyrkai lelalci tanpa wanita adalah, mereka
tadinya memiliki banpk kebtm dan buah-buahan di rumatr-rumah
merek4 bahkan buah-buahan itu sampai di jalan-jalan. Kemudian
mereka ditimpa musim paceklik dan musim kelaparan yang sangat,
maka berkatalah sebagtan mereka kepada sebagian lain, "Kalau saja
kalian melarang para musafir rurtuk memakan buatr-buahan milik
kalian yang ada di jalan-jalan itu, tentu kalian akan me,ndapatkan
batran bertahan hidup.- Mereka bertanya, "Bagaimana carmyd?"
Yang mengusulkan ini lalu berkata" "Buat sebuatr aturan batrwa siapa
.A.lMustadrak f7T
-
saja yang datang ke kampung kalian maka kalian akan menikahinya
menyeretnya, dan mengarnbil serrua miliknya. De,ngan begitu orang-
orang tidak akan mendatangl negeri kalian ini."
Kemudian datanglatr iblis kepada mereka dalarn wujud anak
kecil yang imut dan manis, palng manis yang pernah dilihat manusia'
Mereka lalu mendatangi anak itu dan mengarnbilny4 lalu
menikahinya dan menyeretnya. Kemudian anak itu pergt'
Setiap kali ada tamu mereka akan memperlakukannya s€,perti
itu. Itulah kebiasaan mereka sampai datanglah Luth melarang mereka
melakukan itu, dia berkata, "Wahai kaumku, kalian telah melakukan.
kekejian yang belum pernah dilalcukan orarig sebelum kalian...." Dia
kemudian menyebutkan hadits Ibnu Abbas selengkapnya.6T
'i.':,;;l $:t, ,)ri;Lst '6u,;\'i.'rU v?f -r^/t . o1
,#y, ,rj * ,le:h, f ;P s!* ,i

,Lrrf c;:r, ,1îL'n
../r'f 'g2
a
,yi; it t ,i:;, *j ,t4:3?s oft f& yt f a..
?r;? t, .Lry al;

w ,i6 -rr *:,
rJ * hr
,z- Jb ,]t
-. t5- vr_ ;76bl
'u
:fi.fu ,r6t |-hi) 6:l:, yi -ti * eri.L.*'u:i<tt':,tt
-r
6u" ,p6:'i ortjq$tr +t'u ,# yi ^;t ti l:L i

'e) & t rgx o'€r6J,n" :is y f 'u'b,L-rc 6-,Q
;;:r'qfr G -*rtJt 76. ,I'(14'!)\l 14 G- ,;,;rui ,66'Ai
:#'ii oknr;i;e$'$:rt'ildl?-! il.:r '#l e rr
67 Mz-Dzahzbitidat rengomnariq'a dzlzm At-Talkhish.'
Saya katakan- fUuhammaa bin Urnar bin Waqid sudah dijelaskan sebelururya,
balwa para rlr-, dha'if'
telah sepakat jika dia pcrawi yaorg (.
lTS-l AI Mustadrak
-
e {t'i1; J.;lSr *b\i qL "V rii ;- )L.)'-b-b:-Li
G'oL.,UG,ii -?G $;r *-*,y; &i q."iltbf

,i\o;;:- tl;;1; ,A'g;i ,b'*,1r 6 rL) yi *.
'"il ,* G e:ji vi lir tF r;- ,\;'# J" i:tf ,fo
fy
7l ,{ $v ,oj*; ti'e';Ll',y A6. :r'!" ,lir:, ,F:t &
,$f: rl,i- u'&.6. Gtlu,Ll'.^12lf-,:U-1'-bht o|# I
,s lf:i |* ib? t1 4 t*
a. :Jv t fu ,:*j Y pa
i ,# ;: jt ,1ti 'rl iI
o
LAJrt ,).
tt
t:tu2
JOfr i'r '-riA J* *-*
a,.
f: iyssl sf if tA'ol i,Li iu $t,GQl'u r:Li
W 4i;1 & i-i;'S 'fi; y "pt ?.i,r iy 3ns f\\t *

P..*\;t ,Uttra S dt JrtGtti U rioi{,#
,:Jrr; ,:,!J)l ,st 'gu'gj.yt It Lf 'e'4*- r) ,yt'u
'iro;f ,Li ie;, r,il' Jt ?'r'g"?t ot;i l t$tt
ok of 6 ,?tr.'$:t'*51 dru|tt jl ; et$t t ,ii,r!t
3u {f}
'.t*
:? }tt'Ji Ai." gJ}t ra'aaft ),i e" ';2r
{fr#+3
Al Mustadrak I 79 I
-
4059t68. Muhammad bin Ishaq Ash-ShaIfar mengabarkan
kepada kami, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada karri, Amr bin
Thalhah menceritakan kepada kami, Asbath menceritakan kepada
kami dari As-suddi, dari Abu Malik, dari Ibnu Abbas Rhadiyallahu
,anhu dan dari Murrah, dari Ibnu Mas'ud, serta dari beberapa orang
sahabat Nabi $ s@ara marfii', beliau bersabda" "Ketika para malailcat
lreluar dari rumah lbrahim, mereka lalu menuiu kampungnya Luth.
' Mereka datang kc sana di pertengahan siang. Ketika mereka sanipai
di sungai Sadum, mereka bertemu dengan putri Luth yang sedang
mengambil air untuk keluarganya. Luth sendiri memiliki dua orang
putri Luth ini, 'Wahai gadis,
anak perempuan. Merefta berkata lcepada
adakah ramah yang bisa kami singgahi?t Dia meniawab, 'Ya'
Tunggulah di sini dan jangan masuk sampai aht mendatangi kalian'.
Dia pun bergigas menemui ayahnya dan menyampaipan, 'Wahai
Ayahht, aht menemui beberapa pemuda di pintu kota, dan aht belum
pernah melihat waiah orang-orang yang lebih bagus daipada
merelca. Jangan sampai luummu mendapatknn mereka dan menodai
merefu'.
,
Kawn Luth melarangnya menerima tamu sampai merelca
berkata, ,Jika mereka lelah halal bagi ftami, maka bantlah boleh
menerima nmu laki-laki'.
Luth lalu mendatangi mereka, dan tidak ada yang tahu

lreberadaan mereka treanali kcluarga Luth. Tapi istri Luth keluar dan
memberi tahu orang'orang, 'S*ungguhnya di rumah Luth ada
beberapa laki-taki yang aht belum pernah melihat wajah setampan
mereka'.
Akibatnya, kaum Luth mendatangi ntmahnya dengan

berdesak4esakknn. Ketika mereka tiba, Luth berkata, 'Wahai kaumla4
bertalcwalah kqada Allah dan jangmlah kalian menodai tamuht.
Bulrankah di antara kalian ada orang-orang yang biiah ini ada anak-
m'] At Mustadrak
-
anal(ht yang lebih suci bagi kalian daripada apa yang kalian
inginkan'.
Merelca berftata, 'Buftanftah ftami telah melarangmu menerima

tamu lakiJaki? Kami sudah tahu apa hak lcami terhadap anak-anak
perempuanmu dan kamu pun sudah tahu apa yang kami mau'.
Ketitra kaumnya ini tidak mau mendengarlcan Luth, dia

berlcata kepada mereka, 'Andaikan alat memiliki.kehtatan atau bisa
minta bantuan sebuah keluarga yang lant, tentu sudah alu hadapi
lcalian agar kalian tidakbisa menyentuh tamu-tamuht'.
Ketitra Luth mengatakan itu, Jibfl mengepakkan satu

sayapnya yang ruembuat mata merefta tercolok sehingga mereka
lreluar dalam lreadaan buta dan hanya saling bergandengan di
belalang satu sama lain sambil belkata, 'Tolong..tolong... di rumah
Luth ada orang-orangyang ahli sihir di muka bwt{.
Itulah maksud firman Allah,"sesungguhnya mereka telah
membujubrya (agar menyerahkan) tamunya (kepada mereka), lalu
Kami butakan mata merekt, maka rasakanlah adzab-Ku dan
anoaman-ancaman-Ku. " (Qs. Al Qanrar [5a]: 37).
Mereka (tamu-nmu Luth) berkata, 'Wahai Luth, kami adalah

utusan Tuhanmu dan merekt fidak akan bisa sampai kcpadamu. Pada
wafu malam nanti berangkatlah bersama keluargamu.dan iangan
sampai ada di antara kelwrgamu itu yang menoleh kc belakang,
kecaali istrimu, maka ifutilah jejak keluargamu. Berangkatlah kc
tempat yang kalian diperintahkan fu sana'.
Allah lalu membuat merekn kcluar menuiu Syam. Luth

beikata, 'Mereka akan binasa sebentar lagi'. Mereka (malaikat) iu
berlrata, 'Kami tidak diperintahlwn keanali pada waHu Subuh.
Bulankah Subuh sudah dekat?'
Ketika tiba wafuu sahtr, kcluarga Luth pergi, fun ihtt pula
bersamanya istrinya. Itutah naksud firman Allah, "Keanali keluarga
AlMustadrak-lSil
Luth. mereka Kami selamatkan sebelum faiar menyingsing." (Qs. Al
Qamar [54]: 34).6t
Hadits im shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
Muslim tidak meriwayatkannYa.
Kisah Nabi Hud lL
'";l $:", ,lqil*st AG.\'t;. 'rU $:", -11/1.1'

* U ',:; 6:t- 'vu 6, I )2:'U 'klb ,1i,- U.
/ tf ,r ,1orL7\ eJ '* ,43 ,*

)ai & yv \t * Ut irL ors
4}6}t69.Muhammad bin Ibrahim Al Hasyimi menceritakan

kepada kami, Ahmad bin salamah dan Husain bin Mtrhammad bin
Ziyadmenceritalcan kepada kami, keduanya berkata: Nashr bin Ali Al
Jahdhami menceritakan kepada kami, ayahlu mengabarkan kepadaku
dari syu,bab dari Abu Ishaq, dari Amr bin Maimun, dari Abdullah,
dia berkata, 'tlabi Hud ilb adalah seorang laki-laki yang keras.'6e
Hadits in shahihsesuai syarat Al Bulfiari-Mustim, nanrun

. Al
Bukhari dan Muslim tidak meriwayatkaonya.
o a&-Dzahabi dalgE, At-Tafirtrsr, beltatl 'Tladits ini sesuai syarat Muslim""

, Adz-Ozahabi ,lalern At-Talklrish trr.dlglla', 'Iladits ini sesuai syarat Al Bulfiad-
Muslim-"
lTi-l At Mustadrak
-
pV i.Ir * U'r% kt
-v'/t'1\ $:'e
tTY ,k3\u ,f,.i rS:* ,:î? oj u k t $v ,u;st
,JG ,pg
i *:)t * I ,,*s.()t'oi:w?l ,;J- U.\b
tlf, ,oi- ,b W''# ,l;*. t*'d r\:rf'ai;i I tl
'?;'FltG #
4O6lt7O.Abu Bakar Muharrrmad bin Abdull* or" Ghiyats Al
Abdi menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Abi Khaitsamatr
menceritakan kepada kami, Muammal bin Ismail menceritakan kepada
kami, Hammad bin salamatr menceritakan kepada kami, Atha bin As-
sa'ib memberitakan ftepada kami) dari Abdunahman bin Sabith, dia
berkata" "sesungguhnya tidak akan binasa suatu umat kecuali nabi
umat itu mendapatkan Makkalu lalu beribadah di dalamnya hingga dia
mening$al. Sesungguhnya kuburan Hud ada di antara Hijr dan
Zanz.am."7o
i-t i.'Gl'i.'rU i;Jt I t:::"; -v\/t.IY

,U :0r it b'*,!o
:jfit # U',t1; $:"; u?,*ir
ior # i.*J,;,:orLLLi.H * ,Jbat'i.'* $:L
'**,Ju,a4:q r;'Wt,i *',is7t:jir * eJ i

6 U?, ); zlc,'r,:r;,- , il'Jn ehr o;,, /P €l i
r; iri :Jv rtkr,k *,:, g :Vi ,itpi;:"; &::e;'#f
.'^b i:'L'6.J, ,tr :,Su .'Jrn ,y,r'.;1 'Î;i ,llt',*a.jtt;l
* Adz-Dzuh^bi tidak mengornentari hadits ini dalam,{r- Talkhish.
AlMustadrak-t83-l
ht * # ; x :Ju t,ryit'-vi U'ie q,'o2;aat,SG
'Pr{'
4062171. Abu Al Hasan Muhammad bin Ahmad bin
Syabbuwaih Ar-Ra'is menceritakan kepada kami di Marwa, Ja'far bin
Muhammad An-Naisaburi me,nceritakan kepada kami, Ali bin Mihran
Ar-Razi menceritakan kepada kami, Salamah bin Al Fadhl
menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ishaq, dari
Muhammad bin Abdullah bin Abu Sa'id Al Khuza'i, dari Abu Thufail
Amir bin Watsilah, dia berkata: Aku mendengar Ali bin Abu Thalib
rtp berkata kepada seorang laki-laki.dari Hadhramaut, "Apakah kamu
melihat ada bukit pasir berwarna meratr bercampur lumpur merah,
serta banyak pohon bidara di sebelatr sini dan sini?" Orang itu berkata,
"Wahai Amirul Mukminin, engkau menggambarkan sesuatu seakan-
akan engkau pernatr melihaftrya" Ali berkata, "Tidak, aku hanya
diceritakan tentang itu." Orang Hadhramaut ini berkat4 "Memangnya
ada apa dengannya, wahai Amirul Muhninin?" Ali menjawab, "Itu
adalah kuburan Hud S."71
$t", |epy r3.1 U ',;J 6?l -vY/r.lr

,JG ,:*J * ,l,.tr\\U 6,ei;* tlr; ,,tjr
i.'ef';;.'rg
i* t'"j.l t: ,t{t f, I od #'* ,.1 'i.Jt bi
;:k 6 ,gi AL-*- it)it Gt ,fi -;l''r$t v ,.+i
7r Adz-Dzahabi tidak rncngomcntarinya dalamAt-Talkhish.
Saya Latatan: Dalam Al Mizan Adz-Dzahabi mcnyebutkan bahwa Salanah bin
Al Fadtrl bin Al Abrasy dianggap dha'if ole.h Ibnu Rahawaib" Al Bulfiari
berkata, "Dalam haditsnya ada kemrmgkaran." Ibnu Ma'in berkab, "Kami
mulis darinp" dan dalammasalahkisahpeperangan tidak ada kiab yang lebih
lengkap dari kitabnya." An-Nasa'i berkata, "Dha'rf." Abu Hatim berkata, "Tidak
bisa dijadikan astzn" Al Mizan (A 19D.
tTZ-l Al Mustadrak
-
6f,ii#t *.ir ka\wtr ;i -:;;:7|t;4t
cif,, ,iff '^$L'#t;Jt 4, i:,r:ij ,r;1tt'u t{, oh
'&1,$
4-'tj &G'$$G ,#v l;, ts:,* J\1
r'1 $tsb'&'Sl 5ik 7:l *r\t e'firt i3af ;V'tt
'u l s olSr glr15l*.'&'*f vi u*l'&'&i
4 r+l:;: g;ft *rt;; rylz; '91)urri7 ;AtSo'&
'4:;l ;? el)t u:l'i '*-Ht u; 7c tb t;v "; 'f
& fr\r';" $-'#'tl ,;J'u eist *u'r ,# ?t
/ ,c, /.
- lr * ;; ;i dl.?nt
*;. $t :i=,i Ju
o
At 'ok
. . u
'^1b., ,f ,; y. * / ItL.i i* /.:G y. P:?t
,!,t
\\rus) Qh * ii1; or ;1ir 'u
tc G 14rhr
'# ?nt'a; t,ji alf*: : e-t rt,7At * ".*il
ra.,Vf
hr S;'rf
I' lri 'u W:i# ovtf +*l tirsj lt ,F
tF
.CAtalt#
Al Isfiraini
4063t72.A1 Hasan bin Muhammad mengabarkan
kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Al Bara menceritakan
kepada kami, Abdul Mun'im bin Idris menceritakan kepada kami dari
ayahny4 dia berkata: wahb bin Munabbih ditanya tentang Hud,
apakatr dia bapak Al Yaman png merriliki kettrnrnan mereka? Waltb
me,njawab, "Bukan, dia adalah saudara Al Yaman. Dalam Taurat dia
dina.sabkan kepada Nuh, tapi ketika terjadi fanatisme golongan antara
Al Mustadrak l-T-5.l
-
kaum Arab, Mudhar membangBakan diri de,ngan ayah mereka, yaitu
Ismail. Lalu Yaman juga merrbanggakan diri dengan ayah mereka,
yaitu Hud, agar mereka juga dianggap keturunan nabi, padahal Hud
bukan nenek moyang merek4 melainkan saudara Al Yarnan. Dia
diutus ke Aad."
Wahb tidak menamainya Aad dan tidak menasabkan sukunya.

Di dunia ini tidak ada umat yang lebih banyak daripada jumlatt
merekq tidak ada yang fisiknya sama besamya dengan mereka dan
kekuatan tenaga mereka. Ketika mereka melihat ada angtn mengarah
kepada mereka, mereka justnr berkata kepada Hud, "Kamu menakut-
nakuti kami dengan angin?!"
Mereka lalu mengumpulkan ketunrnan merek4 harta-harta
merek4 dan kendaraan-kendaraan mereka di sebuatr jalan bukit.
Mereka berdiri di pintu masuk jalan itu untuk menghalau angrn agar
tidak mengenai harta dan keluarga mereka. Tapi angin itu masuk
melalui kaki mereka sampai menjungkalkan mereka.
Wahb berkat4 "Ketika Allah mengutus Hud bin Rabatr bin
Harits bin Aad bin Aush bin kaur bin Sam bin Nuh kepada merek4
bangsa Aad sudah memiliki terrpat tinggal di padang pasir, dan
tempat mereka adalah yang paling subur, yang paling banyak rumput
dan sungainya. Tapi ketika Allah mgrka kepada merek4 mereka justru
menyembah berhala selain Allab maka Allah angm yang
2
merrbinasakan kepada mer el<L"1
Adz-Dzahabi tidak rcngomentariryra dalarn At-Talfi:hbh.

Saya katakan: Abdul Mtm'im bin Idris ini dikatakan oleh A&-Dzahabi sebagai
per.awi yngdha'if.
-itu
3"meotar" dalam Al MizanAdz-Drahabi b€rkata, "Dia terkenal sebagai
tukang cerita dan 6dak bisa dijadikan pcgangao- Lebih dari satu orang yang
meninggalkannya;' Al Mimn (A668).
lT6, I-AlMustadrak
..9.i.;tr' ),.;
$:L ,+siu.
_.J t 6?t -vr/r.1r
'i.
d:L, ft ; itt; 4:L,yiSr i * 4 ;oÂt
";L ,0Ar ,or/i
,i7'* ; u. o;l $:"; ,"!.1i ,1!* ,:,a
.iif-rr ry?* u,tlt'ft,"ilJ" !,A,sts :Jv*5 *
Abu Sa'id Al Al:hmasi mengabarkan kepada kami di
4064173.
Kufatr, Al Husain bin Hurnaid bin Ar-Rabi' menceritakan kepada
kami, Marwan bin Ja'far menceritakan ke,padaku, Humaid bin Mu'adz
menceritakan kepadaku, Mudrik me,lrceritakan kepadakrl Al Hasan
bin Dzakrnan menceritakan kepada kami dari Al Hasan, dari Samurah,
dari Ka'b, dia berkata 'N€bi Hud adalah orang yang paling mirip
denganAdam &."73
Kiseh neui sneih l
o*J $:", ;.f i.'rZJ r6i' I €* -Ytlt.1o

kv:'|* ,€t $:-r- ,F'i ,r*- G:t; ,lrprrStt # U
'u ,itA?'ttf ,;at* i;
i-,t ir'X" ,f ,{P ,rJ i
rritv*v ,t61.y; iF'-k *?l
Galt ,F6 ti>c hr i.riif ,3
i,'* trl?r;i3d ';b fi ,!,, ,p f*'i tt:#ti *)\t *

,).
PSt d gS ttre f'j 6gt ,ilp
? . . . al a zlt 'd\ litr {;.
^r..
R Adz-Dahzrbi dalam At-TalHnsr, b€,rlrata" "IIaCits ini sanadqra sangat lemah

(waahin)-"
AI Mustadrak I 37 I
-
,sit ,il, ;, iiiy r.lt i:s uki ,+:;'4?!lt
t::, cto;il h; i:'g ,;t;)t iy$t {';::r i.q\',:*
i.ka"i A"ot;{, lia-'$ 4 ,'L* & it' 4'iGi
):l {:',y Gkr,g.,lr |*'u'te ok';it;;ia'StA
et;t,P *'$ A eG.lt g; GLE;- W g; i * /'
'o\
AP3"ti
'(
Abu Al Abbas Muhammad oto yxrqub menceritakan

4065174.
ke,pada kami, Al Abbas bin Muhamnlad Ad-Duri menceritakan
kepada kami, Yatrya bin Ma'in me,lrceritakan kepada kami, waki
menceritakan kepada kalni dari Ismail bin Abu Khalid, dari Nauf Asy-
Syami, bahwa Nabi shalih berasal dari Arab. Ketika Allatl
membinasakan kaum Aad, banghtlah kaum Tsamud. Mereka menjadi
pe,nguasa bumi dan menjadi"banyak. Ke,nrudian mereka mendurhakai
Atlah dan menampakkan kenrsakan serta menye,mbah selain Allah'
Akhirnya Allah mengutus Shalih kepadamereka.
' Tsarrrud adalah kaum Arab yang memiliki nasab
ini sendiri
paling tengah dan kedudukan paling utama. Rumah-rumah mereka ada
di daerah Al Hijr. Jaraknya 18 mil dari le,mbah perkampungan antara
Al Hijr menuju Hijaz. Allah me,ngutus seonmg pemuda kepada
rirereka yang meNryenr mireka ke jalan Allah. Tapi sampai perruda ini
tua" tidak ada yang mengilortinya kecuali sedikit dan dalam posisi
lematr. Akhirnya kaurn Aad dan Tsamud binasa beserta semua orang
dari umat-umat itu. Mereka berasal dari keturunan Lawidz bin Sam
bin Nub antara Nuh dengan Ibrahim tidak ada nabi kecuali Hud dan
Shalih.74
Adz-Dzabbi tidak rnengomentarinya darlr,',n At-Talkhish'

$:", |or*trt # U G';l -volr.11
"Ll
,;rZ i;.Ltt; ei; ,g!), i. # ,y. ;r*;t
';;.'.r:;L $:.L
,lniat o;Jt 9,, ,otfi'ri. ;fi.:r t3'"; ,!ii ,1!* ;a
*t *aht ,)* ht e eP oe '; :Jv ,,-{t'* tb'*
.uY)t
+'$ t1 ;r.1r J\';rl iJ y.t br* okt
4066175. Ahmad bin Muhammad Al Akhmasi mengabarkan
kepadakq Al Husain bin Humaid bin Ar-Rabi' me,nceritakan kepada
kami, Marwan bin Ja'far menceritakan kepada kami, Humaiil bin
Mu'adz me,nceritakan kepada kami, Mudrik menceritakan kepadaktr,
Al Hasan bin Dzalovan menceritakan kepada kami dari AI Hasan Al
Bashri, dari Samuratr, dari Ka'b, dia berkata, "Kemudian Shalih ini
adalah nabi yang mirip dengan Isa putra Maryam, berkulit merah
keputihan dan berambut lurus.-75
I $:", |C:*!t ):,r-r' ,i ',;3 6?f -vl/r.lv

i'y'tL
*t ;,'oi *'|n.,\li; #t3Pff-t- ',tlt'i.f'
i *} ;r:i i )y i # i Ck L.*,;G,#
ttt{r,/5',"1)'e yi S\Uk .i. itt b\,+),SG,gj
,;* t k 6 qr,#- oki,)bt * r$t a'#l JL)
ri E'4 t; b:r;-'tj,it4 * t i>tu' W iJ'i.r
-t; ,*, W i;;'*i*:; ,r* i" iv * Jti r:r gU
75 lr&-DzabbidalamAt-TalkiishbertrtarDari Ka'ab dengaasanadtersebut dari
riwayat Samurah." Dia lalu meryrebutkan haditsnya.
AI Mustadrak t 39 I
-
,)r us3 ,iirlt',iLt'of ,p C;'6rl iQ i okt ,W Jf
o:i'nl' , i;.t;-ta'6tl'# ,i;.t;'xo ;Jt r;;,- +
.rlrfu ',ty
o rit;i I i |W'of J (* ik
bin Muhammad Al Isfiiaini mengabartan
4067176. A1 Hasan
kepada kami, Abu Al I{asan bin Al Bara me,rceritakm kepada kami,
Abdul Mun'im bin Idris meirceritakan kWadakami dari ayahnya, dilri
Wahb bin Munabbih, dia berkata: Kisah te,lrtang Shalih bin lJbaid bin
Jabir bin Tsamud bin Jabir bin Sam bin Nuh" Wahb brrdratL
"sesungguhnya Allah me,ngutus Shalih kepada kaumnya ketika dia
banr saja beraqiak dewasa Dia adalah seorang png bertulit merah
agak keputihaq berambut hirus dan b€rjalan tanpa menggrmakm alas
kakisebagaimana halnya Isa putra Maryam )rang tidak p€Nnah
menggunakau sepatu, tidak pemah meNrggtrnakm minyak rambut'
tidak merriliki rumah atau te,mpat tt"ggd serta seldu krsama de,lrgan
unta betina Tutrannya" Kemana sajb rmta itu mengfuadry kesitulah dia
menghadap, dan .limana pun unta itu tunm maka disitu pula dia
singgah. Dia berpuasa selaqra,t0 hri sebelum unta itu dise,mbclih. Di
trngan kaneqnya ada sebuah tanda Dia tinggd hrsama kamnya
jalm Allah dari sejak dia remaja
selama 40 talnm menyenr mereka ke
sampai dia tuq dan jumlah kaumnya tidak bertambah melainkan
bertambatl keingkarannya"T6
&t
.Ir
t
t /a6..
* ,1 t?:r, ,:,1-pt t:-fi i t gL
! -.'!, a'-
t
6:L
'
-YYlt .14
-vY/1.14
llt *'i.-a;; €* ,:*;ta f
a lt
'nrrtr;,s:", |€*bA
75 Adz-Dzthabi dalam At-Talkhish berlratq T)iriwayatkan dai W.lfi dcogp

sanad yang sangat lemh- shalih bin ljbaid b€rt&....- Dh latu "rEycbuilttn
sist sanad dmhadits tcrsehrt
lT] Al Mustadrak
-
I
r,it ril ,,SG ,g'o',r ,yi * ,nj j: a; i yiSt i
ti'u F ok'o:. :&t {'ht ,pUt Jui ,:lfi r:? e
a'
. -. .. . rc . . .1,,. . c., t6:;,jd rrili 6L

,rV i f+: gratt tr U f# :du **Lt rClt
iitt u eJl
40fi8t77. Abu Zakariya Al Anbari me,nceritakan kepada kami,
Abu Abdullah Al Busyanji menceritakan kepada kami, Ya'qub bin
I(a'b Al Halabi me,nceritakan kepada kami, Hamralah bin Abdul Aziz
bin Ar-Rabi' bin Sabrah me,nceritakan kepada kami, ayahku
me,lrceritakan ke,padaku dari ayatrnya, dari kalceknya, dia berkata:
pada Perang Tabuk kami singgatr di Hrjr, maka Nabi $ bersabda,
"Barangsia7n menibuat makanan dari air ini mdka hendaHah dia

ntantbuangtya. " Ada di antara mereka yang sudah me,lrgadoni tepung
dm mengaduk roti dengan air tersebut, tapi mereka semua
membumgnya.TT
Hadits ini sanadnya shahih, nalnun Al Bulfiari dan Muslim

tidak meriwayaf,kannya, mereka sama-sama meriwayatkan hadits
Juwairiy5rah bin Aslna' dari Nafi, dari Ibnu Umar, batrwa oralrg-orang
singgah bersama Rasulullah * di Hijr kaum Tsarnu4 tanpa redaksi
hadits tersebut.
€* ,S:zir U a 4z I
J.l*,
,.
U EA,\ $3, -y^/r.1q
,91 *
i f ,r: * L* $:J; "':il ti;i"- "tir*
o:L)J'i
L-+d* rdr;ii :JG,Lre i.is,r,*? i.tb * t t t' t '
z o . A , ut
,:r# * ru; iF .i'r ,t* lt );t'*'r*Ll ,Ju; .:r#
n A&-Dzalaibi ddzmAt-Talkhrsr, b€rkata,'Iladits ini slwhih."
At Mustadrak I 91 I
-
& i;*f jG ,r$rr ; ir {;Lt Cg ?'i',r5 uk,
ArJA'e Jr-!)$ i# ijrt';r';fJ;Jt,*'i.6ii #
,6;?,, s$, t;rzi |D; c; )Vt o, ry7i;r u; rrf;
g -*--
eH.'$r 6 et Ck U $w ;e)";;'u G Gs',
6.* ok t,i;6r C a;tt t" Ckrii,,ilr,Si't',,tfr ,n iA
:a, f, ,W,-b V; i;.i,s rsr; ,cfi r'; i-ri
r:;-
Ck { hr *')t :vt:bit:El.,F rrii ,irl, w

t*t
.r 4 ,Jv ,H & c :tiu;'#irn ,i:tis oili? i:rilf
u; Tte Y :Ju'u!fr;j;'& n; of |*; 6 r^;X
;q:.1 '6:.;,fu1 iu'fy ,iv ,irxi\\iy i l'; ,i;t
*';';'ir 4t-\ pV g(t* 9(* t-lr,lll ,; u?3 :JG
ici ;g; tAi;.'8 frrs ,ii U I h: pr" gv:r
,Ju ,(F d':l y ,ju rUir ttt ol t:t;6 ,:*6.Uj'i;t
ij?, u; cA. u5 Li:j,tx.r i;:t d, d;* ,i.t'oy
,i, ,; q4f- y*)
corLtbl_ t, ;r\t
Jv ,orLt""i-,tj
JG zlu.J,,. 'rr- t
Fr *g G o{t
'u ,lt,r-i i* '+A
'+u rrlrSu i lj; t';x- v.iy r'{k ea
tjrrav'Jg
i?;t;;'*t f"y ,i-jr ,i o;ra-6K $;'e E ;iA
ttl: ,i ,1 o;rvz. r;$ 6- ttk'oti s:tr, c, tt$'i,rJt
,';;3t ,*?;jrst ,ty rrLt 6 ,W V?i:* u&
ju i,JB!'of L:itr tr1 ,Ck inr Ji., +j vlr irl';)6
W At Mustadrak
-
? okt iwi rs trl 4U otr oY 'tlut ,i$'j 'ri$. iti*
a;J5r e'4:, ,i;l*it G ef a\-, e Ar G',;i os) ,:i;
'6eu ,#t ,f e?a$ ,#t e|.tu ,a1:st e ef aib
$w ,oa!:Jts o;"t;;-'t, ,/:r\t G ut;*+- ,yl, -îtlt
*,1;gr ile *?i g/.iY.r' tk'ivM
,
Uk ok,
'*'i itf- ,i #t G 0s',j t'ilt €,|s ?6- |
;;itt{, ,e?tt'&i'i6'&l s$ ,!trsrr4 H Ck
.*-t;i#rl 4*t"
g:j; ol ryitrl $, ,pt ;r'\t ,k lt J;3 it,
,4:r3 *l?u ,Ck */ ,p
7'-d *tl ,F
t'* Ch.
u?$ ,rr\r?ti;:v ;iqt ^st $r, itoi, ti;lL cr tit tiut
'6.Ut ivt.:*i W?,p A, )t6t 4 f;4 t ti."l,u *
',*,i ,u;
t a?$ u; ,:sYi' csli d;Vu uit :g*\
;- 6il'u U; +tX.'ylA, .r1; | .W- U;'pzft 7t
ft, ,trt iu ii;'.;ii q;|b;4'b Jtw el.,;i
,yt ,i U ,:î;&Gh ,Y.tt {-,tG i$ 9;J lsui a)b
oti ,riitt lirfr',b tsipr :Jv ,tl'#1 )
"ox t;7 Ar
)z
olr 8,,:iitr t;:* *rost'€* e; of \t d it* tii

t$tr:t;a ,(i it;iu d irt; r; ,J ttr "if',Mt
:Jv ,l*srl6-u, ;L,tfur ; r1 JAt J h' ;'tt ,ir|j6;V
Al Mustadlaft lB-l
-
i ,:X;l Ur & 6.;'J,rrrt ir, tS ,tjlt Ak ,y'r:
,Ck Jui ,,srt r?t ; ,o?l er'; i?; V; uk 1.8-,t
|k'r |tYt $.,,9$ iil.,s rt; G t# 9i yl{/,
'G!t "p.
i;;ti ,il;a f+;3'$3"s:r\t
=
i-f,t'oi *,-,s, 4'uf 't1.
W 6k r#HtiytrL;f (i ,i":P.l,tlr iA:,i';x
t;w r;f C$ ,e61, i?t'iq, i:.* g#;rr,
SLal 6 ,i.t:at !'*, 1;!' 'u i; ;ht, rr tl'a+;,J;\
Ge:, G6 ,ti.t.iu;'*L 6t i:;l r+;i rs1 4tit 1;
;a1 $'$'n;\,;o ffrl ,5i ,ir:;tt'^fi t;pi rj;;i,
tiy ,,1;lr 1;r rr:"Af il; ,,+t"At
€'#, h\t u g6i
!* f Yf * Gu )dr;'4p 6r i:;t r+;:,
';stin uk, ,!A, ;Jat *F ok', t$*1 5ki, ir.rir
tfi n,itlilr
1;3t 4i:rt;;:.\ir:if 5i,^, u.r\u;&*l
'*'e-:j ,y'*tusr
,bJi *'u3t3:41i:; *)\t Jpi:; I
I
1;;lttr:,*f $r,&;,t# f)<l3$)f #'u')l 13rr .
:e F L*:, 1'sr2 Y -* r*4,,rA,'u"^;b d e,t1t

,d tti"fuf; ,grsb G'et" i;fri fr\t G L? ';
,"r .:,#pg$_l
" 4M9178. Ismail bin Muhammad bin Al Fadhl me,nceritakan
kepada kami, kakekku menceritakan kepada kami, Musaddad
me,nceritakan kepada kami, Hajiaj bin Muhammad menceritakan
lTa] Al Mustedrak
-
kepada kami dari Abu Bakar bin Abdullah, dari syat[ bin Hausyab,
dari Amr bin Kharijah, dia berkata: kami berkata kepadanyq
"Ceritakan kepada kami kisatr laum Tsamud." Dia berkata: Akan aku
ceritakan kepada kalian dari Rasulullah #
tentang Tsamqd. Tsamud
adalah kaum Nabi Shalih, Allah mernberikan usia yang panjang
kepada mereka di dunia. 3ahkan ada di antara mereka yang
membangun rumah dfii tanah berlumpur, dan rumah itu sudatr
masanya unhrk roboh sementara penghuninya masih hidup. Ketika
mereka melihat kenyataan de,lrrikian, mereka berinisiatif untuk
merrbuat rumah di badan-badan gunung. Mereka memahat gunung
lalu membentuk ruengan di dalamnya, bahkan menyekat-nyekatrya'
Mereka juga punya penghidupan yang memadai.
Mereka berkata, "wahai shalih, berdoalah kepada Tuhanmu

untuk kami agar menunjukkan sebuah tanda yang dengan itu kami
tatru bahwa kamu adalah seorang ufusan Allah."
shalih pun berdoa kepada Tuhannya, dan Allah mengeluarkan

seekor unta betina kepada mereka, yang unta itu pgnya waktu untuk
minum satu hari dan mereka menganrbil air minum pada hari yang
lain, sebagaimana telah diketatrui. Jika tiba waktu minum bagi unta itu
maka mereka harus membiarkannya dan mengosongkan tempat air
hanya untuknya, Mereka bahkan menyediakan air untuknya dalam
wadah-wadatr dan bej ana-bej ana
Allah lalu mewahyukan kepada Shalih, "Kantmmu akan

menyembelih unta itu." Dia ppa bertanya kepada mereka, tapi mereka
berkelit, "Kami tidak akan melalrrkan itu." Shalih berkatq "Kalaupun
bukan kalian yang menyembelih, dikhawatirkan akan ada generasi
yang lafuir dari kalian yang akan menyernbelihnya.'l Mereka bertanya,
"Apa pertanda dari generasi yang akan lahir itu, karena kalau kami
temukan maka akan kami brmutr dia." Shalih berkata, "Dia adalah
anak laki-laki yang berkulit coklat, bermata binr, dan berarnbut
pirang."
Al Mustadrak IT5-l
-
Di kota itu sendiri ada dua orang tua yang punya kedudukan
terhormat dan banyak penjaganya. Salah satu dari mereka punya anak
laki-laki yang su{a}r ingin menikatr, sedang[an yang satu lagi punya
anak perempuan yang belum juga ditemukan lakiJaki yang sepadan
untuk menjadi suaminya. Suatu ketika kedua orang tua ini bertemu di
duatu majelis, dan salatr satu dari mereka berkata, "Apa yang
menghalangimu menikahkan anakrtu?" Lalu dijawab, "Aku belum
menemukan orang yang sepadan dengannya." Berkatalah yang punya
anak wanita, "Putriku sepadan untuknya."
Alftirnya mereka menikah dan mendapatkan anak laki-laki

dengan ciri yang disebutkan itu. Di kota itu sendiri ada delapan
kelompok yang suka berbuat kerusakan di mgka bumi. Shalih berkata
kepada mereka, "Sesungguhnyaymgakan membunuh unta itu addatl
salah satu dari kalian, maka pilihlatr delapan wanita dari berbagai
kabilah karnpung!"
Mereka pun menjadi tim investigasi, mereka bakeliling
i negeri, dan setiap kali ada wanita hamil mereka alcan menunggU anak
I
apa )rang akan dilahirkannya. Apabila laki-laki mereka akan
melihatnya dulu, namun apabila perempuan maka mereka akan
me,mbiartaonya
Ketika mereka mendapatkan bayr yang lahir sesuai tanda itu,
para wanita berteriak, "Inilah bayi yang dimaksud oleh rasulullah Nabi
Shalih."
Para investigator tersebut ingin menangkapnya, tapi kedua
kalcek bayi itu menghalangi mereka. Mereka lalu berkatq "Kalau
Shalih menginginkan ini maka kami akan membuntrhnya, karena dia
adalah sebunrk-bunrk anak yang dilahirkan."
Dalam satu hari ada satu orang yang meniadi pemud4 tiap satu
,"11?, ada satu, tiap satu bulan ada satu, tiap satu tatrun ada satu. Lalu
kedelapan kelompok yang selalu berbuat kerusakan tadi pun
AI Mustadrak
berkurnpul bersama kedua omng syaikh tersebut sehingga menjadi
sembilan kelompok. Mereka berkata, "Kita gtmakan anak ini kare'na
kedudukan dan kemuliaan kedua kakeknya."
Shalih sendiri tidak tidur di negerinya bersama kaumnya itu,

melainkan dia tidur di sebuah tanah lapang, di masjid yang disebut
masjid shalih, di sanalah dia bermalam.'Apabila sudah menjelang
pagr dia kerrbali ke perkamprmgan kaumnya rmtuk mengajar mereka,
dan apabila sudah sore diake,mbali ke masjid itu'
Rasulullah s bersabda, "Ketika mereka berkeinginan
membuat maftar terhadap shalih, mercfta pun berjalan hingga sampai
di tempat minum yang ada di jalanan tempat Shalih. Kedelapan
lrelompokini bersembunyi di dalamnya dan berkata, 'Kalau dia keluar
mala kita aknn membunuhnya lalu mendatangi keluarganya dengan
menyergapnya pada waldu malam'. Tapi Allah kemudian
memerintahlran bumi untuk menindih mereka. Mereka lalu berhtmpul

dan berjaian ke arah sang wfia betina yang sedang berada di
telaganya. Sang pemberi minwn berkata kcpada salah seorang dari
merelra, ,Datangilah dia dan sembelihlah'. Ada yang mendatanginya,
tapi merasa itu terlalu besar, sehingga dia mengundurkan dii. Lalu
datang lagi yang lain. tapi mer(Na terlalu besar pula. Setiap kali
merela mengutus orang maka orang itu merasa bahwa unta itu
terlalu besar. Sampai si anak ini datang ke unta itu lalu menebas
lehernya, dan unta ini pun roboh menggelepar-
salgh satu dari mer*a mendatangi shalih dan berkata,

,Temuilah unta itu, karena dia sudah tersembelih'. shalih pun menuju
tempat si unta, dan orang-orang berkata kepadanya,.'wahai nabi

Allah, yang memktnuhnya adalah sifulan, kami tidak ada dosa dalam
masalah ini'.
At Mustadrak @
-
Shalih berlcata, 'Tunggulah apakah kalian mendapati anak
unta ini. Jika kalian mendapatkan anabtya maka kemungkinan Allah
alran mengampuni kalian dan menganglat adzab-Nya dai lcalian'.
Merela lalu keluar mencari anak unta itu, tapi letika si anak
unta ini melihat indulciya menggelapar dia pun rnendatangi gunung
yang rendah yang disebut Gharah. Anak unta itu naik dan merelca
meigejar untuk menangknpnya, tapi Allah mewahytkan kepada
gunung sehingga dia terbang ke langit, bahkan tak sempat diambil
burung."
Shalih lalu masuk ke perlampungan,.dan ketika dia melihat
anak unta itu menangis, bahkan sampai mengalirkan air matanya
untuk lremudian menghadap ke arah Shalih, lalu bersuara dengan
satu erangan, lalu mengerang lagi, lalu mengerang lagi, Shalih
berlrata, '(Jntuk satu erangan ada batas walau. Kalian alcan
bersenang-senang di rumah kalian selama tiga hai, dan itu adalah
janji yang tidak alcan teringkari, hanya saia pertanda adzabnya
adalah, pada hari pertama wajah merelca akan meniadi htning, pada
hari lredu menjadi merah, dan pada hari kctiga meniadi hitam'.
Pada pagi harinya tiba-tiba wajah mereka meniadi hning
seakan-alran dicat dengan parfim. In menimpa mereka semua, baik
yang masih kecil maupun yang sudah besar, baik laki-laki maupun
wanita.
Pada sore harinya mereka berteriah 'Ingatlah, sudah lewat

satu hari daripertanda akan datangrya adzab!'
Pada lari
kcdua mereka mendapati wajah mereka memerah
bagaikan diolesi darah. Mereka pun beneriah Tngatlah, lalian
berada di hari kedua menjelang dataignya adzab!'
Ketikn mereka berada pada pagt hai ketiga, mereka

mendapati wajah mereka menjadi hitam sealan diolesi dengan arang.
Mereka berteriah 'Ingatlah, adzab akan datang kepada kalian!'
lTS-l AI Mustadrak
-
Mereka lalu mempersiapkan kain kafan dan parfum kematian
dengan batu salju dan baU api, sedangkan lcafan mereka terbuat dai
hamparan htlit, kemudian merekn melemparkan diri kc tanah. Mereka
memandang ke langit, kcmudian memandang lagi l(e bumi. Merekn
tidak tahu dari manaftah adzab itu akan datang, apakah dari langrt
ataulrah dai bumi, mereka benar-benar cemas dan ketahttan,
Ketitra merela tiba pada pagi hari, hari'keempat, datanglah

suatu pewftan dari langrt yang membuat iantung merelw putus, maka
mereka pun menjadi bangkai di rumah mereka sendiri.'il0
Ini
adalah hadits lenglap tentang kisah pembinasaan kaum
Tsamud yang hanya diriwayatkan oleh Syat[bin Hausyab, dan tidak
adasanad lain selain ini.
Hadits ini merniliki syahid lain secara ringkas dengan sanad

yangshahih, yangmenunjullkan batrwa kisah yang panjangirn shahih
sesuai syarat Muslim.
o:*,lt # 'i FI
$:t- -vl/t.v.
J,;uJ.;\
'n L*; $:r, ,!or::\t g)t :;.'rZJ k
I $:.L ,lrtlu;
l
i.rc'4- :Su ,f1 ri:'", ,ii;'i.t lv: :Jv ,;3.)
u ,jo'i ,;r, j?r?ur * ;;, e J a is* i, *
tlr
.# ^,:Jt r4;:.,\i1,C9'r:;tupwr e;;tfu>rt

h,
$6'q.;3 iulr r.ii 'u'rtU3'4St tS'u lU;t<i it i

"i ar
?i
78 Adz-Dzahabi dalam At-Talkhbh berkata, 'Abu Bakar bin Abdullah sangat

lenub, dan dia adalah Ibmr Abi Maryam."
- ftq-l
Al Mustadpr
4070179. Abu Bakar Ismail bin Muhammad Az'Za'farani
menceritakan kepada kami di Ri)ry, Abu Bala Muhammad bn Al Faraj
Al Anaq menceritakan kepada kami, Hajjaj bin Muhammad
menceritakan kepada kami, dia'berkata: Ibnu Juraij berkata: Abu Az-
Zn#maceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Jabir
bin-Abdullah berkata: Ketika Rasulullah $mendatangi sebuatr
but+dr" memuji Allah dan bertatrmid kepada-Nya. Kemudian beliau

bersabda, "Amtna ba'd, janganlah kalian meminta ftepada rasul lwlian
untuk diperlihatkan muljizat. Ini adalah lmum shalih, merelca
meminta lrepada rasul mereka untuk diperlihatkan mukjizat, lalu Allah
menciptalan seelcor unta betina yang keluar dari lorong itu. Unta ini
minum dari air merela pada hari dia dimuncallcan.'fle
Kisah Nabi Syu'aib tL
..L o tto I
Y--r? U J->l irJ J.ca,
lo tOt I a
i;)t I stl -^ ./r .v \
ctstila U ,*,!qri#t ):,r.i' U iZ u* ,!r5;r7t

t3'";
U ',;3:, :j6 ,lotL-,,1, ;.
6z ) ..
Prf {bnr ir.'-^*, $:r,
ft rf 'u o6",*'?nt e.*,, {'\, * *}tk*
?t;*t ;r'?,t * it' Jh ok, ,erir c h' ?t u;
'.*r'ls :Su" i?s
L:j yjLt).r#!r
4O7lt8O. Abu Al Hasan ,*an** bin Ahmad bin
Syabbuwaih Al Marwazi me,ngabarkan kepada kami, Ja'far bin
D ldz->zzhabi dalrrm)nakhish berbta"'lladits ini sesuai syarat Muslirn"
ITod-l AI Mustadrak
-
Mutra6mad An-Naisabgri me,lrceritakan kepada kami, Ali bin Mhran
menceritakan kepada kami, Salamah bin Al Fadhl menceritakan'
kepada kami dari Muhammad bin Ishaq, dia berkata, "Syuaib bin
Mikail adalatr seorang nabi yang diutus Allah. Cerita tentangnya dan
kaumnya disebutkan oleh Allah dalam Al Qur'an, dan ketika
Rasulullah &i menyebutnya beliau selalu berkata, "Itu adalah
Hrathibnya para nabi, karena dia biasa mengalang-ngulang
kaumnya."So
$:r; ,i:);. i.'ef';;'rZJ kt

4:e -^ \ /r .vY
$!L ,:,btlt ot:ii U.'"* dlL ,Ul:;:t otsr- l;. iZJ
U.E-;* fpj (q? ;. )t4 gr ,irl * U. ,!'-;'
'4\l a .
'r. . 4. p1 .
"
.6. ,
6*q.,L5q;y Y dj ,,1 'tV u. ,f '*
c aat
irjrs
'jtitr
""r:b
,fr. ok
Abu Bakar Muhaurmad bin Ahnlad bin Balawaih
4072181.
menceritakan kepadaku, Mtrhammad bin Syadzan Al Jauhari
me,nceritakan kepada kami, Sa'id bin Sulaiman Al Wasithi
me,nceritakan kepada kami, Sfrik
bin Abdullah menceritakan kepada
kami dari Simak bin Harb dan Salim Al Aflhas, dari Sa'id bin Jubair,
dari Ibnu Abbas, telrtang firman Allah $,"Dan sesungguhnya kami
benar-benar melihat kamu seorang yang lemah di antara kami." (Qs.
Huud [11]: 91), diaberkata "syuaib adalatr seorang yang buta."8r
, Hadits itr shahihsesuai syhat Muslim.
Adz-Dzahabi tidak mcngomtariqra dzlam At-Talfifiis h.

Saya katakan: Lih. catatan kat- utadaP Salamah Al Fadhl bin Al Abnasy pada
hadiB no.4062.
A&-Dzahabi dalam At-TalWusrr bcxtata,'lladits ini sesuai syarat Muslim-"
- mil
Al Mustadrak
$:', ,:d:;yt $; U. r;rt 6?t -,rr/t.vY
*,yl *,tn r\LU #r !4" $1t*,otit i'Gi'i'rU
'e;. t,r lt ,JG ,*
t .. c'r.r. .-u.' .o(' 1. .n., ' .. 1, n-, 1r.: 9zt . c.
Jr;bt r^: c,rr, ,fl S\$3' I f)
,r,*;:.irr,
,-...a
,rr yl tritsj ,l;:l3t 7Ht u {--\t ;:6J,1(itrr
&t ;U,l ?tt ots, |1);\ l3l: ,u-rtiits ,b6 5t €. /'J!.
*$ A h' ?tis{ vv 7t;:, v'F.# );'n oA

4073182. Al Hasan bin Muhammad Al Isfiraini mengabarkan
kepada kami, Muharnmad bin Ahmad Al Bara menceritakan kepada
'menc€ritakan
kalrri, Abdul Mun'im bin Idris kepada kami daxi
ayahnya, dari Wahb bin Munabbrlu dia berkata, "Sesungguhnya Allatl
mengutus Syuaib ke penduduk Madyrru mereka memiliki pepohonan
yang rimbun, mereka kufur terhadap Allab curang dalam timbangan
dan takaraoo serta suka merusak harta orang lain. Allah & meluaskan
rezeki mereka sebagai bentuk istidraj (penguluran) dalarn kekafiran
mereka. Syuaib berkata kepada mereka, "Wahai kaum, sembatrlah
Allah, yang tidak ada sembahan lain bagi kalian selain Dia. Janganlatt
kalian mengurangi takaran dan timbangan. Aku melihat kalian
sebe,namya bai! tapi aku taktrt kalian mendapatkan siksa prida hari
yangmeliputi.'fl
o e&-pr"n"Ui tidak mengorentarinya dalam At-Talkhish.

Saya katakan Abdul Mun'im bin Idris. Li[. konrcntar l<ami tentang dirinya pada
hadit no.4063.
IT6'-l al Mustadrak
-
jawaban
Salah satu perkataan SFaib kepada kaumnya serta
kaumnya terhadapnya sudah disebutkan Allah dalam Kitab-Nya.
tc
U 'h 6w ,i:rj' 1* ';. 'd' 6:L -^\"/t'vt
fl N'i l=, $:L,.ii,trr ,;; ,fr:t $|,, ,,t ;
;1.
,,Su ,!#Qt "ri. *1* ,i'$;, ,rj U'eP e:* ,*-t i. :b

'i;;\ ;il i' {;,'# rv lx * r* i'
'*: ,q6i; *'so ,P +r* ok rYfuti; " "'3 "':L
oti
it 9"i
'Fi ,y-A, tbi'V*\ tnL (*t;' ti ,4; ht
',t;l
JL.q,, yAt u V;; ;V6\*5 *A)^t;l *
i:r, $;. q t1;;i nfur'n'&t'-;:; \t q ,i;'
,Sv dre '# ;;,rl W 4)L*r tit & W'&bl;
?nr a;1r6'
.P gi'*t:; ,k 'it,,{ut ii *t:eui 'c&il l' +

Ali bin Hamsyad Al Adl me'nceritakan kepada [ami,
4074183.
Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Musa Al
Aslyab menceritakan kepada karni, Sa'id bin Zaid saudara Hammad
bin zaid me,nceritakan kepada kami, Ha Lp bin Abi shaghirah
menceritakan kepada kami, Barir Al Bahili me,lrceritakan kepadalcu,
dia berkata: Aku bertanya kepada Ibnu Abbas tentang kebinasaan
katrm Syuaib dan finnan Allah $ kepada mereka, "...lalu mereka
ditimpa adzab pada hari mereka dinaungi c\wqn. SesunggUhnya adzab
itu adalah adzab hari yang besar." (Qs. Asy-Syu'araa' [26]: 189)'
Ibnu Abbas berkata, "Allah mengirim hawa panas yang teramat sangat
kepada mereka, dan mereka meng-amtil'napas mereka dan masuk ke
dalarn lorong rumatr. Hawa pmas itu mengikuti mereka ke dalam
AlMustadrak llOtl
-
lorong rumah sehingga mereka mengambil napas lalu keluar dari
rumah me1ruju lapangan terbgka- Saat itulah Allah mengirim sebuah
awan yang me,narmgi mereka dari sinar matahari, dan mereka
merasakan kedinginan serta rasa enak, sehingga mereka saling panggll
sampai kemudian semua berkumpul di bawatr naungan awan itu.
Ketika itulah Allah mengirirq api kepada mereka."
Abdullah bin Abbas berkat4 "Itulah adzab dari naungan awan
yang merupakan adzab yang besar pada hari itu."83
fuiSr
Yz
e* ,:*-fr';;. JzJ ,61 i a
,1:t- -^tlt.vo
|;* # u&tr' ;:K,t;1!J-\t,-Gbf & u--,bf

'lrf
y;
,+t*,st'i {r, ,t:** b # ?n, g.'rl.Abf hr 15
6t{ t5 ,6tj ie,, Wt t;? '&i U'' ilr ,i1r; 'fis

$.i$Fiifi > ,trt? f:tr'cn$ : ,Sv: |& c:5., W
'{,fi31
4[75t84.Abu Al Abbas Muhamrnad bin Ya'qub me,nceritakan
kepada kami, Ar-Rabi' bin Sulaiman me,nceritakan kepada kami,
8' Adz-Dzahabi tidak rcngorentarinya dalam At-Talt:hish.

Saya katakaa Sa'id bin Zaid adalah saudara Hamrnad.
Adz-Dzahabi b€rkata tentang dirinya ddamAl Mizan: Ali berkata dari Yahya bin
S4'id, "Dha'if,. As-Sa'di b€rkata, "Dia tidak dijadikan acuan, dan para ulama
melemahkan haditsn)a." An-Nasa'i berkata, "Tidak kuat." Ahmad berkata,
'5tdak ada masalah de,ngan4ra, tapi Yahya bin sa'id tidak menganggapnya
baik"
Lib.AlMizan (2/138).
h0-4-l Al Mustedrak
-
Abdultatr me,nceritakan kepada kami, Jarir bin Hazim
bin wahb
menceritakan kepadaku, bahwa dia me,ndengar Qatadah berkata
..Allah mengutus Nabi Syraib kepada dua umat, yaitu penduduk
Madyan dan penduduk pemilik kebun yang lebat. Ketika Allah
hendak
kepada
mengadzab merek4 Allah mengirim hawa panas yang sangat
mereka dan mengangkat sebuah adzab yang berbentuk awan- Ketika
hawa
mereka mendekat ke awan ifu mereka berharap memperoleh
pun
dingin, namun ketika mereka strdah berada di bawalrnya mereka
dihujani. Itulah firman Allah &,'... lalu merelca ditimpa adzab pada
-
hari mereka dinaungi awan- -.1 " (Qs. Asy-Syu' araa 126l: 1 89)'E4
A*,,fr;:r 4tU.,*!1 + G'*l -Aolt .v1

,c.
€J i, ,y ,l;ori u*
z c la a a
,fr:l.,ri U ?tT $:r; 'i:Jr'i.'-;,,t;'\
..7[-1Jt J>t] :Ju i6r;;l(i\,15 G,eGr'$,
4076185. Abdunahman bin Al Hasan Al Qadhi mengabarkan
kepadaktl Ibrafuim bin Al Husain menceritakan kepada karni, Adam
bin Iyas me,nceritakan kepada kami, warqa me,lrceritakan kepada kami
dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid, tentang firman Allah lb, "Lalu
merelra ditimpa adzab pada hari metelu dinaungi awan." (Qs' Asy-
S5ru'axaa' [26] : 1 89), dia berkata,'T'Iaungan yang berup a adzabJ8s
*jt tt* ,afu i;.'rH d6t ,1 g* -^1/t.vv

Yt
u ldz'ozahabi tidak mengomentariq'a ddram At-Talilish'

tt Adr-Dzahabi tidak mengomcntarinya d^lamAt-Talfiish.
Al Mustadlaft I 105 I
-
)Lp iW q ok :iu{ys,sy\iyJ ai3;i, 6 {gv.r;
qtb ok 'it tUt fi- *t*'i;6;:u P iC'21 ytrlnt
cr4r'nr
tt' '.;.: ,qw-,; -* 4l ir' ,>;. :Ju ,P f

,
rri;,i.t ,i1.,? j, ljiu
fw tn jy g G1* f:r\r
K t;Fu nia:t'# &| îu, ,iL hr '-r*'&
.S-":t ;."t:oJtt',5H
, Abu Al Abbas Mutrammad bin Ya'qub **roit.t*
4077186.
kepada kami, Ar-Rabi' bin Sulaiman me,nceritakan kepada kami,
Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami, Daud bin Qais Al
Farra mengabarkan kepadaku dart Zatd bin Aslam, tentang firrran
Allah &,
"Mereka berkata, 'Hai Syt'aib, apalah shalatmu
menyrthmu agar kami meninggalkan apa yang disembah oleh
bapak-bapak kami atau melarang lanni melahtkan apa yang kami
kehendaki dalam hal harta kami'?" (Qs. Huud [11]: 87), dia berkata,
*Salah satu perkara yang dilarang
untuk mereka adalatr menghapus
dirham (atau dia berkata me,motong dirham) maka mereka pun
ditimpa adzab pada hari naungan seakan itu adalah adzab pada hari
yang besar. Allah mengirimkan awan dan memerintatrkan matahari
untuk membakar apa saja yang ada di bumi. Mereka semua lalu keluar
menuju naungan awan tersebut, dan ketika mereka semua sudah
berktrmpul di sana, Allah membuka naungan itu sehingga mereka
tersengat sinar matahari dan terbakar bagaikan terbakarnya belalang
dalamkuali.'r6
r Adz-Dzahabi tidak mengomentarinya dilam At-Tall:ttish.
m6-| Al Mustadrak
-
,r?;!r jo' * 'i.'rzJ o*l I s*f -,rv/t .YA
*' ,tG'* ,tc t ,e:;; ltil ,ir$lif ,+At Je*
'
.';K fut ;i'qtrb ti ,L$t'u',:.sL i :Jv ,{& /.t
Abu Al Hasan Muhammad bin Abdullah As-sunni
4078t8'.1.
me,lrgabarkan kepada kami di Marwa, Abu Al Muwajjih menceritahan
kepada f,ami, Abdan memberitakan (kepada kami), Abu Hamzatt
merrberitakan (kepada kami) dari Jabir, dari Amiq dari Ibnu Abbas,
dia berkata, 'Tika ada ulama yang menceritakan kepadamu tentalrg
adzabpada hari narmgan, maka dustakanlah dia!"E7
Kisah Nabi Ya'qub I
t t't-6?a;bt#J u. K. 6?l -^^/1 . vl

"'? 1'.: i;ii ts"* ,J2^'i.#r
t
i )q,* ,,y:-;'l6lL ,*f)U.',)+
.J ;L^- t+r3"l, ,.k
* ,iky,+?
aa
U.*fr z)$ cLftf lrr&tt ,5is

t.2
t. t '-c.
--ll:
i: gV
-b',
-o.
l.ll
i.t ,'3
. *,tS ,';.t
i ,
,
.i)(.rr '*a;\.'rLa?\i.
iif-rr '& A;\* et).\i.'06;"\
4079t88. Bakr bin Muhammad Ash-Shairafi mengabartan
kepadaku di Marwa, Abdusshamad bin Al Fadhl menceritakan kepada
kami, Khalaf bin Al Walid menceritakan kepada kami, Israil
menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari ltximah, da'i
Ibnu Abbas dia berkata Ta'qub bin Ishaq bin Ibrahim adalah
t,
lrrail' alaihimus salanr.'fi
8' A&-Dzahtbi tidak mengomentariqra dulamAt'Talhhish'

t8 Adz-Dzahabi tidak mengorentarinya dzlam At-Talkhish'
Al Mustadrak I 107 I
-
i:.J;l 6:t; ,:r&st 1tGJ\'i 'rU ;tf -,rq/t .A.
* ,F'i."iuEl $:', ,tAL i :ij* ti"; ,,:; u.

,le:!)t
ii;- ,*-*- tI r;ri,-\r e1: 'i6 ,yt *|L ,i7'*
;it GK ,c;Wt Lr,1 q''ti o#i tti:t ,hr:lr: ,Dq:)
'? Xt,l 'v ';3'u$r.* lr' 'iai )Lr:r:'e
#*l'& '}.1
-46t9ifr6r1'&fr'3;I Jtr }i'r i6 'l,Yt
40s0/89: Muhammad bin Ishaq Ash-shaffar mengabarkan
kepadaku, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami, Amr bin
Thalhah menceritakan kepada kami, Asbath bin Nashr menceritakan
kepada kami dari As-Suddi, dari Murrah, dari Abdullah, dia berkata,
"Asbath adalah anak-anak Ya'qub, yaitu Yusuf, Benyamin, Rubil,
Yahudzq Syarn'un, Lawi, Daan, Fahat, dan yang lain' Mereka
bojumlah 12 orang. Allah menyebarkan keturunan mereka menjadi
dua belas keturunalr dari pihak ib:u (asbath), dan tidak ada yang tatru
nasab mereka kecuali Allah &. Allah & berfinnan, "Dan mereka
Kami bagi menjadi dru belas suhtyang masing-masingnya beriumlah
beser." (Qs. et f'raat17l: 160).D
Hadits int shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bulfiari dan

Muslimtidakmeriwayatkannya
,
'o't;l$:e ,,iy i ck 'i.'r?J 41", -1./t.A\

€* i ti;';'rlJ €* ,wu6L\u
,lrf;irt #J
;*ir eT.'i.',tEJI.tT; 'i,i,Ltt f ,L'rf$lL,c:
s Adz-Dzahabi &lzmAt-Talkhrsi b€rkata, "Hadits ini sesuai syarat Muslirn"
m8] - At Mustedrek
',;? 11 ii,ri :e.e Jtit d2* * cXLl ,fr'>t1G ,
w
o
* W t" t'q fr ?b,q!$<i ;f,Y d * *\ d

...', I t-o.
,o1
.{tt
,f)
.2. t4.
cl.ae a.i) Vq .rli
e ,CP r+{ *-,ep qfr J-lJ
'4, #, e*:$ okiW &ryt 6?'^*rfr
ok, jt t#f q+ os't,gu>tiir ';{"'^)$ a"t ,?
"j *,*"itbW oki,if Jt*l ,iJ-
1tal'; t,
, . .u
.r"_* q,r- T\,f
4081/90. Muhammad bin Shalih bin Hani menceritakan
kepadaku, Ibrahim bin Ishaq Al Ghasili me,nceritakan kepada ftami, Al
Husain bin Amr bin Muhammad Al Anqazi menceritakan kepada
kami, ayahku menceritakan kepada karri, Asbath menceritakan
kepada kami dari As-Suddi, dia berkata, "Ishaq bin Ibrahim Al Khalil
menikahi seorang wanitq lalu dia mengandung dua orang anak
(ke,mbar). Ketika. dia- hendak melahirkan, kedua anak tersebut
berkelahi dalam peruhya. YalErb ingin keluar sebelum Iish, maka
b€*atalah Iisb De,rni Allah, jika kamu keluar sebelum alcu maka aku
akon memberontak dalam perut ibuku ini dan alar akan
me,mbunuhnya'. Akhirnya Ya'qub mengalah dan keluarlah Iish
terlebih datrulu dan Ya'qub keluar sslslahnya. Alirimya )ang
pertama keluar ini dinarnakan Iish karena dia mendurhakai, sedangkan
yang kdua dinamakan Ya'qub karena dia kqluar setelah yang lain,
meski dia yang paling tua di dalam pe,nrt. Akhirnya kedua anak ini
tumbuh besar, dan Iish adalah aak yang paling dicintai oleh ayatt
merekq sedangkan Ya'qub adalah yang paling dicintai ibu mereka.
AlMustadpft Ilotl
-
Iish adalah seorang pe,rnburu. Ketika Ishaq sudah tua dia pun buta..."
Dia lalu menyebutkan hadits yang panjang.s
Kisah Nabi Yusuf S
'rZJ $:", {*fu i; 'rH ,-r.t I ,1:"; -1 \ /t 'AY

.b#,aali.
i 4Y'i'ru $:"
4}82tgl.Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan

kepada kami, Mghammad bin Ishaq Ash-shaghani menceritakan
kepadakami.
Ali bin Hamsyad Al Adl juga menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ghalib bin Haft dan Ishaq bin Hasan bin Maimun
menceritakan kepada kami, mereka berkata: Affan bin Muslim
menceritakan kepada kami, Hamnad bin Sala6ah menceritakan
kepada kami, Tsabit memberitakan (kepada kami) dari Anas,.dari
NaUi gr, beliau bersabda, "Yusuf dan ibunya diberikan setengah
kebaikan.'er
s Adz-ozahabi dalam ArTalkhbh berkata, "I'Iadib ini sanadnya lemah sekali

(waahin);'
,t iar-or"n u i dalam At-Tafirtishberkfi+ 'fiadits ini sesuai syarat Muslim."
I fd-l At Mustadrak
-
Hadits rni shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
Muslim tidak meriwayatkannYa
ti:* {n:4, n?6,ltlJ\u ik $:.tt -lY/r.Ar

'i.'rEJ (i:ri (tG'i.'.rr* ti'o ,.ê')" / )+ '; '#l
it Jyt i6 'i6 ,i;:) ,rj * ,i* ,rj * ,iAi i t*
/.t ff, *t ff,';t (frl1.|p", *aht -b
'-br; (Ft
i,' l' ,i it *t ,i il' I' U et;t, i. ltc*'l.;.aiJ- ;
..1r Ui
4083t92. Mukram bin Ishaq Al Qadhi menceritakan ke,pada
kami Baghdad, Ahmad bin Hibban bin Mula'ib menceritakan

di
kepada kami, Sa'id bin Amir menceritakan kepada kami, Muhammad
bin AnlI bin Alqamah menceritakan kepada kami dari Abu Salamah,
dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullatr S bersabda,
"sesungguhnya Al Karim (yang mulia) anak yang mulia, anak yang

mulia. Anak yang mulia adalah Yusuf bin Ya'qub bin Ishaq bin
Ibrahim, nabi Allah anak nabi allah anak nabi Allah anak nabi Allah,
e2
s ang lrekasih Allah.'
Hadits itn shahih sesuai syarat Muslim, nirnnun Al Bulfiari dan

*/y 'i.'rZJ Ql dr;\U f. I ,:;'"t--qr/t.rt

€j r ,:,t6.J;\,r: r }&, $:", ,:-+,t;.L,U * $:L
e2 Adz-Ozahabi dzlam At-Tall:hrsi Hata,'"Telah disebutkan sebelumnya."
Al Mustadlaft
- I
111 I
:Jw ,>,,L1f ll *|+t;. *)G'i.iClfi; ,,SG ,i*\t
, -'-ot
qtA,; J). eut- lti :rj),1, l' ',t?iut ,|(Tjt g*\t',;.'6
J c I .l 1,,
.:er;L.i'6o\i
Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
4084193.
Muhammad bin Ghalib memberitakan ftepada karni), Muslim bin
Ibrahim menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada
kami dari Abu Ishaq, dari Abu A1 Ahwash, dia berkata: Asma bin
Kharijah mendatangi pintu Abdullah bin Mas'ud dan berkat4 'll{lixl
adalah puha syailh-syailh yang mulia." Abdullah berkat4 "Itu adalah
Yusuf bin Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim."e3
Hadits ini sanadnya shahih, narnun Al Bulfiari dan Muslim
U ,* ,bat i,r * t $:r, -lLlr.Ao

Lt'L
* ,y.L'* ,:;;-'i; ,iJ- 'i.ig $:-r, ,i;.r, $:r, ,l11-)
e rF 3t'i.r i:'$r,i'Alif iyr"l'
it ,lL'e;Lf
,lL'-r-;L u;.:r
.,frfjtt'fi.11'At
4085t94. Abu Abdullah Al Hafiz} me,nceritakan k€paqa kami,
Yahya Muhammad me,lrceritakan kepada karri, Hudbah
bin
me,nceritakan kepada kami, Hammad bin Salar.nah me,lrceritakan
kepada karni dari Yunus, dari Utaid, dari Al Hasan, bahwa Yusuf S
dile,mparkan ke dalam sumur pada usia dua belas tatrun dan baru
bertemu dengan ayahnya lagi setelah berumur delapanpulrrh tahun.ea
e3 Adz-Dzatrab i daJam At-Taltrtish berk"tt,'Tladits ini shahih."

s At-Talkhish.
êdz-Ozahabi tidak mengorentarinya dalam
Ein - Al Mustadrak
U';r;l $:', itat,i,r * t 6?l -qo/t.41
* q+# i; ,)hi'* ,it u* ,F i:6e ,otV
i4rt:Ar r;arlbrL'E* 0,*')t e ,iC 'dF'q.)
.i;bh utlr
4086195. Abu Abdullah Ash-shaffar mengabarkan kepada
kami, Ahmad bin Mihran menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim
menceritakan kepada kami, Suffan menceritakan kepada kami dari
Manshur, dari Mujatrid, dari Rabi'ah Al Harasyi, dia berkata,
"Kebaikan (tampan atau cantik) dibagi hingga dijadikan untuk Yusuf
dan Sarah setengah, lalu untuk semua manusia setengahnya lugr.""
';.'rLJ $:L,i:';jt :i;';;. 3U G?f -n 1/ t . AV

$!tL ,;.v i. ,Ht tiir- ,;3'i."JLl $!L ,a{t atk
* ,f6t i.r:, * ,ar;\i H }:L ,Jta-ilrU #-
h, * lnr Jt-r'$ ,lelilr ;n7 d) .f ,ot)G ej
,,Sn
,Su ,rlgl otl'.Jt G';t:r',y ',.i;'4- fi Jt{ *i ,lt

...it
z I clt c ..,
$ii ;," ,j.b. 6 :'JIi ,r4,'4 fri ,t#' ,i:tt' >'e:t'*;i:t
el ii hr ortj :'aG14'i.t ,:J:,; '!;l v-^ :Jv
'd-;- ,SG
ok & i:r,;. r)'î$ 1,;rtr o; tLl ,fi n 5 #t) o,at "u
e5 Adz-Dzahabi tidak mengomenhrinya dzlam At-Tallihis h.
AlMustadrak llltl
-
4087196. Muharrrmad bin Yusuf Al Adl me'ngabarkan
kepadaku, Muhammad bin Imran An-Nasawi menceritakan ke,pada
kami, Ahmad bin Zuhafu menceritakan kepada kami, Al Fadhl bin
Ghanim menceritakan kepada kami, Salamah bin Al Fadhl
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan
kepadaku dari Rauh bin Al Qasim, dari Abu Harun, dari Abu Sa'id Al
I(hudri, dia berkata: Aku mendengar Rasulullatr $ bersabda ketika
beliau mendeslcripsikan Yusuf yang sempat beliau lihat di langtt
ketig4 "Aht melihat seorang laki-laki yang rupanya sama. dengan
bulan pada malam purnama. Aht berkata, 'Wahai Jibil, siapa ini?'
Dia menjawab, 'Dia adalah saudaramu, Yusuf."
Ibnu Ishaq berkatq "Allah menganugerahkan kepada Yusuf
wajatr tampan dan kesempumaan postur yang tidak Dia anugeralrkan
kepada siapa pun di alam ini, baik sebelumnya maupun setelalrnya.
Sampai dikatakan bahwa dia memiliki setengah keelokan, dan
setengahnya lagi dibagikan kepada orang-orang."e6
Ck $1", ,s)q.'6t lin'i.'&l $:", -tv/t .A^

$:r;.'.r+1t uk'i."el $:"r,b,;i, tr i # U
,rJ *,:;:r1.,rj €,:,tuJ,;L,rj U,r ;- U |y'i'r3-,
,'i Jui,i.;fi';{\Ji p,rir h,' & !,J."rlt,;;
tilx-'*l:, QFaiirt ,i,r J;t ( ,i6 ;cGL ,y 4"1 V
Adz-Dzahabi tidak rcngomentarinya dzlam At-Tall:hish.

Saya tatakan: Al Fadhl bin Ghanim Al Khuza'i dikatal€n dha'if (laisa bisyai)
olchYahya."
Ad-Daraquthi b€r*ata, "Tidak kuat."
Al Khathib bertata tentang dirinya, "Dha'if."
Lih-Al Mizan(3R57).
hl--l At Mustadrak
-
'of'o7;1 ,*, ivb, ,k yt,Si,r'l,Jrttt,$;'iC ',*l
')feUi ,1, ,5i,, r;- :'i:;:"1 ,rui t$:?\g :f i, 'k
*|!rL ,H"1. ,tr$ oi tri ;;'uY 'iu 4 rA"\
,*'irf ;Lf C:tu,t;; iA;\ I ;e iut,*yt
;-b1,
ri
'gt:iv,G1 LW.W e'b'ueX Y bf y'A:;
,1 't*'lt|ii'i'i-l ,
c $u {,i;-'i Gl q.)T-
,- . ..
,f:\3
'-
I .i,ri V 'Uui ;&; i J" C' ,iu' q1, b3fr lh)?\
,uo u .br J;t;f , ,Jv ,Ht G i!11 ofl ;- [*l
'a
'J,F
a a a \ ,
tte trj3l ,Uu'i ,i:;:.'.At t& i'irlJ.lfi ,ir<L q*f d

,:r:,; iW tit rr'y;'t[i a4; rylt ,4o ;-# t5 -i:st
.)6t:? ,Pb.y,$$ ;)\t; ai;r *
4088197. Ahmad bin sahl Al Faqih me,nceritakaokepada kami
di Bul*{rara, Shalih bin Mu}rammad bin Habib Al Hafizh menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Imran Al Aktrmasi menceritakan kepada
karni, Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami, Yunus bin
Abu Ishaq menceritakan kepada kami dari Abu Burdah, dari Abu
Musa, bafiwa Rasulullatr $ singgah ke tempat seorang Arab badui. Si
badui ini
me,njamu beliau de,lrgan hangat dan beliau berkata
kepadanya, "Wahai arab badui, pintalah apa keperluanmu!" Dia
berkata, 'Wahai Rasulullatr, aku minta seekor unta betina lengkap
deilgan peralatan ke,lrdaraannya dan kambing yang me,rniliki susu,
yang dapat diperah oleh keluargaku." Beliau berkata, "Apakah kamu
fi.dak sanggup berlaht seperti.yang dilahtkan oleh nenek tua dari
Israil?" Para sahabat beliau bertanya, "Wahai Rasulullatr,
lraum bani
memangnya apa yang dilalokan nenek tua bani Israil?" Beliau
AlMustadrak I1151
-
menjawab,
..sesunguhnya Musa pernah ingin menuntun ialan bani
Israil, tapi kemudian mereka tersesat di jalan. Lalu ada seorang
ulama bani Israil yang berftata kepadanya, 'Kami ceritakan
lrepadamu, bahwa htsuf telah membuat perianjian dengan knmi atas
nama Allah, bahwa tcami tidak boteh keluar dari Mesir keanali
dengan membawa tulang-belutangnya'- Musa bertanya, 'Siapa di
antara kalian yang mengetahui letak htburan Yusul?' Mereka
menjawab, ,Kami tidak tahu fteanli seorang nenek tua bani Israil':
Musa lalu mengirim orang untuk menemui nenek itu, dan
Musa berkata padanya, 'Tuniu,ftkan lcepadaht letak htburan Yusuf.
Sang nenek berkata, 'Tidak, demi Allah aht tidak mau lceanali aht
bisa bersamamu di surga'. Rasulullah (Musa *) tidak suka dengan
apa yang dia tratalan, maka dikatakanlah kepadanya, 'Berilah apa
yang dia minta'. Lalu dia pun memberi apa yang dia minta.
Nenek iu lalu pergi menuiu sebuah danau, ftemudian nenek ini

berkata, ,siramkan air kc atasnya'. Ketika mereka menyiramkan air,
dia bertcata lagi, 'Galilah di sini'. Ketilca mereka menggali, ternyata
mereka metenukan tulang'belulang Yusuf, dan mereka
mengangkanya dari tanah. Akhintlaiahn pwt meniadi terang seperti
pada siang luri.'st
Hadits ini sanadnya shahih, narrun Al Bulfiari dan Muslim
tidak meriwayatkannya.,
'q+!l #'i.:,:;l **.; I

;.tf -q,r/r.,rl
*;.',Pir ;.L ,gi)r i # U'*it 6:ri '-Y6'.
.. 6tl .'-.. o 6tlot '..a. lol-rizt ig.' t ?:,
,f ,P E f UP ,Se ttJt-,.> rr .tr+=r qo L\FPt
e7 Adz-Dzahabi dalam At-TalLt ish bsr}Elb, 'Maknanya menunjukkan adanya

tulang Yusu{ dan ini sudah pemah dijqlaskan sebelumnya."
l-ii6'l AI Mustadrak
-
h' ;r ai; + ,AG.\i;; e '&t l' & ok ,JG 'Yi
,L |#j ft'M *'iiit fr\t'$N afrG'd';
n +'-!6e[:i( 'n ,;4(,'ir)\ ,YrT u Jil '11'; U;t
.tu1{ *'fi+-+u
4089/98. Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad Al Akhmasi
mengabarkan kepadaku di Kufah, Al Husain bin Humaid Ar-Rabi'
menceritakan kepada kami, Al Husain bin Ali As-Sulami
menceritakan ke,padaku, Mghammad bin Hassan menceritakan
kepadaku dari Muhammad bin Ja'far bin Muhammad, dari ayahnya"
dia berkata, "Ilmu Allah dan hikmah-Nya itr"r ada pada atrli waris
Ibrahim. Pada saat itulah Allah memberikan kekuasaan kepada Yusuf
bin Ya'qub di tanah yang disucikan, dan dia menjadi ruia selama 72
tatrun. Itulah firman Nlah,'Ya Tuhanht, sesungguhnya Engkau telah
menganugerahkan kepadafu sebagian kerajaan dan telah
mengajarlran lcepadaht sebagian ta'bir mimpi." (Qs. Yuusuf [12]:
lol).'s
o;st g*,rfi-'i.'JZJ,/6t I -1 1/r . 1 . g*

$:r, ,!4;Jr ,* U.',PJt $:", ,!e/,61 ou i ,* U.
i ;t afr';? |-rri gr;';. ok :Jv ,izrlo 'i. J;zat
aataa
.:^L oit:; Vir
Abu Al Abbas Mutrammad bin Ya'qub menceritakan

4(Jgytg9.
kepada kami, Al Hasan bin Ali bin Affan Al Amiri me,nceritakan
kepada kami, Al Husain bin Ali Al Ju'fi menceritakan kepada kami,
s Â.dz-Ozahab i datam At-fakhbi bcdota,'Tladits ini shahih -"
AlMustadvafu 1llil
-
Al Fudhail kepada kami, dia berkata,
bin Iyadh me,lrceritakan
"Perpisahan Yusuf dari pemeliharaan Ya'qub sampai mereka bertemu
kerrbali adalah 80 talnrn."ee
$ltr,iui' ,6t'i.'rU l' + I u;f -\ . ./t.q t

,ri * ,.,tt,J,;\,ri I ,b3 $:'; ,#i I $:i- '-a';.'..;;l
ok t,6t u*"r',i;- Gf, dt,iG,it *'*,i."*
^t^l
'.qt
4er GL.3l.'w4 iW bri)'d\Ptl ,e
lf i*:fi.,F,;; err; t l'i
' ,i,w:vi3u)
.,fi'*,
4091/100. Abu Abddlah Mrfiammad bin Dinar Al Adl
me,lrgabarkan kepada kard, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada
kami, Abu Nu'aim menceritakan kepada kami, zr/gaJr menceritakan
kepada kami dari Abu Ishaq, dari Abu Ubaidah, dari Abdullah, dia
berkata: Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim
menceritakan kepada [ami, Zuhair menceritakan kepada kami dari
Abu Ishaq, dari Abu lJbaidalu dari Abdullatr, dia berkat4 "Yusuf
hanya dibeli seharga 20 dirham. Jumlah anggota keluarganya saat
mengunjungnya di Mesir sebanyak 390 orang, kaum prianya adalatt
Nabi dan para wanita adalatr shiddiqaat Demi Allah, saat mereka
(bani Israil) keluar bersama Musa, juplah mereka kala itu mencapai
670 ribu orang."lm

e Adz-Dzzhabi tidak mengomentarinya d^lan At-Talffirish.

rm
Adz-Dzahab i dzlam At-Talkhis h be*^t^, "Hadits ini s hahih -"
lm] Al Mustadrak
-
u. o*,,Jt tilir,,!..li!l )".t t G'*l - \ ' \ /t ' qv
t o. l-
d'L ,ic- U';;, ;1t, ,U;, ;* i. olst tir> 'J-4->

, c ,. o . ,,/o4.2 .ct !
,r ,4t ,p ,otfi 4 o-,Jt 63; ,;,"-jt * U ?*

iti*r ,ilJt bT,")t ii;- afl.u) i :Jv ,,r.{ '* t;-
.'-Br eV,y. € t,$tt )G,'u d i, L'ft, i rril$ \r
'4- ol ,P y:3 u *'{ti:t?thr'i;t; i;i"\ V okt
lrr otii ,:;;j6 i.a,, )At 4 Li in ;*L At ,z;*"tt
S; t, St * ,lfu {;ipt);ir: Jt:*,Jt) ir")t itl F
14L -6' iiv \, *, i ,\, ui;
r. JtlAt; ,^fr eD.) Li - 'oc?,
Lj +li:r qVts
a
'd,; el ilr 3t 'i ,rY *Y e;it #r
fit ,ScAtt;;J';
t]ti
a -a
Ll +l3r 3f u;i,uir ,4,a1 ',b i:rl 'u ui ,s$ i$,

6 Jt.A\pjr 'u;,f,; rP?ti{c ,P)*'^f;;giE;
*- okt ,qi)r +Yrijr hr iv"Lf i ,r"'ilt n ti''-l # n
'fL s * okjof FtLk I ys G'J:t ,$t ;'<!u
?nr
rry t:kt ,*t* G iA',$'# s; orsj ,rik

k i::,\t lit
'r::,!t 1; Oz
.it;S i. iq,',.*i;;, *:tk d )t l*

)
Ul;'&
409U101. Abu Sa'id I
Al Akhmasi mengabarkan kePadaku, Al
Hilsain bin Humaid menceritakan kepada kami, Marwan bin Ja'far
As-samuri me,nceritakan kepada kami, Humaid bin Mu'adz
me,lrceritakan kepadakq Mudrik bin Abdunatunan menceritakan
kepadaku, Al Hasan bin Dzaknan menceritakan kepada kami dari Al
Hasan, dari sanruralu dari Ka'ab, dia berkatq "Anak dari Ya'qub
AI Mustadrak I 119 I
-
adalah Yusuf Ash-shiddiq yang dipilih Allah dan dimuliakan, serta
diberikan ketarnpanan dua pertiga bagan dan untuk manusia lainnya
mirip dengan Adam ketika diciptakan, dibentuk
se,pertiga sisanya. Dia
dan ditiupkan ruh oleh Allah, sebelum dia melakukan maksiat. Tapi
ketika Adam melakukan kemaksiatan maka dicabutlatr cahaya dan
rona wibawa serta ketampanan darinya. Padatral Allah telatr
memberikan ketampanan, cahaya dan rona wibawa kepada Adarn saat
diciptakan, tapi ketika dia melanggar larangan Allah dan melaktrkan
dosa maka semua itu
dicabut darinya. Setelah dia bertotat Allah
kenrbali memberikan ketampanan, catraya dan kewibawaan itu tapi
hanya sepertiganya saja, lalu Allah memberikan semua yang dicabut
dari Adam itu kepada Yuspf dan itu tidak diberikan kepada siapa pun
di alam ini. Selanjutnya Allah merrberikannya ilntu tabir mimpi dan
dia memberitahukan apa yang dilihatrya dalam mimpi bahwa akan
terjadi begini atau belum akan terjadi. Itu diajarkan Allah
sebagaimana Allah mengajarkan nirma segala benda kepada Adam.
Kalau dia (Yusuf) tersenyrm maka kanru akan melihat cahaya dalam
tawadJra, kalau dia bicara maka kamu akan melihat sinar cahaya
dalam pe,mbicaraannya dan ak n ada kilatan men)rambar di antara
gg-ggnr.-'o'
Saya ringkas kisah Yusuf hanya dengan riwayat yang shahih,
sebab kalau dikumpulkan semua riwayat aneh dari Wahb dan Abu
Abdullah Al Waqidi tentr biografinya akan par{ang.
rot Ad'-rr-ohabi
daltm At-Talthiri berkata, "Diriwayatkan dari Samrrab, dari
Ka'ab, dan sanadnya lemah sekali (waahin)."
lf20-l At Mustadrak
-
KisahNabiMusadansaudaranya(Ilanrnbinlmran)
;t ;; ';;J i; 'rLJ o;)t I cY -\ 'Y/t'qr

cotfu'at* 6:L ,:r;,)i,#)t y";) U'-iL $:L 'j'1*3r
'i ;; u) :Ju ,:,it,;L.U.'rb,1 ;:'' ,Ji'zat'1,. z& $lG
uk ; ;; ,F"y:;-\e. G":a ,;i;- i'*; ;.q
'+'#. l|tt'tv elt i'^frA P, Pf ff-t o#'iq,
,;;.r'rt.4, 6r4fit,Fiio}\'O? e$ g:t'ttif $
.{.1t, { e'eJ:Ht'"i ,aqu.
4og3ino2. Abu Al Hasan Muhammad bin Ahrnad bin
Syabhuwaih Ar-Ra'is menceritakan kepada kami di Marw4
Ja'far bin
Mutrammad AnNaisaburi me,lrceritakan kepadb kami, Ali

bin Mihran
. menceritakan kepada kami, Salamah bin Al Fadhl
me'nceritakan
dia
kepada kami, Muhanrmad bin Ishaq me,nceritakan kepadaku,
berkata: Musa. bin Misya bin Yusuf bin Ya'qub dilahirkan
dan
melrjadi nabi di kalangan bani Israil sebelum Musa bin IImraIl -

sebagaimana mereka Mereka juga morgira dialah yang
yakini-.
me,lruntut ilmu kepada seor.urg alim, hingga dia menemui seorang
alim yang me,mbakar perahu, membungh anak kecil, dan mernbangun
te,lnbok. Musa bin Misya bersamanya, kemudian dia pergi dan
t€rjadilah apa )'ang terjadi pada keduanya'"Io2
' Al
Hakim berkata: Demilcianlah )ang disebutkan oleh
yan,g *abit
Mnhammad bin Ishaq, dan dia berdalil dengan hadits
shahih dad Amr bin Dinar, dari Sa'id bin Jubair, dia berkata:
Aku
bertanya kepada Ibnu Abbas, "sesrnggubnya Nauf Al Bakloli
Ad'-D'ah^bi tidak mengorentariryra daJram at-Talkhish'

'-
Al Mustad;aft I 121 I
-
m€ngira Musa yang menjadi te,man Khidhr bukanlah Musa bin Imran
yang berasal dari bani Israil, melainkan Musa yang lain." Ibnu Abbas
berkata, "Musuh Allah itu telah berdusta."
,k lt J;t'*'^fr,f UU$:L -\'Y/t'1t

,#?\,t G W otk';. ;; ?$ lrt P3 ,11 t,
A
.irt
c
l4&-'ilr
. 4}g4tl}3. Ubay bin Ka'b menceritakan kepada kami, bahwa
dia mendengar Rasulutlah $ bersabda, "Musa bin Imran berdiri dan
berlrhutbah di hadapan bani Israil...." lalu dia menyebutkan hadits
dengan redaksi yang panjang.lo3
Hadits ini difiwayatkan dalarn Shahihain, yang memrbuat aku

melryebnrtkannya adalah karena aku tidat( menyebutkannya dalam
pertengahan
Adapun Musa bin Imran Al IGlim:
olr3 u *1, )1* t $:"; -\.r/r.ro

lrb
tillL ,nlEt "st niL.'i.'rZJ
fp t 6'"i ,otif,i-i;Y..ir
"? ,,;;j'ilt * ,gl e* ,U:$t ,--. i ,1l> ,J
. ,o ),
^;:+ ,y
dJJl
i,r 3t ,i;- v.{,hr or,

'r* " l' * |4- :Ju ,i,s*\t
afii,o6i i9 6('ir;t 4L\ :otb i ;A *,V 4 J3+
&:ii a.';w'4, )'i6{ &$!n<,;ssit;3t;u is,rv-;
r6Hadie ini tidak tcrdapat dalam kitab I t-Tallihish.
@ Al Mustadrak
-
Lf aj- ;; o<i
'i6tr ,* &<bii;'zE-7 ;$ ;> ,
jt €t#t.r,iaaLlf pf ;)");s'J4l s si't\t'€
,uj' 'e Ft JrL J\ e; urst ilr
,i;i 6 |i,
ill'iri ;;';iC ,i'r;J-'{, "b ,P.';5G |^LLv
,l
| ;,;3f p,uir & a:*)'.* ,r'#t|tl ;o'417'b

'€ W't rty:/,r;rr d Jn-,* *'4't t,!^;'i'6"y-
1#-';', ;,;{)iw .l* *;W f 6 ut?"'A'r5rtk
'*-E-y ,;;'ol'{.- d';f u *;i't: t'tg ii'r 'e of ;!t^L
:d * i* ),t eait PP ':ii6' '* e *'ttu*t"4")

w?'tA;;:atw;;*ilr eq) d?> îu ,F
'F Tt i ,4 lt litr;r,lr 'Gtr, lfu ;$ b: I
.,r*'i.t rq It f#ttt",;st
4og5tlo4. Abu Muhammad Abdurralrman bin Hamdan Al
Jallab menceritakan kepada kmi di Hamdan, Abu Hatim
Muhammad
bin Idris Al Hanzhali menceritakan kepada kami, Abdullatr bin Dahir

bin Yahya Ar-Razi me,lrceritakan kepada kami, ayahku menceritakan
kepada kami dari Al A'masy, dai Abayah Al Asadi, dia berkata:
Aku
mendengar Abdullah bin Abbas r$ berkata: sesunggtrhnya
Allalt
berfirman kepada Musa biu "Hai Musa, sesungguhnya aht memilih
(nielebihfun) kamu dan matrusia yang lain (di masamu) untuk
membawa risalah-Ku dan unAtk berbicara langsung dengan-Ku'
sebab itu berpegang teguhlah kepada aPa yang, aht berikan
yang
lrepadamu dan hendaHah kanu termasuk orang-orang
bersyulatr." (Qs. Al A'raaf p| U$' Dia
juga berfirman' "Dan telah
Al'Mustadrak llz3l
-
Kami tuliskan untuk Musa pada lembaran-lentbaran (Taura[ segalo
. sesttatu sebagai pelajarin dan penjelasan bagi segala sesuatu." (Qs.
Al A'raaf [7]: t45).
Ibnu Abbas berkat4 "Musa merasa bahwa semua hal sudatr
dijelaskan kepadanya sebagaimanayarng kalian anggap terhadap diri
para ulama kalian, bahwa mereka telah menetapkan segala sesuatu
bagi kalian. Tatkala Musa sarnpai di tepi pantai, dia bertemu dengan
seonmg alim dan dia pun berbincang-bincang dengannya. Musa lalu
mengakui keutamaan ilmunya, tapi Musa tidak menjadi iri.
Musa berkata kepadanya dengan menyemangati, "Bolehkatr

aku ikut ? Tapi kamu hanrs mengajariku apa yang kamu
ketahui?" Si Alim ini tahu bahwa Musa tidak akan kuat dan tidak akan
sabar mengikuti ilmunya, maka si alim ini berkata kepadanya,
"Sunggulr, kanru tidak akan mirmpu bersabar dalam mengikutiku,
bagaimana kamu bisa bersabar untuk melakukan sesuahr yang kamu
tidak tahu?" Musa berkata sarnbil memberi alasan, "Insya Allatl kamu
akan mendapatilu sebagai orang png sabar dan aku tidak akan
me,mbantah perintahmu. "
Dia prm tahu Musa tidak akan sanggup bersabar dalam
menemani perjalanannya dan me,lrggali ihnunya" maka dia berkatq
"Jika kamu mau mengikutiku malca jangan pemah bertanya kepadaku
tentang zrpa pun sampai aku sendiri )ang menceritakannya
kepadamu."
Mereka berdua akhirnya melryeberangi lautan delrgan sebuatr

perahq drn si alim ini melubangi perahu itu. Dia melubanginya demi
mendapatkan keridhaan Allah dan meraih kemurlcaan Musa. Dia
bertemu dengan seorang anak kecil lalu dan
pe,mbrmuhan itu dilakukan deuri mendapatkan keridhaan Allah." Dia
W At Mustadrak
-
(Ibnu Abbas) lalu menyebutkan beberapa kisatr, dan Ibnu Abbas tidak
melampaui dalam perkataannya.
I u
Hadits ini sanadnya shahih, nulmun Al Bukfiari dan Muslim
$:", ,:*rrt; i. 'rH *6, I t:3:t- -\ .0/1.11

,?:,T i. & sL,F'i. A 6L,lerj-rst #'i. oSt
i.t * ,;i i. E-' * ,6r1,-Ly €l * ,irtf-1t i;; ttV
\t,J- ii,, ,s1ri6 'i6 ,l&?nr',r, f i'*i * ,{&
A* ! *?*,;-) ,ytti;7nt,;";',p: *
ok
i ,*6 vi tir'; :A * Ct- tsl:Jv'6.J,t g-* u W
.tari jl n'.:);.
Abu Al Abbas Mutrammad bin Ya'qub
4096/105.
me,nceritakan kepada kami, Al Abbas bin Mtrhammad Ad-Duri
menceritakan ke,pada kami, Yahya bin Ma'in mbenceritakan kepada
kami, Yahya bin Adap menceritakan kepada kami, Hatnzah Az-
Zayyat me,nceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Sa'id bin
Jubag, dari Ibnu Abbas, dari Ubay bin Ka'b .{S, dia berkata:
Rasulullah $ bersabda, "semoga rahmat Allah dilimpahkan kepada
kita dan kepada li*o.
Dia mulai dengan dirinya, kalau saia dia
bersabar tentu akan dikisatfian ftepada kita informasi tentangnya,
tapi dalam perjanjian dia (Musa) menyebutkan, 'Jika aht b*tanya
t* ''AHullah bin Dahir Ar-Razi dan

Adz-Dzahabi dalam At-Talfitbh bcrkata,
ayahnya adalah orang Syi'ah Rafidhah."
. fii" lalu berkata serctaltr| Hatdmmnilai shahih hadits ini, "Sama sekali tidak
dernikian"
Al Mustadrak fi25l
-
kepadanru s*ati lagi maka ianganlah menemanihr lagi karena aht
sudah menyamp aikan permintoant maaJhr'. "ros
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, nilmun

mereka be,rdua tidak meriwayatkann)ra.
$:", ,|,l-P)t r3.1 U'*i G?l -\ .1/r.lY

i,q, i *i\'i Pt |'? tili; ,1it ,.'$l U'r?-i
ub,t ,;; )#f>,Jv,# i ft *,*j *,:Gqt
it'ri **, er;\i.',tLJ\i a,'t r'.,ryr i.6o i
;; ;?t'br$31 ,r,H?L,f ry- t)s |E oV;
-v 6:;l.d; il:,*: Jv ,;ary
'.i;;$:r^b
In h, v;f iV u;, yt Ll W i;e.w *,,1,3t,
*;
Wd;-,ltat r;k 5,y:?\,f ,* y.'n oltrl 6
t:*i;Jlt ,;5, d\{Gt ,jriti*i ex. ot:-l'i. e;
lt, ;.'r;t { Oi,gy ? il
'Ctr'{t }y.ti t$r'#r 1i'^11 irur. r; ; W u) C {ul

**t\pt+j.
4-L >'rl of q:rr lu' ,;:lt €; qul lt Lf tAL
':,:t
u ;be.., #l irlrr, ,lt G:;; 't, GGi €l G.
rG Adz-Dzahabi tidak rengorcntariqra ddrrm' At'Tdlfiish.

Saya tabkan: Od^m.al Uaon discbutkan, "Humah bin Habib Abu Umarah Al
fon er-Zq,y"t, telah ada ijma bahwa gira'at (N Qur'an) Hamah itu diterima
ar" -*gi"Ui."ti siapa saja yang ."rye".oalt*t y" ." Al Mizan (1i605)'
l@ At Mustadnk
-
't,,*r 6i. e 4'i ;el.6l,u'il'EiK :sG :61')r
,x d -+: W o;u {'d* &t * ic t5':r:;4
d{ fl fte'ril";
i,f
'
*'-;:l:r'-Fr?ntw;1
& rrL; ir #1r ;-ft- I : r3l # G *l'# 1)
ri.rit
L;;'*\fii.#' )'; ehil'r-rl.rht Ht eG':?t

u'i;'P. J* ilu;';,Ft'*tt e # G}L
ry,
*; t;i i{. ;.'e:t fu r}$t 1+.. G.x\'v1"?

,y;i'3;u
'^*Lftot,.ri,lt 'u ,! * :Jv t'*s, ly p * tlu ',-ri *
ol!,)it irtti, 4.":tti>liir

w'$vf ',;5
'tvtu:zJvt
'{-*t t'ii :Jv iii r'}'; '#9; t
€: ; ilyt { okt
:6t :V n Ug ), fi ;"4 +T A
,tt;>i..l;1Jt i'f-,y)"\
ukt,?E1' u:
W bW'#:L;'sd;$.tl Y6.
ti :*i; JL.i:+v At o?A art-,'AL o;-'ir'#:
ei flr N. uult efi ;:l'-71 6f) -i, / y; Fl glt
''1i'ok
r pi,t:{t i#'i t:x- ol,# ;1k | ;.,f
"$t
Lqr ir t' I; Y iV; oki ,i3; ,-P '#\^'ol oijl;-
Sot ,ltLr', ,ilr: W ir1 tu' J?t -tt iV; &ev
.*'*rlr; uf $b ;:l 91rr-'ol * 'Y!;Y
s ,;; G Jo yt "tlr'of i ,{6'i.t ,Su ::*i: Jv

6 ert J $tr, hr 'an fti;'of ;; "^!r1 1G
o,c3)J.
AI Mustadrak @
-
',;J w fd$, $ 4y €tlt e; {'\'
rP il' ??3
f ai;i'Jk'l *'4
et ;, {',+, + r, i"*'-i, Ui
.
eN'of *;k ,F *; ai*u ,;; ti

|-\j Tt3
?f
uu,i?6.'oi iyW e L$ *i?'t4s1tx'i'r,

'^Ll'd,-u ,* url;;irY',€.b3r: ,.6t t e\'i q* t*\
a.' a
{';*i ;i ,-fir'-?r ti'fi;' 4+1 e,Y?t ê

i er'A xrt* # ,yt *-'€.;l;l',Y ''.ju '*a eY
'i ,i# & it'+ ,;;13i ,if J1,'i'ol Syi;;r
ir:,l;r, **\9y:; y!;,,, o'.r-i n e ;;f$ ltt::;,
*- \*'-bi?''i "'*?t t*,s o'* -i.,t:4 ;;'J\'; t*{) t
7 e'i:h u b: o'*; at., rra'a

tr),
i;; r-:fur r.ii
o?; A';ki,:o*- l:t t#, M .y'it u]tf'if :o r';s.it

e; )u. Aus uir tt;lr'oyild; ,#r;l oktW:*t
i:rrbf ;; { ,1rt l# i. +: JG ,riAt C ,;JJr:tx. 1l
i;* d, u+'* r1it, &lt cr: 1l' ta'-'e'6tl *,

Eil-AlMustedrak
'.^,ar afir G,aLy,p j$ *:?: AGI y) JLt?t;'ai
"
;it"ii-,Lit'ft'i,i;\. e'u ;ttti"
Al Isfiraini mengabarkan
40971106.Al Hasan bin Muhammad
k padu kami, Muhammad bin Ahmad bin A1 Bara menceritakan
kepada kami, Abdul Mun'im bin Idris bin Sinan Al Yamani
me,nceritakan kepada kami dari ayahny4 dari Wahb bin Munabbih,
dia berkata" "Kisah kelahiran Musa bin Imran bin Qatrat bin Lawi bin
Ya'qub bin Ishaq bin Ibrahim dm cerita tentang musuh Allah, yaitg
Fir'aun, ketika dia merrperhamba bani Israil dengan kelakuannya di
Mesir serta cerita antara Musa dan Khidhr."
Wahb berkata: Ketika ibu Musa mengandung Musa, dia
merahasiakan hel itu kepada semua orang sehingga tidak ada satu pun
makhluk Allah yang mengetahui'hal itu. Itu adalah suatu ratrasia Allah
ketika Dia hendak menjadikan Musa sebagai anugerah bagi bani Israil.
Memasuki tahun kelahiran Musa, Fir'aun me,lrgutus para kepala suku
dan memeriksa para wanita dengan pemeriksaan yang belum Pernatl
dilakukan sebelumnya
Ibu Musa ini hamil, tapi perutrrya tidak merrbesar, kondisinya
juga tidak berubalr, dan susunya pun tidak rusalq maka para perreriksa
juga tidak memeriksanya. Pada malam dia melahirkan Musq tidak ada
yang melihatnya kecuali saudarinya sendiri yang bernama Maryam.
Allah juga mewahyrkm kepadanya untuk menytrsui Musa,

"Kalau fumu tahtt kpselamatawqru maka lamparkan saia Mwa itu ke
laut dan janganlah Htawatir atau sedih karena Kami akan
mengembalikannya kepadamu dan meniadilunnya sebagai salah
seorang rasul."
Ibunya lalu menyembunyikannya selama tiga bulan, dan

selama ihr pula dia men)rusuinya Dia tidak pernah menangis pada
malam hari dan tidak pula bergerak. Ketika dia takut dengan
Al Mustadlaft EFl
-
keselamatan Musa dan diriny4 dia me,rnbuat sebuah peti dari bekas
perahu sepanjang lima jengkal dan lebar lima jengkal, lalu
memasukkan Musa ke dalamnya dan menghanyutkannya di laut. Peti
itu pun berjalan di atas air, namun pada malam hari gelombang laut
me,mbawanya ke pinggir.
, Ketika Fir'aun duduk di peraduannya, di tepi sungai Nil, dia

melihat sebuah kotak kayu di pinggr sungai, maka dia berkata kegada
pengawalnya, "Ambilkan aku kotak kayu itu!" Mereka lalu
mengambilnya, dan ketika diletakkan di hadapannya, mereka
membuka peti itu, dan tampaklah Musa di dalamnya. Fir'aun pun
berkata" "Ini adalah bagian dari musuh!" Hal itu membuatnya berang,
dan dia berkata, "Bagaimana mgngkin anak ini bisa selamat, padahal
aku sudatr memerintahkan para dukun beranak untuk tidak
melepaskan satu orang anakPun?!"
Fir'aun me,lrikahi satu orang wanita dari kalangan bani Israil

yang bemama Asiyatr binti Muzahim, yang merupakan salah satu
wanita pilihan dari kalangan putri nibi, dan juga ibu kaum muslim
yang menyayangi mereka serta bersedekah ke'pada merek4 dan
mereka juga biasa Dia berkata kepada Fir'aun sanrbil
duduk di sisinya" 'Anak ini lebih tua dari satu tatrun, sedangkan
engkau memerintahkan untgk membunuh anak yang lahir pada tahun
ini, maka biarkanlah dia! Siapa tatru bisa menjadi penyejuk mata
bagiku dan bagimu. Jangan bunuh dia" mudah-mudahan dia bisa
bermanfaat bagl kit4 atau kita angkat dia sebagai anak."
Tapi mereka tidak menyadari bahwa kehancuran mereka ada di

tangan anak itu. Fir'aun sendiri tidak punya anak laki-laki, hanya anak
wanita. AWrimVa Fir'arur membiarkan anak itu hidup, dan dia
mengangkatnya karena Allah juga telah menurunkan rasa kasih
sayfflg di hatinya kepada anak itu. Dia pun berkata ke,pada istrinya,
',Mffig6n dia bisa bennanfaat bagimu, sedangkan aku tidak merasa
perlu me,manfaatkannya. "
i130l AI Mustadrek
-
wahb berkata: Ibnu Abbas berkata, "Kalau saja musuh Allatl
itu berkata tentang Musa sebagaimana perkataan istriny4 Mungkin
dia bisa bemnanfaat untuk kita' niscaya Allah akan menjadikannya
bermanfaat unhrk dirinya, tapi dia enggan mengucapkan
itu lantaran
kebe,ncian yang telah dihrunkan Allatl dalam hatinya.
Allah tidak
me,mperkenankan Musa disusui siapa pun selama delapan
hari, dan
teteknya,
setiap ada penyusu yang datang Musa tidak mau menerima
penyusu
sehingga Fir,aun me,lrgasihaninya dan meminta dipanggilkan
unhrknya"
wahb menyebutkan bahwa ibu Musa sedih dan menangis,
berita
kemudian Allah menenangkan hatinya sampai dia mendengar
tentang Musq dan dia pun me,lrgutus kakak perempuan Musa'
"Pergilah bersama orang-or:mg dan lihatlatr apa yang
mereka
lakukan.,, Kakak Musa ini kemudian masuk bersama para dukun

beranak menemui Asiyah binti Muzahim. Ketika dia melihat
bagaimana mereka menyayangi dan memanjakan Musa, dia berkat4
anak
',Magkah engkau aku tuqi'kkan atrlu bait yang dapat menyusui
itu?"
Akhinrya Musa bisa dibqya ke,mbali kepada ibu kandrmgnya.
Musa menyusu kepada ibunya seirdiri sampai disapih, banr ke,mudian
dike,mbatikan kepada Fir'aun. Musa prm tumbuh besar dalam
p€,meliharaan Fir'arm dan istinya" mereka mengasuhnya dengan
tangan mereka sendiri dan mengrogkatkanya sebagai anak'
Suatu ketika dia bermain di hadapan Fir'aun dan membawa

satu tongkat kayr ringan yang diapukulkan ke kepala Fir'aun. Fir'aun
melihat siapa yang memqkulqra dan marah besar, bahkan sarrpai
ingin me,mbungbnya, tryi Asifh berkata kepada Fir'aun, "Wahai tuan
raja, jangan maralt bukankah dia hanya anak kecil yang belum
b€rakil. I(alau e,ngiau mau co,ba maka sunrh dia merrilih antara bara
api de,ngan emtuL lihat mana yalrg alcan dia pegang'"
AlMustadrak l13Tl
-
Fir'aun pun melaksanakan saran itu, dan ketika Musa
mengulurkan tangannya unhrk mengarrbil emas, datanglah malaikat
y.ang diuhrs kepadanya untuk mengaratrkannya memegang bara api
dan me,masulkannya ke mulutnya, lalu melemparkannya lagi saat dia
merasa kepanasan.
Kemudian berkatalah Asiyah kepada Fir'aun, "Bukallkatl

sudah aku katakan kepadamu batrwa dia belum mengerti'"
I .dan
Akhimya Fir,aun membiarkanrrya membe,lrarkan
perkataan ishinya ini, padahal sebelumnya dia sudatr memerintatlkan

untuk membrmuh Musa.
Dikatakan bahwa garap bicara yang ada pada diri Musa
disebabkan oleh memakan bara api tersebut.
wahb bin Munabbih berkata, "Ketika Musa sudah dewasa dan

mencapai usia empat puluh tafiun, Allah menganugerahkan kepadanya
ilmu dan hikmah serta pematraman. Selama 12 tatrun dia menyeru
pada agama Ibrahim, Ishaq, dan Ya'qub. Selanjutry4 ada sebagian
kalangan bani Israil yang beriman padanya." Kemudian dia
me,nyebutkan kisahnya yang panjang ittr.l6
$:"r ,ljrtr af i.';f,;l )*; t $'J, -\ .v/t .1^

,EAlslL ,gfut U W $:", |€,Ht ,r*-U'$l
'i.
,W?nt ofr,t& i.t,f dk r l?\)t fG'*,(-f )
rxjy ;; i*tii'r lr ,*, *'\t * Itii'i6 ,j6
iJu)AGf)
.lk
16
Adz-Dzahabi dalarn At-Taltiish tr.r&olt4 "Dari Ibnu Wahb tentang kisah Musa
dan Fir'aun " Dia lalu rnenyebu&an kisah yang panjang tapi lemah-
tltl - At Mustadrak
4OgSllOT.AbuSa'idAhmadbinYa'qubAts-Tsaqafi
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Yahya Al Hulwani
me,lrceritakau kepada kami, Muhammad bin Ash-Shabbatt
me,lrceritakan kepada kami, Ismailbin Zakariya mencei'itakan kepada
kami dari Ashim Al Ahwal, dari Ilaimah, dari Ibnu Abbas &, dia
berkata: Rasulullatr $ bersabda. "Allah.memilih Musa dengan lalam
(berbicara langsung dengannya) dan Ibrahim dengan khullah
(menjadikannya kekas
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Bukfiari, namun Al Bukfiari

dan Muslim tidak meriwayatkannya.
$:r, ,A-P, #'i ,*e-i: l,i:tL -\ .^/1.11

';.'r lt tt* qr:.U';.i:t
tJ -t:
$:", |g#t1'
rrJr "br )? I
f ;,e '2>,-stA' 9{ l' * * ,19 ,rJ i ka'\* ,or:J1'
?rt ,u # #.'':,g-, €$ e,b:t? &' tl 'iu,r+1r

.$; ;;';tst f;"r%',1i ;;3'{t *
4099/108. Abu Zakariya Yahya bin Muhammad Al Anbari
menceritakan ke,pada kami, Abu Abdullah Al Busyanji menceritakan
kepada kard, Musaddad bin Musarhad menceritakan kepada kami, Al
Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami dali hmail bin
Abu Khali4 dari Abdullah bin Al Harits, dari Ka'b Al Ahbar, dia
bertata, "sesrmggiuhnya Allah rB membagi anugerah kdam-Nya dan
mglihat-Nya kepada Musa dan Muhammad. Muhammad melihat-Nya
dus kali, sedangkan Musa berbicara dengan-Nya dua kali."lo
to Adz-Dzahabi dalamAt-Talkhiir, b€drata, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari."

,rAaz-Ozrt"bl dalan At-Tall:hjbi bertata, 'tladib ini sesuairsYarat Muslitn "
AlMustadrak lffil
-
,b,;i' +r4 'i. 'rZJ l' # I g* -\ .q/t \ ' '
t:J"; ,|b,y
,ti,
E>(Jr
'* j), I $:t* ,;;J U ,* $:L
,&hi o;r,gY i,SV,iGdt ?y ydt*U'.rL
.it'* otk'i ;.;,i6'&t {'\t ,S; ,;t"oi
4100/109. Abu Abdullatr Muhammad bin Ya'qub Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Ali bin Al Hasan me,lrceritakan kepada
karni, Abu Zrufur Abdussalarn bin Mutfrahhar me,nceritakan kepada
kami, Ja'far bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari Tsabit Al
Bunani, dari Anas bin Malik r{&, bahwa Nabi *
bersabda, "Musa bin
Imran adalah shafiytllah (malihluk pilihan Allah)"'rw

Hadits int shahih sesuai syarat lduslim, namlm Al Bulfiari dan
Muslim tidak meriwaYatkaonYa.
e*,:*\it :'+l'i'rU F f 4'r, -\ \ ./t t . \

,r: f ,Lti,,L $:r, ,F'i. ,--. ri:e ,!rt$'Jt ?ji
"3i
,;;|sJ,iG.i:6 i *1t t* p+i,yj *:f
.:c,,6!t Lf irj't ri-'6rl?nt;Jr.Ll.;;,.
410u110. Abu Bakar Muhammad bin Ahmad Al lallab
menceritakan ke,padaku, Ahmad bin Bisyr Al Martsadi me'lrceritakan
kepada kami, Yatrya bin Ma'in menceritakan kepada kami, Haiiaj
menceritakan kepada kami dari Abu Ma'syar, dari Abu Al Huwairits
Abdurrahman bin Muawiyah, dia berkata, "Setelah diajak bicara oleh
t@ te{aap at dalm At-Tolkhish -

Hadib ioi tiaat
IEAI At Mustadrak
-
oleh siapa
Allah, Musa menetap selama e,rnpat puluh hari, tidak dilihat
pun sampai diameninggal dunia"llo
'";l eY,j:Ci'',t6;\ i;.'rLJ ;pl - \ \ \ / t r . r

f ,-F 'i bq'l $:";,IXjr "Âb i. :js rtv '-U U.
c. * dk *,le:l)t
'?;.1
',; :i;'of
U d-r' ,W \, >t
,6fl
.P. ,tV
v'--it.
|3.t'p:l G.li ,!,

it "pf ,),lt zJui ,ll
* ,Juti ,#t'P'ol'Jl
' * ilU'j ,ot:.2
*, '^?k 'i
c . -r -
rt'| J'i
,Gtt
9.-J.'
oy-t UgJ',8 ';lt )ti 1pt d -}J,t ,gt ,S)i ,) :Ju
-a
i"'"6s ,tQ i95*;t i?'"63 ,utr)i' ,Ft i"'A

\t,
.trr ,ri tit*;;?:tg'''JAt'P* ra/t.b +,*"

i S:rf ,{- ;ry,#t ;\l 6rUt'* uu,* :,Sui ovl \;
'a"\-t"n'r
4lo2t1ll. Mrrhammad bin Ishaq Al, Adl me,lrgabarkan
kepadaku, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami, Amr bin

me,lrceritakan kepada kalni dari As-Suddi, dari IlsimalU dari Ibnu
Abbas r*, bahwa Musa bin Imran ketika diajak bicara oleh Tuhannya,
fia ingin sekali melihat Tuhanqra itu, dia berkata, "Tuhanku, izinkan
aku melihat diri-Mu." Allah menjawab, "Kamu tidak akan bisa
melihat-Ku, tapi abalah lihat kc gunung itu, apabila gunung itutetap
pada tanpafirya berati kimu akan bisa melihat-Ku"'
rro
Adz-DzahabidalamAt-Talkhishberkza,'Tladits ini sandnya lenah(layyin);'
Al Mustadrak l-i351
-
Selanjutrya para malaikat mengelilingi gunung itu, di
sekeliling malaikat kemudian dipagari lagi dengan api, lalu api ini
dipagari tagi dengan malaikat, dan malaikat ini dipagari lagi dengan
api, kemudian Tuhanmu menampakkan diri ke gunung itu, dan itu pun
hanya sekadar, bagaikan penampakan jari kelingking, tapi dengan itu
gunung itu menjadi hancur berkeping-keping. Akhirnya Musa roboh
lantaran sangat terkejutnya dalam waktu yang dikehendaki Allah.
Kemudian dia terbangun dan berkata" "Maha Suci Allah, Aku bertobat
kepada-Mu, dan aku adalatr orang pertama yang beriman."
Maksudnya orang pertama yang beriman dari kalangan bani Israil.lll
,)7nC.bt o(* ; #,,) U K. $:", -\ \ Y/t \ . r

6:i- ,Ulrtt #t:;'-bit G:", ,[,zilt iy. *:a, !* t:t1L
)-#y. l' *,f ,9-# /. )t''*,1t3t,i,t,kt)\

. '; e;Q\rst e$t,),'-:;" 'ie'i,-i'r',fa
,*i {'\t .a
A,ty q!-&'; ,,fft ,7'; Ay-ry
u*G|*, &3;t'\', * at e',4i,!,:1 it;;
W-|t ,kn eG.';.) *.;h rit, ne eG;, n, Ay
.,;i,r;L; *'1,, * ult jr'.i5,:n)bat'$'ri
4l03lll2. Balc bin
Muhammad bin Hamdan Ash-Shairafi
me,nceritakan kepada kami di Marwa, Abdusshamad bin AI Fadhl
menceritakan kepada kami, Khalaf bin Al Walid Al Jauhari
It I Adz-Dzahab i dalam At-Talkhis h berkata,'lladits ini s hahih ;'
lf56-l Al Mustadrak
-
m€xrceritakan kepada kami, Israil menceritakan kepada kami
dari Abu
Ishaq, dari Amr bin Maimun, dari Abdullah bin Mas'ud &,
dia
tempat
berkata, "Disebutkan kepadaku tentang pohon yang dijadikan
berteduh oleh Nabi Musa *. Aku pergr ke sana dengan
perjalanan
ternyata
selama dua hari dua malam. Aku lalu menemukannya, dan
pohon itu hijau dan berdaun rimbun. Aku lalu bershalawat kepad?
Nabi $ dan me,ngucap salam. untaku berteduh di bawalrnya karena
dia memang lapar. untaku menganrbil sebagian daururya sepenuh
mulut, tapi dia tidak bisa mengunyahnya, sehingga terpaksa
memuntahkannya lagi. Alu prur bershalawat kepada Nabi $, lalu
pergi dari *itu."ll2
Hadits ini sanadnya sluhihl, nitmun Al Bukhaxi dan Muslim
ouraar
$1i,:,l:\fr. V ;. ka\$'r, - \ \ r/ r \ . r
'; ,Pc"'"t.
'rI,; $:r, ,!,;,:i,jot + 'i.'r3,i $:"; ,l,er,JLY,
lr' .3; lnt Jy-t}f ,a?s g, ,S * ,*":'* ;&,U.
'l[,ll
{,U'M+ E1)t3%ifr$y thr lr" )l'rL't t
.'S!t lt :Jv,,a4t Jrrl &.;q1 g :i ig
4lunl3. Isnnail bin Ali Al Khatbmi me,nceritakan kepada
kami di Bagfudad, Ismail bin Ishaq menceritalcan kepada kami,
Muharnmad bin Abdullah Al I(huza'i menceritalcan kepada kami,
Hanurad bin Salamah menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari
Anas rS, bahwa Rasulultah $ me,rnbacaayat, "Dan futika Tuhannya
menanpalrkan diri ke gunury itu maka hal itu membuatnya hanc7tr."
,t2 Adr-Dzaharbi datam At-Tallihish bcf,lrata, "Hadits ini sesuai syarat Al Bulfiari-
Muslim"
AlMustadlafu 1137
-
(Qs.Al A'razf lfl:
U3).Hammad mengisyaratkan dengan jempolnya
di atas tulang kelingking dia berkata, "Gunung itu pun hancur."ll3
Hadits ini shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Buldrari dan
Muslim tidak meriwayatkannya
,i*r'; bGlt ,:*A ,i. ,fi,:r $:'A -\ \ r/r \ .o

'rt; tu-r, ,kAL'i. ;;6:", ,:^;"'i'e;t U;* ,YG
* b, *,4t,y,& ht lt,,5 *,iy'*,* U.
eJ'i#ffiy -kcJ"Ll; *";'eJ- l',!3-?nrir*, u\P3

.s*st LL :JG {u,AG J;1tt
4l05lll4. AI
Hasan bin Ya'qub dan Ibrahim bin Ishmatr
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: As-Sari bin Khuzaimah
menceritakan kepada kami, Musa bin Ismail menceritakan kepada
f,ami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami dari Tsabit,
dari Anas 45, dari Nabi S Salamatr Musa bin Ismail ragu-
-Abu
(tentang alat), "Dan kctil@ Tuhannya menampakkan diri ke gunung
itu maka hal iu membuatnya hananr." (Qs. Al A'raaf [7]: 143), dia
berkata, "Grmungnya runtuh."
Abu Ali Al Hafizh menceritakan kepada kami, Al Hasan bin

Suflxaq Imran bin Musa Al Jurjani, dan Ahmad bin Ati bin Al
Mutsanna menceritakan kepada kami, mereka berkata: Hudbatr bin
Khdid menceritakan kepada kami, Harnmad bin Salamah
menceritakan kepada karni sama seperti hadits Al Khuza'i. Di sini
Hudbahtidak ragu sedikit p*."0
rr3
Adz-fr-rh"bi dqlan At-Talkhrslr berkata, '"Telah disebutkan sebelumnya."
rr4
lladits ini tidak terdapat aaht\At-Talkhish.
A&-IDahabi tidak mengomentarinya dalam At-Talffirish.
ITI-I At Mustadrak
-
$:rL ,',i:*)t {*.), ,i. i:;st 6?l -t t t/it t ' o
*,*i e ,te-r\\Uj;lti"-$"r- 'otit i"GlU'r%

,:bUt ,*. pct:;';'otk ij Lr"rs ok ,iv ,P i *i
'li,i;r!, )Ll; ^f;s vrai;t r*t, ,;; okt,Ltif

'of;tf !f
Jr G'erSr'^;t:,
g$ *uk'nt\\V\t *
'"tj 8';.Uk ;fit -;a'oV ,*t *v\t JbW *
'""t'; C'Xu;lI *n :Jtit"ili f *:) {'\' i'" q'J'
.J;,r: rtY.'dt'^m $;J<tt ic
4105a/115. Al Hasan bin Muhammad Al Isfiraini
mengabarkan kepada kami, Muhammad bin Ahnad bin Al Bara
menceritakan kepada kami, Abdul Mun'im bin Idris menceritakan
kepada kami dari aFhnya, dni wahb bin Munabhih, dia berkata:
Hanrn bin Ilnran adalah orang yang fasih berbicara dan jelas nada
suanrrya Dia berbicara de,ngm bijak dan lembut disertai ilmu yang
me,ndalam. Dia lebih ningg dari Musa dan lebih tua darinya. Dia lebih
gemulq lebih putih lorlitnp" dm lebih besar. Sedangkan Musa adalatt
seomng yang berambut ikal, b€ftadan sedang seperti ,.ol*g preman.
Allah tidak pqnah meirgrsr.s s@rang nabi melainkan akan membuat
tanda kenabian di tangm kmmya, kecuali Nabi Muharunad flf, kare'na
tanda kenabianry"a berada di ama kedua bahu Nabi kita *
p€matr
ditanya tentang masalah it11 lat|r beliau me,njawab, "Tanda lahir yang
Aku berkata: Adz-Dzahabi mcnilai Abdul Mrm'im bin Idris sebagai perawi
dha'if.
AlMustadlaft 11391
-
ada di antara dua bahuht adalah tanda kenabian nabi-nabi
sebelumht, karena tidak ada lagi nabi dan rasul setelah diriht."
,!u*1t #';.'#f g-, t 6?l -\\1/r\.1

dlL ,!,sri\r U; b*Jt tt:'; q? U'#t $:r;
i' ir: a{ :JG yj ,r ,ft )1! "er ,;:(* ';
i ru
'oiart';.|.i;iu, .J U; ry,€t;.I.fr" etX.-t
'*,) ,Fi? l'; u;, ,1;'*;i #t'd3 *'uir er\t
,.>l r '*tt g*;Gtrr *,k o ,*^-t giSr ',y d f .
Stu t+;it oi6: ;; ?tr *. u; q ,z|tr {;r\t2

1'ua;i ;;'$1 ,bG t<r#e:w.ra:t i'\t
* u) ii ol trl Sc ltt Lf 'n ,o'*.*,r')i Ut?1,
ol tJr-, ,p W & ir,i W.r6: ,r'r\t|ir6'&
'î? ;; b?r'or U;i ,i:1; ?nr e ,f ,tj* |d:_, Jt trix-
4'i trlaf;. irv ,$t ,s_r ok, ,tS!)t 6!w rri*j {!.,
?;o ?nr q; ,F'd W I ,j* ,:oi? i'i.:";ti Saql U

.o:b- ij t
^rrt ,a"-G
41061116.Abu Sa'id'Ahmad bin Muhammad Al Alhmasi
mengabarkan kepada kami, Al Husain bin Humaid menceritakan
kepada kami, Al Husain bin Ali As-Sulami menceritakan kepada
kami, Muharnmad bin Hassan menceritakan kepadaku dari
UutiimmaO bin Ja'far, dari ayahnya, dia berkat4 "Ilmu dan hihnah
Allah ada pada keturunan Ibratrim. Dalam hal ini Allah memberikan
[Eil Al Mustadrak
-
Yusuf bin Ya'qub kerajaan tanah yang disucikan, dan dia me'rnilikinya
selama 72 tatlrn. Itulah firman Allah &,'Ya Tuhanht, sesungguhnya
dan
Englrau telah mengonugerahkan kepadalu sebagian kerajaan
telah mengajarlwn kepadaht sebagian ta'bir mimpi. (Ya Tuhan)
Pencipta tangit dan bumi'. (Qs. Yuusuf [12]: 101). Hal lain
adala]t
ketika Allah mengutus Musa dan Harun, Allatl mewariskan kepada

keduanya bagran Timur bFni dan juga bagran baratnya serta
menganugerahkan pada keduanya kerajaan yang sejahtera.
Musa
selama
menguasai kerajaan bersama bani Israil yang ada bersamanya
88 tahun. Allah lalu berkehendak untuk mengembalikan itu kepada
mereka, sehingga mereka menguasai bagtan Timur dan Barat bumi,
serta menrberikan ken{aan yang besar, sampai mereka meminta
untuk
dapat melihat Tuhan mereka. Mrreka berkat4 'Perlihatkanlah Allatl

kepada kami dengan nyata'. Itu mereka ucapkan ketika mereka melihat
Musa berbicara langsung dengan Tuhannya dan mereka mendengar,
lalu mereka minta untuk dapat melihat Allah.
Musa memang mernilih beberapa orang untuk menyaksikan
batrwa dia berbicara kepada Allah, grrna menjadi saksi di hadapan
bani Israil. Mereka berkata, IGmi akan bersaksi untglqnu, tapi kartu
harus memperlihatkan dulu Tuhan kami kepada kami secara nyata''
Akhirnya mereka disambr petir, sedangkan mereka
menyaksikannya."l15
ig $:tr.i:ci' )t* U ,* $!r, -\ \ v/t \ .v

'i.
J;,iv ,isA;;;6 |;; ,Ju ,)* ,rj U'i*6 ,iL
,fi ,cV;1r ,;tr ok y;lt:!LLY.,:p, *v\, & lt
I zJu" ,?it e'u;t'r*bb ,;;'r,Jin $k'i. ;;
"5 Adz-Dzahabi dlaJram At-Talfiish Wzta, "
!".
AI Mustadrak l-14I1
-
'.Jin',rlL ur? ,l:; rkt tk e;,,', e;'!:* 'otU;
ij r ;'i.-i-|? ol';.i:;;r ;; e* r--! :hr i* ,*,
'Ju; ,;:H;r:L ,iyr 'c.,,;; oi';:r:^L k ,{r;t t}a ,l*. i
'**:e'^bi,r'i1 tiu f,rf 'r,;. t; ,,ri
oVu :Jv ,L':,Jr
' lb
GJ$ I iiyu;u.oK ,iV. {'h,3tiLt)
4t07n17. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada [ami,
Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami, Ammar bin Abu
Ammar memberitakan (kepada kami), dia berkata: Aku mendengar
Rasulullah $ bersabda, "sesungguhnya malaiftat maut mendatangi
manusia secara teran-terangan. Dia mendatangi Musa bin Imran, lalu
Musa menamparnya sehingga matanya copot. Malaikat maut ini pun
naik langit dan berkata, 'Wahai Tuhanlat, sesungguhnya hamba'
lr.e
Mu Musa melahtkan hal ini kepadaht, kalau bukan karena kemuliaan

yang Engkau berilun kepadanya tentu alil akan membuatnya
menderita'. Allah befiruan, 'Datangi kembali hamba-Ku Musa dan
beri dia pilihan. Letalckan tangannya di punggung sapi jantan dan
untuk setiap bulu dan kotorannya dia akan mendapat tambahan umur
satu tahun. Sedangtwn pilihan kcdua adaiah kematian sekarangiuga'.
Malaikat ini lalu mendatangi Musa dan memberinya pilihan,

malra Musa berlata, 'Apa setelah itu?' Dia meniawab, 'Tetap akan'
mati juga'. Alchirnya Mrca berkata, 'Kalau begitu sekarang saia'.
Dia pun rnenciumnya dengan satu ciuman, lalu mengambil

nyawanya. Allah kemudian mengembalilcan mata si malaikat ini, dan
sejak saat itu dia mendatangi manusia secara sembunyi'sembunyi."rr6
I::J'
t t6 Adr-pr.b"5i tidak mengorcntariqra dalam At-Talkhish.

Saya katakan: Dalam sanad htdits ini ada beberapa nama yang hilang, yaitu
antara AlibinHamasyad Al Adl denganHammad bin Salamah'
@ Al Mustadrak
-
L
rl
Ul
Hadits im shahihsesuai syarat Muslim, namrm Al Brileri dan
Muslim tidak meriwaYatkannYa.
Kisah WafatnYa Harun bin Imfan
,:,i:;)t )ZJ '$ ';;A s$f -\ \^/t\'A

$:-r;
t,*j *,l*r\\U *t'tP €:-,,.tlt i.':.;;l U.'rZJ
,t- ofh, i'ii ;E ;Aoirlb, ,# i ?t,rutr,Jv
t5' dr* is:.,;;t (*y G; ti" 4 tu,tsi { ;s tu
ok Y ;; r;- d ,sw ,|il:, *i *;t;; hr ,Piu; ,;''c
oly:,€*'dy bf U €:d P i|"# olu \ix4
..J.
1 osia;" ovr v,^ |!I:r okbf U .€ il |r5"
*i
',# ?1 ,FDk #'*;?i ,1*'tt'n :A J\',-ir'F'*ft
'e#) €)L/r;tSu>r ,\ix'd't u :e F jt*
ivri;; &'i.t ,;;'tl;ro ,pt ,,sv ,-*-*';t; 6 Ti:
bPii.t i:Lis'e.3)':ry 9>e.^3t ae*- ttl #-i'
t oiH:'iVd'i e'ryLni'*;; C'yiV;
'slt't;rti:; *, t ;?iJ- rlr t;;r ,H)\f.t
4108/118. Al Muhmad Al Isfiraini m€nFbartm
Hasan bin
kepada kami, Muhammad bin Ahmad Al Bra me,nceritakm kepada
kami, Abdul Mun,im bin Idris me,nceritakm kepada kami dni
AI Mustedrak I143 I
-
ayahn),a, dari Wahb bin Munabbih, dia berkata: Allah me,mberitatru
Musa te,ntang ke,matian Hanrn ketika Dia he,ndak mencabut nyawanya.
Mendengar itu Musa menangis dan sedih dalam waktu yang lam4 dan
ketika dia sudah melampaui batas dalam hal itu Allah &
menghampirinya untuk menghibur dan memberi p6lajaran.
Allah berfirman, "Wahai Musa, tidak pantas kamu merintih

lrarena kehilangan sesuafii bersama'Ku dan kamu iuga tidak ,boleh
meminta tolong selain tcepada-Ktt, tidak boleh mrapatkan lututmu
selain unt*-Ku. . Bagaimana mungkin kamu merintih lcarena
kehilangan sesuatu di dunia padahal kamu adalah hamba yang Aht
pitih dengan risalah-Ku dan dengan kalam-Ku."
Selanjutnya dia (Wahb) menyebutkan percakapan )iang
panjang.
;.
Dia berkata, "Harun dicabut nyawan)ra ketika Musa berusia
117 tahun, sedangkan Hanrn saat dicabut nya\trao)ra oleh Allah be,lusia
120.tahrm. Musa masih sempat hidup setelah itu selama 3 tahun.
Sampai ketika genap usianya 120 tahrm dan bani Israil bercerai-berai
dalam kekuasaanny4,lalu bersatu lagi, lalu bercerai lagi.'ttz
$'r; .i:gj' 'rbt 'rt;;\';; 'rZJ '6:", - \ \ q/r \ . 1

-f 1F i. :,qt g:* ,;rht'-rA,'i.'# $:^, ,rA U.'&l
,W?nt ort ,t& i.t * ,#Y, ,rJ * $t f G ,lr5:'rr
u,td *: e## l' * *,G:l,r/iti:;'ft
jt,,g j iirr b\,p,t*b, *
a
tiz zl
€: ,l E' U ,g-r'
"Gbl a tl
€P ot.,
"1,
,'
u; Fo 'J-lb.) tgY ,jUrU ,tk',, tk ,F * ylv ,oj)ti
.. . I I -t. ?..
l$
I t-.
tt' lar-rt-rt"bi Azhrn At-Talfihish trrdrzta,'Iladits ini diriwayatkao pula dari

Wahb." Dia lalu renyebutkan khabc itr.
|:-ij'A-l At Mustadrak
-
,t:-i $,If*e$r,:€! *r$tr;*,.'itstl '17r
*.6i *rt';at ai; i\'orlrs'P * ,* et * tif;.
{) iC ,l/t'ts * 16 ol '.ri ;\ o; :Ju: ':o;tl r:-
';' * Qr ri'.t ;3'ol,:ei jt, i,li,ir"'C' a i

A; V:Jr- ,? 4t ti'lr:rln $+} | ,,-ri';it3
* ,+ W)'",rb |;, ijr r-ii L;;u."oy ,,f V'J
6 ,en ;;6-:Jv ,:4'L'rfu ,lo'3it oiu" *f te
,o,rr:r,' J\'r,l^tr ej:ri*t'lt,:.$ii 4t +t);, e:t 4
A; ty.tju ,'orlrs A'o^l:r ,h)?1. I it;;'&tt fu
l,gt,tg. M.hammad bin Ishaq Ash-Shaffar ; Adl

menceritakan kepada kalni, Abmad bin Nashr menceritakan kepada
kami, umar bin Thalhah Al.Qannad menceritakan kepada kami,
Asbath bin Nashr menceritakan ke,pada kami dari As-Suddi, dalam
sebuah khabar yang dia sebutkan, dari Abu Malik, dari Ibnu Abbas &,
dari Murratr Al Hamdani, dari Abdullah bin Mas'ud, dan dari
beberapa sahabat Nabi $, bahwa Allah mewahyukan kepada Musa
bin hnran, "A,ku akan mewafatkan Hantn, maka bawalatr dia ke
gunrmg ini dan ini."
- m'tl
Al Mustadlaft
Lalu berangkatlah Hanrn dan Musa ke gunung itu, dan ternyata
di sana ada sebuah pohon yang mirip dengan sebuah nrmah yang
dibangun. Sesampainya mereka di sana ternyata sudatr ada ranjang
yang di atasnya ada kasur berbau harum. Ketika Hanrn melihat ke
gunung dan rumatr itu, dia sangat kagum, dan dia berkata kepada
Mus4 "Aku sungguh ingin tidur di ranjang irli." Musa pun berkata
kepadanyq "Tidurlah di sana" Harun berkat4 uAku takut pemilik
ruman ini datang dan marah kepadaku." Musa berkata" "Jangan takut,
aku akan menjagamu dari pemilik rumatr ini. Tidurlah.- Harun
berkata" "Tidak, kau juga harus tidur.bersamaku di sini, sehingga bila
pemilik rumatr ini datang maka dia akan marah kepadaku dan
kepadamu juga."
Ketika mereka berdua tidur, maut pun menjemput Hanrn.
Ketika dia sudah merasakan dirinya, dia pun berkatg "Wahai Musa,
kamu telah menipuku."
Setelah Hanrn dirrafatkan, rutnah dan pohon itu pun beserta

ranjangnya diangkat ke langit.
Ketika Musa kembali kepada bani Israil tanpa membawa

Harun, mereka menuduh Musa telah membunuh Hanur karena iri
lantaran bani Israil lebih menyrkai Harun daripada dirinya. Hanrn
memang lebih lembut dibanding Mus4 sedangkan Musa sedikit keras
dan tegas. Musa pun menjawab, "Kalian glaya, dia adalatr saudaraku,
mana mungkin aku membunuhnya?!"
Ketika tuduhan itu semakin merebak, dia pm shalat dua

rakaat, kemudian berdoa kepada Allah dan tunmlah ranjang tadi
sampai mereka bisa melihat Hanrn di atasnya antara leqgtt dan bumi.
tI8
Banlah me,reka mernpercayainya
rrt Adz-rroahabi dalamAt-Talkrtishberkuta, "Iladits ini sesuai syarat Al Bukhari-

Muslim"
1146 l-AtMustadrek
Hadits in shahihsesuai syarat Muslim, namun Al Bulfiari dan
Muslim tidak meri'n ayatkarmYa
otitS 'i'rU d!"i ,rr*i U ,* d"- - \ Y '/t t t '
6 $'*l ok Âit
Ul ,;A,Y?l ;.u* ,ir:.,s'c't;i
* \li'îA ?nt 7fi ,U: G;'ttv39 6 G?:'&
^K'*it
\\rt rli l'riii earr,"t2
frryjti{tr,j,
4llonzo.Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada kami,
Muhammad bin syadzan Al Jaghari menceritdcan kepada [ami, sa'id
bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Abbad bin Al Awwam
menceritakan kepada kami dari Suffan bin Husain, dari Al Hahart,
dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas, dari Ali €r, te'lrtang firman
Allah &, "Hai orang-orang yang berinun, ianganlah kamu menjadi
sepoti orang-orang yang menyakiti Musa, mala Allah
membercihkotnya tttdtthan-aduhan yang mereka kankm"'(Qs' Al
dai
Ahzzab [33]: 69), dia berkata, 'Musa dm Hanrn naik ke atas gunung
kemudian Hanur meningg3l dunia di sana Bani Israil lalu berkata, Kamu
sudalrmembrmrrhnlralor€madialebihkmicintaidanlebihlerrrbut
kepada kmi daripada dirimu'. Allah kemudian memerintahkm pua
malaikat dan menrbawan)'a $@azah Hanrn) di majelis bani Israil
Al Mustadrak rTI71
-
sampai mereka yakin akan ke,matiannya. Mereka lalu
me,nguburkannya. Tidak ada yang mengetahui kuburannyakecuali Ar-
Raktm, tapi Atlatr menjadikannya tuli dan bisu."lle
Kisah Wafatnya Nabi Musa
;>at l,:t:t-,{t'i f, l t:r:,L - \ Y \ / t r r r

'i.'z{- $:r, ,* $:L ,gljl n *.i U 'rr,J.
ctstl)a U
;f i ;; !, ',* ok :JG ,:or;Li1 i. #,i e ,J>.alt
9t r:;:"'orJt *y'*;- lf hr ';l iif 6i 't*!rt otJt
jt$ ,Lrf, ilt:n; ugi pj y.e;- Jtifii 9:t5 ,;vit
6:U,gi'i.e;-liit{i t:,fiItr c,Gf c ltU 6 :}"i' d
o:.t-l L
:e'*'&l * J$ai tk, k ;t;>f ilf .i,
;;Airf3 * ,;!s:, y.r,s# ,s$ul ok qtbt&
.orJt';lt a$t;;
4lllltzl, Al
Hasan bin Syabbuwaih menceritakan
Abu
kepada kami, Abu AI Fadhl Ja'fr bin Muhammad bin Al Hsits
meoceritakan kepada kami, Ali bin Mihran me,lrceritakm kepada
kami, Salmatr bfu Al Fadhl menceritakan kepada kei dari
Mnhammad bin Ishaq, dia bertatq "shafiyullah (mmusia pitihan
t'e Adz-Dzahab i dalam At-Talkhis h betlrata,,'tladits ini shahih."
tl4-s-l Al Musfidrak
-
Allah) yaitu, Musa tidak seftmg dengan kematian dan sangat
meNrganggapnya sebagai hal besar. Tatkala itulah Allah hendak
menjadikannya cinta kematian dan benci kehidupan. I-alu Allah
memberikan (memindatrkan) kenabian kepada Yusya' bin Nun, dan
dia biasa mengunjungr Mut pada pagr dan petang. Musa berkata
kepadanya .wahai Nabi Allah, apa yang diceritakan Allah
kepadamu?' Yusya' bin Nun berkata kepadanya, "Wahai Nabi Allah,
bukaokah aku sudatr menemanimu bertatrun-tahrm, dan selama itu aku
tidak pernah menanyakan kepadamu apa yang zudah dibicarakan
Allah kepadamu? Lalu mengapa hari ini kau yang memulai untuk
bertanya tentan! apa yang disampaikan Allah kepadaktr?" sejak itu
Musa jadi membenci hidup dan menginginkan kematian.r2o
txaL
1..''!,
,!,;l;l;!t )*dt, U,ir"-^Jl
t.
E?t -\yy/r\\r
* ,*i * ,t.r.r\\U #t:* tnr' ',rit i.'&l'i'r3'1
* ;; !tirf'; if'u ou-'^f; S.f.s,iv,# i ?t
*ttrP h'
F dr:;ir':fr:, *,4W-ok uJY.6
?nt;;1 !Lbti 4tu;4al1i-tsttk-s ,iL'n

e
*--P'u C;/" fi fh ;'l'u oK 1r;k 'n Y;';rt L,
aSc.tit'n
lt * , tr;f'{4rt yL ;24.u;
#i;
ri oi6-'i,ty'# Gi ,F'd\,Ft'#i g orl;;-
,i*4rr r$ti g;hrir u *r i J+'4'#lU r*; l,
tr Adz-Dzahabi menyebutkan kisah itu dalan At-Tafirtis1, lemdian bc*atl

.Dari wahb." Lalu dia menyebutkan kisah kematiamya yang panjang, namur
sengaja aku tinggalkan karena lernah-
AlMustadrak tl4tl
-
# ltt i:;x ,iC Wr ti or:;x,rl ,l' 'i<t ':,V ,T ;u;
#s u-l:, Y )*.:t 'n r:ir r.ii \ ,,lu; ,i; * fi
ie q.?i,
it n'#t-"fr
c*'; ,E *;ila:"ttrea*;
tjv ,L'r:: :Jv tu; ok'of ,!t',* r;- ,'i{-. ir {s
J\tn g.'*ti
t, '- t4 -.4 I-../ .- 1..
lr \
L-.b,, tu-1, ,-*
, ,)+.
'*'11
; ,i*.: Jitr
'.ib i ,*;rh,'fr'r.r:t i ,i" J\f.n g'g*tii:F
G t:,4r:
*t * bt ;* ;; lt',i* okt i;qjlr it;
.i?\t GVr'q!':r
4ll2tl22.Al Al Isfiraini mengabarkan
Hasan bin Muhammad
kepada kami, Abdul Mun'im bin Idris me,nceritalcan kepada kami dari
ayahnya, dari Wahb bin Munabbrlu dia berkata: Disebutkan kepadaku
te,ntang peristiwa wafatrya Musa, bahwa dia berteduh di bawatt
I
sebuah bangsal, dia makan dan minum di dalam kendi batu berukir,
ssbqgrimana kendi itu biasa diguakan untuk me,mberi minum hewan.
Itu se,mua dia lakukan atas dasar tawadhu' kepada Allab sampai Atlah
msmUliakennya dengan berbagai anugeratr yang dia terima berupa
mengaj aknya berbicap langsmg.
Suatu cerita mengenai kematiaonya adalah: Pada suatu hari dia

keluar dari b"ngsalnya untuk melaksanalcan suatu keperluan" dan itu
tidak diketahui satu prm dari matfituk AUah. Dia lalu bertemu dengan
beberapa orang mdaikat yang sdang menggali kuburan dan belum
p€rnah dia lihat ada kuburan sebagrrs itu pe,mandanganriya. Dia lalu
bertanya kepada merekq "Wahai para malaikat, unhrk siapa kalian
me,nggali kuburan ini?" Mereka menjawab, "D€mi Allab kami
menggalinyauntuk seorang hmba yang mulia di sisi Tuhannya." Dia
lffi-l - At Mustadrak
berkatq "Sesungguhnya hamba itu benar-benar memiliki kedudukan
indah di sisi Allah seperti pembaringall ini." Hal itu dia ucapkan
ketika Allah akan mengarnbil n)xawanya. Para malaikat itu lalu berkata
kepadanya, "wahai shafiyullah. maukah kamu menjadi hamba itu?"
Dia menjawab, "Tentu aku mau." Mereka berkata, "Kalau begifu
turunlah dan berbaringlah, menghadaplah ke Tuhanmu, lalu
bernafaslah pelan-pelan dengan nafas yang paling ringan yang pernatt
engkau he,rnbuskan."
Musa lalu tumn dan berbaring dengan menghadap ke

Tuhannya, kemudian bernapas dengan ringan, lalu Allah pun
mencabut nyawanya. selanjutrya para malaikatlatr yang
menshalatinya . Shafiytlai Musa gb adalah orang yang zuhud di dunia
pan sangat cinta Pada akhirat.l2l
Kisah Nabi AyYttb
!t*
-'ral U 'H, l'+ t €A $:'L-\Yr/t\\r
)*; t G?l .iV gtft 6Ll.-e ";, ,;tJ\' at
,g,3r i# U .;*=jt $r-,:;tr"i; i P U
!)i $:L ,i", 'i.'# ,iL ,!o#, le U itt; 4",
,;*Ar ,t i sr-Ar f ,ot;i u. ,;,^st $:", ,*'; * U.
' 'i.ii ok :Ju ,ib ?nt',?t
f * y& y;;'*
# t e h. lt \:*'Al. $?'4;,tr$ tlt lt U'e ;f
t2r Lih. hadits no. 4l I l.
Al Mustadrak lEl
-
i\U\Y- Si ,?nt'^:*i ,:)t i> * i*i.: t$1, b,,
*;{ta.r e$ i>c. *'iatt
-,gfu *i:
* ht AC V
,out * x* y,*.,l+fi okt {"*ftl 4'{I;rt.-,} },r ;ft-i
rjialt$ ):ill ,.?-i /t'"*bk't

.h? bc.-tl t:+Gi&:, S2rr\t
4ll3tl23.Al Hakim Abu Abdullatr Muhammad bin Abdullah

Al Hafiztr menceritakan kepada kami secara imla' di bulan Rajab
tahun 401 H.
Abu Sa'id Almad bin Muhammad bin Amr Al Akhmasi '

mengabarkan kepadaku, Al bin Htrmaid bin Ar-Rabi'
Husain
menceritakan kepada kami, Marwan bin Ja'far As-Samuri
menceritakan kepadakrl Humaid bin Mu'adz menceritakan kepadaku,
Mudrik bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Al Hasan bin
Al Hasan bin Abu Al Hasan,
Dzakrnran menceritakan kepada kami dad
dari Samurah bin Jundub, dari Ka'ab .{*, dia berkata, "Ayyub bin
Amwash adalah Nabi Allah yang sabar. Iblis mengumpulkan
tentaranya untuk menggoda serta memalingkan Ayyub dari dzikir
kepada Allah. Tapi Allah menjagany4 sehingga iblis tidak
mendapatkan jalan untuk menggoda
Allah kemudian menganugerahkan sifat sabar dan tabah

kepada Ayyub untuk menghadapi semua ujian yang menimpanya,
sehingga Allah menamainya sang hamba terbaik yang bertobat.
Aynrb sendiri orang yang tingg, berambut keriting, bermata

lebar, dan berperawakan bagus. Di antara kedua alisnya tertulis l/
Mubatala ,4sh-Shabir (orang yang diuji dan sabar). Lehernya pendek,
berdada lebar, serta betis dan lengannya tebal. Dia memberi sedeka]t
lfsn - Al'Mustadrak
hanya
dan pakaian kepada para janda Dia berjihad dan menasihati
karena Allah 43122
AlHakimberkata:Merekaberbedapendapattentangwaktu
diutusnya Ayyub. wahb bin Munabbih mengatakan batrwa
dia
ketuunan Ibrahim setelatr Ya'qub. Sedangkan Muhammad bin

Ishaq
bin Yasar berkata: Aku diceritakan oleh orang yang tidak bisa aku
tuduh berdusta, dari wahb, bahwa dia adalah Ayyub bin
Amwash bin
Razzahbin Iish bin Ishaq bin Ibrahim Al Ktralil'

dia
Sementara itu, Muharnmad bin Jarir mengatakan batrwa
sebelurr Syu'aib.
Abu Bakar bin Khaitsamah memilih pendapat batrwa dia
setelah Sulaiman bin Daud.
Ck'i'rE1 4:"; -\ Y t/t \ \

t
'n?t $1,; ,.;y i
;*f iob U. 3b tl"r,kal.'i e ; d:";a;? U.
'oi,W?nt
4..' i.t f
*a,,r& dtl]2 y'e;- f ,*:)UW
|s. ol Y iwl #)t u .ii7 i hrj :5 uv *a$ ef;r
G& #-: zJG ,i!=gi- N, ei

if ii'r |;v'*xlt
ry &:fl,4'F,tiGjtri:6t
Muhammad bin Shalih bin Hani me,nceritakan
4ll4ll24.
kepadakrl As-sari bin Khuzaimah menceritakan kepada kami, Musa
bin IsEail me,lrceritakan kepada ka6i, Hammad bin Salamah
me,nceritakan kepada kami, Ali bin Zudmetgabarkan kepadaku
dari
Yusuf bin Mihran, dari Ibnu Abbas r5, bahwa istri Ayytrb berkata
'D Adz'oz htbi tidak mengorentariryra dalamAt-Talkhish'

S"l. tot"t * et ffrr."iio tin Hurmaia bin Ar-Rabi' dienggap pendusta oleh
u"tl"yy*' Ibnu Adi juga meqrebutkan4'a dan menuduhnya berdtrsta'
-
kepadanya" "Demi Allah, telah ditimpakan kepadaku kesusahan dan
kemelaratan yang mernbuat kaumku mengutus orang untuk mengirim
roti untuk memberimu makan, maka berdoalah kepada Allah untuk
me,nyembuhkanms." Ayyub menjawab, "Celaka kamu! Kita pernah
berada dalam kenikmatan selama 70 tahun, sementara dalam musibatr
ini banr 7 taltun."l2
a
'+ti)r
l' * ';;'rH it * l rl!.L -\Yo/t\\o
,tJ ej / #t U.i=:;:, tii.t* ,0t1,47';.'el $:"; ,in\
,S * ,qW i.t * tirl U ,W G?l ,ri'i.A6,
$L
Ly ,Jv *i ;v \, ,k y, Jh'of ,:^z ht or, #Y i
"lt
4:t : orlt'^24 e 6:P'# i:i\. y:I I' A a i
,o?si-s lt pr:-- 6k i ,9)?1)Fl'u 6s ,.te1\'n ,#,
'^;\l c Ct r$'jtf |ttJ
:tj {J :7\'c,ts )rU.6Ll Jut
e 6aP'Gy ,i:i, ,iG t'lti r;, t+v'i iw ,:,zitst'u Ll
,ylSr *'f ari Jt err 6 ,y. t1 ^b '&K ?tt ,,',*-i ;
,!':r{ii,r lf '* ir* i,€;'l't :q$ ri iut,:ai;' ti ?t &
t ir';kn ,,P. a.'g\t ?nt grla )v:c:i-
#:)tr';l *
'eL & tty,*qLX ok t,|:- Glt hr Tii-if +6
;iti ,il;tU.f 1\'*,ti ok tu,&-& e4'iryr;Sal
lirr
,i+t?: 3j;. W ri ,t|rr}i'rr gl *.k d ari A.
tts Adz-Dzahabi dalau,^ At-TalWtirft b6tata,'1(".
lE'l AI Mustadrak
-
(,?f $:,flt u t,u ior ;ilirAL,k?t';#'i;i4;;tt
rjilr rrl ',; u?r|y'q,hr arg al :uv ,:iL 6i ,ok
1'i
;*,iC,W t:rs\Y* v.'^zlYt'*,1,5ut * Yrt
'4:i
\t; ,fb). )xl, ,;t:. )'.l;l ot.,:il 'i otsj :Jv '31 6
,F+::t *-{-il )fi| ,t
uJ"rllrts 6,f.*
Pt
.;u i ur;,t ,rast fl G,sr\t -?1', ,rG
4ll5ll25. Abu Abdullah Muhammad bin Abdullah Az-Zahrd
menceritakan kepada kami secara imla', Ahmad bin Mihran
menceritakan kepada kami, Swaib bin Al Hakam bin Abu Maryam
menceritakan kepada kami, Nafi bin Yazid menceritakan kepada
kami, Aqil bin Khalid mengabarkan kepadaku dari Ibnu syihab, dari
Anas bin Malik r$, bahwa Rasulullah $ bersabd4 "Sesungguhnya
Nabi Ayytb # bersama dengan musibahnya selama 15 tahun. sernua
orang, baik yang deftat maupun yang jauh, tidak mau menerimanya,
lrecttali dua orang dari kalangan saud.aranya saia. Mereka berdua
termasuk keluarga yang sangat dekat dengannya. Mereka biasa
mengunjungi Ayyub pagi dan Petang.
. Suatu hari, salah satu dari merefta berkata kepada yang lain,
,Demi Allah, kita tahu bahwa Ayyb sudah pernah melahtkan dosa
yang belum pemah dilahtkan seorang pun di alam ini'. Tenannya ini
bertanya, 'Bagaimana kamu bisa tahu itu?' Dia menimvab, 'Lihat
saja, selama 18 tahun Atlah tidak mengasihaninya sehingga membulca
dosa ini denganujian itu'.
Ketitra mereka berdua menemui Ayyfi, salah satu dari mereka

tidak sabar untuk menanyalan hal tersebut, dan Ayytb pun
menjawab, 'Aht tidak tahu apa yang kamu kataftan, aftan tetapi Allah
Maha Tahu bahwa alw pernah menytruh dua orang laki-laki yang
AlMustadrak 11551
-
bertengkar menyebut Allah. Kemudian alat pulang fte rumahht dan
aht memaafun .kesalahan merela berdua karena alat Htawatir
mereka menyebut nama Allah lceanali untuksesuatuyang benar'-
Dia pun keluar untuk melalaanalan satu keperluannya.

Setelah dia selesai melaftsanaftan fteperluannya, istrinya
memeganginya hingga dia sampai ke rumah.
Pada suatu hari dia terlambat pergi kepada istrinya, sehingga

Allah meu'ahyukan kepada AWrb yang ada di tempanya untuk
menendang dengan laki, 'Ini adalah tempat mandi yang dingin dan
minuman'.
Si istrinya ini datang terlambat, tapi aWtirnya sampai iuga di

rrntah Ayyb. Ayyub lalu menemuinya dalam keadaan wajah yang
sudah bertbah dan semua penyakit yang menimpanya sudah hilang.
Ketika istrinya ini melihat sosok di hadapannya maka dia pun
bertanya, 'semoga Allah memberlahimu, apakah kamu melihat sang
nabi Allah yang diberi ujian itu? Demi Allah, iilw dia sehat maka dia
akan mirip sekali denganmu'. Ayyub menjawab, 'Ahtlah orangnya'.
Dia memprunyai dua buah andar (bale-bale tempat menginiak -
gandum untukmengupas laiinya), satu andar untuk gandum dan satu

lagi unatk sya'ir (jewawut). Allah lalu mengutus dua awan, ketika
salah satunya berada di atas andar gandum malra gandum yang ada
di dalarutya berabah menjadi emas sampai penuh. Dan ketika awan
itu berada di atas jewawut malw jewawut itu bentbah menjadi perak
. t ,J21
sampat Penun.
Hadits fun shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, namun

tu Adz-Dzahabi dalam At-Talfi:hish b€rkata, "Hadits ini.sesuai syarat Al Bukhari-

Muslim "
lB--l AI Mustadrak
-
1
6:L ,:6t,.+f i.';J;l *-;.-" t$:r, -\Y1/t\ \1
c:*,til,ub
.r,/ / )t''i G?t F ;It,:*i: U'rU
-* ,r ,-t i. -fii ;f ,i;a|,i(i 6Y 'o:jt U :i;
'iail irni
,'$ *a?rt * dt,F ,i;:; ;l * ,N i.
,;'okt ;LV "u frt? lL '*ll *i: bt
\P. 'J
,X.
,. ". ,W-,-ii
, ''
.r:,!*3'u * ii :Ju ti/t tl *i t-:'i 5"4' ,ii

4ll6tl26. Abu Sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ayyub, Abu Muslim dan
Ahmad bin Amr bin Hafsh menceritakan kepada kami, mereka
berkata: Amr bin Marzuq me,nceritakan kepada kami, Harrmam
menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari An-Nadhr bin Anas,
dari Basyir bin Nahik, dari Abu Hurairatr, dari Nabi $, beliau
bersabda, "Tatkali Attah telah menyembuhtran Ayytb, ada seekor
belalang dari emas, tatu Ayytb pun mengambilnya dan memasulckan
lre dalam bajunya. Ditratakan kepadanya, 'wahai Ayyub, tidakknh
kannu puas (lrenyang)?' AWtb meniawab, 'Siapa yang bisa puas
nt25
(kenyang) dengan rahmat'Mury
Hadits iw shahih sesuai s)'arat Al Bukhari' Ilarlllln Al Bulhari

dan Muslim tidak meriwayatkamYa.
'i';-*;l€*,i:ri' )t* U ,* $:", -\ YV/t \ \ v

,'irvt'*,J), I g:L ,kA\'i. ,;; $:t, ,Ati, #
.u#t $. *ts e d,,b €' -'$ ;fi ,,SG
tr Adz-Dzahabi dalarn At-Talkhish bcrlratra,

!'Hadits ini sesuai syarat Al Bultari-
Muslirn"
Al Mustadrak I 1571
-
4ll7ll27. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Muhammad Al Audi menceritakan kepada kami, Musa bin
Ismail menceritakan kepada'kami, Abu Hilal menceritakan kepada
kami dari Qatadatr, dia berkata, "A16rub diuji selama 7 tahun
dilemparkan kepada tukang.sapu Baitul Maqdis."l26
t3'.'; ,|il*yt )ZJ i; ',;3 Ytl -\Y^/r\ \^

e ,yl'*
t
,tr-r\L} jjt:,& tir, lir i.'Gl'i'rZJ
+ &ru
.c .r.
,&',4,$:
t..t.
arl';L ok 'JG ,# i ?t
ti it;3 V +i ;q'a.r i-t*. h' .-; i, ,,y? it St y:;
& i:;L,r,ir! tU ok 'fis ,g*; ;\rahu;i;l ,;;{jt
i ot* *t jt',k|'t t\'t:t I aL';re?:) * i7 ovi'-c
.t!:r'ii;.,6t ci
lz
4ll8ll28- Al Hasan bin Muhammad Al Isfiraini mengabarkan

kepada karni, Abdul Mun'im bin Idris menceritakan kepada kami dari
ayabny4 dari Wahb bin Munabbih, dia berkata" '"(Jsia Ayyub adalatr
93 tahun, dan ketika matinya dia berwasiat ke,pada anaknya, Haumal.
Setelah Ayyub, Allah mengutus anaknya bernama Bisyr bin Ayltrb
sebagai nabi dan menamainya DzulKifli. Allah memerintahkannya
untuk menyeru kepada tauhid. Dia tinggal di Syam sampai dia
meninggal dalam usia 75 tahun. Bisyr juga berwasiat kepada anaknya
yang benrama Abdan. Ke,mudian setelah mereka Allah mengangkat
Syuaib sebagai rrabi."r27
tx Adz-Dzrhtbi tidak mengomentarinya dzlarn l1-faffii57.

-tu"t"t",
"' Adz-Dzahabi dalam A-t-Talhhish 'Dalam sanadnya terdapat Abdul
Mm'im, dan dia telah berdusta."
l-136-l AI Mustadrak
-
l
I
' Kisah Nabi IIYas lL
u.#t $:";|\F*\t l* I ;.t1 - t l q/ t \ \ 1
,4*,r(-';. W ;!, ft i. ori',- $lr,,ylSt i #

r $lur 9p ,ufi'i ?it ri* :f')t * '*; lli
,o l-i; )? -a it',;',fit os'i ,iC ,f t#
ou-) q*il,'643 ,Ft'eJ ogi '!tr'# W
"trSt'fr
l: ,7rf ti;: ,itra v?, G
A.yr'rtl 9r1r.:t
it
Jtfu-,
.r$t gp.
_i;c
,t'C At ur':6 ,or11)t
Akhnrasi mengabarkan kepadaku, Al
4llgll}g. Abu sa?id Al
Husain bin Humaid bin Ar-Rabi' menceritakan kepada kami, Marwan
bin Ja'far menceritakan kepada kami, Humaid bin Mu'adz
menceritakan kepadaku, Mudrik bin Abdurrahman menceritakan
kepadalcu, Al Hasan bin Dzalwan menceritakan kepada kami dari Al
Hasan, dari Samgrah, dari Ka'ab, dia berkata, 'Nabi Ilyas datrulu
tinggal di gunung dan alam smyr. Dia beribadatr kepada Allah di
sana. Dia berkepala besar, berperut kosong dan berbetis keras. Di
kepalanya ada tanda merqh. Allah me,lrgutusnya ke negeri Syam dan
tidak mengangkatrya ke langit. setelatr itu Allah mengutus Ilyasa'
sebagai nabi,,"l28
r2s A,lz-Dzahabi dalam At-Tatthbh b€,rkatL 'Diriwayatkan dari Salrurah dari

Ka'ab.' Kemudian dia menyebutkan khabarnya.
AlMustadyafu I159.|
-
Kisah Nabi Yunusttr(Dzu-Itfun)
U'Ht $:r,* ,!*,ii1t *,L t G?l -\r/t\Y.

,ct).t iaz
U.!)u er>
.,zl totc.l
,)w ,t r'^> iC,
e- (F
'.c. lc
,.J otj| t:il'r--
cl ,
,*K'* ,;:;t * d;Jt 0L ,ot;i u.,;l e ,,i"-:) *

'|w i(;
e-iui hr ,trit',* U J{;iki ,;v ,l^b?,,r d,
J i *slhi e d,G )4; 3i;J 6'1fr L# 6t + pfit r; )
ilir'iht +aL u4 a;ht'u i'L $y-|rc) :J Jt 7!y
#'#) 'ljr *i ,,pt frY ,P\ Ct
'u
"dL'u
W5!x'or:*i'rl if iv jt*if, y; *'c,t\;,er)t
.7tr;lui&#- rt'A t$ C t491, h'
+tzoitlo. Abu Sa'id Al Akhmasi mengabarkan kepadaku, At
Husain bin Humaid menceritakan ke,pada karni, Marwan bin Ja'far
menceritakan kepada kami, Humaid bin Mu'adz menceritakan
kepadaku, Mudrik bin Abdurrahman menceritakan kepadaku dari Al
Hasan bin Dzakwan, dari Al Hasan, dari Samuratr, dari Ka'ab r{5, dia
berkata: Yunus bin Matta adalah orang yang diberi n.rma Dzun-Nun
oleh AllalU "Dan (ingatlah kisah) Dzun-Nun (Yunus), ketika dia.pergt
dalam keadaan marah, lalu dia menyangka bahwa Xait tldak alan
menyulitkannya, mala dia berdoa dalam keadaan yang sangat gelap,
'Tidak ada tuhan selain Engkau. Maha Suci Engkau, sesungguhnya
aht. adalah termasuk orang-orang yang zhalim'. " (Qs. Al Anbiyaa'
[21]:87).
Allah mengabulkan doanya dan menyelamatkannya dari tiga
kegelapan" yaitu kegelapan malart, kegelapan laut, dan kegelapan di
EA-l AI Mustadrak
-
perut ikan. Lalu dia kembali ke kaumnya, dan Allah me,lrgutumya
beriman, maka
kepada seratus ribu orang atau lebih. Mereka semua
Allah memberi mereka nikmat hingga ajal mereka tiba, sebagaimana
mereka
dituliskan bagi mereka, dan Allah tidak membinasakan
dengan adzab.rze
€* ,arrf i'rH ,/61 I 6:L -\r\/trr\

'# u 'rzJ $:r, |cA t3r, €J oi-,l' U e,i\ i
'; eG\;", ,:,r#; ',tcl\,ri U i**t
$:^' ;;
# *l '* ,3Y.1 ,t{b;.*'fGt €J i * i iH
,f W)'t;, C Plr e>:;;; ,P3 * b' *'ultt 'lv "l-u
L:t'f ,:utqr'u * ,!Uv* Uf lt dl.l :erJt ;!;
.li i,r qt;n;t
"lt
:C.f G P A.
4l2lll3l. Abu Al Abbas Muhammad Ya'qub bin

menceritakan kepada kard, Ibrahim bin sulaiman bin Abu Daud Al
Burnusi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ilbaid Atlt-
Thanafusi menceritakan kepada kami, Yunus bin Abi Ishaq f,LAs-
Sabi'i me,lrceritakan kepada kami, Ibrahim bin Muhammad bin Sa'id
bin Abu Waqqash menceritaka kepadaku, ayahku )raitu Muhamtnad
menceritakm kepadaku dari ayahnya (fitu Sa'd), dia bertata: Nabi
$ bersabda "Doa Dam-Nun saat berada di dalam penrt ikan adalalt
'Tiada nhan selain Engkau, Maha Suci Engkau' Sungguh, aht
termasuk orang yang zhaliml Tidak ada seorang muslim pun yang
rp Adz-Dzahabi dalamAt-Tall:hiri b€rkata, 'Diriwayatkan dari Ka'b dengan sanad

demikian-" Iâlu dia rnenyebutkan ktabarnya.
- ffr'l I
Al Mustadrak
membaca doa itu dalam sebuah kerralangan melainkan akan
dikabulkan oleh Allah."r3o
,yy hl n',tcll. u fr ,i:* -\TY/t\YY t

$:r, ,ot$- i. jCt $:", ,;.ir i Ht'; ,P $:L a
.ak""n ;, ;;';;
4l22tl32.Abu Bakar bin Ishaq menceritak* tre.Auf.o arri
asal kitabny4 Ali bin Husain bin Humaid menceritakan kepada kami,
Al Mu'afi bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Fulaih bin
Sulaiman menceritakan kepada kami dari Hilal bin Ali, dari Atha bin
Yasar, dari Abu Hurairah {9, batrwa Nabi $ bersabda, "Siapa yang
mengatalran bahwa aku lebih baik daripada Yunus maka dia telah
ber&tsta.
Hadits sesuai sprat Al Bulfiari-Muslim, tapi
im shahih
mereka berdua tidak meriwayatkannya dengan redaksi ini. Mereka
berdua sarna-sama meriwayatkan hadits Abu Al-Aliyah dari Ibnu
Abbas (frmg berbrmyi), "Tidak sqrantasnya seseorang mengatakan
bahwa aht (Mtrtammad) tebih baik daripada Yurus bin Matta."rsr
ril Adz-Dzahabi A"lan At-Talkh6r, bedrata, 'lladits iai shahih."

r3r Adr.-rrrrhobi Aqlnar. At-Talkhish beltJlata, "Hadits ini sesuai syarat Al Bulfiari-
Muslim, dan yang ada dalam kitab mereka belrdua hanya hadits dari Ibnu Abbas
yang berbrmyi, Tidah pantas bagi siapa pun untuk mengatakan balwa'ahr
(Muhammad) lebih baik daripada Yunus'."
tffil - Al Mustedrak
i?J $:^; ,i:rj' 2r1zi; U ,* $", - t rr/t \ Yr
'i.
,1o*';.lb $"- :tv cz7il,, itt ,;-;,U L* $", ,lY
ht or, ,* it f :;* ; E-' r ,y eJ ';. \'t*111
tr,u.
# J''; t,) *ah, J* yt J;tLi-ql4z
rl ,i*
ie* dl ';; 4 *:t ;!k ,lut ,tk'),k tiu-
',rS "&)) t|15 ,i'i'h *r*;L #:r'g,'Q,W
41231133. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada karni,
Muhammad bin Ghalib menceritakan kepada kami, Affan bin Muslim
dan Abu Salamah menceritakan kepada kami, mereka berkata:
Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami, Daud bin Abu Hind
memberitakan ftepada kami) dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas
16, bahwa Rasulullah $ melewati sebuah bukit dan berkat\ "Apa
ini?" Mereku menjawab, "Bukit ini dan ini." Beliau bersabd4
"sealcan-alcan aht. melihat Yunus bin Matta berada di atas seekor unta
yangpelananya terbuat dari beludiu, dan dia memalrai jubah daiwol
sambil berlcata,'Labbailcallahumma labbaika'. "r32
Hadits ini shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
.- (
,j:rj' '6t JL i t6. t ...1 t
J.ei, -f->l ;al GFI -\rr/r\Yr,
,ki 'i.Lt*l $'", ,1oiL'i :k $:t; ,-A 'i.'";t $:t,

f e;;-|.st,io,/* i.t *,#Y, ,rJ r,:,t:h, f -...,^1 'l?-
.Vy-,gt)t ?Pt
"2 Adz-Dzahabi ddamAt-Tafirtishbe*rb, 'Tfadits ini sesuai syarat Muslim."
AI Mustadrak I lfi I
-
4l%lll34. Abu Ahmad Muhammad bin Ishaq Al Adl
me,lrgabarkan kepadaku, Ahmad bin Nashr me,nceritakan kepada kami,
Amr bin Thalhah me,nceritakan ke,pada kami, Asbath bin Nashr
menceritakan kepada kami dari As-Suddi, tari lUu Malik, dari Ibnu
Abbas, dia berkatg "Yutlus tinggal di perut ikan selama empat puluh
1oi.,133
'i'rU €"- ,i:N'i f-J I C.*l -\ro/t\Yo

:-'e:. ,JG ,:r[iti.F ,i gt* ,1ti;f, 'i '4 $:tr,oric
'
i E e-z$i', {,g';il-{fi, y,:,tr't ? lt )i'*,b:t|iA
.,e!lt ,gil,AtX ok
4125t135. Abu Bahar bin Balawaih mengabarkan kepadaku,
Muhammad bin Syadzan me,lrceritakan kepada Sa'id bin
Sulaiman meirceritakan kepada kami, Abu Hamzatl Al Aththar
me,nceritakan kepada kami, dia berkata: Aku me,lrdengar Al Hasan
ditmya tentang firman Allah fi,, "Kalau saia bukan larina kamu
termasuk orang-orang yang benasDift. " (Qs. Ash-Shaffaat l37i: l43).
Dia berkata, "Dia memperbanyak shalat pada walrtu f)huha."l34
r33
ad,-rrrohabi tidak mngomcntarinya dabm At-Tafirtis h.
Saya tatakan: Asbath bin Nashr Al Hamdani dianggap tsiqah oleh Ibmr Ma'in,
sed4nglm Ahmad tidak berkomntar tentangnya, dan dianggap dha'if oleh Abu
Nu'ain, scdanglon An-Nasa'i bcrkata" 'Tidak luat." Al Mban (lll75).
rr Aik-Dzahabi tidak mngorentarinya dalam At-Tall;hish.
Saya katakan: Abu Hamah Al Aththar adalah Ishaq bin Ar-Rabi' Al Bashri,
yang dianggap dhatf olehAl Fallas. Namrm Abu Hatim berkata, "Boleh ditulis
haditsnya." Semsifiara itu, Ibmr Adi berkata, "Dha'if." Al Mban (lll9l).
Ifr4-l Al Mustedrek
-
Lr'Ft $:r;,lag1' )", t {$i -rrr/t \ Y1
U;,G:L c7t1a ii u:d $:L ,fiJ U,LG $:r, ,$
b-jl,';:At 6';'-";Ll |ubt f *ifr a,!t *U
*W),#
Al Akhmasi mengabarkan kepadaku, Al
4126t136. Abu Sa'id
Husain bin Humaid menceritakan kepada kami, Utsman bin
Muhammad menceritakan ke,pada kami, Muawiyah bin Hisyam
menceritakan kepada kami, Syarik bin Abdullatr menceritakan kepada
kami dari Mujalid, dari Asy-Slxa'bi, batrwa Yunus bin Matta ditelan
oleh ikan paus pada waktu Dhuha dan dimuntahkan pada waktu
malam.l35
,F i !, *i;.'rb.|l' # t,i?l -\rv/r\YV

,;rAr * ; ,H 8L ,ieit i:-*: '; '#l $:r, ,bit
Itltl' * ,y. *tPA f ,*; i f '* ,?\t {9 I s*
,Su :Jv ,'oo ?nt ort )*,'t ,* i. # t *-bL
?;t f e y;G'r r1;ilt;,.Gn ct u ,*t {'\r 'b
i. h
.d r.-=:r:-rl
41271137. Abu Abdullah Muhammad bin Abdullatr bin

Mughaffal Al Muzani me,ngabarkan kepadaku, Ahmad bin Najdah Al
Qurasyr me.nceritakan kepada kami, Yahya bin Abdul Hamid
menceritakan kepada kami, Abu Khalid Al Ahmar menceritakan
kepada kami dad Katsir bin Zai4 dari Al Muththalib bin Abdullah bin
r35
Adz-Dzahabitidakmengo dabmAlMizan.
AI Mustadrak t 165 I
-
Hanthab, dari Mush'ab bin Sa'4 dari Sa'd r$, dia berkata: Nabi $
.,Barangsiapa berdoa dengan doa yang dipanjatkan Yumts
bersabd4
tetfta berada dalam perttt ilan paus, maka doanya akan)
t ,a ,1136
dttraDuKan.
Ini adalah syahid untuk hadits yang lalu.
';.'"YJ tli; |#,b\t

#.1,
g;f -\ r^/t \ Y^
I
''7 .... f o-. o.'.
dl clj-2 * ,y) ,f ,,tl)\U f. ir*13'r;rrtjli.'#if
.- .
,,
;)?',rt; rS ,"g * e okt ,Uk titp ok ,;'i';;
I
;rt}{ )r,3t'u a,ni$lfKi;t\, * t ;r' \t e #

I
r,s ,s?l * l ,tf{ ?L< 'fi{,('L;.,}i #Kls{;a; ;+

.lnl
41281138. Abu Muhammad Al Asfaraini mengabarkan kepada
kami, Muhammad bin Ahrnad Al Bara menceritakan kepada kami,
Abdul Mun'im bin Idris menceritalcan kepada kami dari ayahnya dari
Wahb, bahwa Yunus bin Matta adalah seorang hamba Allah yang
shalitU namun salah satu karakte,rnya adalah rasa pesimis. Ketika dia
diangf,at menjadi nabi, itu merupakan beban yang tak manpu dipikul
kecuali oleh sedikit orang sehingga bergUguranlah di bawahnya
bagaikan bertebarannya anak-aoak unta di bawah unta Lalu dia
dari badannya, ke,mudian melarikan diri dari tanggrrng
jawali itu. Oleh karena itu, Allah berfirman kepada Nabi Muhammad
tr Hadits ini hilang d^tiAt-Talkhish.
I-G.6-l At Mustadrak
-
para ulul azmi dari
#,,"Malra bersabarlah sebagaimana bersabarnya
lralangan rasul." (Qs. Al Ahqaaf [a6]: 35).
t
1Fi.-* Allah &), "Bersabarlah menunggu lceputusan
Tuhanmu dan jangan engkau seperti (Yunus) orang yang berada
dalam perut ikan tretitu itu dia dengan hati sedih." (Qs. Al Qalam
jawab)
[63]: a8). Artinya, jangan kamu membuangnya (tanggung
sebagaimana yang pernatr dia (Yunus) lakukan.l37
,!e:#t )>ir ; *J';.,8a\ G?l- \ r1/r \ Y 1

/?!i ,ot$' U'jL $:r, ,t|tt u. :'q" $L ,q:r; Ut;
'fi'* ,f e ;; e3 il ,i$ ,iAt * ,:;Ir\l
"it U ,,ivj;,* !:;.1 e tty &r'i|rt ,ir:it
'os ir'"#t'*,
.ULl y'rt"X- t y,i 42t3^X

4l2gll3g.Ismail bin Muharnmad bin Al Fadhl Asy-Sya'rani
mengabarkan kepadaku, kakel&u menceritakan kepada [ami, Sunaid
bin Daud menceritakan kepada karni, IaTar bin Sulaiman
me,nceritakan kepada kami dari Auf Al A'rabi, dari Al Hasan, dia
berkata, "Ketika Yunus berada dalam perut ikan paus, dia mengira
dirinya telah mati. Dia lalu menggerakkan kedua kakinya, dan
te,r:ryata masih bergerak, maka dia bersujud dan berkat\YaTuhanlu,
aku bersujud di tempat yang tidak seorang pun menjadikannya sebagai
te,mpat *jud'.""t
13'
Adz-Dzahabi tidak mengomentariq'a dalam At-Talkhis h'
Mennnrtku: Abdul Mun'im bin Idris adalah seorang yary dhd'if dan peroah
berdusta.
Lih. Komentar lrami rcrhadaPn)'a pada hadir no. 4063 dao 4118.
t38
Adz-Dzahabi tidak rnengomentari4ra dzlam At-Talkhis h'
Saya katakan: Auf Al A'rabi Abu sahl Al Bashri dinyatakan dzlam Al Mizan:
Biasa disebut juga Auf Ash-Shaduq. Ada yang mengatakan bahwa dia condong
AI Mustadrak W71
-
Kisah Nabi Daud
$:r, ,!4tV<tr J...--, u. nAr G?i -\ r./rrr.

4t J
* ,i) ,r ,:*r;L'; Pr !* tl"* ,,rit i'Gl';;.31'J

aa
i fG t; ,r* i *.1'u. ltA okt ,JG ,# i ?t

u.tt.;*
aaaaa
i. ,-"rv s. o jp; "it;
u. fi, i. q:6- i. or:;; i
,aaa
or:L
o;:l fsi t*, otr, ,J$)r et;.\ i. ,tGJl. i afr
"W
'Wi#r '"v;at
Al Hasan bin Muhammad Al Isfiraini mengabarkan
41301140.
kepa{a kami, Muhammad bin Ahmad bin Al Bara me,nceritakan
kepada kami, Abdul Mun'im bin Idris menceritakan kepada kami dari
ayahny4 dari Wahb bin Munabbih, dia berkata" 'Nabi Daud bin Isya
bin Aubad bin Ba'ir bin Salmun bin Yahsun bin Yarib bin Raam bin
Hadhraun bin Farish bin Yatruda bin Ya'qub bin Ishaq bin Ibratrim Al
Khalil. Dia berpostur pendek berkulit biru, dan berambut sedikit.
Hatinya suci dan berilmu (cepat paham)."I3e
ii6 . . ,. l6t
tlJ> (qtt 1,. U J-.-,I
r_
,t6t I tit:,L -\ r \/t r rr
,r:)t * g?f 'ju ,?,t'i. ir ,i; tl'r, ,it$. U. €)t
a
t#ttjt to1 .
Jtfri,t) ,jw it 9Y e
(.. ,1ol . o. r.
rH..t ,f ,{.1-l U )t) ,1.
ke Syi'ah" Namrn 6i" dinnggap tsiqah oleh ulame bahkan An-

Nasa'i bcrlota, 'Tsiqah*abat." Al Mban (3605).
t" Adz-Dzahabi tidak mngomentariqra dalarn At-Talklrish.
Saya katakan: Di delarrmya tcrdapat AMul Mun'im bin l&is.
Lih" hadits no. 4063,41 18, dan 4128.
[163l At Mustedrak
-
{ <A+!ti'-yxrr\,.$, i$*;1s'::331 # tftu
r, 1,r ,h y; grn )rt A & iy;r }i,r ;'rl :Jv
"if
g;$ yl, ,* ,'^tu /it t* ,#e'u3 ,:-;c

,i6)'^lti t;
,jo , '-le. *ritt ,fr ll"t '!rr, ALI "jL. ,r'ri ?nt'oy ,|iui
&) e-,rilr ltj,if )A';b ;t d2"G ,ju ,.i,r U U A
:Ju;:JG,&,slx P.a, e'ef PW Cs.b;
il',*at'n ;:tYt ,). ,:t ,; t:- 4 ,Jv ,$t ,.lb ? lJJ'ol.
tk * e'; :Js ri Gfi ,JG ,/t 6 Â* i,6t iti
o;:t sri ,iG ,x'43 i i ti ,i6 il\e,*; :su aki
'?*Ytt *
4l3ltl4l. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
menceritakan ke,pada kami, Ar-Rabi' bin Sulaiman me,lrceritakan
kepada kami, Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami, dia
berkata: Abdurrah:nan bin Zaid bin Aslam mengabirkan kepadaku
dari ayahnya, tentang firman Allah &, "Apalah kamu tidak
memperhatilran orang-orang yang keluar dari lcampung halaman
mereka, sedang mereka beribu-ribu (iumlahnya) karma tahtt mati,
malca Allah berfirman kepada merekn, 'Matilah kamu!' Kemudian
Allah menghidupkan merekt. Sesungguhnya Allah mempunyai
karuni& terhadap manusia tetapi lcebanyakan manusia tidah
bersythtr... Dan Allah Maha Mengetahui siapa orang'orang yang
zhalim." (Qs. Al Baqarah t2): 243-246), dia berkata: Allah
mewahyukan kepada nabi-Nya bahwa dari kehmuran si fulan akm ada
seomng laki-laki yang dengm)ralah Allah akan mernbtmuh Jalut.
Al Mustadrak |.169 I
-
Salah satu tandanya ailalah tanduk ini, yang akan kamu letakkan di
atas kepalanya dan akan menangkap apa yang terlepas darinya.
Sang nabi lalu mendatangi orang yang dimaksud dan berkata

kepadanya, "Allah telah mewahyukan kepadaku bahwa di antara anak-
anakmu ini akan ada orang yang deigannyalatr Allah membunuh
Jalut." Dia lalu berkata, "Baiklah, wahai nabi Allah."
, Dia kemudian mengeluarkan dua belas orang anak laki-laki
yang tubuhnya bagaikan tiang, dan ada salah satu dari mereka yang
sangat menonjol di antara mereka. Nabi Allah ini menyodorkan
tanduk tersebut kepada merek4 tapi dia tak melihat tanda apa pun,
maka sang nabi berkata, "sesungguhnya karnu memiliki anak laki-laki
yang lain selain mereka." Dia menjawab, "Benar, wahai nabi Allah,
dia bertubuh pendek dan aku malu apabila orang-orang melihahya.
Oleh karena itu, aku memerintatrkannya untuk mengurus karnbing."
Sang nabi lalu berkata, "Di mana dia?" Orang ini menjawab, "Dia di
bukit ini dan ini."
Sang nabi pun keluar menemui anak itu dan berkata, 'T*
salah lagi, dialah orangnya." Dia pun meletalkan tanduk itu di
kepalanya, dan anah ini punberdiri.l{
,l+fJr
:t * , i:; isr * t Ykl -\ ry/r\ry
t. tl5..
...
*-)rf
c.
.o.
(P,J? . l|rJ, ,;; I $", cotla'.j'#l $1*
J;t jti *:oo ?nt nPt ,;;
'i6t ,rJ E,dP ,rj r,:r!f i
;;L A ,p,: *'ht J* ll
a(- o . .. lzct1. . , . ..
9f U eP or4b e"'r' ?)r hr
ts Adz-Dzahabi tidak rnengomentarinya d^lalm At-Tall*ish -

Sella katakar: Al Bukhari mengatakan bahwa Abdurrahman bin Zaid bin Aslam
Al Umad dir"ggap sangat lemah oleh Ali.
An-Nasa'i berkata, " Dha'if." Ahmad bcrkata, " Dha'rf."
Diriwayatkan dad Ut$nan Ad-Darimi dari Yahya" "Dha'if." Al Mban (2/56$'
Eml Al Mustadrak
-
c;."fu ,{qt i; jy;r\ n,ap'rL # "f
.
"f ,f
,t
u'.",r'qf ,iw r?,r ;t'#; i,ei;Wr: g 9u\

i. 6A;'^*l *, tL, ,sl; ,Ju ,I,fir! ::t,'* ,Jv t,'t's^
'Sri u' 'a if, tt;,ju sr u ";, :Ju ,#
;\t f 6-
,€f :Jtt ,;L'ori :Js r|#'rk ! ,:v.t [ 'iti ,lrtr;'i Sta-

t5 r'J:i- i.'t'**jjr'6J-b1,jti,i ot c to:,
q-P gt o>j Q)
aa
o-;rl e.&'u'e ;;l ,iu y?t ltt; li6. itl X ;rzrt

z.t4t r'1o2 ci'| ' ' '
,,f ) *-r, olîlt*:iu g]ri.'*i.t W iji :Jv '^-
. .. ,ril . .. . i .. . i 'r.1 n.r1
.'of)iL;F;7gi r:^fr:l'*i
4132ll42.Abu Abdullah Muhammad bin Abdullah Az'Zatttd
mengabarkan kepada karni, Afumad bin Mihran menceritakan kepada
kami, Abu Nu'aim menceritakan kepada kami, Hisyam bin Sa'd
menceritakan kepada kami dari Zaid bin Aslam, dari Abu Shalih, dari
Abu Hurairah &, dia berkata: Rasulullatr $ bersabda, "Tatlala
Allah menciptalran Adam maka Dia mengusap punggungnya dan
keluarlah dari punggungnya itu semua ketunnannya yang akan Allah
ciptalran sampai Hari Kiamat nanti. Allah meniadikan ada cahaya
pada celah antara dua mata setiap insan, lalu mereka disodorkan
kepada Adam. Adam bertanya, 'Wahai Tuhan, siapakah mereka ini?'
All ah menj awab,' Merelca adalah keturttnanmu'.
, Adam .lalu melihat seorang laki'laki yang menarik

perhatiannya dan di antara natanya iuga ada warna putih. Dia
bertanya, 'Wahai Ibhan, siapakah itu?' Altah mmiawab, 'Itu adalah
salah satu kcturantanmuyangpaling akhir, namanya Daud'.
AlMustadrak llTTl
-
Adamberlcata,,WahaiTuhan,berapalrahusiayangalranKau
berilan trepadanya?, Allah meniawab, 'Enam puluh tahun'. Adam
berleata lagi, 'Wahai Tuhan, tambahlah usianya empat
puluh tahun
dai usialat'. Allah berfirman, 'Kalau begitu aknn ditulisftnn, lalu
dintup dan tidak dapat diubah lagi'-
KetilradatangajalAdam,malailratmautdatangkepadanya,
nannuf, pun berlcata padanya, 'Bukankah usiaht masih
tersisa empat
puluh tahun lagi?' Malaiftat maut berftata, 'Buftanftah engftau telah
Tapi
memberilrnnnya kepada salah satu keturuna.nmu, yaitu Daud?'
Ada;m menyangkat. oleh larena.ittt, para keturunannya
juga alun
menyanglral. Dia lupa dan leturananny.a iuga lupa' Dia salah
dan
4l
lrctuntnannya i uga akan b erbuat s aloh.,'l
Hadits ini sanadnya shahih, rulmun Al Bul&ari dan Muslim

U.';--ji $:r- ,io;*1, {'-, t 6?l -\ trlt\rr

,:oA\'i.'rZJ $l'L,f. U.'; ; $:',, f i: $:" 43
.iL ori:r'*,* it -J;'rit:, JL,;; i.::Ju
4133n43. Abu sa'id Al Akhmasi mengabarkan kepada kami,
Al Husain bin Humaid me,lrceritakan kepada kami, Ibnu Numair
menceritakan kepada kami, Yunls bin Bukair menceritakan kepada
ttt Adz-Dzababi tidak rnengomentariqra dalam At-Tall*ish'

Saya katakan: Hisyam 5U S"'d Abu Abbad Al Madani dikatakan
oleh Ahmad,
"Dia bukan seorang hafah.- Yahya Al Qaththan tidak -mau
meriwayatkan
ffiyr Ahmad bcrjcata, "Dia ddak tahu kepastion syatu ha$ts.' Ibnu Ma'in
u*r..it, "Dia tidak begitu kuat tapi tidak pula ditinggalkan." An-Nasa'i
r"r",r" pada iain kesernpatan An-Nasa'i menyebutnya'
-""gr*g"pol. dha'rf,(41298).
"Tidak kuat." Al Mban
lf, -
Al Mustadrak
kami, Muhammad bin Ishaq me,nceritakan kepada kami, dia berkata,
'Jarak antara Musa dan Daud adalah 569 talnrn.'la2
)tat UG:,1 ,y.lUlLl I ;.*l -\t;lt\rt

$:"; ,ltfrsr -,;Jb'i. # G:tL ,F'i.*f $:L ,loibt
ot,r ,ititr )t&, 6t'rt, y,yi '* 15 e ,Lil-r' f ,Lr;F
'rt',3r, ok, iG ,fi -^;rl jlAl -N, ii ,y 'L';;
'Iillr
,y;Q,y pt;r,u,GJr #.* rU:;Ut7
'u t:i q is'r,if ;t r/;r'i4'i
o
"4fi,t6
iki,gH * H c1t
u;'s,, *,:o fii'66Jr) au.l.,b v- ok fi ar
ur$ A5 *r'3i n k';it
orl'*; U,io 4t'u'q A.
:Jv ,ry.'-q 6 ,h ,s.;r;1tt Y Sy,Wl ,* tic
"4"u
gl.-t;.\#t ,uf Qr#'f q*rtfi.t a,;t'i'01 #\1lr ;r(i
ii ;- * *,nr, fr ,#rt,g/. 76,i bay ,#.t :,tl
*. ya4;.r ,J ,br' ,#.t'+, t;- ,ii ,jp;'r; * lrl'l Up
i$ ,c-*u J# Ut lt?s ;'rL :Ju ,:ri*Ll u ,t+ #|
G $ irfitur iit; \1|*x- bf hr io Y u; i; Jsi
"W
'*,iG,& i; #\'; er,? f1,'u t G rr*
ey
V.lt,So,rjf G 4t'e'i p' rK,'u'ttht ;Jrll. ilt iU
ut;&:d,,Fl ori?;t "fiq t- ;" Sn'a|;t
'42 Adz-Dzahzbitidak mengorentarinya dalam At-Talkhish.
- ltTtl
AlMustadyaft
,€, W U; i;ti y o?v tlrj' '*i:6.'i:#.t k t qb
rk -^;.t>*. l;y G's:Ll, *';:'iLl;L W'llt i'ru
tk ,'r:G jt{ oi t;G aLti.*tt sw'SY">i :Ju aki
Ai,'ril o ,ln'01 i\ ^,; ,S;'C '; 'i; A :)v dk'1
;a bt 61. & try r\|Aip taL Ft ':S '6;t 63?
f.,V i ;-it:*V-#>v$'ol tlb, ,;,iL,itn e #
(41i;
* * :Jrl ,,+t1j4t g; t:.,:;i P >v*'ol u;t
y ,WLp,iu,,#9 i4;.Q;\ it
'vui
.1, ,fiurq.'&u
"A
tb';. u-' or:*; #; tj\"fr
f" 'b .W
;J.bA. r:rr\ G Lp, *Ft ft tiati't,i rt
4|34ll4.AbuAhrradMrrhammadbinIshaqAstr.ShaffarAs.
Sulami mengabatan ke,padaku, emrad bin Nastlr
menceritakan
kepada kami,
kepada kami, Amr bin Thalhah Al Qannad me,lrceritakan
firman
Asbath menceritakan ke,pada kard dari As-suddi, tentang
20)' dia
Allah &, ul(an i htatlun kerajaannya"' (Qs' Shaad [38]:
berkata, ,'setiap siang dan malam kerajaan itu dijaga
oleh 4000
ditarrbah 4000 Pengawal."
hari. satu
As-Suddi berkata: Daud merrbagi masa me,njadi tiga
had untuk me,mutuskan perkara di antara mauusia' satu hari
dengan para
menyendiri untuk beribadatr, dan satu hari lagi bersama
dalam
istinya Daud memiliki 99 istri, dan salatr satu yang terdapat
Ibrahim, Ishaq,
kitab-kitab adalah bahwa dia mendapatkan fadhilah
kitab-kitab maka
dan Ya'qub. Ketika dia mengetahui itu ada dalam
..\,yahai Tuhanku, akrr sudah melihat kebaikan
dia prrn b€dmf,4
diambilolehpralelu}rrrrkusebelrrmku,makaberikanlahaku
@ -- Al Mustedrak
kebaikan seperti yang Engkau berikan kepada mereka dan lakukanlah
kepadaku seperti yang Kau lakukan ke,pada me,reka."
Maka Atlah mewatryukan kepadanya bahwq "Para leluhurmu

itu telah mendapat ujian yang belum pernah ditimpakan kepadamu.
Ibrahim diuji dengan trewaiiban menyembelih anabrya, Ishaq diuji
dengan kebutaan pada matanyo dan Ya'qub diuii dengan
kcsvdihannya atos nasib Yusuf dan kamu belum pernah diuii seperti
itu sedikitpttn " Ddud berkat4 'Tyahai Tuhanku kalau begitu ujilalt
aku seperti yang Engkau timpakan kepada mereka dan karuniakan
kepadaku s€perti apa yang Kau kanrriakan kepada me,reka"
Kerrudian Allah mewatryukan kepadanya bahw4 "Kau akan

mendapat aj ian maka berjaga-j agalah !
-
Selanjutrrya berlalu beberapa waktu yang dikehendaki AllalL
ketika datang syetan yang m€nyerupai seekor merpati dari e,mas yang
ke,mudian jatuh di bawah kedua kakinya tatkala dia sedang shalat.
Daud pun menjulurkan tangannya untuk meraih merpati itu, tapi sang
merpati terbang melalui jendela atas dan pandangannya pun mengikuti
ke,rrana bunurg itu terbang, akhirnya pandangannya tertuju pada
seorang wanita yang sedang mandi di atas rumatrnya. Dia melihat
seorang wanita tercantik yang pernah ada, dan ternyata wanita ini pun
menjatutrkan pandangan kepadanya lalu wanita itlr menguraikan
rambutrya dan berlindung dengan itu. Dan hal itu menambah Daud
stmakin.tertarik
Lalu Daud bertanya telrtang wanita tersebut, maka
dibertahukanlah bahwa wanita itu memilikiseorang suami png
menrpakan anggota pasukan bersenjata dan sedang tidak ada di rumah
bertugas di sana. Daud lalu me,lrdatangi pimpinan pasukan dan
me,nyuruh suami wanita itu untuk melawan musuhqra )rang ini dan
yang ini.
-
suami wanita itu dikirim berperang'dan selalu menang, tapi
selalu diperintatrkan untuk berangkat sampai akhirnya terbunuh dalart
pe,p€rangan pada kali ketiga. Daud lalu menikahi istinya tadi dan
ketika masuk menemuinya di malam pertamq tak berapa lama Allatt
lalu mengutus dua orang malaikat dalam bentuk dua manusia dimana
meneka meminta masuk agar bisa menemui Daud, tapi temyata
mgreka mendapatinya kebetulan di hari dia sedang beribadah
sehingga
pun
para penjangga menghalang mereka unttrk menghadap' Mereka
lalu menyelinaP masuk ke mihrab.
Daud tidak menyadari kehadiraq mereka karena dia sedang
dalam shalatnya, sampai akhirnya dia sadar bahwa kedua orang ini
sudah duduk di depannya. Daud se,lnpat ketakutan akan kehadiran
mereka berdua, tapi mereka berdua berkata, "Jangan takut, kami
ini
hanyalah dua orang yang berse,ngketq dimana salah satu dari kami
yang
melampaui batas terhadap yang lain, maka berilah keputusan
tepat unhrk kami betrdua." Selanjutnya dia menyebutkan hadits
paojang yang di dalamnya terd4at pengakuan Daud akan
kesalahannya itu.lat
$l,; ,:;1, p'i'cf ,r{}l -\rolt\ro

a?'i \:3.1 d:', ,V'i.',;Lit g:L ,# i. r*Jt
',;,3r, fAhr ier ,iC *j'* q3-1 * i # *
i qL.i.'r:tr,
'u ,i.lt il;, e;94t: ,Ar U; d ?tt'r,-,t iL)
;tht J'aifi'-^L'# A-\i i"rt'$:i e*
"p".'u'#
e tdj.(. c*.'/ u iWL?nr * rt;iru)'# u, ,;att
. a
ra3 A&-rrrahabi tidak rnengomtariq'a dztim n-fal*listr -
lTi6'l Al Mustadrak
-
'i'J;r -a1ir d";1, ii,r 9ip-, ,Ft d otf, ,1;,$,1i i+lr
,yt? f bG ,fn*o ,l,ir'!t ,Ur'!l-'r\r;i; tbi:At
,*3 yt,;L:?l yl fl\,*'tt +$bf tr ;rrfi,;Y T
j,l ''3tt i. ot lr'ait A*:.v,iW'*6
4l35tt45.Abmad bin Muhmmad Al mengabarkan
^*-*,
kepadaku, Al Husain bin Humaid menceritakan kepada kalni, Al
Husain bin Ali menceritakan kepade kami, Muhammad bin Hassan
menceritakan kepadaku dari Muhammad bin Ja'far bin Muhammad,
dari ayaboya, dia berkatq 'Allah telatr memilih Daud bin Isya untuk
me,nge,mban risalatr kenabian. Allah menrberikannya cahaya dan
hikmah s@ara keseluruhan, serta menambafukan Zabur dari sisi-Nya'
Daud menjadi raja selama 70 tahun, dan di tangannyalah orang-orang
hidup s@ara ruku1 Dia juga me,negal&an huhr6 dengan adil" sesuai
dengan yang diajarkan Allah kepadanya serta berdasarkan hikmah
yang Dia b€rikan kepadanya. Bahkan Tuhan kita memerintabkan
gunung-guoug rurttrk patuh kepada Daud dan mele,mbutkan besi
baginya dengan izin Allah. Tuhan" kita juga me,merintahkan para
malaikat rmtuk membawakan Tabut untuknya. Daud senantiasa
mengatur unrsan dengan ilmu png diberikan Allah dan mengadili
sesuai kete,lrtuan Allab me'rrerintahkan )'ang halal dan melarang yang
hamm, sampai ketika Allah bertehe,lrdak mewafatkamya, Dia
mewahyrkan kepada Daud unfi* menitipkan cahaya dan hikmah
Allah (baik yang tampak maupun yang terserrbunyi) kepada pumn)ra
(Sulaiman bin Daud), maka Daud pun melakukan hal i1o',I'r't
r{ A&-Dzahabi tidak mengomcntariqra dalu' At'Tallilish'
Al Mustadl'aft lT71
-
'i ,ka,tdo ,!,*6t F f ;*l -rtr/t\rl
,lj i '>:rt:>.r; ,i-53 $1", ,Ea\:;. ;"; $:", (:61;1.
{5- ;:. ,{l(a-eix;} ,Yi? .dS ,;,lulu, f ,,*
GtQ.6j- ?ifi si\ 0 ;; F>; *'u 3':r, 'i;i: G :JE a:
'a.
{<,;*e*
?.
.a:.a'Jl : Ju
41361146, Abu Bakar Asy-Syaf i mengbarkan kepadaktl

Ismail bin Ishaq me,lrceritakan kepada kami, Musa bin I$nail
menceritakan kepada kami, Wuhaib menceritakan kepada kami dari
Daud bin Abi Hind, dari Asy-S)'a'bi, tentang firman Allah $"'Dan
sungguh telah Kami tutis di dalam Tahr setelah (terails) di dalam
Adz-Dzib (Lauh Mahfitzh), bahwa bumi ini aknn diwarisi oleh
hamba-hamba-Ku yang shalih." (Qs. Al Anbiyaa' [2lJ: 105), dia
berkata, "Dalam Zabv Dau4 setelah pe,lryebutan kisah Musat
disebutkan, 'Bumi ini akan diwariskan kepada hamba-hambaht yang
shaliht.Makzudnya adalah $[garrl45
Kisah Nabi Sulaiman t[
'.r.
$:r;-\rv/r\rv 4
l. PP u r^*,
. ... lo l6t I
.r.l.b Jtt F l.l
a
i.)^r.i i* ol ,6rrint#t i.# ii. ,Pt $:",

U'# eL,ln rAt t$'i. AG.\$",,^;:y
,.,
i.'66.J;1.
,i,,)t i W ;;.'#,y,i., *'i rW
a
\tir;, * U !i
h'
"5 Adz-Dzahabi tidak rnengomentarinya dalan At-Tallrtis
lTil - Al Mustadrak
*,'& l* jt#ir i',{., J #J *'t'd:^t:Jv
'u *\ 6l tsL [i'*4- ol t-rJL '>:rr:>
u. ot ), Li ;At
;:*'6,Ji ,r,6r L:Gi t1 L1;l 6 :Jui ,ujt4t 60 ,Y.
*:r r)L\t* dtf VV yJ ,r,Fit i *,i
/,'n Ut u; g. v {t:t,p A'nt A t$ bt #- | :JG
.#t a
Abu Ja'far Muhammad bin Shalih bin Hani
41371147.
menceritakan kepada kami, Al Fadhl bin Muhammad bin--Al
Musayyab menceritakan kepada kami secara imla' dari Abu Bakar
Muhaurmad bin Ishaq bin Khuzaimah, Ibrahim bin Al Mundzir Al
Hizami menceritakan kepada kami, Hupain bin Zatd bin Ali
menceritakan kepada kami, Syihab bin Abdu Rabbih menceritakan
kepadaku dari Umar bin Ali bin Husain, dia berkata: Aku berjalan
bersama pamanku Muhammad bin Ali bin Husain menuju Ja'far. Aku
bertanya, "Orang-orang mengira bahwa Sulaiman bin Daud meminta
kepada funannya unhrk merrberikan kerajaan kepadanya yang tidak
boleh diberikan lagi kepada siapa pun setelabnya, dan itu ada dua
puluh." Dia menjawab, "Aku tidak tatru apa yang dikatakan orang-
orang, tapi ayahku (yaitu Ali bin Al Husain) menceritakan kepadaku
dari ayahnya" dari Ali, dari Nabi $,
beliau bersabda, 'Allah tidak
pernah memanjanglcan umur kerajaan umat suatu nabi sebelumnya
melebihi nabi dan ttmat tersebut'."r6
Itr Adz-Dzababi tidak rengomentarinya dal4rn At-Tolfitish.

Saya katakan: Ibrahim bh Al Muodzir Al Hizami disebutkan dalam l, Mizan
sebagai hafah dN guru pam Imm" Dianggp tsiqah oleh Ibnu Ma'in, dia
menulis darinya dan tctrusuk salah satu tomamya
Abu Hatim berkata, "Dia perawi shaduq, hanya saja dia tercarpur (ihhtilath)
dalam hal Al Qur'an. Dia pernah datang kepada Ahmad bin Hanbal dan mernberi
salar4 tapi Ahmad tidak menjawab salarnnya."
AlMustadrak
- tfitl
i )'i,"*- $1tr,;-* U,* $:r' - \ t^/t \ r^
6-f
,oegr;3t # 'i ,*'Sr,:* tnt; ,;;'i ,* e!* ,;)r'
,.; hr nr, l-t* i., f ,i';'* ,:rtu;\,li * ">zl 7
4r., tr.
*+ ii'i,'4 yA 9 4U/ s1.'tfr:i'"i6 \

l.i
i,bs -P 9.9 d
'rrr, ;b;i .id, '{$Gi4v'c$l
'j,i "i; 'j64
,.fitf
?htiti,Va 4g, l*;i,ryv 4if,:r'Ji; ors
.{6"r(K-(i(iur,,;47wiiy ,:b.,
4138t148. Isa me,nceritakan kepada kami, Yahya bin

Ali bin
'zakaiya
bin Daud menceritakan ke,pada kami, Yahya bin Yahya
menceritakan kepada kami, Abdurratrman bin Muhammad Al
Muharibi menceritakan kepadakami dari Asy'ats, dari Abu Ishaq, dari
Mnrralr, dari Ibnu Mas'ud r{$, tentang firman Allah S,"Dan (ingatlah
kisah) Daud dan Sulaiman, di wabu keduanya memberikan kcptttusan
mengenai tanarnan, knrena tanaman itu dilqsak oleh kambing-
lrambing kepunyaan kaumnya." (Qs. Al Anbiyaa' [21]: 78), dia
berkata: Tanaman angggr yang sudah tumbuh tandannya, tapi dinrsak
oleh karnbing. Kemudian Daud memutuskan bahwa karnbing itu hants
i'Tidak begitu,
menjadi milik pemilik anggur, tapi sutaiman berkat4
wahai Nabi Allatr." Daud berkat4 "Me,lrgapa?" Sulaiman berkata"
"Engkau serahkan kebun anggur itu kepada pemilik karrbing dan dia
As-Sabi'i b€rk8ta, "Dia memrlliki beberapa riwayat yarlg munlur-" Al Mban

(y67).
Im-l - AI Mustadrak
harus membetulkannya sampai seperti semula lagi, dan kambingnya
engkau serahkan kepada pemilik anggur dan dia boleh mengambil
hasilnya sampai ketika anggur sudah normal kembali. Jadi, kebun
anggur dikembalikan kepada pemiliknya dan peternakan kambing
juga dikembalikan kepada pemiliknya lagt."
Allatr &, berfirman, "Maka Kami telah memberikan pengertian

kepada Sulaiman tentang huhrm (yong lebih tepat) dan lsqpada
masing-masing rnereka tilah Kami berikan hilonah dan ilmu. " (Qs. A1
Anbiyaa' [2]!:79).t47
U kfi $:r*,'.r+1, #*, t G?f - \ r 1 / r, \ rl

c. '.a. tctoz.t ia, , 10,.r., rcrcztl ..!a , c, ,
sp cJL,.> U J^â G:Je c.,r/-Jt * ;t. J?.^^) LiJ> (J..e.>
:N;jrUic"b'd*l ,;iG,yj '*,JZ-1 i * i.#,

4i -y ng; t3('U.'ot X:" '$A ,W:6s u"r\t ot6
',att'-rsti ,**l[ ri)ti 'n;t n '{t gfur ;'if ',X, ,ef
tc: e;1A,sr',F:1A
'J7'* {'-,}*:t'u6t Ar'e, tf
k'* eL,gfur: Ptt
it qt gL:t *
gl iltru,')f
4 tf iir ;rrf sy & ,^'k: grj) lt i\ti:^l
t47
Adz-Dzahabr tidak mengomentarinya dalanAt-Taltihish.
Saya katakan: Abdunahman bin Muhaqmad Al Muharibi, dikatakan d&ffi'll
Mizan, "Dia perawi tsiqah dan ahli }adits." Ibnu Ma'in berkata, "Dia biasa
meriwayatkan hadits-hadis munlar dari orang-orang yang tidak diketahui
identitasnya (majhut)." Abu Hatim berkata "Dia perawi shaduq dan biasa
meriwaya&an hadits-hadits munkar dari orang-orang yang tidak dikenal,
sshingga haditsnya menjadi rusak." AI Mizan (21585).
- ll8Tl
AlMustadrak
Uy,r iV'6rf t;ki;:rr, i;t iu+f itkt it C * o
>
L.J ":ul
a4
.!r, \)L-,
41391149.Abu Sa'id Al'Aldrmasi mengabarkan kepada kami,
At Husain bin Humaid menceritakan kepada kami, Al Husain bin Ali
As-sulami menceritakan kepada kami, Muhammad bin Hassan
menceritakan kepadaku dari Muharnmad bin Ja'far bin Muhammad,
dari ayaturya" dia berkata, "sulaiman bin Daud dianugeratri kerajaan
bagian Timur dan Barat bumi. Sulaiman bin Daud menguasai
kerajaannya selama 700 tatrun 6 bulan. Dia menguasai penduduk
dunia semlurnya, baik dari kalangan jin, manusia, syetan-syetan,
hewan melata, burung, maupun binatang buas. Dia juga diberikan
itnu tentang segala sesuatu dan cara berbicara segala sesuatu. Di
zamannyalah berbagai bangunan yang mengagumkan dibuat, yang tak
pernah didengar manusia. Dia senantiasa mengurus kerajaannya sesuai
petunjuk, catraya dan hihnah Allah sampai ketika Allah hendak
mewafatkannya. Dia menyuruhnya menitipkan ilmu dan hilonah Allah
itu kepada saudaranya yang juga puta Daud, dan mereka semua
berjumlah 480 orang laki-laki tanpa risalah."raE
$:", ,arri 'i. 'H.r6jr

I t::"t- -\ o. lttt,
,F,:,ta;\i # *,-5J iU;6'*,rt:it *:;.'&l
* il;; 'i:l ,iv ,iu)l:st * ,le-,Ît
9;'u'66J\ i
iA, ilt'-+f ,iv ,;:rl' itl[," Lr:: ,iv ;':rt; i oW
4t d";.i ,e*-.',y i-\ ,# i <f i'*- of'-aalSr,
.cl)b P,t,.J)rj
rs Adz-Dzahab i dalam At-Tatkihis h bErkza, "Ini adalah batil."
lJ3il Al Mustadrak
-
4l4}ll5}. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abdu1 JAbbar mencoritakan
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepadb kami dari
Muhammad bin Ishaq, dmr Az'Ztrhn, dari Asy-Sya'bi, dia berkata:
Bani fteturunan) Ishaq menggariskan sejaraturya sejak zaman
diutusnya Musa sampai kerajaan Sulaiman bin Daud. Allah berfirman,
"Dan Sulaiman telah mewarisi Daud. " (Qs. An-Naml l27l: 16)' '
Dia(Asy-Syabi) berkata" "Artinya, dia diberikan risalah
kenabian dan diberikan kerajaan yang tidak pernah diberikan kepada
siapa pun setelatgrya, maka dengan itu ditundutkanlah jin dan
manusiq balrkan burung dan angin."lae
,U;st # U ,* t:-f') I s*l -\o\/trtr

,Lti,* ;:L ,,f U G( $:-,; ,!u.zlr it * l,:;'",
,t'ttt i'ot;it d. :JG ,-s ;. iH '* ,;,*' ,fj f
"oi
:^x, ,iy. W o:'h:' 'i irr'if'*; ik

{-'.i
"^*t ,fi. o:lk:
,:bt). o:,a: ixt ,&:;2J, o:lk:
t.Jtzc'
;*f iV LN W .At Je ,/p'u #.'-f 'i os)

y) c.,:)ti e!1r ;G l*i ,;etlJt glr ;G ,{i iv e'-t
|!* G b\ i it ;r\r 2 1cJ;rt'.; 4 h ilL,hr ;'rG
:
:o\3?li ollt ?;6 \t, :*. ab:-r:r'u ;;l'i<r- t'o(

Zakariya Yahya Uin-fUunammad Al Anbari
4!4lll5l. Abu
mengabarkan kepada kami, Abu Abdullah Al Busyanji menceriilkan
kepada kami, Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Hajjaj
tle a,dz-Dzabtbi tidak mengomentarinya dalam At-Tallchish.
AlMustadrak ll8tl
-
menceritakan kepadaku dari Abu Ma'syar, dari Muhammad bin
Ka'ab, .dia berkata, "Telah sampai berita kepada kami bahwa
Sulaiman bin Daud memiliki bala tentara sebanyak orang yang
dikumpulkan sejarak seratus farsakh (safi farsafrft sekitar 16 l<rn-
penj), 25 farsakh untuk manusi4 25 farsakh untuk jin, 25 farsakh
untuk binatang buas, dan 25 farsakh untuk burung. Dia juga memiliki
seribu rumatr terbuat dari kaca di atas kayu yang 300 diantaranya
tampak dan 700 lagi tersembunyi. Dia dapat memerintah angtn yang
berhembus untuk membawa rumah-rumah itu terbang, dan dia
berjalan bersamanya. Allah mewatryukan kepadanya untuk berjalan
antara langit dan bumi, 'Sungguh, Afu memberiknn kerajaan
kepadamu ini sehingga tidak ada satu pun yang berbicara tentang
sesuatu melainkan angin akan membawanya dan menyampaikannya
kepadamu'."150
t3:"; ,pt uAt;L U.'rH $'L -\oy/r\ry

,,1 ,:::,t; ,AAt a;*';'rL
g.t, ,'e6t p u FJt
i.t * rft ; E-';* ,:-* c,, Jqlt ip t#!t cr ,i1$
c. . .rt c , c, c, o ,..o ?- , ,o1.. , t, ..1
.aaaaaa2a
iv q i *;;it; u. i4;f. ok :JG ,W ?nt o;,' ,t#

,-:,t;l:4 i ,* ey o#+ /)' .:t;l i4p ,:o';
i'r-'n |i# Hr iui,;lytJt;| ,*qo-W,*:r
.ieil i+Ut ,1'4 ,io |;t;i olr 9r:xtst
t[2tlsz.Muhammad bin Ibratrim bin Al Fadhl me,nceritakan

kepada kami, Al Husain bin Muhammad Al Qabbani menceritakan
kepada kami, Muslim bin Junadatr Al Qurasyr menceritakan ke,pada
r5o
Adz-Dzahabi tidak mengomentarinya ddam At-Talkhish.
IT8il Al Mustadrak
-
kami, Abu Muawiyah menceritakan kepada kami dari A1 A',masy, dari
Al Minhal bin Amr, dari sa'id bin Jubaf, dari Ibnu Abbas .&,, dia
berkata, bin Daud, lalu
.,Pernatr diletakkan 600 kursi untuk sulaiman
duduklatr para pemuka manusia berderet setelahnya, kemudian

datanglah para pemuka jin latu duduk berderet setelah para
pemuka
manusia, kemudian dia memanggil burung sehingga burung-burung

ini menaungi mereka. Selanjutnya dia memanggil angrn yang
kemudian membawa mereka. Dalam satu hari mereka mampu
5I
menempuh perj alanan yang biasa ditempuh selama sebulan'"I
u. #-Jt $:tr,i:tj' )\* U ,* ti:t, - 1 or/ t \ tr

tc 4'
'"2',
U-f) U r*- q*'L c!5)1)t ou{ 'i.Ea'16-o ,!st
,!gr)l oqr .,l ,l;,;:t
- z
,,g)rtt ,or)t,tj * ,vi t ,iu): €J i

lt* / tt''t;-.,1*
,ii ,;'rt; U Lli g, ;:t\t'4L ,irt d-t6',;; ,JG
.y
'iui
tlit,'i M?l .tr:r:r c;s\L *l o "trr:r,;-il
4l43ll53.Ali bin Hamsyad A1 Adl menceritakan kepada kami,
Al Husain bin Al Fadhl Al Bajali menceritakan kepada kami, Ismail
bin Aban Al Azdi menceritakan kepada kami, Yahya binZakatiya bin
Abu Za'idah menceritakan kepadaku dari ayalrnya, dari Abu Ishaq,
dari Amr bin Abdullah Al wadi'i, dia berkata: Aku mendengar
Muawiyah berkata, "Raja di bumi ini ada empat, yaitu Sulaiman bin
Daud, Dzul Qarnain, seorang laki-laki dari Hulwan, dan seorang laki-
laki lain.,, Ada yang berkata kepadanya, "Apakah dia Khidhir?" Dia
52
merlj awab, "B ! kan."l
ItI Adz-Dzahab i dalan At'Talkhish berkaa,'tladits irli s hahih

tt2 Adz-Dzahabi tidak mengomentarinya dzlam At-Tallchish' "'
AlMustadrak llS5l
-
Kisah Nabi Zakariya &
';. G( Ul,Wt'orLLt.';; W $1"; -\ o t/t \tt
* ,-A i.tql $:L ,!hr'-Âb i. tb'i istis:"; ,F

71
1 "
,f) ,W ?nt ur., q& qt f ,,:.U17 €\ ;7 * ,ig:ht

-
a.
ff't ,Y.t"l,,f :ql jT ott :riu ,i'r t ,f i7'* 'le'ht

al 'uos:*ioil;
'n Lit ,,f.-i
ii ,io ,;'ri i .l r)
.i$t'.fr Jr
4144/154. Muhammad bin Ishaq As-sulami menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Nashr memberitakan (kepada kami), Amr
bin Hammad bin Thalhatr Al Qannad menceritakan kepada kami,
Asbath bin Nashr menceritakan kepada kami dari As-Suddi, dari
Munah dan Abu Malik, dari Ibnu Abbas r$. Juga dari As-Suddi, dari
Murrah, dari Abdullah, mereka semua berkata, 'Nabi teraktrir dari
kalangan bani Israil adalah Zakaiya bin Adn bin Muslim. Dia
keturunan Ya'qub. Dia(Ya'qub) berkata, 'Dia akan mewarisi
kerajaanku dan mewarisi kenabian dari keluarga Ya'qub'."153
t1:"; ,atil, 'i. i3, ,j(;t t $'"; -\oo/t\to

-;a.
t:;b I o. t c
rat)4, U F)l
,, a,. io. ..7g.
J, tiJ.> |GW<,t 0t11, 'i.it3a
'5' Adz-Dzababi tidak mengornentarinya dalan At-Tallihish.

Saya katalan: Tentang Asbath bin Nashr, lih. komentar kami tentangnya pada
hadis no.4124.
tffi'l - At Mustadrak
'q,;ri;;
4? ,eti sj '* ,:GFt v!'* ,aai U."b
.(ra f1:' ok |JG'.:l;3 *v\t * dt ; ,û?nt
4|45lll5.AbuAlAbbasMuhammadbinYa'qub
menceritakan kepada kami, Harun bin Sulaiman A1 Ashbahani
menceritakan kepada kami, Abdunatrman bin Mahdi menceritakan
ke,pada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami
dari
Tsabit Al Bunani, dari Abu Rafi, dari Abu Hurairah 4&, dari Nabi $,
beliau bersabda, "Nabi Allah Zakariya adalah seorang tukang
, ,1154
Kaw.
Hadits itn shahihsesuai syarat Muslim, nitmun Al Bukhari dan
Kisah Nabi Yahya l[
i,;l $:L }t;t'6;J;Li;.'rU G?i -1o1/t \ t1

,le:t)t *
/a-u
,.A ij ut:-l G:"; ,iAL ii. ire Gi; ,.:; U.
;:; Vi l4b ?nr *>, ,* it * ,Ck *:t #Y €) e
'J^3
;\'q, ,,rut d!- t., e-f't G:> :Jtl ,!" * ,y ,l;.tj4t
',*, jf: b'*:, *,Ga';l'lt ,t*' ',ri:)t ptt ,* gt
U:i'u ,t'.i Ga e?yr *Jr-.)'^*it it ,d.ttt'u e?t
At-Talkhis h.
'so Adz-Dzahabi tidak mengomentarinya dalam
DalamAt Faidh d*atzkan, "Ahmad, Muslinq dan Ibnu Majah meriwayatkan dari
Abu Hurairab, sementara Al Bukhari tidak meriwayatkannya'"
Al Mustadrak I 1S7 I
-
a
L", rr i'n tt '. l, . tr c -6 ,! '. ! . ,lr.

qtis- .)t oi 01 q3i-'- ,)l ,y On €.y o/-) q/- U)
':'i:G'J;;
i5 uli"u J.'; ,lV, ,tyr'-,,i"i;zt,
^fri
'iit' ,d)Ut ; a1r, $; Gri i i' :Jvj ,:Gt"t:r :tit,
Lf qt4t d #.ey i, 1!b ,1,"l:,
,\'!t:,.i.11r ^ts>r:rr
)t\ Li 'db U'f ,r:" J:t'u Li'SlLJ I ,-*-'u:"t
,rff-
,fr'6:'A- yt'n -#rc:r; H.'afi li,r Lt ,'if-)it
;iv it"ltt ? U' ,irtt '"i o elt :)r.,:.it, ,t|#)
fft i' ',y d',;-; ,t$ -At"qtir: E:{ ,lui ,LrAi:t
4\,riG 3l4il'rf :tU ok it'4.,'*- gri^:iiJr 'u';
Gl'u Jri t* d.ik ;t :,lu: |ik',!b ),\r; ;p
* iris
'$.r^:i-v J,,a;?tt U.-s :JG ,"j.a ,;J),t: ;lt
.t*U;r*'u'a!#
41461156. Muhammad bin Ishaq Ash-Shaffar mengabarkan
kepadaku, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami, Arnr bin
Thalhah menceritakan kepada kami, Asbath bin Nashr menceritakan
kepada kami dari As-Suddi, dari Abu Malik, dari Abu Shalih, dari
Ibnu Abbas rg, dan dari Murrah Al Hamadani, dari Abdullatr, dia
berkata: Zakariya memohon kepada Tuhannya secara sembunyi-
sembunyi dengan mengucapkan, "Watrai Tuhanku, tulang-belulangku
telah melematr dan kepalaku juga sudah'menyala dengan uban, tapi
aku tak pemah kecewa berdoa kepada-Mu. Sungguh, aku L*rawatir
dengan para mawall (pengganti) setelahku, mereka ada beberapa
omng, sedangkan istriku mandul, maka berikanlah aku seorang puka
dari sis!-Mu yang akan mewarisiku dan mewarisi kenabianku, serta
lf3T-l At Mustadrak
-
mewarisi kenabian keturunan Ya',qub, dan jadikanlah dia sebagai
orang yang diridhai, wahai Tuhanku'" Juga perkataannya' "Berikan
kepadaku dari sisimu keturunan yang baik. Sesungguhnya
Engkaulah
jangan
Matra Pendengar doa." Dia juga berdoa, "wahai Tuhanku,
tinggalkan aku sendirian, dan Engkaulah sebaik-baik pewaris."
Dia pun dipanggrl oleh malaikat, yaitu Jibril, ketika dia sedang
uAllah telatr memberimu
berdiri melaksanakan shalat di mihrabnya,
yang akan
kabar gembira akan hadirnya seorang puta bernama Yatry.a
Isa, dan
membenarkan dengan kalimat dari Allah, akan membenarkan
akan menjadi seorang hashur."
Hashur artinya orang yang tidak memiliki nafsu kepada

wanita.
Tatkala dia mendengar seruan itu, datanglatr syetan yang
berkata kepadanya, "wahai zakaiya, suara yang kau dengar itu
bukanlatr dali Allah melainkan dari syetan yang memperolok-olokmu'
Kalau saja itu dari Allah, tentu Dia sudah mewatryukan kepadamu
sebagaimana diwahyukan mengenai hal-hal yang sudatr-sudah."
Hal ini membuat zakaljrya ro$u, sehingga dia berkata,

"Bagaimana mungkin aku masih bisa punya anak, sedangkan aku
sudatr tua-renta dan istriku sudah mandul dan tua (menopause)?!" Dia
(malaikat) berkata, "Demikianlah Allah, bisa melakukan apa saja yang
Dia kehendaki. Bukankah Dia telah menciptakanmu sebelum ini,
padahal sebelumnya kamu tak berbentuk apa-apa?!"15s
Hadits iru shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Buthari dan

:r
ri\:r 1
r55
Adz-Dzahab i dalam At-Talkhishbe*ata, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
Al Mustadrak lEl
-
;; J.'*i ;'rU.:ur # I s;( -1ov/t\ tv
,ka\;. z t 1^1 .
Lf-f Ul cq!_t
4 to
LJ.
iU $:L ,,sr$. ,i6l
)'; t ,l4';rt bt-e si * ,lofat iW U t1'"'
""L'ldfrt
4L'{"+*-}:-Afi v46 #y ,,Sui'i, ff't G'' :J'v
,io'"i,LWt \:#,,39i ffi6 A&,'6i OL},{ {,3ird
,(r* JS:i ; gf, Ij fit OlJi ;;L'4r "*,1 Jrfu';fy
JG , r4,3i )J fii n-rfii 113"ry'",9'] 4JJ(t 6;Kie
,i,;{ e-r ll J;i 16i'8$3t :; Ju'*r;d;z;: s;

e'ey'er e*b';:t Agt 16
N ,y.
h ia:i i 6;$;W)1KW 6 dL6i1i,;;$ g.;1
:
. {g'{:;) ;r uwrq t+ &16r,

4147t157. Abu Abdullah Mutrammad bin Ahmad bin Musa Al
Qadhi mengabarkan kepada kami di Bukhara, Muhammad bin Ayyub
menceritakan kepada kami, Musa bin Ismail memberitakan (kepada
kami), Ja'far bin Sulaiman Adh-Dhubba'i menceritakan kepada kami
dari Abu Imran Al Jauni, dari Nauf Al Bikali, dia berkata: Zakaiya
berdoa kepada tuhannya dengan berkata, "Ya Tuhanht, berilah aht
dari sisi Engkau seorang anak yang baik. Sefiungguhnya Engkau
Maha Pendengar doa." (Qs. Aali 'Imraan t3]: 38). "Ya Tuhanlat,
sesungguhnya tulanght telah lemah dan kepalalw telah ditumbuhi
uban, dan aht belum pemah kecewa dalam berdoa kcpada Englcau,
'Ya Tuhanht'. " (Qs. Maryarn [19]: ). Juga ayat-ayat setelusnya. Dia
lalu berkatg "Zaftaria berkata, 'Ya Tuhanht, bagaimana akan ada
anak bagiht, padahal istrilu adalah seorang yang mandul, dan aht
Em'] Al Mustadrak
-
(send.iri) sesungguhnya sudah mencapai umur yang sangat tua''
Tuhan berfirman, 'Demikianlah'. Tuhanmu berfirman, 'Hal itu adalah
mudah bagi-Ku, dan sesungguhnya telah aht ciptakan lcamu sebelum
itu, padahal lamu (di walau itu) belum ada sama seftnli'. Zalcaria
berkata, 'Ya Tuhanlat, berilah alcu suatu tanda'. Tuhan berfirman,
,Tanda bagimu ialah bahwa kamu tidak dapat bercakap-cakap dengan
manusia selama tiga malam, padahal kamu sehat'." (Qs. Maryarn

[le]: 8-10).
Ditetapkanlah pada lisannya selama tiga hari tiga malarn dalam

uMala dia keluar dari mihrab
keadaan sehat tapi dia tak bisa bicara.
menuju lraumnya, lalu dia memberi isyarat kepada mereka, hendaklah
lramu bertasbih di walau pagt. dan petang. Hai Yahya, ambillah Al
Kitab (Taurat) itu dengan sungguh-sungguh. Dan Karni berikan
kepadanya hilonah selagi dia masih kanak-kanak. Dan rasa belas
lrnsihan yang mendalam dari sisi Kami dan kesucian (dan dosa). Dan
dia adalah seorang yang bertalcwa. Dan segrang yang berbalai
lrepada lredua orang tuanya, dan bukanlah dia orang yang sombong
lagi durhaka. Kesejahteraan atas dirinya pada hari dia dilahirkan
dan pada hari dia meninggal dan pada hari dia dibangkitkan hidup
kembali." (Qs. Maryam [9]: 11-15).156
'& $:L ,bfir o)iL ';;.'k d'L -\ oî r \ r^

*, Pt';. ?J-, $!-rL g;.v
c
u,Ht $:L rL /Ut #'u.
ilu* #,1 eij itk, (.f't ok :Jv ,au,-LL i H
;; ?it otk |ili' otk + €; il urst (-;') + #-
l--t \ J J
'
Y r
"6 Adz-Dzahtbi tidak mengomentarinya dalam At-Talkhis h.

Saya katakan: Ja'far bin Sulaiman Adh Dhubba'i dikatakan dalam Al Mizan,
"Dia seorang ulama zuhud, meskipun dia condong ke Syi'ah.* Al Mizan (/408,
411).
AlMustadrak l19Il
-
ht;-'t;ii o*1eus'),A.L ,rf et€1 Sre
e*:t;#,-pl 6s:'4 & -t;t,*
4148/158. Muhammad bin Hamdun AI Waraq menceritakan
kepadaku, Ali bin Sa'id Al Askari menceritakan kepada kami, Al
Fadhl bin Ghanim menceritakan kepada kami, Salamah bin Al Fadhl
menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ishaq, dia berkata,
"Zakaiya dan Imran menikatri dua orang wanita yang masih
bersaudara. Ibu dari Yahya adalatr istri Zakariya, sedangkan ibu
Maryam adalatr istri Imran. Imran meninggal dunia ketika ibu
Maryam masih mengandung Maryam, padatral ibu Maryam ini sendiri
disangkakan oleh orang-orang sebagai wanita yang mandul dan tidak
lagi bisa memiliki anak. Mereka semua termasuk orang-orang yang
I57
memakrnurkan rumah Allah. "
,ly i;. iH'qi ,ot;Lu f I $:"r- -\ o1/r \ r,1

.--=.- ;re ca^L ';."b $'^; :,lU ,tL ij ,ik $:t;
c . c, 'r1
.l'rir?';
* d, *1Fl * q;:r,# i,ri-:,l*ailt
U, ,f ,,_rV i.t * ,t;tV /'e; * N / ,p, *.)
')l -ip-r\'tf ft*f nrlt1';;t 'u 6 ,JG
*3 {. bt ,*
,iW I r i,WrAp c-f't'i,F. nklif lr t4*
4l4gl$g;. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan k.e.d; kami,
Muhamrnad bin Ghalib memberitakan ftepada kami), Atran dan Abu
Salamah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Hammad bin
's7 Adz-Dzalabitidak rnengomentarinya dalam At-Ttilffiis h.

Salamatr menceritakan kepada kami dari Habib bin Asy-syahid,
Yunus bin Ubaid dan Humaid, dari Al Hasan, dari Nabi $'
Diriwayatkan juga dari dari Yusuf bin Mihran,
Ali brn zaid,
dari Ibnu Abbas, dari Nabi $, beliau bersabda, "Tidak ada anak
Adam melainkan telah bersalah atau berkeinginan untuk melalcuknn
lresalahan atau pernah melahtkannya, kecuali Yahya bin Zakariya,
dia tidak pernah berkeinginan melahtkan kesalahan dan tidak pernah
melahiunnya."rss
,y$r;!:r11 # U.33l' {*l -\1./t\o.

'i.":;L $* ,f i.L,i; G:'r, q3 U.'klt $r,
;rt ,otVi i;.'r;3r $'", ,*:)t * i;.!:! ,1l- ;s;
tf't'i. ,-;- ok zJv ,iir?nt'rit f '* ,i:rL ;re ,;rlAt
',# $t oki |r**u- rjir3t ,:rt't ok, (ri;: r&
o7l ;:\r e* g.a\r'*rt i1lr Sl; ,gir fi ,;b,t +)l
.!,*A de-i g;er'ir ydt',*.t,,hd,
4L50/160. Ahmad bin Muhammad Al Akhrnasi mengabarkan
ke,padaku di Kufatr, Al Husain bin Humaid menceritakan kepada
kami, Marwan bin Ja'far menceritakan kepadaku, Humaid bin Mu'adz
me,nceritakan ke,padaku, Mudrik bin Abdurratrman menceritakan
kepadaku, Al Hasan bin Dzalonan menceritakan kepada kami dari Al
Hasan, dari Samuratr, dari Ka'b ,{&, dia berkata" 'Ya}rya bn-Zakatiya
adalah seorang panutan yang berkemalnpuan menahan diri dari hawa
nafsu. Dia tidak pernah mendekati seorang wanita karena mernang dia
tidak bernafsu terhadap mereka. Dia adalah seorang pemuda yang
"! Adz-Dzahabi dalam At-Talkhish berkaar'tladits ini sanadnya bagus."
AlMustadvlft Il9tl
-
berwajah tampan, berperangai lembut, berambut tipis, berjemari halus,
berhidung mancung, beralis tebal, bersuara lantang, serta kuat dan
rajin dalam melaksanakan ketaatan terhadap A11ah."l5e
'rH $:L,bat afr ';;'rU G?i - \ 1 \ /t r o \

* ,is6 I ,1:,L ,i;rL U e sY ,:upr '6G,:,1 :;
,tV ;r.t ; ,r? U. *.*' * ,t-& cl J(ilr ; ,;:*"\t
';t ; r.i t i,;r, €t U:r ; 1',iv.* it 6,
e'€fr 4 oc: ,iu ,r,tllt orll; Glr;t'u dl'fr
,G3:fi ol'q; y
rlhrW.usi:Sv,1\r{t c&.
14,q UC $f U; * r1i ,,e,r' *'^;.e f;- ,F ,4 U6.
; **.,).'ck ol 6;"e d;i gLL iili glt ,* *''
A-'Ck ol 6;a ,Uu" cWLt; ,iil:" ,!LLj;; * ,t--i:':
ilt ,jw,rii l! |$af 6 :.ju' ,t*, ? * ,jrii ,C-;;'i.
u a:F q:"i {i #r€:')e-f't'u **,_G,' q\L',4
c a c a aa
-. I - c e t. lt
13,t r'#'#'e. h' ..; ,F ,* Jr'*

*r\t,* y;
JA'of * A llr ji6 ,ist u) e tri ,p,t;t,f ',y 3rG
i+t) u'u'&6i"*'p,:r;u e f*r ri:ru; *
.2. a,
.df-' ci-
tse
Adz-Dzahzbi dalan At-Tatkhish &tkuE., "Dalam sanad lain dari Ka'b, dia
berkata...." Kemudian dia menyebutkan hadits tersebut.
E a-l At Mustadrak
-
4l5ln6l. Muhammad bin Ya'qub Al Hafizh mengabarkan
kepadaku, Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada
kami, Muslim bin Junadah menceritakan ke'pada kami, Abu
Muawiyah menceritakan kepada kami dari AI A'masy, dari Al Minhat
bin Amr; dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas r&,, dia berkata, "Isa
bin Maryam dan Yatrya bin Zakaiya diutus dalam 12 ribu Hawari
(para satrabat dekat) untuk mengajarkan manusia.'1
Dia melanjutkan, "Di antara yang mereka larang adalatt

menikatri anak dari saudara sendiri fteponakan). Padatral, raja mereka
memiliki seorang keponakan (puti dari saudaranya) dan si raja ini
sangat menyukainya dan ingin sekali menikahinya. Setiap hari dia
memenuhi kebututran keponakannya ini.
Ketika ibu si wanita mengetatrui hal itu, dia berkata kepada

prrtrinya, 'I(alau nanti raja itu datang lagi kepadamu dan me,nanyakan
ke,perluanmu, maka katakan batrwa keperluanmu adalah menyembelih
Yatrya binZakariya."
Ketika sang raja menemuinya dan menanyakan keperluannya,

wanita itu berkata, "Keperluanku adalah hendaknya kamu
menyembelih Yahya bin Zakariya." Raja berkata, 'Mintalah selain
itu!,, Dia menjawab, "Aku tidak memiliki permintaan lain selain itu."
Sang raja pun memanggil Yatrya bin Zakaiya, lalu
menyembelihnya. Salah satu dari tetesan daratrnya mengalir ke tanatr
dan mendidih, serta senantiasa mendidih, sampai Allalt
membangkitkan Nebukad Nezar @ukhta Nashr) untuk menyerang
mereka.
Ada seorang wanita tua bani Israil mendatangr Nebukad Ngzar

dan memberitafuukan letak tetesan darah Yatrya yang mendidih itu,
dan Allah pun mengilhamkan ke hatinya untuk membunuh setiap
orang demi pembalasan akan daratr itu sampai daratr itu berhenti
mendidih. Al*rirnya dia membunuh tujuh puluh ribu orang yang satu
AlMustadlaft 11951
-
usia dari mereka (bani Israil) sampai akhimya darah itu kembali
@
tenang (berhenti mendidih)."r

mereka berdua tidak meriwayatkannya
'n'Cg,
l' 1j, 'i i?J k t $:"A -\ lY/t t ov
n* ,F l t:::L ,!o;:,4t l:ti U.'rU $:L ,ry ,yf
, .. o t lc 1", tc,
Ut f cp
c.
..t .
gc
*r*.,, *
I o,
,y.t ,f
.'-
,ZV I
g) * il l' ,.,"
'rU r!rbt',k # ;iXt p'i :)ti',;4i?" ,u*; y'$
va(';*; it$.t Ulrjlrt ;i ,tii'67 (.f't i &|& ;t
4l52ll62.Abu Bakar Muhammad bin Abdulr- ::;;
menceritakan kepada kami dari asal kitabnya, Muhammad bin
Syaddad Al Misma'i menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim
menceritakan kepada kami; Abdullatr bin Habib bin Abu Tsabit
menceritakan kepada kami dari ayaturya, dari Sa'id bin Jubair, dari
Ibnu Abbas 4s,, dia berkata, 'Allah mewatryukan kepada Muhammad
$ bahwa aku telah membunuh tujuh puluh ribu orang lantaran
terbunuhnya Yahya, dan demi terbunuhnya pufra dari putimu
(maksudnya Husain bin Fathimah) aku akan membunuh tujuh puluh
ribu ditambatr tujuh puluh ribu lagi."r6r
Hadits ini diriwayatkan pula oleh Humaid bin Ar-Rabi' Al

I(hazzaz dari Abu Nu' aim.
'' Adz-Dzahabi dalamAt-Tall;hish&rkata. "Sudah disebutkan sebelumnya bahwa

hadits ini sesuai syarat Al Bultari-Muslirr"'
'u' Adz-Dzahzbi dalam ArTallfiis h be*^ta.'"Telah disebutkan sebeluumya."
lT6"l At Mustadrak
-
Kisah Nabi Isa &
,
13"t, (t1 t\H lgt I ,11L -\1r/r\o\"
rr- U c
t3", ,U-n|*tt lr1lir U d" tii-rL ,Ltjttr "LJ i. ,fiit

et*
0e (op J;,#:St
,f) I i * *,1* u $r,r,ot:t;I,.,U'*
6 ,*t;aht ;* lt J;tiv ,i$ ,loohr'€?:ti;-:; €1
.r)rtll i;t ,fu'.'.>;1 Stl
6
'r )-t-iE\r 4;\rj

-irt'J Efur
' ,, l''J
\P. €t ;.t
y' e
6- tt-.61,. ctt , c
L.n,
'qfll
,d tl,1.1 c# ,;",4
c. .
&t d'lsAt +tt+\ r+-ti
/c.. c.. ,7. t
G,-i Hk"
.+ur-)) ,P
6
-.u.ila,"l
41531163. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub

me,nceritakan kepada kami, Al Abbas bin Muhammad Ad-Duri
menceritakan kepada kami, Suaij bin An-Nu'man Al Jauhari
menceritakan kepada kami, Fulaih bin, Sulaiman menceritakan kepada
kami dari Hilal bin Ali, dari Abdunahman bin Abu Amratr, dari Abu
Hnrairah &, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Ah,t adalah orang
yang lebih pantas kepada Isa bin Maryam, baik di dunia maupun di
akhirat. Para nabi itu adalah saudara ibu mereka, berbeda-beda tapi
agama merelca satu, dan antara aht dengan Isa bin Maryam tidak ada
seo:rang nabi pun."162
Hadits im shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim.
,&it l rx|L,i:ci' ),*

U,* t3"', -\ r t/t \ o t
,* i.;At ,f ,$ U.\g riii-t- ,,a'i- U'o* $:r,
'62 Adz-Dzahabi dalam At-Talkhish berkat4 "Hadi-ts ini sesuai syarat Al Bukhari-
Muslim,"
Al Mustadrak flTi']
-
i
o zltla, 'r,1 )cz \,,
./ i,o,t (o. ,.c, c c,. c. i
cr$J a> :"lU (+ie d$t O,?l c6lf €.,1 f
,f f I f f t,
i
.d, .()rj
.i. ta,,
e-f )
. -/
(i-,,
Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada kami,
41541164.
Abu Al Mutsanna menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Harb
menceritakan kepada kami, Hammad bin Zaid menceritakan kepada
kami dari Al Mughiratr bin Habib, dari Syatr bin Hausypb, dari Abu
Hurairah 4&, dia berkata, "Hannah melahirkan Maryarn dan Maryam
melahirkan Musa."l63
tr.)t $:L crp>t-,l)t W U ,* ;:* -\ ro/r \ oo

,€j i:* ,Uft ).b U kfi $'r, iq /.)L* U
I
i7- €; i.t k u) :Jv ,!j,ir l"-: * ,r.e

i
',r ,,h)rttl", t
.irr*a
41551L65. Ali bin Muhammad Al Qadhi menceritakan
kepadaku,Al Husain bin Muhammad bin Ziyad menceritakan kepada
kami, Al Husain bin Amr Al Anqazi menceritakan kepada kami,
ayahku melrceritakan kqradaku, Israil menceritakan kepada kami dari
Jabrr, dari T'artd Al Ammi, dia berkat4 "Isa bin Maryarn dilahirkan I
pada hari Asyura."l& li

I
I
6i* ,',|:f,;lt )G!.st ',jcJ\';;. 'rZJ

G?l - \ 11/r \ o 1
'* ,:rt,t t f ,Lti-,| $:L ,11L'i. ,l# $:L ,;i'i.'#;l i
ii
t6 Adz-Oiababi tidak mengornentarinya dalam At-Tall:his h.

rn Adz-Dzahab i dalan At-Talk*is h trlrka4 ini sanadnya lemah (woahin) )'
"Hadits
fr93-I At Mustadrak
,yu ,,i,r ** ,i:; J,'r,t$b?nt of, {b it *'#Y ;)
\ai ratr;fi\A*f fr,7tHr79 iY;;";?
,l'i i-, w tie -;L g5,W$,V b.6 fff
tL.
rgi -rliA\
iy--l' * *b';'r,$, V k 6 iti t4t
Oav\,j64 #'3uy1.*3\iii oY\ 'uu" 'V'etr

*:u AV tM'* ;,t,u-l'{ g)6b 4 *it,g;; 3;
*uVfi'nGrr:t okrV; # e'4Ce,
'-^;.Ar
A '.;3 ,Iti a)rii il1 t-h ilrt qL'i qEti u,t:b

"'iA
.::vI sj:l J ,'*( e; U ,r|-i: ilrt ,tui Safi '+qt
Gtl t ;*, ,ir; ,if::il;t ,tut ,& ,! **l

,af €j
Gi4.,8*y,|Y3?f:tt'rii ry ,r qS.'r'5- d.b1.
d'-r? iJ; e'of { Uj & t:-f ) if;t ,'"rttE;'r
U iWt,.tG,eit$t Lb J\?sr aieTqtfit ;,c
u\ &f tiririi { (-* ti L4:tIf;; Lt,*y u'(!)r :
$3,tiL i,fi ';X)i U,qye*l (; #,i: l; X ;t $lV

*au-i rtt ,'e?,t ti 1Ht G q oo6'rfr{,Q;
'nî';u:,t5
i;Lf 8"1,1 ?t363r 'b'$)';J;3,t
,Ju; k'tfri ,k Sy.oraf t>,3J'
jc rirl>rrf fu
"o:4
- hltl
Al Mustadrak
;*'n)tu,kr,i #iV *r;e,Ata,trl' * jt
.y)ti; eiot !t')ri'u ^H r::" fr\'t e d?
4L56/166. Muhammad bin Ishaq Ash-Shaffar Al Adl
mengabarkan kepadaku, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami,
Amr bin Hammad menceritakan kepada kami, Asbath me,nceritakan
kepada karni dari As-Suddi, dari Abu Malik, dari Ibnu Abbas ,&, juga
dari Murrah, dari Abdullah, keduanya berkata: Maryam keluar ke
samping mihrab karena dia mendapatkan haid. Setelah suci dari haid
tiba-tiba ada seorang laki-laki sedang bersamany4 dan itulah firman
Allall "Lalu Kami mengutus roh Kami kepadanya yang menjelma di
hadapannya (dalam bentuk) manusia yang sempurna." (Qs. Maryam
[9]: l7). Dia adala]r Jibril &. Maryam ketakutan dengan
kedatangannya itu, lalu berkat4",Sesungguhnya alru berlindung
daripadamu kepada Tuhan Yang Maha Pemurah, jika kamu seorang
yang bertalwa." (Qs. Maryam [9]: l8). Jibril menjawab,
"Sesungguhnya aht ini hanyalah seorang utusan Tuhanmu, untuk
memberimu seorang anak laki-laki yang suci...." (Qs. Maryam [19]:
le).
Akhirnya Maryarn keluar dan dia memakai jilbabnya. Jibril
meraih lengan bajunya dan meniupkan ruh (tiupan) ke dalam saku
mantel Maryam yang terikat sampai ke kaki, kemudian tiupan itu
merasuk ke dalam dada Maryam dan akhirnyadiapun hamil.
Kemudian datanglah saudarinya (yaitu istri Zakariya)'pada

malam dia biasa mengunjung Maryarn. Ketika Maryam membuka
pintu, istri Zakariya memeluknya erat sambil berkat4 "Wahai
Maryam, tidakkah kamu merasa batrwa aku sedang hamil?" Maryarn
pun berkata kepadanya, "Tidakkah kamu juga merasa bahwa aku
sedang harnil?" Istri Zakariya lalu berkata, "r{ku merasa janin yang
ada dalam perutku ini bersujud kepada janin yang ada dalam
l-tbT-l Al. Mlstadrak

-
perubnu." Itulah firman Allah, "sebagai orang yang
membenarlcan
39)'
lralimat (yang datang) dari Altah"'(Qs'Aali'Imraan [3]:
IstriZakariyakemudianmelahirkanYahya.Ketikasampai
waktuMaryarnakanmelahirkan,diakeluarkesampingmihrabdan
sebuatr
ketika tiba saatnya akan bersalin didatangkdn kepadanya
kepada orang),
pohon kurma. Dia lalu berkata (karena rasa malunya
".Aduhai, alangknh bailcnya alat mati
sgbelum ini' dan alat menjadi
pun menyerunya
barang yang tidak berarti, lagi dilupakan'" Jibril
dari tempat yang rendah, "Janganlah kamu bersedih hati'
sesungguhnyaTuhanmutelahmenjad.ilrananaksungaidibawahmu,
niscaya pohon
dan goyanglah pangkat pohon lurma itu ke arahmu'
i' (Qs.
itu alran menggugurknn buah htrma yang masak kepadann.
Maryarn l19l:23-25).
Dia lalu mengguncang pohon lurma itu' maka mengalirlah
sebuatr sungai di mihrab untuknya.
As-sari artinya sama dengannahr (sungai)'
Buatr kurma pun berguguran dalam keadaan basatr dan

lembut
(siapdimakan).KetikaM,'y*tela}rmela}rirkanjaqinyang
dikandungnya, syetan datang memberitahu bani Israil bahwa
Maryart
dia
telatr melahirkan. Ketika,mereka meminta Maryam untuk bicara,
menunjuk ke arah bayinya (Isa), lalu Isa pun bicara, "Sesungguhnya
aku adalah harrrba Auah yang akan diberikan Al Kitab, dan aku
akan
dijadikan seorang nabi. Aku juga akan mendapatkan keberkahan."

Ketika Isa dilahirkan, tidak ada lagi di muka bumi ini berhala
yang diserrbatr selain Allah kecuali akan jatuh bersujud kepadanya'165
' Hadits int shahihsesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
t65 i dalam At-Tatkhishbelkltz,, 'Tladits ini sesuai syarat

Muslim'"
Adz-Dzahab
Al Mustadllft f201 I
-
H U'l;;l c1,-,,fu U A d:L -r rv/r \ ov
sj i',3r, oL ,# ,;L:;',* c* ,'q.4\r
U ,* t::!L
*t ,lLiit .A lt t;f oti.J'"tt"ol lrg * ,lulitt ,F ,y
lr$ W,lnt i:lt $ :Jua 1€; U.t ,k ,f JF U tiui
aS, ,Jv l;)rt '; fr *li'of U',b ,{ $G ,t;:r:t bt
*, *a?r, *Ct;G, |& 6r;,Jv .i ,tiGtr<if ';l

,l ivt {;At) j;Jtt i\'&t
1F1, r-ri tr'2x :'rifu,
rdt ,fi u tjatfiG; t/, Ll';*4 ir**'t i y,;
'"n
|3*l î
,JG tili'of U Gr t:,irl'*$ ol;trf dy
.otH ;t.tAt'ot rSv
"tbf'"
4157t167. Ali
bi,n Isa menceritakan kepadaku, Atrmad bin
Muhammad Al Azhari menceritakan kepada kami, Ali bin Hujr
menceritakan kepada kami, Ali bin ivtushir menceritakan kepada kami
dari Daud bin Abi Hind, dari Asy-Sya'bi, dari Jabir bahwa utusan dari
Najran mendatangi Nabi $, mereka berkata, "Apa pendapatnu
tentang Isa putra Maryam?" Beliau menjawab, "Dia adalah roh
(ttupan) Allah dan kalimat-Nya, serta hamba Allah dan rasul-Nya."
Mereka berkata lagi kepada beliau, "Apakatr bisa kami menantangmu
saling melalmat bahwa dia tidak demikian adartya?" Beliau menjawab,
"Apalrnh itu lebih kalian sukai? " Mereka menjawab, 'Iya." Beliau
menjawab, "Baiklah lcalau kalian menghendaki ilu." '
Beliau lalu memanggil anak-anak beliau, juga Hasan dan

Husain. Pimpinan mereka berkata, "Janganlah kalian saling melaknat
(mubahalaft) kepada orang ini, karena demi Allah kalau kalian
menantangnya saling laknat maka salatr satu dari dua pihak akan
M At Mustadrak
-
musnah.,'Mereka pun datang dan berkata, "wahai Abu A1 Qasim,
yang menantangmu saling laknat adalatr orang-orang bodoh di antara
kami, dan kami lebih suka kamu memaafl<an kami." Beliau kemudian
berkata, "Alcu telah memaaflran kalian. Sesungguhnya adzqb
sebenamya telah bernaung di atas negeri Nairan'."166
Hadits int shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan

Ja=t-r
t
-"1
9,1' )H U. ,k3,l G,*i - \ 1^/t \ oA
jr .i,r .rlli:.:
I sft-lt *
jH
U..tet.,r ?.u3 I $'C
o.t tc te.,
I ,rS:rJ* C'* ,U)'#t
'd-'
i; * i.ri * ,;L u.ka'\6i-
.br
&..
|f ,*t {r &t ,k lt Jh Ju :Ju ctab i'tt spt;'}'t ,9.
!1 ,61g, 'ri'-r,st@- q, &t'ah.'+ Ss.rl tt|jlit ?'l >\r)
'#;+-:t Vs! a:rt ,f!)t sr't^:tlr U 6r\t'* 6V

jyqli q:l'.3i^:, u tli WL * )A1i, ffi v:
''*'JWn
4158/168. Ismail bin Muhammad bin Al Fadhl bin Muhammad
Asy-Sya'rani mengabarkan kepadaku, kakelku menceritakan kepada
kami, Abu TSabit Muhammad bin ubaidullah Al Mada'ini
menceritakan kepada kami, Ismail bin Ja'far menceritakan kepada
kami dari Yazid bin Abdullah bin Qasith, dari ayahnya, dari Abu
Hnrairalr &., dia berkata: Rasulullah s
bersabda, "setiap anak Adam
yang lahir akan ada syetan yang menusubrya sehingga dia alun
,* .A.dz-DzahabidalamAt-Tail,rtiShberktt**Hadits ini sesuai syaratMuslim."
Al Mustad;afu J 203 I
-
menangis ketilffi dilahirknn, kecuali yang terjadi pada Maryam dan
analorya. Ketika ibunya (yaitu Ibu Maryam) melahirkannya dia
berkata, 'Sesungguhnya aht memohon perlindungan kepada-Mu untuk
mereka beserta keturunannya dari syetan yang terlattuk'. Lalu ibunya
Maryam ini
menutupnya dengan tirai, dan Tuhannya mengabullcan
doa itu dengan pengabulan yang baih serta menumbuhkan tanaman
untuk Maryam dengan tumbuhan yang baik lbunya lalu meninggal
dunia, malra dia dipeliharooleh saudari ibunya (yaitu ibu Yahya)."167

tidalc meriwayatkannya.
t6' Adz-Dzahaibi dalzm At-Tatlchishberh,ata, "Hadits ini shahih."
EA-L- AI Mustadrak
c*,;jt i.'Gl:;'rU k t$L -rrq/loq
UPce ,io,,v.:.1'
/.
g*"'J'r%'3'L ,;-;U7
ii,r
f& it ,f ,{* * i; * ,iu,\ a ':,,*
,rr,
*u'ill;,k oi! ,i$'&:, ;aht ,k it Ji"oi l;z
;;.\ti *'\t ",si.: L:'r: *r 4{ 9 rLi oAx"S^ ,ix
.t ,ti"i rq? i'st ,#i
41591169. Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Balawaih
menceritakan kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Sa'id bin Al Ashbahani menceritakan kepada
kami, Husain bin Ali menceritakan kepada kami dari Za'idah, dari
Maisaratr, dari Itrimah, dari Ibnu Abbas rg,, bahwa Rasulullah $
bersabda" "Mereka mendatangi Isa untuk meminta syafaat. Isa lalu
berlrnta, 'Tahuftah lmlian bahwa ada seseorang yang merupalcan
lralimat Allah dan tiupan-Nya, yang bisa menyembuhlcan orang
lumpuh, orang belang, dan bisa menghiduplun orang mati selain
alai' Mereka meniawab,'Tidak'. "r6E
Hadits ini sanadnya shahih, narnun Al Buktari dan Muslim
,V 'i.?q Ul ,Ga\U j; I 6* - \ v. /t \ r .
U;q, $:", ,erit ,rj U \;, e|* ,ka\U ;,; tl'L
*v\t ,k lt J;, Jv :Jv ,u6 i; * dk'* ,:#l
168 Adz-Dzahabi dalarn At'Talkhishb€rkata, "Hadits irn shahih'"
Al Mustadrak lJ6.Sl
-
crXi.7'a +"3,5? a e*',zJr.;lt :u. J*f ,*,
.o?;ifyt *tj q vT: c,;tly2
41601170. Abu Bakar
-€;.)
bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Hisyam bin Ali memberitakan (kepada kami), Musa bin Ismail
menceritakan kepada kami, Hawud bin Abu Al Furat menceritakan
kepada kami, Alba bin Ahmar menceritakan kepada kami deri
Ikrimah, dari Ibnu Abbas .{&, dia berkata: Rasulullatr $ bersaQda,
"sebaik-baik wanita di alam ini adalah Khadijah binti Khuwailid,
Fathimah binti Muhammad, Maryam binti hnran, dan Asiyah binti
Muzahim istri Fir' aun. "169
Hadits ini sanadnya shahih, nilmun Al Bukhari dan Muslim
tidak meriwayatkannya dengan redaksi ini.
,U*t # i;. lYJ ,.L:r

l,i;:,L -\v\/rrrr
U ri tt'L ,A:;I.U e $:L ,r:;-?'u'e/t ts*
,SG ,i$ ,& i,t
er'r;; erl * ,tty i; 'rYJ u-i; ,r;e
!).t,k 'i5,r:lt *lt e'el,{:{*\,,k !,5;;
.t:'*-; *. A(. ,y.r: ,gi +A, {,i;bG:) ,€;
t.-oao,
c
4t6lll7t.Abu Ath Thayyib Muhammad bin Muhammad Asy-

Sya'iri menceritakan kepada kami, As-Sari bin Khuzaimatr
menceritakan kepada kami, Muslim bin Ibratrim menceritakan kepada
kami, Jarir bin Hazim menceritakan kepada kami, Muharnmad bin
Sirin menceritakan kepada kami dari Abu Hurairah &, dia berkata:
Rasulullatr $ bersabda, "Tidak ada yang berbicara ketilw masih
dalam arynan kecuali tiga orang, yaitu Isa bin Maryam, salai
L6e Adz-Dzahabi dalam At-TalA:lzishb€rkata, "Hadib iru shahih."
176.6-l AI Mustadrak
-
(lrebenaran) Yusufi teman Juraij, dan putra wanita tukang sisir putri
lr aun. '1170
Hadits ini shahih sesuai syaxat Al Bukhari-Muslim, namun

,ln4t ';J-li 'i. i:;.) ,3r ,5 ;.*l -\ vY/t t rr

'i. \3J $:ri ,r3 ; ,h tli; ,76)t * i'rU 6Y
,+'l ;;*,&',*,:oFt )4''' ,rJ ':6ati *'r
:&) ya bt'* it J;', i$ lA i;-:.; t:i u; 'j6
te *'$4 tLb 6rLi,lu ts; €;';t,k'W
t irt ,îv o',)\;'e ,? or ;9; 6-*'rl trt)'rf
.it'-l' iii;; t ri",i-A?r'ot,ti ,4'nf s;;
4L62t172. Abu Ath-Thayyrb Muhammad bin Ahmad AtsHiri
mengabarkan kepadaku, Muhammad bin Abdul Watrhab menceritakan
kepada kami, Ya'la bin ubaid menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Ishaq menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Abi Sa'id A1
Maqburi, dari Atha maula Ummu Habibatr, dia berkata: Aku
mendengar Abu Hurairah berkata: Rasulullah $ bersabda, "Isa pasti
alran turun sebagai hakim yang adil dan imam yang biiak Dia pasti
alran menelttsuri pelosok untuk melal<sanakan haii atau umrah, atau
dengan niat melahtkan kedua-duanya sekaligus. Dia aftan
mendatqngt htburanlw sampai memberi salam kepadaht, dan alat pun
alran membalas salamnYa." .
L7o Adz-Dzahabi dalam At-Taknish b€rkata, "Hadits ini sesuai syarat {l Bukhari-
Muslim."
Al Mustadrak W71
-
Abu Hurairah berkata, "Wahai para keponakanku, jika kalian
melihatrya (Isa) maka sampaikan bahwa Abu Hurairatr mengucapkan
salam kepadanya."lTl
Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bukhaxi dan Muslim
,Q:
,aa
i. iur # 'i'r?.i iur # i: s?f -\vr/t\1r
'ow $:"; :r$ c))zati;.l$i$ ,e;? i U;t $r- ,irrt
€j * ,i:,T .u. *1t * t ,i''ul- $:t-,i& $'", ,F';.
lnt
7i U ,,sG *3 ;a ht * "lt Lit ,tz ?nt ue, i;:;
J\L;; b:' t;/u i#l:' tty '& i);u ,{} u.t fu
* U- I of: ,lZ,-"l"ok gtfi )q; # ;8t:'glJir
l)^-,)'
jy;At ;:ii ,z?-;lt f; ,rPt lX" ,oiat b*
& ,r'r\' Jif ;' at\t gt ,S*Ut e:11 ,.q Ghr ll#
:.;k;, ,pt't qilu, ft e )r5tt,tt)' { ;-\t }'i
j;i j;.'i ,:^L'dri'e35 ,"il;$ v pt3j' g o€Jar
.otlJ.Ar P;
4163/173. Abu Abdullah Muhammad bin Abdullah bin Dinar
Al Adl mengabarkan kepada kami, As-Sari bin Khrzaimatr dan Al
Hasan bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, keduanya berkata:
Affan bin Muslim menceritakan tepaaa kami, Hammam menceritakan
kepada kami, Qatadatr menceritakan kepada kami dari Abdurrahman
bin Adam, dari Abu Hurairah &, bahwa Nabi # bersabda,
171 Adz-Dzahabi dahm At-Tall:hishberkata, "Hadits in shahih."
176,6-l Al Mustadrak
-
"sesungguhnya roh Allah (yaitu Isa putra Maryam) aknn turun
kepada lulian, iika knlianmelihatnya mala ketahuilah bahwa dia
seorang laki-laki yang warna laiitnya merah condong ke putih'
dia
seakan
memal<ni dua paknian yang dicetup warna merah, kepalanya
menitilrkran air meski tid.ak ada basah yang mengenainya. Dia
akan
menghancurkan salib, membunuh babi, menghapus upeti' dan

menyeru manusia untuk memeluk Islam. Di masanya itulah Allah
membinasaftan Daijat d.an aftan tersebar keamanan di muka bumi,
bahlran singa bisa digembala bersama unta, harimau bersama sapi,
serigala bersama lambing, anak ftecil bermain-main dengan ular dan
itu tidakmembahayaknn merekn. Isa akan menetap selama empat
puluh tahun, ft.emudian dia akan wafat dan dishalati oleh kaum
,,t72
muillm.
Hadits ini sanadnya shahih, nalmun A1 Bukhari dan Muslim
$:^; ,!,*t';\t o*l $:", -\vt/t\11

)b,r, U
*,*i.: *,:*r\\U J;rt3+tsir' 'orit i'GlU''rZJ
tv,r ?GLbr'€; i.t,-kht o; .JG,# i t'i
t
i ,l6t u ?GL & tt; fi ?'i c)6ti fl\ u'e

t . -, '
-z -
,PiW. r;4 c,l:l,r 6Lf 6)6t ;---;)i:'?i Jti ,l?l

'nt Ll tQ:i,r'I3yt y'r:ls ys'u '&") ?>vi y iV
€; LI t*;: ,;*f ,k lt ,F'ok $fi i *-,;
-i*,
'i e)'ol i;Jb k Ll,,î i:;* b: a3,fu. -t;
172 Adz-Dzahabi dalam At'TalA:hishberkata, "Hadits irn shahih'"
-
* oOq q yr:i;.'4.€;Li:t,e'dfit,ft
flt i ,t*, (: V"i'c; c!{') ok; ,1*16, $ i;
ff3 tilrt {i'ots * ,€Aie €;'lt ,#v ,1.t tr;;
L €; ?f ?,t ,i*',r'6 qlt *t aie "r\.ri1i v'i fr.
Eit;"-
41641174. Al Hasan bin Muhammad Al Asfara'ini
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Al Bara
kepada kami dari ayahnya, dari Wahb bin Munabbih, dia berkata,
"Allah mewafatkan Isa putra Maryarn pada tiga paruh waktu di siang
hari, yaitu ketika dia diangkat kepada Allah. Sedangkan Nasrani
mengklaim batrwa Allah mewafatkannya pada tujuh jam saat di siang
lag."
hari, kemudian menghidupkannya
Wahb berkata, 'Nashara mengklaim bahwa Maryam
melatrirkan Isa 363 tahun sejak lahirnya Iskandar, dan mereka juga
mengklaim bahwa kelahiran Yatrya bin Zakariya adalatr 6 bulan
sebelum kelahiran Isa. Mereka juga mengklaim bahwa Maryam
mengandung Isa pada usianya yang ketiga belas dan Isa sempat hidup
selama 32 tahun sebelum kemudian dinaikkan ke langit, dan Maryam
masih hidup setelatr itu selama 6 tahun, sehingga total usia Maryam 53
tahun. Ibu Maryam mengandung Maryam, dan ketika ibunya wafat dia
diasuh olehZakariya karena istri Zakariya'adalah iaudari ibu Maryam.
Nama ibu Maryam adalatr Hannah binti Faqudz bin Qiil."r73
Al Hakim berkata: Ada perbedaan riwayat tentang jumi"t, prr"
rasul dari kalangan nabi dan semua nabi, dan pendapat yang
173 Adz-Dzahabi dalarn At-Tall<hish berkata, "AMul Mun'im bin ldris tidak terhrlis
(gugur)."
lTldl Al Mustadrak
-
berdasarkan ijtihad seiak Adam sampai Allah mengutus Nabi kita
Muhammad $ Al Musthafa telah saya sebutkan'
Para rasul sendiri juga disebutkan oleh Wahb bin Munabbih
dalam hadits berikut ini:
$v ,i, ;t;\t r?.i ,i ,ftst itr:r, -\vo/t\1o

e ,*i * ,:e-r\\U jJ;rt'+- $:r- 'lit i'Gl t;3LJ
,y;iv rt lii Xi *; {6 i y^ *'* ,# i t'i
',itt'jjr;;1
\Flt iiiw ,u+Li, :i1jlo(LU ;:, i+ /9
*'l:l-lit vr llr 'iw ,:r*J17 k ,tttf ol;l ': lli
,Gf, (4 ok iti;l "*'.rlalt ,ltr otq e'uri':ar tftrr
ik ty. e;,1"* u:,-.i, d:rtX,: ri;P ttrt i\;j V u:*i:t
,;;7 U:*1, ttt ;fr;'rr,'* |$::-llt ,G$ v?

d:,t\; titq
i:*?, ,Gtir: l'? ok fi et;;* u;;-;l, ,bt, ri"* ok 'fi
itiT r:rb ok fi irlL'*'L(,*.l, dle $? ok fi ,r
Ck
$ ffi #,, e: 16 * iirt J:rl G i'A ok) i-rilr hr
,ifr vu Lni ;ii iu y,'i uvt ,6 # g;1 ,.d)
C"WY i,,f fi €; r.t fu )At,rr-'At i.t*uYft
r? Gy ,t$t 4 r? Gt:i s$ ,|sii ,bF.
eP )Qu;';:r
,
7!; e,e'gt'-;$ ilr fr ',1:'1J-
Pt
S* itit Ct ,f ivf:t ,k ,Pt it;r ,k 7:"st ?t*;t
AlMustadlal5 l21Tl
-
,ir{u ?rA oK1 ,:>t}u * ,yl'rrt ,?i ok I *; *ht
,ls 'u 'rt*.,-, *.tb ;C-?, t ,-n t ,i-;;i ,itt:t At ,:*i I
,* &*?: d?'&?tLtL o$t;f okt,{:# f
,iLri ,:^.{Jr Gi*r;5 ,Ht JF Us 6 it7 e !??t
U; U ".;rr orfu 4;;'o?, ,s:"ry
41651175. Al Hasan bin Muhammad Al Asfaraini
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Al Bara
kepada kami dari ayahnya, dari Wahb bin Munabbih, dari Abdullah
bin Abbas 49, bahwa dia berkata kepada salah seorang laki-laki yang
duduk di sisinya saat dia berbicara kepada para muridnya,
'Mendekatlah kepadaku." Laki-laki itu berkata kepadanya, "Semoga
Allah mengabadikan engkau. Demi Allah, betapa baiknya kalau aku
bertanya kepada engkau sebagaimana mereka bertanya." Ibnu Abbas
berkat4 "Mendekatlatr kemari, supaya aku bisa menceritakan
kepadamu tentang para nabi yang disebutkan dalam Kitab Allah. Aku
ceritakan kepadamu tentang Adam, dia adalatr hamba Allah yang
bekerja sebagai pembajak sawah. Aku ceritakan kepadamu tentang
Nuh, dia adalah hamba Allah yang bekerja sebagai tukang kayu. Aku
ceritakan kepadamu tentang Idris, dia adalah hamba Allah yang
bekerja sebagai penjahit. Aku ceritakan kepadamu tentang'Daud, dia
adalah hamba Allah yang bekerja sebagai pembuat baju besi. Aku
ceritakan kepadamu tentang Mus4 dia adalah harnba Allah yang
bekerja sebagai penggembala. Aku ceritakan kepadamu tentang
Ibrahim, dia adalah harnba Allah yang beke{a sebagai petani. Aku
ceritakan kepadamu tentang Shalih, dia adalah harnba Allah yang
bekerja sebagai pedagang. Aku ceritakan kepadamu tentang Sulaiman,
dia adalah hamba Allah yang dianugerahi kerajaan. Dia berpuasa
m -
At Mustadrak
hari
enam hari di awal bulan, tiga hari di pertengahan bulan, dan tiga
di akhir bulan. Dia mempunyai 900 pasukan dan 300 ekor singa.
'wanita
Aku ceritakan kepadamu tentang putra seorang
perawan Al Batul (yang tak tersentuh pria) Isa putra Maryam' bahwa
dia tidak pernatr menyimpan (makanan) untuk besok, dan selalu
berkata, 'Yang memberiku makan pada siang hari akan memberiku
makan pula pada malam hari." Dia selalu berpuasa pada siang hari
sepanjang masa dan selalu shalat sepanjang malam. Aku ceritakan
kepadamu tentang Nabi Musthafa$,batrwa dia seorang penggembala
kambing keluarganya dengan baik. Dia biasa berpuasa sampai kami
mengira dia tidak pernah berbuka (tidak puasa), dan dia tidak puasa
sampai kami mengira dia tidak pernah puasa. Dia biasa berpuasa tiga
hari tiap bulan, dan merupakan orang yang paling lembut dalam
bergaul, paling baik perangainya, dan paling panjang pengetahuannya'
Aku kabarkan pula kepadamu tentang Hawa, ba}rwa dia
memintal bulu dan merancangnya (menjadi pakaian), lalu dengan
itulah dia berpakaian, begitu juga anak-anaknya. Maryarn binti Imran
juga melakukan hal itu.l74
Al Hakim berkata, "Hadits musnad yang 'ali (sedikit
perawinya) dan menunju*J<an masalah ini secara terperinci adalah:
n ;,\ / ,Pt u ,* ;t*Ar I Mi; -\ v1/r \ 11

-,".1, ,.
- . ',r,. cgiJ+rJl
a , o !i., ,, ';;;jt t!*
oo t''*
,;l:"U*
trrilt
s* \fib */ I
oo-P
it 0''2dt . .
i #',* ,g; i.+pt i? t:t"t 'UFt A*:;t *r-'"'U'
it J;, J''J*:' |& ht 6, \t zJG eJ
'* ,|gt ?
6 U ,;.i*'r:),'X;tt r'*Jt e ;i *'t ,lL \, *
174 Satn katakan: Abdul Mun'im bin tdris. (Lih. no- 4164I
AlMustadla[ 12131
-
q*1 'iu t"i,r Jh6-'U 6j:|.i ,';>3 4 JL ii
a gtl,;lur,i;l'eSL.,!t J;' t;- ,Lu;i U\*t'"i t+*i
J;, c- ,'*i ,:$iiz Uj "Ffic, urL*";? :Ju tivilr
iy*lt;i n ,1u, iti-.)r t.Ir itr;f .lr;trr &f ,i'
'ju
-*Alt jf iV ,JG t,tt?t I
J;t ,oit t:- ,Lt;ii ,J$'ol
c,P)t f? ,U,A3l o:lk:

^y;tiVLX,,Sut&
.*FtG6.?tt,:fr
Al Hasan Ali bin Al Fadhl bin Idris As-Samiri
41661t76. Abu
menceritakan kepada kami di Baghdad, Al Hasan bin Arafatr bin
YazidAl Abdi menceritakan kepada kami, Yatrya bin Sa'id As Sa'di
Al Bashri menceritakan kepadaku, Abdul Malik bin Juraij
menceritakan kepada kami dari I-Ibaid bin Umair Al-Laitsi, dari Abu
Dzar g, dia berkata: Aku masuk menemui Rasulullatr #
yang ketika
itu berada di dalam masjid, dan aku mencari kesempatan kala beliau
tinggal seorang diri. Beliau berkata kepadaku, "Wahai Abu Dzar,
sesungguhnya masjid ini perlu penghormatan." Al<tr bertanya, "Apa
bentuk penghormatannya, watrai Rasulullah?" Beliau menjawab,
"shalat dua raknt." ,{ku pun shalat dua rakaat. Beliau lalu menoleh
kepadaku, dan aku berkata, "Wahai Rasulullah, sesungguhnya engkau
memerintahkanku untuk shalat, maka apa sebenamya shalat itu?"
Beliau menjawab, " sebaik-baik hal, siapa yang berkehendak naka dia
boleh melahtkannya dengan banyak dan boleh pula. melalatkannya
dengan sedikit (shalat sunah)." Aku bertanya lagi, "Watrai Rasulullah,
amal apa saja yang paling disukai Allah?" Beliau menjawab, "fman
lrepada Allah."
Dia menyebutkan haditsnya sampai pada pertanyaan Abu
Dzar, "Wahai Rasulullatr, berapa jumlatr nabi?" Beliau menjawab,
W1- Al Mustadrak
"seratus dua puluh empat ribu nabi." Aku bertanya lagi, "Berapa
orang dari merekayaagmenjadi rasul?" Beliau menjawab, "Tiga ratus
tiga belas orang." Selanjutrya dia menyebutkan sisa haditsnya.lTs
oGtl
i i% g'-f t $'L -\vv/t\lv
'":rl 'J.
iA';'rkil' + ltl'L ikat'*6:L 'Q)tirt'

/ ,Qr i.;+lri.L.s-- ,Utdt )4t Ll.et;L.tiL ',"-)
,!eo')tri *,# / ot*3,y,K)t; # *,)Q
J;r!. et,IY / ,fi'*
,Acr,
;r'h, * nt i,Su ,lou?nt
.,p.1;\,iA ?$ "^$l &:q\t'a rifi *y -.*i

Abu Aun Muhammad bin Ahmad bin Mahan Al
41671177.
Jazzar menceritakan kepada kami di Makkah, Ali Ash-Shaffar
menceritakan kepada kami, Abu Abdultah Mutrammad bin Ali bin
Zaid menceritakan kepada kami, Ibratrim bin Al Mundzir Al Hizami
menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Al Muhajir bin Mismar
menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Al Munkadir dan
shafivan bin Sulaim, dari Yazid Ar-Raqqasyr, dari Anas bin Malik rs,
dia berkata" "Rasulullah S diutus setelah delapan ribu orang nabi
yang empat ribu diantaranya berasal dari bani Israil."l76
,i-:,ll;.
i.'&l'i.'JU F f 4"; -\v^/t\l^
i. ot:'t $:L ci,ry
a
u ,-#.6L ,u.p, $t 1,1:"
175 Adz-Dzahabi dalan. At-TalkttishHota, "As€a'dl bukanlah perawi biqah."

t76 Adz-Dzahabi dalam At-TaltdzishMata, "hrarrim dan Yazid lermhlwaahirli."
- EGI
Al Mustadrak
J:" Ut Jv :Js ,i-,, oj? oj? ,;:r;*, * ,"-)6
,gf,ir
.:gi'ri A i(';G ;\,&,'t ;v ht
4168t178. Abu Bakar Ahmad bin Muhammad bin Balawaih
menceritakan kepadaku, Abu Al Mutsanna Al Anbari menceritakan
kepada kami, Yahya bin Ma'in menceritakan kepada kami, Marwan
bin Muawiyah menceritakan kepada kami dari Mujalid, dari Abu Al
Waddak, dari Abu Sa'id, dia berkata: Nabi $ bersabda, "Alat adalah
penutup dari seribu orang nabi atau tebih dari itu."r71
1l5; ,arrli U. iYJ ,6t I ,i;'"; -\vl/t \11

*,GaLi H?,y:'; ;; n*,r':;t * ;',#f
,JGfr,tQ:L?nr ur, t* lt,f ,*'*,F / fl
u,,* ht iq.'# *tLL V t * ie'rlt "e'to'^
.Vo-*,;gt*
-G,' tc. o. ?. o
G,rb
n
41691L79. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub

menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari
Muhammad bin Ishaq, dari Al Hasan bin Muslim, dari Miqsam, dari
Ibnu Abbas rg, dia berkata, "Dari lorong Rauha' ini ada tujuh puluh
nabi yang naik haji, yang berpakaian dari wol. Di masjid A1 Khif
sendiri ada tujuh puluh orang nabi yang shalat di satra."l?8
L77 Adz-Dzahabi dahm At-Talkhish berkata, "Mujalid perawi dha'if."

778 Adz-Dzahabi tidak mengomentarinya dalam At'Talkhish.
W AI Mustadrak
-
I $|L ,Gy i Ck 'i 'rYJ 4'r, -\A'/ttv'
U ir;;- g3t I cY ,i*Ltt ;ii i. P'i ,'*-
e-f't
,!ej;\r 19 t;.331 ri'r, ,?y';.'ry'1 n"*

;nt Ji., JG :Jv,A }i,r dt ,I! i ,/'* ,:,io")t i-i o'
"4v"/'>'tf>
)rt 4F
lz/
b ), q ;tk, P3 # bt,*
' ' ' .i:rJ1.6 *p
:q\t G1?t}r
rJ';t ,;*'ok'; ,A
4l7otl8o. Muhammad bin Shalih bin Hani menceritakan
kepadaku, Abu Zakariya Yatrya bin Muhammad bin Yatrya Asy-
Syahid me,nceritakan kepada kami, Abu Ar-Rabi Sulaiman bin Daud
Az-Zahrari- menceritakan ke,pada kami, Muhammad bin Tsabit
menceritakan kepada kami, Ma'bad bin Khalid Anshari Al
me,nceritakan kepada kami dari Yazid Ar-Raqqasyl, dari.Anas bin
Malik .ts, dia berkata: Rasulullatr $
bersabda, "saudara'saudaraht
yang telah mendahuluifu dari kalangan nabi beriurylch delaPan ribu
orang. Kemudian diutuslah Isa bin Maryam, kemudian alatlah nabi
setelahnya."r79
'r3l"
l' 't?fil ,:,tu';L.U j;; lri;:t; -\^\/ttvt
'*,# U.'et;\d:L,:q 15 i. )L*';.':*;;l nL,f i.
i r;;... ;p cot-*'l" U P
. c.t c . .. c 4t I c t c a 4t l
i.l f ,-3 i.*.-,' *
c. :' > "ru
c-*,.,S.-e
t 'o , - -,^- \ '
L*at-t,:)L\'e:,!;t;L:{f;,',fitr#,
'.
L7s Adz-Dzahabi dalo.m At-Tattrhish Mata, "Sanadnya letr.'.h lmahirt."
Al Mustadrak F71
-
4l7ltl8l. Abu Bakar bin .Ishaq menceritakan kepada kami,
Ahmad
Abdulah bin Ahmad bin Hanbal memberitakan ftepada kami),
bin Muhalrrmad bin Aynrb me,nceritakan kepada kami, Ibrahim bin
Sa'd me,nceritakan kepada kami dari Mutrammad bin Ishaq,
dari
Muhammad bin Ikrimah, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas &,
dia
,Rasulullatr datang ke Madinah yang orang-orang Yahudi
berkatq $
me,lrgatakan balwa usia dunia ini sudatr tujutr ribu tallrn.'!80
'Ât '&l 'i i% iL t $:"; -\^Y/ttvr

a
U.''-t;.\$:", |4a, ;# U'Ck $l'; 'utq,

|i; * ,*3 i ,P'*='1J' U,"g $:^; 'bil'g€;it
';L ok ,JG':r3 *a\t ,* u|t f ,f& i; * ct:ta7 ;v.
gi G.: ,9' ',nl gft ?tr';:, t/& ,Y't Jv '-i- ';sl 1:'t
;; il:,* iv y ,;";:tAG.\,v.:;* J et;.lt
'+,*t:,abt e #Jt r;+'#3'{'"'YV',-e H:
.t- iv
4172t182. Abu Ja'far Muhammad bin Ahmad Al Faqih
.me,lrceritakan kepada kami
di Bgltrara" Shalih bin Muhammad bin
Habib Al Hafizh menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Hajiaj As-
Sami me,lrceritakan kepada kami, Harrunad bin Salamatr me'nceritakan
kepada kami dari Ali bin zard, dari Yusuf bin Milgaru dari Ibnu
Abbas, dari Nabi $, beliau bersabda" "(Jsia Adam adalah seribu
tahun."
Ibnu Abbas berkata, 'Tarak antara Nuh dan Ibrahim adalah
seribu tahun, antara Ibrahim dan Musa tujuh ratus tahgn, antara Musa
180 M-Dzahabi tidak mengonrenbrirrya dalan At'Talkhish'
Er3-I Al Mustadrak
-
dan Isa lima ratus tahun, antara Isa dan Muhammad $ enam ratus
tatrun."l8l
Hakimr berkat4,'Aku telah menyebutkan riwayat-riwayat
Al
shahih dari Rasulullah bahwa tidak ada nabi antara Nabi Isa
#,
dengan Nabi Muhammad S."
Ada beberapa riwayat dari Khalid bin Sinan dan putrinya yang
masuk me,nemui Rasulullatr s
dan sabda beliau, "Karnu adalah anak
saudaralat seorang nabi yang disia-siakan oleh kaumnya'"
u '#3 ,.
i$\ ,tcJ\U f? _fr
| - .t,
A,-,.,.JI
"1
yll -\^r/r\vr
6?t
,ie#. U e $:L, jit * U.',* $:L :tu,!6 lat r3-1
hr or, /6 i; *a*7,:;; oJ ?,{t? l,i:L
jl.,uA,Su gQ U.ir1'; id- * ,f 'u )L'LI l4z
,y'y 'n b., ,$) ';.i;* 'i iw :JG ,9Y,-xAt tu '5* i";af
e; ps'at )(,LU:r ala d

Uti'd3 ytt bIt
"tp "
yi|y'@': ,r )6ri;.i;**-'a$:N$ ,i6 ,ti;#'cS
t;;'",*li? t;irf-r?'u ,p'*'u aFe:ttl &
,#
'-lb:.| 'ol
Glu $'35, :)w ,ti4'&..lLG'^L; u;;
Wiv :Ju ,rAi;. ti:ht;.'e 12, ,p qfk 'e:F ,,ru;
-str'i.t
€: uik tt i6.ti;:fr irp
titJ. tii. ,'Jrt'tL;
,,Su ,!,bt 1411 ,yt ,F g* ,5(i ,i, L"l ! .,f c$l
lsl Adz-Dzahabi dalam At-Tattdzish berkata, "Al Hakim berkata: Sudah disebutkan
dari Nabi * bahwa tidak ada nabi antara beliau dengan Isa, tapi ada hadits Snng
diriwayatkan tentang Khalid bin Sinan."
Al Mustadrak @
-
u g'r+tb ok i
it, :2c1';.i;* Jui :Ju ;&AG
;?:( ol eq i 4 rjvt :JG ,y-,u.-irL\t tjv ,:;. &1";
'lf ;Jti ,elr.'*i i,
dl. a;u ,JG ,*u. i?n 1)u
t-'; tiy ,Gitu ;.#
1,, f dr..Gi3t'ol'€Qf
,iii ,Jv ,9 G:*'€3y ,i.4u',i.1 )L? W iJir
iv .W ol s;f Etl i |*r,r:td,7.l'rq W'jJit t -:i
lSG ai 1:r.7i i't, ,se;'6:6';iL"ri I :;! ';.i;*
';l'#'Jr*f'tip ,o! y!)t * GLI e?i ots tsj
|r.e q3- v 'j6i ,l:L orfr:,., 6 o:,-'€Jy V,ipe
|r| ,il ttiL?ft 6#, t;rifa ybt JL. t_r-,:, rS ,Ju
*'u$osw.,.ai:JG
*Ut tb Ji ,7?'i.!q,iu tl'as ,;1. i Jui :,sv
'!t4 Jv 1ri I Ss:, ,:tj'aAl ,;ittr'f:[,3 *v bt
:Jut S-'t *v ht d* ,;, ,J pq. i ,{p i.t'ol. r*r 'i.
'€'l i'{?';
41731183. Abu Bakar bin Ishaq Al Faqih dan Ja'far bin
Muhammad Al Khaladi mengabarkan kepada kami, keduanya berkata:
Ali bin Abdul Aziz merrceritakan kepada kami, Mu'alla bin Mahdi
menceritakan'kepada kami, Abu Awanatr menceritakan kepada karni
dari Abu Yunus, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas rg5, bahwa ada seorang
lalci-laki dari bani Abs yang disebut Khalid bin Sinan, dia berkata
kepada kaumnya, "Sungguh, aku telah merradamkan dua api kejadian
unhrk kalian."
lm - At Mustadrak
Lalu berkatalah Umarah bn Ziyad (salah seorang kaumnya),
"Demi Allah, apa ya11,g kamu katakan kepada kami, wahai Ktralid,
selalu benar, ada apa denganmu dan dua kejadian yang kamu katakan
sudah memadamkannya itu?"
Dia pun berangkat disertai Umarah bin Ziyad dengan
mernbawa tiga puluh orang kaumnya hingga akhimya mereka
mendatanginy4 sementara (api itu) keluar dari balik sela gunung, dari
sebuah sabana (padang pasir) yang disebut sabana Asyja'. Khalid
kerrudian membuat sebuatr garis untuk mereka dan mendudukkan
mereka di dalamnya, lalu dia berkata, "Kalau aku terlarnbat mene,lnui
kalian maka jangan sebut narnaku."
Api itu kemudian keluar bagaikan seekor kuda bule yang
saling mengikuti satu sama lain. Khalid lalu menghadapinya dengan
tongkatnya sarnbil berkat4 "Me,lnbekulah! Membekulah!
Membekulah! Semua adalatr pehmjuk, anak pengembala memastikan
batrwa aku tidak akan keluar darinya sementara pakaianku ada di
tanganku."
Akhirnya Ktralid memasuki celah gunung bersama api itu dan
dia terlanrbat datang kepada merek4 ke,mudian berkatalatr Umarah bin
Ziyad, uDemi Allah, kalau saja ternan kalian ini (Khalid) masih hidup
tentu dia sudah keluar menemui kalian." Mereka berkat4 'Sebutlatr
namanya!" Yang lain berkata, "Dia telah melarang kita menyebut
namanya." Tapi akhirnya mereka menyebut namanya.
Khalid lalu keluar mene,lnui mereka sambil memegang
kepalanya sambil berkatq "Bukankah aku sudah melarang kalian
menyebut namaku, demi Allah, kalian sudah membunuhku maka
kuburkan aktr. Kalau ada segerombolan keledai melewati kalian dan
salatr satunya adalah keledai yang buntung ekornya maka galilah
kuburanku karena kalian akan mendapatiku dalam keadaan hidup."
Mereka lalu mengubtrkannya dan benar saja ada
segerombolan keledai lewat, di antaranya ada keledai yang ekomya
Al Mustadrak @
-
buntung. Mereka pun berkatq "Ayo bongkar luburannya kareira dia
memerintahkan kepada kita rurtuk membongkar kuburannya," Tapi
Umarah bnZiyadmalah berkata" "Jangan sampai Mudhar (salatr satu
nama klan) membuat gosip tentang kita batrwa kita membongkar
kuburan orang yang mati di antara kita. Demi Allah, kita tidak akan
membongkar kuburannya selama-lamanya. "
IGatid ini juga pernah mengabarkan kepada mereka bahwa
dalam blangkin istrinya terdapat dua buatr batu, bertulis yang bila
mereka mengalami kesulitan maka mereka bisa melihat kedua batu
itu, maka mereka akan menemukan jawaban dari apa yang mereka
tanyakan, tapi Khalid berpesan, "fangan sampai ada wanita haid yang
menyentuhnya."
Ketika mereka kembali maka mereka menanyakan kepada
istriny4 lalu istrinya ini mengeluarkan kedua batu bertulis itu padahal
dia sedang haid sehingga hilanglah serrua ilmu yang ada pada dua
batu itu."
Dia berkata: Abu Yunus berkata: Simak bin Harb berkata:
Nabi $ ditanya tentang itu maka beliau menjawab, "Dia (Khalid bin
Sinan) adalah seorang nabi yang disia-siakan oleh kaumnya."
Abu Yunus berkata: Simak bin Harb berkata: Bahwa anak
Khalid bin Sinan mendatangi Nabi e dan beliau bersabda, "selamat
datang anak saudaraht, "r82
182. Adz-Dzahabi dalan At-Tittt<hishb€rkata, "Hadits ini sesuai qprat Al Bukharl. Abu
Yunus mempakan perawi png meriwayatkan dari lkrimah. Narnanf adalah
Hatim bin Abi Shaghirah. Senrentara itu, Al Bukhari dan Muslim menJadikannya
sebagai acuan. Al Bukhari menjadikan sernua riwayat yarrg stalrih dari lkrirnah
sebagai p€gangan. Sedanglon kernatian Khalid bin Sinan seperti kisah tersebul
rnaka ada perbedaan riwayat tentangnya, karena aku mendengar Abu Al
AsttbaSh AMul Malik bin Nashr, Abu Utsnran Satd bjn l{ash,r, dan Abu Abdullah
bin Shalih Al Mu'afui -!/ang semumla menurutku b@alF bahua
antara mereka dengan Qairuuan ada sebuah hutan, dan di tergahryaa ada
s€buah gunung besar yang tidak pemah didah oleh siapa pun. Jalannf di hut
ada di atas gunung. Mereka juga melihat di atas puncak gunung ihr ada seorarg
lald-lah lnng memakai paloian dari upl putih sedang berbaring di atas kedua
lm - At Mustedrak
Al Hakim berkat4 "Hadits in shahih sesuai syarat Al Bulfiari,
namun Al Bukhari dan Muslim tidak meriwayatkannya. Abu Yunus
adalah yang meriwayatkan dari Ilaimah. Namanya adalah Hatim bin
Abi Shaghirah dan mereka berdua menjadikan riwayatirya sebagai
acuan. Al Bukhari menjadikan semua riwayat yarg shahih dai
Ikrimah sebagai acuan. Sedangkan kematian Shalid bin Sinan seperti
kisatr di atas maka ada perbedaan riwayat tentangnya, karena aku
mendengar Abu At Ashbagh Abdul Malik bin Nashr, Abu utsman
sa,id bin Nashr dan Abu Abdullah bin shalih Al Mu'afiri Al Andalusi
(sernuanya berasal dari Andalus) yang mana kesemua mereka
menurutku adalah tsiqah menyebutkan batrwa antara mereka dengan
Qairuwan ada'sebuah lautan yang di tengatrnya terdapat sebuatr
gunung besar yang tidak ada satu orang pun pernah mendakinya.
Jalannya di laut ada di atas gunung, dan mereka juga melihat di atas
puncak gunung itr,r, di sebuah gua ada seorang laki-laki yang memakai
pakaian dari wol putih sedang berbaring, kepalanya ada di atas kedua
tangannya sepertinya dia sedang tidur dan tidak ada yang berubah dali
dirinya. Orang-orang di sekitar daerah itu mengatakan batrwa itulah
Khalidbin Sinan. Wallahu a'lam.
tangannyra, sepertinya dia sedang tidur, dan tdak ada png benrbah dari dirin!,a.
Orang-orang di sekitar daerah itn mengatakan bahwa itulah Khalid bin Sinan."
Al Mustadrak rF3]l
-
B is millah in ahm anirr ahim
Kisahsayyidulmursalindanpe'lrutupparanabi'Muhammad
Allah
bin Abdullatr bin Abdul Miththalib Al Musthafa. shalawat
kepadanyadankepadaparakeluarganyayangsucisejakkelahiran
telrtang ini dalam
hingga wafatrya berdasarkan riwayat yang shahi&
pada kisah-kisalt
kitab, dan bukan seperti yang telatr kami lalalkan
jalan untuk itu
para nabi sebelumnya, karena kami tidak mendapatkan
melainkan berdasarkan syarat di awal Kitab'
$:t, ,arrii U. 'r% /6t I 6:i- -\^t/t\vt

,irtt {Ltt,J;\ it ,f ,;5J 'i };- $:" 'rt4r *'i
\;l
,k lt )-r 76bl-|1e ctsl,;J i'19'*'L-iU.):; ;::
iq'iui,+'o; g+f,br S,)rr;'rjti 6'*'t #\t
W a?'6 €r'.^b',b ;t olru ,,k csF.s 'itj.\g!
*'rl sr rs )i,s,s i.
.r&.J, li'-iAf
4174t|s4.AbuAlAbbasMrrhammadbinYaqub "i
me,lrceritakan kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan
Ibnu
Ishaq, dia berkata: Tsaur bin Yazid menceritakan kepadaku dari

Khalid bin Ma'dan, dari para sahabat Rasulullah fl;, bahwa mereka
berkata, "wahai Rasulullah, kabarkan kepada kami tentang dirimu."
Beliau menjawab, "sebagai hasil dari doa bapaklnr (Ibrahim) dan
kabar gembira bagi Isa. Saat mengandtrng dirilu, ibuku melihat ada
catraya menyinari pandanganku dan pandanganlu itu dari negeri
Syam.'I83
18B Adz-Dzahabi dalan At'TalAhishberkab, "Hadib fin shahih'"
W -
AI Mustedrak
Al Hakim berkata: Khalid bin Ma'dan termasuk tabi'in pilihan
dan menjadi murid Mu'adz serta orang-orang setelahnya dari kalangan
satrabat. Jadi, ketika dia mensanadkan sebuatr hadits kepada sahabat,
maka sanadnya shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
rqeriwayatkannYa.
,i$#)r ) 'JJ 'i. *f ,1 g*f - \ t \ Yo
jS f i:*
'*Jt,Jv ,no),i^st ô/
$",
'p6!r €3.* ;a-,'i.Lr,j
i)t-t f fqjt,f qr; i*'*,A,Ut €; €j U
,p l' + ;l ,iti *j,lliit * ,uht a,;,Jv ,!ni\t
*:\'5,'iti,*63;5 ?'r Lrt #t';a *6}',s!tl
^ft'-!r, C ;f ei:
,L; ,k irr:*r: ,et;\ oj iV; ,u;
.n" :Jv ffut)i'i -iaf ); W'a"
4L751185.Abu Al Hasan Ahmad bin Muhammad A1 Anazi
mengabarkan kepada kami, Utsman bin Sa'id Ad-Darimi
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku berkata ke,pada Abu Al
Yaman: Apakah Abu Bakar bin Maryarn Al Ghassani perratr
menceritakan kepadamu dari Sa'id bin Suwaid, dari hbadh bin
Sariyah As-Sulami, dia berkata: Alcr mendengar Rasulullah $
bersabdq "sesungguhnya aht ini di sisi Allah di awal kitab adalah
sebagai penutup para nabi, dan Adam masih bergelimang dengan
tanahnya. Akan aht sampaiknn bahwa hal itu adalah perwuiudan dari
doa bapalrht @rahtm) dan labar gembira Isa kepada kaumnya, serta
tatewil dai mimpi ibuht yang bermimpi melihat cahaya keluar dari
dirinya dan menyinari istana-istana Syam"? Dia (Abu Al Yaman)
menjawabr 'Benar."l84
tu Adz-Dzahabi da]eim At-TalA:lzishberkata, "Hadits nn shahih."
Al Mustadrak r1,2-j51
-
ar +F i #J'i.'rYJ ,Z t Gl -\^r/t\v1
)1rJ U 'qfr $i; ,ir;rt {7'i er $:-,, ,td:-ur:)t
(''- ,rct..
''o' " .i,l ';? ti;t, ,ot}
i.,..llt * t ,U-l!lt
d..'f .
:*itt,Ju ,yl * ,t& i.t f $:;i .u. :li;l, f ,gr
,Su" ,:it'u f e rl{ir:At *l C.',#t 6{ ,'=ti,:ir
. , .!,
tl i!;:i. |yf ol ,.l.iif 4b$t'+o z:iir fl n ,b,, ,).
6-
.rs?\t j'*t i ,* P'rt:F ,sLL.'g" ,itt tir?'6J-'f

u; ,suf: ,r$t o?\t ,r, kl ,!.,-i;- oc1A'ol:4-'l :Ju;
t96'u U'# ,JG ,gr'rf y 'lriii w; 'JK;:)3 ,t ,r
'4tri1 ,ni;rt (f :'-i ,L'i: :Su tbfur 6j :'J :Jv
'iti
i *, 4 u6 e"r k it,lytt'+-'&i,& Ly;t
aa
^rr 4{it *'i.l'

+ ti:i.r'&3i}; { -:'t; fs *
',8 U:i Uw ,*.t *v \t,r(" J;t'*:-{; ,}3 .)
+l
,Fl' + 'ct,^r1 I' tp t\t
41761186.
"JMuhammad bin
Abu la'far Muhammad bin
Abdullatr Al Bagdadi mengabarkan kepada kami, Hasyim bin Martsad
Ath-Thabarani menceritakan kepada kami, Ya'qub bin Muhammad
Az-Ztthri menceritakan kepada kami dari Abdul Azizbin Imran, dari
Abdullah bin Ja'far, dari Abu Aun, dari AI Miswar bin Malfiramalu
dari ibnu Abbas, dari ayahnya, dia berkata: Abdul Muththalib berkata
W61- Al Mustrdrak
..Karni datang ke Yaman pada perjalanan,musim panas. Kami singgah
dan bertemu dengan seorang pendeta Yatrudi, lalu ada seorang

laki-
laki ahli zabw berkata kepadaku, 'wahai Abdul Muththalib, maukatr
kamu mengizinkanku melihat tubuhmu yang bukan aurat?' Dia lalu
membuka salah satu lubang hidungku dan melihat ke- dalamnya.
Selanjutrya dia melihat lagi yang satuuya dan berkata, 'Aku
menyaksikan bahwa di salah satu tanganmu akan ada kerajaan,
sedangkan salah satunya lagi akan ada kenabian, dan aku melihat
itu
pada bani zuhrah. Bagaimana itu bisa terjadi?' Aku menjawab, 'Aku
tidak tahu'. Dia berkata, 'Apakah kamu memiliki teman wanita
(sya'ah)?'Aku bertanya, 'Apa itu sya'ah?' Dia menjawab, 'Seorang
istri'. Aku menjawab, Untuk saat ini'tidak ada'. Dia berkata, 'Kalau
begitu, nanti kamu pulang dan nikahilah wanita mereka (bani
Zuhratr)'.
Abdul Mutthalib pun pulang dan menikahi Halah binti wahb
bin Abdu Manaf, dan dia mendapat dua anak darinya, y.altu Hainzah
dan Shafiryah
Abdullah bin Al Muthallib juga menikatri Aminatr binti wahb,
lalu melatrirkan Rasulullatr $.
Kaum Quraisy mengatakan ketika Abdullah menikahi Aminah,
.Abdullah menang atas bapaknya."l E5
,!qrs, ;* l, l' 3? # I $:t- -\^v/t\vv

,b t ,t^r'; 'rU otl;. I t:;:L ,i$i U. *ttlt t3'";
,yl tLWi;-iU.iq oe :JG ,:ot;;L.it*,il i:
,Ar'f-k1f3n'rt:r* ok :'dv ,tTiiLht of t^kP ,f
185 Adz-Dzahabi dalam At-TatA:ltishberkata, "Ya'qub dan gurunya adalah dua orang
yarg dha'if."
/
Al Mustadla[ W71
-
G JG *t ivbt J* lt l)'
Wu) C il:u *k tu
,j* $j; -^tut
&.u)'b ,A:-i'# t- 1i:j'u ,rL-
ga;urtr,t-u ,:.,,t:l,i''$bl $tf i?rt ,it. ,:^* ltt
"
"6, i"t ,y. ,;:.*<tr 31!r ,y fit ty u) ,j5J'J;l 6
A
Ll u;, ,# e;,t ,;i u?'ifrt bt;:i"-t:t* W
'u i pt a,
7t 4izlt'^zi,*,; *t F\l U, n 6--,ry
;f dts jtt;afi,**315 u orL;e fi'4;
ir" #t *i 1' )".u) i ,j*'"bl'& putk
',bt'g:rflt ,ry '$;'5, ,j* ,irlt
Atu tii.;I i:fi
,:;it it?t',€:At ts3; ,F,fiu tp>r,lir * 3s!'€-*
t-
:Jta ,+t *;bif ;L G:.* flyUf & ,f trS\v :Jv
{6r *,sfj r;+ r itki:a?t,#.t q\q/f
'*t d u cu:-, tju aul tS ,iL W A:rdt €t
'o:+4'i6 ,?r;i'#
itr, cl 6_ y, &5 ,p.t;|. e'u ifii ii,r,
)"; /, e ok t,7F\ g4t;
6? LX ii", t
U.'ju3;-;.it q. $jt'u iW ,JG 6 a:A & Ju ,y-,ti
,+ti z-4j i.-&': ,4hlr # i. prdt'i i:t;-t, ,rf ej
A ... :. , to !nt'
.*; n'e*'9v7' 4'u 7 rf. #, ;';

41771187. Abu Mtrharnmad Abdullah bin Ja'far Al Farisi
menceritakan kepada kami, Ya'qub bin Su$an menceritakan kepada
kami, Abu Ghassan Muhammad bin Yahya Al Kinani menceritakan
Ws1- an Mustadrak
kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku dari Ibnu Ishaq,
dia
berkata: Hisyam bin Urwah menceritakan dari ayahnya, dari Aisyatt
&, dia berkata: Pernah ada seorang Yahudi tinggal di Makkatr untgk
berdagang di sana. Pada malam kelahiran Rasulullah #dia berkata di
salah satu majelis orang-orang Quraisy, "Wahai sekalian Quraisy,

apakatr malam ini ada di antara kalian yang melatrirkan?" Mereka
menjawab, "Demi Allah, kami tidak tahu." Dia berkata, "Allah Maha
Besar, kalau pun aku salatr tentang kalian maka itu tidak mengapa'
tapi perhatikanlah apa yang aku katakan ini: pada malam ini ada
seorang bayi dilatrirkan dan dia adalah nabi terakhir bagt umat ini' Di
ketialrrya terdapat sebuah tanda, dan di tanda itu ada bulu-bulu yang
beitebaran seakan memb€,nhrk tengkuk kuda. Dia tidak menyusu
selama dua malam lantaran Ifrit dari kalangan jin memasul&an
jarinya
ke dalam mulutnya sehingga menghalangrnya untuk menlrusu'"
orang-orang yang hadir terperanjat dengan perkataannyao dan
tatkala mereka pulang ke rumah masing-masing, mereka bertanya
kepada keluarga-keluarga merekq "Apakah malam ini ada yang
melahirkan anak laki-laki?" Mereka meqiawab, "Keluarga Abdullah
bin Abdul Muththalib melatrirkan anak laki-laki yang mereka beri
nama Muhammad."
orang-orang pun kembali bertemu dan berkata, "Kalian sudah
mendengar perkataan orang Yatrudi itu, dan sudalrkatr sampai kepada
kalian berita tentang kelatriran anak tersebut?"
Mereka kernudian mendatangi omng Yahudi tadi dan
melaporkannya. si Yahudi ini lalu berkat4 'Mari berangkat
bersamaku agar aku bisa melihat bayi itu.'l
, Mereka pun berangkat dan me,ne,rnui Aminah. Dia berkata,
'Perlihatkanlah bayi itu kepada kami." Aminah lalu menrbawa keluar
bayinya, dan mereka membuka punggung sang bayi dan si Yahudi ini
melihat tanda yang pernatr dia sebutkan, dan ihr membuahya pingsan.
Al Mustadrak WT1
-
.Setelah sadar, mereka berkata, "Celakq ada apa denganmu!"
Dia berkat4 "Demi Allall kenabian telatr hilang dari bani Israil, dan
Dia meratrmati kalian dengan kenabian itu wahai sekalian Quraisy.
Demi Allah, dia akan disergap oleh kalian dengan sebuah sergapan
yang beritanya akan keluar dari Timur dan Barat."
Diantara orang-orang yang mendengar perkataan si Yahudi
tadi adalah Hisyam bin Al Walid bin Al Mughirah, Musafir bin Abu
Amr, IJbaidatr bin Al Harits bin Abdul Muththalib, Utbah bin Rabi'ah
yang waktu itu sudatr menjadi seorang pemuda di atas usia baligh, dan
beberapa orang bani Abdu Manaf dan lainnya dari kalangan
Quraisy."l8o
Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bukhari dan Musiim
Telah diriwayatkan secara mutavatir pula beberrya tfiabar
bahwa Rasulullatr db dilahirkan dalam kondisi telah dikhitan dan
bergembira. Beliau dilahirkan di dalam rumatr yang berada di jalan
se,mpit, yang terkenal dengan narna lorong Al Muddakal, di Malftah.
Aku sendiri (Al Hakim) pernah shalat di dalamnya. Itu adalah
ymatr yang setelatr Rasulullah & hijrah berada di tangan Aqil bin
Abu Thalib dan di tangan setelatrnya.
;*-f i.'rLJ./6jt i i$:t, G -\ \ v^

6l-r,
^^/r
.
,ti
. z tc I t t
,f U U; G?l ,'J)'r.r .-,
$1L ,V1rrt ;6 U F
c. tc. ..16. I 1.r.'!, . . t. to.
'* i?f ot2L; ;*'ol ,i#it'i|p G'?ft ,,-,W i.t

186 Adz-Dzahabt bertota daldlrr. At-Talklrlsl, s€telah menyebutkan pen€.sluhan Al
Haldm, "Tidak." Menuniul':kan bantatnnqn terhadap pra,rrclzr,hilran itu.
Kenrudian dia berkata dalam komentamln bahwa Rasulullah SAW terlahir ddam
keadaan gembira dan terkhitan, "Aku tidak mengetahui akankeshahihan hadits
ini, lantas bagaimana dapat berstatus mubwatir."
Kernrdian penulis hadits "Apakah Aqil meninggalkan ruangan buat
kita?" Dan ihr sudah diriwqntkan oleh Al Buhhari dan Muslim.
tm-l Al Mustadrak
-
'gj :Jv sig.^, !r(,
d lfi ,i, ,59 G- :Jv fr 'nt ;. ^;cl
'i ; lo qb ,f Lr; "W ok, t:rr! 'J ?61 'n',W
(' '!;
#uf r:iS;*ltp
fl-t."
c,
4178/188'DiceritakankepadakamiolehAbuAlAbbas
Muhammad bin Ya'qub, Bahr bin Nashr Al Khaulani menceritakan
kepada kami, Ibnu Wahb menceritakan kepada kami'. Yunus
mengabarkan kepadaku dari Yazi4 dari Ibnu Syihab'
Ali bin Al
Husain mengabarkan kepadaku bahwa Amr bin utsman mengabarkan
kepadanya dari Usamah bin zud, dra berkata, "watlai Rasulullah'
apakah engkau akan singgah di nrmahmu di Makkah?"
Beliau
,,Apakah Aqil meninggalkan unuk kita serambinya atau
menjawab,
sebuah nnngan di dalamnya? Aqit sendii mewarisi Abu
Thalib,
sementara Ali d.an Jafer tidak mewarisinya, karena mereka berdua

sudah masukIsla*."187
Al Bukfiari dan Muslim menjadikan hadits ini sebagai acuan.
;; J;J\ );st i.ti? lY*l -\^1/t\vl

ct>tt-t;i+
|^? ti,L ,l)b d U 6- 6:L :rv c1i)1,a.3i;j' Qfr

* * ,r:F i, o* 7 ,i;ts',* |4 $f 1W'i. q6:sr
,;o',4ii1;'$;VrLl ,7rr;\rixi ,l * ,lGffJ,#i i'
y. .,,'n) ,;rnt i:-Qt U; o\l)v ,f)t ri r*'* *t ;v\t
.*.,* Ji?,
4L7gtl}g.Abu Amr bin As-sammak di Baghdad dan Al Hasan
bin Ya,qub Al Adl di Naisabur mengabarkan kepada kami, keduanya
r87 Adz-Dzahabi dalam At-Talkhish berkata, "Al Bukhali dan M,slim

meriwayatkannYa."
AlMustadlaft-l23Tl
berkata: Yahya bin Abu Thalib menceritakan ke,pada kami, Abdul
Wabhab bin Atha menceritakan kepada kard, Sa'id memberitakan
(kepada kami) dari Qatadatr, dari Ghailan bin Jarir, dari Abdullah bin
Ma'bad Az-Zimmanr, dari Abu Qatadah Al Anshari, bahwa ada
seorang.Arab badui bertanya kepada Nabi $ tentang pu.un hari Senin,
lalu beliau menjawab, "Sesungguhnya itu adalah hari aht dilahirlan
dan hari aht mendapat wahyu."r&L
Hadits im shahih se.suai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
Muslim tidak meriwayatkannya. Muslim hanya meirjadikan hadits
Syr'bah dari Qatadah dengan sanad yang sama sebagai acuao, yaitu,
"Puasa araAn menghapuskan dosa tahun ini dan tatlrn sebelurnnjra."
$:", t*it I ,r:t, -\l./tt,r.

,+rr,J- U.'rYJ
'i ;;- $3t *U'i L* $:L ,:d*)t'o-;L'i'rYJ
?nt
or, ,t# i.t * ,;3. i # * ,yJ * de:.\ oj
.*it;c Pt *vht *'d,'n) zJv,r7[L
4180/190. Abu Al Abbas Mutrammad bin Ya'qub
menceritakan kepada kami, Muharnmad bin Ishaq Ash-Shaghani
menceritakan kepada kami, Hajjaj bin Muhammad me,nceritakan
kepada kami, Yunus bin Abu Ishaq menceritakan kepada kami dari
ayahny4 dari Sa'id bin Jubairr dari Ibnu Abbas r{h, dia berkata, 'Nabi
S dilahirkan pada tahun gajah."'8e
Hadits im slmhih sesuai syarat Al Bulfiari-l\dgslim, nainun
meneka berdua tidak meriwayatkannya
188 Adz-Dzahabi dalam At-TalAltlsh b€rkata, "Hadits ini sesuai ryarat Al BuLhari-
Muslirn."
189 Adz-Dzahabi dahm At-TalA:hish berkata, "Hadits ini se*ni q,rarat Mnslim."
@ At Mustadrak
-
'o+li # U',r;i y,L t tgv -\1\/tt,rt
L€; $:.',
; y.*,'* ,Ga\ 4 * ,GaL, nJ i';; ;f- ,rZ-1 U.
# ?tt * U,'n) :Js ,W ?nt
u*t c& i^ * ,f
P'i;*'
4181/191. Abu Sa',id Ahmad bin Mutrammad Al Akhmasi
menceritakan kepada kami di Kufah, Al Husain bin Humaid bin AI-
Rabi, menceritakan kepada kami, ayatrku menceritakan kepada kami,
Hajjaj bin Muhammad menceritakan kepada kami dari Yunus bin Abu
I.h"q, dari Abu Ishaq, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas 4&, dia
berkata, "Nabi # dilahirkan pada hari peristiwa guj"t'']"*
Hadits ini hanya diriwayatkan oleh Humaid bin Ar-Rabi'
(tafarrud fi ar-riwayaft) dengan redaksi ini, dan tidak ada yang
menguatkannya.
it i.'#l 'c;. 'rH o*l I €* -\ lY/t \^Y

cuta4 u,* u*,u ri#t p u $:L 4?,;3t
"'1, 'i:*" $:L
i,t'.:t;i,ie ,uLti. *J'*1Pl
;|:\,f) f b'qqr}*'Ar.&t,t'1" *
4l82tlg2. Abu Al
Hasan Muhammad bin Ahmad bin
Syabbuwaih Ar-Ra'is menceritakan kepada kami di Mqyq Ja'far bin
Muhammad An- Naisaburi menceritakan kepada kami, Ali bin Mhran
menceritakan kepada kami, Salamah bin Al Fadhl menceritakan
1e0 Uh. hadits no. 4180.
AI Mustad;aft l'233l
-
kepada kami dari Muhammad bin Ishaq, dia berkata, "Rflsulullah *t
dilahirkan j am l2malarn di bulan Rabi'ul Awwal telah berlalu.-lel
$:r, ,arri 'i. 'rH ,/6t I $lt- -\lr/t\^r

,iv ;at;\it f ,rK'i. ;; rt* ,)Ht *'i.'$l
g:^-',* ,oj ,f d:;; i ,i # ll *';;. AiJr ;:t;
.u.t
?a P:t ;r'bt ,k )t Jht 6
'*u;t :Jv ,tr,
Ft
?c *, {'bt * it J;, ok zla;Lt'i.r Sv ,#ik
.re u-.bi.ry&
q|8lttg). Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
menceritalcan kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ibnu
Ishaq, dia berkata: Al Muththalib bin Abdullah bin Qais bin
Makhramah menceritakan kepadalcu dari ayahnya, dari kakeknya Ibnu
rtAlqr dan Rasulullah
Makhramatr, dia berkatq S
dilatrirkan pada
tahun gajah seperti anak kernbar."
Ibnu Ishaq berkata" "Pada tahun Lleazh usia Rasulullah S
adalah dua puluh tahun."le
Hadits irrr shahih sesuai syarat Muslim, narnun Al Bulfiari dan
Muslim tidah meriwayatkannya.
* U ',tt s:L ,U,::4t ;* t

$:'; -\ q t/t \
^t
.. ).
gP calll *'i.U)" ti:r; ,n;pr$r g? U. ,:* e* ,77st
I
191 Lih. hadits no. 41,80.

t92 Lih. hadiE no. 4180.
@ AI Mustadrak
-
f q# ;t -t,s. '* ,#')t * q.,-r * q+ gl i.;:tt,
a . . a ),
t
'F; ;,r' Arr'r *;-',hi6 6$'bot's ti,i! yJ

.r";- n*
*,, Stti' .....$3e) Ct; J\",)Lr:Ji-:
etr'r u |&i
G. #.) ii iur'*; fo U ?Nt'* $ui
"Y-yL *'{t'.i,
4r-lr';tL'r;l $iWg;f A !}.*
I c; |!1, '*; u'e. U ,JG: ,'^?:ott J)ti'rZJig oi
r;i:r,-. q$ ti d$ -i,v ,i'&.li jr', fr:e ,;'u;f

tg
4l84ng4.Abu Ja',far Al Baghdadi menceritakan kepada kami,
Ali bin Abdul Aza merceritakan kepada kami, Amr bin Aun Al
Wasithi menceritakan kepada kami, Ktralid bin Abdullatt
menceritakan ke,pada kami dari Daud bin Abi Hind, dari Al Abbas bin
Abdurrahman, dari Kindir bin Sa'id, dari ayalrrya, dia berkata, "Aku
melaksanakan haji pada masa jahiliatl, dan tiba-tiba aku bertemu
dengan seseorang yang sedang thawaf di Ka'bah saurbil
bersenandung:
Wahai Tuhanht, kembalilwn lcepadafu penungganght bersama
Muhammad
Kembalitran dia ftcpadaht dan buatlah di sisilu suata tangan
Aku bertanya, "Siapa orang ini?- Mereka menjawab, "Abdul
Mutlrthalib bin Hasyim, dia mengutus cucunya yang be,rnama
Mufiammad unfuk mencari gntanya Dia tidak perna]r menyunrh
Muhammad untuk melaksanakan suatu keperluan melainkan akan
berhasil, tapi kali ini dia terlambat pulang." Tapi tak lama kernudian
Mtrhammad datang membawa unta itu, sehingga Abdul Muththalib
langsung memeluknya dan berkat4 "Anal:ktr, aku khawatir sekali
dengan keadaanmu yang belum pemah aku khawatirkan lebih dari itu'
Al Mustadrak f2Fl
-
Demi Allah, aku tidak akan menyuruhmu lagi, dan kamu tidak akan
e3
berpisatr denganku la5,;i selama-lamanya'"1
Hadits im shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
Al Bukhari dan Muslim silma-sama meriwayatkan hadits
tentang nama-nama Rasulullah #t, yaitu Muhammad, Ahmad, Al
Has14r, Al 'Aqib, dan Al Mahi.
i'GiU'rU f t$:"; -\lo/t\Ao

.'' o ..o I t
pc
-f- r',f 6* (iG
t3"; ,S 'n ir '-t? ti; 4?. ilt
,' \'/'. '
:Jv ,,ri €J * ,i:'# ,rj r ,11) /. tf f ,lq2tiJ;jit

ittu+ t1 ti4it;f * *) *r h' * it J;' tn ;3
titr
..J ;; ;aL Htr'&f *t \?Jt,'f ,i6,lt.; t, wi
i9.JJ. Jl) J ! .
.-ia:J)
4185/195. Abu Bakar bin Muhammad bin Almad bin Hatim
Al Muzakki menceritakan kepada kami di Marwa, Abdullah bin
Hatim menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim melrceritakan kepada
kami, Al Mas'udi menceritakan ke,pada kami daxi Amr bin Murrah,
dari Abu LJbaidah, dari Abu Musq dia berkat4 "Rasulullah S
menyebutkan kepada kami nama-nama beliau, diantaranya ada yang
kami ingat dan ada pula yang kami lupa. Beliau bersabda, 'Aht adalah
Muhammad, aht juga Ahmad, Al Muqafa (nabi teral&ir yang
megihtti nabi sebelumnya dan penutup bagi mereka), Al Hasyir
(dfriiana semua orang dibangkitkan dan difumpulkan di belalrangnya
Adz-Dzahabi da]Etm At-TalAhi.qhb€*ata, "Hadits ini sesuai spmt Muslim."
lfil Al Mustadrak
-
dan agamanya), serta nabi taubat dan malhamqh (nabi yang
memimpin peperangan yang besar)' !r%
,'.a+1' ,i3 i F'i.';;;l ;"1 -\11/t\^1

'i.ib ti;,L ,kaL.'i. ,;; $:r; ,r2';',;ir $:r'
o t'ot
,yl yP i;; i e6'i'.4t: ei i * *
1., ?L
t6-o t' I tt-
d*l;
fti'
|LbU,6 ,iA *3 $b\, * Jitii*

bt zJG
.3[;ly ia| ;at: ,-H,t

41861196. Ahmad bin Muhammad bin Amr Al Al*rmasi
me,ngabarkan kepadaku, Al Hasan bin Hurnaid menceritakan kepada
kami, Musa bin Ismail menceritakan kepada kami, Hammad bin
Salauratr menceritakan kepada kami dari Ja'far bin Abu Watrsyah, dari
Nafi bin Iubair bin Muth'im, dari ayahnya, dia berkata: Aku
mendengar Rasulullatr $ bersabd\"Aht adalah Muhammad, Ahmad,
Al Muqaffa, Al Haysir, Al Khatim, dan At Aqi6.ute5
Hadits in shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bul&ari dan
,irr +p U la! t $:r, - \ 1v/t \

k l, ,glr ,;f
^v
ii 'qu' g:L d; U $:t, ,ot}:, s. s;Jt tiL ,Yti
^#
194 Adz-Dzahabi drllam At-Tatkhishb€r*ata, "Hadits 1rl, slnhih'"

195 Adz-Dzahabi dalan At-Tattrhishberkata, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
Al Mustadrak F71
-
J;rLl ,'^rht urr r;j ,sl * ,*JP ,o>'ze i) f ,Y
:#l sf: ,;;i-hr ,-,uir l6 ,iC'&t;v?" * i,
4187/197. Al Ustadz Abu Al walid dan Abu Bala bin
Abdullatr menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Al Hasan bin
Suffan menceritakan kepada kami, Qutaibah bin Sa'id menceritakan
kepada kami, Al:Laits bin Sa'd menceritakan kepada karni dari Ibnu
ejian, dari ayahnya, dari Abu Hurairatr 4h, bahwa Rasulullah'$
bersabd4 ,,Aht adalah Abu Al Qasim, atlah yang memberi dan alat
, . trl96
yangmemoagt.
Hadits int shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
.
U :t:;? ti;',L ,i:ci'

,c
U ',* ,* 6la -\ 1^/t \ ^^
;p $:"; :rG ,ou,r): /.At;.y.'i G?t ,*? i.*r} *
,f l$t,#,rJ i ti- *,4';.t e*|4at # U.
\, jr'{,';i et;yu) il ,,)G ,f * eW i.t
'*o
.AG.L.6 U WiY*l',Jui'jf lt ?-',

4188/198. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan ke'pada karni,
ubaid bin Abdul wahid bin syarik dan Ahmad bin Ibratrim bin
Milhan menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Amr bin Khalid
Al Harrani menceritakan kepada kami, Ibnu Lahi'atr menceritakan
kepada kami dari Yazidbin Abu Habib dan uqil, dari Ibnu Syihab,
dari Anas dS, dia berkata, "Ketika Ibratrim puta Nabi $ dilahirkan,
t96 Adz-Dzahabi tidak mengomentarinya dalarn At-Talkhish

saya katakan: Dalam Al Faidh dikatakan, "Al Hakim meriwayatkannya di antara
ktnbar-khabar Nabi SAW."
Al Hakim juga berkata, 'Hadits ini sesr.rai qprat Muslim dan disetujui oleh A&-
Dzahabi."
|Eil Al Mustadrak
-
Jibril datang kepada beliau, lalu mengucapkan, 'Salam kepadamu,
wahai Abu (ayah) Ibrahim'."1e7
tl'L ,t? ,bbt #U K. 4'r; -\11/t\^1

,lrUit'rrl;l.'i."# $1-t- ,nprilt f*)t'i'iL.i ,";\ I
,€j lF; #l l' * i )H'i.'€6'$:"'
,i,';
ivi;lt ,* it Jh* 'i,i ,l' * i /re ? ,,rj ,i';-
,lnriJ,'1r,uiiu:Jv; *;fr?ntlr; /, * *',
tu'f
,/Ht * i it *'i.'rZJ Ul ,6i $'J'"*:t ,lrli :)v

.:;ri:r,)?tI ,{r& 6lu ,gb * i i6 i.
4l8gllgg. Bakr bin Mtrhammad Ash-shairafi me,nceritakan
kepadalcu di Marwa, Abu Al Aftwash Muhammad bin Al Haitsam Al
Qadhi menceritakan kepada karni, Ubaid bin Ishaq Al Aththar
menceritakan kepada kami, Al Qasim bin Mghammad bin Abdullah
bin Muhammad Uin Aqil menceritakan t.pd3 kami, ayahku
menceritakan kepadaku, ayahku menceritakan kepadaku dari Jabir bin
Abdullah, dia berkata: Rasulullatr S
naik ke mimbar lalu memuji
Allah dan menyebut kebesaran-Nya ke,lnudian berkatq "Siapakah
aht?" Kalni menjawab, "Engkau adalah Rasulullatr." Beliau berkata
lagi, "Benar, tapi siapakah aht?" Kami menjawab, "Kamu adalah
Muhammad bin Abdullah bin Abilul Muththalib bin Hasyim bin AMU
r97 Adz-Dzahabi tidak mengomentariqTa dalam At-Talklrldr.

Saf katakan: hnu Haiar mengomentari Abdullah bin l-ahi'ah, "5M4, brpr
hapalarurya tercampur gniladt setelah buln*uhrnlp terbakar. Riwayat hnu Al
Mubarak dan hnu Wahb dariqa adatah yang palirE baik dibanding selain mereka
berdrn. Dlia memiliki riwalpt dEllanl Slrahih Mtslim sebagai riwaSnt pengiIitB."
At-Taqnb lL / 4Ml. Ljh. N Mian 12/ 47 54a31 -
Al Mustadrak fFi91
-
Manaf." Beliau bersabdq "Aht adalah penghulu (tuan) keturunan
Adam, dan itu bukan membanggalmn diri."re&
Hadits ini sanadnya shahih, namun A1 Bukhari dan Muslim
U?t G'", ,'G.G i Ck ';. iYJ $:", -Y . ./t \ 1 .

U rrG $:L ,{l'i. *titl;; t:3-L ,:otb
gY ,i;" 'i
u) *t
r5r?'; 4t *; * ,,su ,vi ';" ,t* *f
n &ia?" *,4, f efl ,Q *t,16i,ht *2,
'H 'u otr |1; wk 'pl'u oc
i ;At )Jr'u
"ly. 'Uti
.'^lg
41901200. Muhammad bin Shalih bin Hani menceritaka4
kepada karni, As-Sari bin Khuzaimah menceritakan kepada kami,
Atran menceritakan kepada kami, Abdul Wahid bin Ziyad
menceritakan kepada kami, Ashim bin Kulaib'menceritakan kepada
kami dari ayatrnya, diaberkata: Aku diceritakan oleh anak tiri Nabi $
(yaitu Zailnab 4e) ketika aku bertanya kepadanya, "Kabarkan
kepadaku tentang Nabi $,
dari mana ada keturunan Mudhar pada
beliau?" Dia menjawab, uDari mana lagi kalau bukan dari Mudhar
salah satu pufia Nadhr bin Kinanah."lee
198 Adz-Dzahabi dalam At-TalA'ltish berkata, "Tidak, demi Allah, Al Qasim bin
Muhammad bin Abdullah bin Muhammad bin Aqil adalah omng yarg, mabuk,
dan Ubaid bin Ishaq dianggap dha'if oleh lebih dari satu orang meski Abu Hatim
menganggapnya tak masalah."
Adz-Dzahabi dalam At-Talkhish berkata, "Hadits fin shahk."
W At Mustadrak
-
i',rfitJg't,6it #'i.'et)) C'el -Y'\/rtqt
l$:L ,:u;a,',tu;\;*$:"; 'Yu'iir;it q-fr
:Ju ,G,;\i # e'-?,t i,Su 'ryY'i u:b t3'"'
4",
*'S ,s'r.- *',*l yt:.F i ,ii )' *'i.'4Y'1
4r&'^l?r;i'G'; ,i*'*t *\t ,* ht J;)i''rt
4lgltzll. Ibratrim bin Muhammad Al Muzakld dan
keduanya
Muhammad bin Ya'qub Al Hafiztt mengabarkan kepadaku,
kepada
berkata: Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan
kami, Abu Yatrya menceritakan kepada kami, Shadaqatr bin sabiq
menceritahan kepada kami, dia berkata: Aku menrbaca
di hadapan
Muhaurmad bin Ishaq, dia berkata: Muththalib bin Abdillah
bin Qais
bin Mallhramah menceritakan kepadaku dari ayahnya dari kakeknya,
(ayatt
bahwa diame,nyebutkan hari kelahiran Rasulullatr $, "Ayatrnya
Nabi Muhamrnad S) wafat saat ibunyame'lrgandungnya'"z$
ttrOitr in shahihsesuai syarat Muslim, nalnun Al Bukhari dan
Muslim tidalc meriwaYatkannYa.
$:t, ,ar{'i.'r% ,/6t I g:L -Y'Y/ttqr

'i ,f, )-.L t $:rt ,u,;;ir *,.U::lrr*ir 'hr *U."-bt;
i. Li,b'* ,i6' $:L ,gq U ,t*- $:t,c'^..cll,!ri))t o:l'
i\ *i *Ebt * ,fl'bf'*l 'i;-i'* # OL.:l-,
..
t
-i.
9"t
.rptu; ug6. $ e:a,*tteitt
'
41921202. Abu Al abbas Muhammad bin Ya'qub

menceritakan kepada kami, Yusuf bin Abdullah Al Khawariani
2@ A&-Dzahabi daio.m At-Tall<hishb6kata, "Hadits ini sesr.Iai syarat M,slim'"
Al Mustadrak l7,IIl
-
menceritakan Lepada kami di Baitul Maqdis, Abu Sa'id bin Yahya bin
Sulaiman A1 Ju',fi menceritakan kepada kami, Yahya bin Yaman
menceritakan kepada kami, Suffan menceritakan kepada kami, dari
Alqamah bin Martsad, dari Sulaiman bin Buraidah, dari ayahnya,
balrwa Nabi $ mengunjungi kuburan ibunya bersama seribu pasukan
berbaju besi. Tak pernatr beliau terlihat lebih banyak menangis
daripada hari.itu.2ol
Hadits int shahih sesuai syarat Al Bulfiari-Muslim, nalnun
mereka berdua tidak meriwayatkannya. Hanya Muslim yang
meriwayatkan hadits daxi Muharib bin Ditsar, dari Buraidah, dari
ayalnrya (dengan redaksi), "Aht meminta izin kepada Tuhanlcu untuk
memohonlran ampun untuk ibuht, tapi Dia tidak mengizinkanht."
* 'i. '"# Ul ,tat)L U k.l tx:"; -Y.r/t \ 1r

c,ata4 u.t ,f 1p7' ,li:,t rtL ,-5:.U ,t*rtli-x- ,rxrtlt
.rta'
-'o;;i
*uy ;.* i;* ,JG ,#! i * i r'.)t * f
JC *) *a h, Jb lri ,s-, J, L* a ,ii
'^fit 'î4 )gt ? til.P:t ,1, bt * lnt Jt*t okt ,:^b:)
.4u;tr:;; okt;tU
4lg3l2E3.Abu Bakar bin Ishaq me'nceritak* t pua" kami,
I-Ibaid bin Abdul wahid memberitakan (kepada kami), Yahya bin
Bukair menceritakan kepada kami, Al-Laits menceritakan kepada
kami dari Aqil, dari Ibnu Syihab, dari Abdunatrman bin Ka'b bin
Malilq dia berkata: Aku mendengar Ka'b bin Malik berkata, "Ketika
aku memberi salam kepada Rasulullafu $, beliau menjawab sambil
Adz-Dzahabi dalam At-Talt<hish berkata, "Hadits ini sestni syrarat Al Bukhari-

Muslim."
menunjukkan kitatan fteceriaan) wajahnya. Kebiasaan Rasulullah s
yaitu, apabila beliau sedang gerrbira maka wajatr beliau berseri
bagaikan potongan rembulan, dan itu diketaftui sebagai kebiasaan
beliau."2@
Hadits in shahih sesuai syarat Al
Bukhari-Muslim, dan
mereka berdua meriwayatkannya, tapi tidak dengan redaksi ini.
)i3 n #J 'i. '#l )".L t

G'Fl -Y't/:],,
;'Pt ,f f $:", q?'i',i.lit $'r, ,iflurlirll
i e6'-* ,:i'.i i P i'od";L ,U'ri;.jlt $i, ,;i;
,k lt J;r'&;p,i6,&\t o;,'v *,F i;;
oY), e ,#jr'rb )",au, vi *Prr&: #?t't
y::u;r.,
ks ,;r; sy ,-;;it J* or,):jit e i:* "*;i '*o,t
lo' ,;- '&',u.13'd3J f ,*b'L;.,*-6{ 6ss
'P:t r{"
41941204.Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad bin Amr Al
Akhmasi mengabarkan kepadalcu di Kufah, Al Husain bin Humaid
me,nceritakan kepada karri, Abu Nu'aim Al Fadhl bin Dukain
menceritakan kepada kami, Al Mas'udi menceritakan kepada kami
dari Utsman bin Muslim bin Hurmuz, dari Nafi bin Jubair bin
Muth'im, dari Ali &, dia berkata: Rasulullah # tidak tinggi tidak
pula pendek. Kedua telapak tangan dan kaki beliau tebal, kepalanya
besar, jenggotnya tebal, bibinrya merah" tulangnya panjmg, bulu
dadanya panjang, dan kalau berjalan beliau berlenggang seolah
n2 Adz-Dzahabi dalarn At-Talkhidt ffiata, "Hadits ini sesuai ryarat Al &k*nri-

Muslim.r
Al Mustadrsk _ @
berjalan turun dari turunan. Af<u belum pernah melihat sebelum dan
setelatr beliau orang seperti i1o.r:203
tidak meriwayatkannya dengan redaksi ini.
'qr€)t n urt U,?E /6, I s?f -Y.o/r\lo

r ,# ,r ,,i ;?l ,LrtJ; $:', ,*it l t:t:t - ,3:;
bt * Jit t:tr :Jii ;7 I /;e e ,7r i.)q
lnt
'ft6,,Svl'#Jt'J*l 6:',i cf$t'dh rf:rW ,Jr*L

.€
4195/205. Abu Abbas Qasim bin Al Qasun As-Say5rari
Al
mengabarkan kepada kami di Marwa, Abu Al Muwajjih menceritakan
kepada kami, Abdan menceritakan kepada kami, ayatrku mengabarkan
kepadaku dari Sa'id, dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Sarnur.atr, dia
berkatq "Rasulullah $ merriliki bentuk mata dengan warna merah di
putih matanya, dan mulutrya lebar." Aku bertany4 "Apa maksudnya
sebaik-b aiknya b entuk rrra,oil" Dia mer{ aw ab, " Yad am H at s im"204
Hadits ini sanadnya shahih sesuai syarat Muslim, namun Al
Bulfiari dan Muslim tidak meriwayatkannya.
U '#t $:r, ,!u,;J\t {*, t ;?f -y .1/r \ 11

* iet e!*, ltirst :;. !$ $:L,* U'r3l $'L q#
bt * it Jy, tstt :Jti i7 /. /;G t ,?r i.)q
203 Adz-Dzahabi dalam At-Tallihish berkata, "Hadits ktr shahih."

2M Hadits ini tidak tercantumdari At-Talldtish.
W -
Al Mustadrak
$y*1 ,bp *c- Aosirtk'Y*'A-t'&'t #
'JK;'*Yt rf:tfi #t'c'"Ps
41g6t2o6.AbuSa'idAlAlrlrrrrasimengabarkankepadaku,Al
"*
bin Mani'
Husain bin Humaid menceritakan kepada kami, Ahmad
menceritakan ke,pada kami, Abbad bin Al Awwam
menceritakan
kepada kami, Hajjaj menceritakan kepada kami dari

simak bin Harb,
dari Jabir bin samurah, dia berkat4 "Rasulullatr s tidak
pernalt
tertawa kecuali sekadar senyum, di kedua betisnya ada

lemak
me,lronjol dan jika alcu melihatrya maka aku berkat4 'se'pertinya

matanya itu bercelak padahal beliau tidak berceltgr'rr205
t3'", ,aj{ 'i. 'rg I g:L -Y'v/t \ lv

'r6t
'i? ,;it $:", |eA, AG.LU.3;"L $:L ,osi:r U.'erj)
ib et$t iG -'-l 16,eP i * *.,7: i )q

.t(;i' {r5 ,i4 P:t rpbt * int Jt-t
'Ya'qub
4lg7t2}7. Abu Al Abbas Muharrmad bin
menceritakan kepada kami, Ibratrim bin Marzuq menceritakan kepada
kami, Hgmaid bin Ibraftim Ash-sha'igh me,nceritakan kepada kami,
Syr'bah me,nceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari Jabir
bin sanruralu dia berkatq "Aku melihat cap kenabian di punggung
Rasulullah $ seperti telur merpati."206
Hadits im shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bulfiari dan

2o,5 Mz-Dzahabi dalam At-Taltrhishb€rlGta, "Haiii{ perawi dln'if(lat/yinul hadi8it'"

26 Adz-Dzahabi da:rlmAt-TatkhishHota, "Hadits ini sesni
qprat Muslim-"
AlMustadrak I24tl
-
,!ffjt y,e U 'rH ;* t
G?l -Y1^/t\1^
iW ;f ,?.6 ir', * ,fG l "t;1 ,;LL ';;. rb 6Y
'r ,), Jti lri c)t) oJ* ,L54t';Li ';
*a ?', -A ir i;;,
i:;y i;ui + ,Jv ,eP'*v'oit ,,;:; rl U ,r:-'t
:Ju tfiair "t;u
6j :{|W ,riiilt f.;..tt & e,Ai |;:hi,
?3
,W:^b'&
4lg8l2}8. Abu Ja'far Muhammad bin Hatim Al Kasysyi
mengabarkan kepadaku, Abd bin Humaid menceritakan kepada kami,
Abu Ashim memberitakan (kepada kami) dari Azrah bin Tsabit, Ilba
bin Ahmar Al Yasykuri me,nceritakan kepadaku dari Abu Zaid, dra
berkata: Rasulullah s berkata kepadaku, "Wahai Abu Zaid,
mendelratlah dan usaplah punggunghtl" Aku pun mendekat dan
mengusap punggung beliau. Aku lalu meletakkan jariku di tanda
kenabian dan menekannya."
Lalu ada yang bertanya kepadanya, "Apa tanda kenabian itu?"
Dia (Abu Zatd) menjawab, "Bulu yang mengumpul di sisi pundalc
beliau.''07
Hadits ini sanadnya ,shahih, namun Al Bukhari dan Muslim
G #t f- rii|e,6r f- l6:L -Y.1/t\11

$:', ,,1 ,i:* ,f i.'#l #. I' i? tit.L $G ,i7t
,le;,!J, * ,# i. :t:'* ,A'; Uy $:', ,rn| U.',b
Adz-Dzahabi dalam At'TalA:hish berkata, "Hadits ifi shahih."
Wl- Al Mustadrak
qtggtzog,. Abu Bakar Asy-Syaf i dan Abu Bakar Al Qathi'i
menceritakan kepada kami bersama dua orang lairury4 mereka
berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada
kami' -
ayahku menceritakan kepadaku, Hammad bin Khalid menceritakan
kepada kami,'Malik bin Anas menceritakan kepada kami dari
ziyad
bin Sa,d, dari Az-zuhri, dari Anas bin Malik &, dia berkata
"Rasulullah $ biasa mengurai ubun-ubunnya dengan rarrbut
untuk
lama waktu yang dikehendaki Allah, lalu pernatr pula setelatr itu
beliau menyisirnya belatr (ubun-ubrm terlihat).'20E
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, narnun
I tii:t, {*fr ';; 3:;.) ,6t I $:", -Y \ ./t Y . .

,,i* U W $:L ,!4:lt t*
'd:,L u. U. *U:*
b't::
,b !; J;) *1, ,tu2t\t ;;./. { )P}i ,ouJlL U ri

.1fr. # ue otf :Jti t;i't
:Jv lL* utsl'rt;: *V
a
42OOt2lO. Abu Al Abbas Muharrmad bin Ya'qub

me,nceritakan ke,pada karni, Abu Zur'ah Abdgrrahman bin Amr Ad-
Dimasyqi menceritakan kepada kami, Ali bin Ayyasy menceritakan
kepada kami, Hariz bin Utsman menceritakan kepada kami: Aku
uAnda pemah melihat
be.rkata kepada Abdullah bin Busr As-sulauri,
28 Adz-Dzahabi dalam At-Tallhish berl<ata, "Hadits ini sesuai qBrat Al Bukhari-

Muslim."
- l14il
Al Mustadrak
Rasulullah $, apakah beliau seorang syaikh (tua)?" Dia menjawab,
"Bulu di bawalf bibir beliau berwarna putih. "20e
{>tlsl,. a4ut t:r1-L ';.'#l k t $:"t -Y \ \/tr't

iL'ti'L ,icy, i$ U'# ti'"r, ,:G!)t ,Yit 3; lY* d:";
#Y ii ,-J;*':Jv ,F i *J ; l' "':; t:::L '0";.'i.
^t-, ,)rT,SG:, ;iy'>? (W, llt *';.'F:a,-*Jt
*
gf o, t:P'-;l:, ,iy r*t {'i" * yt Jh'*2"'Y
i
'& ov ;-,: {'ht *
i, J;t Lt,,',-J iut ,oI i
* c ,o:3J'1 yY, G *'u',{' ,-t;tl 6 o\G }3 )/u)
,41 *)t'u oI g$,* titt ,i1, {;l cGl & ,r:*:l
.P, &'\, .r* At );'r';* *- ti
42[Ll2ll. Abu Bakar Ahmad Orrr' ,r** Al Faqih
menceritakan kepada kami di Baghdad, Hilal bin Al Ala' Ar-Raqqi
menceritakan kepada kgrni, Husain bin A)ryasy
Ar-Raqqi
menceritakan kep4da kami, Ja'far bin Burqan menceritakan kepada
kami, Abdullah bin Muhammad bin Aqil menceritakan kepada kami,
dia berkata, "Anas bin Malik datang ke Madinah ketika Umar bin
Ab{ql Aziz menladi gubenrurnya. Lalu Umar mengutus orang untuk
menemuinya dan berkata kepada utusan itu, 'Tanyakan kepadanya
apakatr Rasulullah $
pernatr mewarnai rambut, karena aku pernah
20e Adz-Dzahabi dalam At-Talkhish berkata, "lni termasuk bukb*lat Al Bukhan

fudits yang diriwaptkan hanya dengan tiga tingkat sanad sampai kepada
Rasulullah)."
FtSil At Mustadrak
-
melihat lembaran ranrbut beliau telatr be,lrrarna?' Anas me'njawab,
,Sesungguhnya Rasulullah menikmati wama hitqrn. Jika aku hitung
$
rarnbut dan jenggot beliau, maka yang benrban itu hanya sekitar
sebelas lembar. Adapun warna yang terlihat itu hanyalah wama akibat
parfum yang dipakai Rasulullahuntuk nnbutnya""2lo
Hadits ini sanadnya shahih, nalnun Al Bdfiari dan Muslim
U '#t $:rt ,',a:-i1' )".L t ,i*l -y \ y/t y . I

i. )q'iL ,zir'i ib
tfllt ,gtLit'i.'-y1;l.6* q?
?u, ,A br Jr, e ok 6 ,Jv tb / /)G e
*Y,
,7-
.dpllr $rrt, ,j\l syyY,
9f dbrbt:,-a'otJtt rl,
42o2l2l2.eUu Sa'ia Af if.f,-r.i mengabarkan kepadaktr, Al
Husain bin Humaid menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Hajiaj
menceritakan kepada kalni, Harnmad bin Salamah menceritalcan
kepada kami dari Simak bin Harb, dari Jabir bin Samgrah, dia berkata,
"Tidak ada di rarnbut Rasulultah $ kecuali beberapa uban putih di
tengahtengah kepala beliau jika beliau mernakai minyak ranrbut dan
aku kira sebe,narnya itu aldbat minyak rambut."2ll
Hadits im shahih sesuai syarat Muslim, narnun Al Bukhari dan
i;. 'rZJ $:", ,ar$r ,-r(J I s;f -r\r/tY.r

i,r# IUl ,'# j ,; tU ,*$:", ,f9 i ;;
2lo Adz-Dzahabi dakrrr. At'Talkhishberkata, "Hadib lnr slnhih."
2ll Adz-Elzahabi dahm At'Tallfiishberkata, "Hadits ini se*ni qprat Muslim-'
Al Mustadrak 17;91
-
dtd lv,iil 4?,# I )cl'*'f u.9.il1 *
,|,..-lilt
'&'t h'
$L'ri ;:, ,tt ,grip>f p$';. {ot # tU
:6r,UF;i*:t
Abu Al Abbas As-salyari mengabarkan kepada
42031213.
kami, Muhammad bin Musa bin Hatim menceritakan kepada kami,
Ali bin Al Hasan bin syaqiq menceritakan ke,pada kami, Abu Hamzah
memberitakan ftepada kami) dari Abdul Malik bin umair, dari Iyad
bin Laqitb dari Abu Rimtsdr, dia berkata: Aku mendatangi Nabi $
ketika beliau sedang memakai dua mantel berwarna hijau, beliau
memiliki satu lembar rarnbut yang sudatr beruban, dan uban itu
diwarnai dengan celupan merah dari batran inai.zrz
$:L ,Gy i Ck U 'r% ,rr.L -Y\t/tY.t

'* ,i3:;'i.i4 $:-,; ,L(k i;.'rU $l', ,1+;\ u. t".-,Jt
,*t {'ht ,k !, J;.,'q6',Y az.s;; ';t- ,JG ,Yi
.l:b:-.hr i;r:i 6:Uuii
42041214. Mutrarnmad tiin
Stratitr bin Hani menceritakan
kepadaku, Al Husain bin Al Fadhl .menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Kunasah menceritakan kepada kami, Hisyam bin
Urwatr menceritakan kepada kami dari ayatrnya, dia berkata: Aku
bertanya kepada Aisyah apakah Rasulullah S beruban? Dia
menjawab, "Allah tidak mere,lrdahkan beliau dengan warna rarnbut
yang putih."2l3
212 Adz-Dzahabi dalam At'TalA'hish berkata, "Hadits ittr shahih."

2L3 Adz-Dzahabi dalam At-TalAhishberkata, "Hadib irn shahih nahfuzh-"
lE6=l At Mustadrak
-
HaditsinisanadrryashahihmahfinhdarihaditsHisyam,
namun Al Bukhari dan Muslim tidak meriwayatkannya'
Ll ,F Ilil,i:cj' ,t*U,*$:'r -Y\o/tY'o

,iu ,*rv d'L ,iJ- U'rb $1r- ,i(t'&tL JW G7gL
'v
l,r fe ,iu \*t {'bt * Ct 6 ti\ E
"'-*i'ok
.i:;e 9u;31 ;;t 1."-'oyy?., ,t ok t *u,
'42}5l2l5.Ali
bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepadakami,
Abu Muslim me,mberitakan (kepada kami), bahwa Hajjaj bin Minhal
menceritakan kepada mereka, dia berkata: Hammad bin Salamatt
menceritakan kepada kami, Tsabit menceritakan kepada kami, dia
berkata: Ada yang berkata kepada Anas, 'Bagaimana uban Rasulullalt
$?,'Dia menjawab, "Allah tidak merendatrkan beliau dengan uban,
dan di rambrrt beliau hanya ada tujuh atau delapan belas lembar
(uban).''la
Hadits is shahih sesuai syarat |vluslim, narnun Al Butfiari dan
Redaksi hadits ini terkenal dari Aisyah 6, sedangkan redaksi
Anas merupakan redaksi yang sangat gharib (tersendiri).
|4at ai;- i;. 'r3"1

jur
2
#I ,:::t- -Y \ 1/tY .1
$:t, ,AG.\:; ,kg,L.6:L i,|iÎ$:r; ,llLJU ,---$:r'
tu:t Qyj&lf ,i;.i. ,tj ,)\ i.W 6Y ,irjr
'i6
2t4 Adz-Dzahabi dlallan. At-Talkhishb€rkata, :Hadits ini s€suai qprat Muslim, dan ini
tgharib." .
Al Mustadpl[ l-25fl
-
*:r r)b bt * lnr J y,'d|jw,W (rt;{: t,^t; iq
',a* e.
42061216. Abu Abdullatr Muhammad bin Ya'qub Al Hafizh
m'enceritakan kepada kami, Yahya bin Muhammad menceritakan
kepada kami, Musaddad menceritakan kepala. kami, Ismail bin
Ibrahim menceritakan kepada kami, Ayyub menceritakan kppada
kami, Humaid bin Hilal me,nceritakan kepada kami dari Abu Burdah,
dia berkata, "Aisyatr mengeluarkan sebuah kain yang dipisatrkan dua
ujungnya dan sebuah sarung yang kasar, lalu dia berkata, 'Rasulullatr
$ diambil nyawanya dalam keadaan me,lnakai dua pakaian ir',i:.rr2l5
Hadits iru shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Buktrari dan
U,Ht ql ,Gr;;y U k I ,x:.L -y\v/ry.v

, i' !^? $:,L ,!o#t;:rr, 5. it:;l, d:L ,::qfrt r*,Jt
i. # * ,vf i'n*'* LU J |rt* :Jv cu^tr'>\
42O7l2L7.Abu Bakar bin Ishaq *rn **an kepada kami, Al

Husain bin Hasan As-Suldcari memberitakan (kepada kami), Sulaiman
bin Daud Al Minqari menceritakan kepada kami, Abdullah bin Idris
menceritakan kepada [ami, dia berkata: Aku mendengar aya]rku
me,nceritakan dari Adi bin Tsabit, dari Sa'id bin lubair, dari Ibnu
zls Adz-Dzahabi dalarn At-Talkhish berkata, "Hadits ini sesuai qBrat Al Bul'{rari-
Muslim." .
@ Al Mustadrak
-
Abbas 4&, dia berkata, "Nabi $ memliki.seekor kuda yang diberi
nama Al Murtaji:..'216
Hadits ini sanadnya shahih, rurmun Al Bukhari dan Muslim
$|L ,yrlJu.UrAt ,r*;'i '$l M:L -r t,r/tY'A

U i,i 13l, ,Wt GrLLy'i. bt;.\$:L ,t6 U l' *
,l*'* i ,r*;'* ,{;t e 'Ui:\t;tiY';" 'l,Y
,rf;it
&Y, ,!F)t'i sw.;; *t t'bt & yt );)ort :Jv
)\ '^b'*t ,i;it \b\t: ,:;iL i:r4i ,iiji l[a.: '6':tAt
)61
Almad bin Yahya Al Muqri menceritakan kepada
42081218.
kami, Abdullah bin Ghannam me,nceritakan kepada karni, Ibrahim bin
Ishaq Al Ju'fi menceritakan kepada kami, Hibban bin Ali
menceritakan kepada kami dari Idris Al Audi, dari Al Hakam, dari
Yahya Nlazza4dari Ali, diaberkata, "Rasrlullah s memiliki seekor
luda bernarna Al Murtajiz, rurta beliau bernama Al Qashwa' baghal
beliau bernama Daldal, keledai beliau be,l:rama Ufair, b{u besi beliau
bernama Al Fashul, dan pedang beliau bernaura Dzul Faqar'"217
o 'tz
,7* " '"' f, ,l^4;st ;At
' drJJ-t g* -l \ 1/1Y.1
I ' t;''r'>-tt1/(l
.
"2 t c to z tz $1t- :lv ,Urlt t*
'r ,tful $ i; iiL
* l' * r ,?; i ,ji'* ,or:&b U'et;.1.6:", |GA
216 Adz-Dzahabi dalam At'Tatlfiishd{ata, "Hadits in dnhih'"
217 Adz-Dzahabi dahlm At-Tattrhish berkata, "Hibban bin Ali dianggap dha'if oleh
mereka (para ulama hadits)."
-
,*, {'ht db :t sr,}irii 'i6 ,:*at ;; * 'y
.,*rt, C:}r,;. i''la,i,i tE * g
42}gl2lg. Abu Nadhr Al Faqih dan Ahmad bin Muharnmad
bin Salamatr Al Anazi menceritakan kepada kard, keduanya berkata:
Usfiran bin Sa'id Ad-Darimi dan Muhammad bin Sinan Al Aufi
menceritakan kepada kami dari Ibratrim bin Thatrman, dari Budail
bin
Maisaralu dari Abdullah bin Syaqiq, dari Maisaratr Al Falfir, dia
berkata: Aku bertanya kepada Rasulullah $, "Kapankatr engkau
menjadi nabi?,' Beliau me,njawab, "sejak Adam masih berada di
antara roh dan i asad.'atg
syahidhadits tersebut adalah hadits Al Auza'i berikut ini:
t.
U it gl ot;tU. I .S-. l:i'-'' -YY./tvt.
ii. xrlt ,{,i;:L ,!5i4t ,tt; i;.1y.1 $:", i. ,fit #
,l *,i* e,f i
,rj *j ,"*- e,,gr:':\t f ,F
|*., ,'&,, *v\t jb E,io ,lo*?s'eb:t
6 l r;;
.x g:llt * ?tt * ;,,sG $rlr u
' bin Ishaq menceritakan kepada kami,
42L01220. Abu Bakar
sulaiman bin Muhammad bin Al Fadhl memberitakan (kepada kami),
Muharnmad bin Hasyim Al Ba'labakki menceritakan kepada kard,
Abu Al Walid bin Muslim menceritakan kepada kagli dari Al Auza'i,
dari Yatrya bin Abu Katsir, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairatr rg,
dia berkata: Dikatakan kepada Nabi *, 'I(apan kenabian itu
zrs Mz-Dzahabi dalrrm At-Talkhishb€rlota, "Hadits fin shahih'"
@ At Mustadrek
-
diwajibkan kepada engkau?" Beliau menjawab, "Antara penciptaan
Adam dan peniupan roh kepadanya."2re
tc-) y|* i U.ir '* ;'?i -rvt/tvt t

*L;:.
,Ftr' yL ,,1 $'"' ;,ta\u,'rzJ F r itXr c3; ,iuj'
i O3 -qc * ,yi'*',i:r:; i Cb * ,u:d I $:";
'i'd-?, jy ;;, tk i ,iG'{*,,, ivl;lt ,b' ,}t'ol ,W
#.rl&
4zlll22l.Abdullah bin Muhammad bin Ali bin ZiyadAl Adl
mengabarkan kepadaku, Al Imam Abu Bakar Muhammad bin Ishaq
menceritakan kepada kami, Abu Sa'id Al Asyajj menceritakan kepada
kami, Abu Muawiyatr menceritakan kepada kami dari Hisyam bin
Urwah, dari ayatrnya, dari Aisyah 6, bahwa Nabi $ bersabda,
"Janganlah lcalian mencela Waraqah, korena aht melihatnya
memiliki satu atau dua surga.'220
Hadits im shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, narnun
mereka berdua tidak meriwayatkannya. ,
Tujuan meriwayatkan hadits ini adalah:
6:.,L ,afri;. tYJ ,t(it l ro;:.L 6 -yyy/ry\y

:Ju dal t
;.1
t
* ,;;.i.'i. gt
;;- ti'ri ,)ur ;+';
/:fii i o6 ,r: i l' * ii.#"st * ,;L
a 'au o ' a o z
,lug"tlt LtL
2r9 Adz-Dzahabi dalam At-TatAlzishberkata, "lni adalah sghidbagisebelumnl,ra."

22o Adz-Dzahabi dalari At-Talkhish berkata, "Hadits ini sesuai ryarat Al Bukhari-
Muslim. Kami meriwayatkannya dengan tujuan apa png disampaikan oleh hnu
Irhae." Dia lalu menyebutkan hadib no. 4212.
AlMustadrak 12551
-
'.:;K 4,oit * i.)ri i. l; U n'iie ,,su wti oki
o. .?.. ,i, t. ?. !. t !. ,lo tio .'-'I -^1*
-*.*: *bt d* yt );"il'ut -Yi
i'u?nt ir:at,,r?.t4 ......):d\ /!t *?: )e:;s-
,i u#r '"furt[q....li?n eiv+.*,F
ft n;\ sb!,161 .....t^;! a ,#.-ie
Pt, /:nt f 'u r;iq.....y;'d;" i\i#i
#t jtL;l'*fr,jr ""';fi *!''*lLL.
€F, P, ;i{)' + .....i:?&'u-.i e{t,Y d
,att rflt G,s7 6,ff,r .....tu)3 3 qt*:.,|:)
;ltttr"iir dpl +'r$ .....W @ sd ,;9littl
;h,*+f n'*t sf rtt' G.....#tt?nt alUft jt
,,Ht',y ,#'r'#-ti .....G|J; *rat'oki'r*t ;
:tt i:i1 # 4 u; bf . e:'af q;|,1:',P d
..
.)k r')U*rtV,'u .....'#?t'".jitilf o\q J?t

42121222. Apa yang diceritakan kepadalcu oleh Abu Al Abbas
Muhammad bin Ya'qub, Abmad bin Abdul Jabbar menceritakan
Ishaq, dia berkata: Abdul Malik bin Abdullah bin Abi Suryan bin Al
Ala' bin Jariyah Ats-Tsaqafi, dan dia, cukup berurawasan
menceritakan kepridaku, dia berkata: Waraqah bin Naufal bin Asad
bin Abdul Uzz"aberkata ketika me,nde,ngar laporan Khadijah menge'nai
Rasulullah $:
Aduhai para lelaki mengubah m(Na dan takdir
'
lE6.-l Al Mustedrak
-
Apa yang diputuslan Allah tak aknn berubah lagi
Sampai Khadiiah mengabarkan kepadalu akan hal itu
dan tentang khabar gaib yang tersembunyi darinya.
Dia datang kepadafu untuk bertanya tentang sesuatu yang alcu kira
alrnn datang dari orang lain.
Dia mengabarkan kepadaht sesuatuyang telah alu dengar dari
zaman dahulu.
Bahwa Ahmad akan didatangt Jibril yang alan memberitahunya
bahwa "Ka)mu akan diutus lcepada manusia."
Malw aht lwtakan semoga yang kamu haraplwn alun dibuat
lr,enyataan oleh Sang Tuhan, mqka harapkanlah kebaikan dan tunggu
sajalah.
Bawa dia lrepada lami agar lwmi bisa menanyainya tentang apayang
dia lihat dalam keadaan tidur dan malam hari.
Ketilra dia data.ng kepada kami maka diamengatakan sesuatuyang
mengaguitlan yang membuat berdiri bulu htduk ini.
Sungguh aht melihat penjaga amanah Allah menghadaplu dengan
, bentuk sesernpurna mungkin.
Dia melanjutkan dan lcetalattan menyelilnutiht lantaran pepohonan
yang tnasuk Islam di sekitarlat
Malca aht katakan rnenurut sangkaanht dan aht tidak tahu apakah
dia alran percaya bahwa kamu akan diutus menjadi nabi dan alan
dibacalcan kepadamu surah-surah yang diturunkan.
Dan aht alcan mendatangimu lcalau kamu sudah mulai terang-
terangan mendatcwar, tanpa pamrih dan
;T;ffffi1i;r,**
22t Lih. hadits no.42tl-
Al Mustadrali 125i1
-
,i4;A, )*ar c;.)A'; ba,\,i:Ff -rrr/rY\r
U. llt !':i t:lL ,Utd, :iilt'i. ;t;.\$!* ,sl*
aw
c,tc,. 1r. z I lolcA1,,./16. ! ol t
p$ * ,Pt-Ft ,^:'Jl ,i;l * '..9 (-4r.,
1t-; U .'J Flt
*tJl ri"ri
U,lJ>' ,Lt):)t
(G ri v$ €;l
*t*\t & lt J;rV,Ju,';irr ';'e$tA I ir{

.a lo
.+itU,a,.t lr'
42131223.Ismail bin Muhammad bin Al Fadhl Asy-Sya'rani
mengabarkan kepadaku menceritakan kepada kami, Ibrahim
bin Al Mundzir Al Hizami menceritakan kepada kami, Abdul Azizbn
Abu Tsabit Az-zlrhyj menceritakan kepda kami, Az-zubatr bin Musa
me,lrceritakan ke,pada kami dari Abu Al Huwairits, dari Qubats bin
Aslyarn Al Kinani, ke,lnudian Al-Laitsi, dia berkatq "Rasulullatr $
menjadi nabi pada awal tahun keerrpat puluh sejak peristiwa
gajah.-222

tidak meriwayatkannya. Al Bulfiari meriwayatkan hadits Ilcimah dari
Ibnu Abbas (dengan redaksi) bahwa beliau diangkat meqiadi nabi
pada usia e,mpat puluh tahun.
Dalil bagi shahih-tya apa yang dirmgkapkan oleh Qubats bin
Aslyarn adalah pendapat )rang dipilih oleh pemgka tabi'in,
sebagaimana dikabarkan kepadaku oleh Mtrhammad bin Al
Mu'arnmal bin Al Hasan, Al Fadhl bin Muhammad me'nceritakau
kepada ka-i, Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Yahya
bin Sa'd Al Qaththan menceritakan kepada kami dari Yah>rabin Sa'id
Al Anshari, dari Sa'id bin Al Musalyab, dia berkata, "Ditunrnkan ayat
kepa{a Nabi $ ketika beliau be'lusia 43 tahun."
m, Adz-Dzahabi dalan At-Talkhish ffiata, "Abdul Adz bin Tsabit sargat lernah
ltnahirl."
l755.l Al Mustadrak
-
$:L ,arii-'i,fu *6t I tr'L -rrt/rY\r
"*,-'i:-b
/ lW *,-SJ';';;6t*,rt:^r *'i.'*i
* it );''*'ul6,U6 6,W?ut or",-^1*,r,i:
Ul Q ,'-t;, a:+* G; U;'u L? ;)t *: {'ht
ei;a;Y) 'i,r J:iG ,:,y; ,r aiqu!.t'jDi â e;'u
.{,riA
42141224. Abu Al AbbasMuhammad bin Ya'qub
Hisyam bin Urwah, dari ayatrnya, dari Khadrjah 'g, dia berkata:
Ketika watryu terlambat datang kepada Rasulullah $, beliau menjadi
sangat cemas, maka aku katakan tentang kecemasannyaini, "Tuhanmu
telatr benci padamu ketika melihat kecemasanmu ini, lalu turunlah
ayat, 'Tuhanmu tiada meninggalkan kamu dan tiada (pula) benci
kepadamu'. " (Qs. Adh-Dhuhaa 3).4
[93] :
Hadits ini sanadnya shahih, namul Al Bukfiari dan Muslim
tidak meriwayatkannya lantaran ke-mursal'an di dalamnya.
t3'"; ,arr:, U. 'rU o6t ,1 sY -YYo/{,Y\o

'o2rro,
(o. c. tc!'cf
(yt,f tf,'. c,.t
,J p,f c,r>1 cl
!t,ia..
,l;-$:-tr
,tulr.c.
rrt1l'tl * U -u--l
* i,i;:r'ol ,t4:;?nt *>, /& i.t ,f ,iL i * ,r
s;Gw)r)1 Erts;ry'rf'oix-t1 \j.H.Jtt *, *v?,t
223 Adz-Dzahabi dalam At-Tallfiishberkata, "Hadits ittr shahih muvl."
Al Mustadpfu I 259 I
-
:!?" ok v,.i 15 J\t, e; iUJySfrqy 1F,t??"
{v
4215/225. Muhammad bin Ya'qub
Abu Al Abbas
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Umar
bin Dzar, dari ayatrnya" dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas {9,,
balrwa Rasulullatr berkata kepada Jibril, "Apa yang
S
menghalangimu untuk mengunjungi kami lebih banyak daripada
seperti yang biasa kamu hnjungi lcami?" Allah I pun menurunkan
ayat, "Dan ttdaHah kami (Jibnl htrltn, lceanali dengan perintah
Tuhanmu. Kepunyaan-Nyatah apa-apa yang ada di hadapan kita,
apa-apa yang ada di belakang kita dan apa-apa yang ada di antara
kcduanya, dan tidaHah Tuhanmu lupa." (Qs. Maryam ll9!:64).u
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Bulfiari-ffi11slim, namun
mereka berdua tidak meriwayatkannya"
U.'oeJ;\$:"; ,|*6t f; f s?f -vrr/ry\l

'* ,j*'tt * ,:or), $'", ,AL I $", ,g# i p
'aaaa
;i ,,Su ,t7i,L?nt ofr4V i.t f ,;3. i * ,f otb

i*|W- rifur "(.rr ,g;iit #. G e:; fnt;irpt
iC {w} it:t:r) *3;vht *At **f.if,ty'
.6;;:: y6}* ,L$,
4216t226. Abu Bakar Asy-Syaf i mengabarkan kepada kami,
Ishaq bin Al Hasan bin Maimun menceritakan kepada kami, Abu
24 Mz-Dzahabi dalan. At-Talkhish b€rkata, "Hadits ini sesui qprat Al Bul*Dri-

Mtslim."
176,'6-l Al Mustadrak
-
Hudzaifah me,nceritakan kepada kami, Suffan menceritakan kepada
kami dari Al A'masy, dari Hassan, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu
Abbas 4S, dia berkata, "Al Qur'an dipisahkan dari Adz-Dzilcr ftitab
indulnya), lalu diletatftan di Baitul lzzah, di langit dunia, dan itulah
yang Jibril turunkan kepada Nabi $, 'Dan Kami membacanya secara
tartil (teratur dan benar,)'. " (Qs. Al Furqaan l25l:32).
Suffan berkata, "Ada sekitar lima ayat atau sejumlah itu."225
:lî i. )1* U '#l ,b t $'L -YYV/tY\v

i
/ lf :; J:r,s"; ,;Y ,i U.t e* ,!,si\t

,;,
l!J.> ,l)L
. I o.
.c,l r.t. 4...^', t f
* ,= €) /. */- f drr-r qti U. cft cry "rJ-lclu cr,r1t
'+ & ,iv ,ô?nt o;,t 7v i )b f ,Lq i ,#:)t *

.?$1t ;e t:Tlt
,-t-r,r-l-.-v
Jii P:t rlLbt ,)* lt );)
bin Ziyad An-
4217/227. Abu Saht Ahmad bin Mutrammad
Nahwi. menceritakan kepada kami, Ibnu Abi Thalib menceritakan
kepada karni, Wahb bin Jarir bin Hazim menceritakan kepada kami,
ayahku me,nceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar
Yahya bin Ayyub menceritakan dari Yazid bin Abi Habib, dari
Abdurrahman bin Syimasatr, dari Zatd bin Tsabit &, dia berkatq
"Kami pemah berada di sisi Rasulullatr $ menuliskan Al Qur'an dari
potongan-potongan kulit."226
' Hadits im shahih sesuai syarat Al Bulfiari-Muslim, naulun
225 Adz-Dzahabi dalam At-Tallhlshb€rkata, "Hadits fi shahih."

226 Adz-Dzahabi dalam At-Talkhish berkata, "Hadib ini sesuai qnrat Al Bukhari-
Muslim."
Al Mustadrak l 261,l
-
Hadits ini menunjulkan secara jelas batrwa Al Qur'an
sebenarnya dikumpulkan pada masa Rasulullah $.
b#'W u 'rZJ ;; t 6?l -YY^/IY\^

$:", ,fr U ,* $:'; ,at4t Oti'i.Gl $:"'
a "*j;iu. t.-r.
g*'**
'-, ,tvi *
,t6-) i.
u.a i.tf
:* i.v & ;,,
7#t
,g
o tl
U'# c,
.'.1 ,,.:t ,0r1,!!
-l-,
-
)tr.
lJ. J.
*',;t'oy,iv ,LilL?nt of, ,t$ i.t f ,;+ i.

;r'h, *,;t'ot a..a
til os '&r
a a a a -
iU;
-1,-
.J-')r irr -L ,iw iflt
'Jt ,*t; ifui 4; Jf
J:j t:\
f'), l' f-j 'Jt6 9L
"Yb *)
'e',.L 'Ji .'it-t- q
rLfr
tF
42181228. Abu Ja'far Muhan[nad bin Ali Asy-Syaibani
mengabarkan kepada kami di Kufah, Ahmad bin Hazim Al Ghifari
menceritalcan kepada kami, AJi bin Haldm menceritakan ke'pada karri,
Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari Mutsanna bin
Ash-Shabbah, dari Amr bin Dinar, dari sa'id bin Jubair, dari Ibnu
Abbas &, dia berkata: Nabi $
apabila Jibril tunur dan menrbaca
bismillahinahmaninahiim maka beliau pun tatru bahwa itu adalah
surah Al Qur'6.zzz
13"; ,arrJ;'i.'rH ,/6t l t:::L -YYI/IY\I

,r: i c* ,f.U ;; $:", ,rri^st * U 'rsf
:c-; ii.'*i-
:JG ,lg.;;!'
l' # y ,):v's ,rf* /. gg s ,;iJt
G*, /;Jt $ gf|'{') *\",k lt J;:'Ul3
227 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tattfiishsetelah pe*bshilnnAl Haldm, "Tidak."
@ Al Mustadrak
-
dy.,t t;; ,utlt 6 t:- ,itt;Lr,;i,); u *t i ;.*q,
G- :J*';.t r.k ;ii i g.,t;, *'1- ffi ,trt:r ttLu }i,r !t
u.
'u i\, :p ltta ;.,1 ,'-ff' ,i+tk it1 ti tri4: v ,;0r 61

gW g? i>t-,)' atl ilt 44lt * d
t:;,:;XJt'u ?nt
i:; )c; # b.rur.,'f i1 s$';; ti;) *D, u qj,:'r; &

,Jui ,l#fk b: ,yilt a $;" tir,lr 'if'u ,Jui ,*
'u Gb k r t$,ct- t'r<,,Jui,i dN {J,J;rt ti u'#
& rr+i J1;t lu+',..'lr;ft ia-r r;, ,i{*l ,JG ,f
'S;'f'r,y:St o;; :;oi).tbi;. Jtfi ,-i,r#t 9W ;.,stti
't ;'t"*3t$ ,i* ,1i.211.'# irat ?Y t; ,-l n
6 €.4 ){'l y'-:r 6.1:r'lol- t},jls )r ,1*t 9w t:ottf
,|yrs6tu4t ok fu ,*)'u ,4r 4 ur'*rf t':;, ,4f)
yT.St'u'e'"ilt i$tr
,is7.:
lt L;t'g' irfur :jui
';3'&L*:, ,1, ht 'U ]nt Jt-, Jh u'f 'jti ,i d
t;'# ,Ftl*, trig & /, t- u rrde bl i;U
u i,ll..lrri.lt; ,t*?r &dk,t rry ,F /t;Aslt
lt * orirlx. ei *r;a\t* y,J;r6$,utst
,it*f r,:!6 t,:$1l,lJ fr *Y;r, ri,,#t i,i i'^r,r:-t
,lnt Jy., 6 :Ju".rL!trr u'y; "j, ,:!r!'l ,3uif t ,ae'-,
st\6A #stt G6u t* u;ttL;; ;.'ali; i :,t*
AlMustadvafu 12651
-
,Jw b\,-?ti. *1, ,-? i-* P);a?tt & n' ;;;ei
{t e't ,f I qL'}"t \*"i I
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami, Yazid bin
Ziyad bin Abu Al Ja'd me,nceritakan kepada kami dari Jalrd' bin
Syaddad, dari Thariq bin Abdullatr Al Muharibi, dia berkata: Aku
melihat Rasulullah $ melewati pasar Dnil Majaz, sementara aku
bersama barang daganganku. Beliau lewat dengan merrakai jubah
berwarna merah, dan aku mendengar beliau bersabda, "Wahai
selralian rnanusia, ucapkanlah tiada tuhan selain Allah,'niscaya kalian
akan bahagia. " Lalu ada orang yang mengikutinya dan melemparinya
dengan batu yang membuat tumit beliau berdaratr. Orang itu
meneriakkan, 'Wahai sekalian manusi4 jangan patuhi orang ini,
karena dia pendusta." Aku pun berkat4 "Siapa orangjni?" Mereka
menjawab, "Seorang anak dari kalangan bani Abdul Muththalib."
Tatkala Allah memenangkan Islam, kami keluar dari Rabdzah
dengan membawa tandu di atas unta milik kami sampai kami singgatr
di dekat kota Madinatr. Ketika kami sedang duduk, tiba-tiba seorang
lelaki mendatangi kami dengan mernakai dua pokaian dia
mengucapkan salam kepada kami, lalu bertanya, "Dari mana kaum
ini?" Kami menjawab, "Dari Rabdzah." Kami juga membawa seekor
unta merah, maka dia berkat4 'Apakah kalian mau me,njual unta ini?"
Kami menjawab, "Ya." Dia bertanya lagr, "Berapa?" Kami menjawab,
"Sekian sekian slza'kurma." Dia berkat4 .Baiklah aku ambil. Aku
tidak akan menawar lag."
Dia pun memegang kekang unta itu dan pergl
tali
membawanya sampai kemudian menghilang di balik dinding-dinding
Madinah. Sebagian dari kami lalu berkata ke'pada sebagian lain,
"Apakah kalian kenal orang itu?" Temyata tidak ada yang
@ Al Mustadrak
-
mengenalinya, maka orang-emng pun saling menyalatrkan dengan
berkat4 "Bagaimana bisa kalian memberikan unta kalian kepada
orang yang belum kalian kenal!" Para wanita yarrg berada di dalam
tandu unta lalu berkata, "Jangan saling menyalalrkan. Kami pernah
melihat orang itu, dia tidak akan menipu kalian."
Aku sendiri belum pernah melihat wajah orang yang bersinar
bagaikan bulan purnama daripada wajahnya.
Pada malam harinya seseorang datang kepada kami dan
berkatao " As s alaamu' alilatm warahmatullahi wab arakaatuh. Apakah
kalian kaum yang datang dari Ar-Rabdzah?" Kami berkata, "Iya." Dia
berkata, "Aku adalah utusan Rasulullatr $ kepada kalian, beliau
menyuruh kalian makan kurma ini sampai kenyang, dan kalian
menakarnya (sesuai harga unta) sampai lunas." ..r
Kami kemudian memakan kurma itu sampai kenyang dan

menakarnya sampai lunas.
Pada keesokan harinya kami datang ke Madinah, dan ternyata
Rasulullatr $ sedang berkhutbah. Aku mendengar beliau bersabda,
"Tangan yang memberi adalah yang di atas, mala mulailah dari yang
menjadi tanggungan kalian; ibumu, ayahmu, saudarimu, saudaramu,
lalu yang paling dekat dengan lcamu."
Seorang laki-laki. Anshar kemudian berkata, "Wahai
Rasulullatr, mereka berasal dari bani Tsa'labah bin Yarbu' yang telah
membunuh fulan pada masa Jahiliah, maka biarkan kami
membalaskan dendam ka:ni."
Rasulullatr S mengangkat kedua tangannya sampai aku bisa
melihat putih ketiaknya, lalu bersabda, "Tidizk bisa dihuhtm seorang
ibu lantaran dosa analotya, tidak bisa dihuhtm seorang ibu lantaran
dosa analotya.'228
228 Adz-Dzahabi dalam At-TalA:hish berkata, "Hadib in shahih. Ibnu Abi q/aibah
meriuaptkan sebagiannya dan hnu Majah sebagiarurya."
Al Mustadrak l-2651
-
'rU $:L,bat ;+fr :;. \Ug?f -Yr . /t r r .

$:"r ,;r'1;rjr i;. '.;A $:t, ,,.;T I ,:::L ,:g2'lt '6t ,rL:;
J;, ot{ :Ju ,19 * ,t'P e ,;x.,Jlt a. or,*'* ,U.t}l
'Y,i* ,4?u.o6t &* ,i; *:t r$ hr j; i;'r
,ji?trr'g'ol Gf i w;'op yi it,#,hr'n

tk +j'+'br:Jui al ziui,t:r:"; e.} S*:t16;,,5u
Uq, b!;tlyl ,ir:;a u :Jui \:;'if u dt"i v :Jv
T :Jut *i t'ht * it J;' & ,:i';';,rx" ol'6
:i, ,l,;';u,:u i,j6 ,!i fG;':saf i et? ,t;
.rf., ,rs l3\t
42201230. Mutrammad bin Ya'qub Al Hafizh mengabarkan
kepadakq Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi me,lrceritakan kepada
kami, Abu Kuraib menceritakan kepada' karri, Mush'ab bin Al
Miqdam menceritakan kepada kami, Israil menceritakan ke,pada kami
dari Utsman bin Mughirah, dari Salim, dari Jabr, dia berkata:
Rasulullah # pernatr me,nawarkan dirinya kep'ada orang-orang di
tempat uruquq "Apakah ada orang yang bersedia membmvaht kepada
luurnnya, Irarena Qtratsy telah melaranght menyampaikan firman
Tuhanhr?" Seorang laki-laki dari bani Hamdan mendatangi beliau,
lalu berkatn "r1ku." Beliau bertanya, "Apaftah kaummu memiliki
lrehutan untuk menjaga?" Dia me,njawab, "Ya." Beliau bertanya
"Berasal darimana kamu?" Dia me,njawab, "Bani Hamdan." Namun
w Al Mustadrak
-
orang ini khawatir kaumnya tidak bersedia, maka dia mendatangi
Rasulirllatr # dan berkat4 "Aku akan mendatangi kaumku terlebih
datrulu, kemudian baru aku menemuimu tahun depan." Beliau berkat4
"Baiklah." Dia pun berangkat, kemudiann datangl'ah ufusan Anshar
pada bulan Rajab.22e
Hadits im shahih sesuai syarat Al But*lari-Muslim, namun
kri adalatr akhir kitab pengutusan Muhammad $ sebagai Nabi.
Al Hakim Abu Abdullatr Muhammad bin Abdullah Al Hafrfu

menceritakan kepada kami secara imla'pada bulan Syawwal tahun
401 H. Kitab As-Sarimemuat beberapa khabar (hadits) dari kitab ying
sanadnya shahih, tapi aku tidak meriwayatkannya karena asal dalam
Mi'raj telah diriwayatkan oleh Al Bulfiari dan Muslim dengan banyak
sanad.
Kitab Tanda-Tanda Kenabian Rasulullah $
p /,Pt ; *-) ;,keL.G?l-YY\/rrr r
|t? t:3.L ,letdt

i$t',j,.elL.riltL ,aiL 6:L ,:4r1lt
,fJf ,fr / L6;ilt ,,e
ct$1i i.t ,f *IL'X'i. llt
p:, *Lh, ,k lnt Jytll ,A?nt ofr r;) ,lj * ,Cp
..ivitrr ak i\ t+.,ie
4221t231. Ismail bin Muhammad bin Al Fadhl bin Muhammad
Asy-Sya'rani merigabarkan kepadaku, kakekku menceritakan kepada
kami, Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami menceritakan kepada kami,
229 Adz-Dzahabi dalatn At-Tallfiish berkata, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukttari-
Muslim."
At Mustadrak @
-
Abdul Aziz bn Muhammad menceritakan kepada kami dari Ibnu
Ajlan, dari Al Qa'qa' bin Hakim, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah
rg, balrwa Rasulullah $ bersabd4 "sesungglthnya aht diutns untuk
a3o
meny empurnalwn keb aikan aWtlalc'
Hadits in shahih sesuai syarat Muslim, nzrmun Al Bu*hari dan

i' iP $:'r,u#t ;;'i',3f G?f-yry/ryy y
i# * q*.LU,r,tl'"t,,1 i*6b i'GlU

P:"fi ,7t1:9 i g-,"*,j\l /.itt:t37,i;a *,;.tr ,tj
?t U ,Jd qit q, ?nt or, a:x.c jL i * '{
'cQl
.lor;sr
42221232. Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan

kepadaku, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada
kami, ayatrku menceritakan kepadaku, Yahya bin Sa'id menceritakan
kepada kami dari Sa'id bin Abu ArubalU dari Qatadah, dari Zurarah
bin Auf4 dari Sa'id bin Hisyam, bahwa dia masuk bersama Hakim
bin Aflah menemui Aisyatr 6, dan bertanya kepadanya, "Wahai
Ununul Mulcnrinin, kabarkan kepadaku tentang akhlak Rasulullah $."
Dia menjawab, 'Bukankah kamu membaca Al Qur'afl" Sa'id
menjawab, "Benar." Aisyatr berkata, "Akhlak Nabi Allah $ adalah Al
Qur'an."231
2 Adz-Dzahabi dr.larrr At-Talkhish berkata, "Hadib ini sesUai syarat Muslim."

231 Adz-Dzahabi dalam At-Tall<ltish b€rkata, "Hadib ini sesuai syarat Al Bukhari-
Muslim."
126-3-l Al Mustadrak
-
Hadits int shahih sesuai syarai Al Buktari-Muslim, namun
)(3r i.'lr":;l U iG )i3 I sw -YrY/rYYr

,:;:t- ,fit'i.i:b y'U ,L tl:r; {>rfi
$:te ,Aiot
'* ,:rt.b!Jt ;,c o:,r) i. pt:Art 1#) ,:*-r5 t ,*:) U.lb
tu t
'
;a?"& i' J;, ;,;,t1'Uu ,W\t ,st4a'*,t?

. l,' n ,
AaHlif lf Ut* gxq*r:r,fT-i}q4 *i

11roiueJu.trlr ku;a'*,wii,l' W e
i,6? |!#tbf !f ll;l- 6 io'u * ;;t't, ,oa' u,rlst
ok', ,*;l ,ar 'rr U i:;l';|+ t') |& tt:. t:ts* ltr
gi)r u 4r, u"rlst:r;f'ok L/i .hHr'-ta'st o-x-l'61

lrjj,
4223t233. Abu Amr Utsman bin Atrmad bin As-Sammak
menceritakan kepada kami di Baghdad, Hamid bin Sahl Ats-Tsaghri
menceritakan kepada kami, Gharim bin Al Fadhl menceritakan kepada
kami, Hammad bn ZaLd menceritakan kepada kami dari Ayyub,
Ma'mar dan Nu'man bin Rasyid, dall, Az-hfin, dari Urwatr, dari
Aisyah *, dia berkat4 "Rasulullah S tidak pernah melal<nat seorang
muslim dengan latnat yang disebutkan. Beliau juga tidak pemrah
memukul seseorang dengan tangannya kecuali dalam perang di jalan
Allah. Tidak pernatr beliau diminta sesuatu melainkan akan beliau
berikan kecuali dimintai sesuatu yang me,ngandung dosa, karena
beliau adalatr orang yang paling jauh dari itu. Beliau tidak pematt
dendam untuk urusan pribadi kecuali larangan Allah dilanggar,
At Mustadrak @
-
sehingga dendam beliau. hanya karena Allah. Setiap kali beliau
disuruh memilih, maka beliau selalu memilih yang paling ringan di
antara keduanya. Jika beliau baru saja mendapatkan pelajaran dari
Jibril, maka beliau adalah orang yang paling baik dalam hal kebajikan
dibanding angrn yang dikirim."232
Hadits im shahih sesuai syarat Al
Bukhari-Muslim, nilmun
mereka berdua tidak meriwayatkannyra dengan redaksi ini.
Hadits ini
berasal dari riwayat Ayytrb As-sikhtiyani yang
berstatus sangat gharib.
Haft dan lairurya juga meriwayatkan hadits ini
Sulaiman bin
dari Hammad, dan mereka tidak menyebut nama Ayyut, sedangkan
sendiri eerawr,fng tsiqah tepercaya.
$t-r, ,4fr :;. iU r'6t I $:t- -yrr/ryyr,

*i ,s-* i.';.;-'* ,-*;.i.'i ';;- t3'", ,;(ir *'i '";l
n' u' . '
bt * bt Jythl ,W?ut or, a$c ,* ,#? i -l"";rt
,or?\;'q&;liWtrV v ,+f)' G".&'*i *
'#; -fr|j & #, ,s;*;r,
42241234. Abu Al Abbas Muhammad b; Ya'qub
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar me,nceritakan
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Yunus
bitr Amr, dari Al Aizar bin Huraits, dari Ai'syatr 6, batrwa Rasulullah
$ telah tertulis dalaur Injil sebagai orang yang tidak kasar dan tidalc
pula sangar, tidak suka berteriak-teriak di p*rt, tidak membalas
232 Adz-Dzahabl dalarn At-Tatkhist berl€ta, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari-
Muslim."
lm - ll Mustadrak
dengan keburukan rneski setimpal, melainkan selalu memaafkan dan
mengil*rlaskan.233
Hadits int shahih sesuai syarat Al Buktlari-\duslim, rulmlm
',s-dt'u.;\t;;; U'rZJ k t $'JL -Yro/tYYo

'i.';;;l $'L ,b.,\U, At;.\i.'#l ir' :^? tlL ,1>t3J{+.
"
,,ls ,yl * ,*ti / 4t'i ,* $3" ,!,g,it #y i ;;
ok,ii- i'tf el" l' &'d*,it,-W'i c^;'c$
,e:tLsr W,,flt|y,,:;;st * *i {' bt * it J;t
ti e "*r'tt: #t €'*.'ol:;5u-13 '+iit'fi!"

)e+L'u'e
4225t235.Abu Bakar Muhammad bin la'far Al Adami Al Qari
menceritakan kepada kami di Baghdad, Abdullatr bin Ahmad bin
Ibratrim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, Almad bin Nashr bin
Malik Al I(huza'i menceritakan kepada ftarni, Ali bin Al Husain bin
waqid melrceritakan kepada kalni dari ayahnya, dia berkata: Aku
mendengar Yahya bin Aqil berkata: Aku mendengar Abdullah bin
I Abu Aufa berkata, ,Rasulullatr $ memperbanyak dzikir, mengrgangi
hal yang sia-sia,-rnemperpanjang shalat, memperpendek }fiutbalU dan
J'
il
tidak pemah bojalan dengan meninggikan diri bersama budak dan

para janda hingga memberikan kesempatan kepada mereka untuk
menyelesaikan keperluan me,reka"234
233 Mz-Dzahabi dalan At-Tatn*h b€rlGta, "Hadib ini sesuai q,rarat Al Bl*lnri-
Muslim." t '
?.4 Adz-Dzahabi dalatn At-Taltdrlst !g!,l(ata, "Hadib ini sesr.ral qBrat Al hrkhari-
Muslim."
Al Mustadrak WT
-
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, namun
$:L ,aril 'H ,t*ir I ,i::L -Yrl/rYYl

U.
6* ,irt#, i ,f!)t 3b $:L ,!sQ\t ot:], i. otlra
6'q- ,irr;* ,sl, l' 'rb i;; ,iv ,i;ct'* ,-^;7
,:)::st * *i *aht ,k
:t J;, ok ,ii',tr'l,;it #
e'r*- bl';5u- \,:Âit'[;!",l:$at J+!,, Atlb,
)fr+G'r'{U ,P -1rl\t 1;st
4226/236. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
menceritakan kepada kami, Hanrn bin Sulaiman Al Ashbatrani
menceritakan kepada kami, Abdunahman bin Mahdi menceritakan
kepada kami, Syr'bah menceritakan kepada karni dari Qatadah, dia
berkata: Aku me,ndengar Abdullatr bin Abi Utbah berkata: Aku
mende,ngar Abu Sa'id Al Khudri berkata "Rasulullatr $ banyak
berdzikir, mengurangi perkataan yang sia-siq memperpanjang shalat,
memperpendek l*rutbatr, dan tidak pemah berjalan dengan
meninggikan diri bersama budak dan para janda sampai bisa
menyelesaikan keperluan mereka."235
Hadits im shahih sesuai syarat Al Bul*Iari-Muslim, namun
Al Hakim berkata: Saya sudah menyebutkan hadits-hadits
shahih ini dalam pembahasan tentang tanda-tanda kenabian, berupa
akhlak Sayyiduna Al Musthafa, berdasarkan firman Allah &:
235 Adz-Dzahabi dalarr. At-Talldzish berkata, "Hadib ini sesuai qnrat Al Bukhari-
Muslim."
w Al Mustadrak
-
lsesungguhnya telah Kami pilih mereka dengan pengetahuan
(Kami) atas b,angsa-bangsa." (Qs. Ad-Dukhaan V4|: 32)'
"Allah lebih mengetahui di mana Dia menempatknn tugas
lrerasulan...." (Qs.Al An'aam 16): D$.
,,Nun, demi knlam dan apa yang mereka tulis. Berkat nilonat
Tuhanmu lcamu (Muhammad) sekali-kali butran orang gtla. Dan

sesungguhnya bagi kamu benar-benar pahala yang besar yang ttdak
putus-Wtusnya. Dan sesungguhnya kamu benar'benar berktdi pekerti
yang agung." (Qs. Al Qalam [68]: l- a).
Jadi, dengarkanlah tanda-tanda yarlg shahih setelat[rya.
$:"; |&q irjr )t* U. ',* $:t, -Yrv/tYYV t

tr". t,.
j#
;i ,'i? dttU.
:.i
rii.ti
ta:r--
;.f U. ',fi.i:& si* ?.
,lAriir
,dW ,rlir
t
/t+" U o),
U.ot)s
.a.?,
I to t '-
a.,
..,r '4, tl"ri ,qU
lfl:L ,L;;\t
L:irt
aaa
o)U, ,f ,{.s? ,f)

,{.s7 cqilLr;)l
a a
i.'*v *,- * ,i:ra

cliUi
-/t2t
f,f t4 ,r}I U.-+.;
U
k41r' ;if g* i.t f ,.]"lr
,iv a:,iz?nr or,
* thibl'otf; kril i )Y: ;-^^; grr ,;4 ( :i>(-lr
'q ,:rr1,,t: La" 6 \ZJ 1',, ?,rI ta, 113J;) 1'$
zList
3,;J hr it it't # '&i a:ri;tr :ut ,)' .#t '.a"

.:f-bt|y,
4227t237. Alibin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada karni
secara imla" Hanur bin Al Abbas Al Hasyimi menceritakan kepada
kami, Jandal bin Waliq menceritakan kepada kami, Amr bin Aus Al
Anshari menceritakan kepada lcami, sa'id bin Abu Arubatl
me,lrceritakan kepada kami dari Qatadafu, dari Sa'id bin Al Musalryab,
dari Ibnu Abbas 4p, dia berkata: Allah mewahyukan kepada Isa &,
,,Wahai Isa, berimanlah kcpada Muhammad dan perintahkan kepada
Al Mustadrak lm
-
siapa saja yang mendapatinya dari kalangan umatmu untuk beriman
kepadanya. Kalau bulun karena Muhammad, Aht tidak akan
menciptakan Adam. Kalau bukan karena Muhamma,d Alctt tidak akan
menciptalrnn surga dan nerala. Aht telah menciptakan Arsy, lalu air
itu berguncang, maka Aht menuliskan di atasnya'Laa ilaaha illallaah
Muhammad Rasulullaah' (tiada tuhan selain Allah, Muhammad
adalah utusan Altah) dan dia pun kembali tenang.'236
)
)P
t c.
/.P
c lz I I
u
c
-yrA/ryyA
r
JJ
lc t
-.,9 J.r-,
..,
.
t t3",
tT'L ,!*}p;r AG.\i.',tG;\';;.'rZJ o*,,Jt I ,1'r;,i:^li'
'qf ,;fu';.,k9,16-o,U;Ct
?-o. oztJ c, r. cu io.,1rf
*,U lt tP prat I
c ..t. .c6t,lcz
,-.,[h:=!l U -f ,f c9Jq ,f ,y,.1 ,f ,*t I N 4 u*>)t -trg
iu tA a ,p,i t i,r * b, JhiG ,iu ,a?tr'*zt
( lil ,,).'o'i u )3J'i-'afuf'q:r 6- :Jv ,i4ir
'hr
t 6'afr ,:q:r 6-,i6 riiLl ;, tzl u?;;!, ,i:,t
j-At t', j';' UG qY,',;;; * :)'u'G?h$li
"jt,Pt Lr! 'iy,l:'1 t;-'*:rb +f \t

'tr iui
,:,!5L.6ut
:: :*ifu 6 "ryJ yi, U lr?'"ii ,L. *\t
Abu Sa'id Amr bin Muhammad bin Manshur Al
42281238.
Adl menceritakan kepada kami, Abu Al Hasan Muhammad bin Ishaq
2% Adz-Dzahabi dalarn At'TalAhish berkata, "Aku rasa ini dipalsukan atas nama
5a to.
W Al Mustadrak
-
bin Ibratrim Al Hanzhali me,nceritakan kepada kami, Abu Al Harits
Abdullah bin Muslim Al Fihd me,nceritakan kepada kami, Ismail bin
Maslamah m€,nceritakan ke,pada kami, Abdunafiman bin Zaid bin
Aslam me,mberitakan ftepada kami) dari ayahnya, dari kakeknya, dari
umar bin Al Khaththab &, dia berkata: Rasulullah bersabda" #
'Walwi Tuhanht,
"Ketilra Adam melahtkan kcsalahan, dia berkata,
aht memohon kepadamu dengan kebenaran.Muhammad agar Engkau
mengampuniht'. Altah pun berfirman, 'Wahai Adam, bagaimana
lramu mengetahui Muhammad, padahal aht belum menciptalannya?'
Adam berluta, 'Wahai Tuhanht, t@tit@ Englwu menciptakanht
dengan tangan-Mu dan Engkau meniupkan ruh-Mu leP%dafu, maka
aht mengangkat kcpalaht dan aht melihot di tiang penyangga Arsy
ada tulisan 'Tiada ilah selain Allah, Muhammad adalah ufitsan
Allah', malca aht mengetahui bahwa Englcau tidak menyandingkan
namanya dengan nama-Mu melainkan dia adalah mawrluk yang
paling Engkau cintai'. Allah pun berfirman, 'Kau benar, wahai Adam,
sesungguhnya dia adalah makhtuk yang paling Aht cintai. Berdoalah
lrepada-Ku dengan kcbenarannya (Muhammad), niscaya Aht alcan
mengampunimu. Ka[au bukan korena Muhammad, niscaya AU tidak
fl37
akan menciptakan dunia'.'
Hadits ini sanadnya shahih-
merupakan hadits pertama yang aku sebutkan dari
Ini
Abdnrrahman brnzatdbin Aslam dalarn kitab ini.
zs7 Adz-Dzahabi dalam At-TatA:tzish b€d{ata, "Justu hadits ini palsu. Abdurra,hrnan
ini sangat lemah."
Al Hakim berkata, "lni adalah hadits pertarna rnng aku sebutkan dari riwayattya
(AMurrahman bin Zaid) di kitab ini.'
am 6ar-prutuU0 kaiakanr Abdullah bin Muslim meriwa5ntlonnp, dan aku
udak iahu siapa dia ini, dari Isrnail bin Salamah, dariryn (Abdurrahrnan bin
Zaid)'
Al Mustadrak @
-
rtY ,:-r{, u 'rH ,/6t I $:t, -rrl/tyYl
oi U ;;'vl ,ri ,,i iry eY ,!,irt!nt # i u$t
t'\'c- ,,ei oi ? ';; ,t) i f ,i: e ,:oa',,y.
,JG
t3l e *t *ai" }* lt ,lr't A afu lfut J\/P

dtc;* dct6:;"trq ?t:)t *tv;f *,;''-;'n
,)v' ,iq*- t't d\&\; x y o:!* U; * t;s)'qf)r
,k yt),;,orr.r;lie ,FW-,W- dctokit
l-ta ,:goltlSt'q , ,5r", l.:^ ,l;,rJ'";tt !&, tS :Jv: *i # ?ttt
tcn*|!+ Yi ,7i'n L.I li iw ,:oo)rr)).e;i ht q

ti; \iW d t 1$at n &; ;e'$t,iu
yi *r;*'u
"'ol,'i*L,pf ;At fq.f?f jp C.'o\:'L.x rr
,k lt J;t ikt'itf';6w'A'e -'t; ,*tAt Y
"a;ta
ilL'r #G ,i\t-*'rl ,JG ,,!), *, e *: * hr
ii, T i*,, r4t u t:; t* ,:^rbi'dti iltryptr ,Ju ,lM

ii ;ytrl.,)rt :Ju # gTbsri; ,sY'e fu elfur :e ;t,
J\yrtl,^:G i tf ;iryd-';3 ,!bi*,o'tL W ,& Jc;*t
i * i ttp'.Jitt ,;j-' -1"2u.;l; irf, oyiriSrh$ plSr
'. o .t o
tr.
r:r'oy
Y ,ie rf'rie 6 :Jui ;&i*Lv rj), n trtil s
iyqtSlr'r,t1 *t1'otb-* d? "y*tt$ Gef Ut
tr<+ "r"';Gl {;i;'&',} r'*ti)t'$ Sut,ti *-/
W -
AI Mustadrak
5
'rtGf ,iu d'r.:*.b itt:r; i:P Vl q:rju 'v :rju
.i tSu si1, u6r u Ll'dFt-'y t;2. 1r i;t.,| fll
'c,f
'i6
1,r f,.*^:l ,Ju" +rtilt ?fu :Jv c11,1 rlvf, i;i ';o.q
F f a'e;.:':r:, ;- iryc- Jii't l/Y lie #

{^{"
.c -}t:r:r:3r u }ti)t i:"ilt n4
menceritakan kepada kami, Al Abbas bin Muharnrnad Ad-Duri
menceritakan kepada kami, aurrad Abu Ngh me,lrceritakan kepada
kami, Yunus bin Abi Ishaq menrberitakan (kepada kami) dari Abu
Bakr bin Abu Musa, dari Abu Mus4 dia berkata: Abu Thalib keluar
'
kota menuju Sya6 bersama Rasulullah $ dalam rombongan beberapa
syailfi dari kaum Quraisy. Ketika mereka bertamu kepada seorang
pendeta (rahib), mereka menanrbatkan ke,ndaraan mereka. sang rahib
kernudian datang, padahal biasanya ketika mereka singgah si rahib ini
tidak pemah datang menghanrpiri mereka dan membiarkan mereka
lewat begitu saja. Kali ini dia memilih-milih mereka dan meraih
tangan Rasulullah $, serta berkata, 'Ini adalah tuan semesta alam, ini
Ini akan diutus Allah sebagai
adalah utusan Tuhan semesta alarn.
rahmatbagi seluruh alam." Para syaikh Quraisy pun berkata
kepadanya, "Bagaimana engkau tahu te,lrtang itu?" Dia berkata,
"Ketika kalian datang dari A.qabalt tidak ada pohon dan batu
melainkan tunduk bersujud, padahal mereka tidak akan bersujud
kecuali untuk seorang nabi. Aku mengetahuinya dengan - tanda
kenabian yang ada di bawah ketiaknya sebesar buah apel."
Si rahib ini kemudian pulang dan membuatkan mereka
makanan, lalu kembali mendatangi mereka dan Rasulullatr $ yang
saat itu sedang menggenrbala unta. Dia berkata, "Panggil dia!" Beliau
pun datang menghadap, dan ada segumpal awan yang menaungi
Al Mustad;aft r7F,71
-
beliau. Si rahib lalu berkata, "Lihatlah, ada gumpalan awan yang
menaunginya." Ketika dia sudah mendekat, dia mendapati mereka
mendahuluinya berada di bayangan dedaunan pohon. Ketika dia
(Muhammad) duduk, naungan itu condong ke'padanya.
Sang pende.ta menasihati mereka untuk tidak me'mbawa
Muhammad ke negeri Romawi, karena apabila langsa Romawi
melihatrya dengan tanda-tanda yang dia sebutkan, niscaya mereka
akan me,lnbunuhnya.
Dia lalu menoleh, dan ternyata sudah ada tujuh orang yang
datang dari negeri Romawi. Si rahib ini lalu menghadapi mereka dan
berkata, "Apa yang mernbuat kalian datang?" Mereka me'lrjawab,
"Kami datang karena nabi tersebut alcan keluar pada bulan ini,
sehingga tidak ada jalan kecuali qkan ada orang{rang yang diutus ke
dalarryrya, dan kami diutus untgk menghadangnya di jalan ini." S"g
rahib lalu berkata kepada dereka, "Apakah di belahang kalian ada
uTidak"'
pe,ngganti 5rmg lebih baik dari kalian?" Mereka menjawab,
Mereka bedrata lagi, "I(ami han)'a dikabarkan tentang dirinya {an
kami diutus unfirk berada di jalan engkau ini." Si rahib berkata"
nMe,lnrnrt kaliaq jika Allah menghe,ndalci sesuatu akan terjadi apakatl
akan ada satu pun dari kalangm manusia ini mampu

menghalanginya?" Me,reka menjawab, "Tidak." Si rahib b€ftata,
,'Kalau bcBtu berbaiatlah ke,padanyra berbaiatlah kepadanya dan
berdirilah beriamanya. "
Sang iatrib lalu mendatangi rombongan Quraisy dan berkata,
uAku tanya kepada kaliaq demi Allah, siapa wali anak ini?" Abu
Thalib menjawab,'' Atrl."
Dia lalu menninta mereka unhrk tidak me'mbawanya dan
mengelrrbalikannya ke kamprxrg halaman. Abu Bakar kemudian
W1- Al Mustadrak
hrenyunrh Bilal untuk mene'mani beliau pulang, dan si rahib
membekalinya dengan minyak dan roti.238
,!o/, # U'"31 o.-Jt l6:L -Yt'/ttr'

,it; |CAt g";i; €* ,!6rf'tt )#'iLdL $:L
i.-riL ;,, ,Ot:.r', i {p'* ,#'i.'.*.;. i*-'$}t UA'
ok ;-bY P, ivl;l,,k lt J;t Jl, Y'*3Ll ,lurf;rt ;+
'/' ' *-.,f
" ' ' "' ,ju tirr J;, G. ull
' 'u,#gug
i
f',ll'6- . .
J'rl
q 'i.tt tl :'rfuti
,',rl;" tl>tj t-,,, LV '{t ,U
,A. G
'JiG
,#tt + *i ,ff',itb3v ,gf * u )4riJi 6ir
,,SG ti il
,*U.uJrLl )u; ,1t-i 'rifi{ )$i.l $P
e:s,Lr'J,y H :6. €# G)'nL et#\ift,:€
'+ ,rytA.C^Lfii- ,iifr? e?tlH ,* tr'|
i*r,t7u.6al jw,i?t fnir''&1, -"LL -4-'
,;5 i\t Fl 6 v,e ,f G ;t u GJI';;;I, b e
JL.
ril.:t'i i*'Ju y;u):r'^lflf ! :'tr- ,l,P tt!* ol'61

uf, e{u;rii?t ,}t ;tiiAt i,** u; Ji: Gy;t
q W.'dLi,lu,'JtJ 6- ,G.',4t i ok ol Li'*li
2* Adz-Dzahabi drllarr. At-Talkhish b€dota, "Aku rasa ini hadits palsu, scbab
sebagiannP batil."
Al Mustadrak W91
-
*,-"tl :'aui ,;l W & ,*',rTri 1h1t JL \FIA'
UL jt ,Uus ,u; ti4.'r, Ll el, tir;:, i>i ,i6l
.r,it' 'r;; +'-iaf3; ,re?
Al Hasan Ahmad bin Muhammad Al Anazi
4230/240. Abu
menceritakan kepada kami, Utsman bin Sa'id Ad-Darimi
menceritakan kepada kami, Haprah bin Syuraih Al Hadhfami
menceritakan kepada kami, Baqiyyah bin Al Walid menceritakan
kepada kami, Bahir bin Sa'id menceritakan kepadaku dari Khalid bin
Ma'dan, dari Utbah bin Abd As-Sulami, batrwa ada seorang laki-laki
bertanya kepada Rasulullah $, "Bagaimana awal keadaan engkau,
wahai Rasulullah? Beliau meniawab, "Pengasuhhr berasal dai bani
Sa'd bin Balcr. Alil bersama seorang anabtya berangkat
menggembala h*yan ternak milik kami, tapilami belum mengambil
belral, sehingga alu berkata kcpada saudaraht itu, 'Wahai
saudaraht, pergilah dan ambil betral untuk lcita dari ibu kita'.
Saudaraht itu pun berangkat, sedangkan alat tetap mengurus ternak.
Tiba-tiba ada dua byrung putih yang datang ke arahht, lalu salah
satu burung itu berkata lcepada temannya, 'Apalrah ini orangnya?'
Temannya menjawab, 'Benar'. Lalu mereka berdua menuju ke arahht
dan mengitari tubuhht, lalu mereka menangkaplu dan
menelentangkan dirifu. Selanjutnya merelca membelah peratht dan
mengeluarlcan hatifu kemudian menyiramnya. Mereka lalu
mengeluarlran dua gumpalan darah di dalamnya yang berwama
hitam. Salah satu dari merekn lalu berkata kepada temannya, 'Beri
dia garis dan beriknn tanda dengan tanda kenabian'. Kemudian yang
satu lagi berlata, 'Jadikan dia di telapakyang satu, kemudian jadikan
seribu orang dari umatnya di telapakyang satu lagi'. Al;u pun melihat
dari atas seribu orang tunduk kepadalu Merela berdua lalu berkata,
'Kalau saja umatnya ditimbang dengannya tentu dia akan condong
t2s0'l AI Mustadrak
-
kepada *rr"l-'.Kemudian mereka pergr dan meninggalkanht,
sementara aht sendiri kctahttan hnr biasa.
Aht pun pulang menemui ibuht (ibu pesusuan) dan
menyampaikan hal itu trepadanya. Ibuht lalu berkata, 'Aka minta
perlindungan kepada Allah untuk dirimu'.
Kemudian dia menyiapkan unta dan mendudukkanht di
punggungnya, sedangkan dia duduk di belakanght hingga sampailah
lcami menemui ibu landunght. Dia (ikt sttsl4 Halimah) berlcata,
'Aht
telah melaksanakan amanah dan tugas'. Lalu dia menceritakan apa
yang aht alami, tapi hal itu tidakmemhtat ibuht terkeiut, bahkan dia
berkata, 'Aht juga pernah melihat ada cahaya keluar dart diriht
239
menyinari istana-istana Syam'.'
Hadits ini shahih sesuai syarat ffiuslim, nalnun Al Bulfiari dan
';)ut )# U 3;;1 ,(J t $:r, -Yt\/tvrt

'#l €* ,)6'i.'or* $:r, ,p).^," l' ',t;L tfi;.I- ,otq..
;rGJ\ I
$:L ,Uftti'i.L-i tnr, ,Ait yt U. *
,*i tr et,PJY i ,/',* ,r ,,;r:i\t * ,A1i,
l&
tsti ;' G P, {'\" ,k lt );t'{ & ,iti
,\fi sf
;;ta'r;A *lt u u1;r:$i,iA,ilit e|y;
p>t:'u'$ fi'y;,"y ,fiiit * ;;$ ,Ju ,r4 ,+t,-jt
$'il6 #9 U'A 'irii 'iti ruf i ',)- Jut 'Lti> iv
,:c,l)k #- $'; e,i al :Jv ,{'t ;t:'bt J* yt
"J
2ss Mz-Dzahabi drllam At-TalLhhhb€rlota, "Hadits ini se$rat slprat Muslim."
Al Mustadrak l75Tl
-
'4i ,i>,lt u;f o-;a;f d'Si1id-l' &';i?t yfr ,JG
i,rl, *tikr;'Â el;'^r;G *,t;a\t *Ut
,i7 i*, ,F e .f- At_ i\,!t ,5i,, c- :{ Jui ,or:l"X- (i
tAL nAr;ii,;; rr-)L U:* ,:ufr 6'J{n ,egii t:[:
U-1,
i'c3., i Att44;v*lrr.r.1u ,;;ib;tp
. .r(3t t;,at13t,P7
Abu Al Abbas Ahmad bin Sa'id Al Ma'dani
42311241.
menceritakan kepada kami di Bukhara, Abdullatr bin Mahmud
menceritakan kepada kami, Abdan bin Sayyar menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Abdullah Al Barqi menceritakan ke,pada kami,
Yazid bin Yazid Al Balawi menceritakan kepada kami, Abu Ishaq Al
Fazari menceritakan kepada kami dari Al Auza'i, dari Makhul, dari
Anas bin Malik rg, dia berkat4 "Kami pernah bersama Rasulullatr $
dalarn sebuah perjalanan. Lalu karni singgah di suatu tempat
persinggahan, tiba-tiba ada seorang laki-laki di sebuah lembatr
berkata, 'Ya Allah, jadikan aku tennasuk salatr satu umat Muhammad
yang disayang dan diampuni, serta diberi pahala'. Aku melihat ke
dalam lembatr, dan ternyata ada seseorang yang tingginya lebih dari
300 hasta, dia berkata kepadaku, 'Siapa kamu?' Aku menjawab, 'Aku
Anas bin Malik, pembantu Rasulullatr $'.Dia berkata, 'Mana dia?'
Aku menjawab, 'Ini di sinl dia mendengar perkataanmu tadi'. Dia
berkata, 'Datangilah dia dan sampaikan salamku kepadanya, dan
katakan padanya saudaramu Ilyas mengucapkan salarn kepadauru'.
Aku lalu mendatangi Nabi $ dan menyampaikannya kepada
beliau. Beliau pun mendatanginya, lalu keduanya berpelukan. Beliau
lalu merrberi salam kepadanya. Mereka kemudian duduk dan
berbincang-bincang. Ilyas berkat4 'Wahai Rasulullatr, aku hanya
makan satu hari dalam setahun, dan kebetulan hari ini hari aku tidak
M Al Mustadrak
-
I
I
puasq maka mari kita makan bersama'. Lalu turunlah hidangan dari
langt yang sudah tersedia di atasnya roti ikan dan seledri, mereka
makan bersama dan memberikan pula ke,padaku.
Kami lalu shalat Aslar, dan akhimya Ilyas me'lrgucapkan
selamat tinggat. Aku melihatnya terbang ke langit dan hilang di balik

awan."2s
Hadits ini sanadnya shahih, namun At Btil&ari dan Muslim
$:.r, ,arr{i. 'rYJ./6it I tx:L -YtY/trrr

.. lo lzo (
.1-9 ;1 Ja>,|
& lt );r { 'j,t ,yj'* ,i7 i ,h * ,t* t

,,lu
g; ,ti1*? t*'+ Uli P3 *'\'
i6 iL.'6Yt ,,Su; lf
tt i,s bf LI JF- t,:;r'bt ,k lt Jh\\,P ;)ifit
'-:; Wl; W i+U ,Sr'*iv ,:os;r 4';X Litbiv
t+i;t J\t+r: 5 -;r;; cQ ai; Ua c4i1t WtsJ

'S< l"tV
y
ry "!'€ y)ti e,LL,lc;lu"i?;t Â:t
,y" + 'r'6 ,*)l {i-,) {'1" !, & i;;
|iu; ,ift ci
* lt Jh qit| r, ,l' J;, *f l' L?t ,|lG: )+ G
2N "i,
Adz-Dzahabi drllan. At-Tatkhkh b€rkata, "Justu hadits ini palsu, senroga Allah
mernhmikkan orang !Er{, mernalsukannlfa, dan al<11 tidalt mengerti bagaimana
kebodohan bisa menlmgkit Al Hakm settingga dia bisa menilai siarrrl, hadits
dengan sandirn."
Al Mustadrak lZdTl
-
* yt J;,'&t t,&W:v a4 t;Y ::p,: *a h,
6
]nr Jyt C J* |pj 4?: )W Wt';iz:-t *: {'?tt
:Urri ,o'r1l 6 ai #u ';Sit ui ii ,lr,i t:. bt ,l*
.13{rtt'"I t#, y)6-?) 6'01rt ,Slt)
,y1Lbl * "l; iU ;
J't* 4u':-G ?ra b;.16l'i
;at ,'4L'Sx & $* \€fi. t.ra ,s*). 11 ,Jd
*a ht,p i' J;, Jui di i:;3. flL rf"t,,rr; '^k ;st
.Wik *)t Aii;tti;fr.r ::pi
kepada kami, Yunus bin Btrkair menceritakan kepada kami dari Al
A'masy, dari Al Minhal bin Amr, dari Ya'la bin Murrah, dari
ayahnya, dia berkata: Aku melakukan perjalanan bersama Rasulullah
$, talu aku melihat ada sesuatu yang mengherankan dari beliau. Kami
singgah di sebuah tempat, dan beliau bersabda, "Berangkatlah ke dua
pohon tersebut dan sampaikan bahwa Rasulullah S memerintahknn
lcalian untuk bersatu." Aku pun perg dan menyampaikan itu kepada
kedua pohon tersebut. Aku jadi terkejut bukan main ketika kedua
pohon ihr benar-benar tercabut dari akarnya dan bertemu, sehingga
menyatu. Selanjutrya Rasulullatr membuang hajat di belakang
$
pohon tersebut. Setelah itu beliau berkata kepadaku, "Pergi dan
sampailcan pada keduanya untuk kembali berpisah sebagaimana
sewla." fiftu pun perg ke pohon itu dan menyampaikan ucapan
Rasulullah tersebut. Pohon itu lalu kembali berpisatr seperti semula ke
tempatrya masing-masing.
Lalu ada seorang wanita datang kepada beliau dan berkata,
"sesungguhnya anallku memiliki sifat gemar memaki sejak tujuh
Esa-l AI Mustadrak
-
tahun yang lalu. Setiap hari dia bisa dua kali memaki."
Rasulullah S
lalu berkata, "coba dekattran anak itu padaht." wanita tadi lalu
mulutnya
me,lrdekatkan anaknya kepada Rasulullah. Beliau meniup
sambil berkata "wahai musuh Allah, kcluarlah, aht ini utusan
Allah." Ke,mudian beliau berkata kepada wanita itu, "Kalau nanti
kami sudah kembali maka beritahu knmi apa yang dia
perbuat"'
Ketika Rasulullah sudah ke,mbali, wanita tersebut
s
jantan' roti, dan
menghadap beliau sarrbil membawa dua domba
minyak samin. Rasulullatr $ berkata ke,padahr, "Ambillah domba
ini
dan lah*an sesuftamu." Wanita tadi melaporkan, 'Demi yang
me,muliakrn e,lrgf,au, kami tidak lagi melihat apa pun darinya sejak
engkau melringgalkan katli."
Pernatr pula datang seekor unta kepada beliau dan berdiri di
hadapan beliau. Beliau melihat kedua mata unta itu mengalirkan air
mat4 sehingga. beliau meminta pemilik unta itu menghadap, dan
beliau berkata kepada mereka, "Ada apa dengan unta kalian ini? Dia
mengadu (kepadafu) tentang diri kalian " Metreka mer{awab, 'Iktni
untuk sebuah pekerjaan, dan ketika dia sudatr tua
dan pekerjaannya sudatr tidak ada" maka kaud sepakat untuk
menye,nrbelihn>ra besok." Rasulullah 0
pun bersabdq "Jangan
menyembelihnya, tapi jadikan bersama hunpulan unta yang lain.'ilr
Hadits ini sanadnya shahih, namlrn A1 Bulfiari dan Muslim
tidak meriwayatkannya de,ngan redaksi ini.
*'i.'d'Vl ,:,tu-;l.U FI
,1:t -Ytr/tYrr
'J',.r1* zJu ,oL)L ;1. .AJir $i't- ,gt3t i $:r' '+ll
; ?;,'* olilr I l' * i ai o')llt ,r: * LA
24r Adz-Dzahabi dabm At-TathhlshHata, "Hadits tn slahih'"
Al Mustadrak t75Fl
-
,:{,) t'?tt ,k y, );t+',ik;U'of *:L'8 "a:fn a
ti:?I l';'$*'# ?; e rarr ,W oFt- urfu ;:î

,i;; Jui t,';i;"tJ 6t|y;i* ,it\t iiv-4ai.;s iC
.rtiLJt n"lyt*uk Y
menceritat* t.,pua" kami, Ali

4233/243. Abu Bakar bin Ishaq
.'' ,
uin Auaul Aziz memberitakan ftepada kami), Abu An-Nu'man
menceritakan kepada kal1i, Al Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aku me,lrde,ngar ayahku menceritakan dari
Abu Al Ala' Yazidbin Abdullahbin Asy-syiktrkhir, dari Samurahbin
Jundub, dia menceritakan kepadanya bahwa lda sebuah nampan di sisi
Rasulullatr dan orang-orang makan dari nampan itu. Begitu satu
s,
kelompok sudah merasa kenyang, kelompok beri}utrya duduk
menempati tempat makan itu, dan begitu seterusnya sampai pada
shalat pertama. Seseorang lalu berkata,"Adasesuatu yang menambah
(isi) n.tmpan ini.,, Lalu berkatalah samurah, '"Tidak ada yang
menanrbah rulmpan ini kecuali dzui lang1t.-2e
Hadits im shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, nilmun
t
ti'r' ct <tttn_ U ry ,6, I $'L -\LLlrYrt
6 ,?
i6et;1lt
'6yt;'t\t
f,')J.', ;
O
',7,
a)-' Gl
tc
5..' 0,
d..
{ t,
)P
tct ,i6.
tl. -tt
l;lJ.> ,iiur
Y. t ,ku.:';
tc ttc I
.-r J^>l
cirstsi)*:;t iL,.,i ilr ,t:Li;

j:L 7)v ,1.,'.ii.!t u 4
i.=jJr j:i
Gir, i,tG , l:'v GiJ> 'jd
);r'{ * ,Jv ,d ,i.* ,a};\t t;; *si U. ,*!sr

otk;G ,t^& dCJt,"t L st" d *i {.\t & lt
;.,fut
242 Adz-Dzahabi dalam At-Tatt<hish berkata, "Hadib ini sesuai qprat AI Bukhari-
Muslim."
l7f-61 Al Mustadrak
-
}i' tilk ,jGr et* "fr r e Pt P?" ,k !' ,si''
Fi pi $Li, J- br si, yU,';';, 61, ti ,g;
rit6r6 ,!tJ;r[ 'i6 nr# ,f il e i'otU-'oL.
j:-rl'of lnr Jr', Uult o|,#t ,\*) 6o tG't-at q',,);
u;ait l|,jat o2
-.-Auror*; ,F
,e):;l Ut;"r;lhr
o6t
hr ,ur q.ci?C'd ,tiA oK
;J'u Lb,.ia n'$Ll
'u ,i.c tr*.i- ol
/,;l ; @\;:,,fii c; i ,?'i.'ol
;* lt sy.r'a*; ,&'d";rk ! ia, 67 t:i jo.,lt
i1Jlfrt'r it itlLl'"izl :Ju; .it*r; e:i. ,F'*j;r'bt,
,ut *'rit g b'i|*bt ,rrr-l .hr j-:t ,!

4234t24. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Isa Al-Laktrmi menceritakan
kepada kami, Amr bin Abu Salamah menceritakan kepada kami dari
Al Auza'i, dia berkata: Al Muththalib bin Abdullah bin Hanthab Al
Malfizumi menceritakan kepadalcu, diaberkata: Abdurralrman bin Abi
Amrah Al Anshari menceritakan kepadaku, ayahlcu me,nceritakan
kepadaku, dia berkata: Kami bersarna Rasulullatr S dalam sebuatr
peperangan, lalu orang-orang menderita kelaparan, maka orang-orang
meminta izin kepada Rasulullah $
untuk menyembelih sebagian
hewan lunSeangan mereka. Mereka berkata, "Allah akan
menyampaikan kita kepada mereka (musuh)." Ketika Umar melihat
Rasulullah sudah ingin me,mberi izin kepada mereka untuk
$
menye,mbelih sebagian hewan tunggangan, dia pun berkata" "Wahai
Rasulullah, bagaimana kalau besok kita bertemu musuh dalart
keadaan lapar dan berjalan kalci? Menurutku engkau sebaiknya
AlMustadrak l2W1
-
memanggil orang-orang untuk mengumpulkan sisa perbekalan
mereka."
Aktrirnya setiap orang membawa perbekalan dan
mengumpulkannya dalam kuali besar. Orang yang paling banyak.

adalatr yang membawa satu sha' tannr, Beliau m€,Ilgumpulkan itu
semuq lalu berdiri dan berdoa sesuai kehendak Allah untrnk berdoa.
Beliau lalu memangsl para tentara dengan wadah-wadah yang
mereka miliki, lalu memerintahkan mereka untuk mempersiapkan
yang tersisa.
Hasilnya, tidak ada wadah kecuali teriii penuh, bahkan masih
tersisa sama banyak dengan yang mereka ambil. Akhinrya Rasulullah
$ tertawa hingga gerahamnya terlihat, beliau berkatao "Aht bersaksi
bahwa tiada tuhan'selain Allah dan bahwa aht adalah utusan Allah.
Tidak ada hamba yang bertemu Allah dalam lceadaan beriman akan
hal itu tceanli akan dilindungi dari apineraka.'2a3
Hadits ini sanadnya shahih, narnux Al Bukhari dan Muslim
t;:(!:^lt t.r.
lt.
,f tc ,6.
,J. J-rr,
t
-F
4
,tt s?f -\ t tlr Y Yo
al1.
I cuu ;U
U ir
ta
i-31 6w,iK
i# d:L ,!rtrd, 7:c U.:.:l;;l $:r' ,Y.flu,
Hr'4, ,iG ,i:i'iL u3i5i ;. *t r ,*3 i. dLi
'* nl q4 #f,f ,* )JW L:-) |#i'*,;-<:tt # G
{'hr ,k :, );t i; A ,9.;At,'1 U ,'J['.r,.ll *i
JL.axi,i.r, J$a,F *,*r 'lill-1fLlbt lAi
243 Mz-Dzahabi dalam At'Tall<hishHata, "Hadits irn shahih."
l7[T-l Al Mustadrak
-
tfr -:U;** *) tX" ,*yt ;" *t & *Pt
.€";
4235t245. Abu Ja'far Muhammad bin Ali Asy-Syaibani
nlengabarkan kepada kami di Kufah, Ahmad bin Hazim Al Ghifari
menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Musa menceritakan
kepada kami, Usamah btn Zatd memberitakan ftepada kami) dari
*dku
Muharnmad bin Al Munkadir, dari Safinah, dia berkatq
mengarungi lautan dengan sebuah perahu, tapi kemudian perahu itu
pecah, sehingga aku hanya berpegangan pada sebuah papan yang
membawaku menuju sebuah hutan yang banyak singanya. Hanya itu
yang aku takutkan, lalu aku berkata, 'Wahai bapak singq aku adalatt
maula (mantan budak) Rasulullah $'. Lalu dia menganggulkan
kepalanya dan menyentuhku dengan batrunya. Dia terus memijitku
dan menunjukkanku jalan, sampai kerrudian meletakkanku di atas
jalan itu. Setelah meletakkanku dia pun mengaum seakan
mengucapkan selamat tinggal."zu
Hadits ini sanadnya shahih, nalnun Al Bukhari dan Muslim
|*'ut et;\4. o*At p t ,i:* -Yrl/rYrl

nol^t
i. iirAr $:r, ,i?:r:' i. ';L $:t, ,ry ,kf n
,a?t lt *';. ,-;- $:"; ,:\Frh;t r;
,?ti:i)t'.* tit!',
& ,iG ,# i. l' * r ,t'p'* ,:,s-iyt f ,f *
U::o'ol;l'pt\\p:t iltbt * br Jil, J? L*
,:"i';'&|pi ,*:at 7q,.tfrl,; is *UyUf.
2M Adz-Dzahabi dalam At-Talldzishb€rkata, "Hadib ini slnhih."
AlMustadrak-t2f9-l
4;Yt
'd.1
$ iAr 3l ,1' J;:' t:- ,iC ,72J & tX"
:t'*':*''d.L 6- :Ju ,!t ,l;,, t;- i $u $.'";l ,io ,:i1
ltlT ,,Ss ,ij\i:,5 fr I of: -"4t *v'.;v oY's:]\t;
!, ;'!,:,i)l u C ,*t ;v i" * Ut i-
'i *a'4;\t
{tflu.'&.ql,'s,*Qr #'u'iAt rs ,:A*L.ii6 if;
,;t i )ui ,iri-'i, * r, ,i; Y ti i,l ,, J;, t;-
rr-u ,s{,'Y ul\ti;Ef o{tro|t 6,*i *'?" *

'i6
ci, ;" Ual 4?r; lr'ad:"zat'*t.'.5 |.r1;1'j,1i ,'.i
',sg- u ai,irrl g *, ul ,|#;:,
ttz.t'
,;',t:r:t'*t'eY;''tt
',Jt i iui ,,srt; C:;'olt # iL',i;
)Lt'of'rtiAf o jtp,
bf 3uLf o*pt
oa
,ki>a
aS
. Jt L;f
LaY,,'â lUVf ,Pt,i;6b'J
4
{rtu: ,:; elt:,P:
rzl ss. xrAu
rrll {t bt,,b #
" b $:dt j1t'ane oi<; $;\r;ry| o:)
'g..
4236t246. Abu Muhammad Al Hasan bin Ibrahim Al Aslami
Al Farisi me,nceritahan kepadaku darikitabnya,la'fat bin Darastawaih
me,nceritakan kepada kami, Al Yaman bin Sa'id Al Mishshishi
menceritakan kepada kami, Yahya bin Abdullah Al Mshri
menc'eritakan kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan kepada kami
dari Ma'mar, dari Az-Zttbi, dari Salim, dari Abdullah bin Umar, dia
berkate 'lkmi pemah duduk-duduk di sekitar Rasulullah S, dan
ketika itu datang seorang Arab badui dari Yaman di atas untanya yang
bem,ama merah. Unta itu ke,lnudian mendelum (istirahaQ di pintu
masjid. Si arab badui ini lalu masuk dan mernberi salam, ke,rnudian
duduk. Ketika dia sudah selesai dari keperluanny4 tiba-tiba orang-
orang berkata, "Watrai Rasulullah, sesungguhnya gnta betina yang
dikendarai oleh si Arab badui itu hasil curian." Beliau berkata"
lffi'l - Ar Mustadrak
"Apalrah ada buhi?" Mereka berkata, ."Ad4 watrai Rasulullatr."
Beliau berkata, "Wahai Ali, laksanakan hak Allah terhadap si Arab
badui ini jilra memang ada buloi dari perbuatannya itu. Namun jikn
tidak malra kembalilmn dia kepadaht." Si Arab badui ini diam
sebentar, maka Rasulullah,s[ berkata kepadanya, "Wahai Arab badui,
berdirilah atas perintah Allah, dan iika tidak maka tunjukkan
pembelaanmu." Tiba-tiba saja unta merah itu berkata dari belakang
pintu, "Demi yang mengufusmu dengan karamah, watrai Rasulullah,
orang itu tidak mencuriku. Sebelumnya aku bukan milik siapa-siapa
selain dia." Nabi $ lalu berkat4 "Wahai Arab badui, demi Yang telatt
membuatnya berkata mengernukakan alasanmu (Allah), apa
sebenarnya yang telah kamu ucapkan?" Dia menjawab, "4ktl
mengucapkan, 'Ya Allatr, sesungguhnya Engkau bukanlah Tuhan
yang kami ciptakan dan tidak ada pula senrbatran bersama-Mu yang
membantu-Mu dalam menciptakan kami. Tidak pula ada bersama-Mu
Tuhan lain yang membuat kami jadi ragu te,lrtang ketuhanan-Mu.
Engkaulah Tuhan kami, sebagaimana yang kami katakan, bahkan
lebih tinggi daripada yang kami katakan. Aku mohon kepada-Mu
untuk bershalawat kepada Muhammad dan membebaskan diriku'."
Nabi $ lalu berkata, "Demi yang mengutusht dengan karamah,
wahai Arab badui, sungguh ahr telah melihat para tnalaikat berlomba
mertbulra mulutnya menulis ucapan nu itu. Oleh lurena itu,
aas
p erb any aH ah s hal aw a t kep adaht.'
Para perawi hadits ini di bagran akhirnya adalah perawi yang

tsiqah. Yahya bin Abdullatr Al Mishri ini tidak aku ketahui
keadaannya dalam halj arh dan ta ldil.
24s Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tallhish setelah menyebutkan sebagian hadits ini,
"[alu dia (Al Hakim) menyebutkan sisa hadib ini, dan ini adalah kedustaan. Al
Hakim berkata, 'Para perawinya biqah. Yahya ini, aku tidak tahu terfiang ith
hn b'dilnya'."
Aku 6dz-Dzahabi) katalran: Dalahyang mernalsr*an hadits ini.
At Mustadrak _ W
*;'*'qt,isr)y,F f sY -rt,r/rYrv
,/-lt
* 4q'* ,4i $:t, ,lGQ\t t; E-"i.'rLJ $"",
dtS\U;f i;,,Sv,W?nt or, t6 i.t f ,3W oJ
o1'*rlrf t:;f n:Ju' *j;)Lbt *
,iui t.\r Jh'ofr
,Jv ,i ti,r J;t d'"i:,A it$t *' u dq v||p9
'iu
W ,f)<tr 6 t* & *t 3t'n Jf'o+rr ,W* ,tol)r G:s
'ei g,tt :li i"'; ,su ,:*, *v \t * dt J ;- ii
,F Jt;a P
4237t247. Abu Bakar bin hhaq menceritakan kepada kami, Ali
bin Abdul Aziz mwberitakan (kepada kami), Muhaurmad bin Sa'id
bin Al Ashbahani menceritakan kepada kami, Syarik menceritakan
kepada karni dari Simalq dari Abu fuabym, dari Ibnu Abbas &, dia
berkata: Ada seorang Arab badui yang datang kepada Nabi $ dan
berkata, 'Dengan apa aku bisa tahu batrwa kau adalah utusan Allah?'
Beliau menjawab, "Bagaimana kalau aht panggil petepah hrma itu,
apakah lramu alnn pieTsaya bahwa aht adalah utusan Allah?" Dia
menjawab, 'Ya." Beliau lalu memanggil pele'pah kurma tersebut, dan
benar saja pelepah itu turun dari pohon kurma lalu jatuh ke tanah,
kernudian bergerak hingga mendatangi Rasulullatr $. Beliau bersabda
pada pelepatr itu, "Kembalilah!" Pelepatr itu prur kerrbali ke
tempatrya semula.2a6
Hadits ini shahihsesuai syarat Muslim, narnun Al Bukhari dan
26 Adz-Dzahabi'dalam At-TalldtishWata, "Hadits ini sesrni qBrat Muslim."
lM Al Mustadrak
-
,€it i' + ';':;;l P l,:;:,L -rt,r/tYr^
\;;t cL ,*,_fu:;.'r$ g!"- ,L::?t ,s-r'; ii; rst;
* ,!, # i ,$V ,i,5:h, f 2; nj U
,0,; l,r ',f,, ,P
Gt-*,4& iu' & jnt Jrr. & :lu
f rlb
.tir Jlt u'al, iv-r' ,i6 ! ,f* r:";t'i*Lt w r4urg
4238t248. Abu Ahmad Muhammad bin Abdullah Al Muzal&i
menceritakan kepada kami, Yusuf bin Musa Al Marwazi
menceritalcan kepada kami, Abbad bin Ya'qub menceritakan ke,pada
kami, Al walid bin Abu Tsaur menceritakan kepada kami dari As-
Suddi, dari Abbad bin Abdullah, dari Ali {tr, dia berkata" 'I(ami
pernah bersama Rasulullah C di |'dakkah, beliau keluar ke suatu
pelosok kota, dan setiap kali beliau berte,mu pohon atau bgkit maka
mereka berkatq 'As-salamu 'alaika fteselamatan unhrkmu) wahai
Rasulullah'.''47
Hadits ini sanadnya shahih, nmun Al Btlkhari dan Muslim
$:r, ,or>rilr )rtt 'i.'#l F f $r- -ttqltvrr

'* ,;i7 $'", ,/r ii +:$:'; ,!dG:St ,)rts'i.p.a, *
,iv ,,u ?nr u,rt V * ,lL 9; l' * ,r ,e7 y. :r&
ors ol.'#)i ,J;f *t *t ;r'\, * U,',rc *;
"d
ialr ov o6 ,etu t?U ov oY, *f ;; f d;f
,*t;r'?rt ,k bt J;., Jui ,:',vfi r*f 6 :Jui G.*'
247 Adz-Dzahabi dalam At-TalA:hishMota, "Hadib irn shahlh."
Al Mustadrak ng37
-
eJt U; d,;af a ,:.-* ,p ,jti i *o 4i *t 4i
.i:r5.
42391249. Abu Bakar Ahmad bin Kamil Al Qadhi

menceritakan kepada karni, Abdul Malik bin Kami Ar-Raqqasyi
menceritakan kepada kami, Wahb bin Jarir menceritakan kepada
kami, Syu'bah menceritakan kepada kami dari Amr bin Murrah, dari
Abdullah bin Salamatr, dari Ali r&,, dia berkata: Aku pernah sakii lalu
Nabi $ mendatangiku. Aku berkata, 'Ya Allah, jika ajalku sudatr tiba
maka .tenangkanlah aku, tapi jika belum (ajalku) maka angkatlah
penyakit ini dariku, dan jika ini adalah ujian maka sabarkanlah aku."
Beliau lalu bertanya, "Apa yang kamu katakan? " Aku
mengulanginya. Rasulullatr # lalu bersabda, "Ya Allah,
sembuhlranlah dia. Ya Allah, sehatftanlah dia." Beliau lalu berkata,
,,Bangkitlah!" Al<:ttpun bangkit, dan rasa sakit itu tidak terasa sedikit
pun setelatr kej adian tersebut.2as
'#l );r I s;f

!, * i. t-o,
L:.Lci, -Yo. ltt t,
LJ qrb; ur> /dolt # i.$.f"st'l? t::L ,1>t3}i. '.itifur
t . , ,/rA., ,
, JG,:r5 :nt # l rlL, )k U b* tll,!n:;*":i dt tY

:o'
q#,'rlr \\+V'tt iyi ,r:t\t *: JL 6 ,i;:j I le
iL,;f )',1 |*
;\,io $;1i 6 uw.'r;r+ 61 zid :Jv
\t * ]nr Jt-t ,i ,#L i;,;t\ tii*; ,jt: ,Ji tY-,)'
28 Adz-Dzahabi dalan At-Talkhish berkata, "Hadits ini sesuai qlarat Al Bukhari-
Muslim."
On - At Mustadrak
i-,i#; e:r rlLh' & lnr Ji-tjl4t;1 *3 $L u,
i:; q# ;f)'",p$ l$) t J\ ;f ;if * 4,l';i,'

;)) ej?t AX.rf .ji'r ,sy, r; ilr il6 ;;1 s ,,U v:'.alt
,]t ;t'a;i t t ;vbt * 9t',:;; q si,t)t)' 4
,\yqt iL* u,;r,.iy'bt
!, );riFnt$ *
Jr'.);i AE'$ ,b ?.4i."(,1 '.Jrn';r,A, '*tll
,e.s ;qt
4'-;u ,r;:; 6 u- a;f ,uut ,w)+ Vlt
'd;j ,hri;), rl.ri;li,fi lrr I ijt y bf '"*l
'Liti
|i;;
'.k i ,rir'u $.1 ,*r;L; ip X,,rr:, lr );,, A
?nr ;r;.i,r j ..irr ,:r, U'#.1 ,:J;l ',i;t pA 'u ,#.1
',#.of 1,r ';;i,ito.t>,-)' i\r;;
6:si'$ft,
*j?t?nr
lo' & itr Ji-r,Sui :,sG ,el;fti:',ry:At *V ,g *i?1
'#; ,rylt'!tV Jyl?t d,.r'jj13 *';ni ;v ,:r*i
.t-1,,# t:r'rLqi,f iyi,A\t Je d,(eI
Abu Amr Utsman bin Abmad bin Abdullah Ad-
42401250.
Daqqaq me,ngabarkan kepada kami di Baghdad, Abdul Malik bin
Muhammad Ar-Raqqasyi menceritakan kepada katni, Ya'qub bin
rshaq Al Hadhrami menceritakan ke,pada lomi, Ikrimah bin Ammar
memberiEkan (kepada kami), Abu IGtsir At Anazi menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hurairah berkatq "Tidak ada seorang
muknrin atau muhninah di mgkabumi ini kecuali alcan menyrkailiu."
Aku (Abu Katsir) berkatq 'Bagaimana engkau bisa tahu hal
rtu, wahai Abu Hurairah?" Dia menjawab, "Dulu aku pernah
- f2Ttl
Al Mustadrak
)
mengajak ibuku masuk Islam, tapi dia menolak. Suatu hni aku
mengajaknya lagr unhrk masuk Islam, tapi dia justnt
memperde,ngarkan kepadaku suatu kata telrtang Rasulullah & yang
membuatku tidak senang. Aku pun me,ndatangi Rasulullah S dan
berkatq 'Wahai Rasulullalu alcu mengajak ibuku masuk Islam, tapi dia
menolak. Suatu hari aku mengajaknya lrp, tapi dia justru
memperdengarkan kepadaku suatu kata tentang dirimu yang tidak aku
sukai. Oleh karena itu, tolong berdoalah kepada Allah rmtuk me,mberi
hidayah kepada ibu Abu Hurairah untulc Basuk Islam'. Rasulullah C
kemudian berdoa" dan alnr prm kembali ke ibuku untuk
menyampaikan kabar gembira bahwa Rasulullah $ telah be,rdoa
unhrknya. Ketika aku sampai di depan pintu, ternyata pintu itu
tertutup, maka aku mengetulrrya. Dia memdengar suaaku, lalu dia
memakai pakaiannya dan me,ngenakan kenrdung di kepalanya sambil
berkata, 'Sebentar, wahai Abu Hurairah'. Dia lalu membuka pintu, dan
ketika aku masuk dia berkata, 'Alru'telatr bersaksi bahwa tidak ada
tuhan selain Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah'.
Aku kembali kepada Rasulullah * sambil me,nangis kare,na
ge,mbira sebagaimana memangis ketika berdtrka. Al<tr bertata,
tsergembiralah, wahai Rasulullah, Allah telah mengabulkan doamu
dan rnenurjukkan ibuku untuk masuk Islam. Wahai R."olrttrh,
doakan juga kepada Allah agar aku dan ibu*u suka kepada semua
hambanya yang beriman dan orang-orarg mukmin juga suka kepada
kanri berdua'. Rasulullah *
pun berdoa, Ya Allah, jadikan hambamu
ini bersama ibunya mencintai laum mubninin dan iadisan mereka
juga mencintai mereka berdtm'.
Oleh kare,na itu, tidak ada di muka bumi ini orang mukmin
laki-laki dan perempuan kecuali akm mencintaiku, dan aku pun
me,ncintai mgrtka"24e
24e Adz-Dzahabi dalan At-Talkhishd{ata, "Hadits lrl dtahih."
W1- Al Mustadrak
Hadits ini sanadnya shahih, n,rmun Al Bukhari dan Muslim
tidak meriwaya&annya
$:"; ,arrii iH ,*J I ,i;:t- -Yo\/trtt

U.
'; iy t:l'", ,tr, i.'rt* $:", ,Ujt ou[ 'i. ";,1t;.\
* ,f ,iGA, l' * ,f ,!P ,rj U kc"Ltn;, ,*;
'#-idt'ok tv ,,Jgb?'r ort *At j* nJ i *!)t
:eP3 $r\t * Ut S $ti & ir' b, * Ut il
.'-V&'e-
42411251. Abu Al Abbas Muhanrmad bin Ya'qub
menceritakan kepada karri, Ibrahim bin Sulaiman Al Buntllusi
me,nceritakan kepada kami, Dhirar bin Shurad menceritakan kepada
kami, A'idz bin Habib melrceritakan kepadfkami, rsrrrail bin'Abi
Khalid me,nceritakan kepada kami dari Abdullah Al Muzani, dari
Abdurratrman bin Abi Bakar Ash-Shiddiq r$, dia berkatq "Si fulan
perrah duduk menghadap Nabi $, dan apabila beliau mengatakan
sesuatu maka si fulan ini mengertrtkan wajahny4 maka Nabi $
berkata kepadanya, 'Tetaplah seperti itu!' Dia pun tetap berkerut
hirggamati."2s
Hadits ini sanadnya shahih, narilrn Al Bukhari dan Muslim
2fi Adz-Dzahabi dahm At-TallhlshMota, "Dtrirarbin Shard lenatr lvmhirt."
Al Mustadrak W
-
Fr
zl.z t. tA. t
otllL i :jlr U. Le.-, ,t'.* -roY/tYtY
d:", ,taa2;'egt t-:r!r #'i.'rZJW f ei* ,:-ri1r
d|"r,,f.r)
,. c. {o. ,..
i * i;;
o 7zt
i,Ec"\'i;;
1.. 9t o' f t' I
f, (dtI
9b ,f (H.t f ,,f q )^r,J 9.-t t (9b ,f t)d.t ;re
it,-nk erA'of ,.:,z?nr nf, lp ,r: i * ,iA,
"J'*
;bt i 4t:, rb, ;r'bt ,b'it )t ; e d ok i;; 'i
,iv ,U+zf6 \t* Yt\strrrG-:diut {*:;r'1,, ,* ,itt
t'ry.r:p': *v Xt, e i* ,\r*N ;L 'rZJ G-'oirtil i ulf
U; e & *a\t,f; ir Jh J*'A'dtr,l!17'd;l
',+t .rf ok, eruL a7'lti(.;1,lt, *Q6'pU'pt y|
:i,r ,Sir';ya ,lir:,i:;i t:iW & *'\,, jb i; );,

,i,t J;, s- tTui t.u. \i,ii e$t c ,lut pi *'\t *
;:t ,f ,*t *\" * lt J;, Jui,:ct+;-a:t*-
'of
4,t Ll Wl ,A:it ,su liir ,9; ,% ,i? rr t:rlt1i'l.bl

lt ,F G ;Y b ,,lv: ,l;t:t i!* t:-,i;)Ll'"121:t hr !t
G|# itY\il + ert$'Ji;lnttcl
'rU:grrrlt
t:)'b',A rlru'^stli ,ifu. i?A3 ,1,h i:nt ir # il
ipl ,A, J:rtt;,,;nu;'rt?,!i a..,\t e=gr:t*
,lrr arif q 9-'J3v ,# ts ,lnt Ji, t6t \t
"o\it y bf
.Ju.ir E A:tdt t:rlj
[riil - Al Mustedrek
42421252. Abu Bakar Muhammad bin Daudbin Sulaimat Az-
Zahid menceritakan kepadaku, Abu Ali Muhammad bin Muhammad
Al Asy'ats Al Kufi menceritakan kepada kami di Mesir, Abu Al
Hasan Musa bin Ismail bin Musa bin Ja'far bin Muhammad
menceritakan kepadaku, ayahku menceritakan kepadaku dari ayahnya,
dari kakeknya, dari ayatrnya (yaitu Muhammad bin Ali dari ayahnya),
dari kakeknya (yaitu Husain), dari ayatrrya (yaitu Ali bin Abi Thalib
.g), batrwa ada seorang Ydrudi yang disebut Juraijaratr, memiliki
piutang atas diri Rasulullah $ beberapa dinar, lalu dia menagih
beliau. Beliau lalu berkata kepadanya, "Hai orang Yahudi, aht tidak
"
memiliki uang untuk membayarma. Si Yatrudi itu berkata, "Ya
Muharnmad, kalau begitu aku tidak akan meninggalkanmu." Nabi $
laluberkat4 "Kalau begttu aht akan dufukbersamamu."
Beliau lalu bersama si Yahudi ini, babkan salnpai
melaksanakail shalat Zhuhur, Ashar, Maghrib, dan Isya, batrkan
sampai Subuh. Para sahabat Nabi $ lalu mengancam si Yahudi itu,
dan hal itu diketahui oleh beliaq sehingga beliau berkata, "Apa yang
lralian lahtkan?" Mereka menjawab, "Wahai Rasulullatr, si Yahudi ini
mengurung engkau?!" Rasulullah berkata, "Tuhanht melaranghr
untuk meruhalimi mu' ahad atau yang lainnya.
Ketika menjelang siang si Yatrudi ini berkata, "Aku bersaksi
tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa Mtrhammad adalah harnba
serta utusan-Nya. Setengah dari hartaku kuzumbangkan di jalan Altah.
Demi Allab aku tidak melakukan hal tersebut kecuali ingin melihat
sifatnu yang disebutkan dalam Taurat, Muhammad puta Abdullah,
lahir di MatkalL tempat hijraturya Madinah, dan kerajaannya di Syam,
tidak kasar dan tidak safigar, tidak suka berteriak-teriak di pasar, dan
tidak strka berkata kotor. Aku bersaksi bahwa tiada tutran selain Allah
dan batrwa kamu adalah utusan Allah. Ini setengatr hartaku, silakan
Al Mustadlsft l29n
-
kamu gunakan sesuai petunjuk Allah kepadamu." Orang Yahudi ini
adalah orang k^yr.zsr
Kitab Hijrah Pertama ke HabasYah
Telah mutawatir khabar bahwa Rasulullatr C dan kaum

muslim mengalami tekanan dari kaum musyrik sepeninggal Abu
Thalib. Aktrimya tatkala mereka me,lrerima ujian dan saudara-saudara
mereka berpecah-belah, Nabi S berkata kepada mereka"
"Berpencarlah!" Beliau menunjuk ke arah negeri Habasyah. Negeri
itu adalah negeri kaum Quraisy biasa pergi ke sana pada musim
dingin. Itulah hijrah pertama dalam Islam. Rasulullah *
memerintahkan hrjrah ke Habasyatr karena keadilan Najasyi.
$!"; ,ah U.'rg a6t I g'i- -YoY/rYrr

g\;!t'^z; g:* e,1y i ,;t- $:r, ,!,1r;nt #'i.',,6t
,*U, *,W?s ort'û;; n,*!'*,i3:; y. lq r
'di &'t"k ""ii-i,tt:v'iG
/P f *t fr-b'
42431253. Abu Al Abbas Muharnmad bin Ya'qub
menceritakan kepada kami, Al Abbas bin Muhammad Ad-Duri
me,lrceritakan kepada kami, Yahya bin Ma'in me,lrceritakan ke,pada
kami, Uqbah bin Al Mujaddar menceritakan kepada kami dari Hisyam
bin Urwah, dari ayatrrya, dari Aisyah S, dari Nabi Sf, beliau
2st Adz-Dzahabi dalam At-Tall:hish b€rkata, "Hadits munkar, peqrakiBn adalah

Musa atau yang setelahnln."
ho-d] At Mustadrak
-
bersabd4 "Quraisy tetap dalam ketakutan hingga wafatrya Abu
Thalib."252
Hadits itn shahih sesuai syarat Al Bulfiari-Muslim, namun Al
Bukhari dan Muslim tidak meriwayatkannya.
tiY ,ari;'i. 'H, ,/gt I $:L -Yot/tYtt

ok :JG ct4iny.i.t f ,f.U ;;txir ,rrllir * U J..>l
o, !c lzc 7
isuir; ,,fri *L **\r e6tit!');'#

,!,-;,'l it*rllr lt iif v tf '#t ,l*,ri d: litu
"q, &td
:G\'r;\l ,:i;:'r' i!* ri$Lf, *,rr ti +*'toi'l
* {yt$G ;llsJiiq }'JJ'&t,!t,S ;) i!''l' u'f
t:v:r C;,'JrLi { 5 ($ -y'1148 {t'i'i $ y'# St gt €3;i {;

.ur6t A'&'$by,h' {
frtyi,iE;J
424/i1254. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
Ishaq, dia berkata, "Nama Najasyr adalah Mastrhapah yang dalart
bahasa Arab berarti 'athiyyah (pemberian). Najasyr itu sendiri adalah
gelarbagi raja seperti Kiira dan Heraklius.'l
?52 Hadib ini tidak tercanhrm dalam At'Tallhish.
AI Mustadrak 1J0-1 I
-
Ibnu Ishaq berkata: Ini adalah surat Nabi $ kepadaNajasyi:
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagt Maha

Penyayang.
Ini adalah surat Muhammadutusan Allah kepada Naiasyi Al
Ashham yang agung, yang memilihi tentara besar. Keselamatan bagt
yang mengihtti petuniuk, yaitu yang beriman kepada Allah dan
bersaksi tiada sembahan selain Allah tiada selattu bagi-Nya, tidak
pernah beristri atau meniadikan sesuafit sebagai anak, dan bahwa
Muhammad adalah hamba sekaligtts utusan Allah.
Aht menyerltmu dengan seruhn Allah bahwa aht ini adalah
utusan Allah, maka masuk Islamlah, niscaya engkau selamat. (Firman
Allah SWT), "Katakanlah, 'Hai Ahli Kitab, marilah (berpegang)
lrepada suatu lcalimat (kctetapan) yang fidak ada perselisihan antara
Kami dan lramu, bahwa tidak kita sembah keanali Allah dan tidak kita
persehttulran Dia dengan sesuatupun dan tidak (pula) sebagian kita
menjadilran sebagian yang lain sebagai Tuhan selain Allah'. Jika
merela berpaling maka katakanlah kcpada mereka, 'Saksilcanlah,
bahwa kami adalah orang-orang yang berserah diri (kepada Allah)'."
(Qs. Aali 'Imraan t3]: 6,a). Kalau engkau menolak malca lumu akan
mendap atkan do s a N as r ani.2s3
Tidak ada yang menguatkan Muhammad bin Ishaq Al Qurasyi
me,ngenai nama Najasyr tersebut, yaitu Mashtramatr, karena lfiabar-
khabar yarig shahih, yang diriwayatkan dari dua kitab shahih,
menunjukkan namanya dengan huruf a/y'(Ashham). Begitu pula yang
disebutkan dalam isi suratRasulullah &.
f i'r3l'i.'rg olit I $lL -Yoo/tYto

'"i'n'$, $:r, ,;(3 i. *,1';'jL tiia ,;tlli.UP'
2ss Hadits ini fidak tercanhrm dalan At-Tatkh*tt.
mil - At Mustadrak
I l' * f ,:,tu,;\ I ,rlt- ,i-rt;'; Ay ela ,!u;it
*'t ,* lt,Sr'tk :Jv "jli''1l. 1l *"*'&
*aht
k ^)rA u-Fr?i ,t, o,;t:;'u ;';;:: e6t ;\
.#tG,L?t
4245t255. AbuAl Husain Mutrammad bin Ahmad bin Tamim
Al Qanttrari menceritakan kepada kami di Baghdad, Ja'far
bin
Muhammad bin syakir menceritakan kepada kami, Khalid bin Yazid
Al Qurasyr menceritakan kepada kami, Khadij bin Muawiyatr
menceritakan kepada kami, Abu Ishaq me,nceritakan kepada kami dari
Abdullah bin Utbah, dari Abdullah bin Mas'ud, dia berkatq
"Rasulullah $ mengutus kami kepada Najasyr, dan pada saat itu kami
berjumlah sekitar 80 orang." Dia lalu menyebutkan haditsnya dengan
panjang, sebagaimana aku keluarkan dalam kitab Tafsir.2s4
Heirdaknya pemmtut ihnu tahu bahwa Najasyr termasuk
Nasrani sebellm datangnya para satrabat Rasulullah & dan surat
beliau. Dalil yang menunjukkan hal itu adalah naait( dalan Ash-
Shahihahin oleh Al Bukfiari dan Muslim dari Hisprn bin Urwah, dari
ayahny4 dari Aisyatr, battwa Unrmu Salamatr dan Ummu Habibalt
me,lryebutkan bahwa ada gereja di negeri Habasyah, yang di dalamnya
terdapat gamb ar- garnbar.
,ld#, # / Pt'; Ea,L,,i?l -1ol/tYt1

,* i'rzJ e'*,!ur;t i$r'i. br ).1 6 -o,$:t $:r,
2s4 Adz-Dzahabi dalam At-Tawish berkata, "Sudah disebutkan dalam At-Tafsir
sebagaimana dikatakan oleh Al Hakim."
-
6;tt i.
ow ot.;iL'of ,*W i.t yiiL i ;;'*
^$
jtk'n iVa s? &:t *, i J:" yt )i; -
'"; ,k
*", rp h' ,k *t );' & s* F ,Jr!' z*rr )a
:**st Jlt;6
4246t256.Ismail bin Al Fadhl bin Muhamm"a e,y-Sf'o"i
mengabarkan ke,padaku, kakekku menceritakan kepada kami, Ibrahim
bin Al Mundzir Al Hizami menceritakan kepada kami, Mghammad
bin Fulaih menceritakan kepada kdmi dari Musa bin Uqbah, dari Ibnu
Syihab, batrwa Utsman bin Atran dan istrinya @uqa1ryah, pot'i
Rasulullah $) keluar berhijrah dari Mal&atr ke Habasyah yang
pertama. Kemudian mereka mendatangi Rasulullah $ di Makkah, lalu
berhijrah lagi ke Madinah.2s
Al Bukharidan Muslim sarna-sama meriwayatkan hadits Ibnu
Abi Syaibatr dan lainnya dari Az-Zuhri, dali Urwah, dari Ubaidullah
bin Adi, dari Al Miswar bin Mat&ramah, tentang keluamya Utsman
bin Alran ke negeri Habasyatr. Kemudian mereka berdua
meriwayatkan hadits yang panjang, maka saya hanya meringkas
riwayat Musa bin Uqbatr dari Ibnu Ishaq.
Disebutkan dalam Al Maghazi bahwa Ruqalryah (puti
Rasulullah s) belum pemah dilihat di kalangan Amb dan Habsy
wanita yang lebih cantik darinYa.
zss Mz-Dzahabi tidak mengomentarinya dalarn AaTalkhbh.

Sap katakan: Mutnmmad bin Fulaih bin Sulaiman Al Madani dikatakan olett
Abu Hatim, "Tidak ada masalah dengannyia, taPi dia tidak begihr lnrat."
seaanslGn Muawiph bln shalih dari hnu Ma'in, dia berkata, "fidak bisah." Al
Mianl4/l0l.
h-04-l At Mustadrak
-
6Y ,arii'i.'k o(ir I ,1ilLt -vov/r,yrv
Ju :Ju ,GA\i.t f ,fJ'; ;;c!* ,)*it * i.'";i
:'r* g:ttt e/f # JL'#A!€rtt$,A;i;p i
VJy) C:-;,it;,;A\:, ....t3i^,Ll .,a,)V'&,
'di,t* lt i\'JK . y 6 Y l+ f\66
f'At q* | *'o ?4 &q e'tY'€tt
.
l$u, b'rf "lt,.ll>", . .'^;1a W WY Y,$l:
I
4247t257. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub

Ishaq, dia berkata: Abu Thalib me,ngucapkan beberapa bait syair
kepada Najasyr, yang isinya mendorong mereka ftaum muslimin)
untuk berte,rnan baik dengan mereka dan membela mereka:
Hendalotya manusia terbaiktahu bahwa Muhammad adalah dutanya
Musa dan Al Masih bin Maryam
Dia datang kepada kami membawa petunjak sebagaimana yang
dibawc oleh Musa dan Al Masih.
Setnuanya datang membawa petunjuk dari Allah dan terjaga.
Kalian alran membacanya dalam kitab kalian dengan perkataan yang
benar bukan perkataan yang keras.
Sesungguhnya engkaupunya keutamaan, bahwa tidak akan adayang
'datang kepada mgkau berapa orang pun keanali akan lcembali
dengan kemuliaan.256
?sG Hadib ini tidak tercantum dalam At-TalA:hish.
- ll05
Al Mustadrak 1
,o-; U Vlil ,:o*\U f l,i;:'L -ro,r/tYt^
U;\, *.*.,, U 'oa\ $1"; ,i$, $:", ,U{,tir $'L
Al'uqr 'Uu c,l; * lp?t *,i)V,!,#ort
'^:".;
*3 *f 1l' ;* :t ,Si.t oF ,i;-;:; 6t gl
s)" ?*\t '6ii P, *v ?" * it ,Sy": ,e. ,ircl A
!#'rF :u1irL;g ,ii-:
42481258. Abu Bakarbin Ishaq menceritakan kepada kami,
Bisyr.Musa menrberitakan ftepada kami), Al Humaidi menceritakan
kepada karni, Suffan menceritakan kepada kami, Ishaq bin Sa'id Al
Umawi As-Sa'idi menceritakan kepada kami dari ayahnya dari
Ummu Khalid binti Khalid, dia berkata: Aku datang dari negeri
Habasyah ketika masih gadis tanggung, dan Rasulullatr S
memakaikan kepadaku sebuah baju kemeja yang bergambar, dan
Rasulullah S mengusap ganrbar itu dengan tangannya sendiri dan
457
berkata, " Bagus, bagus.'
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Bulfiari-Muslim, namun
^3L i )1ri U',{.' 4t I Ytf -rol/tYtl

$-!; $:", ,!,s#, ot*j- lr:t:L ,n9'i.n-4trl*,!4i*sr
U'r1, ?rs A .i' * ;. /9 ;f ,loillit ,F ,!, * U.
'jo
2s7 Adz-Dzahabi dalan. At-Talkhish berkata, *Hadits ini se$ni qBrat Al Bul*tari-
Muslim."
13-06-l Al Mustadrak
-
6 r*t* \u * iitt Jt-,iC #r *".'-l'u lV ,tl
u.. iL p-)?l'* *, Lttf d t6.,t r\f
4249t259. Abu Al Hasan Ali bin Muhammad bin Uqbah Asy-
syaibani mengabarkan kepada kami, Al Haitsam bin Khalid
menceritalcan ke,pada kami, Abu Ghassan An-Nahdi menceritakan
kepada kami, Al Ajlah bin Abdullah menceritakan ke,pada kami dari
Asy-Sya'bi, dari Jabir bin Abdullab dia berkata: Ketika Ja'far bin Abi
Thalib datang dari negeri Habasyah, malca Rasulullah S bersabda
"Aht tidak tahu dengan peristiwa mana yang membuatht bahagia,
zsB
penaklukan Khaibar ataukah kedatangan Ja far.'
Hadits ini sanadnya shahih, nalnun Al Bulfiari dan Muslim
,,{it etr.\ u ryJ )-ait t ,i'* -Y1./rYo.

. -r.. t.
)*- i ,t*;'n W 6lL e6, /. )ZJ U '#t $'ri'

,rj U '*i tI'r; clcitLJ;l.'i. 'rZJ $:"; ,gl s* 'U;\t
-V i *11 * *,bi'.i'r * i.*; *,*i
,
.,!i' -:*st e'P'Ll &, Jv,ytbr,?. e:n? *,Cbt
$ $:d, q *,t it'x,t ;* !ti;:rrji;t:i ;y.:t Pt'u
:,+:ltr*C;
, Abu Al Fadhl Muhammad bin Ibratrim Al Muzakld
4250t260.
me,nceritakan ke,paddnr, Al Husain bin Mutranrmad bin ziyad
menceritakan kepada kami, Sa'id bin Yahya bin Sa'id Al Umawi
me,lrceritakan kepada kalxd, aphku me,lrceritakan kepada kard,
zs& Adz-Dzahabi dalam At-TatA:hbhberlota, "Hadits lni slphih'"
-
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Yazid bin Abi
Habib menceritakan kepada kami dari Martsad bin Abdullah Al
Yazari, dari Abdunahman bin Ghasilatr Ash-Shanabuhi, dari Ubadah
bin Ash-Shamit, dia berkata, "Kami berjumlah sebelas orang pada
rombongan pertama, dan pada tatrun berikutnya kami merrbaiat
Rasulullatr $ dengan baiat wanita (baiat annisaa) sebeltrm kami
diwaj ibkan berperang. "25e
Hadits im shahih sesuai syarat Muslim, narnun Al Bukhari dan
$:"; ,U$t kal.'i 'rg ;.L -Y1\/trot
tal'r;-x rrf*jr fi & ?rr-) I ,p ,;jkX i,e:T

,5, jl ,At'a'11 ,:fu'u Fi ,yl;r oL ,-b ';-:'i'tj i:hi-
.tc
-
'; ,#t l"t o ,i:j Qe )Lt ,'i'o;t i l; *E e)
lt' -. t I t ! . ' '
?nrrk & ga\lrgt osl#-,y:7 iu J\i;r- 4r:

!)ltoJ\Ui:i or;;)t ffyy;b$ Q "p';r FY ai. u
'u 8, Wi"lt l;,\t ,:i'u'rtt ,x n &
'Y>f;U.
o;#
,F ,Ut', ri;:,Ltj rf;3u { }r' k, ,i*)t u)4 ;*t.,J,.Jir
zss Adz-Dzahabi dalam At-TatAhishberkata, "Hadits ini iesuai qprat Muslim'"
mil - Al Mustadrak
$i ,l,.tt;i-rk )V *"i;r'.\t ,rv lt J*t ,F
G":.,b;
t ,u.r$t ly lii* ,'irxt ritLti g'r.:t e iv g* &
a1$.
,y\ {f ti itlie ,-,$t i?' :r's^ 11 Lt}l t 6i ur

q;i e j*it'H tfu,Ftt,h''ni+ti;3u'+i
t, JL ,yt ,S;,, :da,Lr"-f :'lS" |if 'l i; ;Y;
11- ,,1s
et,FK$ Yrj;lt G*u;ltt rar * ;iV| ,ivs'tLS

,f:!t f y4ti *:';;ru. f<t, ,tvtt ,1" It e frt
dt;!,* ol *, ,;l '-;,! i'r.?, I' e tif 'of i;,
*n| St ;:\r'pl & # f* s # :,:14, u*t
o
'u;&st
*flii ;rrf i.'*l t\b?t i6 t*,Ut $:i
\\',Ft 'd ilL.r.F I st ,oi Stl u ft;-:) ,lv ^f; "tt
,y: i,r 7?t {rtr ?;t Lt?\Llt lt Jrt'6'F ci;':
! z aa . a t
'€gt 6y t ,ss{ i,}'if eY'et $:zAlft €:V

epyt *i;?r;rl:5,ik qlrY:rw: €rV,y *t
,:jr,, ? lt '+ 3'to i ;;ri A ;<ll ; oga 'Pl
,JG ,\ig!"t r:4t il6 )ii ! io';
'tu-tb'41 :,;ll U $ra
alit U.iti+i). r$L'Jrlr >At )L" *d
4pfll26l. Muhammad bin Ismail Al Muqri mc,lrceritakan
kepadakrr, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada ka-i,
Muharnmad bin Yahya bin Abi Amr Al Adqi menc€ritakan kepada
kami, Yahya bin Sulaim menceritakan ke,pada kami dari Ibnu
Khutsaim, dari Abu Az-Z\bair, dari Jabir bin Abdullah Al Anshari,
AlMustadlaft-l30'tl
bahwa Nabi $ menetap selama sepuluh tatrun mencari orang satu per
satu dari rumah ke rumah, mulai dari Mawasim, Mujnatr,IJkkazh, dan
rumalr-rumatr mereka dari Mina, "Barangsiapa sudi menolonglcu,
melindungiht agar aht bisa menyampaiftan risalah Tuhanla4 malca
baginya surga." Tapi temyata tak seorang pun yang sudi me'nolong
beliau. Bahkan ada orang yang datang dari Yarnan atau Mesir untuk
menemui saudaranya yang ada di Makkatl tapi saudaranya ini justru
berkata, "Hindari orang Quraisy itu (Muharrmad), supaya dia tidak
menrbuafunu tertipu."
Beliau senantiasa berjalan ke rumah-nrmatr mereka untuk
mengajak mereka ke jalan Allah, tapi mereka justnr menunjuknya
dengan jari, sarpai kemudian Atlah me,lrgutus dari Yatsrib (Madinalt)
seoraug laki-laki yang beriman kepada beliau, dan beliau
mernbacakan Al Qur'an kepadanya. Lalu orang ini kerrbali kepada
keluarganya, yang kemudian ikut masuk Islam bersarnanya. Bahkan,
tidak ada rumatr di kalangan Anshar melainkan akan ada orang
Islarnnya. Mereka menampakkan keislaman, lalu Allah mengutus
kami me,nemui beliau, lalu karni berkgrrpul dan kami berkata,
"sampai kapan Rasulullah diusir dari pegunuogan Makkah dan
ketakutan?!"
Kalni pun datang menemui beliau di Mausim. Kami
menjar{ikan baiai di Aqabah, lalu berkatalah pamannya (Abbas)
kepadanya, "Kq)onakanku, aku tidak tatru siapa kaum yang
mendatangimu itu, padahal aku banyak tatru tentang penduduk Yatsrib
(Madinah).,, Kemudian kami berkumpul di sisi beliau mulai dari satu
orang sampai dua orang. Ketika Abbas melihat wajah-wajah karni, dia
berkata, "Orang-orang ini tidak kami kenal, dan mereka adalafu anak-
anak muda." Kami berkatao "Wahai Rasulultah, atas apa kami
meurbaiatrru?" Beliau menjawab, "Kalian membaiatka untuk
mendengar dan taat,baik dalam fteadaan rajin mauPun malas,
berinfak baik dalam lceadaan laidng maupun sernpit, menyuruh pada
[ml Al Mustadrak
-
perbuatan baik serta mencegah perbuatan buruk. Kalian iuga harus
berani mengucapkan sesuatu demi Allah, tidak boleh terhalang oleh
celaan para pencela. Kalian harus menolonght iika afu datang
lrepada lralian dan menjagaku sebagaimana kalian meniaga anak istri
lralian, malra balasannya adalah surga bagi lalian."
- Kami pun berdiri dan merrbaiat beliau. As'ad bin Zgrarah lalu
meraihtangan beliau, padahal dialah orang termuda di antara 70 orang
tersebut, kemudian berkat4 "Sebe,ntar, watrai para pe'lrduduk Yatsrib,
kita tidak akan menrberikan kepadanya jantung hati kita kecuali kita
mengetahui batrwa dia benar-be,lrar utusan Allah. Mengeluarkannya
hari ini adalah perpecahan di kalangan Arab dan akan banyak orang
pilihan dari kalian terbunuh. Kalian juga harus mempersiapkan
pedang. Apakah kalian adalah orang yang sabar unttrk
merrpertahankan itu sampai orang pilihan kalian terbunuh dan
berpisah dari orang-orang Arab laimrya. Jika memang demikian maka
arrbillah diq dan pahala kalian ada di sisi Allah. Atau kalian akan
takut terhadap diri kalian sendiri? Jika me,mang derrikian maka
tinggalkanlatr dia, dan dia akan me'rnberi alasan di sisi Allah &."
Mereka lalu berkata, 'Wahai As'ad, jauhkan tanganmu dari
kami. Demi Allah, kami tidak akan membatalkan baiat ini dan tidak
akan me,ncabutnya lagr."
Akhimya setiap laki-laki dari kami menyalami beliau, dan
beliau me,ngambil surrpah setia dari kami dan menjanjikan surga
untuk itu.260
' Hadits ini sanadnya shahih, lengkap tentang baiat Aqabah,
naulun Al Bulfiari dan Muslim tidak meriwayatkaonya.
260 /Mz-Dzahabi dalan. At'Talkhbhbcdota, "Hadb in slahih."
Al Mustadlaft Iffil
-
,*/ U. f ,1 6Y -rrr/tYoY
1#Ql ,at;\U
,iGyW ;.t *,W e,4, ;:L,f.';,r, t3'",
'
W *t ;r'?" ,k yt );t ;A ,i.: -*,-"tr # ;;. oc
)tzt'n , ;
*:r rllh,* br Jy, j;,\tqurst,Wq;'tl #f

{-#:,,*:) *a\t & yt J;'i;tt ,{,r$,e G#r U
42s2t262.Abu Bakar bin rshaq ***n,i]rttf:-I:

ubaid bin Syarik memberitakan ftepada kami), Yatrya bin Bukair
menceritakan kepada kami, Al-Laits menceritakan kepadaku dari
Aqil, dari Ibnu syihab, dia berkata, "Jarak antara malarn Aqabatr
dengan hijrahnya Rasulullatr &
adalatl tiga bulan atau sekitar itu.
Pembaiatan kaum Anshar pada malam Aqabah jatutr pada bulan Dzul
Hiiiah, dan Rasulullah sampai ke Madinatr pada bulan Rabi'ul
S
Awwal."26l
i.',fiir $L ,luear r6j' ';i* $:i- -Ylr/tYot'

$:', ,;*L'i. t1", ,n,.,t!ir #
,rJ i t;t:' oe ,L$L 4
* *. l9 ,f ,:;Ut f ,r?:, )+
Jv :Jv ,t2iiL?nt oft lt
s;i*: q)'i :;i\t'n :@ *t {'\t ;i lti;;
.l^?), rui a ,V tju
'ju
4253t263. Hamzah bin Abbas Al Aqabi menceritakan kepada
kami, Al Abbas bin Muhamnad Ad-Duri me,lrceritakan kepada kami,
menceritakan
Qabishah bin Uqbatr menceritakan kepada kami, Suffan
?sL A&-Dzahabi tidak mengomentariqB dalan At'Talkhish'
Fltl - Al Mustadrak
kepada kami dari Daud bin Abi Hind dan lairurya, dari Asy-Sya'bi,
dari Jabir bin Abdullah 4&, dia berkata: Rasulullah S bersabda
kepada para utusan dari Anshar, "K\lian hants melindungiht dan
menjagaht dari bahaya." Mereka menjawab, "Baik, lalu apa
balasannya buat kami?" Beliau me,lrjawab, "Surga.'262
Hadits im shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bu}fiari dan
I a.-
cg;Ayill )* 'r% ,*t I ,rlL -y1r, lttot
4t t to
U
a. t a t o.. ,;'96..
i* * U'F $:r, ,7r1q U Ll;.i t33,
ta, t lc !.6t t
U. et;l diL ,!t
,
..t14..
Q)G i.J.,tirf dAt,tj ,t ,grLit i a:,3"* o4

,JG fi
a.aaa
'i.t: ;:":;.'&) ,r.,-Vlt u 4 W iro i 'J'rf

,S\f ,Ju'i t
i, *, {'bt ,k'bt J;, ?p tsr:iit;* ,ygJ il

*uy'i e ;i'ri ,fui'u fr?r{ ,it{t ",$316y'-ti
lnrJrrtt'i ,:u-* ,;.7U1'i. #ttii ,y'U'i."tyt
;r'\",k !,);rrni:*s;u &*X" *
bt * )tr Ji,, ti ,oji'tt:;u.L(at:ir,-lt ,F *:
P3
')L
42541264. Abu Ath-Thalyib Muhammad bin Muhammad Asy-
S)ra'iri menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishart
me,nceritakan kepada karri, Hafsh bin Abdullah menceritakan kepada
kami, Ibrahim bin Thahman menceritakan kepadaku dari Syu'bah bin
Al Hajjaj, dari Abu Ishaq, dari Al Bara bin Azib, dia berkata' "Orang
Muhajirin pertama yang datang kepada kami di Madinah adalah
i262 Adz-Dzahabi tidak mengomentarirlB dalan. At-Talkhish.
- fiil
Al Mustadrak
Mush'ab bin Umair dan Ibnu Ummi Maktum. Mereka membacakan
Al Qur'an kepada kami. Kemudian datanglah Rasulullah $, dan aku
telah membaca surah Al A'laa dan beberapa surah-surah pendek
lainnya.
Kemudian datanglatr Sa'd bin Malik dan Ammar bin Yasir.
Kemudian datanglah Umar bin Al Khaththab bersama dua puluh
orang. Kemudian datanglah Rasulullah *b. Kami tak pematr gembira
melebihi kegembiraan kami dengan kedatangan Rasulullah S.
Bahkan para wanita dan anak-anak berlari dan berkata, 'Inilah utusan
Allah'."263
Hadits in
shahih sesuai syarat At Bukhari-Muslim, n,tmun
mereka berdua tidak meriwayatkannya dengan redaksi ini.
*t6J, )>it U '#f .:tr t s?f -ylo/ryoo

)#t'i "'9t;y.$:'; ,&/t i ,Ft'i.bt;)r$3L ,t:ti.La
,,t:Alrii '*,-^*LUL$e*,!4:4t
'jti ,rQ)
/.)f
,:ry',* JG e::sa *i {' X" * Ut 4'1, /.lt ;
:
'u iirl dt:iu ,1& ;;e er4 ,irt ,r& it lf ,Li;

-€at Jj
t)#i;; ,Jv l* i; dr:;.t- :t'c;i$,itl
y p f .i yo '-.o.:'7 d''rfi- *
t. t ?.,.
i.r qlt,:Jt* ;*:\t ;
"i- ' ' ' '
::,",t|'\tgY
263 Adz-Dzahabi dalarr. At-Talkhish berkata, "Hadits inl sesrni q/arat Al Bulfiari-
Musllm."
l3l4l Al Mustadrak
-
ti-
; wy Jl'') ?t
t:i) .. * i:;*'e, i:;, G,s i
Vsi l: e:'i u;'t ..... * ,.+i:.;rt
fl e e;"r
Q?t,
-&.fr:i|'&l t ..... o $r y;'c,l;Lrt ud 15
tVU.rtlt'u ,;rX-6: **. P6, ,;r.*'.6'&tt
*fu: elr'+ ul3 ..... 6)t ,tr'u irr:lr 'i ax.
+*)t otl oS4 't r'6t'u rslrG rt$ rl$i
t:jI$l
r;;t;'6;l lt +rq'ol, ..... i:*id 't ii,r lf '#3
4255t265. Abu An-Nadhr Ahmad bin Al Fadhl Al Katib
mengabarkan kepada kami di Hamdan, Ibrahim bin Husain bin Dizil
menceritakan kepada ka1ni, Ibrahim bin Al Mundzir Al Khuzami
menceritakan kepada kami, Su&an bin Uyainah menceritakan kepada
kami dari Affi bin Dinar, dia berkata: Akg berkata kepada urwah bin
Az-Zlbur, "Berapa lama Nabi * me'lretap diMakkah?" Dia
menjawab, "sepuluh tahun." Aku berkatq "Tapi Ibnu Abbas
mengatakan bahwa beliau tinggal di sana hsang dari sepuluh kali
haji.'Dia menjawab, 'Itu dia ambit dari perkataan penyair."
Su8ran berkata: Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku mende,lrgar seorang nenek tua dari kaum Anshar
berkata: Aku melihat Ibnu Abbas botal(-balik ke rumah Sharmah bin
Qais mempelajad bait-bait berikut ini:
Dia menetap bersama Atratsy selama hrang dari septluh kali haji.
Dia sebut kalau ada sahabatyang bisa membela'
Dia menyodorkan dirinya kcpada pendtduk Mausim, tapi takiuga
menemukan penolong dan sahabst setia'
Al Mustadrak EFI
-
Ketilra dia mendatangi kami dan hatipun'meniadi tetap hingga dia
pun gembira dan ridha kepada Thibah (nama lain lcota Madtnah).
Semua yang dia talattkan berupa kahaliman orang zhalim dan--^\
gangguan marutsia sirnalah sudah.
Kami berikan dia harta dari semua harta kami bahkan nyawa kami di
kala bahaya.
Kami alcan memusuhi siapa saja yang memusuhinya, meski itu adalah
saudara.
Kami tahu bahwa Altah itdak ada apa wn selain Dia, dan Kitab Allah
itu adalah peuniukyang odo.261
Hadits in
shahih sesuai syarat At Bukhari-Muslim, narnun
Ini lebih pantas untuk dijadikan acuan, yaitu menetrynya Nabi
kita Muharnmad C di Makleh adalah hrang dari sepuluh tahun. Hal
itu diperkuat oleh riwayat yang sesuai syarat Muslim:
t
$:"; {>t3Jl' -'.1,
4..r..J1 o& ta
U 'rLl M:r, -ytl/rYo1
U.ig $:-,, 9W'n L*L €* ,n>r-ilt dGJL'i ,trCJ\
ivl }G,W?nr or, * i.t *,)b,rJ i )*'*,:ol"ti.
,s; *y;t ti, ,4e ?P'# *3 ,1, ?'r S*'"lt
t:;:"L -y-*Ju ?vb ,lo'jdt'#;iia,
42561266. Ahmad bin Salman Al Faqih menceritakan kepada

kami di Baghdad, Ismail bin Ishaq Al Qadtli menceritakan kepada
kadi; Haiiaj bin Mnhal menceritakan kepada kami, Hammad bin
Salamatr menceritakan kepada kami dari Ammar bin Abi Ammar, dari
2& Adz-Dzahabi dalarr. At-TalkhidT b€rkata, "Hadits ini sesuai qprat Al Bul$a+
Muslim."
1316-l At Mustadrak
-
Ibnu Abbas 4&, diaberkat4 "Nabi $ menetap di Makkah selama lima
belas tahun; tujuh atau delapan tahgn beliau melihat sinar dan
mendengar suara, dan se,puluh tahun di Madinah."265
26 Adz-Dzahabi dabm At-Talhhishberl€ta, "Hadits ini seslai qprat Muslim."
- Iml
Al Mustadrak
B*millahirmhnwirnhin
Shalaunt dan Sahm Serrrcga Senantinsa T€rtrnPattkan KePad. Baginda

Nabi Muharnrnad *
B€s€rta Keluarga Dan Para Sahabatrya
ro,lt;K
Kitab Hiirah
Mapritas hadits fng diriuaftkan Al Bul$ari dan Muslim

tentang l-Iiinh statusqp slnhih. KedrnrqTa meriwaptkan hadits-hadits
tentang p€rMaan pendapat di lolangan Sahabat seputar menetapqB
Rasulullah C di Mal*ah (setelah dianglot menjadi Rasul).
,Ur;Ut # / ,Pt'i ,Ea,l siL -r/tvov

,$-:'i.'# tsi- ,Ut:i, )#,'i.'et).tr3i,.t- ,Ls.;* $:",
tr.t- a '
P,f ,*t Y;f 7W t
o 6 t I z t I a. . I ,. a ,. , a . 9z c, c .. .
U* e'*:,Jti # ,J
lJIil - At Mnstadrak
Ll'&?nt ur, * * ,i: * ,;1* ojll:41 l)w ,i*;2
-iL i.p t*
4 *3 ry ?rt,)* U k',y t 7 ht
4257/L lsmail bin Al Fadhl bin Muhammad Asy-Sya'rani
menceritakan kepada kami, kakekku menceritakan kepada kami,
Ibrahim Ibnu Al Mundzir Al Hizami menceritakan kepada kami, Husain
bin zaid menceritakan kepada kami dari Syihab bin Abdurabbih, dari
Umar bin Ali, dia berkata: Aku berjalan bersama Muhammad bin Ali,
lalu dia berkata: Aku bersaksi bahwa ayahku menceritakan kepadaku
dari ayahnya, dari Ali ig, "Bahwa Allah & menyuruh Nabi $ menetap
di Makkah selama 13 tahun."265
Sanad hadits ini shahih, nalnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
Riwayat-riwayat yang ada sesuai dengan riwayat ini, juga

riwayafriwayat yang diriwayatkan oleh keduanya dari AMullgh bin
Abbas {&. Adapun hadits riwayat Anas dan Muawiyah yang
menyebutkan bahwa Nabi $ menetap di Makkah selama 10 tahun
Getelah kenabian), keduanya tidak bisa diladikan tunaur.r, num*,
sekalipun sanad-sanad nya slnhih.
U'(tt f6l U *,u,t 6?l -v/tvo,t

,.;6 . u.,
IJJ> ()-r..1
u. ,;+ eY ,o4z / fi U ,* $:L ,J')}A U -/,t;L

,)-& i'*r::;j *',|,€ylrt i, * i o*'*,:,#:tit #
266 Adz-Dzahabi berkata dahm At-TalLhish, "Hadib'trn shahih." Al Hakim berkata,

"Adapun hadib riwapt .Anas dan Muawiyah, sekalipun statusnSra shahih,
keduanya tidak dapat diamalkan (udak bisa diiadikan landasan hukum)."
.dl Mustadrak E19l

-
2))t e.r'? Uf
';y;il J*: ? ?"t Lt ,Ju ,]r Ll ,/i *
t t o
.i.:4 ,f iHt ,i'*-r";r ,
'dr:;, t$ ,tUi 9)rr
.. ra I,t t '. .
4258/2. Al Qasim bin Al Qasim As-Sayyrari mengabarkan

kepada kami di Marwa, hrahim bin Hilal menceritakan kepada kami, Ali
bin Al Hasan bin syaqiq menceritakan kepada kami, Isa bin ubaid Al
Kindi menceritakan kepada kami dari Ghailan bin AMullah Al Amiri,
dari Abu Zur'ah bin Amr, dari Jarir, bahwa Nabi $ bersaua, "Allah &
mevnhykan kepadaku, Mana aia di antan tiga nqai png l<amu
singgahi, ifutah nqeri tanpt hiimhmu: Madinah, Bahnin abu
Qinnasrin."267
sanad hadits im shahih, neunun Al Bukhari dan Mtrslim tidak

meriwayatkannln.
k*\$:",,;; n *-)" l' '.,;r6?l:r/ttoq

,rj i /;S'* &, $:r, ,1q,' 'n.ig" $:r, ,',3'i.
irt J-ri or?
'i6
Libfu;it /:, i.t,f ,y! r,:ot;l
'rLtr,F.3$rrr:frd;##fr
:-:;;;f"
4259/3. AHullah bin Muharnrnad bin Musa mengabarkan
kepada tGrni, Ismail bin Qutaibah menceritakan keeada kami, Utsman
bin Abi Slpibah menceritakan k"pada karni, Jarir menceritalon kepada
lGrni dari Qabus bin Abi Zhabpn, dari aphqn, dari Ibnu Abbas &, dia
berkata: Rasulullah s tinssul di Makkah lalu diperintahkan nntuk hiimh,
kenrudian diturunkarr padaqn ayat "Dan l6bl6nlah: Ya Tuhan-ku,
267 Adz-Dzahabi berkata dahm At'Talkhish, "Hadib vn shahih."
lffi-l - At Mustadrak
masukkanlah aku secam masuk gng benar dan keluarkanlah
(pula) aku
s%am keluar 5mng benar dan berikanlah kepadaku dai sisi Engkau
kekuasaan 5ang mertolong." (Qs. Al Isma' [17]: 801'zea
Sanad hadits ini shahih, nalnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwalntkannya.
+ 'i'r% K t 6?l -tltvr'

$!r; ,!,;ir*lrl,
U. i*'7,!,4:t?t # U'# f'", rrAt U.'o€:"\
& ;. +t 6,i-r'Jiii,t,;.J $ ii \, Jw iV i;ui,r,j*:) *

,,i* e;:'y- Jk,, h' L?t { ++
-^r-*Jt'^t;i?, t
{ ntb t'fi * n *3 {'?ut ,k yt'd) ,io ,,etv'J"'r

)sbs
i';'ir;
& 'u i3, i,ri.i3r
btl'.'i:, bfi ,ir qS {$\t ,b, ,P)f"
oiaf:r lf:
'i.** Ft3 cu/*... P1. **.
a
t, .. c
"r(r\
u; iX ,glV .,&l
,1,
.fru?
o
4260/4. Abu Bakar Muhammad bin AMullah AsySyafi'i

mengabarkan kepada kami, Ishaq bin Al Hasan menceritakan kepada
kami, Husain bin Muhamrnad Al Marwazi menceritakan kepada kami,
slraiban bin Affiurrahrnan menceritakan kepada kami dari Qatadah,
tentang firrnan Allah &, "Dan l<abl<anlah: 'Ya Tuhanku, masukl<anlah
aku saan gng'bq1al dan kelwtlanlah (pulu) aku
masuk sura kelwr
Wng bqrar:" (Qs. Al Israa' [17]: 80).
2@ Adz-Databi berkata dalam At'Tallthish "Hadits irn slnhih"'
Al Mustadrak lETl
-
Qatadah berkata, "Maka Allah menSjeluarkannya dari Mal':kah
menuju Madinah secara keluar yang benar dan memasukkannya ke
Madinah secara masuk yang benar." Katanya melanjutkan, "Nabi $
tahu bahwa dia tidak memiliki kekuatan dalam masalah tersebut kecuali
bila ada kekuasaan. Maka dia memohon kepada Allah agar diberi
kekuasaan yang dapat menolong Kitab Allah, hukum-hukum-Nya,
karrajiban-kewajiban yang ditetapkan-Nya dan penerapan Kitab-Nya'
Dan bahwasanya kekuasaan itu merupakan anugerah dari Allah unfuk
hamba-hamba-Nya, karena kalau tidak demikian maka satu sama lain
akan saling menyerang dan yang kuat memakan yang 1o*,yr."269
,.ir .r.; U k ,ft ,*r)t;f iair 6?t -oltrrt

'i.'rL ,Uj;\t ;; $:L oq, u. g;Jt ell :lv
$:"r,
J;rLl ,'^Z?nt ur,r r;; €j s ,,fl ;rL ,AFt nt
,Atrrlt'Jl'o *"1 eft
.a4-Jt ?nt'^?.-,li r:ciL ):l!',;l ;$ft /a
426L/5. Usta& Abu Al Walid dan Abu Bakar bin AMullah

mengabarkan kepada kami, keduanya berkata: AI Hasan bin Sufiyan
mengabarkan kepada kami, Musa Al Anshari menceritakan kepada
karni, Sa'd bin Sa'id Al Maqburi menceritakan kepada kami, saudaraku
menceritakan kepadaku dari Abu Huraimh s, bahwa Rasulullah *t
bersaMa, " Ya Allah, Engkau telah mengeluarkan aku dari nqai gng
26s Tentang gniban Li., nUarttut.- ArFNahwi, Adz-Dzahabi b€rkata dalam //

Mian, "Dia seorang yang biqah dan masyhur." shalih bin Ahmad berkata:
Al/ahku berkata, "Dia seomng yarg babat pada semua st/aikh." hnu Abi
rtritru-un meriwayatkan dari Yalrya, "Da seorang yarq biqah dan pemilik
kitab. Dia lebih hafizh dari Israil dan seorang laki-laki shalih." Abu Hatim berkata,
"Haditsngn bagus, tapi tdak bisa diiadikan acuan." (Al Mi"an2/2851'
Al Hakim dan Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini.
@ AI Mustadrak
-
WlkS kucinbi, maka tanpatl<anlah aku di nqeri Wng Pling Engl<au
cinbi." Maka Allah menernpatkannya di Madinah.27o

Para periwayat hadits ini adalah oftrrg-orang Madinah dari
kalangan keluarga Abu Sa'id Al Maqburi.
'n qilt$:.r,;*f i.'r?,/6t lri;:L -r/tvrr

,U; G'*l *)3J, l' |t?g,L ,;;U.Ll$:", ,lti:f,
,ru,Uti W llr 'd3 -d$)r'* ,ij:;'* ,rt J.. t . n
Jb 'ulr
't'b,
-P)t
r:ll:
4 L-j,E* it:,'c-uf i :10,'t,J5. P:t
.4.
.)€lr 63 |#) G,P 1..(
4262/6. Abu Al Abbas Muhamrnad bin Ya'qub menceritakan

kepada kami, fu-Rabi' bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Asad
bin Musa menceritakan kepada karni, AMullah bin Wahb menceritakan
kepada kami, Yunus mengabarkan kepadaku dari Az-Zuhri, dari Urwah,
dari Aisyah 6:, dia berkata: Nabi $
bersabda kepada kaum muslimin,
"Aku telah diperlihatkan n€geri ternpat hiirah kalian, lpitu tanah lernbab
lnng banyak kebun kurrnanya png berada di antara dua bukit berbatu
hitam."271
Hadits ni shahihsesuai qBrat Al Bukhari aun tt*ti-, narnun

mereka berdua tidak meriwaptkanqa.
Adz-Dzahabi berkata dalam At-Takhisll, "Akan tetapi hadits ini naudhu'(rnls,.i,

karena telah benar adanya bahwa negeri png paling dicintai Allah adalah
Makkah. Sa'd bulonlah perawi yarg &ah."
271 Adz-Dzahabi berkata dalam AATanchish "Hadits ini sesuai qprat Al Buldrari dan
Muslim."
- lETl
AI Mustadrak
:;. \6_) $:L *f F f $"- -vlrYlr
,:,tu-J;\';.
,* i: r.dtr l,i;:"r- ,,fi U;t e* ,UFt #:tl
U "? :,lu t:-ib *at ,r& it * ,g-# /. )t' *
?nt
ok, |ik ?6 i ,*, {. \t Jb ult a} ',.ft *

jnt
Jyt ok "i, ,{,i;v\t ,k :t J;t oii of *":t
* ,4t Jlrl'of Jri U3us) ,i;1. t4l *t rlLbt *
*') *a bt ult r;;r ,W oii tti;;;
* ,*t ;v ?"
,j* ,W'i ,tp'rira-.:; iur ',f,t ,* ,pt
,i;1.; si
.:siitffs-t -.;l,3)W-'t:*A osj,:':#4 8tC dt
4263/7. Abu Bakar Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada
kami, Ziyad bin Al Khalil At-Tustari menceritakan kepada kami, Katsir
bin Yahya menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceritakan
kepada kami dari Abu Balj, dari Amr bin Maimun, dari hnu Abbas 4$,
dia berkata, "Ali mengorbankan dirinya dengan memakai pakaian Nabi
S dan tidur di ternpat tidur Nabi $. Orang-omng musyrik suka
melempari Nabi $ dengan batu. Rasulullah & menyuruh Ali mernakai
selimut. Kefika. orang-ortng Quraisy hendak membunuh Nabi S;
mercl<a melernpari Ali karena mengira bahwa dia adalah Nabi $. Ali
sendiri memakai selimut dan menggeliatkan tubuhnSra. Kefika mereka
mengetahui bahwa gnng dilernpari bafu adalah Ali, mereka berkata,
"Kamu sungguh sangat berani! Kamu menggeliat sementara tenranmu
tidak menggeliat. Kami tidak tahu bahwa yang kami lernpari adalah
engkav."272
272 Adz-Dzahabi berkata dalan AaTall<hlsh, "Hadits lrrl shahih."
W41- Al Mustadrak
Sanad hadits ini shahih, n.unun AI Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya. Abu Daud Ath-Thayalisi dan imam-imarn lainnya
meriwayatkan hadits ini dari Abu Awanah dengan tambahan beberapa
redaksi.
13", ,r? #
U K. $:L 'ri3 -,r/tvr t
'A;:at
;5titl"; ,A,$t )*At )?'i ,-Hs:tr,l.,tfrr *U.:*
i',*'*,#
i,S::l'ol,Ju .*"At U'& e*,O)t'u.
*+ *,tci,/P €J U * ytpt;:it4.r* o7
' .:{.t y'ht * bt J;r.it-i.,*
rfu
cc
Pt $u;Jtb fl .....r;jrt,*, u; 4r4)

frt)
5it'n ryt )p, ,i;c,a yrtrila- ol *e ltJi;
?,it +t w il i; ..... qT
)61 G lnt Jyr'.orl.s
.f\r, Pt * d'*, rt).. ,i4 nr'kt:rft-r:
4264/8. Bakr bin Muhammad Ash-Shairafi menceritakan
kepada kami di Marwa, ubaid bin Qunfudz N hzzar menceritakan
'kepada kami, Yahya bin Abdul
Hamid AI Hammani menceritakan
kepada kami, Qais bin fu-Rabi' menceritakan kepada karni, Hakim bin
Jubair menceritakan kepada kami dari Ali bin Al Husain, dia berkata,
"orang yang pertama kali mengorbankan dirinln unfuk mencari ridha
At Mustadrak I 325 I
-
Allah adalah Ali bin Abi Thalib. Dia tidur di ternpat tidur Rasulullah
#."273
Sfir
Aku melindungi oftng terbik @ng menginjak kqildl (tanah)
Yang thamf di Baitulkh dan Hiir'
UhJsan Tuhan 5rug l<haut:ata onng-omng t<aftt mancelat<ain5p
Dk menyelanntl<annin dari tipu daSm musuh

Rasulullah # maginap di g@ dakn kedaan alra'n
Beliau ditindungi dalam paniagaan Tuhan daa pangavasan-N5n
Aku teriaga senalaman wtuk mangauasi mqeka

Maki merel<a tidak mquduhku
Sqnentan diriku taancam dibunuh dan dibtmn
:;.'rgVl,. i;r;y.'iH F f s:r, -q/ttro

,4c.. .. O{ f="
tJJ> 6t=P
,3! €*
t;lr> 6rJr.
,i $ $:L ,leit
,:rjr, U iur
. ,;;
C - t ok $ ,iv ,!on of, V * ,U*\t f; ..1
?nr t
'u e"t ,*tt * *J ol'tL, *vbt i2 ls JYt gyl
273 Mz-Dzahabi tdak mengomentari hadig tni ddam At-Talklrblr, :Hadits ini
slnhih."
saya mengatakan, "Yahln bin Al Humaid Al Hammani dinilai eigan obh hnu
I,ta,in dan tokoh-tokoh lain. Adapun irnam Ahmad, dia mengatakan, "Dia
berdgsta secara terang:terangan." ApNasa't berkata, "Dln'if." Al Bukhari
berkata, "Ahmad dan- Ali memperbincangkan Yah3p bin Al Hurnaid Al
Hammani." Ibnu 6fli berkata, "Al$ tdak melihat hadib-hadits munkar dalanr
Musnad dan hadits-haditsnr. Aku bertrarap ia tidak apa-apa." Adz-Dzahabi
b€rkata, "sayangnya ia orang syr'ah yans dibenci" w. Al Mian4/3921.
T26i|l AI Mustadrak
-
,1i*\til$ t'\t ,k yt Jr", gr'ftt dlriJ' aS-
\t ,)* I'i ,s-, * ; 4:3it * iyiSi ,tusLt :iui
,tr o'rrfi ry..i':; '*{i cli$,t,iti'i * & *t P
* i, Sy,, d.',r"r:, ,,f 'A,;G ,|,-rJ,iE; ,'u,-E;t :Ju ,loL:
*irU,qSJ, ,p'&t Eu,j.iv i ,Pt *a\t
i ,! A,Yt,{4 {'\t ,k yt J;t s H i'#.t
\t ,V lnt J--, ,et ,^1,Kt d;b'q: ,i';rt'A *
"u $:L v?; 4; u okt ,:;\t'& L#ii ,:*t *
,l,L)G ,*t *A ?r, ,k yt ,Sy,i ,). J* ,i\\t J\ **
L-L
\L, *a \t & !, ,Sy,t ii;, J: tt '^Li6
,:ÂY"l
tpj i{ii ,i:, ,Jui ,4'J1:a,r & UYI'J:I { ,r\

.J;,
4265/g.Abu Bakar Muhamrnad bin Ishaq menceritakan kepada
kami, Muharnmad bin Musa Al Qurasvi mernberitakan (kepada kami),
Auullah bin Daud menceritakan kepada kami, Nu'aim bin Hakim
menceritakan kepada kami, Abu Mar5nm Al Asadi menceritakan kepada
kami dari Ali rS, dia berkata: Pada malam ketika Rasulullah $
menyuruhku tidur di atas ternpat tidump dan beliau hendak keluar dari
Makkah unhrk hiimh, beliau mernbawaku ke berhala-berhala, lalu beliau
lalu beliau
bizrsabda, "Duduktah!"Maka aku duduk di samping Ka'bah.
naik ke atas bahuku seraya bersabda, "hngkitlahl" Maka aku pun
bangkit. Kefika melihat kondisiku yang lemah, beliau bersaua,
,,DuduHah!'Maka aku pun duduk lalu menurunkan beliau. Kemudian
beliau duduk dan bersaMa kepadaku, "Wahai Ali, naiHah ke abs
Al Mustadylfu _ W
bahuku (pundakku)!"Maka aku naik ke atas bahunya lalu beliau bangkit.
Aku bemngan-angan kalau saja aku mau, aku akan dapat menggapai
lanEt. [-alu aku naik Ka'bah'sementam Rasulullah $ menyingkir,
kemudian kuhampiri berhala terbesar mereka, yang terbuat dari
tembaga yang dipaku dengan paku besi sampai ke tanah, lalu Rasulullah
$ bersabda kepadaku, "C,abut pakungnl"Maka aku mencabut pakunya
dan beliau bersabda, "Ten!s, terus!" Aku pun terus mencabutrln sampai
dapat kutangani seluruhnya. Lalu beliau bersabda, "Hancurkan bqhala
tercebut!"Maka aku pun merobohkan dan menghancurkannya lalu aku
1urutr.274
Sanad hadits ni shahih, namun Al Buktrari dan Muslim tidak
meriwaSntkannya.
I$:'r6?a:$t #U ,*$:r, -t./tvtr

U ;;lt:* (;:"; ,$Pt AGL.'|.|tc:"\afr
'-^rb
:*',* 'fui .fi'| * 't-l:;i' i-l' "* tist'- 'U::?r

i'fr.lo,
* nfiV *,lrtflt
,U?nt €j '*,i:;
CtLl
F f ,,rvt,.t;ti; i,|fu$ir&st,b,bH.Jv Pt
.b-at
4266/10. Ali bin Muhamrnad Al
Harnrnadi menceritakan
kepada kami di Marwa, Abu Ya'qub Ishaq bin bin lbrahim As-Sarkhasi
menceritakan kgpada lorni, AMurmhman bin Alqamah Al Marwazi
menceritakan kepada karni, Abdullah bin Al Mubarak menceritakan
kepada kami dari sytr'bah dan Mis'ar, dari Amr bin Murrah, dari Abu Al
n4 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits ini telah dis€butkart

sebelumr4,n."
lffil - Al Mustadrak
Bakhtari, dari Ali rS,, bahwa Nabi $ bertanya kepada Jibril &'
,,siapakah yang akan ikut hiimh betsmaku?" Jibril menjawab, "Abu
Bakar Ash-Shiddiq ."27 5
Sanad dan redaksi hadits ni shahih, namun Al Bulfiari dan
J;;f 6:L {q,fr';;'rZJ d6t $-- -\ \/tY1v

I
i ,r-,, *
,lot, J;Lit
* ,f.U';; $:r' ')6t * U.
,t$:r?nt *2, f oJ *i;l yfl I 1, * rt t6

**rt jtk ,b p, ;r'illt ;* lt J;' E; $ 'Uu
jjt^r'rf Jl'* !! ea fJ t F,.5J.ia:r
U
,tt ri"tty:Ju; ,iV. +t $'
k I qte G.6 ,ftt,
d*f, (p sl; i ,fi c-*r ,irt,. ,*'€ *'I"*
. 4267/LL. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan

kepada kami, Ahmad bin AMul Jabbar menceritakan kepada kami,
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari hnu Ishaq, dari Yahya
bin Abbad bin Abdullah bin Az-Zubair, dari Asma' binti Abu Bakar rs,,
dia berkata, "Rasulullah $ berangkat dari Mak*ah menuju Madinah
bersama Abu Bakar. Ketika berangkat, Abu Bakar membawa selgnrh
hartanya sebanyak 50oo atau 6000 dirham. lalu kakekku, Abu
27s Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tall:hidz, "Hadits irn shahih ghitnb'"
AI Mustadpaft I 329 I
-
Quhafah yang buta menemuiku, seraya berkata, "Demi Allah, Abu
Bakar telah membuat kalian takut karena membawa seluruh hartanya"
Maka aku berkata, "Wahai kakek, sekali-kali tidak demikian. Justnr dia
meninggalkan banyak kebaikan unfuk kami." lalu aku memasukkan
batu-bafu ke dalam lubang rumah tempat Abu Bakar biasa menaruh
harta bendanya, kernudian kutufup bafu-batu tersebut dengan kain, lalu
kuhampiri kakekku dan kuraih tangannln kemudian kuletal&an
ol(alau
tangannya di atas kain. Maka dia berkata, dia maninggallah ini,
*Demi
maka benar dia meninggalkan bntrak kehikan.'Asma' bulab,
Allah, dia tidak meningalkan hatu bik sdikit abu banyak-'276
Hadits ini shahih sesuai qnmt Muslim, nalnun Al BuL*rari dan
Muslim tidak meriwayatkanryn
o;)tu.;,;v,a,;Lu f lstl -rv/tvr,r

'JZJ $:L ,;;-'i U-l;r $1", ,F Lii6 $:", e& .u.
;At'&L<,*; tr ',ir # *;'i*rfi zJG,ey'i.

,.; tr ',i, ;3u; *:iG ,Wfu ort f'n'-^tiioJii'tt,)''#
F ,ri 'n |{t ':;L )t'u';' F €l ":ui
)st 4:oW.*t*a\',,k lt J;)t"u,* )t'n
""
'i'# JL'"ir'tL, ,i-:i-'i.b, #. p- ,f-. I ;,
br ,# u c ,k 6I:Jui ,*t *v7" ,k *, J;t
iG *Lr !sl',bt J;, t;- ,J6 \\F!; bcr"rtl= ;
ok i ,k ,l 6- :Ju" ,tre *'#. ,#t'"blr ?tf'; ;sii;
276 Adz-Dzahabi berkata dalan At'Tallhish, "Hadib ini sesr.rai qlarat Muslim-"
1356-l Al Mustadrak
-
Y ,i6,Jlu..'&.rs$j ,i
lti \j;! +rk'of',;l',';
iG,rrtst JtWrfi,:esr! €roktf !r #3 okue
ilrp,r'S;i ,;er u U?i ;L ,hr S-:, UUk ,K ;)
6-'$k :Ju" ,?r)t i;r'j fi 'f t $Li G os t"l ,?
6- Jl, ,iC'; ,fP{eu ,i!,jt U?l & ,jnt Jt-,
{'u )* ^t)st 4. **,4 ,5$, ,'* ,lui ',lii i}nt ');, zz !

.-P
4268/l2.Abu Bakar bin Ishaq mengabarkan kepada kami,
Musa bin Al Hasan bin Abbad mernberitakan (kepada kami), Affan bin
Muslim menceritakan kepada kami, As-Sari bin Yahya menceritakan
kepada kami, Muhammad bin sirin menceritakan kepada karni, dia
berkata, "Pada masa Umar i$, orang-orang memuji umar, seakan-akan
mereka menganggap bahwa Umar lebih baik dari Abu Bakar ig."
Muhamniad bin Sirin berkata lebih lanjut: Rupanya hal tersebut didengar
oleh Umar Up. Maka dia berkata: Demi Allah, sungguh satu malarn yang
dijalani Abu Bakar lebih baik daripada keltrarga Umar, dan satu hari
yang dijalani Abu Bakar lebih baik daripada keluarga Umar. Ketika
Rasulullah s persi menuju gua, Abu Bakar ikut bersamanya. Terkadang
dia berjalan di deparr beliau dan terkadang berialan di belakangnya,
sampai Rasulullah $ memahaminya lalu bertanya, "Wahai Abu hlat,
mengapa terkadang engkau berialan di depanku dan terkadang berialan
di belakangku?" Abu Bakar menjawab, "wahai Rasulullah, aku teringat
(orangpng) mencari (mu) sehingga aku berjalan di belakangmu, dan
aku teringat (seseomng) mengintai (mu) sehingga aku berialan di
depanmu." Rasulullah $ bersabda, "Wahai Abu hkar, salcanal<an
kamu ingin bila teriadi squatu (5ang membaha5nkan) maka hung
terjadi pdamu dan tidak tujadi padaku."Abu Bakar menjawab, "Betlar,
Al Mustadrak [33il
-
derni Dzat yang m-engufusmu dengan benar, kalaupun sampai teriadi
sesuafu yang membahayakan, aku ingin hanya terjadi padaku dan tidak
terjadi padamu." Kefika kduanya telah sampai di gua, Abu Bakar
berkata, "Wahai Rasulullah, tetaplah di tempatmu sampai aku
mengamankan gua untgkmu!" lalu dia masuk dan mengamankan isi
gua (mernbersihkannya sampai aman). Kefika Rasulullah $ berada di
atasn5n, dia merasa tidak bisa atnan dari sudut, maka dia berkata,
"Wahai Rasulullah, tetaplah ternpatunu sampai aku bisa
di
mengamankan seluruh sudut." Setelah dia masuk dan berhasil
mengarnankan semua sudut, dia berkata, "Singgahlah rrrnhai
Rasulullah!" Maka Nabi $ pun bersinggah.
Umar berkata lebih tanjut, 'Demi Dzat png jiwaku berada di

Tangan-N3n, sungguh malam itu l€bih baik dari keluarga 11*r."277
Sanad hadits in shahih sesuai syarat Al Bukhati dan Muslim

andai sap tidak diriuayatkan secaftt mursl. Al Bulfiari dan Muslim
tidak meriuayatkanqp.
d6L\i.'Gl:;.'rg l' * I e.tf -\r/rY11

:; ;,; $t'- ,!*#t il:; i. f,Jt';.',;;1 $:r, ,Uq;,\JI
,f $*t) i f '* ,a#r )ri: #.i' :* ti;.L ,r11ztr
€l'i.t';:t ,C:At *uy'i. ,*!1':,', G'tf 'iti ,lr1.i}t
13,t, ,:Jri
# i.irj.'er'^fr i?f iq{ 3f ,# i i,?
f olt'{'3*r h' ,k yt );'Gt;W,d3 )w J':'
# Gtp 6 $ ,6?l \f rril3?.14i ,Yt:t'JtJ.-4)
n7 Mz-Dzahabi berkata dalamAbTalLltish, "Hadib trn shahihW mutsl."
lEl Al Mustadrak
-
,-r J*t'& "pf dp ,f u ,t'e ',)P;b
ri-:Jui ,W?G
iG ,1rb?, $1;) tarl ,Yt;lu i;;l Ct1 U:r' it ,;t;

66.-,;1:, ,gt ,*.tH'#\:& ijii ,P '# L;i :it-
f* p GL rL'r;u;r e 4 Y ; ,,SG ,iuJ. t;sY:r
(x':
7-s1 ,;rj'u et ,gi';tc 6trc i'';t ',i.&i
'of
+, L-Wi 4t -W'u i;.;rt it'o'i??r,:Jb Wi'

t1*; t$,r',, ,qt l*f ,? t'lSt 49 i;'-) ,rr'r\t ir.
'6;f 1;b L';', t* ,tt#;?l Ul:t & d..ri
L5 ,W'q1# l,ts drAF b:At
dL.rt;,r\:;t
y :)f ;fi e$ c;, ,ti, L::a"6 ,iv;!r '*Lt;J,;u 1,15
o';'r rF g,*? t$'; ,gi'*5i,iv;trr :';;;'i?l
t'rt
k',;it?)tfit'q.'t;t P:t r:)r\, *'1t,it;'..,r* $,

st;. ;L *:r\t * ,si $:-'&tt ,:-ta4'tt '5:-
b?t 6 ,Wu-LF'"*'{ L',b{i ,W?) ; ,W'-t*
oefur
6-- 'l'
!')lil- 1qt G.'*LLto AU j\ 6ta:;,u
'..
g;il,wr4ti,11;1r
. .. | .. ,
i -{ *uL&ql'
c-
"rr?f
Li1"'t:i l1i?l I of il srt
,? ,gi'*5i 'w? p6!t,,
';l';b:r Ll'# o+)t'u'*i,b *,i'€; +
l*tk'^t:{};\r{';2;&, {'\t * }s Ji:
@ c*;r,t>,fit nlC't|e* )+l'u €tfyt-"sr
ttcl. t c ,.. .
AlMustadrak
- l33Tl
,t )rl:rj6 0f 'ol C,fu-'{t ,r* ;ti:; p; Tri.trt;t'1r
ut 1",ry aq d;;k- oi p: ;r'\t & lt ,S),t';13
i r;f'u-{r) G d'i<t f o! i;?* i.}G }L ,y..
.w
4269/Lg. Abu Abdillah Muhamrrnd bin Ahrnad bin Ishaq Al
Ashbahani mengabarkan kepadaku, Al Hasan bin Al Jahm bin Jabalah
Al Yamani menceritakan kepada kami, Musa bin Al Muqpwir
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Mu'a& Ash-shan'ani
menceritakan kepada kami dari Ma'rnar bin Rasyid, dari Az-Zuhri, dia
berkata: AMurrahman bin Malik Al Mudlili, puha saudara laki-laki
Suraqah bin Ju'syum menceritakan kepada kami bahua a5nhryn
mengabarkan kepadanya bahwa dia mendengar Suraqah bin Ju'syLrm
berlata: Utusan kaum kafir Qurais!, menernui kami untuk menawarkan
diat Rasulullah s dun Abu Bakar bagi siapa saja yang berhasil
mernbunuh atau menawan kedrmq;a.
Kefika aku sedang duduk di salah satu kamp kaumku dari

lnlangan Bani Mudlij, sec,mng laki-hki datang dan berdiri di hadapan
kami lalu berkata, "wahai Sqraqah, tadi aku melihat rombongan di
pantai, menurutku mereka adalah Muhammad dan Sahabat-
Sahabatrya."
Suraqah berkata, "Ah.r tangsrfig tahu bahwa merekalah 5nng
sedang dicari-cari (oleh kaum kafr Quraisv), lalu kukatakan kepada
mereka (kaumnya), 'Ifu bukanlah mereka, tapi aku melihat fulan dan
fulan sedang mencari sesuafu'." Suraqah berkata lebih lanjut, "setelah
duduk di kamp beberapa saat lamanyra, aku langsung berdiri dan masuk
rurnah. Kemudian kusuruh budak perempuanku keluar menghampiri
kudaku Snng berada di belakang anak bukit agar dipersiapkan untukku.
Lalu krnmbil tombak}u, kernudian aku keluar dari belakang rumah
Fsal At Mustrdrek
-
sera!/a menyeserkan ujung tombak (sampak) ke tanah
dan meringankan
bagian atasnya. Setelah berada di hadapan kudaku' aku langsung

menaikinya dan menungganginya dengan kencang sampai
berhasil
mereka dari'
melihat bayangan keduanya. Ketika aku telah dekat dengan
jarak yang suaraku dapat terdengar oleh mereka' tiba-tiba kudaku
tombakku
terjatuh dan aku tersungkur, lalu aku bangkit dan mengambil
kemudian kukeluarkan anak panah yang belum pakai bulu, kemudian
kusukai,
aku mengundi nasib dengannya, tapi temyata yang keluar tidak
yaitu bahwa aku tidak boleh mencelakai mereka. Aku fidak
mengindahkan anak panah tersebut dan tetap mengendarai kudaku
dengan sangat kencang. Ketika telah dekat dengan mereka, aku
mendengar bacaan Nabi $ sedang beliau tidak menoleh, sementara
Abu Bakar sering menoleh. Tempta kedua kaki kudaku sebelah depan
terbenam ke dalam tanah hingga lutut sehingga aku jatuh tersungkur,
kemudian kuhardik dia sampai bangkit, dan nyaris saja dia tidak bisa
meirgelmrkan kedua kaki depannya. setelah dia berdiri tegak, temyata
pada kedua kakinya ada bekas awan dari langit" -Abdullah berkata,
"Yaifu asap yang tidak bemsal dari api."- suraqah berkata lebih lanjut,
"Kemudian kukeluarkan anak panah yang belum memakai bulu, lalu aku
mengundi nasib dengannya, tapi temyata yang keluar tidak kusukai,
Maka kupanggil
5pihr bahwa aku fidak boleh mencelakai keduanya.
kedtnnya bahwa keduanya mendapat jaminan aman sehingga keduanya
berhenti. lalu aku mengendarai kudaku hingga berhasil mendekati
keduanya. Kemudian terlintas dalam benakku bila aku bisa menahan
mereka maka kasus Flasulullah #t akan beral"trir. [-alu aku berkata,
"sesgngguhnya kaummu telah memberikan diat unfukmu." lalu
kuberitahukan kepada mereka tentang perjalanan kaum kafir Qgmisy
(dalam mencari beliau) dan apa 5nng diinginkan mereka terhadap beliau'
lalu aku menawarkan bekal dan harta benda kepada merefia, tapi
mereka fidak tertarik dan haq,a berkata, "Meni'auhlah dari kami!"Lalu
aku merninta kepada Rasulullah & ug* dibuatkan surat pemlntaan
-
iaminan urrnan. Maka beliau mengrruh Amir bin Fuhaimh maula Abu
Bakar agar menuliskan sumt untukku png ditulis dahm sepotong kulit,
lalu kedtnrryn melanjutkan perialarnn. "278
Hadits im shahih sesuai qprat Al Bukhari dan Muslim, narmrn

mereka berdua tidak merfrmyatlcannfra.
Aq'i.c:f3f d*\U f l8:L -\r/rYv.

,lrt.ilt *1W,r|$t €*, ;5.:.'n,--- $:",,tt + i.
.aa
-.;l zJv ,lv{'lr ,t:;st i'rt* /.Jr * * ,t{" ,r: f

,;ttt ,ii ,rt'';L. *t; *';:t *3 ;r'bt db
'gi'e;*t lt J;t
,!*';r,l' .,il lt *f'*tr,!t frf";o #\
.:,*76
4270/L4. Abu Bakar bin Ishaq menceritalon kepada kami,
Ahmad bin Ibrahim bin Milhan mernberitakan (kepada lorni), Yatryn bin
Bukair menceritakan kepada lorni, Al-lnits menceritakan kepada kami
dari Aqil, dari Az-Zuhri, dari Abu Salarnah, dari AMullah bin Adi bin Al
Hamra' Az-Ztrtvi, dia berkata: Aku melihat Rasulullah S sedang berada
di atas untaryn di Al Hazunt. Beliau bersaMa, "Dqni Allah,
a&lah bumi Allah gng te,fuik dan bumi Allah
engl<au
Wg pllng dicitlbi-I@. Andai safi aku Hak diusir darimu, tqtu aku
Aa* a*an 74*r'."279
Hadits ni shahih sesuai qprat Al Bul$ari dan Muslim, narmn
mereka berdtn tidak meriuayatlonnya
n8 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Takhish, "Hadib ini scsuat sprat Al Buklnri dan
Musfim."
279 Mz-Dzahabi b€rkata dahm AaTakhish, "Hadib ini sesrni sprat Al B*hari dan
Musllm."
15fr-l AI Mustadrak
-
U,* eY,V ; iPir'';i t ;?l -r o/tYV\
,f ,:^;3 $:"t ,'>jri I c* *;- U ;; 6Y ,ti
bt *a, {* l, *,;L i *'r,,;,fit * r,q^,*\1t
lie ,k; Pi *L\t * bt Jt-' e" a :lv r:'ib
*'t ,lL \t 'v lnr Jt-r'e?t {0ryt, *t ef: } ttl} 'F
&'Kt,$W;{1,<,ffi.;i';i'il 'r,1' tr, *P,i$ 'W
fi k I ;; ,{:ry, d, , f.i3 r.j( @ ,-+it +#
.l,s,tti&1
427t/L5. Abu Ahmad Al Husain bin Ali mengabarkan
kepadaku, Ali bin Sa'id menceritakan kepada kami, Yunus bin Habib
menceritakan kepada kami, Abu Daud menceritakan kepada kami,
syu'bah menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Muslim Al
Bathin, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas lg,, dia berkata: Ketika
Rasulullah $ keluar dari Makkah, Abu Bakar berkata, "Innaa lillaahi wa
innaa ilaihi maji'u4n, Rasulullah $ diusir dari Makkah, pasti mereka
akan binasa." Ibnu Abbas berkata lebih lanjut: Maka turunlah a5nt ini
"Telah diizinkan fterpemng) bgi omng-orang yang dipemngi, larena
mereka telah diania5n. Dan saunggahn5n Allah, benar-
benar Maha Kuasa menolong mqeka ifu. (Wifu) oftng-orzng Wng telah
diusir dari kampung halaman merd<a tanpa alasan gng benar-" (Qs' Al
Hajj 122l:39-40). Setelah turunnya ayat ini, Abu Bakar tahu bahwa
akan terjadi pepemngan.2so
Hadits ni shahihsesuai syamt Al Bukhari dan Muslim, nalnun

2& A&-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits ini telah diriwayatkan

sebelurnnya."
Al Mustadrak 13371
-
,,r,aar # i bs'i.'lf3i kt 6?t -r'r/tYVY
$!t- ,gt1)'-Au'i 'O:IF t3'"; ,or;at[til\'i. ;; $lL
'i.'rH ;.* ,lot;;y.'i.t SG :Jv ,iu): €l i':-f: U ,t*,
'*lfLl l' * i flt * i:*Jt'i.!ti *
J'i-r'{} U qf h' d) ;i4L q 'flt
lnr
',1,ii;;ut,F'Uu i;tt?
Ia:t.nv )st'u'Pt * 1o'&
'u Fi t-+.'cltl t#t *;i il l' '"?'^b't -*. I 4-i
'i,:o&J l*f ,hilt *1$ JLryr;*$ 'k
; ;ef ol it;. abt'i)G ,{l J;I
aU:j i
ry, iL;;l *
'i ,;6, (,gi'oL'; ,;)t 4 ryr')gf i ,;t;)t 4'dL
u* :i* ;' it*a:i tt:'l'
?;,Wt'i,A t?f
?r
'n('J ,#'Lt>
*i,'; ,1t"fi, 6} €'i, ,Fr{ clg-'i
i-rAt',o,l'n,1,ai &t fr'u * et'sL'i'|dt
el'F LS'i '*1: 'P f '-i4t^5'$L'i '9)t.6-
. . t .,
.t'? i :-* ,f. ,P.'V?fi
4272/16.Abu Bakar Attrnad bin Kamil bin Khahf at Qudhi
mengabarkan kepada kami, Musa bin Islraq Al Qadhi menceritakan
kami,
kepada kami, Masruq bin Al Mararban menceritakan kepada
Yahln bin Zakariya bin Abi Zaidah menceritakan kepada kami, dia
dan
berkata: Ibnu Ishaq berkata, Muhamrnad bin Ja'far bin Az-Zubair
Muhammad bin AMurrahman bin AMullah bin Husain menceritakan
kepadaku dari Urunh bin Az-Zubair, dari Aisfh Q'
dia berkata'
,,Rasulullah keluar dari gua bersama Abu Bakar dan Amir bin
$
Al-laitsi
Fuhairah yang memboncengnya serta AMullah bin Uraiqith
Mal'kah
yang berada di belakangnya. Beliau menempuh jalur bawah dari
lalu melalatinya hingga turun menuju kawasan
pantai di bawah Us{an,
lalu menuju kawasan di bawah Amaj, kemudian beliau

mele,,rJatinya
jalur Hijaz, lalu
mernotong jalan setelah melerryati Qadid lalu menempuh
meleuati Tsaniyyah Al Mumr, kemudian meler,vati Al Hafi7a' lalu
Shihah,
meleuati Mudliiah Tsaqf, lalu menrasuki bagian dalam Mudlijah
dari
lalu menernpuh jalur Madzhii, kernudian meleruati lenrbah Mudzhij
Dzul Ghushn, lalu meler,rati lenrbah Dzu tr(asyd, lalu melauati Al
Jabajib,
Mudlijah,
kernudian melauati Dzu Salm dari lernbah di dataran tinggt
kernudian menernpuh jalur Al Qatlah lalu menuruni Al Al Araj,
lalu
menernpuh jalur Tsaniyyah Al Ghair dari arah sebelah kanan,

lalu
Bani
menunrni lernbah Rim, kerrudian fiba di Quba' di perkamptrngan
Amr bin Auf."8l
Hadits hi shahihsestrai qTarat Muslim, namun Al Bul$ari dan
Muslim tidak meriuaYatkanqn.
,$)r l6:L l;t;Li k t$:", -\Y/tYYr

n o* * ,#'i."6).€* ,# y. )Glil l' '"* $:'L
i:;"*rr: k ,f, *:r;r'bt ,it'fi, (;,i6 pr$r *
?UXie n*Y:Jw,j;llt';.[il-'A,vl* &;- )1
,:i ,i C. c3'e:rrf Fj ,,6t Jit *t; Gg C^ ri :)f
#, &:, $Lbt *'-;;@v,4uiti'r'."t ii-
'fur^-hr',i,, f liai:Jv {iif ;L brs ,V7
an Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits irn dalam At'Talkhtsh'
Al Mustadrak IJ39 I
-
,;#'Jr'; ,g7tlt "Lt'J;'"i ,K. ttr'ii
tdrti)tiui
e'",*'& u,i jl :Ju ,U'ai4'-r?r 6 lnry ul d/ 1,
ei rs{tUl ,Jut,:nri-r'rzJ;f ,iC,,', ,ju tut+t

Wl:, ,:rFi'$fr Wt ,Jv ,:d),'rit i'#\,JC ,L{* fi U;
:JG ,:1i,9 ,*t ,:*: 'o\'e Y 'S;,;. t '^frt ,ns- y;,-, Y Ll
.*Ji'-;b n vfr 'erlJ;. st;,U ; Ai;'46-s
l-
Y SJrl
4273/L7. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abu

Al walid menceritakan kepada kami, ubaidillah bin Ayad bin Laqith
menceritakan kepada kami, Alnd bin Laqith menceritakan kepada kami
{! dari Qais bin An-Nu'man, dia berkata: K€fika Nabi $ dan Abu Bakar
keluar secara sernbunyi-sernbunyi, kedmnnya meler,rati seomng budak
laki-laki png sedang menggenrbala karnbing, lalu keduangra merninta air
susu kepada budak tersebut. Maka budak tersebut berkata, "Aku tidak
memiliki domba betina yang dapat diperah air susunln, akan tetapi di
kawasan ini ada anak domba betina yang sedang mengandung di awal
musim dingin. Ia sedang kekumngan sehingga $dak ada air susun5la."
Maka Nabi $ bersabda, "fuwalah domb ifu ken ad!" Maka budak
tersebut menrbawa anak kambing tersebut, lalu Nabi $ mengikatryE
dan mengusap putingnya lalu berdoa sampai Puting tersebut
mengeluarkan air susu.
Qais berkata lebih lanjut, "Lalu Abu Bakar datang dengan

mernbawa perisai. Lalu beliau mernerahl6n susu unhrk Abu Bakar, lalu
beliau mernerah lagi r.rnfuk penggenrbala sehingga dia ikut minum.
Uelah ifu beliau mememh lag dan merninumnya. Maka penggernbala
tersebut bertanya, "siapakah engkau? Derni Allah, aku belum pemah
melihat oftIng sepertimu sebelumnya." Nabi bertanya, "Maul<ah angl<au
mqtbiar*an aku setelah kuberibhut<an kepdamu siap aku?" Jawab
Eao-l Al Mustadrak
-
penggernbala tersebut, bersabda, 'Aku adalah
"Ya" Nabi *
"Rupanya
Muhammad Rasulutlah" Penggembala tersebut berkata,
engkaulah yang dituduh orang-orang Qumisy sebagai penganut agarna
baru.,, Nabi $ bersabda, "Memang mereka mengatakan demikian-"
Penggembala tersebut berkata, "Aku bersaksi bahwa engkau adalah
seomng Nabi dan aku bersaksi bahwa apa lrang engkau bawa adalah
benar. Sesungguhnya tidak akan bisa melakukan seperti yang engkau
lakulGn kecuali seorang Nabi. Aku akan menjadi pengikutnu." Nabi $
bersabda, "Saat ini kamu belum bisa mengikutiku. Bila nanfi karnu
mendmgar aku tetah menang, datanglah kepada !p6ft'282
Sanad hadits ini shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwalntlonnya. {
t-,"' ; )1* U'r3l p t $:L -\^/tYVt

e:*i::t;,:t y:)t c;.# U'#t $:rt ,yflur'u-;31t
,!,.;t,jt )u i ?y iit lL i ai i #tU'ot
'o, ,ttr. tgtit p';'lPt ,rS;Jrt U.'*tfr 6l e*
lnt Jirsw #?
i,,;* / l4 yJ t,?W .u lr
k; e.r ru, *abt it J;rLl ,:l:"1 {'\t &
*
;.,G k ,J ;;r,o,i hr ',trr f -rlt,-y t JLt.oti.
a '. lz-l
cl , u.. A t7i),f.tj c6lrp
^.
J-rr \rl (P/- Ib t,n7
.:--* dte H't i.1i irr '"b
:7 Li',1
I * Wt :
f t", t*)r :y, q, i;;. if;r s) ,*tit

'u ttb tl;0? trbi-'rx ,W ttj$.t:F:: U r.i; |#t
2tt2 Adz-Dzahabi berkata dalarn At-Tall<hish, "Hadits fi shahih."
Al Mustad;at1 J.3Til
-
p3 $f \t * lnt Jt-r'P{#'*.iiflt ot;t,,ts;
ia ,us Vll if U itilr y* 6 :Ju" ,{*it }s Gro JL,
'u '#f e
'Uu
,f'n W)|Y :Jv crllt ;f l4At 'iii"
q')UL ot ,,]1, ul ,tLr'Liti r,fiilf ol dUtV :J$ ct'r,;
,i'# ,*i ;r'it ,k )t Jh arci ,,irrl ,1,
,:oit3 ilL lrLt tt ,Vb ;. Q a;, ,ju; bt ,!:,t ,W'i
;,iW,'oa & L * |);t'lj,:5,',?;;,.t r
u-2. a . .
uuU?v
a. I I
!42
6.
,-f t'it
ar.
t)ts cf6.
qi).-. ,a..
? .
qt2"Pt ,gs (-41 ,?
,lrt-.
rrLrr'
,6* ir::v ; ,iur1, )1 & ,b ,p *yt *.'Jr'; dlttl

#t GT:6ie e 4 c Sd ,r:s* rk)b W;S.i
,pt ** I { uf,61 ,'J$"i\,i"tr$;;tu.6t+f*f|til
.(, 1 t...1
arV l) c[.G[> r.-r
a;J-rr ?)w'rG 9lj ia,:t'air31
9ta
et ;itu
'll ri rii ,))' .rldl .lu:t
t
ttra.a,
.- ulu
'jd ;
qa.
al
I c't4-;*91
, raea
-f "{ il':. )I,!:LU6 f9:

,t l.t . -z t9. \.. t
dktfi
a
dk't rif 19-u, f t,F.t2vtil,7fi

'l-rl:i
,, llV .( -r
alll Iti 6
f5t{t3r ,r€.
,a
,,1c.
'd.l ,,bV
*'l'ou bv ;jr G
rrlb -ru
!,t .
t*;>)
a.t.
b:(:i,:Jutt
;.1, '.
rJ.r
cJ.rrr
at
6
| 'i ,).
;r lul+* :JG
.*;E
;.t'* : .(jr;
,,
d t't'rfrJ
.t:
.t
rr,
€3a?:-,
:,Y* 4rr
t1 3&
atta a
,f
P-ti r'l-l
y-:'- c,
)1. (4lru
c4
itr<
-ro a ta . a
t4-rt p
aa
,aijrr ,f
'-i-
fr
,
, itn a
c;4+l
tll
{ ta a ,'.; .
.. oi ,
,l)'(P ed)
tt -a
. ) | ctr.fu 4t:9 ls c,J+e 4i,
a
,se ;b: :Itr li} d),
|vb, .
G: d)'.
,€t l,*l 4,:.9
'oa, is'& *i'db oy ,Lil'61 ,:ik r;;.

of: ivitt
'b,*-j'u b|'^Lb q*.'u ital: u6,',Fl,iq;;rt
L;.; o:r:l;l ,*'-t:? WLk ,:r';r rr"'i i ,i, *at
c o<t '
t .) -t- - -.
';3,#';'p,rt'u *'^t t'),J*'u if# i
W Al Mustadrak
-
t;* 'iti
bt ,y;,tjfiiutt'; (rts ;6Alt tfi fi, ;Al
,:ttr) l1
'-y'ts
irfi "';; ,rif 4b):'6 7l of; ,l)A.
i
T) ,if'n T\ ert *ri +J ltj t.ri ry* ,l iC
'&?t ,+ A; jt'-L3 o1';r;\t ,:oz,;,;lbl;-,::;u't
t,
:d* gs +w
'-,.1t ll ..
i oir[- t.| {o:Pt ori1,*iq|4'e,'*
$;?t';,,J. ,, .....g? * ,16r'*r\u o; ;;i,
)1* ai,,Fl'i')v'tuo ..... g.. cr33lj o:$u;fr'ry t *
l':*:c:dv lr:i u y. '&\trci:6|?q
., .\, t . ,tr. n t lt!.,.. '2...{ ...
J'*,
t. dtl bltrr ,y )# ..... oJ.* o)t ,, .,1\ t{l drGr.
" '
**.w$.a:tkr ;1r{i6f ,f 4.
rt. .
W e$tr rfu t\'Ey .... WYp qP,r &t ti-'

{i a? s-* ;); ..... ui* ,}g i*-.6v,
g&st
t '
.lvu. )u d,6,ir; ..... /F)#-u

a..a. .a . ..zl)zl
63';r;t:;
,i6 ,-p, ?q;$, ,ilJ.*,ipt'o*'e, tXi
,t#l: d\ef-; t"t'& &e Jt)ii ;e S

2!'*. )4 l,i,p,V:'A;r'dbi i;'*,F;
pi|il; & i'i:-e:rG .....'#r1ut:z:ia. *;,.rtn
)*r oss.-ifit,J ..... :ik 9i,SlA r1#|y) t
#L. W'.i; u:"i'q€ t yi,yf iL'+ lJi i:)
- l34tl
Al Mustadrak
#1 ,F e *, *rq *:t . .'i'; u6r u;'t U ,si',4
# G'ti r'flt Grl"-):*' ;r a:v,
9i ; Ju oyt
.;u,jr
4274/t8. Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad bin Amr Al

Akhmasi menceritakan kepada kami di Kufah, Al Husain bin Humaid
tisla
bin fu-Rabi' Al Khazzaz menceritakan kepada kami, sulaiman bin Al

Hakam bin Ayyub bin Sulaiman bin Tsabit bin Basysyar Al l(huza'i
menceritakan kepada kami, saudara laki-laki Ayyrrb bin Al Hakam dan
Salim bin Muhammad Al Khuza'i satna-salna menceritakan kepada kami
dari Hizam bin Hisyam, dari ayahnya, Hisyarn bin Hubaisy bin
Khuwailid, sahabat Rasulullah $, (dia berkata): Bahwa Rasulullah #t
pergi berhijrah dari Makkah menuju Madinah bersama Abu Bakar {p,
maula Abu Bakar Amir bin Fuhaimh dan penunjuk ;alan Al-Laitsi
AMullah bin Uraiqith. Mereka melewati dua tenda Ummu Ma'bad Al
Khuza'igyah, seorang perempuan supel png tegar dan suka duduk
santai di halaman tenda unfuk memberi makan dan minum. Mereka
meminta dagihg dan kurma darinya untuk dibeli, tapi ternyata tidak
ditemukan apa-apa. Saat itu banyak orErng yang kehabisan persediaan
makanan dan kondisinya sedang paceklik. Rasulullah $ melihat seekor
domba betina yang berada di ujung tenda, lalu beliau bertanya, "Wahai
Ummu Ma'bad, kambing apkah ifu?" Ummu Ma'bad menjawab, "lhr
adalah karnbing betina yang kondisinSn memprihafrnkan" Nabi $
bertanya, 'Apakah ada aa atsun5n7" Ummu Ma'bad menjawab,
"sangat jauh dari itu" Nabi $ bertanya, 'Apakah kanu mensizinkan
aku mememh air susunynT"Ummu Ma'bad menjawab, "Derni a5nh dan
ibuku, kalau engkau melihat ada air susunln, silahkan perah!" Maka
Rasulullah $ menyuruh agar kambing tersebut dibawa ke hadapannya,
lalu beliau mengusap putingnlta dengan tangannya lalu menrbaca
bisnillah dan berdoa untuknya. Tem5pta air susunya dapat mengalir
134-'A] Al Mustadrak
-
deras, lalu beliau menyuruh agar dibawakan bejana yang cukup untuk
beberapa omng, lalu beliau memerahnya hingga beiana tersebut
melimpah dengan air susu, lalu beliau mernberikannya kepada Ummu
Ma,bad untuk diminum sanpai kenyang, kemudian beliau
mernberikannya kepada ternan-ternannlp unhrk diminum sampai
kenlBng, lalu beliau meminumnyn paling terakhir, sampai mereka puas
dan kenSpng. Kernudian beliau mernerah untuk kedtn kalinya sampai
beianan3n p€nuh dengan air susu, lalu beliau meninggalkann}ra di sisi
T
ummu Ma'bad setelah berianii kepadanp. Euk larna setelah mereka
pergi, $ami ummu Ma'bad l,aitu Abu Ma'bad datang dengan
menggiring kambing-lgrnbing kgnrs. KetrlG dia melihat ada air sustr, dia
heran dan bertanya, "wahai ummu Ma',bad, dari mirna kamu dapatkan
air susu ini? Padahal kambing-kambing kita sernuanya kunrs dan di
rumah fidak ada yang bisa diperas air susunln" [Jmmu Ma'bad
menjawab, "Tidak dari siapa-siapa, hanlB saja tadi ada seorang laki-laki
pembawa berkah yang melalati fiami dengan ciri-ciri ini dan ihr" Abu
Ma'bad bertanyn, "Wahai Ummu Ma'bad, beritahukanlah kepadaku ciri
laki-laki tersebut!" Ummu Ma'bad menjawab, "Aku melihat seorang laki-
laki yl6ng bermuka cerah dan berseri-seri, fsiknln bagfrs tiada bercacat,
ganteng lagi tampan, kedtn rnatanln hitam dan lebar, alis'dan bulu
matanya lebat, suaranya bagus, lehemp jenjang, jenggotrlp lebat,
jalanryn cepat dan tegap, bila diam kelihatan berwibawa dan bila
berbicara penuh kharisma, paling indah dari jauh dan paling menarik
dari delGt, bicaranya rEnis, tidak sedikit dan fidak banlEk, bila
berbicara seakan-akan ada mutiam yang beriafuhan, fidak menjernukan

karena tinggi dan tidak membosankan karena pendek, seperti dahan di
antara dua dahan, paling indah penampilannlA di antara tiga ternannSn
dan paling beruibawa. Ia merniliki ternan lEng senantiasa lEng
mengayominSn, bila berbicara mereka akan mendenllamlla dan bila
mereka alGn berebutan untuk melaksanakannlp, selalu
dila!/ani dan dilalsanakan segala titahnSn, tidak bermuka masam dan
AlMustadrak-13451
tidak lalai" Kata Abu Ma'bad, "Demi Allah, dia pasti orang Quraisy yang
telah diberitahukan kepada kami tentang cini-cirinya. Sungguh aku ingin
sekali menemaninya dan mendampinginya bila ada jalan untuk itu."
Pada pagi harinya ada suara bergema di Makkah yang bisa

didengar tapi tidak diketahui siapa pelanttrnnya:
Sanoga Attah Tulnn mantsia mernbqilan bla n tfuik

Ke.pda dua pendamphg tnrrg menemryti dua tqda Ummu Ma'tnd
KduanSTa menanptinSa dangan mandapat pehnfi*
Sunggah bantntung omng Wng maiadi pandampipg Mulnnnnd
Wahai keturunan) Qustny, g@ry@ apl<ah gng diskgkirkan Atlah
dan kalian
fuup kqturalwt lmti Spng fuk diblar dan dihqmati

Abu klar alan mat&Wtla n keblWiaan kakdqp
I{aran mnennni beliau, stxwth OqUtnS oral\g tnrg diblngAkan

Alhh
hni l{a'b atan maf,apttan pW gdagdis nse
Ta npt dudulmg ala n manfiill t bfui b7l orarasang fuinan
Tanglanlah kePe sfun Pqqnrymn lralhn
Tantug domba Mm dan beianany
. Bila lehan bntnlan tantug domb MrE
I{alian alan manglsilannia
Bdiau menwruh dihdaplalt kepadany sekor dqnb Mrn

Yang kuno kaa npang
tasebut magucuda n aA susu datgltt dq-as
futingnlp patuh dagpn aA srr;u
13I.6l Al Mustadrak
-
Eleliau meninggailQnntl s&gai ianinan di sainSa
Yang berl<ali'kali dipaas pda beiam setelah habis
Kefika Hassan mendengar suara tanpa sosok tersebut, dia

mernbalasnp dengan melantunkan qBir:
Sunguh muugi kaum png kehikngan Nabiny
Dan bqunfunglah onng tnng magikutiny di siang dan nnhm
Hbu ma*tgaltan lawttg sehhgp alal mqda sesa,t
Lalu tingvl di tanpttawt dagan mqnbwa catnp bru
futw mqe,l<a mqtbqi petuniuk kepada mqda

Setelah mqela dalan kwbn
Dia manbai Petuf& kePada mqel<al
stngguh akan mendaptpetuniuk onngplg mengikuti kebatamn
APaUn anru ltaun Png sat lagi Moh

Dengan laum WnS mat&Pat Petuniuk?
Beliau tinggql Melrn FAA* Yabrib
Yang mandapt hiclatah dan ma npaoleh anugaah
Sanang Nabi png melilmt sanmtu di s*dilinqrltn

Yang tidak dililnt nnnusia @ ununnta
Belku memba Kbb Allah dahn setiap k@daan
Bila pda suatu hari beliau mangacapkan sauafu gngBqkaibn
dangan hal-hal ghaib
' Maka pada hari ini abu ksol<an harin5n alan difu'nrkalw
28 Mz-Dzahabi berkata dalan At-Tatkhbh, "Hadits in slbhih Kisah tentang

singgahnlp Nabi $ di drn tenda diriwaSatkan sr{rlra mubtn r dalam hadits-
hadits sfrahrTr. Banyak bukfi-buku png menunlukkan hd ini. D antara4n,
ofof{f
ini s€srni asliqn merupakan warga drn terda
orang lErrg nuaitr
At Mustadrak 13471
-
. Sanad hadits ni
shahih, namun AI Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya. Terdapat beberapa bukti yang memperkuat ke-
shahilran hadits ini dan kejujuran para periwayatnya. Di antaranya
adalah sebagai berikut:
. Nabi $ singgah di dua tenda yang kisahnp disebutkan
dalam beberapa hadits shahihsecara mubwatA.
r Orang-orang yang meriwayatkan hadits ini sesuai aslinya
adalah warga dua tenda dari kalangan orang-orang Arab
yang tidak dituduh mernalsukan hadits dan tidak suka
menambah atau mengurangi suafu hadits- Mereka
mengambil redaksinya secara langsung dari Abu Ma'bad dan
Ummu Ma'bad.
I
o Hadits ini merniliki sanad-sanad seperti mern€gang dengan
tangan (meriwayatkan scam langsung) yang biasa diterima
seorang anak dari ayahnya, hdak mursal dan tidak ada
periwayat yang lemah di dalamnya
o Al Hurr bin Ash-Shabbah An-Nakha'i meriwayatkannSn dari

Abu Ma'bad sebagaimana anaknya meriwayatkannln
darinya.
Adapun sanad yang kami riwayatkan dalam hadits yang berasal

dari orang-orang Bani Ka'b, sanadnya shahih aliyang diriwayatkan oleh
orang-orang Arab A'aribah. Dalam hadits Al Hurr bin Ash-Shabbah
kami meriwayatkannya dengan sanad 'ali
dari kalangan bangsa Arab yang udak difuduh berdusta, mereka mengambilnp
secara langsung dari Abu Ma'bad dan Ummu Ma'bad. Bukti lainnya adalah,
hadits ini memiliki sanad-sanad seperti mernegang dengan tangan (medwaptkan
secara langsung) yang biasa diterima seorang anak dari alnhnya, fldak mrrsaldan
tidah ada periwayat yang lemah di dalamnya. Bukti lainnya adalah, bahwa Al
Hurr bin Ash-shabbah An-Nalfia'i meriwayatkannya dari Abu Ma'bad
sebagaimana anaknya meriwayratkanqa darinya.
175-l Al Mustadrak
-
* rr* +*-- 'i. 'rZJ oSt J l'i,L -r q/rYYo
P i;7'";l t ;:- ,'*'i ;;J ti3L
,'rtii, ,,.i3.
U'jit $:L ,:s jJr, -,,r'i g t'.* t3'", ,U?,

t',p h Jrr??:JG1,gti, * sj7,!o;at l1at
i o* *4- ,i, l*r'c-;lYi faV q *i rl,
;ir
4275/19. Abu Al Abbas Muhamrnad bin Ya'qub menceritakan
hadib ini kepada kami beberapa kali, Al Husain bin Mukram NBazzar
menceritakan kepada kami, Abu Ahrnad Biryr bin Muharnmad As-
Suklori menceritakan kepadaku, AMul Malik bin Wahb Al Mudzhiii
menceritakan kepada karni, Al Hurr bin Ash-Shabbah An-Nakha'i
menceritakan kepada lGrni dari Abu Ma'bad Al l(huza'i, dia berkata,
"Basulullah C perg berhiirah pada malam hari." lalu dia menyebutkan
haditsnSn dengan redaksi yang panjang seperti hadits Sulairnan bh AI
Hakarn.28+
Adapun hadits tentang dr.ra tenda !/ang Pam periwaptr5ta

terkenal, hadits ini telah diriunptkan kepada kami sebagai berikut:
ti;'",,Uft p'i ,-;- t-i't ri M:"; -Y ./rYY1

' .tt| i. rZJ i.';*j ,1u) i. );; i i;;tt
.A- c 6z t I o ltoz z .. o l9z t t. t c. I ?
aau.
t3", tjv ,cr-rT e ,iriittr i1e) l' & C?lt

$:-'; ,iri,lt U'fu
" ,1c,1t du,J\U.'rU
;e C?1,
M Lih. hadits rc-4276.
- h-t-l
Al Mustadrak
dtt 1it'4- i9-;?,f.)ri* tSu,lf i;iH
?* e:* ,i$|$t ,fit ;:r:;;; ,e';;'rU k. (:
#;) *v'a *L1,>#t\,j'i,vl c,)iJ:;
: rsL.,iG rk'u tt'a,?#t f- nj rA, t*
yt r
:iF l?* * *16,:t* y i)tft,i €;€

4276/20. Abu Zakariya Yahya bin Muhammad Al Anbari
menceritakan hadits ini kepada kami, Al Husain bin Muhammad bin
ftnd dan Ja'far bin Muhammad bin Sawwar menceritakan kepada
kami.
AMullah bin Muhammad Ad-Dauraqi mengabarkan kepadaku di

hadapan beberapa orang, mereka berkata: Muhammad bin Ishaq Al
Imam menceritakan kepada kami.
Makhlad bin Ja'far Al Baqir Hay mengabarkan kepadaku,

Muhammad bin Jarir menceritakan kepada kami, mereka berkata:
Mukram bin Muhriz menceritakan kepada kami, aku mendengar Syaikh
Shalih Abu Bakar Muhammad bin Ja'far bin Hamdan Al Bazzar Al
Qathi'i berkata: Mukram bjn Muhtiz menceritakan kepada kami dari
ayahnya. Mereka menyebutkan haditsnya dengan redaksi yang panjang
sama seperti hadits Abu Ma'b'ad. Lalu aku bertanya kepada guru kami,
Abu Bakar Al Qathi'i, "Apakah Syaikfi mendengamya dari Mukram?"
Dia menjawab, 'Ya, demi Allah, kefika aku berusia 7 tahun ayahku
mengajakku menunaikan ibadah haji lalu aku dipertemukan dengan
Mukram [in Nluhri2.'285
28s Adz-Dzahabi berkata dahm AbTallhish, "Dalam salah sahr dari firlur-firlur riwaft
ini ada yang sesuai syarat slnhih."
lffi'l AI Mustadrak
-
U. ;.'.^J;f'i.'rYJ irr * t $:r; -rr/tYvv
$:"; ,r2r::.Iit'i. ;'; n:* ,Ft u. oAt 6V ,!G(d,\t
,,Su ,lei,It
f ,,t)';.'# $:r, ,!;;;Lst ,GJ U io' +
'u $st 'd! '6 fr ilt E; 'fi ,;!.lt 'i. i3F G'tl
* it Jht*ro k; ;s;v t6L, Lqtir{gdlit
* * ,tr)';lrtrir-,',e ,*.7qk tfi &i *?tt
i:sfr-rjv y;:*r 1l' * yt );t gfur*4rrorYit
c;. glru ,g$t ?'&;i- ;L'qbs$ ,ii;jlt d l* ,)r
'nbl;i-;'.p; jil'g; J\bl t5 ,i:r.ttivlY:;.
ye\ *: #?',t * it);,i'H ,*t'P e+tbl
Vry* e\j6:)f 'Gtit,;c;-'Si ,:,+ri;t ,y.i::i'w#
,gi&:r Syo;/t'rui col$i ,trt &G tt' ,7?r ;;;
.oit *,.*i;vbt,k !, s*;f*
4277/2L. Abu Auillah Muhammad bin Ahrnad bin Baththah Al
Ashbahani menceritakan kepada kami, AI Hasan bin Al Jahm
menceritakan kepada kami, Musa bin Al Muslnwir menceritakan kepada
kami, AMullah bin Mu'adz Ash-Shan'ani menceritakan kepada kami,
Ma'mar bin Rasyid menceritakan kepada kami dari Az-Zuhi, dia
berkata: unpah bin Az-Zubair mengabarkan kepadaku bahwa dia
mendengar AzZubatr menuturkan bahwa dh bertemu dengan
rombongan kaum muslimin yang berdagang di Syam berangkat dari
Makkah untuk melindtrngi Rasulullah S dan Abu Bakar dengan
mernakai pakaian putih saat mereka mendengar beliau berangkat'
Al Mustadrak lHl
-
Ketika orang-orang Islam di Madinah mendengar hal tersebut, mereka
menunggu kedatangan beliau setiap pagi di tanah berbafu hitam sampai
terik matahari di siang hari membubarkan mereka sehingga mereka
pulang setelah lama menunggu. Ketika mereka sedang berada di rumah-
rumah mereka, seorang laki-laki Yahudi naik ke salah safu benteng
pertahanan mereka unfuk melihat kedatangan Rasulullah $. Temyata
dia melihat beliau bersama para Sahabahya, semakin dekat semakin
jelas sehingga mengikis fatamorgana. Maka dia langsung berteriak
dengan suara tinggi, "Wahai oremg-oftmg Arab, teman kalian ynng
kalian tr.rnggu-hrnggu telah sampai!" Maka kaurn muslimin langsung
bergqas keluar dengan menlnndang senjata mereka unfuk menyambut
Rasulullah $ di tanah berbatu hitam.2s
Hadits ini shahih sesuai qnrat Al Bukhari dan Muslim, narnun

,;; 'i ',\. lil ,:or;L'i f-. I ,:::t- -YY/rYV^

u,
* *;&l i.'";:) tt*,t U i$ $:'r,UAt $r;

Pi ;r'\t,;- i' J;t )*'> :Jti t1ii" ?nt
ort ; i lt
go,yb
o7. ',. .l
cy. '!.' t '.i,
Q-a2 rV y
I c t ttt .c, c
-*s t'-f I tf q.y
c. . . c .
,:,-1i # yt: ,* 'i.r ,Su qIL'or:-U j*i,\t 'n 3e I

,11
'*tit'&.*r;aht * ltJh W'^ll3ok
+\'d t:tt :JG tgt&,sr G ;:t
4278/22. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Bisyr bin Musa memberitakan (kepada kami), Al Humaidi menceritakan
?fi Adz-Dzahabi berkata dalatn At-Talkhish, "Hadits ini sesuai syarat Al Bulrtrari dan
Muslim."
lTsn Al Mustadrak
-
l
kepada kami,'Sufuan bin uyainah menceritakan kepada kami, zaid bin
Aslam menceritakan kepada kami dari AMullah bin Umar 4b, dia
berkata, "Rasulullah $ masuk ke masjid Bani Amr bin Auf, ynitu masjid
Quba', lalu beberapa laki-laki Anshar masuk menemuinya semya
mengucapkan salam"'
hnu Umar berkata lebih laniut, "Saat itu Shuhaib ikut masuk
bersama mereka. Maka kutanynkan kepadanp, 'Apa yang dilakukan

saat
Rasulullah $ bila ada omng yang mengucapkan salam kepadanya
beliau sedang shalat?' Jawabnln, 'Beliau memberi isyamt dengan
tangannyrat."287
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, nalnun

mereka berdtra tidak meriwa5ntkanqp
'oryt'#l 'i'rYJ r*Jt t 6?l -Yr/tYVl

;J U L;ar $:", zr$ c;1,i6t iJit,r. l' 't
ej ,!t3;-
,:*fi-'i'F $:t ,Lfu, i ,#'i.'rZJ $:r, ,^,it7,1
i ,F i. :crrrf 6 |;; ,JG ,,btdt ot.l) 'i.'rZJ 4:r,
t" u,*i *vi" *Ut i6 'i6 YJ gLA #
J* ok *.;i4 -;q* 1- ra,*)t&At-,?
-r*
4279/29. Abu Al Husain Muhamrnad bin Ahmad Al Qanthari
mengabarkan kepada kami di Baghdad, sernentara Abdullah bin Al
Husain Al Qadhi (menceritakan kepada l(ami) di Marwa, keduanya
atT Adz-Dzahabi b€rkata dalanr, At-Talkhist, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari
dan
Muslim."
Al Mustadrak F53l
-
berkata: Al Harits bin Abi usamah menceritakan [epada kami,
Muhammad bin Isa bin Ath-Thabbal menceritakan kepada kami,
Mujammi' bin Ya'qub menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Sulaiman Al Hizami menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku
mendengar Abu Umamah bin sahl bin Hunaif'menceritakan dari
ayahnya, dia berkata: Nabi $ bersabda, "Barangsibpa keluar hingga
nmpzn Ke maslq ni (gkni masiid Quba) lalu shalat di dalanng, mal<a
..t.
phakng sebanding dengan ummh!2$

sanad hadits ni shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
:;.iq s*,iui' ,t* $:L -\zltY^.

U ,*
*,*,, u. LdL $3,,a Ft #
U. Gl s?f,!o :itu v
,,,'r; dLl;.;rz 6:c ,:€-Jr;J' # u ,* e!* ,!o2rri']Jt
l'
qL'4 4q qL ;.,c |;*,jd ,f6 U. es
'of'u'jtul ;q (rL G; Dr fr
* e',;r.,;t'o\,i*
.,-r til rr:; e',kt
4280/24.Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada kami,
Hisyam bin Ali As-Sadusi menceritakan kepada kami, Ahrnad bin
Muhammad Al Anazi mengabarkan kepada karani, utsman bin sa'id Ad-
Darimi menceritakan kepada kami, Ali bin Abdullah Al Madaini
menceritakan kepada kami, Hammad bin Usamah menceritakan kepada
kami, Hasyim bin Hasyim menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
mendengar Amir bin Sa'd dan Aist/ah binti sa'd berkata: Kami
a38 Adz-Dzahabi berkata dalam At'Tall<hish, "Hadits irn shahih'"
I:3-l - Al Mustadrak
mendengar Sa'd berkata, "Shalat di masjid Quba' lebih aku sukai
daripada shalat di masjid Baitul Maqdi5."28e
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, nalnun

o{ lt+ $:'r,i:,;j'
I o l.z
1* U W $1,; -Yo/tY^\
'JL ,-rJ,' 'i.iL
$:L ,kc"t'i. ,;; $:r, ,!*:iAV
*U' ;.t'' ?7 i2';43 ,Jv &,rrUi hr 'rftt * ,Yl f
.1r;:r>l r3'#l c';'rl { ql,-:t *: *?tt
4281/25. Ali bin Hamq,ad Al Adl menceritakan kepada kami,
Hi$Em bin Ali As-sadusi menceritakan kepada kami,'Musa bin Ismail
menceritakan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan
kepada l(ami dari T.sabit, dari Anas 45, dia berkata, "Aku menyaksikan
hari ketrka Nabi $ masuk kota Madinah. Aku tidak melihat hari yang
lebih baik dan lebih cerah dari hari tersebut."&
Hadits fun shahih sesuai qprat Mrslim, namun Al Bukhari dan

Muslim tidak meriwaptlonnP.
,!u,"?ir',r;l 'i. i?J ,6t I s*f -YI/IY^Y

,r: * 1;i, l' '"# $IL '21"-'i,J"; $:"'
,l,Y)nl.flf
,;6, ,iv ,ô of, *At f nJ ';,o ,,rit ,f ,,r€;\
?nr
,?'o,6t t"t ,-.'i;lt ?F ,F P't *L bt -v lnr Jt-,

28t Adz-Dzahabi berkata dalarr| At-Talkhish "Hadib ini sesuai qErat Al Bu}hari dan
Muslim."
290 Adz-Dzahabi b€l.kata dahm At-Taltrhish, "Hadib ini sesuai qprat Mr.rslim."
Al Mustadrak Il55-l
-
J;, 3"*'J ilt cb'r,*yt G G3
ie,iir$rr'1tltA,
.,f *;*'iw'6;ffii,l',s.', W ie':5fhr "i'r
4282/26t. Abu Al Abbas Muhammad bin Ahmad Al Mahbubi

mengabarkan kepada kami, sa'id bin Mas'ud menceritakan kepada
kami, Ubaidullah bin Musa menceritakan kepada kami, Ismil
mernberitakan (kepada kami) dari Abu Ishaq, dari Al.Batm" dari Abu
Bakar Ash-Shiddiq rg, dia berkata, "Rasulullah $ berlalan hingga
sampai di Madinah. Orang:orang keluar rumah hingga karrri masuk ke
jalan-jalan. Kaum wanita, pam pembanfu dan anak-anak kecil berteriak
berkata 'Muhammad Rasulullah s telah tiba, Allah Maha Besar,
Muhammad telah tiba, Rasulullah $
telah tiba'pada keesokan harinSn,
beliau melanjutkan perialanan dan berhenti di ternpat yang
diperintahkan."2st
Hadits ni shahih sesuai qnrat Al Bukhari dan Muslim, narnun

mereka berdua tidak meriwa5ntkannya.
';^tir $3, ,Gy i Ck';;.'rZJ tii* -tv/trrr

'* ,-;),,; ,rj U J? $lL ,i+- ';.itV t:L l:aat 'u.
'':r3 il :JG ,'ou ?nr
of, ,tu i lt * ,y ,i'tf €J i i;t;l:
?F E: ,#t, o6t [*t d,-)-Jt *3 t" ?" -* ir Jrt
'**','*:\ /61 G'4,,5G;*r*ht * y, Jyt
4 :n l\f ot<t *atk ?i ,; {4Lt'ol *t; îLt
2sr Adz-Dzahabi berkata dalan At-TatAhislt, "Hadits ini sesuai slnrat Al Bul'trari dan
Mr.rslim."
1156'l Al Mustadrak
-
tb3 4fut t#(t,ii,Lr"-;i;l , o6t 6 ( ,i6 'of 'fg-
jU
,b.tat g*'"1 ?Q. alst : t 4e r\tt
t
4283/2T.MuhammadbinShalihbinHanimenceritakankepada
kami, Al Husain bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Haudzah bin
Khalifah menceritakan kepada kami, Auf bin Abi Jamilah menceritakan
kepada kami dari Zurarah bin Abi Aufa, dari AMullah bin Salam 45, dia
berkata, "Ketika Rasulullah $ tiba di Madinah, orang-orang b"rg"gat
mendatanginya seraya dikatakan'Rasulullah #f 'telah tiba''"
Dia berkata lebih laniut, "Aku pun datang bersama kenrmuman

massa. setelah kuketahui dengan jelas wajah beliau, aku tahu bahwa
wajahnya bukan wajah pendrxta. Dan perkataan pertama yang aku
dengar darinya adalah, 'Wahai manusia, tebrl<anlah salam, berilah
makan (kepda ofii,ng-omng t/ang mernbutuhl<an), sambunglah
hubungan petaudanan hercilafurmhim), shalatlah saat omng-omng

sdang tutidur, naka kalian atan masuk Surya dangan panuh
kdatnaient."D2
Hadib ni shahih sesuai qBrat Al Bukhari dan Muslim, namun
mereka berdua tidak meriwagntkannp
,*-i'i."#.tfl'r, da\u fJ l6:L -Y^/tY^t

'i. LF $:", 4r.t l' v;:; ,2r1L U e $:t;
{'\,,p lt );'i;'ry " ";Ls,or{* i *-'t,^rt:J
I ie. ra*Jt *:t ,:)b b, * bt Jyt ;;. $ ,So {*t
zsz Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tattdzish, "HaditB ini sestra qprat Al Rrkhari dan
Muslim."
AlMustadrak-13571
i|*1 frrir ',"'f
i*;,:412.i *#ie li,r
i7),rt'* ,*, *a\t ;* lt ,5i., Sw ,!'J,*i 7r'otiL

'LS+.u t\t
42U/28. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada U""t,
ubaid bin syarik menceritakan kepada kami, Nu'aim bin Hammad
menceritakan kepada kami, Abdullah bin AI Mubarak menceritakan
kepada kami, Hasyraj bin Nubatah menceritakan kepada kami dari sa'id
bin Jamhan, dari Safinah maula Rasulullah $, dia berkata: Ketika
Rasulullah d} membangun masjid, Abu Bakar r$ datang dengan
membawa batu lalu meletakkannya, lalu Umar rfr datang dengan
menrbawa batu kemudian meletakkannya, kemudian Utsrnan rS datang
dengan membawa batu lalu meletakkannSn. Maka Rasulullah s
bersabda, 'Mqeka adalah pn panimpin setelahliulzgs
Sanad hadits rni shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
{>rtt+Lr?it'r3l 'i.'rH o;)t

-l I
$:L -y l/t yAo
ol i llt |* t::r, ,f
$:t- ,lriit*?'i'^# t3\;
):ill ,,t'u$tftr-l :JG ,&?nt oft y ,-y ,F * ,l)L
"J
.ei)-Jt y:k u r:!u Cl ,gy:'U l) ,#.'U t)lrL 6
4285/2g.Abu Al Hasan Muhammad bin Ahmad Al Kha!4/ath

menceritakan kepada kami di Baghdad, Ubaid bin srrik N Ba?zat
menceritakan kepada kami, Abu Ma'mar menceritakan kepada kami,
Abdul AzizbinAbi Hazim menceritakan kepada kami dari ayahnya, sahl
zes A&-Dzahabi berkata dahm At-Talkhish, "Hadits in shahih."
lEE-l Al Mustadrak
-
hitungan
bin sa'd rg, dia berkata, "orang-orang salah dalam membuat
beliau
(tahun Hurivah). Hitungan (tahun) tidak dimulai sejak pembaiatan
dan tidak pula sejak wafatrln, akan tetapi sejak beliau tiba di
Madinah."294
Hadits ini shahih sesuai syamt Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdtra tidak meriwayatkarurSB'
l6t
J,ei..
I
tl'r; |ryut afr i; 'rU 4:", -r'/tY^1
;) U.t dY ,3:x i ,Y Ui 'i;'i $:'; 'oiiu'6t;l i'
e, r& i,'f ,.rL. i t*'*,F'i*.$:r''{}
\t *:t'i.:i;,i+.?i C#t Gb6,'ok ,i! r:& }i'r
..!.ltr, l' '^?u)Wi:,d-Dt P: *
4286/g0. Muhammad bin Ya',qub Al Hafizh menceritakan
kepadaku, Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqfi mencehtakan kepada
kami, Muhammad bin sahl bin Askar menceritakan kepada kami, hnu
Abi Margram menceritakan kepada kami, Muhammad bin Muslim
menceritakan kepada kami dari Amr bin Dinar, dari hnu Abbas 4:,
dia
berkata, "Tahun Hiirilrah itu dimulai seiak Rasulullah d} fiba di Madinah,

pitu pada tahun k€fika Abdulhh bin Az-Zubair 1u1'1""2e5
Hadits in shahih srd,stni qBrat Mushm, namun Al Bul$ari dan

Muslim tidak meriwaYatkanq;a.
294 Adz-Dzahabi berkata dalat At-Talkhish, "Hadits ini sesuai

qBrat Al Bukhari dan
Muslim."
295 Adz-Dzahabi bqkata dahlm At-Tall<hish, "Hadits ini sesuai syarat Mr'rslim'"
Al Mustadrak | 359 I
-
'o:.ir1i- $'c ,iL
; )Ll';'j.:;l $'L -r\/ry^v
'ii qZJ'i. lz gg ,11i U F" ,i* ,',.t:t!.tJt -,^,-,
l-lt
,iA ,=.,,-.Jt u. '*,-, '4- :Jv ,gt, nj lt # i ot;L
*j U|*i* t6,-.r€rr l-K:. i;',sl'n'#U u6,'*'&
tAr?:rl'!:;:r e:, $r?0, *:i,r.., ji, i6 ri_ u:4g
.A?ut ,nt';L'îii
4287/3L. Ahmad bin Muhammad bin Salamah menceritakan
kepada kami, Utsman bin Sa'id Ad-Darimi menceritakan kepada kami,
Nu'aim bin Hammad menceritakan kgpada kami,. Abdul Adz bin
Muhammad menceritakan kepada kami dari Utsman bin Ubaidillah bin
Abi Rafi', dia berkata: Aku mendengar Sa'id bin Al Musaryab berkata,
"[Jmar mengumpulkan rnassa, lalu bertanya kepada mereka, 'Sejak hari
apa dimulai tahun (lslamp'MalG Ali bin Abi Thalib menjawab, 'Sqiak
hari kefika Rasulullah S hiimh dan meninggalkan negeri syrrik', maka
Urnar r{S menetapkan tahun berdasarkan r.rsul AIi tersebut."2%
Sanad hadits rni slnhih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannln.
,i*i' '-y1ti.L, l.dcJt; l' |'? s?f -ry/ry^^

',t cr'L ,U4ar sp ; *!'i. i;:St i:, t1:", ,:>t:"x+;
# *,# i *'*,; i cku,*$:L,eGi;

& :t Jh'r:r3 il :,Su r:-ib?ur of, * q.t * ,p i
296 A&-Dzahabi berkata dalan At-Talt<hkh, "Hadits ini slnhih."
h6-'0-l At Mustadrak
-
Ati'&?nt nrr'*;tu ,y:1ibi ;; ,;; L-;r, &: *?tt
t;u 1 li rt'4');>i';;.'*1 ,ls Ji, c- :Juo 'i*
t]fur .t u;f ul ,'E u ,*t *v\, &
lt J;'i* ,*l
.i?\tj
4288/32. AMullah bin Ishaq bin Ibrahim Al Adl mengabarkan
kepada kami di Baghdad, Abdurmhman bin Muhammad bin Manshur AI
Haritsi menceritakan kepada karni, Ali bin Qadim menceritakan kepada
kami, Ali bin shalih bin Hay menceritakan kepada kami dari Hakim bin
Jubair, dari Jumai' bin Umair, dari lbnu Umar rg, dia berkata, "Kefika
Rasulullah $ tiba di Madinah, beliau mempersaudarakan Sahabat-
Sahabatrya. Maka Ali datang dengan berlinang air mata seraya berkata,
'Wahai Rasulullah, engkau mempersaudamkan Sahabat-Sahabahnu tapi
tidak mernpersaudarakan aku dengan seorang pun" Maka Rasulullah S
bersabda, "Wahai Ni, engkau adalah saudamku. di dunia dan
uwii.1.'297
Hadits ini diperkuat oleh Salim bin Abi Hafshah dari Juma'
dengan pada alur redatsi.
Uist )q / )1ri'i.'#f ;A f $:', -rr/rY^1

U. 'ori;t er- ,or>r;:t ,k i. );) 'i. *f gi-t- ,;t:;+
';,1 ,|eL €J i lp ,r, ,,F i;'r?J $:L ,:*d, ir,
lnr Jyt'ot,,Su t:4:"?nr of, * y; f ,|4t f i #
'ur ,:#:,
f ,;Jt ,y1;:.i'; er'rL; *bt *
"j1;;
2e7 Uh. Hadits rp.4289.
AI Mustadrak ft61.|
-
'ltk
'ei* ,)'* i ;;l; *: ou'i.oG
:J: .c, c zc
:ii, , !.Y,'-AL
.: u,:L i.:,f.)r:
61, or.
t.rA.
bt J;, lG tni'0ii *,;*l

,'trt ,SG eu:l
'g.t n'$,il Ji,6-
i.'*t's
,* iy.t i6 taef oi'of o* 6- ,*7 cl ,pi t \t ;*
,lnr Ji, t ,Wi*t;- ,GtLiit f"L ^*?nt 4, * okt
.i?\tr6fur ,,9 U,iUl ,Pt *'?r, ,k lt Jt :tiut
4289/33. Abu Sahl Ahrnad bin Muhamrnad bin ftnd An-Nahwi
menceritakair kepada kami di Baghdad, Ahrnad bin Muhamrnad bin Isa
Al Qadhi menceritakan kepada kami, Ishaq bin Bisyr Al Kahili
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Fudhail menceritakan
kepada kami dari Salim bin Abi Hafshah, dari Jumai' bin Umair At-
Taimi, dari Ibnu Umar {*, dia berkata: Rasulullah S
menrpersaudarakan Sahabat-Sahabatrya. Beliau mempersaudamkan
Abu Bakar, Umar, Thalhah, Az-Zubai, Utsman bin Affan dan
Abdun:ahman bin Auf. Maka Ali berkata, "Wahai Rasulullah, engkau
telah mernpersaudarakan Sahabat-sahabatnu, lalu siapakah
saudaraku?" Rasulullah $ meniauab, 'Wahai Ali, relal<ah katnu bik aku
manjadi audanmu?"
Ibnu Umar berkata lebih lanjut: Ali adalah omng 1nng tegar lagi
pernberani. Maka Ali berkata, "Tenfu, wahai Rasulullah" Maka
Rasulullah & bersabda, 'I{amu adalah audamku di dunia dan
ffiip1.ze8
m Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhish, "Jumai' [bin Umair] adalah orang png
tertuduh (dgsta), sedangkan tlshaq bin Bi$nl Al Kahili adalah orarg' yang rusak
(dlnW."
@
-
At Mustadrak
l
U'i;?r.i:,;i' afr 'i'r;ir $:t; -r tlr 1 .
t. Y
VuY2)P ,ilu A-GL 'vti,'od;i' l' # i.)g

.r,'r *j?,y ej u.t'rr'*,fcU.
g:L ,:e,;ir rt'';.'i3=113t
1#U ,* itL:t
oi ?'y,ti i.'':rr"*'FL: *$:rL ''!J-U e
9 y'St or{:JGA4,:^rt 4;,Jv e.*\t sj i qr
r*. { 'i;;'f ';rD
,tqf ,b Jia 'i'oK ^r.{)t ii ril
'Jr.p
qL crr- oK ,iir' -t* u)- J#*\i:i ''b'f
$t'a
',:uilite
$;r,f,';. ;s'u! ti "Y *: *v\t * it
'{- fu ,r$t,Y*'A; &t +f.ht * }nt Jy, ar,}:*
,!F, urA 'o;l ,olt J;, t;- ,\qtt ,A ,rrr .1if ;rir
,* J\*:j;v\t ,k lt ,l.v' Jtl ,Ji}it 6'*1,i1
,JG ,-? yi u G,) tt,;1"3st ?tp ,# ,t?t?nt a;;l*
,rlt lf i6 '^rt,tt3?F &rqb ,I4,P 6W

\t * lnr Jy, iw :JG Yrlt :e Ult ,7? 63'i ,iu
V, t[;\t b :'tS^ 6.1?l.,tb AFt,9rrtrr ); *: *A
'&A\',-;rr,t *it € yl i !,t ,*i€-nty ,st *&
Lt;,*',€gl * "fi-.?,3Y:t-f ,fr'of ;;"f..tt,:+
rir.rr irrl pf ; i;t ;;f ,,br Jh U $ut ,iv ,,s?:"rrlL
AlMustadrak l363-l
-
o l-t
gs-,+ qP-Y;iltoj.s?;t ilJP?$ if|y :Jv
o, t c . . .c
.o*E:Ju ,itrf ;X.'+v)

42go/g4. N Hasan bin Ya'qub Al Adl dan *rnad Oin
Muhammad bin Abdullah Al Qaththan menceritakan kepada kami,
kedmnya berkata: Yahya bin Abi Thalib menceritakan kepada karni, Ali
bin Ashim menceritakan kepada kami dari Daud bin Abi Hind, dari.Abu
Harb.
Muhamrnad bin Amr Al
Ali bin Isa menceritakan kepadaku,
Jurasyi menceritakan kepada kami, Yahya bin Yahp menceritakan
kepada kami, Ali bin Mgshir menceritakan kepada kami dari Daud bin
Abi Hind, dari Abu Harb bin Abi Al Asvrad; dia berkata: Thalhah Al
Bashri menceritakan kepadaku, dia berkata: Apabila seseorang tiba di
Madinah sedang dia merniliki 'Adf di sana, dia akan tinggal di tenrpat
'Arifnya. Bila dia tidak merniliki 'Adf, dia akan tinggal & Ash-Shuffah-
Aku termasuk.di antara mereka png tinggal di Ash-Shuf{ah ketika tiba
di Madinah. Setiap harinya Rasulullah $ menjatah kami satu mud
kurrna unhrk dua opang dan mernberi kami pakaian tebal batmma putih
dari bahan rami. Rasulullah & mengimami kami sebagian shalat siang.
S€usai salam, Ahlush Shuffah di sebelah lonan dan sebelah kiri
mengadu kepada beliau, "Wahai Rasulullah, kurma telah mernbakar
penrt kami dan baju rami ynng kami pakai sudah sobek." Maka
Rasulullah $ menuju lalu naik. Beliau merruji Allah dan
mmyanjung-Nya, lalu menceritakan tentang kesusahan yang dialami
kaumnya, kemudian beliau bersaMa, "Aku dan &habt-hhabtku 5nng
bqjunkh lebih dari sepuluh oftrng pemah mangalarni mas susah
dimana kami frdak memiliki makanan kquali al barir"
Daud bin Abi Hind: Aku bertanya kepada Abu Harb, "Apakah al
barir ifu?" Jawabnyra, "Makanan Rasulullah, yaifu kurma arok."
Iffi-l - Al Mustadrak
(Sabda Rasutullah lebih lanjut): 'Ialu l<ami frba di Madinah,
$
tem3nh ma5rcitas nakanan mereka kurma sehingga kami
men5adariryn. Derr\i Allah, andai saia aku memiliki roti dan daging,
psti akan kuberi Akan tetapi, mudah-
mal<an l<alian dengann5n.
mudahan kalian akan mengalami masa dimana alah seomng dai kalian
diberi nnkanan bpi dk al<an mqberikanng kepada orang lain.'
Thalhah Al Bastui berkata: Maka orang-orang bertanya, "Wahai

Rasulullah, apakah kami sekarang lebih baik atau pada saat ifu?" Nabi
$ menjawab, "Justru se,l<amng kalkn lebih baik- Sekamng kalian aling
mencintai sdang pada saat ifu lalian salin7 membunuh safu sama lain"
alau "&ling mqnbaci.2g
Ini adalah redaksi hadits Abu Sahl Al Qaththan dan hadits Yahya
bin Yahya secara ringkas.
Sanad hadits rni.shahih, neunun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
'r3l $'"; ,:.4'i.'rYJ ,6t I €* -ro/rY 1\

,irt;J $:r, ,)i i.'#'*',-K U ;; $:-r, ,11)t *'i.
I ;>u,y .liq.f 1;L:r'JLl rk tJG (:4e ht o;,rt;) ,rj ,;
'*,t * q * ! iit y .f, irrj ,Jr1 y; .pr a ttiv
,L;t'u * e';At'eL,L;t u ,r)\t Jt e*,
F f ,r.f ,* o;:H €!, e-/ ,i), i, r:;i,'rl'rrr)
'"i ,'Ji|yt'i ,dl#,e.lf &f u I' qV'u'{'*'Alc;
299 Adz-Dzahabi berkata &lalrl. fr-Talkhidr, "Hadib ini slnhih, segolongan
periwayat mendengar hadits ini dari tlaud. Hadits ini diriwayatkan dalam Musmd
Ahmad."
Al Mustadrak lJ6.Sl
-
i ,r4,#,\ ^fiif 6 dc it fl'oL A*';LT
,{tr;E'# *i fli,i,*=q'u
f6tt'";; |p-lt
,:î1ti (l
,&3'6At :Jui ,jnt Ji., U',15 ,'ai i1-; ,Sv:
Gl'u ,i* ,ri e 4 *V ,J. oi? ie\iau di ,Pti
g.ht & n' ;y.,i6 ,L<i s;t,i;f 14r!;rl:; :sr
'#'&\u fur ,yf'At ,Jv ,8 ,Li!' ,i;:;6 ,,&i
u;.2* Â $ )6 ei', ,ff ,* ui? v ,p>tt"yr 'Jt?,|
aefi 'd\,Frl';* "sf 6y, ,t':a WJ3q lt id\w,
ft;. .dt tk v ,'-i, ,u; j:d ,W'€?l: ,e
,#)ol * $ ;db i!r'r;l ll e;V ;d\ i ;; rt i,iat
yt *A;'.t:.'i;.;'{rtu,.li-t1 +,#- ol 1:.,1 * ii +
*,b; * |€*i'&11t,*, *v X",)* !a:, *v,
adt '*:*lt ,:r4bLli curt *'.* rr{ ,jd ,:&a;; trllo;|,
t:H ?\t t:*r':'i'i ,asi & '*;* ,tr:St frd';*
i4t ,ry, ir' p, *r h' * I, );, J\ y, cSzt g
i ,iU e'ei cult *t;r'1" ,k !, S)|nG |&
,jui ,i' J;, U',fi ,'*u,; ,:i,l 6- :Jvt {#"jt*Y, e-,
,U.-*;',+.it ri|'i|u.-i'q?t rii'i,lu.-ix + ;'v,lr
'yf 6'6*:u. ll:" ,5!1, |J ,9 *:*t ,ikr r?l'$f {
.a.n i,rbi?nt "r; CMt',r;ftlkk'i
136,6-l AI Mustadrak
-
4zgl/gs.Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari umar bin Dzar,
Mujahid menceritakan kepada kami dari Abu Humirah ii$, dia berkata,
"Ahlush shuffah adalah tamu-tamu Islam. Mereka tidak memiliki
kelmrga dan harta. Derni Allah yang Udak ada tuhan selain Dia, aku
biasa menempelkan perutku pada tanah unfuk menahan lapar dan
mengikatkan bafu pada penrtku untuk menahan lapar. Aku pemah
dudukduduk di jalanan yang biasa dilalui kaum muslimin, lalu Abu
Bakar meleuratiku dan akU bertanlp kepadanya tentang suatu ayat dari
Kitab Allah. Aku tidak menanSnkan sesuatu kepadanya kecuali agar dia
mengajakku bersamanya (supaya diberi makan), tapi rupanya dia hanya
leunt dan tidak berkata apa-apa. Lalu lerpatlah Umar, kemudian
kutanyakan kepadanya tentang suatu ayat dari kitab Allah, aku tidak
menanyakan kepadanya kecuali agar dia mengajakku ikut bersamanya,
tapi dia pun hanya le'wat dan tidak berkata aPa-apa. lalu ls'r.ratlah Abu
Al Qasim $. Beliau tersenyum k€trka melihatku lalu bersaMa, "Wahai
Abu Humimh,, Jawabku, "lya, wahai Rasulullah" Beliau bersaba,
"Ihrtlah betsmaku!" Beliau berialan dan aku mengikutinya, lalu beliau
masuk rumah dan aku merninta izin (untuk masuk). Aku pun diizinkan
masuk. Kemudian beliau mendapati susu dalam gelas. Maka beliau
bertanya, "Dari mana susu ini?'Maka ada png menjawab, "Si fulan
menghadiahkannya kepada kami" Maka Rasulullah $ bersaMa, "Wahai
Abu Humimh" Jawabku, "Sagra" Beliau bersaMa, "Temuilah Ahlush
shufkh dan ajaHah mereka kanari, karena mqeka adalah bmu-tamu
klam 5ang tidak mqtiliki kehanga dan harh benda." Bila beliau
. mendapat sedekah, beliau mengirimkannSn kepada mereka dan tidak
mernakan sedikit pun. Tapi bila mendaPat hadiah, beliau akan mengutus
seseorang unfuk mernanggil mereka dan ikut mernakannlE. Aku pun
minder dan berkata (dalam hafi), "Apakah artinya segelas.air susu ini
@ Ahfush Shufkh sdang aku adalah utusan beliau untuk mereka."
AI Mustadrak [-36il
-
Maka beliau menyuruhku menggilir minuman tersebut kepada mereka
satu per satu, barangkali aku bisa mendapat sisanya. Memang aku
berharap dapat meminum sisanya agar bisa keiryang, karena memang
aku harus taat kepada Allah dan Rasul-Nya. Aku pun menernui mereka
dan memanggil mereka. Setelah mereka berada di rumah Rasulullah $
dan duduk di tempat masing-masing, beliau bersabda, 'Wahai Abu Hiff,
ambiltah gelas tersebut dan bedan kepada mqeka!" Maka aku
mengambil gelas dan mernberikan kepada seseorang unfuk diminumnya
sampai kenyang, lalu dia mengembalikan kepadaku, kemudian aku
memblrikannya kepada orang yang di sebelahnya unfuk diminumnya
sampai kenyang, sampai akhimya aku sampai pada Rasulullah #t
setelah sernua orang minum hitgga kenyang. Maka Rasulullah #t
mengambil gelas dan meletatkanngn di tanganngra, lalu beliau
mengangkat kepalanp ke arahku sercya tersenyum dan bersaMa,
!'Wahai Abu Hir" Jawabku, "Sa5Ia, urahai Basulullah" Beliau bersaMa,
"Duduklah dan minumlah!" Maka aku pun meminumnya, lalu beliau
bersabda, "Minumlah!" Aku pun merninurnnya lagi, lalu beliau bersaMa
lagi, "Minurnlah!," maka aku pun merninumnya lagi. Aku tenrs
merninumngn dan beliau tetap bersaMa, "Mnumlah!" sampai aku
Mata, "D€rni Dzat yang menguhr.smu dengan benar, aku tidak
sanggup tagi merninumnln" Maka Miau mengambil gelas lalu mernuji
Allah dan mernbaca bismillah, lalu merninumnya.3oo
Hadits in shahih sesuai qpmt Al Bukhari dan Muslim, nalnurl
mereka berdua tidak meriwaptkanqp dengan alur riwapt ini.
3c[) Adz-Dzahabi b€rkata dahm At-TalAhish, "Hadits ini sesuai qprat Al Bukhari dan
Muslim."
l3-6s-l AI Mustadrak
-
Urtat qgoy. l' *'i.'r? k td* -rr/tYlY
tfl"t ,/,';.'r:,;.1 F U'r'L ti'* ,;t:v
ee ,tra i
i;-; iV ,r)c o)?',otrv i ,P'* ,):h U ui
.;;-*f *:ti;'* -iL:r|"Gbfik u :Jv |oo?nt *r,
4292/96. Abu Bakar Muhammad bin AMullah bin Attab Al
AMi menceritakan kepada lGmi di Baghdad, Ja'hr bin Muhammad bin
S5nkir menceritakan kepada kami, Muhamrnad bin Sabiq menceritakan
kepada kami, Malik bin Mighwal menceritakan kepada karni dari Fudhail
bin Ghaaruan, dari Abu Hazim., dari Abu Hurairah rg, dia berkata,
"Ahh.rsh shuffah beriumlah 70 orang. Mereka tidak memiliki kain
sarung."3ol
Hadits ni shahih sesuai qBrat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdua tidak meriwayatkanqB
Al Hakim berkata, "Aku meneliti hadits*radits tentang Ahlush

Shuffah. Temyata mereka ternnsrk Sahabat€ahabat senior. Semoga
Allah meridhai mereka sexnua. Mereka adalah orang-orang yang wara'
dan bertawakkal kepada AIhh A serta senantiasa melayani Allah dan
Rasul-Np. Allah & mernilih mereka unhrk Nabi-Nya. Kondisi merel<a
mernprihafinkan dan miskin, tapi meneka ahli ibadah dan meninggalkan
urusan duniawi. Merekalah kelompok Sang kaum Shufi menisbatkan diri
kepada mereka dari zaman ke zaman. Omng-orang Shufi mengikuti
jejak dan kesabamn mereka dalam meninggalkan un$an duniawi.
Mereka tabah dalam kerniskinan tapi tidak merninta-minta (mengernis).
'Ahlush
Dalam setiap z:lnntn orang-omng Shufi senantiasa mencontoh
Shuffahdan bertaunL*al k"pada Tuhan mereka."
3ol Adz-Dzahabi b€rkata dalan At-Takhbh "rladits ini sesuai qnrat Al Btrkhari dan
Mr.rslim."
Al Mustadyafu [-369 I
-
# I sF C )l4t'S' $:L tsj -rvltYlr
:Su ,iq1;t t^*l I $:L ,le.itsjt ;f i )1;i U ',rL
4t,y,t ? ?"};. 6,it{'o#t l' +'i,k"'q-

,il-{;t u
:u,,JJt
'{- r;fu ,, ,t6 'p: Yt bt *
,ir:}\r, ,Lfut,"€*f
i€A: ,,,rr:rst 'vt;>lt ,arLrtpt,
'"t{, ,* } ti ,p'of '& *f },V ; );att ,iu,b6
JiliC ,*.Gk i g.J" A $rt ofr,t 4,i Puitf
,&, * -u". ,). G$ u, ,ii bt Uur, 6: ,*' lt
z;,
r*,ii* ) t \;* if r t ;!?,|it ;''l ol ?)tb
:!?s,if j;ir * jy,S'otu
4293/37. Syaiktrnya kaum Shufi pada lTlasaryIa' Abu
Muhammad Ja'far bin Muharnrnad bin Nr.rshair Al Khuldi menceritakan
kepada kami, Abu Ahrnad Al Jurairi menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar sahl bin Abdullah At-Tustari berkata, "Pada
waktu Allah & mengangkat Nabi $ sebagai Rasul, saat itu di dunia ada
7 golongan manusia, yaifu: Raja-raja, petani, pernilik binatang ternak,
pedagang, industrialis (pengrajin), bunrh, omng-orang lernah dan omng-
omng fakir. Beliau tidak menyrruh seomng pun dari mereka r.rnhrk
beralih profesi, akan tetapi beliau hatF menprruh mereka agar mencari
ilmu, pkin, bertakv,ra dan bertawakkal dalam sernua 5nng teriadi pada
merelo.3o2
Sahl &
berkata: Gang yang berakal sebaiknya berkata,
'Tidaklah layak bagiku berharap kepada selain Engkau setelah aku
fiz Adz-Dzahabi tidak mengomentarinlra dahm At'TalA:ltish.
F76--l At Mustadrak
-
m€ngetahui bahwa aku hamba-Mu. Tidak pantas bagiku bersikap salah
persepsi (suudzon) kepada-Mu dan menyemhkan diriku kepada diriku
sendiri atau'menyerahkan urusanku kepada selain Engkau karena
Engkau-lah yang menciptakan aku dan menjadikanku sebagai hamba."
Al Hakim berkata, "Rasulullah $ telah menyebutkan karakter

golongan ini sesuai yang diLhususkan Allah pada mereka di antara
golongangolongan lain. Siapa saia png memiliki sifat-sifat tersebut, dia
layak mendapat label Tasawuf."
'i.'+t:li yt * Lf ir"j" )-,"' I e;f -r^/tYlt

f '; ,r, tr"L {>r.:J,i G; s3rr
U.AG.L.$:L ,:IttilJ,
)b i,*jr'; i}e t,F i. +r.tst $:";,!C6t P
.u.
;?L ti urr, ,0r#, / fV f d;k * ,# ,lj
a/
64 it )+ ,*t;r.\, ;* :t J;t Jv :JG ,:;t?nr ort

,|yj?'d:r*r# Gti); or<L-a|j ,&<!r kjr GVI
{, ur?';-,lbr? $.' ytb g+ e? u t|okt
6;'d\r;ri -+at- fu, y$t G',;;;rU6t:riru.
air, r'" f* olsr ,*rt c;L'*$\tfu:t ,t:;:r)
ir* ,rr\i e oj*A'rt:,rl *i ,& ,16, ,*'#trt
,i$\u. ori:X- ,iil.'1, g; \. r,Ft V..S *df ;e
' to '. , a
ofr:t ,ptit oii" ,ttrit u:ii-: ,-i''lu oi.F:t
. ,. i ,. '. . c
o;i ae V, ,il; :# JcJ lt't *,ptiiiir
AlMustadrak-137il
,i;\t e ,**t,6fur e r*t:'rl :N.t G o:]|k-: '''(lirt
,eA, )q, tr!*l g6\1 F ';i'*i
W. )t:rtt:
'P.u:* ,t-,t{p }l' ,k yt,]r"r*'d |*6.''l1li)li
.{*jUq dv,JG
4294/98. Abu Amr utsman bin Abdullah Fz-zand lbnu.As-
sammak mengabarkan kepada kami dengan benar di Baghdad, Yahlra
bin Ja'far Az-Zibriqan menceritakan kepada kami, hmhim bin
Muhammad Asy-Syafi'i menceritakan kepada kami, Al walid bin Muslim
dan Dhamrah bin Rabi'ah menceritakan kepada kami dari Hammad bin
Abi Humaid, dari Makhul, dari Iyadh bin Sulaiman, s@rang sahabat
Nabi $, dia berkata: Rasulullah $ bersaua, "Umatku yang terbaik
sebagaimana yang diberitahukan kepadaku oleh para malaikat adalah
kaum yang tertawa lepas dalam keluasan Rahmat Allah & dan
menangis lirih karena takut pedihryn siksa Tuhan mereka' Mereka
menyebut Nama Tuhan mereka di pagl hari dan sore hari di rumah-
rurnah suci 3nifu masjid. Mereka berdoa dengan lidah{idah mereka
dengan penuh harap dan cemas. Mereka merninta dengan tangan
mereln baik dengan merendatrkannya maupun meninggikannya.
Mereka menghadap dengan hati mereka terus menertrs. Beban mereka
pada manusia ringan tapi pada diri mereka sendiri berat. Mereka
berialan di atas bumi denian telaniang kaki seperti sernut, tanpa
bersenda gurau. Mereka berjalan dengan tenang dan mendekatkan diri
dengan wasilah, membaca Al Qur'an, mernpersernbatrkan kurban dan
mernakai pakaian bekas. Mereka selalu dalam pengawasan Allah &,
merniliki ciri khusus di antara hamba-hamba lainnya dan mernikirkan
negeri-negeri. Ruh mereka di dunia tapi hati mereka di al':hirat. Mereka
tidak merniliki cita-cita kecuali di depan mereka (akhimt). Mereka
mernpersiapkan bekal unfuk kubur mereka, mempersiapkan jalan
mereka'dan ternpat tinggal mereka." Kenrudian Rasulullah $ menrbaca
lf, -
At Mustadrak
d!nt,. " Yang detnikian ifu (adalah untuk) orzng-oftng gng bkut (akan
manghadap) ke hadimt-Ku dan Sang takut kepada ancaman-Ku." (Qs.
Ibraahiim [14], 14)sos
Al Hakim berkata, "Bila ada kaum Shu{i yang memiliki sifat-sifat

sebagaimana yang disebutkan dalam hadits di atas, sungguh beruntung
orang tersebut. Dan dialah yang mengikuti jejak orang-orang terdahulu.
Shufiyah adalah salah safu golongan kaum muslimim. Di antara mereka
ada yang baik dan ada yang buruk, tidak seperti yang diduga mayoritas
orang awam. Andai saja mereka mengetahui generasi pertama dalam
Islam yang dekat dengan Rasulullah #t, tenfu mereka akan berhenti
memojokan mereka. Adapun Ahlush Shuffah pada masa Rasulullah $,
narrt-natna mereka disebutkan dalam banyak hadits yang berbeda-beda.
Kalau aku menyebutkan setiap hadits dengan redaksinya, maka akan
memperbanyak kitab ini, mengingat sebagian sanadnya ada png tidak
sesuai dengan syaratku dalam kitab ini. Oleh karena itu, aku hanya
menyebutkan narna-nama mereka secara ringkas saja, yaitu: Abu
AMillah Al Farisi, Abu Ubaidah Amir bin AMullah bin AlJarrah, Abu AI
Yaqzhan Ammar bin Yasir, AMullah bin Mas'ud Al Hudzali, Al Miqdad
bin Amr bin Tsa'labah -Al As\ lad bin Abdi Yaghuts mengangkatrp
sebagai anak sehingga dia dinarnai Al Miqdad bin Al Aswad Al Kindi.,
Khabbab bin Al Amtt,,Bilal bin Rabah, Shuhaib bin Sinan bin.Utbah bin
Ghazwan, Zaid bin Al lftaththab, saudara laki-laki Umar, Abu Kabsyah
mauk Rasulullah $, Abu Martsad Kannaz bin bin Hushain Al Adwi,
Shafrmn bin Baidha', Abu Abs bin Jibr, Salim maulaAbu Hudzaifah bin
Utbah bin Rabi'ah, Mishthah bin Utsatsah bin Abbad bin AMul
Muththalib, Uloslrah bin Mihshan Al Asadi, Mas'ud bin fu-Rabi' Al
Qari, Umair bin Auf maula Suhail bin Amr, Uwaim bin Sa'idah, Abu
30s Adz-Dzahabi berkata dahm At'Talkhish, "Hadits fun aneh dan munl<ar. Hammad
adalah petiwayat Vang dha'it tapi bukan karena s€bab ini saja, menurutku hadits
ini direkapsa oleh hnu As-Samrrnk dan tidak perlu disebutkan dalam kitab ini."
Kemudian Al Hakim menyebutkan natna-nama Ahlwh Shuffah.
AI Mustadrak EJ5I
-
Lubabah bin Abdul Mundzir, salim bin umair bin Tsabit, salah seorang
Sahabat yang suka menangis (Al Bakka'inl yang padanya'ditunrnkan
ayat,
,sdang mata mereka bercucumn air mata karena kesdihan'. (Qs.
At-Taubah l9l: 921, Abu Al Bisyr Ka'b bin Amr, I{hubaib bin Yasaf,
AMullah bin unais, Abu Dzar Jundub bin Junadah Al Ghifari, utbah bin
Mas'ud Al Hudzali, AMullah bin umar bin Khaththab rs juga termasuk
golongan mereka yang ikut menginap bersama mereka di masjid,
Hu&aifah bin Al Yaman juga ternrasuk golongan merelat png'ikut
menginap bersima' mereka, Abu Ad-Darda', Uwaimir bin Amir,
AMullah bin zaid Al Juhani, Al Hajjaj bin Amr Al Aslami, Abu Humimh
Ad-Dausi, Tsauban maula Rasulullah $, Mu'adz bin Al Harits Al Qari,
As-Sa,ib bin l(hallad, dan Tsabit bin wadi'ah, radhigllahu 'anhum
ajma'in(semoga Allah meridhai mereka semua). "

AI Hakim r$ berkata, "Aku mencatat nalrla-nama ini dengan
mengambilnya dari banyak hadits yang berbeda-beda, lnng di dalamnya

disebutkan tentang Ahtush shuffah dan orang-omng yang tinggal
bersama mereka di masjid. Di antara mereka ada png lebih dulu
hijmhnya, seperti Ammar bin Yasir, Salman, Bilal, Shuhaib, Al Miqdad
dan lain-lain. pi antara merefta juga ada yang hiimhn]ra belakangan, lalu
tinggal di rnasjid dan bergabtrng dengan Ahhrsh Shuffah. Di antara
mereka juga ada yang nrasuk Islam padi hari Fathu Makloh lalu
bergabgng bersama Ahlush Shuf{ah karena di Madinah tidak merniliki
kdtrarga dan harta benda serta tidak tergolong kaum Muhaiirin,
berdasarkan saMa Nabi $, Tidak ada hiinh setelah Fathu Makkah,
al<an tetapi hanW ikaddan niat'. Aku berharap sernoga setiap oftmg
yang mengikuti jejak mereka dalam tawakkal dan kefakiran hingga hari
kiarnat akan menjadi golongan mereka dan dihimpun bersarna mereka.
Dan sernoga setiap orang Snng mencintai mereka meskipun mencintai
duniawi dan kekayaan juga terrnasuk golongan mereka, berdasarkan
sabda Nabi $, funngsiap mencinbi suafu l<aum, db akan dihimpun
(digting) bqsnn merel<a'."
lf, Al Mustadrak
-
e"- ,;ir;. i'*i l; 'rZJ K t $lL -rq/tY1o
,yj * ,e{ie!* ,6; ;. **;ri::"; ,#t;.!t: ,F;t I
:JG,l,b?nr # 7 d; * ,ett\f ,,*\t *
ur,j,r
u6t r*i U ,ok Y, ,**Ju lil tg
'ult 6 U :ok 6
q
,O /
4295/39. Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Balawaih

menceritakan kepada kami, Abu Al Mutsanna Mu',adz bin Al Mutsanna
menceritakan kepada kami, Yahya bin Ma'in menceritakan kepada
kami, Waki' menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari Al A'masy,
dari Ibrahim, dari Alqamah, dari Abdullah r$, dia berkata, "Setiap ayat
yang dimulai dengan 'Wahai omng-orcng beriman' diturunkan di
Madinah, dan setiap ayat yang dimulai dengan 'Wahai manusia'
diturunkan 6i 14okkuh. "304
s:t* ,U;at )UJ'; ,r, t-;') I u;f -t.lrY11

Ul ,et'r 'qf ,AG.L'7. 'oeJ\ $:"; ,;>t!t * 'i 'rg
)-# i,*,ni i.rrlt *,f ,:,tu':\,rJ f ,kt-\
6,;-W.; zge G;t3 ,+'l%5 d; :Jv ,';zhr o;t
.t;T'u$
4296/40. Abu Zakarip Yahya bin Muhammad Al Anbari
mengabarkan kepada kami, Muhammad bin AMussalam menceritalon
kepada kami, Ishaq bin hrahim menceritakan kepada ka'ni, Waki'
menrberitakan (kepada karni), Israil menrberitakan (kepada kami) dari
304 Adz-Dzahabi tidak m€ngorn€ntad hadits ini daldn. At-Talkhish.
Al Mustadrak |-375l
-
I
I
Abu Ishaq, dari AMunahman bin Yazid, dari hnu Mas'ud r$, dia
berkata, "Kami mernbaca Al Mufashshal (surah-surah pendek) beberapa
waktu lamanya dan menunaikan haji di Makkah, tapi tidak ada ayat
t."3o5
'Wahai omng-omng bui*u,
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, narnun
mereka berdm tidak meriwayatkannyra.
3o5 Mz-Dzahabi berkata dalam At-TalAhish, "Hadits ini sesrni syarat Al Bukhari dan
Mnslim."
lT61- Al Mustedrak
\r;t+Fr '..K
/
Kitab Peperangan dan Sariyyah (Detasemen)
Al Hakim Abu AMillah Muhammad bin Abdullah Al Hafizh

menceritakan kepada kami secam imla' pada bulan Dzulhijjah tahun
cOt rfilriyah,
Kitab Peperangan dan SariyTah:
Dan juga seluruh peristiwa sejak hijmh hingga wafatnya

Rasulullah S. Al Bukhari dan Muslim telah sepakat terhadap kriteria
shahih yang terdapat dalam pernbahasan ini. Di dalamnya terdapat
bangnk hadits yang bermuara pada Abu Az-Zubair dari Jabir S. Imam
Muslim & menyendiri dalam periwayatannya, tapi masih ada beberapa
hadits yang para periwayatrya biqah yang tidak diriwayatkan oleh Al
Bukhari dan Muslim. Di antamnlp adalah:
t:::tL ,arrii U. 3H ,-r.t I l1'", ti -t/tvqv

:Jv ,:olt.J";L.
t,
i.t * ,
)
o'z
-!
l
U;;s'o,rt1;t *'i.'*l
c, . :. ., .'p c ), c,t o ). c, t. tc, t lt.
,Jt f ,f cCV # dll * U dll ,tie U F eJ>
cur),e
' '
i."..2 t )ct ,'
;,e ,or1r, i L-i e*, :Gti;L'i.t ,Su ,t7i\? ?nt *a, q&
- m
Al Mustadrak
qW?nt gt aYIt *.,--Êi,G'ol:'tG llt;.;:ty
fl,r.*,i:j JL',srrr4t t* i'e * p i6t o;
* u ,rgt gl J|;* ,Li:*Lli zSr.G'*+G ,f:) ,:irtr
e'"Jrti ,tjf Vi esr'dl:, u ,,,r1 ,{ uui ,-*Ir
s-
'of';.Ar
,sj 4'.;1, te q
|..Jlui ,Jui ,1,>{:7 W',rr'}
,i ii G- tslt ,Jd ,f.\t '-bt;'; , * ,ftf t*;
y;h3 i-,*.,srf ; ,*\tj!,*t .,,tlt,s;rfi 1rX e'&16.
,gJJt
f?, *'rL tiy,',:*;. yr & ;,*t ir6t &t,{;^3r
& v; Y ';;.Ll; ,P); G'&{*:.s. ,'"; Jt ti trll$ :Ju;
'nl'; ,px
G'&16.tb JT t;-t;jt,lu"1# oJ fL
G ds t;t ,F vy'*ptt ,;Ar ,f, * q$G i:;e
''Pr')l\
#. l J,:*i,si,t )t:>'$. ti'di'tflFt J;i;I
*;l' ,av ,q+*ti V$ i^ 3l ,l'; ,l,t*3 sui ,ri2x. g
,* 6,*',y'o*it eA ,urli:$ $:; g)1 '4x. U ri:*e
,;-fi ,r^r3;'*fu5'i w;i w** li okt ,-^3L'i'ilj
,',t6tiG ,Ll'.:t t:r;i tE. oi-;l,1.l! Ujr
,i-::jr 'J;;'\;\4. J*<! gJJt
U:", ;, ,J>nt d U la- I ,:ut ,1iSu;e qi 7o;',r;:;-
* '4 ^SqL q?, t5' ,JG,3ri t;r,i-ii ri<; 4, ,;'
13 ,F €*lt:Sbf ,:pJr *
e 6-'*"r tl ,4blr
lT75]l Al Mustadrak
-
b'okly,k:, -fi $'.,$st,y t';:;11 €'i*.
,7?t G ?.fl *j/,'sl1\tq W tx'tl:,i;4
ol., c ,',r#, ,uti t'o'5:l J I 7i , ,* *t,ot{ 6 }tt;
,lLIt * q n il1t,il t t#| tu u\u* ri t?
; ,EPl G e ol ,a'st y6t t4-ikl {,P '4'o\
l', f ,iilisi*u; A'*+3<'*Uu?ti3t Ji6
,JG 6'o'irXf i \rfr"y t*'u u; G q* ,tts t1j ,1i*
,:îyrfi ,b irrl U;f ..l.t rr rflt G t 'na |^#\ ;a'o$
,y ,Pt *y ,yit *yle, ovt,iF ,F jt,ytl
,.:r'rii:t ,r* 6 d ,!rjl';- r'*Jt y6. r.: ;t\L,Pi'
'c? 6ll I v, * i; ril: ,:i4,rl ol'u ti fu Y
'"64 ,f-,
J? i g:\urri ,p|+r: *: :r* i'n*
A;f 'r:+i:t:;.Iîir ,d-:.t'# u ,iA ,i:-e; tte:, ,:,'";
,L'A,i ,:4;b?, W,i) A; i €t*t ,:0,), *J e
t, g;-:j aet ,G? ,p'tV' lt ,F 'lt ,& u;'itu
*'d -*:; uvt,g :V ?fi, *t"l,y d ):i. ?7- wvt
AI Mustadrak ,rcJ-ll
-
i:6 fA'n,Y W*, Sttt +qsl,,f lt
irs'; i gilr;';."<;..... Afr;k .firt'&
iL_*
^:"r?ti
4297/L. Hadits gBng diceritakan kepada kami oleh Abu Al
Abbas Muharnrnad bin Ya'qub,'Ahmad bin AMul Jabbar menceritakan
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari'hnu
Ishaq, dia berkata: Husain bin AMullah bin Ubaidillah bin Abbas
menceritakan kepadaku dari lkrimah, dari lbnu Abbas rg,. Ibnu Ishaq
berkata: Yazid bin Ruman menceritakan kepadaku dari Urwah bin Az-
Zuban, keduanln berkata, "Atikah binfi Abdul Muththalib bermimpi tiga
malam sebelum Dhamdham bin Amr Al Ghifari menemui orang-orang
Quraisy. Mimpi tersebut terasa berat baginya, sehingga pada.keesokqn
harinya dia mengufus seseoftmg agar menemui saudaranya, AI Abbas
bin Abdul Muththalib, lalu dia berkata kepadanya, "Wahai saudaraku,
tadi malam aku berrnimpi menakutkan, mungkin kaummu akan
mengalami musibah dan bencana" Al Abbas bertanya, "Mimpi apakah
itu?" Afikah menjawab, "Aku bermimpi melihat seorang laki-laki yang
datang dengan mengendami unta lalu berdiri di N Abthah seraya
berkata, Wahai keluarga Ghadr, bemngkaflah ke medan perang dalam
tiga hari' lalu aku melihat orang-orng berkumpul mengerumuninya,
kernudian kulihat nntanya dibawa masuk ke masjid dan orang-orang
berkumpul mengerumuninya, kemudian untan5a naik dan temyata
sudah berada di atas Ka'bah, lalu dia berkata, 'Wahai keluarga Ghadr,
berangkatlah ke medan p€rang dalam tiga hari'. Kemudian untanya
berjalan lagr dun ternyata sudah berada di atas bukit Abu Qubais, lalu dia
berkata, 'Wahai kelrrarga Ghadr, berangkatlah ke medan perang dalam
tiga hari', lalu dia mengambil bafu besar dan melernparkann5n dari atas
bukit. Batu tersebut jatuh ke baunh dan hancur ketika sudah berada di
bawah buht. ndak satu pun rumah kaummu kectlali dimasuki sebagian
Ffd] AI Mustadrak
-
serpihan batu tersebut." Al Abbas berkata, "Demi Allah, ini adalah
mimpi yang harus kamu rahasiakan" Atkah berkata, "Kamu juga harus
memhasiakannya, karena kalau mimpi ini didengar oftmg-omng
Quraisy, mereka pasti akan menggangElu (menyakiti) kita." Maka Al
Abbas keluar dari hadapannya dan kemudian bertemu sahabatnya, Al
walid bin utbah, kernudian dia menceritakan mimpi tersebut kepadanln
dan merninhnlra agar merahasiakannp. Tapi Al Walid
mernberitahukannya kepada a1ahrya, lalu ayahngra menceritakannp
(kepada sehingga b€rita tentang mimpi tereebut tersebar
Itras.
Al Abbas berkata: Derni Allah, ketrlG aku per$ ke rnasiid untuk

thauraf di Ka'bah, aku melihat Abu Jahal sedang bersama beberapa
oftmg amisy. Mereka sedang menrbicarakan tentang mimpi ynng
dialami Atkah binfi AMul Muththalib. I-alu Abu Jahal berkata, Wahai
Abu Al Fadhl, apa yang diceritakan Nabi perernpuan kepada kalian?"
Aku bertan5n, "Apa malsudmu?' Abu Jahal menjawab, "Mimpi lnng
dialami Afikah binfi AMul Muththalib. wahai Bani Abdul Muththalib,
apakah kalian rela ada laki-taki dari kahngan kalian yang mengalnr
sebagai Nabi lalu muncul lagi salah s@rang P€rernpuan kalhn yang
mengaku sebagai Nabi? Sehingga lomi harus menunggu l€lian sdarna
tiga hari sebagairnana yang dikatakan Atloh. Bila mernang klar, rnaka
akan terjadi. Tapi bila tidak, l6rni {on
menulis surat tentang lolian
bahwa kalian adalah keluarga Arab paling pendusta. D€rni Allah, hal ini
tidak terlalu kupikirkan, bahlon aku mengingkari aPa lang dilotalon
Afikahn Aku berkata, "Dia tidak bermimpi apa-'apa dan tidak mendengar
apa-apa.'Pada sore harinSn, setnua perernpuan Bani Abdul Muththalib
mgnernuiku dan berkata, "Apaftah kamu akan bersabar terhadap orang
fasik dan jahat tersebut menghina kaum lelaki kalian lalu berganti
menghina kaum wanita sernentara kamu mendengamln tapi kamu tidak
nDerni Allah, kalian krar,
tersinggung sedikit pun?o Jawabku,
kelihatanqn merumg aku tidak tersinggung, taPi sebenamln aku
AI Mustadrak I 3Sl I
-
mengingkari apa yang dikatakannya. Bila dia rn)r,grt*Si lagi
perkataannya, aku pasti akan membalasnya." Pada hari ketiga aku
duduk unhrk menunggu ucapannlra dan kemudian akan kucaci dia.
Ketika aku berjalan ke arahnln yang sedang berjalan menuju pintu
masjid, aku mengatakan dalam hati 'Ya Allah, laknatlah dia." Dia adalah
laki-laki bermuka besi, tajam pandangannya dan pedas lidahnya. Semua
ini kuanggap lebih baik daripada mencacinya (secara terang-terangan).
Temyata dia mendengar suam Dhamdham bin Amr, padahal aku tidak
mendengamya. Ketika ifu Dhamdham sedang berdiri di atas untanya di
At Abthah. Kendaraannya telah dirubah, bajunya sobek dan untanya
cacat. Dia berkata, "Wahai orang-orang Quraisy, suafu tamparan keras
bagi kalian. Harta kalian dan barang dagangan kalian yang dibawa Abu
Sufyan telah dirampas oleh Muhammad dan pengikutnya. Tolonglah
mereka!" Ucapan Dhamdham tersebut membuatku fidak tenang
sehingga aku mempersiapkan diri untuk keluar. Temyata orang-orang
Quraisy mengalami kekalahan pada perang Badar dimana pemimpin-
pernimpin mereka teuras dan tokohtokoh mereka ditawan. Maka Atikah
binfi Abdul Muththalib melantunkan syair:
Bul<anlah mimpiku benar adanSp dan l<alian mendapat aib

. I(arena kebenamn mimpi tqsebut?
t
Sdikit set<ati omng 5ang lari
I{alian mangabl<an "Mengalm aku bqdusb?"
Padahal kamulah4ah WnS berdusb
Sawgguhnw gang mendusbl<an kebaamn adalah pendust*o6

Al Abbas kernudian menyebutkan kisahnya yang panjang.
so6 *Adz-pzahabi berkata dalanl AaTahhish, "Husain tbin AHulah bin Ubaidillah bin
Abbasl adalah seomng perawi yarg dha if
1337] --- f Mustadrak

,!of,',tcL\ i.;ur t'J isa,;t,'1?i -v/.trq'\
,ii'it ;- ,*y l6Y ,4t-asr'ocJL.U ,PA\6L
i.t,f ,-#;.*,-,f ,l$turd oj* r* l;.*l
rL,* ig ,'i i$ i:; llr ',rrtt /Y ol G ',t'Ll.'{&.
" ,1$.U!t ,;.).i;; Pc;
):i ?'; ,*- );\t i
42g8/2.lshaq bin AMullah bin Ishaq Al Baghawi mengabarkan
kami, Abu
kepada kami, Isrnailbin Ishaq Al Q.dhi menceritakan kepada
kepadaku,
Tsabit menceritakan kepada kami, hnu wahb menceritakan
Abu shakh,r mengabarkan kepadaku dari Abu Muawiyah Al Baiali,
dari
sa'id bin Jubair, dari lbnu Abbas bahwa Ali bin Abi Thalib u5 berkata
,,Kami tidak memiliki apa-apg kecuali dua kuda. seekor
kepadanya,
kuda milik Azzubair dan seekor kuda milik Al Miqdad bin
Al Aswad"
Rudut.3o7
Snkni saat Perang
Hadits shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, karena
ni
Abu Tsabit adalah Muhamrnad bin ubaidillah Al Madini. Abu shakhr
adalatr Hurnaid bin Ziyad, sedangkan Abu Muawiyah Al Baiali adalah
Amnnr Ad-hhni. Mereka sexnua disepakati (ke-rsigahannlE)' rErmurl
Al Bukhari dan Mtslim tidak meriwayatkan hadits ini'
ie ,i$t ,J cL aaLU ;fr l t:;:t* -r/trqq

f ,1^5; ; lg $:", ,!,lyt $)t ,1 $:r, l-#t U.
'ju *'r
,JG ,-*. e idi ,F f.?;* i,r i4 * 'fG
oki',Jv ;&, #r?'t ,k lt );t'&)'ti ,ft\ okt
{7 Adz-Dzatabi berkata dalam At-Tattrhish, "Hadib ini sesrni
qlarat Al Bukhari dan
Musiim."
- lffil
Al Mustadrak
,,* v ,ir$ ,;# ,F'3rr :dj '^{i; uk $t
"r\vsf 'e ;-\t 'r ;L\6 ut
4299/3. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abu
Al Mutsanna Mu'adz bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, Abu
Al Walid Ath-TtByalisi menceritakan kepada kami, Hammad bin
Salamah menceritakan kepada kami dari Ashim, darizin, dari Abdullah,
dia berkata, "Pada pemng Badar setiap tiga orang naik safu unta." Dia
berkata lebih lanjut, "Ketika itu Ali dan Abu Lubabah bersama
Rasulullah Dia berkata lebih laniut, "Bila akan naik tanjakan, kami
$."
berkata, 'Naiklah Engkau! Biarkan kami yang berjalan' maka Rasulullah
$ bersabda, 'I{alian tidak lebih kuat dariku dan aku iuga tetap butuh
r'
bantuan kuliurt.'3o8
i,
Hadits iru shahih sesrtai sSnrat Muslim, nalnun Al BuLhari dan
Muslim tidak meriwalntkannya.
,rfi- ; #.1 ,/. -y't;.1.';. 'oc-'\ I $'L -tl tY. .

,!r;:at'rtu;L'i.'rYJ $:t;
'vti
,li,îl +f i 4t r\ ,t
,l.t-r'31L,f ,*\t
t ,
(J_-F
..76.
Lib 4*
. tc
,J A--3 riw
*( *
,C
(J-:t- ) !6b)-tt-P
, 6,
,iv ,r:,;lit !) ,;'o&'itti.prir
tod z
ur.v,-, # *,y\t
c t lc t lt c'-ct l.c..
.t* ?t- ,zr4''* - o*t o r'''e
4SOOA. Abu Ishaq bin hrahim Muhammad bin Yahya dan Abu
Al Husain bin Ya'qub Al Hafizh menceritakan kepada kami, keduanya
berkata: Muharnmad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami,
308 Adz-Dzahabi bel'l<ata dalam AtTatkhish, "Hadits ini telah disebutkan

*lumnta."
lffi'-l Al Mustadrak
-
Qutaibah bin Sa'id menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan
kepada kami dari Al A'masy, dari hmhim, dari Al.Aswad, dari AMullah
rg, tentang Lailaful Qadr, dia berkata, "Carilah pada 11 hari yang
masih tersisa dari hari perang 3u6*."309
Hadits in shahih sesuai qruat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdm tidak meriwayatkannp.
$:-r, :!ti ,St tft ,Gt)\. ,fi $:"; -o/tr.\

* * q?\t *,,tu;t,tj ,r,-it? l$IL,i#'i.3U,
e:;e d. zg 9-a' ,ju ,*; tr 'Ct !,
2Y. 17* lU,
.grll,.At ,-Ft ?i ,1o'it ?;-
43Ol/5. Abu Ishaq dan Abu Al Husain menceritakan kepada
kami, keduanya berkata: Muharnmad bin Qutaibah menceritakan
kepada lorni, Abu Awanah menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq,
dari Al Aswad, dari AMullah {b, dia berkata, "Carilah Lailatul @dar
pada 19 hari sejak hari perang Badar, hari Al Furqan ketika dua
pasukan So1ortr.D31o
. Hadits ini sesui syrarat Al Bukhari dan Muslim, narnun mereka

berdtra tidak meriwaptlrannln.
$:", ,l rat af i. iZJ ir # I $'"; -r/tr.r

,aijf"it eG\ii.*Vsr 3? c;:"; lk ,rJ i ;t;rr U V
309 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talchish, "Hadits ini sesuai qprat Al Bul'*rari dan
Mr.rslim."
310 Adz-Dzahabi berkata dalam AaTalAhish, "Hadits ini sesui qprat Al Bukhari dan
Muslim."
Al Mustadrak l'3s3-l
-
flG;r;irlri-';- ,iG ,et&r at--ly ol ? ,4' €Y
t3 )C<!t s,t ;di:) 6 fu ?'i osar;:jr orr ,:Jrt
'
,fivj';6:?,
4g02/6. Abu Abdillah fuf,*,u.n nua bin Ya'qub Al Hafizh
menceritakan kepada kami, AIi bin Al Hasan bin Abi Isa menceritakan
kepada kami, Abdul Malik bin Ibmhim Al Juddi menceritakan kepada
kami, Syu'bah menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq AI Hamdani,
dia berkata: Aku mendengar Al Barra' bin Azib berkata, "Pada perang
Badar oftmg-omng Muhaiirin berjurnlah 80 lebih, sementara orang-
orang Anshar berjumlah 249 1.6i1',. "3u
Hadits inr shahih sesuai qnmt Al Bukhari dan Muslim, namun
mereka berdua tidak meriwayatkaruq;a.
[. ';;it $:", ,:o$r #t ri G?l -v/tr.r

,ot3l
U *11 :* t:3'", ,r:i I $:i; ,* ,i U f I $|L
\t * lnt Ji.riti ,i6 yj * ,&l ,rJ i;:;; s ,)*lsr
's kl rit ,ui t;ri ,i--A Jq,rl* or tT. i7 *i *
t . t
^ -t.
l-J.:....
Fr,r_;:,v
438n. Abu Al Walid Al Faqih mengabarkan kepadaku, Al
Hasan bin Sutpn menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Abi
Slraibah menceritakan kepada lorni, Abu Nu'aim menceritakan kepada
kami, AMurrahrnan hnu Al Ghasil menceritakan kepada kami dari
Hamzah bin Abi Usaid, dari archnlp, dia berkata: Rasulullah $
3ll Adz-Dzahabi berl<ata dalatr. At-Talkhish, "Hadib ini sesrni q/arat Al Bukhari dan
Muslim."
155'6-l At Mustedrak
-
bersabda pada perang Badar ketika kami berbaris untuk mernerangi
omng-orang Quraisy dan mereka berbaris untuk memerangi l<anni, "Bila
merel<a mandekati kalian; lemprlah dengan anak panafi."3lz
Sanad hadits rni shahih, ne''run at gukhari dan Muslim tidak
meriwaptkannya.
$:",aft #'i,*t-f't IY*l -,r/rr.r

,r ,ii vl ,a?.l.:;. bsl\ $:L ,?tut * u. 'ryJ
rls ,Js yj ,f ,l' #
i r# ,rj I ,;:) l. :* *,;*tr,
e oir* Y ,p: {'X" *
i, Jh'A io ,r:.i. iy ,:k
,.-LAt
f ,lt €. *t :Lt, " l' :t? ivt ,stU,\t ::!'$
i!+tbt U,o:; tr d3}(;t J$,W'ef i u:rti?t
,?uailsr'rtEC i3L\'#'C 'oi; tr ,it ?L ib
Ft, i ,"rir |!f** '.r; hr
',ft I Sd ,ix.'tis&f
t .a lz .
f
6i?t,kyartn,*G 4e:t rlL h' & int Jy,
,; ojrrt 11 :Ju; ,{'t {'?tt * lt Jy, A;* ,:;i iti
,:ii$'$16t) ,W u \ik & t?t,F :rb ,P'ott:r's,
iy;;:r:;6 4:A tt" ";9,g;\
';"; Jv:t { 6$ b,fi',6'ii &
{ ;; :;;, itg aft i;':"A, xg,# #},AG.\ su, ^;tt {,.$
'Crt {51jr.iii'J&g# fi"b7*#9frso} :;,a Jv:
3rz Adz-Dzahabi berkata dahm At-Tall<hish, "Hadib iri shahih."
AlMustadrak-1387I
:^?iC,* ?4\f ,,t:+rli 1(1 Yl.#-x^t+ &ilt
l$)r, '*
*n;,:J*:-t'i1a:bi.'i "w!1 ,'.iii ,î'r
orArU rt+",* oi rs*'J?liT- ok 6 {oU
"rf
'; ,F*\\,*3;r'\, C t t t
;* yt J;t Jo ,F u; e; o
A O z \ \ . 4-
.iibZ
4304/8. Abu Takariya Yahya bin Muhamrnad Al Anbari
mengabarkan kepada liami; U"ta--ua
bin Abdussalam menceritakan
kepada lGrni, Ishaq bin hmhim menceritakan kepada kami, Jarir
mernberitakan (kepada kami) dari Al A'masy, dari Amr bin Murrah, dari
Abu Ubaidah bin AMullah, dari ayahnya, dia berkata: Pada perang
Badar, Rasulullah $ bersaMa kepada mereka, "Bagaimana pandapat
kalian tenbng buranan-tawanan tercebut?" AMullah bin Rawahah
menjawab, "Giringlah mereka ke lernbah yang banyak kayu bakamya
lalu n5nlakan api dan lemparkanlah mereka ke dalamnya." Al Abbas rs
berkata, "Sernoga Allah memutus hubungan persaudaraanmu" Umar 4S,
berkata, "Pernimpin dan tokoh+okoh mereka telah memerangimu dan

mendustakanmu, penggallah leher mereka!" Abu Bakar rg berkata,
"Mereka adalah keltnrgamu dan kaummu." Kemudian Rasulullah dh
masuk unhrk sebagian keperluannya. Temyata segolongan orang
sepakat dengan pendapat Umar, lalu Rasulullah & keluar dan bersabda,
pandapt kalian tenbng meteka? S*ungguhnya
"Ehgafurana
pmmrynrun mqeka (bvanan Pemng kdar atau kafir Qumby)
adalah sepati sudamsudam mereka 5ang hidup sebelum mereka
Nuh bq*ab, Ya Tuhanku, ianganlah Englau biarkan seomngpun di
anbm onngoftng kaftr itu frnggal di a&ls bumi'. (Qs. Nuh l71l 26l,.
Mnsa berkata, Ya Tulnn lami, bina l<anlah hafia benda mue.l<a, dan
kunci nmtihh hati mqela: (Qs. Yuunus [10]: 881. Ibmhim berkata,
Maka brugskp 5ang mangikutiku, maka omng itu
lT85-l AI Mustadrak
-
termasuk golonganku, dan bamngsiapa gng mendurhakai aku, maka
(QS'
sesungguhnya Engkau Maha Pengampun kgi Maha Penyagngi
Ibraahiim I14]: 36). Isa berkata, 'Jika Engl<au menyiksa mereka, maka
saungguhn5n mereka adatah hamba-hamba Engkau, dan iika Engkau
mengampuni mereka, maka sesungguhng Engkaulah Yang Maha
Perl<as lagi Maha Bijalmna'. (Qs.Al Maa'idah tsl: 1181. I{alian adalah
l<aum tnng mqnbunuh sffim mhasia. Janganlah salah sanng dari
kalian putang kquali dengan tebusn atau membunuh." Abdullah
;'Kecuali Suhail bin Baidha', karena dia tidak
berkata: Maka aku berkata,
mau membunfr, padahal aku mendengamya berbicara tentang Islam."
Maka beliau diam, saat ifu fidak ada hari png lebih kutakuti akan turun
hujan batu dari langit daripada hari tersebut. Sampai Rasulullah s
bersaMa, "Kuuali Suhait bin Baidha'."37s
sanad hadits im shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
'#l $'r- {*&'i.'r3.1 d6t I ,r::t- -t/tr. o
i.L i$ {o6J,,;L. i.t f ,f.'i ';;

a
$:", ,Si)r * U.
i.'el i *!)t* i.lt* i

'4 et?'s *,-9,Jt
t . t-.o. .
,r*'-'*,f.€lU I'tP
*?* e ctvtru iro :Jv gL ,f ,atti3
i. ..',
,P'#6 Gitfr )T+ &;vi', *,ittLT:-A

u$ -'q4t w aH- ol # U;t- i,F,i.t t?; f7
,*rGJ i ,sr;\t :rlt, lP qJ \y'it"U ,it |ti ,i;V
ti t sYi ,:,t *t *L bt * lnt Jt,..:
'i. J\'d;i
313 Adz-Dzahabi berkata dalan At'Talkhish, "Hadits in slnhih'"
Al Mustadrak tJEI-l
-
lhr* J\\tbr;it:t;:, 4:At b6 A t*U "k'
'ibf ,ti 6,fi .rf ai.'s ,i C, *r1.,'or '.sJ| !t;
p "
;r'\t,p i' ,Sir;h !f 'Q$t t; slltT of &*u,
,!nt J*-r( rtjii ,#3 *, At ,-Y ,i;'; 6- :#t3 &t
jt.It;-'-a;; 6 u-?r'or '.33 c ,l6,;lu..'&. e$,
"-i 1jYLi; tf ,p\*
4305/g.Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub rnenceritakan
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari hnu Ishaq, dia
berkata: AMullah bin Abu Bakar menceritakan kepadaku dari Yahya bin
Abdullah bin Abdunahman bin As'ad bin Zurarah, dari kakeknya, dia
berkata, "Kefika orang-orang tiba di Madinah, mereka membawa
tawanan. saat ifu saudah binfi zam'ah, isteri Nabi s sedang bersama
keluarga Afra' lnng sedang meratapi Auf dan Mu'awwidz, dua putra
Afra'. Saat itu apt Hijab belum diturunkan. "
Saudah berkata, "D€rni Allah, kefika aku sedang bersama
mereka, 'taunnan datang lalu ada png berkata, 'Para tawanan telah
tiba', maka aku pulang ke rumah sernentara Rasulullah db telah berada
di rumah. Ternyata ada Abu Yadd Suhail bin Amr di pojok kamar
dengan kedrn tangan terikat tali pada leher. Karena tidak tahan melihat
kondisin5n 1Bng dernikian, aku berkata, 'Wahai Abu Yazid, mengapa
kamu mau menyerahkan kedua tanganmu? Bukankah lebih baik kamu
rnati terhormat?', tiba-tiba ucapanku ini dihentikan oleh sabda Rasulullah
S dari dalam rumah, 'Walni &udah, ikutlah Allah dan Rasul-Nya'Aku
pun berkata, 'Wahai Rasulullah, derni Dzat yang mengufusmu dengan
benar, aku Udak tega ketika melihat Abu Yazid dibelenggu kedua
15061 At Mustadrak
-
tangannya dengan tali pada lehemya sehingga aku mengucapkan
6rrilri*t."314
Hadits ni shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
Al Bukhari dan Muslim meriwayatlran hadits Muhammad bin

Fulaih dari Musa bin uqbah dari hnu syihab, dia berkata: Anas bin
Malik rg menceritakan kepada kami bahwa beberapa laki-laki Anshar
meminta izin kepada Rasulullah $. Mereka berkata, "Wahai Rasulullah,
izinkanlah kami untuk mernbiarkan tebusan putra saudara perernpuan
kami, Al Abbas" Maka Rasulullah $ bersaMa, "Demi Nlah, janganlah
l<alian meninggallan safu dAham P.rn."
U.'#l\if ,+f -\./rr.1

i.'r3.1 ,/61 Itir:t-
,F-,iL IG,:,itt;;l.it,f f. U.'; ; $:L, r$t *
,
,ti6-Wl,r',nr{*it*'rylt*,;l,9,, l' )+ i )&'i.

* i, );t an:)"*;.,Vrrcf;4 Gk'Jrl '5$
W\l e*ukilrri * )\fdt ej :t4 ,r *t *'?"
*'\,t,k !, J;)t^T:)tk',&;A fg,,fj ,P\
Ulrf:6:*f q V8'of'pl:, oy.zJvji+y fr., Q b3 *)
,*L'rrf i *, ;r'\t * it J;., okt Q e$ w
'il1.'';r)iir- "1'iLr *a\' ,)* Yt
a
Jhatt
4306/L0. Abu Al Abbas Muharnrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada lGrni, Ahrnad bin Abdul Jabbar menrberitakan (ke,pada karni),
314 Adz-Dzahabi berkata dalan At-Tall<hish, "Hadits ini sesrni syarat Muslim."
AlMustadpft-l39Tl
Yunus bin Bukair menceritakan kepada lGrni dari lbnu Ishaq, dia
berkata: Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az-Zubair menceritakan
kepadaku dari ayahnya, dari Airyah ct, dia berkata: Ketika penduduk
Makkah mengirim ufusan untuk menebus tawanan mereka, Zainab binti
Rasulullah $ mengirim utqsan untuk menebus Abu Al Ash dengan
membawa harta yang di dalamn5n ada kahrng milik Khad{ah yang
diberikan kepada Zainab saat dia malam pertama dengan Abu Al Ash.
Ketika Rasulullah $ melihatnya, hatinya luluh dan iba, lalu beliau
bersabda, "Bila menutut katian tawanannSa harus dilepas, lepslah dan
berikan kepdanSa (hkab)."Rasulullah $ mernang menangkap Abu Al
Ash dan manintanln berjanji agar melepaskan Zainab unfuk diserahkan
kepadanya.315
Hadits ini shahih sestni qBmt Muslim, hamun dd tdak

meriwayatkannya.
6:L,Ufi i *-)'i.',r;f G'31 -\ /tr. v

-4;,- \
i {:6 * ,dp " l' '-,;L ti|l; ,!6rfllt )*-,, 'i. itiL
l5 G;ii'\'r;n ,& il f ,:-,iL ,r: i * * ,Ck
4. {a6fi1 ii|+:i {t 65W i\ #( K oi ,lYi ?
.Jyqt)'A, ,i.?tt A5 ?7 ,r'-i. irt :gG$u,
43O7/7t. Ahmad bin Muharnrnad bin Salamah Al Anazi
mengabarkan kepadaku, Utsman bin Sa'id Ad-Darimi menceritakan
kepada kami, Abdullah bin Shalih menceritakan k"pada kami dari
Muawisnh bin Shalih, dari Ali bin Abi Thalhah, dari hnu Abbas r$,
tentang firman Allah &, "Jil<a katnu bqtumn kepda Allah dan kepda
315 Adz-Dzahabi berlrata dalam At-Talkhish, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
@ AI Mustadrak
-
apa wng l<ami furunkan kepada hamba Kami (Muhammad) di hari
Furqaan." (Qs. Al Anfaal [8]: 41).
hnu Abbas r$ berkata, "Hari Al Furqaan adalah perang Badar,
yaitu hari dimana Allah memisahkan *t*u kebenaran dengan
kebafilan.D3l6
Sanad hadits in shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannlp
$:", ,bc;t afr U *lt i C?f -rr/tr.,r

Lti; d:L ,ar\';.it, gu' l t:t:t- ,luiat'66J\'i.'rYJ
u * d,,
.
,rr\ît'#l'i
..ttt-.?,..cf
.. tc
i?
,t'1, l.ot ,/.6.t
*tlt V::.L
0 ,t',lrlt
,i1rt$t *)*
rtl tc
,J
i,; ,o;;r5 lit;t yl i; ok $ ,iG yj '* ,:drr, pt,
,V::? i:, *ef ,Pts?t,*t*'X" & YtJ;'
a,?f , ;*r' ,:k u'rii:r ,,Su; ,Gb {i; ti}:a
'A b ri ,:dibf ;l, "At
rt$ r't ,:Ck\ q 46. rj ,1,>b*;
a.Q? :l.') ,:,*Ll cJ.ey''1, {-x u,'rh lj ,:,>td^
'a{;ri t4, fr; dt ,u.i q'ryq l) ,:,2'i;.
r, J7 "*s;.'u
Y s, 65t d,'ofraf iL et ,:,ti)r: i$;bt,
t at?t, tr t.
'O :UA ar? ,*';;rt ?t- i\t 'ctiaf ;ll,i ;*u'
9t g a
t1 ,Jsi-
fr;lt
|?t ,a,* G'8::: ori-.)r q*'rir aan 6 7) ,t:?+Ll
*; 6t:r c6,-,2-it!)t n riLt, oti.a): o#t: ';slt At-
316 Adz-Dzahabi b€rkata dalan At-Takhbh, "Hadits irl slnhih."
AlMustadrak 13931
-
,:uifi t) c)?'* 1*.tpu yd)\ ,$lp +l; ,tset)Î
,[4t: ,iilr,-, g o$!;, ,:aL:, oi;< r$t i:rr3t ;:t'rii:t
.',wt'AtiyU:e:'!il'#
4308/L2. Abu Al Husain bin Ya'qub Al Hafizh mengabarkan
kepadaku, Muharnmad bin Ishaq Ab-Tsaqafi menceritakan kepada
kami, Abu Haslrim Zi5rad bin Ayyrrb menceritakan kepada kami, Mantran
bin Muawiyah Al Fazari menceritakan kepada kami, AMul Wahid bin
Aiman Al Makki menceritakan k"pada kami dari Ubaid bin Raft' Az-
Zuraqi, dari ayahnyn, dia berkata: Pada perang Uhud, oftmg-omng
musyrik mundur, maka Rasulullah $ bersaMa, "Luruslah kalian agar
Allah & mernujiku" Maka mereka berbaris bershaf-shaf di belakangnya,
lalu beliau berdoa, "Ya Allah, bgi-Mu sqak puji. Ya Allah, tidak ada
5nng dapat menggenggam sauatu 5rug Telah hgkau benkngkan dan
tidak ada yang dapat membanbngl<an sauafu Sang Engkau genggam.
Tidak ada Sang dapt mqnbqi pefunjuk kepada omng yang Engkau
smtl<an dan tidak ada 5mng dapt manyaatkan oftng gng Telah
hgl<au bei petunjuk. Tidak ada jang dapt mqnberi sauatu Sang
Engl<au cqah dan tidak ada 5pg dapt mancqah sauatu 5ang Engkau
M. Tidak ada 5mng dapt madel<atl<an sauafu WnS EnSkau jauhkan
dan b:dak ada gng dapt manjauhl<an sauatu 5nng Engl<au dekatkan.
Ya Allah, banbnglanlah kepda lanni sebgian dari bql<ah-Mu,
Rahmat-Mu, l<aruila-Mu dan re*i-Mu. Ya Allah, aku mohon kepada-
Mu nikmat 5nng tebp gn7 tidak beryaa dan tidak Mang. Ya Allah,
aku mohon kepda-Mu (agar dibqi) rzrsi, errran ph hari kebkubn. Ya
Allah, lindungilah lami dari keburukan sauatu 5nng Englau beikan
kepda kani dan sauafu 5nng hgkau hindarl<an dari t<ami-
Ya Allah, jadilanlah kani mapinbi ketmnan dan hiaskanlah pada hati
kami, jadikanlah kami mqnbenci kekufunn dan kefasil<an serb
kemaksiatan, jadilenlah kani temasuk orang-oftng gang mazdapat
|3g-a-l Al Mustadrak
-
petunjuk. Ya,Allah, umfatkanlah kami datam kadaan buagiema Islam,
hidupl<anlah kami dalam kadaan bemgama Islam, dan pertemukanlah
l<ami dengan oftng-orang saleh tanp mendapat kehinaan dan
fihah-
Ya Allah, pemngilah orang-omng lafi, yans mendustakan Rasul-Rasul-

Mu dan menghalangi (manusia) dari i,alan-Mu, dan furunkanlah silcsa dan
,zbMu kepada merel<a, unha Tuhan 5nng Maha Benar, *n7''"317
Hadits irn shahih sesuai ryarat Al Bukhari dan Muslim, narnun
mereka berdua tidak meriwaptkannp.
.rt
,)i;Lsr dlll
c. lc llz
J-9 ...1 .Le._,r
I ).
alll ..L9 .rl tiW -\r/tY.1
'; rt+ $:'t ,Yflrr'4at P U ,* 0;)t I (t:t-
'*,r.: I tf '*,a?;LU.ib fl,iG'rF#t 4?t
i;it',n, ,*iv ,Jv ,W?nt sft ,t& i.t ,f ,ik
JZ'"Jt Git^:(i; i,r er'+6. Jtrt ,#t * )-l i7 *
'.:t'o, ,|bi {'\t ;* lt J;,i6 1j? n 6P ,($L
eV, ,?al, ,1, ,rtb'i ,Ju'i'n fl;uJ'C,* a|btULl
zi-ar'i.u)ari .S!r ?y U
430g/L3. Abu Abdillah Muhamrnad bin Abdullah Ash-shaffar
menceritakan kepada kami, Abu Al Hasan Ali bin Muhamnnd Ats-
Tsaqafi menceritakan kepada karni di Kufah, Minjab bin Al Harits At-
Tamimi menceritakan kepada kami, dia berkata: sufuan bin ulrainah
mer[ptakan (meriwalatkan) dari Ann bin Dnar, dari lkrimah, dari Ibnu
Abbas 4g, dia berkata: Ali & datang dengan merrynndang pedangnya
3r7 Adz-Dzahabi berkata dalatr. At-Talchish "Hadits ini sesuai qfarat Al Buk]rari dan
Muslim."
Al Mustadrak l.3i-l
-
pada perang Uhud seraln mernbungkuk, lalu dia berkata kepada
Fatimah 6, "lnilah pedang 5nng bagus, dia telah membuatku merasa
ringan" Maka Rasulullah $ bersaMa, "I{alau kamu pandai bermain
pedang, maka Sahl bin Hunaif juga pandai bermain pdang, demikian
pula Abu Dujanah, Ashtu bin Tabit At A0lah dan N Harits bin Ash-
Shamnali."stg
Hadits irn shahih sestni slnrat Al Bukhari, narnun Al Bukhari
dan Muslim tidak meriwaptkannya.
Hadits ini memiliki s5ahid yang shahih dalam peinbahasan

tentang peperangan.
i,;i $:r, ;*;A';;.'H ,t6t l;$"L -\ o/rr\ .

4'L :Jv ,GA\i) ,f ,F.'; ;; €* ,r,iit * ;.
,a. c, . 1.'j'r.' ,; c !. e.t c ).'o. rcrc.t
,-,.V
,.t)a..ra
,Jt ge ca,r}.-e ,f ,rfV dl olll * U dJll y'fe
d F
*Ll *:r *v bt d* lt Jh'&,r A :jv r:-ii; ?nt or,
';e r^ruzft,;fur ti '* 4*t -rii. U tJtii ,1& â.t '^^yu
. aa tr t a
iut ,iqt i'flt 4* U !,; ,'01.r'& dfu ue1 :Jui ,1i;-

,t:rb 6 ?;, ;iai u*'.3 u,p, *a bt * :tt J;,
.dei l'e;'i.'!qt #'; ,b ptt )rgtt it;
'e ^b ?nt of, t* iV, :'aG.-,,y i.t iv
/b ,r: U
.';.l,tr i>f,i' W ry$ &G
318 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatkhish, 'Hadie ini sesuai qnrat Al Bukhari."
l'ffi] AI Mustadrak
-
,*.'t r,*p/,,i)i .....
ft ?';;t Gl6'*ul
.g,:Qu..'o,yA";')..... t;i f G*'t*lu 15,J
4310/14. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
hadits ini kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan kepada
kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari lbnu Ishaq, dia
berkata: Husain bin Abdullah bin Ubaidillah bin Abbas menceritakan
kepadaku dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas 4&,, dia berkata: Ketika
Rasulullah S pula.,g, beliau memberikan pedangnya kepada Fatimah
puhinya semya bersabda, "Wahai putiku, bqsihkanlah darah dai
pdang ini" lralu Ali juga memberikan pedangnya kepada Fatimah
seraya berkata, "Bersihkan pula darah dari pedang ini. Demi Allah, hari
ini telah terbukti kebenaran perang" Maka Rasulullah $ bersabda, "Bila
kamu memfi telah berpemng pada hari ini dengan benar, maka selain
engkau juga telah betpemng dengan banar, seputi Sahl bin Hunaif dan
Simak bin Khurasyah Abu Dujanafi.'gle
Ibnu Ishaq berkata: Ali bin Abi Thalib r$ berkata dengan syair
ketika memberikan pedangnya kepada Fatimah:
Wahai Fatimah, inilah pdang Sang tidak terhna

Aku tidak gerttar dan tidak ceroboh
Sungguh aku telah berjuang untuk mqtbela Ahmad (Muhammad)
Dani mendapat keidhaan Tuhan gng Maha PeryaSnng

Terhadap ham ba-ha m baN5n
319 Mz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dahm At-TalA:lzish, dan Al Hakim
juga tidak mengomentarinya.
Saya mengatakan: Tentang Al Husain bin AMullah bin ubaidillah bin Abbas Al
Hasyimi Al Madani, hnu Ma'in berkata, "Dia perawi yarg dha'if." Ahmad
berkata, "Dia meriwayatkan beberapa hadits munkal" Al Bukhart berkata: Ali
berkata, "Aku meninggalkan haditsnya", Abu Zur'ah dan lainnya berkata, "Da
tidak kuat", An-Nasa'i berkata, "Dia adalah perawi yang matuk."
AlMustadysft-l39il
f i'G( U iu ;;;it I C?l -ro/rr\\
arf; UL,* $'L ,lurflrt ka,l, l rr:.L ;q4.-UF
,r,e:o *,oj ;,-,!urtu,* i ;; iiO i
il ,JG,*; iur '€t lt $,1 .;'aiL yl 7 ,a;L i e;
,-3rrt*o:firt*ti;ok
c
dr(it 6.r,i I ik i* ;; gJy, 4y

.)rQr G fF SW a'b ..... )lat'G?-Qt e tf
G'& ?JA. Jo ,yf iT- i-,1 ;a ?rt * Jr*:t r*
"|t
:Jv, or3f;i;fi ,;iL
#, y'ut, #p e .... t!;i;) ;t ,--J3tr;';'a;,tt
g:;;itt'&i i;;;;l..... L;i,\r11:Sr #- 4
.gAr,F ry*,) | ;.ri1i ..... t3i;^,!J .16'
aa
;"ioni
a
43tL/15. Abu Al Husain Muhammad bin Ahmad bin Tamim Al

Qanthari mengabarkan kepadaku di Baghdad, Abu Ismail As-Sullami
menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Alyub bin Sulaiman bin Musa
bin Thalhah Ath-Thalhi menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku. dari kakekku, dari Musa bin Thalhah, dari
ayahnya, Thalhah bin Ubaidillah rS, dia berkata: Pada perang Uhud aku
membaca syair Rajaz berikut ini;
Kami adalah pelindung, pemenang dan pemilik
Kami melindungi Rasul kami 5nng diberkati
Kami berperang pda hari ini unfuk membelangn
l31il At Mustadrak
-
Seperti memukul unta Snng besar punukn5n di penderuman
Ketika Nabi $ pulang dari perang Uhud, beliau bersabda
kepada Hassan, "(lcapl<anlah squafu unfuk Thalhah!" Maka Hassan
melanfunkan sYair:
Pada saat pemng Thathah membela Muharnmad
Dia melindunginya dengan tombak gng bemda di tanganngn

"
Kebemniannya dibuktikan di bav,nh pdang terhww
Pemimpk manusia adalah Muhammad

Yang mendirikan panii-pnii Islarn hingga tqall'3zo
'r3l €:L {qF, t; 'rU I $'t- - \ I/tr\ Y

'r6t
d:"A i$ d*t i,,F i ;:'i ; ;- $", ?#t *'c;.
?nrg, /ltr* *,*J *,/.)t/. lr * i )6U,*-
J;|el:tr;it'e *3 $Lht * JytU-G:JG ,lll- lnt
* ,fti, ,y .Pv " *t;r'?tt ,k !'J;t ogi '9;2r

J;,|r#t ,:o;-J I' iP U. ;A" ';t , l$134- ol'g:;-
l$rc?t ,F *i;vht * :t
'u Ji,iut
ht lnt
.;AL;:rl ,yui*
'4gL2/15. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub mencerigkan
kepada kami, Ahmad bin'Abdul Jabbar menceritakan kepada kami,
s20 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dahim At-Talkhish. Al Hakim juga
tidak mengomentarinya dalam Al Mustadnk'
Al Mustadrak l- 399 I
-
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ibnu Ishaq,
menceritakan.kepada kami: Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az-
Zubair menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari neneknya, Az-
Zubair r&, dia berkata: Aku melihat Rasulullah $ hendak naik ke batu
besar. Beliau merapatkan dua baju besinya sehingga tidak bisa naik, lalu
Thalhah bin Ubaidillah duduk di bawahnya sehingga Rasulullah bisa $
naik hingga tegak di atasnya. Maka beliau bersabda, "Waiib bagi
Thalhah (mendapat pahalz1.'azt . '
Hadits ini shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bul'hari dan

'rYJ tl'L |4rat aFJ-'i. 'ryJ 6?l -\ v/rr\ r

bAt1;f ,l;dt'u.t e1-r- ;€ u. nAt tn'r, ,:6AtU;
'ri'5r7;,
6.,.r-t",ALll ,:ÂL u. ;; G?i ,,#-';.
,:^1b'd,,yst ,+ &; ,*r:t *3 {rb ;;l*t ,*
.wc&)'*i
4glg/L7. Muhammad bin Ya'qub Al Hafizh mehgabarkan
kepadaku, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Al Hasan
bin Isa menceritakan kepada kami, Ibnu Al Mubarak menceritakan
kepada kami, Ishaq bin Yahya memberitakah (kepada kami), Musa bin
Thalhah mengabarkan kepadaku bahwa Thalhah pulang dengan
membawa 37 atau 35 luka benrpa sayatan pedang, fusukan, dan
lemparan panah yang mernbuat dahinya luka, jari telunjuknya bunfung
dan jari di sampingn5ra putus.322'
32L Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
322 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits ini sesuai syarat Al BuL'hari dan
Muslim."
lTdd'l At Mustadrak
-
Hadits ni shahih sesuai syamt AI Bukhari dan Muslim, nannun
'$t $:t, ,:*ril- i;.'r3.1 ,/6t I 8:L -\ A/tr\ t

*i * ,:at;|.,f ,f.;; ii d* ,r*it )+ u.
otzL
?nt
ot, rGi,t i #wj
'*,# **p e,,7*1)t
a:rst u.pt *a\t ,)* lt );t *',fir Jc il ,iv ,oo
ol $, ,:r4;e;l ol 6; ,*'*'r)il ,'.i!' L*-'3 ,yt i;
ritu.-s 6 * ,{,t *vbt J* lt Jh el &-'tL:l
s |J & t;;At $t'iU ,ri,f v l'F: f ,ht4
* tis:t'ff;i d e; ;3 ; ,;2)t ; t:.i. Y ,i-6'
'; U ell t) d:)tr U;',p JAt tfr ,b ,a|i<;it &rnf
jti !1 ol'*rl 6 # ,ty\r ij 3rialt ^:i.1 q.:
^-',t:t;rrtJfrf '
ott
,'*l;;i ,:!-i:i-
n
Pj ,lL bt .* lnt Ji, ti ,:tJ; r, :'rri;rir

'u:'A ,i. - t trKt &-* ,flt:r:t;;t d,')*'G $'ili
ti; #|X Gl ,*t ;v \t * yt Jt-'t Jui ,,s\\r
g
,i;?, ,,,rrl';k ,Lr;f *:$ bt Jy, i;?, 1 :i!'
,iri *'t ;), ht lnt Jt-r: '!3'& y, )G 'oAr,,lr*,tst
'u
;lt ,t'il4,1;L Wt,4t, )ia.\ir7';;tlt ,P,..1r-,ffr
' ,t"t
6t:r t'?', * it J;.,iu1 ,\t *, erl f 'n u
Al Mustadrak kTil
-
i ,iq U ;;t;t & "; wt ,lile'';it ,1;;:' \L
:)v ,,1-21 W c+ igq *2 c &i * \i *
'
'0.-f
JytAt
:',, '..'2. z-/tt
.9-P L.t'"*l ot{j
'|r;J-,
u ,5$ }t
o.
;;l us g';3; e ;, C ?6,U ,',s;}r sG
f
43L4/t8. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan kepada kami,
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ishaq, dari Utsman
bin Abdurmhman, dari Aisyah binfi Sa'd, dari ayahnya, Sa'd bin Abi
Waqqash 49, dia berkata: Ketika orang-orang berkeliling bergiliran
menjaga Rasulullah $ pada perang Uhud, aku menyingkir dan berkata
dalam hati, "Aku akan mernbela diriku, bisa jadi mati syahid dan bisa
jadi aku selamat sampai bertemu Rasulullah $." Pada saat ifu aku
melihat seoftulg laki-laki yang menutupi wajahnya dengan masker (kain).
Aku tidak tahu siapa dia, lalu oftmg-orang musyrik datang hingga aku
berkata, "Mereka berhasil mengepungnya." Tangan lak-laki tersebut
penuh dengan kerikil, lalu dia melernpamya ke wajah mereka sehingga
mereka mundur ke belakang hingga mereka tiba di bukit. Dia melakukan
demikian berkali-kali, tapi aku tidak tahu siapa dia. Saat itu antara aku
dan dia terhalang oleh Al Miqdad bin Al Aswad. Ketika aku hendak
menanyakan kepada Al Miqdad tentang laki-laki tersebut, tiba-tiba Al
Miqdad berkata, "Wahai $'9, itu adalah Rasulullah S. Beliau
mernanggilmu" Maka aku bertanya, "Di manakah dia?" Maka Al Miqdad
menunjuk ke arah laki-laki bertopeng tersebut. Aku bangkit tanpa
merasakan gangguan sedikit pun. lalu Rasulullah $ bersabda, "Wahai
&'d, kemana saja kamu hiri ini?" Jawabku, "sebagaimana yang
engkau lihat" Lalu baliau mendudukkanku di depannya, kemudian aku
memanah seraya berdoa, "Ya Allah, ini adalah panahmu, lemparkanlah
M At Mustadrak
- I
l..
I
I I
kepda musuh'musuh-Mu!" Rasulullah S iugu berdoa' 'Ya Allah'
kabulkantah doa fu'd dan teptkantah sasamnnya." Ayah
dan ibuku
kecuali
nlenjadi tebusannya, tidak satu pun anak panah yang kulempar
Rasulullah #berdoa, "Ya Allah, teptkanlah santznntla dan
dang."setelah aku selesai mengeluarkan anak panah dari
kabutkantah
snrngnya,Rasulullah$meraihanak'panahyangdisimpandalam
dan bulu
sarungnya lalu memberikan kepadaku anak panah tanpa mata
yang lebih kuat dari anak panah lainny6'323
Az-A)hnberkata,"Anakpanahyangdilernparsa'dpadahariifu
berjumlah 1000 buah."
Hadits im shahihsesuai syarat Muslim, namun Al BuLhari dan

Muslim tidak meriwaYatkann5n.
,3|L ,i;AurryrAt
/t eju ;fr Iti:'"; -\ 1/tt"\ o
',t' ,i* ,;>;it U.rt;, $1-'; ,1i,'t' ,rJ i'ot3L'i. i:3')
'iL ,1ÂL .;.,* ;'rtGl,t.i;'rZJ $:"' '!15;tlt f oJ U
u*t k iie }i6W?ut €tutt$L'*',:'îL i o;

U i4 * nt ,k y, );, ,*,fit Jc t' :o'L'?rt e)
n't^,
yb:-# ,*, *L?'t ,* it );, it;u ;J3l * ,r*l

aoc
lnt JitL-;_,_bt
"b ,* n ofr F,hi .'Ac
4Ui
,:r. 6 $t; ,:;.
,5'; br d $yt ,411J';.i:#
C
.f i
1t'.: i:.rj, ,5'; $v ,*
sv {&: ,*
*.11 ,k
it J
,:;i e';6'oif3o ,iYf 6Yol
'u?l "ta:r'i:;
'6V
!\i'zAL i*i ""i!'
,{"i tt'\t ,k lt
i,7-: ,&t
i')1, 6tl '!ti'zt$,
,il;Wv')1,
szs Muslim."
Adz-Dzahabi berkata dalrlm At-Talt<hish, "Hadib ini sesuai syarat
AI Mustadrak I"63l
-
6yj,,s ll';:U:r i:; ;5';- ;iL
"s,;at; h r'*-r'ÂL
o
,o?\t #tr 6.#ti *: * ?t'r ,)i lt J;:.t ;;r ,*

.';uit' i:;li:"# I oK ,tf; -tut'Jti ,a1"a
43L5/L9. Abu Bakar bin Abi Darim Al Hafizh menceritakan

kepada kami di Kufah, Muhammad bin Utsman. bin Abi Syaibah
menceritakan kepada kami, Minjab bin Al Harits menceritakan kepada
kami, Ali bin Abu Bakar fu-Razi menceritakan kepadaku, Muhammad
bin Ishaq bin Yahya bin Thalhah menceritakan kepada kami dari Musa
bin Thalhah, dari Aisyah &, dia berkata: Abu Bakar Ash-Shiddiq .{S
berkata, "Ketika orang-orang berkeliling pada perang Uhud untuk
melindungi Rasulullah$, akulah orang yang p€rtama kali kembali untuk
melindungi Rasulullah S. Ak, melihat beliau dari jauh. Temyata ada
seorang laki-laki yang m€rangkulku dari belakang seperti burung untuk
melindungi Rasulullah $. Temyata dia adalah Abu Ubaidah bin Al
Janah. Kernudian aku melihat seoftmg laki-laki yang terkadang
mengangkat beliau dan terkadang menunrnkann5a, Ialu aku berkata,
'Kalau aku png kena, maka hanya aku yang kena, sedang orcmg
tersebut akan tetap bersama Rasulullah &', lalu Thalhah datang
sehingga kami sama-sama melindungi Rasulullah $. Temyata Thalhah
terkadang mengangkat beliau dan terkadang menurunkannya. Temlnta
dia terkena 66 luka yang mernbuat putus celakrya. Kedua tulang pipi
f4i-a] At Mustrdrak
-
Rasulullah $ terluka sehingga dua rantai baju besinya menempel pada
luka tersebut. Ketika Abu ubaidah melihat kondisi Rasulullah s yang
demikian, dia memintaku agar menja$ dari Rasulullah $, lalu dia
melepas salah satu rantai tersebut dengan gigi depannya dan
menariknya sehingga rantai tersebut jatuh dan gigi depannya ikut jatuh,
kemudian dia memandang rantai satunya'dan memintaku agar menjauh
dari Rasulullah db, lalu dia menarik rantai tersebut dengan glgi &pan
lainnya sehingga rantai tersebut jatuh dan gigi depannya ikut htuh.
Itulah yang menyebabkan grgi depan Abu Ubaidah rontok."324
Sanad hadits ini shahih, namun AI Bukhari dan Muslim udak

meriwayatkannya
iH d6t I ,t::"; -Y ./tr\

'r3l $:L ,:*ril- i; 1
;:"; :Jtt {o()t i.t ,f i;:'; U; $:rt ?H, *'u.

i;|lt"ol ,r'* e,y.l *,i)r c, ir ).?; )&;.,*
t::;b t:rvi ,:,.)it'or** & ??t ,i* & ,fir 41ic)t

$l3i;ti Sy v;l Li ak, ,t1/;,1 A
'tt c)v q" ,Jbi).
.lF 'u ;ili'î ;i- tt F itrttt *f'o:t'rJ:. irat"(ktt
kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan kepada kfi,
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ibnu Ishaq, dia
324 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talkhish, "hnu lshaq adalah perawi yang
mafitk."
AlMustadrak l4051
-
barkata: Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az-Zubak menceritakan
kepadaku dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Az-Zubair bin Al Awwam
rg berkata, "Demi Allah, aku melihat sendiri Hindun binti utbah dan
teman-temannya mundur dan lari tanpa ada yang tersisa, yaitu ketika
para pemanah berpaling ke arah pasukan hingga kami dapat
memergoki sekblompok pasukan yang hendak mengambil rampasan
perang. Mereka membiarkan kami tetap di atas kuda kemudian mereka
datang dari belakang, lalu ada seseorang lrang menyeru dengan stiara
lantang bahwa 'Muhammad telah te\uas'. Maka kami pun kembali dan
sekelompok pasukan tersebut ikut kembali setelah kami dapat
memegang bendera, sampai tidak ada seorang pun dari sekelompok
D325
pasukan tersebut yang mendnLul.
Hadits ni shahih sesuai syamt Muslim, nalnun Al Bukhari dan

€j c ,).P
1 , , c.
i W c 6z I "* {A:Ji
cz
\//rr\v
'-. i.
'i lb -Y
okr,#u'tt G$'i ok #'; ,:FLI ,1;; ,rj *i;L
Int Ji-t 7'e. c.,ri it; ,;l*U ,P
tr-,)l u i!) U;
ilA-
*\,Prlti iL al :Jui l-\'r*lt *t {' bt,*

U;.
',ot ,*Lr rie ,yi
t JU ,*\,k t*f 'i.'i-l ,Jd
$G o4;I'Jrt;Lt5,l-l S\'1t n |Ai',4t,:a:':t;;"
!)l JL.|W\ ,Jiui',W- ,!.*1 i jt ,Ju ,si# ,;6 AL
il l*l; lt t?t |-L ,'i Jui ,l.; 'i.'rL t'Fi ,g;
3% Adz-Dzahabi berkata aalain et-fa*Ash "Hadits ini sesr.ni qprat Mr.rslim.l
l?66--l Al Mustadrak
-
Fi ,;;:j I ,:A ,iy),: l' *b'$',j' :Jv ti'!''r;s.ro?
.$b n JbYt-Ât
4317/2l.Hammad bin Salamah kepada kamr)
t-*"tn*uf*n
Bahwa
dari Muhammad bin Amr, dari Abu salamah, dari Abu Hurairah:
Amr bin Qais memiliki tuhan pada masa Jahiliyah yang menghalanginya
peftmg Uhud
masuk Islam sampai dia mengambilnya, lalu pada waktu
dia menemui Rasulullah # d* Sahabat-sahabatnya, lalu dia
bertanya,
,,Di "Di uhud"
manakah sa'd bin Mu'adz?" Maka ada yang menjawab,
lagi
Dia bertanya lagi, "Di manakah putra-putra saudaranya?" Dijawab
oleh seseomng, "Di Uhud" Lalu dia menanyakan tentang kaumnya,
pedang
maka orang-orang menjawab, "Di uhud" Maka dia mengambil
dan tombaknya dan menrakai baju besinya lalu pergi ke Uhud. Ketika
kaum muslimin melihaffrya, mereka berkata, "Wahai Amr'
menyingkirlah dari kami!" Amr berkata, "Aku telah beriman" Lalu
dia
ikut berperang dan kernudian dibawa kepada keluarganya dalam kondisi

terluka, lalu Sa'd bin Mu'adz menemuinya dan bertanya kepadanya,
"Apakah kamu datang dengan tujuan marah karena Allah dan Rasul-
Nya atau karena fanatisme kesukuan terhadap kaummu?" Amr
menjawab, "Aku datang dengan tujuan marah karena Allah dan Rasul-
Nya (membela agama Islam)." Abu Hurairah :$ berkata,
"Temyata dia
pun."325
masuk Surga, padahal dia belum pemah shalat satu rakaat
Hadits ini sesuai sYarat Muslim.
'i;l $:r, ,:+F;-';; 'rH ,-,,61 ,1 g-- -Yr/tr\ A

ia.
:J$ c:6;6,;\ it * ,';< 'u ;; $:rt 9(At *;.
eo
dalam Al Mustadmk l<affn menambahkannya di sini dengan
sz6 Hadits ini Udak ada
mengambilnYa dan AbTalkhish'
- Eil
Al Mustadrak
*j V,!,, * i * i *1' *
;-'i,a u';r U €G
7i tiy l-! t ?rt * it , r,r'ur't' :'JG ,'oo ?nt urt
o3:r J -\:) At, Cl '7*:
hr,/;bl e 'it'i ,*,1
";--4:Jy-J-,JI
43L8/22.AbuAlAbbasMuhammadbinYa,qubmenceritakan
kami,
kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan kepada
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ibnu Ishaq,
dia
dari
berkata: Ashim bin Umar bin Qatadah menceritakan kepadaku
Aku
Abdurrahman bin Jabir bin Abdullah, dari ayahnya, dia berkata:
mendengar Rasulullah bersabda ketika,teringat Sahabat-Sahabatnya
$
yang ikut berperang dalam perang uhud, "Demi Allah, sunggph aku
inginsekati ditinssal bqsna *habt-&habtku di kaki bukit" Beliau
juga bersaMa, "Aku berpemng bqama
ô"1'u''827
l}Lsr iur # 'i 'i3.1 ir # I u.*l -Yr/tr\ 1

w ;.L ,leileltt d u j;;k I3 $:";
'ri.t e* ,,-.J!3 U
g
a ,l
'iL qYJ'i ,r1, ,r ,y! ;f ,:':tl, U.'o((li,' G'tl '*i ei
i
-* -rl
uft'4"+u Ll,vi'* tt;,r#it ; W ^f'of'Yl

16' c /.U, p i
,11t i:;; uk t'r:lt?'t
*: *
,431g/2g.AbuAMillahMuhamrnadbinAbdullahAsh-Shaffar
.i+,ttp
mengabarkan kepada kami, Abu Bakar bin Abi Ad-Dun5n Al Qumsvi
327 Adz-Dzahabi berkata dalatn At-Taltrhish "Hadib ini sesrni slnrat Muslim."
k0-il Al Mustadrak
-
menceritakan kepada kami, Ali bin syu'aib menceritakan kepadaku,
Ibnu Abi Fudaik menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Daud
dari
mengabarkan kepadaku dari ayahnya, dari Ja'far bin Muhammad,
ayahnya, bahwa ayahnya, Ali bin Al Husain menceritakan kepadanya
dari ayahnya, bahwa Fatimah binti Nabi $ berziarah ke makam
pamannya, Hamzah bin Abdul Muththalib selama beberapa hari, lalu
shalat dan menangis di makam tersebut.328 :t:l
Sanad hadits ini shahih, namun Al Bukhari dan Mr-rslim tklak

meriwayatkannYa.
',vc"l.;.
)H i ,Pa'\ F tt ,:3:i- -\'oLltrY.
'i ;:;r:r:, ttlL ,!n?t dpt'j.'r* ,!€}uri"4st
'# ,ir* ,l,,rr'rat 19 U -&it $'L |,1il?t'Â?
*3 p?', ,u ultll ,yl ,r ,i't"; ,!) I I' t'u,J"l'
Ll '.riu-',!ii) '::*'of.'"6tst ,,rui yLr:t&t ,i i)
:l'*
.{,tr\rfqt;; 4,* *, i;8U &,it+\
4g2O/24. AbuBakar Ismail bin Muhammad bin Ismail Al F;qih

menceritakan kepada kami di Riy, Muhammad bin Al Mughirah As-
32a Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "sulaiman hin Daudl adalah orang
Madinah. Dia diPerbincangkan-"
At Mustadlaft fa09 I
-
Sukkari menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Alqamah Al
Marurazi menceritakan kepada kami, AlAththaf bin l{halid Al Makhzumi
menceritakan kepada kami, Abdul A'la bin Abdullah bin Abi Farwah
menceritakan kepadaku dari ayahnya bahwa Nabi $ berziarah ke
makam para Sahabat yang syahid dalam perang Uhud, lalu beliau
berdoa, 'Ya Allah, sesungguhn5n hamba dan Nabi-Mu beraksi bahvn
merel<a adalah omng-oftng Snng mati qahid, dan bahwasanya siapa
aja 57ang menziarahi mereka dan menguapkan salam kepada meleka
hingga hari kiamat, mereka (syuhada perang Uhud) akan
manjawabnya."329
Al Aththaf berkata: Bibiku menceritakan kepadaku bahwa dia

berziarah ke makam para syuhada, dia berkata, "Saat ifu aku hanya
ditemani dua orang pernbanfuku yang masih kecil yang menjaga
binatang fungganganku." Dia berkata lebih lanjut, "Aku mengucapkan
salam kepada mereka, lalu aku mendengar jawaban salamku. Mereka
menjawab, 'Demi Allah, kami mengenal kalian sebagaimana kqmi
mengenal safu sama lain'." Dia berkata lebih lanjut, "Aku pun menjadi
merinding lalu kukatakan kepada pernbanfuku, 'Wahai bocah,
dekatlmnlah bighalku kepadaku!' lalu aku naik."
Ini adalah sanad Madani yarg shahih, namun Al Bukhari dan

'"rt? $'"r{*fu :;. i?J./6jr l rit't- -Y o/rrY \

o. t r,t?, .
,f .qt9rt )*/, I ,i;:t- ,.Jdt I $:", ,!rgrt:$ # U
au
l' *t UC r6,ti;" tur €h lin)L * ,rj'* ,;i? /. lq

6 1.!t*.) t6'oLl', if ,ft i;6-:t:,iie ?nt o;,i'fSt i
3D Adz-Dzatnbi berkata dahm At'Tall<hlsh, "Hadits irtr mutsl."
lTid] Al Mustadrak
-
ti.t#'r[i\ 1y'r?\t J$ u$ ,r.J t;ii"ht of rflrt ,S'
{'cfi'&6uYt-w;;'lvl'
menceritakan
4g2L/25. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
menceritakan kepada
kepada kami, Abbas bin Muhammad Ad-Duri
Abu Sa'id Al Muaddib
kami, Abu An.Nadhr menceritakan kepada kami,
merrcdritakankepadakamidariHisyambinUrwah,dariayahnya,{ari
Aisyah6,bahwadiaberkatakepadaAbdullahbinAz-Zubairis,
"wahai puha saudaraku (keponakanku), demi Allah, sesunggghnya
ayahmudankakekmu-yakniAbuBakardanAz-Zubairr$-termasuk
orang-orang yang difirmankan Allah &, '(Yaifu)
omng-omng t/ang
mendapat luka
mentaati perintah Ntah dan Rasul-Ng ssudah mereka
(datam pePerangan Uhud)'." (Qs' Aali 'lmraan [3]: 172)330
Haditsinishahih,namunAlBukharidanMuslimtidak
meriwayatkannYa.
,ig$.tt :'rLf ';. 'rkJ /6t I s;f -Yl/trYY

d;'L ,lG )>nt i; igpr.Sr l ri:"t- .)v i.'ru $:L
,f i o*} ,r, f ;aite ji
l' + i tg'* €i
-,)u 'fr'; ,5b ?t; * yt J;:r'Jtt :Ju t*eb ?nt qt
Llr'i tii,i @ ,yr jA ,i:;';*t;r d bf; lyr1*
330 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish. "Hadits ini shahih."
- f41il
Al Mustadlafu
r 'of JG !):+Gl 'iu s,br J;, 6t \t ot it't Ll iix ,iG
ht
-v lnt JJ1 "ti :Ju ;,e;iV fi'{ ifi 't1 ,:ax,vl
rli,o,3t t *;'&:Ju;,y-t, jt;* V *j;),
€V t;6i tir*'v ,,;.*r, U'u{urJi ,*t #ht ,*

it * lnr Jy-,'ff'# ryrfie, ,:e\'& ,.Ug;u-$ airt
y,ht eW 1#, ;;rs, gil.u* ;;rs; *:, *L
yki erl *i
4322/26. Abu Al Abbas Muhammad bin Ahmad Al Mahbubi
mengabarkan kepada kami, Muharnmad bin Mu'adz menceritakan
kepada kami, Abu An-Nu'man Muhammad bin Al Fadhl Arim
menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceritakan kepada kami
dari Abu Bisyr, dari Sulaiman bin Qais, dari Jabir bin AHullah rg, dia
berkata, "Rasulullah C melakukan perang Muharib Khashfah di kebun
kurrna, lalu beliau melihat kaum muslimin lengah, maka datanglah
seorang laki-laki bemama Ghaurats bin Al Harits yang langsung
menghunuslen pedang ke kepala Rasulullah S seraya bertanSn,
"Siapalah yang akan melindungimu dariku?" Nabi & menjawab,
oAllah.'
Jabir berkata lebih lanjut: Tiba-tiba pedang tersebut iatuh dari

tangannya, lalu Rasulullah S mengambilnln dan bertanln kepadanya,
"siapalah gng dapat melindungimu?" Jawab laki-lak tersebut, "Jadilah
orang terbaik" Nabi $ bertaqn, "Maukah lantu bersat<si bahwa tidak
ada Tuhan selain Nlah dan aku ufusan Nlah?" I-aki-laki tersebut
@ Al Mustadrak
-
menjawab, "Aku bedanji kepadamu bahwa aku tidak akan
memerangimu dan tidak akan bersama orang-orang yang
memerangimu."
Jabir berkata lebih lanjut: Maka Rasulullah $ melepaskannya.
"Aku
Kemudian laki-laki tersebut kembali kepada kaumnya lalu berkata,
baru saja bertemu orang yang paling baik." Ketika waktu shalat tiba,
Rasulullah $ melakukan shalat Khauf. Pasukan dibagi menjadi dua
kelompok. safu kelompok menghadap ke arah musuh semerttara
kelompok lainnya shalat bersama Rasulullah s. Beliau shalat
mengimami orang-orang yang bersamanya dua rakaat, lalu mereka
bubar menuju ternpat kelompok yang menghadap ke amh musuh'
kemudian kelompok (yang memerangi musuh) tersebut datang dan
shalat bersama Rasulullah $dua rakaat. Jadi masing-masing kelompok
shalat dua rakaatdua rakaat, sementara Nabi $ shalat empat -kuu1.331
Hadits ini shahih sesuai syamt Al Bukhari dan Muslim, namun

'$l $:r, {*rt';;. i:3J ,-,,(J I ,r:{- -YV/tYYr
e ttA'G ;& i;f'; E b; *& ok Vbtl,

'u'd\+l e 6?l i*'A Ly |&'$.t ;i'tt,g*ri
Takhish,"Hadits ini se*ili syarat Al Bukhari dan
Muslim."
Al Mustadrak f4itl
-
V
li
;l
ht I iG,W.'e# sl-e,-? tlqu'4:;1:: 1l

"pj ?
tJ'
| t
ii
jt {;{.atitt (5Y;e .3$y} ,&t *aht ,k # ,P

ht * Jyt Jb At ,o;;,.5 y.'rir t'îi-lt ,6!t l1
lnr
t6tu ^"o u*:it JL *, G ail4 rritfj ,:air *i ,XL

on.. tt.or. . rc
$, ?i- ,'011 t:K *t lL tr J:" .Ir Jh K

ii:t'# iL.;- ott*Jt il\)a 15 ,e;1 G Jtri -)41
.le,:rl
\t r?t u t iut;i1i:l'#
4323/27. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qup menceritakan
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari An-Nadhr bin Amr,
dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas r5, dia berkata: Rasulullah $ berangkat
berperang, lalu berternu orang-orang musyrik di Usfan. Ketika mereka
melihat beliau shalat Zuhur bersama Sahabat-sahabakrya dengan ruku
dan sujud, sebagian mereka berkata kepada sebagian lainnya, "lni
adalah keserrpatan bagi kalian unhrk menyerang mereka. Mereka tidak
akan tahu sampai kalian berhasil menyeqlap mereto" Maka salah
seorang dari mereka berkata, "Tapi mereka merniliki shalat' lain Snng
lebih mereka sukai daripada keluarga dan harta benda mereka.
Bersiaplah untuk menyermg metreka." Maka Allah & menurunkan ayat
"Dan apbila kamu berada di tangah-tangah merel<a (sahabfuu) lalu
lamu hendak mendirikan shalat bercama-sama mqel<a" Sampai akhir
ayat (Qs. An-Nsaa' l4lt L021. Allah & mernberitahukan kepada Nabi $
tentang konspimsi orang-orang mr.rsyrik. Ketka Rasulullah $ shalat
fuhar sernentam mereka berada di arah kiblat, kaurr'r muslimin
mernbuat shaf di belakang Nabi $ dtn shaf, lalu'Rasulullah db shalat
dan mereka ikut takbir bersamanya. Kernudian dijelaskan tentang shalat
Khauf dan di akhir redaksi dikatakan, "Ketika orang-orang musyrik
W AI Mustadrak
-
melihat shalat beliau dimana sebagian kelompok sujud sementara
sebagian lainnya berdiri mengawasi mereka, mereka pun mengatakan,
'Mereka telah diberitahu tentang rencana kita''"332
Hadits ni shahih sesuai syamt Al Bulrtrari, nalnun Al Bukhari
dan Muslim tidak meriwayratkannya
,-,"61 I
$:", ,:*;tU'rU.1 u;f -YA/trY r
'r6t
i ,i3 I s*ft'fGr'\ $\; 'ol\t# U
* ni
k:* ,*1t * i )ZJ l' '"? $:''; ,{t'uitsr, U/t
$:.',
"
,itl, ,r: u'îLL dL ,fG I $:" ,:* u. :k
A ,ir"-t1{'?nt of, i' # ,; }9 |;; l\uiQ U:'*,
:JG al*rtt t23'*t *\t * lnr Ji, -rl; ti:ût';L
Pi ibbt * i, );i*1, J "-t;" ,lrt iY -V:v

a4 w),y;'u LQ * (.1, A*;tt d** l*2-e
/-a ',.1 t ,.
;vbt &
cta
n' J;r'.;Gw'e-b't
o,; GG'c.ir.bt tiL:n :Ju ,lo*ti>
Gtb'c:LL', $ -o4. tz;.s i ,int Ji, t ,"i!"niu'{-')
cl z a
,a
,k yt Jh|tbt:Jv.,i!l1";tUl JGiitl+ ok * u
,AU Ai; ,9 s trd'itY '9:-tlst Yl U '';-'r'Y'hr
L*: rt &'; 'if 't ,*t *v h' J2 'hr J;' i6
ir, \t & n' J;:r;ei *;; ,jd iqf e- ;<*
ssz Adz-Dzatrabi berkata dahm AbTalkttish, "Hadits ini sesuai syarat
Al Bukhari'"
Al Mustadvafu f4i5l
-
*'# G*L ti'*7G,,i:;, + e;lt
iia ,:lr.)
r) ,€t;.'n tiif, c,!17'ti;ire J.i',t ,i,i"i |16:)
,tl:.atr ti; & trs'\ ies iur 4c'eG ,Uii'i3 rliii
e K'tI il'or,,,t k'4'1"; ol,
4g24/28. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub mengabarkan
kepada kami, Al Abbas bin Muhammad Ad-Duri menceritakan kepada
kami, Abu Ashim menceritakan kepada kami, Abu Amr bin Abu Ja'far
Al Muqri mengabarkan kepada kami dengan redaksinya, Abdullah bin
Muhammad bin Abdurrahman menceritakan kepada kami, Amr bin Ali
menceritakan kepada kami, Abu Ashim menceritakan kepada kami,
Hanzhalah bin Abi sufSnn menceritakan kepada kami, sa'id bin Mina'
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Jabir bin
AMullah r$ berkata, "Kefika parit digali, aku melihat Rasulullah dt
sangat lapar."
Dia berkata lebih lanjut: Maka aku pulang menemui isteriku dan
berkata, "Aku melihat Rasulullah S sangat lapar," maka dia
mengeluarkan untukku sebuah kantong berisi satu sha'gandum. Kami
juga memiliki seekor binatang te,rnak yang jinak.
Dia berkata lebih lanjut: Maka aku menyembelihnya dan
menumbuk satu sia'gandum yang kami miliki. L-alu kuternui Rasulullah

# dan kukatakan kepadanya, "wahai Rasulullah, aku telah
menyembelih seekor binatang temak dan menumbuk satu sia'gandum,
marilah pergi ke rumahku bersama beberapa orang'"
Dia berkata lebih lanjut: Maka Rasulullah $ berteriak dengan
bersabda, "Wahai kalian yang menggali parit, sesungguhnya Jabir telah
mernbuat jamuan unfuk kita,.mailah kita pergi ke runahnya!" Lalu
beliau bersabda kembali, "Jangan furunkan kuali dan jangan mengeping
adonan roti sampai aku datang."
EI6-l Al Mustadrak
-
Jabir berkata lebih lanjut: Maka aku datang, lalu Rasulullah #
datang dan selanjutrya orang-oft[1g berdatangan. Kemudian ketemui
isteriku, lalu dia membawa adonan roti kepada Rasulullah $, lalu beliau
meludahinya dan mendoakan keberkahan padanya, kemudian beliau
bersabda, "Panggillah fut<ang roti agar membuat roti bersamamu'
biarl<an kualing dan jangan trtrunkan!"saat itu mereka berjumlah
1000
omng. Jabir bersumpah dengan nalna Allah, "sungguh mereka selnua

makan hirggu kenyang dan kemudian pergi, tapi kuali kami tetap
seperti sernula dan adonan roti kami tetap dapat dibuat roti seperti
semula."333
Ini adalah redaksi hadits Abu Amr pada redaksi Abu Al Abbas
se@ra ringkas. Hadits ni shahih sesuai qBrat Al Bukhari dan Muslim,
namun mereka berdura tidak meriuaptkannya'
$:'; )rt{ 'i';f3l F f

,u,>t;st Gl -Yl/t\"Yo
$:"; ,;!;';. ,F,
lvat,*i i g*
; ,!,-siPt 4P' i,rl' *# U; Uk
a
F
,;At q; dy ,;; g,f ,;;'1, €l yi :'io' )* U'd';
t
f .. t c t .,
$., df
DU
aaaa
c-,18!*,Jl to>J €)
i.t i'-i : slr Ll ,W?nr
,Ql \r nr, or:;ll i.
*', p-lr
a
^r-.i 6'
,lo*$r
*,;?;$rlf
,
i :.J;-Jg i
';,L 1.. .
,'.. ? ,,
t3t YI ,?l?|\t q *t xv?" & lt );'
li1 |fro. l-{
o 17
aa
lt
4l' ,t)
t t ,r4: 7r, '
..
,lui .r'jt
,|ru: i,
elt'u A6" Pt
)G
:
*,
$ "
i * b
, t'r &
,b i'
)
J;,
^t
ri,l,ii ,dg AVe 1j-\t Awe r_,p.t i:u *
eit'u *i+1 *-,1 *Y,l6;jlu.'&.q$i,l' J;'
'u ',r)? ot lr,pr^"lr i.t U'ritp3r ,;!st '"1.t al;,.lt ;1.v z'SG
333 Adz-Dzahabi berkata dahm A|Tatkhish, "Hadits ini sesuai slfarat Al Buktrari dan
Muslim."
Al Mustadlaft
ril71
-
(: ir*y efr J'JAv g; ,b ;; \i?
,Ju ,Ut
tit & :JG ,& iarT\r;JF n'i; # G ,tlsr'q;0l+*"
,Jv.e*'u WFt'fii,3, f 4,JG;#'.*

*,s$ & q*ru.:ht,Jv,* t'e,ht,Y',r;11,
L::,-;ii q:Q,y,rtlt & e#ru.? ig\L:bL,#
e:) flb' h,'u Ji r'8i *'iaS'ry + i*

jnt
)l u-f'jl;l'rf i'b6u ilr pf ,\';\?\G ,k ey;t

6i 4A'ri p us q$ *?,', ,*|p,f & ir';uLit
,lnr S,-, ( 'Lji t!,Jlr Y ,iu, p.t;.t :Ju ,g)/'u {;
b, * s ,tht lti;?L'otU'lt ,06 oj *;At dr
.;7v u.i,r 'u ;7 r1{t l{L'* 15$ ,P #t',y {'
4325/29. Abu Bakar Ahmad bin Kamil Al Qadhi mengabarkan
kepada kami, Isa bin Abdullah Ath-Thayalisi menceritakan kepada kami,
Abu Nu'aim Al Fadhl bin Dukain menceritakan kepada kami, Yusuf bin
Abdullah bin Abi Burdah menceritakan kepada kami dari Musa bin Al
Mukhtar, dari Bilal Al Absi, dari Hudzaifah bin Al Yaman rg bahwa
orang-orang berpencar dari Rasulullah $ pada malam perang Ahzab
dan tidak ada yang tersisa bersamanya kecuali 12 orang saja, lalu
Rasulullah $ menemuiku ketika aku sedang duduk berlutut karena
menahan dingin, lalu beliau bersabda, "Wahai lbnu Al Yaman, berdirilah
dan datanglah ke pasukan Ahzab dan lihatlah kondisi merekal"Aku pun
berkata, "Wahai Rasulullah, demi Dzat yang mengutusmu dengan benar,
'aku
tidak berdiri kecuali karena malu kepadamu disebabkan aku
menahan dingin" Beliau bersabda, 'Tuniukkan hangabnu dan
l{I-8-l Al Mustadrak
-
tampakkan dinginmu pada waktu subuh. wahai lbnu N Yaman,
pergilah! Panas dan dingn tidak akan berpengaruh bagimu sampai
kamu kembali kepadaku. "
Dia (lbnu Al Yaman) berkata lebih lanjut, "Maka aku pergi

bergabung dengan pasukan mereka, lalu kutemui Abu Sufyan sedang
menyalakan api bersama beberapa pasdkan di sekelilingnya. Pasukan
Ahzab (Sekutu) telah bercerai berai darinp." Dia berkata lebih lanjut,
"Lalu aku duduk di tengah-tengah mereka."
Dia berkata lebih lanjut: Terryata Abu sufyan menduga bahwa

ada orang lrang menyusup ke tengah-tengah mereka sehingga dia
berkata, "Hendaknya masing-masing dari kalian mernegang tangan
temannya!" Dia (lbnu Al Yaman) berkata lebih lanjut: Maka aku
menepukkan tanganku pada orang di sebelah kananku dan kupegang
tangannya, lalu aku menepukkan tanganku pada orang di sebelah kiriku
dan kupegang tangannya, kemudian aku diam bersama mereka selama
beberapa saat, lalu aku berdiri dan menernui Rasulullah $. Ketika aku
datang beliau sedang berdiri shalat, rnaka beliau memberi isSnmt
kepadaku dengan tangannya agar aku mendekat, lalu aku pun
mendekat. Kemudian beliau mernberi isyarat lagi kepadaku agar aku
mendekat, lalu aku pun mendekat, hingga aku menyeserkan kain png
beliau pakal dalam shalat. SeN.lsai shalat beliau bertanya, "Wahai lbnu Al
Yannn, duduHahl Bqib ap trug l<atnu peroleh?'Aku menjawab,
,,wahai Rasulullah, omng-omng telah bercerai berai dari Abu sufun
dan udak ada yang tersisa bersamanya kectnli beberapa oftmg saja
png
sedang menyalakan api. Allah s telah menuruhkan din$n kepada
mqel<aseperti diturunkan pada kita. Tapi kami berharap kepada
png
Alhh sesufu1nng tidak dihampkan oleh mereka'"3s
Sanad hadits ni shahih, ruunun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwalptkannya.
334 Mz-Dzahabi bqkata dalam At'Tallhlsh, "Hadib irl shahih'"
- lTitl
AI Mustadvar
3,;i d:c,:qf i i?J /6, ,{ ti:'t- -r./rrY I
f ,,flt * / )1;:'* ,;sJ ; ;;6la ,r$tt *';.
u y; E ,io Li:L ?ut o;, t& y.t f ,P ,r ,g<at
#\t *:t" J;, ;,fs ,ijrri';:l rr{a" ot;*)r?7,6.;r5t
\i **; t*'oi i lc q.u u, ,ei-":t;Pzl ;L"l*')
.';rti /p ;lU'Jr'^)tt
4326/30. Abu Al Abbas Muharnmad bin Ya'qub menceritakan
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Muhammad bin
Abdurrahman, dari Al Hakam, dari Miqsam, dari Ibnu Abbas r&, dia
berkata, "seorang laki-laki musyrik tarras dalam peftng Khandaq, lalu
mereka meminta agar laki-laki tersebut dikubur, tapi Rasulullah $ tidak
mau sampai mereka memberikan diat-nya. Seorang laki-laki Bani Amir
bin Luay juga tau.ras, yaitu Amr bin Abdi wudd. Dia dibunuh oleh Ali bin
Abi Thalib dalam sebuah pertarung61."335
Sanad hadits rni shahih, natnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
Hadits ini memiliki sSnhid yarry'aiib (aneh).
tflt- -r l/trvv
a;)11
f dterilt lt *'o:'i'i
'opt76)r * i eG.\';';r;f ,&:t l,ltL ,:,t:\Lt
J: U :i* t|'L ,:u;+. qt?"tt ,k U.'c;l cY ':;xra
335 Adz-Dzahabi berkdta dahm At-Talkhish, "Hadits in shahih'"
W Al Mustadrak
-
# * ,!q.,'At'o!:" $:tt }o*
':lrL',;a\t
I
* it J;]'JG
?..o,lt c' c
-o,
) ,P I Li,IrrJl ?i )) y U.
menceritakan
4327/3L. Lu'lu' bin Abdullah'Al Muqtadari
Abu Ath-Thagarib Ahmad
kepada kami di istana Khalifah di Baghdad,
kepada kami di
bin Ibrahim bin Abdul wahhab Al Mishri menceritakan
Damaskus,AhmadbinlsaAlKhasysyabmenceritakankepadakamidi
kepada kami, sufuan Ats-
Tinnis, Amr bin Abi Salamah menceritakan
Tsauri menceritakan kepada kami dari Bahz
bin Hakim, dari ayahnya'
dari kakeknya, dia berkata: Rasulullah * bersabda' "sungguh
pertanngallAtibinAbiThalibdenganAmrbinAbdiWuddpadapemng
Khandaq lebih baik daipada arnal-anal umatku
satnpai hai ki*nu7"835
|d#t )>it i.W'ikaLst# -:t/trY^

,li A'H ri'* ,:n,4, )*"-:t'i et;.\t|'L ,Ltl; $:t'
i*t U',f r:At'u,y rlo 7w t f
:? i t';'*
tr ',nt.ir *U. :*
/Y €iU'J?'^t3\:,
4328/g2.IsmailbinMuhammadbinAlFadhlAqr$n'rani
kepada kami,
mencriritakan kepada kami, lokekku menceritakan
hrahimbinAlMundzirAlHizamimenceritakankepadakami,
karni dari Musa bin uqbah,
Muhammad bin Fulaih menceritakan kepada
Khandaq seormg pasukan
dari hnu Syihab, dia berkata, "Pada p€rang
orang
At'Talil'bh' "Senroga Allatr melaknat
Raftdhah 1nng merekayasa hadits ini'"
At Mustadrak @11
-
musyrik to,r.ras, yaitu Amr bin Abdi Wudd. Dia dibunuh oleh Ali bin Abi
Thalib,&."337
Sanad peperangan i* shahk.sesuai syarat AI Bukhari dan

Muslim.
'#l G:L ,:?fr l; iZJ r/6t I ,:;IL -rr/rryl

)'k og iJ$ c:ot;l i.t ,f ,;;i.U. ;;$:r; ,-)t?it *';.
li ft4tir;;f ,p';ii; Se i ok*d:-iri\ #U.
G, fu ,i:42JcAw t" g'6{r ij- ort tit; d:d;l W-
t:i- | Lf ,*?.iirr +uf '$ n :i* t- ,',p'j Jv'^t>,r;
'J?'iiut i5"1.:sk Jui ,tJlrrf'+ +'olr;r J\,tr3
;vht ;* l;t JD ,p:? lt SlarLil ;y ,,e?ut or,
;1 arL;f ;f ,io ,:o)) G ;L z;G | ,Jri 1iy11 *:,
,;9.: ,'* iui ,:,rJil'ol '*i iti \). ,6;l ,tt t- :)u ,3rlr
"
jy;*'J:tl'i ,i:ji y"i *'#u ,:;r* ,:clrif 'ol'-t
U d sf :Jw ,e;At e&1;3$ iw (:$" sr :JGj ,lE
rl,y,'11 :lp alrb ,'u,.Lt \:t * u. tk'i1,:iw ,!t A
.:; hr 'sr,r V *t,* *r {" \t ** }nt Ji, i o;l; t-..t.
:dP
'1
-*t
337 Adz-Dzahabi berkata ddart At-Talkhish Diriwayatkan dari Musa bin tJqbah dari
hnu Syihab, dia berkata, "Pada perang Khandaq Ali berhasil membunuh Amr bin
. Abdi Wudd." hnu Ishaq meriwayatkan pertarungan antara Amr dengan Ali
secara ringkas. Tapi Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini.
W -
Al Mustadrak
c .. ',!ft*
,c'. z-ra z
i*i
$
3
' ',1
" t4
Gl "r-'J#
et!^'-l- :i |
\,
.vw
'
-f '
.. '
'
'li'J? ,;,tiS:"*stt .. .
,1,
,t*3# :', '
'LtL)t A,J,ti',rY .... . ei'oi ;')\ ;l

:ztpt ry 6f, e ..'..it'l; {;bU
ir.r zSv eu'u.t i,Y ,!,* 6 ,JG tul; :sLb'i'Ju)

'e4;1 u ,i1 u.t 6-:!* :Ju" */Y * ,!l;'J? 6 )g
,H ,'{,' Jtfi ,:at','"it'ol i:Si ;i u;;t6'oi *l ;;
irr *'fis '^ri" Jt J:, ,:# ,1,*'>'uft'oi;:;1 6 Yb.
):*'i:h) gp:V'$Lb tbL t? F'J;'l'"i
yrltr ,.t
b, *nV r*3 ,:,*; LY, qQL|;'J;t W'*rf : 'U"i,,'
\t lnt,Syr'*,L6i,Jl' ,v, aii'f.UJrl^,F * *
jr'v li,r
',rr,)W
i;{';, ,tti'\?Ll ui 'tvsfur e', ,1'
:t&
6*t \?l €),P vk ;$t'd *l -...
.y.A lUt G;#i ,#i;:r oieii'lt

;,$t'u t;r;,;v'Jv, lt'r3"e )?'i.t'u\
't
/
t
at . -'
qt?,F pc..HDL, .. &u;,iav'o:*\ ,it
k;'i'r'o3:'i
4trirkt t; itav """t'*
Al Mustadvaft Fz31
-
ct;i oj'.bilr * . 6 j: y.t;i 6;'J*,
.qtfu. W .?i -*j ..... M 1^ta-, ;2;rr|*)t't!c
,r,1.,r.'.
+)r *: +" hr -* it
o7,
Jh';: ^z ort'* ,Pl'"i
?nt
';.J'u-L12 iflrl'.l.li,'e ht or, *rlilt i * j*,k

to- :
F.r i*:-,rs
. c- t .A A -,
f:4 edu i;.? ,Jui ,W t!# Gt: qA.
'g1 l*-- "
.1at'u'+ri ;;'a;il + *;: &r )f f

4329/33. Abu Al Abbas Muhammad bin Va'qub menceritakan
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari lbnu Ishaq, dia
berkata: Amr bin Abdi Wudd adalah orcrng Quraisy ketiga. Dia ikut
berperang pada perang Badar dan terluka, tapi pada perang Uhud dia
tidak ikut. Pada perang Khandaq dia keluar dengan membawa bendera
untuk menunjukkan bahwa dia ikut berperang. Ketika dia berhenti
dengan kudanya, Ali berkata kepadanya, "Wahai Amr, dulu kamu
pernah berpesan kepada orang-orang Quraisy, bila ada orang yang
mengajak memilih dua hal, kamu akan menrilih salah satunya" Amr
berkata, "Benar" Ali berkata kepadanya, "Aku mengajakmu kepada
Allah & dan Rasul-Nya serta agama Islam" Amr menjawab, "Aku tidak
bufuh itu" Ali berkata, "Kalau begitu aku mengajakmu berkelahi
(berduel)" Amr berkata, "Wahai putra saudaraku, mengapa harus
begifu? Aku tidak mau membunuhmu" AIi berkata, "Tapi aku ingin
membunuhmu." Maka Amr marah besar, lalu dia turun dari kudanya
dan kemudian menggoroknya. lalu dia maju dan datang kepada Ali
seraya berkata, "Siapa yang rnau berduel denganku?" Maka AIi berdiri
dengan mengangkat sepotong besi seraya berkata, "Wahai Nabi Allah,
akulah yang akan melawannya" Nabi $ bersabda, "Dia adalah Amr bin
AMi' Wudd, duduHah!" lalu Amr berteriak, "Siapakah yang mau
@ Al Mustadrak
-
berduel denganku?" Maka Rasulullah $ mengizinkannya,
lalu Ali
berjalan menuju Amr seraya melantunkan syair:
Jangan terburu-buru
Telah datang orang yang manjaumb sennnmu
Yang tidak lemah
Yang teliti dan urcPada serta iuiur

*";::;::ffi::ffi:::*'
Omng gng memtaPi ienazahmu
Setelah pukulan kems gngmenimpamu

Yang atan selalu dikenang
Dalam setiaP kadaan

..Siapa kamu?'' Jawab Ali, "Aku Ali'' Amr
Maka Amr bertanya,
,.Putra
bertanya, siapa kamu?" Jawabnya, "Ketunman Abdi Manaf, aku
adalah Ali bin Abi Thalib" Amr berkata, "wahai
putra saudamku, masih
dariku,
ada paman-pamanmu yang lebih senior darimu, menyingkirlah
aku udak rrr.lu membunuhmu" Ali berkata, "Tapi aku ingin
pedangnya yang
mernbunuhmu" Maka Amr naik pitam lalu menghunus
sangat 9iltr'
seperti kilatan api, kemudian dia menyerang Ali dengan
perisai
lalu Ali menyambutrya dengan perisai dari kulit. Amr memukul
kulitrya sehingga perisai tersebut. robek dan pedangnya tetap di
perisai
tersebut yang justru mengenai kepalanya dan melukainya,

lalu Ali
jatuh tersungkur. [-alu Al Ajjaj
memukulnSn di atas tali bahunya dan Amr
beliau tahu
bert€riak dan Rasulullah & mendengar suam takbir sehingga
slpir:
bahwa Ali berhasil membunuh Amr. saat itulah Ali melantunkan
Apa*an Ni gng ma{atuhlan kuda dari mereka
Abukah shabt-atnhtku gng iatuh tercungkur?
Al Mustadrak lTFl
-
Hari ini aku dikmng lai oleh penj'agaku
Yang menegakkan keplaku bnpa ada penggantinp
Kecuali putm hamba gng bemngkat (unfuk bettarung)
Dan aku telah bersunPah
Maka dangarkanlah dari Al Ktab
Akulahonng'EngptksbenardatammetnbacaTahlit
Dangw ketakvnan
Dua'onng lakiJaki gng berkelahi
. Aku keluar kaiia kutinsgltl*an dia metqang nwn
Seperti dahan kurma di antam gundukan psir
.
Aku mqnbiarkan Pkaianng
SandainY aku mau maniafuhkanng

Maka atan sefunding dangan pakaianku
Dia adalah hamba batu karena otakny gng bodoh
Sdang aku manyembah Tuhan Muhammad densan benar

Ali & berialan menghadap Rasulullah $
Kemudian dengan
wajah membaca tahlil. Maka Umar bin Khaththab & berkata

yang merupakan
kepadanya, "Mengapa tidak kamu ambil baju besinya
berhasil
baju besi terbaik yang dimiliki orang fuab?" Ali menjawab,."Aku
dengan
membunuhnya dan sengaja menjauhi auratnya karena aku malu I
putrapamankubilaakumengambilbajunya.DankudaAmrjugalari
kocar kacir hingga jatuh ke dalam parit'"338
338 Uh. Hadits no.4328.
W6'il Al Mustadrak
-
i.)*:":t tiL |ryqt /'' ';. k t $'L -r tltrr'
,,rsl i.{. ; #-; **-$:t, ,61 c* ,oorrtr F
i;ti ;';L'iu€ i.o ,Jv
€o o.l;^; iGr;y;.F
,it:. tjli i.GdLt ;. #'* *
o f,o1l. ...c .c/ t"
crt".l,Jl ) t :l+9 ,'l 1t' u T) --,- 9'. "' V
:'dui i:;\ *Ui;-; al

GLris,lGlYl*r. . * ,f i
'J.C
Lt* *y ok
.Nt a:zi. G* ,*i os t ..... v. ir;i v '; {YS,"*
4g3o/34.AbuBakarbinDarimAlHafizhmenceritakankepada
kami, Al Mundzir bin Muhammad Al-lakhmi menceritakan kepada
kami, ayahku menceritakan kepada ka.mi, Yahya bin Muhammad bin
Abbad bin Hani menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ishaq
bin Yasar, dia berkata: Ashim bin Amr bin Qatadah menceritakan
kepadaku, dia berkata: Ketika Ali bin Abi Thalib r$ mernbunuh Amr bin
Abdi wudd, saudara perernpuannya, Amrah binti Abdi wudd berkabung
atasnya dengan melantunkan sYair:
Andai saia pembunuh Amr bukan pembunuhnya
Pasti aku akan mentaping dan ruhryn tidak akan bangkit dari
tubuhng
Tapi pernbunuhny adalah omng Wng tidak dicela
Yang seiak dutu dikenat sebagai 'telur nqeri inig1e
339 Adz-Dzahabi 6dak mengomentari hadits ini dalam At'Talkhish'

Alar mengatakan, teritang Yahya bin Muhammad bin Abbad bin Hani Aslr
"Hadib-
Syajari, dL divonis aAa'it oVn Abu Hut1n fu-Razi. Al Uqaili berkata'
nuait nvu munlardanbanyak salahnyra. Berdasarkan yang aku dengar dia adalah
orang buta dan suka dialui (oleh orang lain)'"

Adz-bzatrabi menyebutLn hadits-hadits*ra tp'* munkar dalam z4l M"an 6l
Man4/4O6,4071
AlMustadllls f4T1
-
'q-,:*fr G'rU,/6t 6 U;:, -irt/itrr.
W t, : J A itl'U. c,J-',;* rlg 2 rtLiit 16, * ;'r-;f
i i6'ta3fi -y'* iifrt,1,Y, ?' lu, {i'ttt* V,Y
.{aJv
433ON}4A. Aku mendengar Abu Al Abbas Muhammad bin
Ya'qub, aku mendengar Ahmad bin AMul Jabbar Al Utharidi, aku
mendengar Yahya bin Adam berkata: Tauasnya Amr di tangan Ali mirip
dengan firman Allah S, "Mqeka (tentam Thalu| mengalahkan tentam
Jalut dangan izin Allah dan (dalam Wpemngan itu) Daud membunuh
Jalut" (Qs. ru Baqarah 121:25L1.?Ao
t.c.
),
dJr
..
J-e U.P
c 6z I lc
U
lit I
S-t=rl tlt*
a
I Wl -yolrrr\
,4 c* ,!9 l;.'rU"^t)L t e* ,l,s{J"\:Jt
ir.t tfl-r- ,g1
1 'u g:Ht ?\ "t:,t )w 'u "Vt ,ilt i';.t? i$ ,iG

i / /.\3 *'i t# f ,; *uY, 1'u'"; ,:ni i lG
G'-?t i or, /b €j U U'dlt ,y u *ut
,'^z ?nt
,-i)t ; ar; * ,u3r;Ar 9-,;6trr 'a\'t * ,; :)J ,F

c .-.u., c 6t lt c / lz
3b ,6'r., iL
,.
t JJ
,1. .. ,..
t1 ,6 u. ,\aL i wi
-, ,
9. '
1)-t
cai.ib 6' dy)
. .
"'ii) ,
G'!*'{t ,lk l\i * i r:PLl ,rVr ff n *-r:I

,# tiyr,,u?ut or, /b ,rJ U',*'ry'ilt yl * #
'^f i.'rZJ'01 :glqi u JG U J:i y ,,@yl tii ,ri;
34o Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At'Talkhish.
l7t8-l Al Mustadrak
-
'u *i * t* rX. C *tr, ,,;Ut ib'u.'b:b ,';.e f:k $:f
?rr
oft$rtu')fr'r{t ':&L?nr *a, *9t,';1tr
it; ti', k",k it J, ;r *; ;t w. Y,J* &
,k )t);rrAaht'n", ?wti **'it.rl
&l '*') ,{t
43gL/35. Abu Ja',far Muhammad bin Muhammad bin Abdullah
Al Baghdadi mengabarkan kepada kami, Abu ulatsah Muhammad bin
kami,
Khalid menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
Ibnu lahi'ah menceritakan kepada kami, dia berkata: Urwah bin
Az-
Zubair berkata, "Diantara kafir Quraisy yang tewas pada perang

Khandaq adalah dari Bani Amir bin Luay kemudian dari Bani
Malik bin
Da
Hasal, yaitu Amr bin AMi Wudd bin Nashr bin Malik bin Hasal.
ter;.ras di tangan Ali bin Abi Thalib t&."
Tentang tev;asnya Amr bin Abdi wudd, aku telah menyebutkan

hadits-haditsnya secara musnad s@ara sekaligus dari Unpah bin
Az-
Zubair, Musa bin uqbah dan Muhammad bin Ishaq bin Yasar. sernua
yang adil,
hadits Snng kuuraikan ini bisa menjadi bukti bagi ulama-ulama
r&,
bahwa Amr bin Abdi wudd hanya dibunuh oleh Ali bin Abi Thalib
(tapi
proses ta,r,rasnya tidak melalui kerjasama antara beberapa orang
melalui berkelahi [duell antara Ali bin Abi Thalib dengan Amd. Aku
yang
mengntakan hal ini dikarenakan ada orang dari golongan Khawarij
juga membunuhnya
berkata, "sesungguhnya Muhammad bin Maslamah
sekali tebas, lalu mengambil sebagian rampasan perang" Padahal
demi
hal
Allah, tidak ada safu pun riwayat yang samPai kepada kami dalam
ini baik dari Sahabat rnaupun Tabiin Radhit/al|ahu 'anhum- Bagaimana
dengan
mungkin bisa terjadi demikian?! sdang Ali sendiri menyatakan
,,Aku tidak mau mengambil mmpasn Perang dari puka pamanku
tegas
jawaban Ali
dan aku lebih mernilih meninggalkannSn." Ini metrupakan
Al Mustadrak F7F91
-
terhadap Amirul Mukminin Umar bin Khaththab 4S di hadapan
Rasulullah 8.341
tt'L ,ur>tilr )rtr u Gf Fr 6?l -rl/trrY

). c, t(.-,.c,te )4tt,./io, t ,1,. c . tr.tA.,
^.1,, )l^>
J*++r l:tJ.> cgiryrl
olll J.9 yl Ql->--,'l rr d. ,gy d/ J^-*-.
* *f * ,:#, l' 'rb ti'rL ,eG';.1' ib e* |nblt

'net g:: t& iir qt akA'ii qL.I /. *,,u.lrt * ,:# I i'
6+ ors p,: y'ht * it J;.,L| ,:&:r *\t *
,k lt J;ti*,*:)1 ,;',yu::,r$r ff n Ut'*7;
t-ti :Jui ,:$t +t tttY ,rjf G'.Xi Ci *,t;a\t
"yb
U nL(trtt&rir,,Ju",iL;:.i e jl+if 3l;;U
ir Jy, e, e',tu.tr,Ltrr it; t:A;. JL',6.#t til" n
,ô
,c;'{-,3 ;a a ht *'Ct
;*'Ct i* a;o,.st'u *)
iui :dt'u Iiirt
I {'hr J*t
q.tfr e ;ltif* rrt*t t oi'$; U? ,.*);:.\ ,ru"
\;.,a:g"b5t b *,v An ,iis-Lf ,p',-hr i:;r U:,t
,u,.b Uvt a1:* ;>tbt t;.i- o1;1 I *t ;a \, J*
i".rL'di ,f\|y qL q *:t elLht -+ d, ** e"ftel
341 Hadits ini tidak ada dabim At-Talkhish.

Aku mengatakan: Di dalamnya ada hnu tahi'ah. hnu Ma'in berkata, "Dha'i|
Udak bisa dijadikan hujiah, An-Nasa'i berkata, "Hadits iri dha'if , Abu Zur'ah
dan Abu Hatim berkata, "Stafusnya kacau. Haditsnya dihrlis hanya 'sebagai
I'frbar." Al Jauzajani berkata, "Tidak ada cahaya pada haditsnya dan tidak layak
dipdikan hujjah." W. Al Mian2/475483)
Em] Al Mustadrak
-
,* ")t - li tlt:+tj GG1,:u:.u *;j ,(:40
(G).
\t
i *r'*a\t Jt" dtu;3'*lt n *i *'t *L
(: u ,ije
/)6\ it)t '?t,t:f-irirl 'L> '&#- ;-
,ra /.)L fr *tl; &'i?r;,6t5Uliu*t'no?t
tikt
,i3-rt; ,Pi |&!bt- tr; bf # |<*
:i3*)
4gg2/g6.Abu Bakar Ahmad bin Kamil Al Qadhi mengabarkan
kepada kami, Muhammad bin Musa bin Hammad Al Barbari
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq Abu Auillah Al
Musayyabi menceritakan kepada kamil AMultah bin Nafi menceritakan
kepada kami, Abdullah bin umar menceritakan kepada kami dari
saudara laki-lakinya, ubaidullah bin umar, dari Al Qasim bin
Muhammad, dari Aisyah 6:, isteri Nabi $, bahwa ketika Rasulullah #t
sedang berada di rumahnya, seorang laki-laki dari kalangan Ahlul Bait
mengucapkan salam kepada kami, lalu Rasulullah $ segera bangkit
dengan terkejut dan aku mengikutinya dari belakang. Ternyata orang
tersebut Dihyah Al Kalbi.I\4aka beliau bersabda, "Ini adalah Jibtil*, dia
menyuruhku peryt ke perkampungan Bani Quraizhah-" bki-laki

tersebut berkata, "Kalian telah meletal'*an senjata, tapi kami tidak
meletakkannya. Justnr kami mencari omng-omng musynk hingga
tiba di
Hamra'ul Asad" Yaitu setelah Rasulullah S pulang dari perang
At Mustadrak f43fl
-
Khandaq. Maka Nabi $ bangkit seralra terkejut, lalu bersabda kepada
para Sahabaturya, "Aku peritahlan kepada kalian agar tidak shalat
Ashar sampai kalian tiba di pal<ampungan Bani Qumizhah. " Temyata
sampai matahari terbenam mereka belum sampai di perkampungan
Bani Quraizhah. Maka segolongan kaum muslimin berkata, "Nabi $
tidak ingin meninggalkan shalit, maka shalatlah kalian!" sementara
kelompok lainnya mengatakan, "Kami diperintah oleh Nabi $ sehingga
kami tidak berdda." Maka satu kelompok menunaikan shalat dengan
penuh keimanan dan mengharap pahala, sementara kelompok lainnya
meninggalkannya karena iman dan menghamp pahala. Dan Nabi $
tidak mencela salah satu dari dua kelompok tersebut. lalu beliau keluar
dan meletrati tempat duduk antara beliau dengan Bani Quraizhah, lalu
beliau bertanya, "Apakah tadi ada onng t4rlg lantat di hadapan kalian?"
Mereka menjawab, "Tadi Dihph Al Kalbi letvat di hadapan kami
dengah mengendarai bighal berwama kelabu dengan beralaskan beludru
sutera" Nabi bersaMa, :Itu bukan Dih@h Al Kalbi, tapi Jibril*. Dia
$
diutus kepda kni Qumizhah unfuk menggoncangkan mereka dan
menanaml<an ketakukn datam hati mereka. " Kemudian Nabi &
mengepung mereka dan menyrnJh sahabat-Sahabatrya bersembunyi di
Al Juhf sampai mereka mendengar sabdanya. L-alu beliau mernanggil
oEng-orang Bani Quraizhah, 'Wahai saudam-saudan kem dan babi!"
Jawab orang-orang Bani Quraizhah, "Wahai Abu Al Qasim, kamu
bukanlah orang yang suka mencaci maki." Maka beliau mengepung
mereka hingga mereka jatuh pada wilayah hukum Sa'd bin Mu'adz yang
merupakan sekufunya. lalu beliau menetapkan agar orang-orang yang
mernbunuh dihukum mati sernentara anak-anak dan ishi-istri mereka
ditawan.s2
u2 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatkhish, "sesuai syamt Al Bukhari dan Muslim,

karena kedmnya berhuijah dengan AHullah bin Umar dalam hadis-hadits
qnhid'"
@ Al Mustadrak
-
Hadits ni shahih sesuai s5nrat Al Bukhari dan Muslim, karena
mereka berdua menjadikan riwaSnt AMullah bin Umar Al Umari sebagai

'
acuan dalam sSnwahid, namun mereka berdua tidak meriwayatkannya.,
.a.
$:r, ,J#
t' tf;f ,Gt,;yU k. l,ilT- -rv/trrr
,iv ,# * * ,i*'i "b $:L dW U Le,L
i $.u"sr
Pr *a\t ,k *t );' J'bi 'iG'e? ab'- ;.*

5 iit t;hi ,iW Ua'6 \f a?J ti ok '* ,U;;:
l. gr. JJ' rJ.
*f icz># o*
4g3g/g7. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abu
Muslim mernberitakan (kepada kami), Haijai bin Minhal menceritakan
kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan kepada t<ami iari
Abdul Malik bin umair, dia berkata: Athiyph Al Qurazhi menceritakan
kepadaku, dia berkata, "Pada uEktu perang Bani Quraizhah kami
dihadapkan pada Rasulullah #t. Bila di antam kami ada yang telah
buligh atau telah tumbuh rambut kemaluannya, dia dibr.rnuh. [-alu
mereka melihatku dan temyata mmbut kemaluanku. belum tumbuh.
Maka mereka mernbiarkan aku."il3
sanad hadits ni shahih, namun Al BuLhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya. Hadits ini memiliki beberapa jalur dari AMul Malik
bin Umair. Di antara mereka adalah Ats-Tsauri, Syu'bah dan Zuhair.
\;l $:', ,e-fu:;.'rZJ

'r6t I
-Y^/trrt ::;i ,i::",
\ire :JG ,loG:.,L u.t t \F- 'i. ;; u'* ,rt?it *';.

le,
.aaaa
343 Adz-Dzahabi berkata dalan. Ar-Tatkhish, "Hadits in shahih'"
Al Mustadrak lA]
-
?tr
Qt ,iJr ;.;:r:.i ,r ,/.)t i r* l;. JZJ
-AkG
*
,i U ui?;r *\, -* :i't ,sir'pi "' ,uu \rtw
*i
,Sir'ot: ,Ht';b'*r.>i e4 6t i'j ,i+trif;t'tt'^L;:'l
Al 6 l#bap ,Q',jb:$ ,li:E g1.rA.,Uu ,l),its

rA*;'$:) li;y+iy, d + W q*L
"W
4g%/g8. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
berkata: Muhammad bin Ja'far bin Az-Zubair menceritakan kepadaku
dari Urwah bin Az-Zubair, dari Aislnh 6 bahwa dia berkata, "Rasulullah
$ Udak mernbunuh seoftmg pun perernpuan Bani Quraizhah, kecuali
seorang perernpuan. Derni Allah, dia pemah tertawa bersamaku dengan
penrt kelihatan (terpingkal-pingkal). Rasulullah $ mernbunuh kaum
lelaki mereka dengan pedang, lalu ada suam yang menanyakan
narnnya, 'Di manakah si fulanah?' Jawab perempuan tersebut, 'Aku'
Maka aku bertanya, 'Celaka kamu, ada apa denganmu?' Jawab
per€rnpuan tersebui, 'Aku akan dibunuh'. Aku bertanya, 'Mengapa
kamu akan dibunuh?' Jawabnya, 'Karena suatu perbuatan yang telah
kulakukan'Lalu Nabi $ membawanya dan memukul leherrryn. Sungguh
aku tidak lupa akan kekagumanku terhadapnya, dia periang dan banyak
tertawa, tapi dia tahu bahwa dia akan dibunuh.s4
Hadits ni shahih sesuai syamt Muslim, namun {l Buktrari dan

w Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalart At'Tall<hlsh.
lA4--l Al Mustedrak
-
$:t, ,U/t z;J-, ;) )1;i U.';;;t G'?i -rq/tYYo
,.1t';'t* $:-r- ,#t I ,1:L *t*,'U LdL
,!o2rf,tsr
a.
3;1 6:* d'a;j;lt, ,lqlril, ,)>it ,7 eti\:;. iH 6Li
U'd* $:L ,!G ,5 1;i ,et):r'i.',ILJL.$? ,zJ- U.
J;r rlb';l :,Su r:"i;ht gt yj ,r ,i& / /6).;; ;|e
q'u (;t5 tl:4i,ib hr ',ft f 6 *t {'bt e lt
,5 ,si a ?nr',i, f I e;f o,6\'u e;; 15 ,irtl
iur e,rV :Jv,ellst t?*i U ?nr'Ct F I s;f &t'*
i*$ nsir:nt #.i r'6t'u',ip J:#ti 'i6 ala; v;6
$lrr$,yat';r#t i,eP {/)t ilt*rr\k s
'tr'4,1*::6ar
&i,loo?tr',i, f ,l iyi;f
,7?t ;;l'u Aht w; ,rtf'n'&t QLi;ti q. r:if;r
'Ct I
,#,î#tU;,i.:Jv,r<:i.r ii; hr f $:t.,ie
Jli ln ,;* i- :Ju" ,gilr, *i tv i, * lt',s;t
u e3 ,q; A tkk u ,l' J;:, U i'; |*n 'ifA J-
t3-
,s'rw ,k jt *'t ,Y \t At Jyt W et:i ,lt Jit

'V
.,yf-i,jJt erl eVils'w$5t
oz,s1LlW
4gg5/3g. Ahmad bin Muhammad bin Salamah Al idhazi
mengabarkan kepadaku, Utsman bin Sa'id Ad-Darirni menceritakan
kepada kami, Abu Al Walid menceritakan kepada kami, Ikrimah bin
Ammar menceritakan kePada kami.
Al Mustadrak f45l-l
-
Muhammad bin Ibrahim bin Al Fadhl Al Hasyimi menceritakan
kepada kami dengan redaksinya, Ahmad bin Salamah menceritakan
kepada kami, Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami, Abu Amir
memberitakan (kepada kamil, Ilrimah bin Ammar menceritakan kepada
kami dari lyas bin Salamah, dari agnhnya r$, dia berkata, "Rasulullah #t
mengangkat Abu Bakar 4g sebagai komandan pasukan, lalu kami
mernerangi orang-orang Bani Fazarah. Ketika kami berada dekat mata
air, Abu Bakar menyuruh kami beristirahat di akhir malam. Setelah kami
shalat Subuh, Abu Bakar menyuruh kami menyerang musuh." Dia
berkata lebih lanjut, "Lalu kami tiba di mata air dan berperang."
Dia berkata lebih lanjut, "Temyata beberapa orang yang terdiri

dari wanita dan anak-anak melarikan diri dan hampir tiba di bukit. Maka
lomi melemparkan anak panah ke tengah-tengah mereka. Ketika
mereka melihat anak panah, mereka berhenti, lalu aku mendatangi
mereka dan menggiring mereka untuk diserahkan pada Abu Bakar 4&.
Di antam mereka ada seorang perempuan Bani Fazarah yang memakai
daster kulit bersama anak perempuannya yang termasuk perempuan
Arab palfurg cantik."
Dia berkata lebih lanjut, "l-alu Abu Bakar menyerahkan puhi
perernpuan tersebut kepadaku." Dia berkata lebih lanjut, "Lalu aku tiba
di Madinah dan berterhu Rasulullah $ di pasar. Maka beliau bersaMa,
Wahai &lamah, bqilen peremptmn ini kepdaku!'maka aku pun
berkata, 'Wahai Rasulullah, aku tidak berani membuka pakaiannya,
perernpuan ini untukmu'. Rasulullah $ kemudian mengirim perernpuan
tersebut ke Makkah untuk menebus kaum muslimin 5nng ditauan orang-
orang mus1nik."il45
Muslim meriwayatkan hadits ini dangan alur selain alur ini.
345 Adz-Dzahabi berkata da]rim At-Talkhish, "Muslim meriwagntkannya dengan

redaksi hin."
k=-l At Mustadrak
-
4
)bt /.'ci U.!iL tF I s;f -t.ltrr1
*r--..' .; F-
gL ,U4G-:t #'i. ,i;:l i? (:|t; ,tt;4.
# ,,i ;:* ,!u,L\r e ,l l;.3H $'L .'Lilir
(:'01
,:ts'p: t'?tt ,k yt ,S",|r'of',tpf ti hr nrrUr'"ar

\4\l :Ju .oJ: U. ok il' J!; $e tr4ri'! ,Sui i.;t)u.
ft,vt'&aiuii !:\'t ^fr61 dtii*tt
43g6/40. Abu Amr Utsman bin Ahmad bin As-Samrnak
mengabarkan kepada kami di Baghdad, Abdurrahman bin Muhammad
Al Haritsi menceritakan kepada kami, Yahya bin sa'id Al Qaththan
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abi Yahya Al Aslami
menceritakan kepada kami, a3nhku menceritakan kepadaku bahwa Abu
Sa'id Al Khudri rg mengabarkan kepadanya, bahwa Rasulullah $
bersaua ketika berada di Al Hudaibi!,lEh, "Jangan nglakan api di
malam harf' Tapi setelah itu beliau bersabda, "Nyalakanlah api dan
pum-punlah melakukan sauafu, iangan sampi ada kaum yang
menemukan sha'dan mud kalian."36
sanad hadits ni shahih, niunun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
11:Jvi;;,r) f ,yf t'.,lt-€u # -2\ltrrv

-^w;'iLqi7llt ; JL.*t *\, -ta int,:'r-, c;
'Y-*suUr.l
sM Adz-Dzahabi berkata ddrrm At-Talcluish, "Hadits in shahih'"
Al Mustadrak F71
-
4337/4l.Khutsaim bin Irak (menceritakan kepada kami) dari
ayahnya, dari Abu Humirah, dia berkata, "Ketika Rasulullah #
berangkat menuju Khaibar, beliau mengangkat Siba' bin urfuthah Al
Ghifari sebagai peiabat sernentara 6t yu6it ul',."3a7
Hadits ini shahih.
i,;l G:'t ,:*iJ-:;. iYJ d6t I ,fL -l':,ltrr^

itt ;6E;\i #'* ,y: u';; $:-,; ,11,.Jlt * c;
i :* ; * '* ,'\Fra<tt iui. i o6 'i, ii; 41";

k A & ivl&t & !, J;),;. ,iv,*; d'.Lf\t lur
.ct'dr'- {t'+tsu; * )# r il.*l't ort

,toio),ci
4g38/42.Abu Al Abbas Muhammad 0," menceritakan

"u'O*
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Muharnmad bin Ishaq,
dia berkata: Buraidah bin Sufuan bin Buraidah Al Aslami menceritakan
kepadaku dari Salamah bin Arnr bin AI Akwa' &,
dia berkata,
"Rasululullah $ menugaskan Abu Bakar & unhrk menyemng benteng-
benteng l(haibar. Maka dia berperang mati-matian, tapi fidak
menang."348
Sanad hadits tni shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwa5ntkannya
Hadits ini tidak ada dahm Al Mtsbdmkdan diambil dan AtTallfiish'

'vn shahih'" '
Adz-Dzahabi berkata dalan At-Tallhtsh, "Hadits
i
3rt8 Mz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits in shahih."
Eml : Al Mustadrak
,4!ivr )>it U ny-'^#
'f oG:;'r% tli;
6?l -itr/itrr,r
,l it ,f ,*
,t'G U ,* $:L ,si i
fi'J?'*,& oj ?,;7'St * r,k);it 81P
:Ju ,:rk; * y,t j. ,JG r#- v;, uk $f & 6 U ,,SG
y'\ur'ru'# iyir 6'r;. *i *Lht *:;'ti-;"1Y

..,*-t.??*t;
43g8N42A. Abu Qutaibah Salim bin Fashl Al Adami
Al
mengabarkan kepada kami di Makkah, Muhammad bin Utsman bin Abi
Slpibah menceritakan kepada kami, Ali bin Hasyim menceritakan
kepada kami dari hnu Abi Laila, dari Al Hakam dan Isa, dari
AMurrahman, dari Abu laila, dari Ali, bahwa dia berkata, "Wahai Abu
laila, apakah kamu bersama kami di Khaibar?" Jawabnya, "Ya, derni
Allah, aku bersama kalian" Ali berkata, "sesungguhnya Rasulullah #
menugaskan Abu Bakar untuk menyerang Khaibar lalu dia memimpin
pasukan untuk menyerangnya, tapi dia kalah dan pulang."349
sanad hadits ini shahih, narnun Al BuLhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
,ftt i u*L ; Lt:; $:L -tYltrrl

,;<i'i. ;; ti;ir* ,!q;,r6t )61 *'; i3l $3; ,:'t'i
"*qt
yj ,f ,6:i;., i' |* t:;iL 'tst:\t *" U :=l'lit $*
';*f d:, {*, * Xt ,k yt J;, ors :JG 6i:L ?nt o;,,
se Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talkhish, "Hadits in shahih'"
an Mustadyafu f439 I
-
fr:bl'#.)ii fu ,LHr uVtj?ttrt 4? ,:^;;At
,{;;iat
bt Jyt -;:, *l ^* ?nt ',ft f (: L|: ,r;ir iy uX'*'
:e) i f** rt1 J6'"r# i ,*t #hr -b
43gg/49. Maimun bin Ishaq bin AI Hasan AI Hasyimi
menceritakan kepada karni di Baghdad, Ahmad bin Abdul Jabbar Al
Utharidi menceritakan kepada kami, Yunus bin Bukair menceriteikan
kepada .kami, Al MusaS4Bb bin Muslim Al Azdi menceritakan kepada
kami, Abdullah bin Buraidah menceritakan kepada kami dari ayahnya
rg, dia berkata, "Terkadang Rasulullah $ mengalami kepala pusing
sehingga beliau berdiam diri satu hari atau dua hari dan tidak keluar'
Ketika beliau berada di l(haibar, beliau mengalami kepala pusing
sehingga tidak keluar menemui pasukan, lalu Abu Bakar r$ mernegang
bendem Rasulullah $ kemudian bangkit dan berperang mati-matian lalu
Pulang."3so
sanad hadits ini shahih, narnun Al Bul,hari dan Muslim tidak
meriwaSntkannya.
'*$t'#l U.'rU oSt l s?f -LLlrrt.

Uf $3; ,o-;a,i |t:;? tii'tt ,1.J"- i.'4 $:r'
l' "?
Ut;t,iG,oo?nr o;,, * *,ln;;t,;; €j rf
,,* i*?nt nrr'#4;rruf ff; ,:P A*3*r\t *
t;?'of t4i't'iF* |eP')l'4r" J1',A'& ,,*;r
sso Adz-Dzahabi berkata dalam At'Tall<hish "Hadits lni shahih'"
lffi'l - AI Mustadrak
.,.: ctlCtt t7t)zt t.., c 1. ,.t
*; hr Jb 'olt )l*e @-S *t:-H- r'r'7-
t)er2?3 cd9lrr-ral1 P
.d4qt,Pt
4340/M. Abu Al Abbas Muhammad bin Ahmad Al Mahbubi
mengabarkan kepada kami di Marwa, sa'id bin Mas'ud menceritakan
kepada kami, Ubaidultah bin Musa menceritakan kepada kami, Nu'aim
bin Hakim menceritakan kepada kami dari Abu Mgsa Al Hanafi, dari Ali
Is, dia berkata, "Nabi s persi menuju l(haibar. Ketika telah sampai,
beliau menugaskan Umar bersama beberapa pasukan unfuk minyerang
kota mereka atau gedunggedung mereka, lalu Umar menyerang
mereka. Tidak lama kernudian mereka dapat mengalahkan Umar dan
pasukanryn. lalu mereka pulang dengan melernahkan sernangat Nabi
s d* juga ,melemahkan sernangat mereka. Lalu Nabi $
beliau
berangkat." Hingga akhir hadits-35r
S"; hadits im shahih, namun Al Bul,hari dan Muslim tidak
meriwaptkannya.
Ltl$; â;ir ol-t-,';.'ef K t $:L -toltrt\

€ult $:"; ,otif. I l' *'i'r%
g1* ,1i.'i. ,rj U $:L
:9 ,r ,f)t €J I ,!t r;?'; "w

,rrt $:"' ',&'u ,;;"
',rr,r* iy# i'i irilret *t;e \t * dtLl *;hr
r #3 rc.>i';F-'ej;JE$ i:; ir
'4g41/4S.AbuBakarAhmadbinSulaimanAlFaqih
menceritakan kepada kami di Baghdad, Muhammad bin Abdullakbin
Sulaiman menceritakan- kepada kami, Al Qasim bin Abi Syaibah
351 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits irn shahih'"
Al Mustadrak @
-
m€nceritakan kepada kami, Yahya bin Ya'la menceritakan kepada kami,
Ma',qil bin Ubaidillah menceritakan kepada kami dari Abu Az-Zubair,
dari Jabir r$, bahwa ketika perang Khaibar Nabi $ menyerahkan
bendera kepada Umar &, lalu Umar berangkat berperang. Tapi
kernudian dia pulang dengan melemahkan semangat pasukannya dan
mereka melernahkan semangafirya.3s2
Hadits ini shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bulfiari dan

,i>vt)*at ir
aa'
# ';;'rU i,r +F l,:::t- -filtrt Y
,1G ,!*rilt kal,i'etjlt *stj'y i ,t*-U t-f ) $:'L

i ,Pt ;,, ,ot;lL";; ';L g:* ,761t *'i M $:r'
:SGcî*?nt o;,r,1' # i * *,r,t /.tf '*,i:;
,!# )L, *) *v ?ut & lt J;t'*;.'* i'.j ok il
'Ji ,A ,!t J;:, \ :Ju" ,lf i
#s 'rf I "3-1 ^;t
?nr g-,, l.r;r ir.a. rrLs 't ,bt i;:, ivi JîX U.
,& ri* |iH $f) ,# o)# 11 oirti o'€JP "H ,4csr
trit i ,ul'&k 6;: {a$r#*t;) VUi ,:irt *" ul
ssz Adz-Dzahabi berkata drllarn At-Tatkhish, "Al Qasim tbin Abi syaibahl adalah
pcrawi l€rnah."
lm - Al Mustadrak
,lnr Jt-rG-:Jui ;- {p: *b, ;b lt J.,t'iJi.-,!i'1f
i. ,'E Jui ,'4r!)t il\et. {'*, ,# G ,ya ,+7 nl c
j;, ,?nt'oti\t'ol 5i'ix-'ol & ,J* t#.uf ite ,it s;3
-,e'oiO;r,,
iic, ,? t&'"rt a$ 6r; s$'ht',si,
.*v \t'." W,Jv,lbi ? lt e'&qi
4342/46. Abu Abdillah Muhammad bin Abdullah Ash-Shaffar
menceritakan kepada kami secara Imla', 7al<aiya bin Yahya bin
Marwan dan lbrahim bin Isrnail As-Suyrthi menceritakan kepada kami,
kedtranya berkata: Fudhail bin AMul Wahhab menceritakan kepada
kami, Ja'far bin sulaiman menceritakan kepada kami dari Al Khalil bin
Murrah, dari Amr bin Dinar, dari Jabir bin AMullah r$, dia berkata:
Pada perang Khaibar, Rasulullah $ mengutus seorang laki-laki tapi
temyata dia takut, lalu Muhammad bin Maslamah datang seraya berkata,
"Wahai Rasulullah, pada hari ini aku tidak melihat talasnya Mahmud
bin salamah" Rasulullah $ bersabda, "Janganlah lalian berhamp
lalian tidak
berternu musuh. Mintatah kaelamatan kepada Allah, karqta
tahu cobaan ap yang'akan ditimpkan kepada kalian. Bila l<alian
bertemu mereka bacatah 'Ya Allah, Engkau adalah Tuhan kani dan
Tuhan mereka. Wun-ubun kami dan ubun-ubun mereka bemda di
Tangan-Mu. Saungguhnya wng membunuh mereka adalah Engkau'.
Kernudian tetaplah kalian duduk. Bila mereka menyeftng l<alian,
bangkitlah dan baatah takbir!"1-alu Rasulullah $ bersabda, "Baok aku
akan menugaskan.seorang laki-laki WnS mencintai Allah dan Rasul-N5a
dan kduanja juga mencinfaing. Dia tidak akan lai, dan Nlah 9l*"
mqnberikan kemanangan melalui dia." Mal<a omng-orang mengawasi
laki-laki tersebut, dan pada hari itu Ali sedang sakit mata. Maka
Rasulullah $ bersabda kepadanSn 'Bmngkatlahl" Ali berkata, "Wahai
Rasulullah, aku tidak bisa melihat ternpatrya" Maka befiau meludahi
Al Mustadrak rFB1
-
kedua matanya lalu mengangkatnya sebagai komandan pasukan dan
memberikan bendera kepadanya. Lalu Ali bertanya,. "Wahai Rasulullah,
atas apa aku harus memerangi mereka?" Nabi $ menjawab, "Agar
mereka bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Nlah dan aku ufusan
Ntah. Bila mereka mau melakukannya, maka darah dan harta benda
mqel<a tajaga kecuali derzgan hak kduanSn, dan urusan mereka
tercemh Allah &."
. Jabir berkata lebih lanjut, "Maka Ali menyerang -o"ku aJ
\-
Allah memberi kemenangan padanya."3s3
Al Bul,hari dan Muslimmeriwayatkan hadits tentang bendera,
namun mereka berdua.tidak meriwa5ratkannya dengan alur seperti ini.
l' |t:" ct|L ,nu#,

}L U \Ll vlt -l,.vltrtr
"di*,g1ut *'i #t |* t::"r,,1 ;.+,,f
i.'#l
tV ln €j dL ,iv ,z:t-,'i'ucl.$il ,)tb U'd*
\t *br Jr.r',p.',8'P &*vbt,k !, );t'€
t1 t-..1.
;i,;::stithLlrfi 1* ,f G *:t rlL
t .
i.)y4 *s
-7
'*fr y ;ill ,d0 .....+:;, ,1'*La?'-Lt
'4i*ftatifiri;;1
,jh.r:, e or, W,;' :?,ju
?nr
{p3r yf f6P 9:K .....i':;? ;t ,*.5;i r,'f
3ss Adz-Dzahabi berkata ddam A\Tatl<ttish, "Al Bukhari dan Muslim mertwayatkan
hadits tentang bendera dari hadib ini."
@ AI Mustedrak
-
I
i,;;t F fUt'r<J;i
.;!:t t g s ,{r ^;l:r'#' ,?'; qr;; :Jv
4g43/47. Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada
kami, AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
a5nhku menceritakan kepada kami, Abdushshamad bin Abdlul Warits
menceritakan kepada kami, Ilaimah bin Ammar menceritakan kepada
karni, Iyas bin Salamah menceritakan kepada kami, dia berkata: Ayahku
menceritakan kepadaku, dia berkata, "Aku ikut perang Khaibar bersama
Rasulullah $ ketika beliau meludahi kedua mata Ali r$, lalu dia sernbtrh
dan beliau memberikan bendera kepadanya. Kemudian Marhab muncul
semya melanfukan syair:
I{haibar tahu bhwa aku adatah Marhab
Meninndang Pdang Peimng milibn
Ketika pqang telah dikofurl<an
Salamah berkata lebih lanjut: lalu Ali muncul semla

melantunkan syair:
Akulah orang Wng dinamai ibuku Haidanh

Seperti singa hutan yang tienyeramkan
. Aku menakar safu sha'P*uh dengan takaran baar
Salamah berkata lebih lanjut, "Lalu Ali memukul Marhab hingga

kepalanya pecah dan to,r.ras, sehingga dia pun mendapat
kemenangan."354
. Hadits ni shahih sesuai syarat Muslim, nalnun Al Bukhari, dan

Muslim tidak meriwayatkann5ra dengan alur ini. .x.r.
354 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tall':hish, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
-
'rUg:e ,;hi3U
-'
u$t i:sv -txlrrtt
* ,$Jt oj Ut 6?i ,,-?i i.t'Vt ,rt'-,sr * ; yt * U.
,t, ,t& i.t ,yi-,- z*, i,l i

* i * .!t )ii',*
,:J
?i ,att ti & *t xvh, J* yt ,Sir'lr:t ,iC a;ht

.;{
43M/4S.AbuAlAbbasMuhammadbinYa'qubmerrceritakan
kepada kami, Muhammad bin AMullah bin AMulHakam menceritakan
kepada karni, Ibnu wahb memberitakan (kepada kam,, Ibrru Abi Az-
znadmengabarkan kepadaku dari aphnya, dari ubaidillah bin Abdullah
bin utbah bin Mas,ud, dari lbnu Abbas 45, dia berkata, "Rasulullah st
mengambil pedangnya, Dzulfiqar pada perang 3u6r'."355
sanad hadits ini shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannyb. Aku menyebutkan hadits ini di sini karena adanya
hadits-hadits lernah yang menyntakan bahwa Dzulfiqar diambil pada
perang Khaibar.
$:", ,il;. i.'*l'i.'i;.1 F r G?l -t\lrYro

I
,Lri, t::'", ;rsf $:L ,,rj ,ite 1f i.'GlU.*t'*
'*;tt
'Uti
ti; ilr sfl -,-v,G * ,oj ,y ,i:t? / lq *
.:srbt'u W?tt oft'-t:*
4g45/49. Abu Bakar Muharnmad bin Ahmad bin Balaunih
mengabarkan kepada kami, Auullah bin Ahmad bin Hanbal
3s5 Adz-Dzahabi berkata dalarrr At-Talkhish, "Hadits inl shahih. Aku menyebutkan
hadib ini di sini karena adanya hadib-hadits lemah bahwa Dzulfiqar diambil pada
perang Khaibar."
@ Al Mustadrak
-
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Abu
Ahmad menceritakan kepada kami,'Suflnn menceritakan kepada kami
dari Hisyam bin Urwah, dari ayahnya, dari Aisyah &, dia berkata,
"shafiyyah @ merupakan hasil mmpasan perang yang diambil
pemimpin (yakni Nabi $)untuk dirinya 5sndiri."355
Hadits ni shahih sesuai syarat Al gukhari dan Muslim, namun

,/61 $\; ,:*;t';;. iYJ 'r6t I $:t- .o.ltYtl

,!e:flt
"L
tu,*,f #U dU ,F-sL,!,€r;tr
fui*i$:'a;,iv s1 €J i,*')t* t,*tp'*
'#
,u^lJ,jt j:".i'r J;t €\') ,irt e
*:) *a \,
'#', fi. L ;rt*aht *b, J;ti+ *ati Ge:u;
J t/.J.Jl' . .
.t;i:r?nt of'
4946/50. AbulAl Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, AI Abbas bin Muhammad Ad-Duri menceritakan kepada
kami, Yahya bin Abi Bukair menceritakan kepada kami, Abu Ja'far fu-
Razi menceritakan kepada kami dari Mutharrif, dari Abdurmhman bin
Abi l--aila, dia berkata' Aku mendengar Ali &, berkata, "Rasulullah #t
memberikan kepadaku seperlima dari seperlima, lalu aku meletakkann5ra
di tempatnya selama hidup Rasulullah ,$$, Abu Bakar dan Umar,&."357
Sanad hadits ini shahih, namun Al Bulr*rari dan Muslim tidak

meriwa5ntkannya. r"tr;
356 Adz-Dzahabi berkata dalam At-TalA:lzish, "Hadits ini sesuai syarat Al BuLhari dan
Mtrslim."
s57 Adz-Dzahabi berkata ddam At-Talkhish, "Hadits ini sesuai qnrat Al Bukhari dan
Muslim."
Al Mustatlrak E71
-
6:L ,:q& i;.'rU I ,1:t- -o \/trtv
"Lf 'r6t
,-#.U.;;ul*'r':At
4'*',Js.ot;;l.it f *U-
ht g,r;;
"i oJ *,F / lr * J;,t'P'*,ri J.
dL'; 'o, ,:&i *a \t 6i, :Jv
,k y, );, € ,'o',-
'r, li irt i '^s ilt A't uit ,5')t

t1# ,!,E,dt );3'c;.b6,
'rbi(t oAt *fi e ei *a\t ,k yt );',Y'C
d t41 ,'i eu" ,y. ,g, i ,sr* Y g, *It ;, ,lis,,t 7'r
tt t
t
- ' |
# 'e q$t't )'t ,Pt iV ?tt ,* lt J;t Jui 'iZit

' '
;;'A-":t |i'u ,4" )61 G {"|{F 'lYr i{= 3r,r*,

'e ci pi *a\t p yt );'7cbl'u ,P:'ie; ,:#
,!nt Ji, I :Juii ,U;'Ji P:t *a \t ,k lt J;t'?
u *v \t * !, Jh Jd1).,p. ft;'*l
"i,*, .)61 eq+
4Y7/5L. Abu Al Abbas Muharnrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Ahmad bin AMul Jabbar menceritakan k"pada kami,
berkata: Tsaur bin Yazid menceritakan kepadaku dari Salim maula
Abdullah bom Muthi" dd Abu Humirah rg, dia berkata: Kami pulang
dari t$aibar bersama Rasulullah menuju wadil aura' Saat itu beliau
$
bersama seorang pembantu laki-lakinSn yang m€rupakan hadiah dari
Rifa,ah bin Tjlid Al Hizami. Kefika dia sedang menaruh pelana
Rasulullah saat,matahari t&benam, tiba-tiba dia terkena anak panah
$
nyasar yang tidak diketahui siapa yang melempamya' Maka kami
lZs-l At Mustadrak
-
berkata kepadanya, "semoga dia tenang di Surga" Maka Rasulullah $
bersabda, "sekali-kali tidak, demi Dat gng iiun Muhammad berada di
Tangan-N5n, kain selimuh5a sdang dibakar sekarang di
Neraka, karena dia mencurinSn dari Fai kaum muslimin pada pemng
Khaibar't Maka datanglah seorang Sahabat beliau dengan ketakutan
kefika mendengar beliau bersabda demikian, lalu dia berkata, "Wahai
Rasulullah, aku menernukan dua tali terompahku" Rasulullah "&t
bersabda, "Dua tali serup sdang dktntalan di Nqala.as8 :::
Sanad hadits ni shahihsesuai syamt Muslim, namun Al Bukhari

dan Muslim tidak meriwayatkannya. Keduanya hanya sepakat atas
hadits Malik dari Tsaur bin Yazid dengan sanad ini, "Kami berangkat
menuju Khaibar dan tidak mendapatkan mmpasan perang berupa ernas
dan perak" Hingga akhir hadits.
,yj;it ',gtit ';; i|t' U. U3 ,rr.* -oY ltrt^

,t>)$'a.'";l $", ,!;1it # i *.i u #t $'r-
,rf i'rt*'it ,:i3trr ri; ,rlit *'i.'# 6L
*'&b,',b
!, J;, ;t il ,iG
q:t?nr or,
flG :tlt .c.
',5* j* li,r lt ,i* j.> tdi ,u:
t,tt'
n li;t; .{,- "F *:
*,,r1 ,a
{grhgixr#1;i i?tL i*,
4348/52. Zaid bin Ali bin Yunus AI Khuza'i menceritakan
kepadaku di Kufah, Al Husain bin Muharnmad bin Mush'ab Al Bajali
mei,ceritakan kepada kami, Ahmad bin Daud menceritakan kqada
kami, Umar bin AMul Ghaffar menceritakan kepada kami, Al A'y.pasy
358 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tdtdtish, "Hadits ini sesuai qBrat Muslim.
Keduanya sepakat atas hadib Matk dari Tsaur dengan makna hadits yang sama."
Al Mustadrak FD1
-
menceritakan kepada kami dari Adi bin Tsabit, dari Al Barra' bin
Azib
rg, dia berkata: Ketika Rasulullah $ mendengar berita kematian Ja'far,
beliau sangat sedih. Maka Jibril & menemuinya dan berkata'
"sesungguhnya Allah {b telah mengganti untuk Ja'far dengan dua sayap
berlumur darah yang bisa membuatnya terbang bersama para
mal6ikat."359
Hadits ini memiliki beberapa jalur dari Al Barra" namun Al

Bukhari dan Muslim tidak meriwalntkannya
'i;l $:', ,:*;t:; rU ,-r.t l rt::t- -oYltrrq

'"? $:L iJ$ {6r",J;t i.r ,y ,-!r3.U';;$:L ,rtiit * i
i6 il :iv6 hr *ri -*tY"
* ,*J * ,f6t'i. ,fir
*L ht -U lnt Jyt fu G AF ,A ?nr of , iut
*:, *
\f6 i l3r ll ,l' J;, 6- zJu" ,i;r, ,|L|tri "s'=it
i): ':,i #t e; i ,+i'&:*t',4y e''e :Jv ,t:ii
iG ,,+tlt',q+t;l ,;'eu;l oy ,+y}lti ,ju ,?U
6 &,! 4,il',l.$.llyT 4 6 an ti; hr v? t
-^*s.a
'cL:t s; 6i ,:{-':, {'\, ,k

"L lt );t #ruf
.;+t)t'qtlf ,;'ry ol'4yllI e4et?
434g/S3.AbuAlAbbasMuhammadbinYa,qubmenceritakan
berkata: AMurrahman bin Al Qasim menceritakan kepada kami dari
359 Adz-Dzahabi berkata daklm At-Tatkhish, "Semuanya dha'if dari Al Barra'."
l75d-l Al Mustadrak
-
ayahnya, da ri Aisyah @, dia berkata, "Ketika Rasulullah #
mendengar berita kematian Ja'far r{$, kami melihat kesedihan pada
wajah Rasulullah $, lalu ada seorang laki-laki masuk menemui beliau
seraya berkata, ,wahai Rasulullah, kaum wanita meratap berlebihan
melebihi kami'Nabi $ bersabda, Kembalilah kepda mereka dan suruh
mereka diam', maka laki-laki tersebut pergi lalu kembali lagi, dan Nabi
$ menjawabnya tiga kali seraya bersabda, Kembalilah kepada mereka.
Bila mereka tetap tidak mau iuga, sumbatlah mulut mereka dengan
tanah'."
Aisyah 6 berkata, "Maka aku berkata dalam hatiku kepada laki-

laki tersebut, 'sernoga Allah menjauhkanmu, aku tahu bahwa kamu
fidak akan mentaati perintah Rasulullah s, kamu tidak akan
mernbiarkan dirimu sampai kamu tahu bahwa kamu fidak bisa
menyumbat mulut mereka dengan tanah'."360
Hadits ini shahihsesuai sSnrat Muslim, namun Al Bukhari dan

Muslim tidak meriWayatkannya.
'*9t;.\tii-t- ,;tL
i CP i;.'i;J ;." -otltYo.
'43 $:rL ,76)t:^? t:3,L ,)A.'i. iH $:t, ,lY ,fj U
iuir,s'&t c : Jv,ô ht'd:t ;;-; €J s d k';,r,ofj;Jit
$f *3 ,lLi;it ,* lnr Jit r-. t:-tb:,Jt 6t \t 4i3t rt
^*?nt',nr/y,t; *'u
4350/54. Muhammad bin shalih bin Hani menceritakan
kepadaku, Ibmhim bin Abi Thalib menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami, Abdul Wahhab
360 Mz-Dzahabi berkata dalarn At-Takhish, "Hadits ini sesuai qnrat Muslim."
- f45il
Al Mustadrak
Al Hadzdza' menceritakan kepada
menceritakan kepada kami, Khalid
kami dari lkrimah, dari Abu Hurairah &, dia berkata, "Setelah
Rasulullah #, tidak ada orang yang lebih baik dalam memakai
terompah dan naik kendaraan daripada Ja'far bin Abi Thalib 19."361
Hadits ni shahih sesuai syarat AI Bukhari, namun Al Bukhari

dan Muslim tidak meriwa5atkannya.
otits U. 'rZJ lil ,Ar;\'; f I ,i::,L -ooltYo \
oti*'* ,:;;'i ,# l;,t- ,:r5* u e-f ) 6L ,t1i:;t

,*; hr ,rr yj '* ,y i ;; i *!)t * ,r ,t* /.
u ,* *t # \, * lnt Ji-t
TGbl tr '*' r1s
'Jv
(i,s*u, f
i4,*i {'ht J* y,,sJ,1ritt,-^ri?'; E
,q1rf 6 ,?l i" eH ,l, -rt:; cilit- & tP'tf'€&,
.ri,?T €;i.t k,
4g5L/55. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Muhamrnad bin syadzan Al Jauhari memberitakan (kepada kami),
Takariya bin Adi menceritakan kepada kami, Isa bin Yunus
menceritakan kepada kami dari shafurarl bin Amr, dari Abdurrahman
bin Jubair bin Nufair, dari ayahn5n 46, dia berkata, "Ketika para
Sahabat Rasulullah # sernakin berkeluh kesah karena meratapi orang-
orang yang gugur pada perang Mu'tah, Rasulullah $ bersabda, "Daiial
akan mqtemui kaum gng sepati l<alian abu lebih baik dati kalian, tiga
361 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talkhish, "Hadits ini sesuai syamt Al Bukhari."
@ AI Mustadrak
-
kali, tapi Allah tidak akan menghinakan umat ini. Akulah yang pertama
dan Isa bin Maryam yang temkhir.'862
Hadits ir-tr shahihsesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, namun Al
Bukhari dan Muslim tidak meriwa9ntkannya-
er; ,!n;at j-fr';'Gl yi.* t $:L -or/trot

';.;L-$:"; ,f oJ
'; 'rU ew ,uprat qfu-'; 'e;
?nt
or, * i.t ok :JG
* f ,19 ,rj ikr*,,,\:* :*
6-|!5riil, :)u ,t1fiL?s *a, le'; lt *V tit,W
'fat'5i ul
4g52/56. Abu Sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi
menceritakan kepada kami, Yusuf bin Ya'qub Al Qadhi menceritakan
kepada kami, Muhamniad bin Abu Bakar menceritakan kepada kami,
Umar bin Ali menceritakan kepada kami dari Isrnail bin Abi Khalid, dari
Amir, dia berkata: Apabila hnu Umar $ mengucapkan salam kepada
Abdullah bin Ja'far r&, dia mengucapkan "Assgilamu 'alail<a, unhai
puta omng Wng merniliki dua a5np."363
Hadits ni
shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, nannun
mereka berdua tidak meriwaSntkanqn. Aku menunda pernbahasan
ketrtamaan Ja'far bin Abi Thalib r$, karena akan kubahas dalam
ketrtamaan para Sahabat Radhigllahu 'agnun aima'in.
362 Adz-Dzahabi berkata dalam AaTblkhish, "Hadits iri musal. Isa bin Yunus
mendengamya dari Shafiuan. Hadits in munlar."
363 ear-O-tuUiberkata dalan At-TalA:tzish, "Hadits ini sesuai qprat Al Bukhari dan
Muslim."
Al Mustadrak
- f453l
G"L ,'6t qfr u:*, *; t sw -ov/tror
U ';^L
gw ,k ;: ; 'rH c!; ,4tilt qfr U.'e;'
l''yLL+ i'cf ;; # *,!9 ,i i tr*.;*'W
(,t*
U ,fW ,!,grr^s, lt * U.'r,.3'X
"* ,',;At g ,i,i'* ,';? $lL "{ft
*',loiio ; pr3' ,f '!;Y*\t
\,r ,5ft a-tj, i yt )?-e';t iSu W ?nt 4t
iut ,*r'r.r': k ,r,k 5 ,l!l $ ,,^# ?;; ^*l?ia
:cns 'c:l :Q.J.t I ti" It rl :ovf'57
4g5g/57. bu sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi menceritakan
kepada kami,
kepada kami, Yusuf bin Ya'qub Al Qadhi menceritakan
umar bin Ali
Muhammad bin Abu Bakar menceritakan kepada kami,
dari Muhammad
menceritakan kepada kami dari Isrnail bin Abi Khalid,
bin Ahmad bin Abdullah Al Muzani, Muhammad bin Abdullah
Al
Hadhrami menceritakan kepada kami, Sa'id bin Amr Al

Asy'atsi
kami dari
menceritakan kepada kami, Attsar menceritakan kepada
:95' dia berkata:
Hushain, dari Asy-Sya'bi, dari An-Nu'man bin Basyir
perempuannya, Arnrah
Abdullah bin Rawahah .$ pingsan, lalu saudara
mengucapkan
menangisinya seraya berkata, "wahai saudaraku" dengan
dia siurran, dia beikata, "Bila kamu
bermacam-macam. Setelah
mengatakan sesuatu maka dikatakan kepadaku, 'Kamu iuga
demikian'."364
Sanad hadits iru shahih, namun Al Buhtr'ari dan Muslim tidak
meriwayatkannYa
s& Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits

irn shahih."
@ Al Mustadrak
-
t-
''Ll 6:L ,afri;.3U ,6t l rfiY,- -o^lt,Yot
rPY €) I kat'* ';sJ U';; L3'"; ')6t *';
.. ( c'
6 b:ir $ ,irt *-{.}t ;, q, 'c-l; :JG ,9;L ,rj i t'

.+,;;;"b"'tt,s* e A.6 ,*Ql*.fy{i rs*
n
Unr[r.Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ismail bin Abi Khalid,
dari Qais bin Abi Hazim, dia berkata: Aku mendengar Khalid bin Al
Walid berkata, "Pada perang Mu'tah sembilan pedang remuk di
tanganku, dan han5n tersisa pedang Yarnan di tanganku."sss
Hadits ini shahih sestni qprat Al Bulrtrari dan Muslim, natnun

mereka berdua tidak meriwaSntkannya.
Al Bukhari dan Muslim sepakat atas hadits Humaid bin Hilal dari
Anas bin Malik rg dari Rasulullah $ tentang perang Mu'tah. Zaid bin
Haritsah mernegang bendera lalu dia gugur, kemudian bendera dianrbil
oleh Ja'far dan dia pun gugur, lalu lendera tersebut diambil oleh
Abdulah bin Rawahah dan dia pun gugur, kernudian Rasulullah &
mengirim Khalid bin Al Walid ke Mu'tah.
,afri; ,.\3J aSt l,:::"A -ol/troo

1,;l 6:";
1'", i$ {Li;J,;l, it * 'f. 'i u; t3'", ,r,{)r * u.
,iJti l' * i lG * ,f i. ,-,e i f ,rj U i' tP
/. l4 i
'-^J-
if;l.Uc ,1fr ,ti- hr ',i', * ?t V
36s Adz-Dzahabi berkata dalari At-Talkhish "H"aru ini sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim."
AI Mustadrak l75al
-
ct.
a)9 iliar'F- -,:* ,s.,|I ;
t;\t *btJJ,1,s$:d'F- 6 :e*)'
1it
?? w ,L'H'ol'4ex- " Yt'r 'Uu rc,,J:-Jr ei *'

# G'$ ;L ,-tr3? :' ,b a'€'it ')t5';-:u"$t e..CQ.
.i:; irr 'r.f:, {.}t $ 19 {
-ii;:'* G okt ,LHA
4355/59. Abu Al Abbas Muharnrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami,
kepada kami, Ahmad bin AMul Jabbar menceritakan
yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ibnu Ishaq, dia
berkata: Abdullah bin Abu Bakar bin Amr bin Hazm
menceritakan
kepadaku dari Amir bin Abdullah bin Az-Zubair, dari

ummu salamah
bin Al
O, Uut*u dia berkata kepada'isteri Salamah bin Hiqpm
,,Mengapa aku udak melihat salarnah shalat bersama
Mughimh,
n*rr,r[un dal kaum muslimin?" Jawabnya, "Derni Allah, dia tidak
s
otang
bisa keluar, karena setiap kali keluar orang-orang berteriak'wahai
melar,ikan diri, bukankah engkau melarikan
diri saat berperang di
fng
duduk di nrmahnya dan tidak
ialan Allah s?' 'sehingga dia hanya
bin Al walid
keluar. Tapi pada perang Mu'tah dia ikut bersama Khalid
*"'*trudits
ini shahihsesuai syarat Muslim, namun et gulfiari dan
Muslim tidak meriwaYatkannYa'
y. o*,Jr c* ,!;;p!r ,irr )? I g?f -1 ./tYol

,r{l! ';.:rP tf:L ,!q;;$)r $!-r- 'g}t u. ;rÂt
tI:rt (f;l
og u ,JG,',; hr '€ti;-) €i ,? '9?\t *
i, 1
,;:,
.xiirii iA'rsi'd3', r:i ,'^fi i'i- !rt.i,!t 'jui 'P6 A7
Takhish'"Hadits ini sesuai qlarat Muslim'"
17ffi-l Al Mustadrak
-
4355/60. Abu Abdillah Al Ashbahant mengabarkan kepada
kami, Al Husain bin Jahm menceritakan kepada kami, Al Husain bin Al
Fari menceritakan kepada kami,.Al Waqidi menceritakan kepada kami,
Khalid bin ll5as menceritakan kepada kami dari Al A'mj, dari Abu
Hurairah &, dia berkata, "Aku pemah berdebat dengan puta
pamanku, lalu dia berkata, 'Kecuali k'efika kamu lari pada perang'
Mu'tah', maka aku tidak tahu apa 1nng harus kuucapkan Padanys'"367
'$l 6'L ,afi-'i.'rYJ ,/6t I $:t; -1\/t\"oV

/.))At * i,6:l.it*,f i';;$:L,rtiilt *';
J;r,>*, :JG ,W?nt of, yJ * ,i.i;.# l' ):?'* ,#
''itf 1yfut ?$ b? G,lat i. ;t *r t'?" 'v !'
#t
*'.A, gK A.t:rii,; 15 ,r4z?r,t sr, #:r ,S'l
k t ,+ iu; bf "et *'*?1t d)r: ry)fi ! bf :l*
î:i
*:, ;); iu' & )i,r Jt , ';r11";.'f fi i??: ,l;l ?rr ol,
^- \rt',r* r'*
. A ff"*t ry:Fu.- r#.'r/\',$,
4g57/6;.Abu Al AbMs Muhamrnad O" ,,.,*"**
kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan "u'* kepada kami,
Yunrrs bin Bukair menceritakan kepada kami dari Ibnu Ishaq, dari Al
Mun&ir bin Tsa'labah, dari Abdullah bin Buraidah, dari aSBhnya r{p, dia
berkata, "Rasulultah $ mengirim Amr bin Al fuh dalam perang Dzatls
Sa/asiilbelsama Abu Bakar dan Umar S. KefilG mereka telah sampai di
#? Hadits ini tidakada &lan. At-Takhffi.

. Aku mengahkan, "Di dalamqn ada Al waqidi, Muharnmad bin Amr bin (tjh. waqid.
ra*, t"top w'ldl kalangan ulama tradib) batrwa orang ini lemah." .4/
IuliznS/6624661.
-
tempat pertempuran, Arhr menyuruh mereka agar tidak menyalakan
api. Maka Umar marah dan hampir saia mencelakainya, lalu Abu Bakar
rg mencegahnya dan mernberitahukan kepadanya bahwa Rasulullah $
fidak mengangkatnya kecuali karena Amr tahu siasat Pqm9,
mendengar penjelasan ini Umar pun menjadi tenang'u358
' sanad hadits ini shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
;at i'r3l'i'rzJ kt ;1"' -1Y/tYoA

)1*'* ,!qrt$t'6cJ\l ti::t- .)-P ; a:g $l, ,Lr\r
,+r * i lt ):?'* ,:,5.brt * cya'L ,rJ i
a,,. it dr
c('
.oW;}* r}rtbl$r or< :|rvta.-?nt of,
4358/62.AbuBakarMuhamrnadbinAhmadbinAn-NadhrAl
Azdi menceritakan.kepadaku, Muawiyah bin Amr menceritakan kepada
kami, Ishaq Al Fazari menceritakan kepada kami dari Muhammad bin
Abi Hafsh, dari Az-zuhri, dari Ubaidillah bin AMullah, dari lbnu Abbas
r{g, dia berkata, "Kemenangan terjadi pada 13 Ramadhan'"359
';r,;i 6Y ,:*fu l;.'rZJ

',61
I $'", -1r/tYot
,i.- ,;5': 'i. ;; g:o * 'i'
:Jv ,ot1,*,1. it * 'r':)t
368 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatkhish, "Hadits irtt shahih'"
359 A&-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dalam At-Talkhish'
Alm mengatakan: Tentang Muhammad bin Abi Hafshah Al Bashri, masih ada
sesuatu 6tmentar) tentangnya. Karena ihrlah hnu Ma'in terkadang
menilainya
"pia tdak
biqah danterkadang ,,,*iiuinl. baik, dan terkadang dia mengatakan,
lo-i", tokud*g puL dia menlatakan, "Dia perawi ;vrlr.rs dha'if', AhT"9 berkata'
"Or;g yang hJitsnya bu'*" ArNasa'i boFtu, "Dha'if hnu Adi berkata'
"olu to-*rt salah seorant perawi yarg dha'ifyang haditsnya dih.rlis."
1755'l At Mustadrak
-
\t *r, {6 l,t * ,i;; + 1' * ; yt *l ,y ,le-ilJt
tt ?a )l.t;*i:, *j 'u,)L bt 'u Ji, si :Jv t #L
jnt
c ,7. '. . 1c t'1, . .-afi -,,. . . ..t. o l. r, a. 'l',

t oit
.=-(=*e ,ce4*:..ir ot
)11 ,r:* e )(fur'/ ,p '"!
,k !, ) ;' e +')b ?*, lG Ji.qt k et

-î-:;'-&,
ii ,Yl;ii'&'irs- * iu\t: tt-Vdt *i ;a 2"
y,h, ,k y,);r ?'#3.* l*; e j"\t ,*t
*3 L6 I ok, ';, 6 o:lr* \
i, prdr U ,et? i-'i
t'e*i Y'X" ,k lt J;' q n ;i-":t i *f oj U
il iJiK ,# ;;fur r-i6 ,-**Jti aEJ';;.4 q4t
'LL v
'iui
,):k),:d*';y.tj,it;' ,l' J;t6|jui
i ni*tt ,f at ilt ,,t*-t e U) (l ,c4'; A
"*t
,;j et ulqL Ft er 6i ,iv c'& d. J$ ,t$
&i *'\" Jb J*,'i\q ig:Ju" ,:i;.r prdr ii6
jf &a,r:; ,F ;'r\t G'#A i uu ,f.t i"ob\ ,f
\"i4b, e:, ilL\t * JytU; * fr,A; lnt
44 ;a, ok ,i gj1irs ry*L e'ii o,t?L ,i f:"xl; ,1;

' ,Jd
)1*'rp pYlr F '.#. a;:t *t i; jt'lp
,t$lt g+loi ,.'i
o t
-i.
otjl LiA ..... lis'fof Lt*st d:a.g
Al Mustadrak f4591
-
,t*\ti qy u,#.'*t eg irf i *;r.
*w ,F '-\? u i,r iy *, * tt ':6 Gt;J"
rA- L..,3i 't "rr, ,;:?: # ,y t:+g tL-; tli

J-
fi:t J
tt.' ,t1, r;
I
ors
',sYj ir*. |Y I n '^:'i "i
)* k ,i'.i;f 't 6 i4r g ,u.:xr'.S) ri+r\ '*rl
't, Gg. ,Y'f, ..-..l:rG N ,5$ i+Jt G* A
kf
e*
i;r,t CV 'u 'o;rG 4; t+. *r,v -it;' J)i
,o f fft',r 5J,# .. '#tt'&"f n;tt"'tt
y '-\y ; yt d.:Eu: {'bt d* :t J;ttiil rS :Jv
Ul ,,5l- 9)b ,i ..-t;aht ,k lt J;ra? crb
;r'\, ,)i lt );'ituc :'or)1.u.t Jv ,{,w J? ,i:}
.)Ut r1),; ):i ,e: ,rti.\u;*,
1'u
berkata: Az-hhn menceritakan kepadaku dari ubaidillah bin Abdullah
bin Utbah, dari Ibnu Abbas 46, dia berkata: Rasulullah $ dan para
Sahabatorya berangkat pada tahun kernenangan hingga berhenti di Marr
Azh-Zhahran. Mereka berjumlah 10.000 omng. sulaim dijadikan tujuh
sementara Muzainah dijadikan seribu. Setiap kabilah ada
jumlah tertentu
yang semuanya muslim. sernentam Rasulullah $ kaum Muhaiirin dan
Anshar bergabung bersama Rasulullah #. Tidak ada seomng pun
yang
176-0 l- AlMustadrak
terlambat. Orang-orang Quraisy tidak mengetahui sama sekali berita
tentang keberangkatan Rasulullah $. Mereka tidak tahu apa yang akan
dilakukan Rasulullah ,$. Sementam Abu Sufuan bin Al Harits dan
Abdullah bin Abi Umayyah bin Al Mughimh telah bertemu Rasulullah $
di Tsaniyyah Al Uqab antam Maklmh dan Madinah, lalu keduanya
berusaha menemuinya, lalu Ummu Salamah berusaha berbicara dengan
Rasulullah "Wahai Rasulullah, dia adalah putm pamanmu, puha
$,
bibimu dan sekaligus mertuamu" SaMa Nabi $, "Aku tidak bufuh
tuhadap semua ifu. Adapun puba dia telah menginiak-iniak
harga diriku, sdangkan puta bibiku dan me.rtuaku telah mengabkan
sesuafu Snng buruk kepdaku kefrka di Makkah. " Kefika keduanya
mendengar informasi tentang respon Rasulullah $, Abu Sufyan bin Al
Harits lang saat ifu bersama putranya berkata, "Demi Allah, Rasulullah
& akan mengizinkan aku atau aku akan membawa puhaku ini entah
kernana sampai kami mati kelapamn atau kehausan." Mendengar berita
tersebut rupanya Rasulullah $ menjadi iba terhadap keduanya. Lalu
Abu Sufun melantunkan syair png menSntakan keislamannya dan
permintaan maafnya atas perbuatannln png telah lalu:
Deni hidupmu, aat aku mqnbwa bqdqa

Agar kuda Lab mangalahkan kuda Muhammad
Aku seputi omng tarrg be$alan di malarn hari

Datam kadaan bingang pda rmlam 5ang gelap
Tapi sekarcng adalah maa mandapat kebenamn
Yang membaiku pefuniuk '.
Ikbkan kepda Tsaqif, aku tidak ingin menemngi merel<a
Ikbkan kepada Tsaqit itu ada pdaku, maka b*ianiilah!

Saamng selain dinku blah mqtbqi petuniuk kepdaku
Kepda agama Allah, 5aifu onng dulu pmtah kuusir
Al Mustadpfu 1461'l
-
Aku berlari cepat unfuk beriuang membela Muhammad
Dan aku mengaku meski tidak mqisbatkan kepada Muhammad
Mereka adalah Ashabah omng Wng tidak berkata
Berdasrlan hasn nafsu

Makipun memiliki pandapt 5nng t*kadang bisa diknfrk
Aku tidak ada dalam pasulcan Sang mernpuoleh kantibwaan

Udah dan tanganku tidak manperoleh kebaikan
Kabitah-l<abilah datang dari bubgai penjuru
Yang maniadi pengikut setelah manjadi nmpasan Pqang
I{aum gng mangusb dan mqtcela kalian

Akan maangl<ak kepda kalbn bnp bkut )
Ibnu Abbas berkata lebih laniut: Ketika Rasulullah s

melantunkan syair "Kepada Altah-lah orcng-omng gng diusir suafu
laum,,, beliau memukul dada Abu sufuan seraya bersabda, "Kamulah
gng dulu mazgusirku dengan ganas."
Ibnu Ishaq berkata, "lbunda Rasulullah $ wafat di Al Abwa'
kefika sedang berkunjung ke ternpat paman-pamannya dari kalangan
Bani An-Najjar."

Abu Sufyan bin Al Harits adalah saudara sepersusuan Basulullah

S yurrg disusui oleh Halimah. Dia juga puta pamannya' tapi dia
meinperlakukan Nabi $ dengan perlakuan buruk dan menghinanya
dalam syair berkali-kali, sampai Hassan bin Tsabit r$ membalasnya
dengan kasidabnYa:
I{anumenghinaMuhammadsehinggaakumemba]asunfukng
@ Al Mustadrak
-
Dan Attah pasti akan mmtbalasnyfTo
Hadits dengan kasidaltnyayang panjang telah diriwayatkan oleh

Muslim & dalam hadits Shahibnya. Hassan bin Tsabit r$ pemah
merninta izin kepada Rasulullah & ug* membalas panghinaan Abu
Sufuan, tapi beliau tidak mengizinkannya..
c'>fi+. i4;:t or:t-, ';.'G;l Kt $:"; -lt/tr1 '

,i.* ,i*, JU.'IG $1r- ,#blr il L'1r ''i(' -ri $L
b'* ,l€|^rt fl ,Jv ,/ ii YEI $'L U'Gl ,Ji,z-ilt
'u
#il i' *Vtk e' U ok il :Jv *,* i rr-.'
',*
G'rl & ,rir; ,:^l ?tt o;,t oO i ot,JL ry {- e)
LY, et ,!t'"?b( ,1' J;.,1 :Ju" ,{'t *V\t * It
"":;i J;r'& ok vl ,iu; ,*tLbf e J:il'; ,rh: * P
ql $ui sM #.
Y f ,5*'€.n! Glr'b'r ti itii
\irl l rt ,iut \U* -l'',v'rf ll ,:o*k ,; c h ,si't u
.*\tqc'i'okbf'1
4360/64.Abu Bakar Ahmad bin Salman Al Faqih menceritakan
kepada karni di Baghdad, Abu Daud Sulaiman bin Al Asy'ats
menceritakan kepada kami, Utsman bin Abi Syaibah menceritakan
kepada kami, Ahrnad bin Al Fadhl mencerifakan kepadaku, Asbath bin
Nashr menceritakan kepada kami, dia berkata: As-Suddi mengHdim
(meriwartkan) dari Mgsh'ab bin sa'd dari sa'd, dia berkata: Pada hari
penaklukan Makkah, Abdullah bin sa'd bin Abi sarh bersernbunyi di
s7o Adz-Dzahabi berkata dEllam At-Tan<hish, "Hadib ini sesuai syarat Muslim."
-
rumah Utsman bin Affan 4&, lalu Utsman membawanya ke hadapan
Nabi & dan berkata kepada beliau, "Wahai Rasulullah, baiatlah
AMullah!" Maka beliau mengangkat kepalanya dan mernandangnya tiga
kali, lalu berpaling kepada para Sahabatnya, 'Adakah di anam kalian
s@ftng lakilaki bijak gng bisa bqfrndak kepda oftng ini kefrka
melihat kdua tanganku qggan manbiab4a lalu metnbunuhnSa?'
Orang-omng menjawab, "Wahai Rasulullah, kami tidak tahu apa yang
ada dalam hatimu. Maukah engkau menrberi isyarat dengan matamu?!'
Beliau bersaMa, 'sesungguhnSn tidak la5;ak bdgi seomng Nabi mqniliki
pndangan mata Sang 1*1riur*La71
Hadits ni shahih sesuai qBrat Muslim, nalnun Al Bukhari dan
Muslim tidak meriwayatkanqn.
ieGJ.$:'L,:t? bb, # U K. $:L-r o/ t rr t
,y,*.r:t #)t$:rr,f / *tU,*$:L l\U.

i? ok z,lG c-iz?nr or, {6 i; ,f ,**',} ,:oflt?i-
,r(idu,* *, *a\, ;* lt );)'&;- r; ol" i'
itiL d 1;av ,Sei'of *t ,1L ht * it Jyt );.;ii
*:, *Lir' ;- lnr J;rt;u.G;;-?ti A, I
4361/65. Bakar bin Muhammad Ash-Shairafi menceritakan I
l
kepada kami di Manr,r4 hmhim bin Hilal menceritakan kepada karni, Ali
tir, Rl Hasan bin Syaqiq menceritakan kepada kami, Al Husain bin
Waqid menceritakan kepada kami dari Yazid An-Nahwi, dari lkrimah,
dari Ibnu Abbas rg, dia berkata, "AMullah bin Abi sarh menulis sumt
unhrk Rasulullah $ lalu ber$abung dengan orang-orang kafir. Maka
371 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tall<hish, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
@ At Mustadrak
-
Rasulullah,S menyrruh agar dia dibunuh. Lalu Utsman rg memintakan
perlindungan untuknya (kepada Rasulullah #), lalu Rasulullah #
memberikan perlindungan kepadanya. "372
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari, namun Al BuLhari

dan Muslim tidak meriwayatkannya.
\Ll $:L ;*;t'i iZl ,/6t l rl'.'A -11/rr1Y
e:L iJti (Gl-;\ it * ,;SJ ;. ;; $:"; ,s14r * 'i

*fV3t ,r- ,rJ i l' # ,r di :),v, ,.7,-, U ,+"
tG;r',A *lU n:r'dnJ sGil,;.*t l' ;; a?r,h
6r * j *a\" * :t J;t pt tu 1l,r jlf 6 J4 JiL
'^5 ,*b")t u ivl otfj,*; tr ,nt ob oG jli
i
*:, *a ht ,k lt J;, y, J'J ,k g,f Lf;tt ,F ;+
.:;vu

berkata: Syurahbil bin Sa'd menceritakan kepadaku, dia berkata: Telah
difunrnkan a5rat berkenaan dengan AMullah bin Abi Sarh, "Dan
siapkah yang lebih zalim daripda oftng tnng menbmt kdusban
tulndap Allah abu 5ang bal<ab, Tetah dimhyukan kepdaku',
pdahal tidak ada sauafu arypun gng divrahwlen kepdanSa, dan
372 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tall<hish, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari."
Ai Mustadrak k-651
-
omng Wng berkata, '*g al{an mqturunkan seperti apa Wng
diturunkan Allah'." (Qs. Al An'aam: 93). Kefika Rasulullah $ rnasuk
(menaklukan) Makkah, AMullah bin Abi sarh melarikan diri dengan
berlindung pada utsman &. Dia adalah saudam sepersusuann!,a.
Utsman melindunginya sampai penduduk Makkah tenang (situasi
kondusifl, lalu dia mernbawanln menghadap Rasulullah &'"t'k minta
jaminan alnan dari beliau.373
AI Hakim berkata, "Telah shahihriwayat dalam dua kitab bahwa

Rasulullah $ sebelum masuk Makkah menyrruh membunuh AMullah
bin sa'd dan AMullah bin Khathal. Barangsiapa meneliti kematian
Utsman bin Affan {b dan findakan pidana Auullah bin Sa'd
terhadapnya di Mesir hingga kasusnya selesai, maka dia baru sadar
bahwa tempta Nabi $ lebih mengetahui hal tersebut'"
'$l $:r, ,:*-f i.'rH a(;t I $:t- -1v/rr1r

* ,f *a c. tc
$:L :iv ,Gt)t /.t U U;13,, ,r$t
i;l,r.l' *; *xj *,/.lrl l' * i )#U,*
Si: {intic ott t1i,U6 ,td:L?nt 4' *Atf ,i -
uk3 d p:t.ir-,; Iie ,ct $,;ir) {'bt ,k )t J;t
37s A&-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dalmr. At-Talkhish

Aku mengatakan' fen:tang Syumhbil bin Sa'd Al Madani, beberapa ulama
meriwayatiran dari Ibnu t"ti'in, "Oiu perawi yarg dha'lf , Abu Zur'ah
b€rkata,
"omng'yang tawin ldha'ifi, lbnu sa'd b€N'l(ata, "Dia hidup htngga laniut Gia'
membuhrtrkan;
hapalannya pun terkerra ikhdtah (buruk) dan dalam kondisi Snng
"Dia perawi yang
fruiittnp tiauf Ui* dihdilol .bia ,
hulialf An-Nasa'i berkata'
dha,if, Ad-Daraquthnli"rkab, perawi yaW dhatif, tapi dapat diiadilGn
hnu Hibban menyebut profilnya dalam GigaFnya hnu Adi Hata'
i'frbar.; -;tl;
G; tradits-tniits 5rang diriwaptkannya munlar, bahkan lebih
mendekati dln'i[."
f4-76] Al Mustadrhk
-
I
fi] ,t'..!. €..,1 di, €;,f;rl ,^3. qi ryr$'ki
ttz t 4.'- .'-.
,;H.-6
lt^LJ (rtr-, ,s1l ,',.1v luj tit; ,a3. ,sf :Juti ,& y..i;G
U JI.rt 'eu', :Ju" ,ry )/t U; e:t:- il. qf >*, ,srf:
ttl ,Jv'"; ,U.
'Uu $;
lrg $y ,Jui ,Ft ,s':tr\r url
y iru;6t & Ai -L,,+ ,i. A.er€rG ,l$t '-;i.!
'n Lu;L.'ûiti ,!1, n ,i)|5t t& G ou-.) *\t ;\
F f e;'"rat *r{'b, * lt Jt-) Ptfu 'ti-ab
'{'?tt
,* lt J;r'J:, ilr ,i:'ri xrLri6" ;L 'e ?nt *>t
G St *; Yi 'i6 ,:{,i
.a
';^ ,*,sd ,41 ;L #.
y t' tg-r. o:r *t ,ilt'o;X'of'ut6l ,iot J;rt;-'rJJt

.zt6!o......)
?o'n {&t'#'&l :Sv, ,irit* P:t ,!r}it ;*

it Jyt
;i* PL)'i lL, !'*i :Ju" ,*l t*r*fi,*?nt oft k t
aa
d*'r*!6'!;ial ,*6t ,sG ; $rf *;ie " :t; ,nYl

^tc\tb\!ti.*lt* ,rtt ,;?l 6-:Ju" ,Ll 1;.ie a ,;l
Jii /6t G
436g/6/. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada karni, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan kepada kami,
Yun-us bin Bukair menceritakan kepada kami dari lbnu Ishaq, dia
berkata: Yahya bin Abbad bin Abdullah bin Az-Zubair menceritakan
kepada kami dari a5nhnya, Abbad bin Abdullah, dari fuma' binti Abu
Bakar Ash-Shiddiq 45, dia berkata: Pada hari penaklukan Makkah
k€trka Rasulullah $ beristirahat di Dzi Thuun, Abu Quhafah yang buta
AI Mustadrak FiTV
-
berkata kepada putri bungsunya, "Wahai putriku, naiklah ke puncak
Abu Qubais." Maka putuinya mendaki bukit Abu Qubais, Ialu Abu
Quhafah bertanya, "Wahai pufuiku, apa yang kamu lihat?" Jawabn3n,
"Aku melihat rombongan besar dan aku melihat seorang laki-laki
berjalan di depan rombongan tersebut" Abu Quhafah berkata, "lfulah
adalah kuda," kemudian dia bertanya lagi, "Apa lagi yang kamu lihat?"
Jawab pubinya; "Aku melihat bagnng-bayang massa telah menyebar"
Abu Quhafah berkata, "Kalau begitu kuda-kuda telah berangkat.
Cepatlah pulang ke rumah!" Maka pukinya bergegas pulang. Ketika dia
sedang funrn menuju Al Abthah, kalungnya yang tabuat dari perak
dirampas. Pada waktu Rasulullah $ masuk masjid, Abu Bakar U$ keluar
unhrk menemui ayahnya lalu menunfunnya menghadap Rasulullah $.
Kefika beliau melihaturya, beliau bersaMa, "MangZp tidak azgkau
ini di rumahng agar aku Snng mandatangin5nf"Abu
biarl<an omng tua
Bakar berkata, "Wahai Rasulullah, dia lebih berhak berjalan
menghadapmu daripada engkau Snng pergi menemuinya" lalu dia
mendudukkannya di
hadapan beliau, lalu beliau mengusap dadanya
seraya bersabda, "Masuklah agana Islam, maka engkau akan selamat"
Maka Abu Quhafah masuk Islam, lalu Abu Bakar bangkit dan
mernegang tangan saudam perempuemnya seraya berkata, "Aku
bertanya atas nama Allah dan Islam, siapakah yang tahu kalutg saudara
perernpuanku? Demi Allah, tidak ada seorang pun yang datang
membawanya" Kemudian dia berkata lagi unfuk kedua kalinya, "Aku
bertanya atas nama Allah dan Islam, siapakah yang tahu di mana kalung
saudara perempuanku?" Temyata tidak ada orang yang datang
mernbawanya. Maka dia berkata, "Wahai adikku, relakanlah kalungmu,
demi Allah, sesungguhnya manusia yang mernegang amanah itu
."6Li1."374
374 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dalam At'Talkhish.

Alnr mengatakan, "Yahyn bin Abbad btur AMullah bin Az-Zubair dirilal biqah
oleh hnu Ma'in. Dia wafat saat masih muda." (Al Mizan4/3881
176-51 Al Mustadrak
-
Hadits ini shahih sesuai syarat Mrrslim, namun Al Bukhari dan
afi / *t U H' i' # 1,1:"r -l^/trrt

(q'; 'i o# $:L ,:o*ti'\ i. 3H f.g I ti,'- ,'urrUt
., lo l
-ro7l
'..
|a* i. :*'* ,t* I $lL ,*i: $:L ,*3U."tL $:r;
i.*tpiinwt#lfitf :;} I d.i"'"n d>n
,1r r.u 6'#u ,Lq?)t d:'* /6,'h(? :Jv ,*'L;

ily;if ir 3f; ,*rl;6r iirr 'of'iiA ,oi;i ofi.t:
oy ,irbf ,oji:: ,:$tt W>f,;yi* .St #s) dkt k
*ra1rli ,i;15',;;;'#
,y );s. i:t -r;r,ri ok fu
ie '; ,tk'rk;4;ob;r*,{|;rr},t ,k:t );, J\
*:r rllbt * lnt Jt-, *'u'e .Jui ,!t$ s* u
'o'ti' ,i:tbt
iLf #, s$ akrtg.i;V f;, ,G;
*r,6/* r* 6T'r, rt tr:? {,t:p,6f.i i g &At
,;ii L:;tti ,S;l'.:K',ry q if ry y :;.t
L'rtJ,- t;r;
'4 :Jv ,'rk^1oa:4e t*" ,i,?t aiflt'l* ,,lu ,:;;
:?,.'e; n ,-{A tl Vtr; *,ft ,>t:.:k'ni:e
U.rrrgF
Al Mustodrrk f4?9-l
-
4364/68. Abu Abdillah Al Husain bin Al Hasan bin Ayyub Ath-
Thusi menceritakan kepada kami, Abu Hatim Muhammad bin Idris
menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Harb menceritakan kepada
kami, Hammad bin 7aid, menceritakan kepada kami, Ayyub
menceritakan kepada kami, Abu Qilabah menceritakan kepada kami
dari Amr bin salamah. Kemudian Abu Qilabah berkata kepadaku, "Dia
masih hidup, apakah kamu ingin bertemu dengannya untuk mendengar
langsung darinya?" lalu aku bertemu Amr kemudian dia menceritakan
haditsnya kepadaku, dia berkata: Ketika kami sedang berada di lalan
yang biasa dilalui orang-orang, para pengendara unta bercerita kepada
kami lalu kami tanyakan kepada mereka tentang apa yang sebenamya
teriadi. Mereka menjawab, "Ada seorang Nabi yang menyatakan Allah
S mengutusnya dan mernberi wahyu kepadan5a. Orang-orang Arab
mengecam kemenangan akibat keislamannya, mereka berkata, 'uhatlah,
bila temyata dia menang, berarti dia seorang Nabi, maka benarkanlah
ia'." Setelah peristiwa penaklukan Makkah, setiap kaum berbondong-
bondong mendatangi Rasulullah # *tuk masuk Islam. lalu seseomng
datang dan tinggal bersama beliau beberapa waktu lamanya dan
kenrudian pulang. Ketika dia bertenru kami, dia berkata, "Aku baru saia
dari Rasulullah $. Beliau menyrruh kalian melakukan ini dan itu. Bila
waktu shalat telah tiba, hendakn3a salah seorang dari kalian adzan lalu
yang paling banyak (hapalan) Al Qur'annyn menjadi imam" [-alu mereka
melihat-lihat dan fidak menernukan orang yang lebih banyak Al
Qur'annya daripada aku, maka mereka menrajukanku (unfuk
jiai imam)
pada saat itu aku baru bemsia 7 tahun atau 6 tahun. saat shalat dan
kefika sedang sujud, jubahku tersingsing sehingga seoftIng Perempuan
kampung berkata, "Tufuplah belahan bokong imam kalian"
Eil - dl'Mustr{uiit
Dia berkata lebih lanjut, "Maka dipakaikan jubah Yaman seharga
5 dirham atau 7 dirham. Aku tidak pernah gembira sebagaimana
kegembiraanku saat i1r. "375
Al Bukhari meriwayatkan hadits ini dari sulaiman bin Harb

secara ringkas, lalu aku meriwayatkannya.dengan redaksi yang panjang.
'i. *f $|,t,U *t'r3l'i'u;rot' G?l -1 1/ t, YI o
U 'rr; tr'L ,!o1$t f oJ l'' '"? cr:'; ,lu3r |*

"
',ftt
,k y, J;t )*'' :Ju,*l lor
/ * 'nf e 'oriI"
.W *r ,b,f;";nti:;k P: *?"r
4365/69. Da'laj bin Ahmad As-Said mengabarkan kepadaku,
Ahmad bin Ali Al Abbar menceritakan kepada kami, Abdullah bin Abu
BalGr Al Muqaddami menceritakan kepada kami, Jd'far bin sulaiman
menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari Anas {S, dia berkata,
"Rasulullah $ masuk Makkah pada hari penaklukan Makkah dengan
dagu menernpel pelananln karena khusyru'. "375
Hadits ni shahih sesuai sSnrat Muslim, nalnun Al BuLhari dan

375 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talt<hish, "Al Bukhari sebagian

redalsinp."
376 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam AATalkhish.
Alcr mengatakan: Tentang Abdullah bin Abu Bakar Al Muqaddami, saudara hki-
laki Muhammad, hnu Adi berkata, "Dia perawi tpng dha'if' Al Hasan bin
$4ran dan Abu Ya'h menceritakan hadits ini kepada kami darinp. sefiap kali
euu ya'la teringat dia, dia akan memvonisnln dha'lf, Adz-Dzahabi menyebutkan
hadits ini dalam .e/ Ivllan #a{tal sahh sattr dari hadib'hadits muU'nW- W
IUtian,2/398,3991.
- lm
Al Mustadnk
rt* ,i:)6. i.'Gl'i.'rZJ F f $t- -v./trrt
*p;it ,rj U k1"l.$:t; i:w i. ):,.)';.'Gl u6t I
oi *l; *'19 ni l'kal$'t';F'i ftt'':31"
';*G ,pt ?'; *t *v \, { * t*;';:l ,'ii;
"f,
fir;.t tf rii;!lrb!, :l-,1 ;ah, * tc
Ut sui ,i*'1t
I I . . t
.:n_gt Fuuc
*i'n
menceritakan kepada kami, Abu Al Abbas Ahmad bin Muhammad bin
Sha'id menceritakan kepada kami, Ismail bin Abi AlHarits menceritakan
kepada kami, Ja'far bin Aun menceritakan kepada kami, Ismail bin Abi
Khalid menceritakan kepada kami dari Qais, dari Abu Mas'ud bahwa
seorang laki-laki berbicara dengan Nabi S pada hari penaklukan
Makkah, lalu dia menggigil ketakutan. Maka Nabi # bersabda,
"Tenanglah, aku han5ntah Putm seoftng'Perempuan Quraisy png
rrnkan dendeng.aTT
Hadits im stnhih sesuai qprat Al Bulfiari dan Muslim, natnun
mereka berdtn tidak meriunyatkannya.
$:", lair ot,;f U '$l $:r, -v\/trlv

,l>r1.i,1.
tC U. 3t r* t1:ri
t.
U LdL $:r, qk v. oil
't .:
,+:ti :JG ,lb ?nt ,rr, lg 'Ji ,)"iilt /. r:-;;
)t.
l.i ,:.&\)
rY.i:.b
9) ^L!l s.
ttir,
- at
,x, U ,Jd ,t(d\r # i'; Pt # ht * int Jvt

s7? Adz-Dzahabi berkah dalatr. At-Tatkhisht "Hadits ini sesuai qprat Al Bukhari dan
Muslim."
fm - Al Mustadrek
,f .#thti?
4367/7L. Ahmad bin salman Al Faqih menceritakan kepada
kami di Baghdad, Al Hasan bin Mukram menceritakan kepada kami,
utsman bin umar menceritakan kepada kami, Abdullah bin Amir Al
Ashmi menceritakan kepada lGrni dari Muhammad bin Al Munkadir,
dari Jabir $, dia berkata: Pada p€rang Hunain, Rasulullah dD
mengobarkan sernangat perang kepada orang-omng Anshar. Beliau
bersabda, "Wahai orang-omng A6har" Mereka menjawab, "Ya, wahai
Rasulullah, denri ayah dan ibu kami" Beliau bersabda, "Hadapkanlah
wjah kalian kepada Attah dan Rasul-N5A, mala Dia alan memasukkan
kalian ke dakm Swga Sang mengalir di bavwhnSa "Maka
mereka berangkat menuju Hunain dan sekelompok pasukan
mengelilingi beliau. Mereka menggeral*an bahu mereka dan berperang

mati-matian sampai Allah menghancurkan orang-oftmg musyrik.3Ta
Sanad hadits iru shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannga.
r
Sphidryaadalah hadits Al Mubarak bin Fudhalah, yaitu:
trc"\$t", ,:6a\u.'&l F r M'r, -vY/rrl^

,:iti'i.'ltti tilsi- ,q7 U i* $!t- ,npw o(-;'y'a
# ?:; pir ,,Sv ,i?nt d, *ry i ,/'iL ,U;ir fu
378 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Tall:hish, "Hadib ,rrl
"n*iA-"
Al Mustadrak f473:l
-
lnr Ji-, +i ,:ur:i ti; ,;Vt'"*r, qqt'$?, k'JLl
'lnr
,:t;,\t'&'t P ht -U
Jt-., 6 ,:;7,1.t$t ;; C- :Ju"
Wbt e &,*o i;nri)g:KY yttat,tiut

4g68/72. Abu Bakar Ahmad bin Ishaq menceritakannya kepada
kami, Ismail bin Ishaq Al Qadhi menceritakan kepada kami, sulaiman
bin Harb menceritakan kepada kami, Mubarak bin Fadhalah
menceritakan kepada kami, Al Hasan menceritakan kepada kami dari
Anas bin Malik rg, dia berkata: Pada perang Hunain, penduduk Makkah
berhadapan dengan penduduk Madinah, peperangan pun berlangsung
sengrt. Akhimya mereka mundur. MalG Rasulullah $ mengobarkan
"Wahai
semangat perang kepada orang-orang Anshar dengan bersaMa,
kaun muslimin, aku adalah Rasulullah" Jawab mereka, "Demi Allah,
kami akan membelamu ." Mqrel<a menundukkan kepala lalu berperang
sampai Allah memberikan kernenangan kepada mereka'379

meriwayatkannya
\;l $:t; {*&'i it;.t

'r(J I
,i:f- -vr/r111
;.* :JG ,:o-;t, i, f u* ,rtiit *'i
,X, U ;;
.rG ,r.l ,f ,ie i ,#lSt * * ,a''(s i.'# U. €G
i.'iil,
*r rE''l;i,',b lt*
a4:;?nt
itJ;rLi o;',
,;; ,1 'o aQt /? i.uY''CL f 'u't; il ,f zEJ
tf "i'u (;63 'J)A* 4'uL':\lt f ; r"-"ut i"*'

s?s Adz-Dzahabi b€rkata dahmAt-Tallhish, "Hadits irtr shahih."
W Al Mustadrak
-
1.. tlr.. .zofz .. c .a, c ,. c
i.: ,>-4'a J>v!'i6?;:il: /.)|f y fG I ,y'G
e )w) 'f-*S )* ?ut -* lnr Jt-, jy e't| i ,,!Ji

. . o!, o7.
*:, $;?u, ,* bt Jy, *;6 15 ,,q\tj o.rtt, /!}!'

:^?|-';.
l?u;Jii,i ..rit', J6,iur*\, p:L €j U,#1Sr
'.f;l'i ,u'; C:;'e4',*a'Pi |e*'u 6
if P&
i'A. *:t ,X, bt * lnt Jt-t i* ,:;Ht ilfi
l+rlijlt
ei:rL *j U, qis ,; i$ \r'; ,tj
'ir iA v :# tl
i* ,,.i *';';u.k d5 ,tk'oy:{.'- gi'i.t lui
bt Jyt ;ui r2r* oj u.t il- Y # vf ,.trr Jh 6- ,'#
i ,yr?Xtt'ilt:4 lA't 6-'8 n ,p, {.\, ,b
6r;f dli tt ;y. ot:r;b J\ *i *a \t e it J;tJ;.
',j. ,jv t'tZ) q;f ,Ju; ,Wj+; rr4;- 6j ,?t iV
U
;r'1" & lt J;)7" ; **yt#ti ,-?'tH i'a
Abbas Muharnrnad bin Ya'qub

4369/7'73.O0,
^
^TX
berkata: Ashim bin umar bin Qatadah menceritakan kepadaku dari
Abdurrahman bin Jabir, dari ayahnya, Jabir bin Abdullah ap bahwa
Rasulullah $ berangkat menuju Hunain setelah penaklukan Makkah.
Temyata Malik bin Auf An-Nahsri dari Bani Nashr telah mengumpflkan
(massa), juga Jusyam, Sa'd bin Bakar, beberapa orang dari Bani Hilal
dan Bani Amr bin Ashim bin Auf bin Amir. Kernudian beberapa sekutu
Al Mustadrak f4751
-
dari Tsaqil dan Bani Malik juga ikut bergabung dengan mereka. Lalu
mereka berangkat unfuk menemui Rasulullah $ dengan membawa
harta benda dan anak isteri mereka. Ketika Rasulullah $ mendengar
keberangkatan mereka, beliau mengufus AMunahman bin Abi Hadrad
Al Aslami seraya bersaMa, "Pergilah dan menyusuplah ke tengah-
tangah mereka sampai kamu tahu informasi tentang mereka unfuk
dibqitahukan kepada kani." Maka dia menyusup ke tengah-tengah
mereka selama satu hari atau dua hari; lalu dia kembali 'dan
menginformasika,n kepada Rasulullah $ tentang berita mereka. Maka
Rasulullah $ bertanya kepada umar bin Khaththab, "Tidakkah engl<au
mandengar apa Wng dil<abkan lbnu Abi Hadrad?" Jawab Umar, "hnu
Abi Hadrad dusta" hnu Abi Hadrad berkata, "Bila kamu menuduhku
berdusta, maka kamu telah menuduh dusta otfg yang lebih baik
dariku" Kata Umar, "Wahai Rasulullah, tidakkah engkau dengar apa
yang dikatakan Ibnu Abi Hadmd?" Jawab Rasulullah fu, "Wahai Umar,
I dulu kamu sesat lalu Allah & membei pefuniuk kepadamu." Latu
Rasulullah $ mengutus seseomng agar menemui Shafwan bin Uma5yah
iI unfuk meminta 100 baju besi lengkap dengan senjatanya. Maka
Shafi,ran bertanya, "Wahai Muhammad, apakah ini merampas?" Jawab
Nabi $, "Justru ini pinjannn Snng ada iarninanny ampai kami
mazgernblikannSa kepadamu,"kemudian Rasulullah $ berangkat.38o
Sanad hadits ni shahih, natnun Al Bukhari dan Mtrslim tidak

meriwalntkannya.
llt'* tii.L,UiSt'Gl U.'*t r33* -v tl trv .

q-'
ia
' ' 'lg,aL vi;: ,rbiL :;
"o' uu" , t
'rU c'* ,-;-ttl ;.
I
d;k'*,i;rr\t;; i o* e,*rrut i,,fl; *

38D Adz-Dzahabl berkata dalrlm At-Talkhish, "Hadib vn slnhih."
f@ Al Mustadrak
-
hr ',f,t bqt
y?\t,p ^l' );t -V,*; l* O) ?
,k yti;t'*l ,Jv,o,i'l'r ,sr, Yilt ui;r;'*':&',
.t'iy-,urht 6 t- ,iu'; ui;i f t; Pt #?',
i * 'rr-'5:t.
3:!t';$, ,uJ.,Jlt it ,* li,r
'tif
q J.,Y-
i7 !,i ,iqt, €et: ,uair, L4.st 6!li ;$4;
'b'rc'if
,H, 7G.l'u rl,'iti ,y, ,b G tVu, t.bt ,i$t
*i Y'ht J:" lnt Jy., oki ,lv,it: i' ,rll' *i
:@,P'ry'#t U i iA zi i,-: Sr;:\t i:f"
4g7O/74. Da'laj bin Ahrnad As-saizi menceritakan kepada
kami, Abdul Aziz bin Muawiyah menceritakan kepada kami, Muhammad

bin Jahdham menceritakan kepada kami, Ismailbin Ja'far menceritakan
kepada kami, AMurrahman bin Al Harits menceritakan kepadaku dari
sulaiman bin Musa Al fuydaq, dari Makhul, dari Abu salam Al Bahili
45, Sahabat Rasulullah S, dari Ubadah bin Ash-shamit {p, dia berkata:
Pada perang Hunain Rasulullah $ mengambil bulu lambung unta lalu
bersaffia, "wahai kalian setnua, saungguhn5n tidak halal bagiku harh
hi yans diberikanrAttah kepda kalian 5nng sebaar ini kquali hanw
seperlima, dan seperlimanlm diberikan kepada kalian. Maka berikanlah
jahibn dan jarum (pal<alan). Dan iauhilah ghulul (mencuri mmpasan
pmng), l<arenaitu muupkan aib bqi pelakurya pada hari kianat.
Dan bujihadlah di ialan Allah, karena itu ma upakan salah stu pintu
dari pintu-pintu Surga Sang dengannya Allah akan mengManglan
kadihan dan kaughan." ,..r,,
Al Mustadrak F7fl-71
-
ubadah bin Ash-shamit berkata: Rasulullah $ tidak suka harta
rampasan perang. Beliau bercabda, "Handakn5n omng mukmin 3ang
kwt manbaikanngn kepada onng mulonin !rug lqnah."38l
lt * i.'lr;l 'i.id, ,r I 6?l -vo/rrv\

'i.i6 $:'; ,)P i #J i ;:St |'? t::.L ,t>r:;+r\r\t
i. or:.t, J; qiAt ,tj i t'P ,f ,i;a * ,oj 4* qt14
t tt; 'jG ,loo ?nt',ft',&t *r; €j * ,:GiL €l
* !^ J;rtr,,,-.i ,*9t}d *t *a\' ,k yt );t
)";tAi *it eL;; i f,A; ,Jri *: #?'r
;, u,i;- *:t ilLht * lvt Jyt'd$.q-'fr+
Uk t)-,)' At*'qtT ir,1fi J'&'# lt,b €.*)
S2e i,r lfi l7t >*:r',*l * ,y; *t ,lqt irt:ti d
437L/75. Abu Amr Utsman bin Ahmad bin Abdullah Az-Zalnd

mengabarkdn kepada kami di Baghdad, Abdunahman bin Muhammad
bin Manshur menceritakan kepada kami, Mu'adz bin Hisyam
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku dari
Qatadah, dari Salim bin Abi Al Ja'd, dari Ma'dan bin Abi Thalhah, dari
Abu Najih As-Sullami 4p,, dia berkatar Kami mengepung benteng (istana)
381 Al Hakim dan Adz-Dzahabi tidak mergomentari hadits ini.
lT7E.l At Mustadrak
-
Thaif bersama Rasulullah &, lalu kudengar beliau bersabda,
"Barangsiapa gng berhasil melempar dengan anak panah, dia akan
memperoleh afu derajat di Surga." Pada hari ifu aku berhasil melempar
dengan 76 anak panah. Dan kudengar ilasulullah S bersabda,
"hmngsiapa melempar dengan anak panah di ialan Nlah, ryaka
pahalan5n sebanding dengan oftng' t/ang mqterdekakan budak-
Ehnngsiapa Snng tumbuh ubannSa dalam Islam, maka akan meniadi
caha5n ba7tnta pada hari kiamat. Siapa aia laki-laki muslim gng
memerdekal<an laki-laki muslim, Allah akan meniadikan setiap tulangnp
sebagai pengganti fulang-fulangn5a dari Nemka. Siapa saia peranpuan
muslimah Wng menerdekakan perempuan muslimah, Allah akan
manjadil<an setkp fulrngrrya sebagai pengganti setiap fulang-tulangn5n
(onng Spng metnadekaltannya) ilri 1yor1*."382
Fladits iru shahih dengan sanad y{tg 'ali, namun Al Bukhari dan
Muslfon tiriak meriwayatkarur5ra.
* 'i. |* Vl ;6al'i. k t (::'L -vl/rrYY

,i6 ,,f:St * :;.',jt; ti:L ,AGL.U e $:", ,/ll
\.. t .* a, . '. t/ .. | ,., .. .a ... t
tP Ltu
a
Al U?t ,fV {utl,e ,se c9tzz2
*) f )!u,-) U
?* i* €rl ;et p:, itL ht * bt Jyt Lf d4z
't C L{;: ,{,4,'u',ity:t, ,!16'n :d, i,;J, ,4A,
.r*,
4372/76. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ali
bin AMd Aziz memb€ritakan (kepada kami), Muslim bin Ibrifim
menceritakan kepada kami, Daud bin Abdurmhman mencerifiLan
382 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tall<hish, "Hadib irtf. shahih."
Al Mustadrak @
-
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Amr bin Dinar menceritakan
dari Ikrimah, dari hnu Abbas .g bahwa Rasulullah $ menunaikan
umrah 4
kali, yaitu umrah Hudaibiyyah, selanjutrya adalah ummh
Qadha', umrah ketiga dari Ji'ranah dan umrah keempat digabung
bersama hajingr6."sas
Sanad hadits rni shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
'"Ll $:", ,:*-rt';; 'rU ,t*it I ,i1:"; -vl/trvr

4:", :Ju ,lrit!,--,\
l.t * ,f U ;; d* ,rr:it * ',:r.
)# i i' * r,eit f ; )zJ'*,0l;.' U'"i

j\
l); *, ;vli i;r'rL il ,'JG ,!o:i \t n*,
?,, ,;o
,lii |-rk ,.i,t J;t t;- ,;tjfr ,y:;t ',-ir.t-'iiti 't ,p
*u; *U ol,|5 hr ^"^$ j? ** ot,i;t',jt3
uato
,i!*. y.,fA?t ,\i ,lLrk ,it ,S;,., ,E ,L '4 !zr.,l G- ?nr
LU:; j+ y U- oL,iit ,*i {'\t ;* lt J;', ivr

?nrgt)t I il$ ,'+hr'6zrtf t;i u;' ? U- og |r$?rt
,r-i* JL '^Lt; irl lr 6i dL ge V. JL ,e
J;t^;rJ73,Lr6 "b:l
* yt *3 $rb, .A lnr Jyt e- a*
V :Ju" ,:s*t;!r 'U'*6 'p: ,l)6 ,f ,f *t ;V bt
;a?" * yt J;r,S* ,*Pt Je *-|y;,u,*t J;:,
sat Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhisl\ "Hadits fi shahih."
Fm'-l Al Mustrdrek
-
,'ri ,f) yr'r1 ,!t Ji, ( :rju ,iF, fiG fu]s ()'; ,*t
t'c ) 'o' t1
coJ'>1 \5;d',,l 'f hr er r4t {tht .* }xt St', lui
1t.,.r..t, t-o-t .r--
jl'. rt t 1, t,{-b u'-*'l a.P iaL')'*2,;arL')'c, r-:
j*O U wy.i;t;. îr;, ,-?'rl ''.Vr i:h, t:rt,iT.l'
o'rli;r,s'ri ,e.P, *f & 4d ;t"*r i ,G;k't
,; ,:,5r'Cbtt;i y;,fr'oc rJ ,)i'rl * ,tir. T
',y
#3 €. )**. u.t $$ ,i:ri V g.g't -;k & ,rtt^t2
t#iW';t;l iir*,s*;sr u $ut,ij;it ['
?i Pi {'ht & lt J;r'6:rb ,Ju; crfia?nt ot'
'45 i,:t' ,iL, ',4:, ,i:rL3 Lij: ,iG3 *- li rr{ }i'r
,b v,3 f, *ii "vit;i Arr.,:t rirs tS ,:,L( e* aa

t'
.A'
4g7gn7. Abu Al Abbas Muhamrnad bin Ya'qub menceritakan

berkata: Yazid bin sufyan menceritakan kepadaku dari Muhammad bin
Ka'b Al Qurazhi, dari Abdullah bin Mas'ud rg, dia berkata: Ketika
Rasulullah $ berangkat ke Tabuk, senantiasa ada orang yang terlambat,
lalu.orang-orang berkata, "Wahai Rasulullah, si fulan terlambat," maka
beliau bersaMa, "Biarkan dia! Bila ada kebaikan padanSn, tenfu Allah
akan meniadikannya men5rusul kalian. Tapi bila tidak demikian, ryka
Atlah telah merehatl<an kalian daring. "Kemudian ada yang
mengatakan, "Wahai Rasulullah, Abu Dzar terlambat dan untanya
berjalan santai" Rasulullah $ bersabda, "Biarl<an ia, bila ada kebaikan
Al Mustadrak 178fl
-
pdanya, tenfu Nlah akan mangarahkannya agar menwsul kalian. Tapi
bila tidak, maka Nlah telah merehatkan kalian daing." Abu Dzar
menunggu untanya, tapi ternyata jalannya lambat. Maka dia mengambil
perbekalannya dan mernanggulnya di punggungnya lalu menytrsul
Rasulullah & dengan jalan kaki. Ketika Rasulullah & sedang
beristirahat, salah seomng kaum muslimin melihat sesuafu lalu berkata,
"Wahai Rasulullah, aku melihat seorang laki-laki jalan kaki" Maka
Rasulullah $ bersabda, "Mudah-mudahan dia Abu Dzar." Setelah
orang-orang mengamati orang tersebut, mereka mengatakan, "Wahai
Rasulullah, benar dia adalah Abu Dzar" Maka Rasulullah $ bersabda,
"Smtoga Allah merahmati Abu Dzar; dia berjalan serzdiian, mati
sendirian dan dibangkitkan sendirian. "Pada masa selanjubrya Abu Dzar
ditugaskan ke Rabdzah. Ketika dia sekarat, dia berwasiat kepadir isteri
dan pembanfunya, "Bila aku mati, mandikan aku &n kafani aku lalu
bawalah aku dan letakkan di pinggir jalan! Siapa saja kafilah yang
pertama kali meler,vati kalian, katakanlah'lni adalah Abu Dzar'." Ketika
dia wafat, mereka melakukan apa yang diwasiatkannya. lalu muncullah
kafilah yang tidak mengetahui ada jenazah di pinggir jalan hingga
mereka hampir saja menginjak tandunya (kafil). Temyata kafilah tersebut
adalah hnu Mas'ud bersama rombongan dari Kufah. Mereka pun
bertanya, "Jenazah siapakah ini?" Maka dijawab, "lni adalah jenazah
Abu Dzar." Maka Ibnu Mas'ud .S menjerit seraya menangis, lalu dia
berkata, "sungguh benar apa yang disabdakan Rasulullah $. Sernoga
Allah merahmati Abu Dzar! Dia berjalan sendirian, mati sendirian dan
dibangkitkan sendirian." Lalu dia turun dan mengwus jenazah Abu Dzar
sendirian sampai mengubumya. Kefika orang-orang tiba di Madinah,
mereka memberitahukan kepada Utsman tentang AMullah
dan perbuatannya yang mengurus jenazah Abu Dzar sendirian.se
384 Adz-Dzahabi berkata dahm At'Talkhish, "Hadits fitl mursl."
M Al Mustadrak
-
Sanad hadits ni shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayntkannya
';.';;;l $:^; ,orzr-ast h6 U.'#t $:.tt -vl/trvt ;,

'rU ct:L ,:,blSat ,e.'i.bcJ,\g:", ,b$t ,;€ i )A
'4 rJu,gt i; i f ';,1 iGL ,rJ i t'P,f lPU
,& ?nt 'r?,, ,* '* 'Ar; ,W ?nt u*, '# i.ar '":?
bt * iitr Jy.r',1. r- r,p'* i:*t yf ,;.*6
'iti i
lnt Jyt'ot ,e ?nt or, d? ttij c;**Jt ,; p: *
";;
,!l jl2ir;r*zhr orr'#t k tf & *i;r.\, *
,k. rl U d, r.,'f l,rb :,tui ,,5t4uJ" s$ *;au k
'i6 J;
,rp"o\'+ ytr,iti'r*l y1 ,iv ,,;-* qlt .41 yG
"
,)1114:L?nr or, #j'F f ett+;'ii+6.irp'bt
,,). Ejr,, ,'*',ltcK
' Y
'i6
t.i,r Jh G- a Y :'lui -14*"st
:e &t rl
"tr:r'rf"l;f'otrx
4g74/78. Ahmad bin Kamil Al Qadhi ,n*."n* kepada
kami, Ahmad bin Muhammad bin Isa Al Barqi menceritakan kepada
kami, Ishaq bin Bisyr Al Kahili menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Fudhail menceritakan kepada kami dari Salim bin Abi Hafshah, dari
Jumai' bin Umair Al-Laitsi, dia berkata: Aku menemui Abdullah bin
Umar & lalu kutanyakan kepadanya tentang Ali 4&. Maka dia
menghardikku lalu berkata, "Maukah kuceritakan kepadamu tentang
Ali? ini adalah rumah Rasulullah & di masjid dan ini rumah Ali 4&.
Al Mustadrak f483l
-
Rasulullah S pemah mengutus Abu Bakar dan Umar r$ untuk
me,yampaikan surah Bama'ah (At-Taubah) kepada penduduk Makkah'
Dalam.perjalanan keduanya melihat seorang penunggang unta, lalu
keduanya bertanya, 'Siapakah ini?' Jawab Ali, 'Aku adalah Ali. Wahai
Abu Bakar, berikan surah ifu kepadaku!' Abu Bakar berkata, '[-alu
bagaimana denganku?' Jawab Ali, 'Demi Allah, aku tidak mengetahui
kecuali kebaikan', lalu Ali mengambil surah tersebut dan membawanya,
kernudian Abu Bakar dan umar kembali ke Madinah, lalu kedudnya
bertanya, 'Wahai Rasulullah, bagaimana dengan kami?' Nabi #
menjawab, Katian tetap mendapat kebaikan. Akan tetapi dikaAkan
kepadaku bahwa tidak akan menSnmpaikan daimu kecuali engl<au
sendiri atau seorang laki-laki dari kefurunanmu (keluargamd."385
Hadits ini siadz. Riwayat ini bermuara pada Jumai' bin Umair,
dan setelahnya pada Ishaq bin Bisyr.
$:rt ,i:)t; i.;i3l:;.'rzJ F r $L -vl/r,r'vo

,:oi;, )6, U ,a/t
"a1t;y.$:", t' i',* u. #rr
,fr'*,{;t *,i;L i ob *,rtir'i."$$:L
& *i *bt d* y, J*t'of ,:izhr ort f& l.t f
$ ,,1? *,iu y44t:r\Lfiq ol ilb,rc l,r ',f,t f 6
,{4;r'[rt ;* !,i;r'isi4'6\1.*yt *.F f
Utty,&t *a?" ,k ltJhfr'#,Gi f t c*
,y:lt ,t'i:;f i *3 t'iit&:t)-taq it,ei
t
385 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talkhish, "Hadits ln sgdz. Hadits ini bermuara
pada Jumai','dan setelahnya pada Ishaq" Dia berkata lebih lanjut, "Mengapa
hadiib nmudhu' ditampilkan disini?! "
Ef',{-l Al Mustadrak
-
L
*Pt {:A p ,eafi, :rs*.e:6'ol $; }ft
't:1
:61,v
o ,;&l {r ;;r\t *;. trLr; f;ri i#t u i,si. ?nt
yL&it lr|t;-rt', ,ir;; *u|UtA-lr,!*ld' '-( "#-

.,s1,6 r;; il in'i tty ,Arq$-',P o*b'i
4g75/7g. Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Balawaih

menceritakan kepadaku, Al Husain bin Ali bin Syabib Al Umari
menceritakan kepada kami, hrahim bin Ziyad Sablan menceritakan
kepada kami, Abbad bin Al Awwam menceritakan kepada kami dari
Sufyan bin Husain, dari Al Hakam bin Miqsam, dari hnu Abbas rS,,
bahwa Rasulullah & mengutus Abu Bakar &, :nen!ruruhnya
memberikan pengumuman dengan kata-kata yang dipesankan beliau,
lalu Ali mengikutinya. Di tengah perjalanan, Abu Bakar mendengar
suara unta Rasulullah $, maka dia'pun keluar dengan kaget karena
menyangka yang datang Rasulullah ,$. Temyata yang datang Ali. Maka
dia memberikan surat Rasulullah $ kepadanya yang berisi perintah
.berkaitan dengan masalah haji. Dia menyuruh Ali agar mengumumkan
kepada massa dengan kata-kata yang dipesankan Rasulullah S. Muka
pada hari Ta"yriq AIi berpidato dan mengumumkan, "Sesungguhnya
Allah dan Rasul-Nya berlepas diri dari orang-orang musyrik. Maka
di muka bumi selama 4
berjalanlah kalian (hai orang-omng musyrik)
bulan. Setelah tahun ini fidak boleh ada orang musyrik yang
menunaikan haji, fidak boleh menunaikan thawaf di Ka'bah orang yang
telanjang. Dan tidak akan masuk Surga kecuali omng beriman." Ali
berpidato dengan mengumumkan kata-kata tersebut. Dan kefika
suaranya telah serak, Abu Hurairah berdiri dan berganti mengumumkan
kata-kata tersebut.386
'ia.
l
386 Adz-Dzatrabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadis iri shahih."
AI Mustadrak f4S5 I
-
Sanad niaits 'tnt shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
Telah sah riuapt dari Ali tentang penjelasan pengumuman ini.
U *i ,ter,.JLy.'u.'$t F f i$:L -^./rrvl

,Lr}, t3'", ,!,$#it $'r; ,;; 'i 'b.'6f ry6 o(*L
?nt
orr,l? ril:" ,io F- i s-)'* ,';)'*ilr'a3y t ,i:*
y:;;- o ,€.,\'&e'1. A
,Ju ,{.-st
:e'eL.
"l-tt
6')s:'n:n '&- l') ,Lt-; F4Ju Jh l) ,+'i';
{,ht * A,;iA. ok i: dit*o;.7r:;t )turt
.,&l'qrfLfiVd';lp i:,sli J\t:"ia w *r
4376/80. Abu Bakar Ahmad bin Ishaq dan Ali bin Hamsyad
menceritakan hadits ini kepada kami, kediranya berkata: Bisyr bin Musa
memberitakan (kepada kam|,'Al Humaidi menceritakan kepada kami,.
Sufi7an menceritakan kepada kami, Abu Ishaq Al Hamdani
menceritakan kepadaku dari T.aiid bin Yutsai', dia berkatar Kami
bertanya kepada Ali ,S, "Pesan apa yang diberikan kepadamu saat
haji?" Ali menjawab, "Aku diwasiati unfuk menyampaikan ernpat
pernberitahuan: Tidak akan masuk Surga kecuali orang beriman, tidak
boleh thawaf di Ka'bah orang yang telanjang, tidak boleh berkumpul
antara orang beriman dengan oftmg kafir di Masjidil Hamm setelah
tahun mereka ini, barangsiapa yang merniliki perjanjian dengan Nabi $,
waktunya adeilah sampai jatuh ternpo, sedangkan bagi yang tidak
memiliki perjanjian dengannya, ternponya adalah sampai 4 bulan."s7
387 Adz-Dzahabi berkata dalan. At-Takhish, "Hadib ini sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim."
[4-m Al Mustadrak
-
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, namun
mereka berdua tidak meriwayatkannln.
'&f €* ,:.f i.'r;J ,t*it I $:L -^\/rrvv

4:'A :Ju ,:a-J;1.i,
* i;:, u';; $1", ,si)r *'i
'd,,'" ,i6 ;) s ,yi; i f i eJ- * ,!r* U.'rL
*rkjr '^r);,.) t;:r iie 'g JA'{--, t ?tr & !, J;,
t, :.
A 1t
,b.p'l",G?, ,,4iit;-P:, 'i; de dlllnJb dlll

iltt J -r.'t) c4rlj a. t'a
'ol ti ltt ,rtt ;vht ,k y, l-l-l,) j6' tr*''

,
+rJ
a a<
I
. yui9.)se-l ,
t1
.n ( t t.
c. .
l'-:d!
L*i L.cl r-:
.u, c4* P,,)z' P)t tt -!

berkata: Sa'd bin Thariq menceritakan kepadaku dari Salamah bin
Nu'aim bin Mas'ud, dari ayahnla, dia berkata: Aku mendengar
Rasulullah $ bersabda ketika dua utusan Musailamah Al Kadzdzab
menemuinya. Beliau bersaMa kepada keduanya, "Dan kalian berdua,
{ apakah kalian mengatakan seperti Snng dikatal<an Musailamah?"
Mereka berdua menjawab, "Ya" Maka Rasulullah $ bersabda, 'Demi
Allah, l<alau bukan karena pam ufusan ddak boleh dibunuh, pasti al<an
kupenggal leher kalian bqdua.as
Hadits ni shahihsesuai syamt Muslim, namun Al Bukhari dan
388 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talldzish "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
Al Mustadpfu f4S7 I
-
,b,;i' +g'i i:; :1r * t s* -xv/trv,r
*lt ib $:"; ,g'* i.F; Uf ,765t * U 3U $'L
). c. tc . I t. .1,
).
Jut
..
* i,#)t * i . .c a
*,,s25ii,,ir .lt * "
U
..+"luJl
hr or, )-*.J
/. lr )? 4',yr;a ,iu yj *- ,lrs:ri;-sr
,l;g:J ,;t.i,'u u:iA c,:i d oL\,,r,*')r (: v :Jui ,û
*
,zt:;. lnr Jt-, * );; ]f ,l' q$ P:.r51 :^1til;iw
6l'* dl.'t q-.;Jt, ,!t * U :Jui ,3x. lti;t i1; tp\1r
iiti * tM '# "r, ,:^'^f:J ,;t-t ub u:iA ,l'-,st *p.
abA + iui ,A ?nt of, ot;L )q G ,$fu ,a;VJ

i'
i6t'Jr' ,q4 u'bli )11u..'L"; eWt t,F os)
,ia yt
-G
#.r 'f iP"Ai*,:t*rU:A,
=T:b'*t:tl
';6'i ,c.a n ri,i ,i, J\rti riut *rt S-:, ,> J;; tl
*t?t u.t ,i:a)';l ,srbr ,4ik, {&L.Ail l' *
'of
7Pt: ,g .?u .."ir ,*vA lt * iA ,:q-fr

"1.;l.,
G
L:";:-
it '* W'n.:J:n'ql+ i tarl ;y ,;l h
!y'-^:,t ^, *'n ;;:, ;d ;.r, i iY. r-u Lt lu; ,;-a;L.
il
,l
l!
I
I
.',1 ;; Jfr; t'of #;'t;t 5rt'*AA';;; I
l7$] At Mustadrak
-
4378/82. Abu Abdillah Muhammad bin Ya'qub Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Muhammad bin AMul Wahhab
menceritakan kepada kami, Ja'far bin Aun memberitakan (kepada
karni), Abdunahman bin Abdullah Al Mas'udi menceritakan kepada
kami dari Al Qasim bin Abdunahman bin Abdullah Al Mas'udi, &ri
ayahnya, dia berkata, Seorang laki-laki'menemui Abdullah bin Mas'ud
rg lalu berkata, "wahai Abu Abdunahman, di sana ada orang-orang
yang membaca seperti bacaan Musailamah" Abdullah berkata, "Apakah
masih ada kitab selain kitab Allah atau ada rasul selain Rasulullah $
setelah Islam tersebar luas?" Maka laki-laki tersebut pergi. Setelah itu dia
kembali lagi dan berkata, "wahai AMullah, dengan Dzat yang tidak ada
Tuhan selain Dia, mereka ada dalam rumah sedang membaca seperti
bacaan Musailamah dan mereka memiliki mushaf yang di dalamnya ada
ini terjadi pada masa Utsman ,&. Maka
bacaan. Musailamah." Peristiwa
AMullah berkata kepada Qarazhah sang pemilik kuda, "Pergilah dan
kepung rumah tersebut dan tangkap orang-orang yang berada di
dalamnya!" Setelah itu
Qarazhah datang menernui AMullah (tbnu
Mas'ud) dengan mernbawa 80 orang lak-laki. Maka Auullah bertanya
kepada mereka, "Celaka kalian! Apakah kalian membaca kitab selain
Kitab Allah atau mengakui rasul selain Rasulullah #?" Mereka
menjawab, "Kami bertobat kepada Allah, sungguh kami telah berbuat
4h," rnald AMullah mernbiarkan mereka dan tidak mernbunuh

mereka, lalu dia mengirim mereka ke S5nm selain pemimpin mereka,
hnu An-Nawwahah yang tidak mau bertobat. Abdullah berkata kepada
Qarazhah, "Pergilah dan penggal leher orang ini lalu lemparkan
kepalanp ke pangkuan ibunya, karena aku melihat ibunya telah
merigetahui perbuatannya," lalu Qarazhah melakukan perintahnya.
Setelah itu Abdullah menceritakan sebuah hadits, dia berkata, "Dulu
otang ini dan hnu Utsal pernah menghadap Rasulullah $ sebagai
utusan Musailamah (AI Ka&dzab). Maka Rasulullah # bertanSra
i<epadan5a, Apakah kamu bqsal<si bhvn aku ufusan Ailah,?'lbnu An-
Al Mustadrak f45.r|
-
Nawwahah malah balik bertanya kepada Rasulullah $, 'Apakah engkau
bersaksi bahwa Musailarnah utusan Allah?' Maka Rasulullah &
bersaffia, ,I{alau saja'l<atnu bukan seomng ufusan (Musailamah), pasti
al<an kubunuh engkau!'Sdak saat itu berlaku Sunnah bahwa utusan
udak boteh di[*rtr[. "389
sanad hadits iri shahih, narnun Al Buktrari dan Muslim tidak

meriwayatkannya
glL|#1 qfr';.Gl g-. tg:* -trltrvq

';.i* $:L ,!,€rt;\t ot? U i%
t
d '!:rti
i;L). J. $:t, ,r
l-
sT
& !, n,J,iG,l& ?nt',ntt,/!L|#it $'r;Jfii
J
iA tiu' ',5;, J :î:,r i& i iA ,iryi *: {'?'r

lnr iy, i"'n *:r)
!u;,>..1
,{,t *v \, * :t iit
.rri . #.?t *,; ts"oy,*t *v bt *
' 4g7g/83. Abu Sa'id Ahrnad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Hayyan Al Anshari
menceritakan kepada kami, syaiban bin Farukh menceritakan kepada
kami, Mubamk bin Fudhalah menceritakan kepada kami, Al Hasan
menceritakan kepada kami dari Anas r{$, dia berkata: Rasulullarh $
menernui Musailamah, lalu Musailamah bertanya kepada beliau,
,,Apakah engkau bersaksi bahwa aku utusan Allah?" Rasulullah $
menjawab, "Aku beiman kepda Atlah dan Rasul-RasulNg"Kemudian

!
beliau bersabda, "saungguhnSa orang ini ditangguhkan kebinasaannp) l
J
)
karena kehancuran kaumnga."39o
{l
{
1
s8e Adz-Ozahabi berkata dahm At'Talkhish, "Hadits in shahih'"
390 Adz-Dzahabi berkata dahrm At-Talkhish, "Hadits
'trrI. shahih'"
f4i0-l Al Mustadrak
-
Sanad hadits ini shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
'&l d'L ,afr:;.'r3.1 I t1"; -Azlrrl. ,-,,61
;.L :Jv dal,it f ,f i';;tI'L ,)#t *'i.

i; ,.;T',* ,*:; /.$.jt:;'rH
t& it f ,tV i;
);' iy# G.iq f ; # ; :Ju t {" or' e-11. ?nr
r*'*Jt yG ,b i:#.t& W i" ,*'t yA h, J* lt

),,*Jt G ;3 *'t *? bt ,U ltt Jyt yt'"i ,:i3i
'b
& lt J;'iG #t *'u.tg,i*,yt;,-of { aP
s- zJv ,a" :Jtit\3J ,iw ,.-iA$ ;.r'i.t d ,*t tt ht
,j ,* Ly n ,lsllir ; |N'aizlt '$y ,] ,i|;l
'!:rHl :Jv ,dJ t:t;.
il | ;p ,1,1,;
t13'S- :Jti to,r- €.
Qt'ax. ?nt ,1!:$ US '; '; ilt ,:ai|'; i9'a4.,i't
';,if) ,:,itii';ap ,:,tWtli,r 'Jii;f ,Jv ,i fiirr ,i6 $;3
,$ 6EJ'ol1 ,rfu, yr!* It i:,t;1 ol'l;l hr ,o.ri "J.s ';
r+Jlt *t *a?tt ;*i*
$tsl"};6'3t,1 ok rr,jr ir:utrr I ot;2<tt
, ,i:12rr Âi ^2r; t)A-,)' ?)i ?t;- $ i ,i

,iG"1t
g ,*j ,f + ilx- vk r*\t',p)iti, ,/it,
t 9l Ot.
,Att ,1iar:
,iti.
c
.t'Lf ipl ;v ,so riltt,&

,Lj'$t 6[i ott ,A
W'ok
fu iit ..F
u dlt ,si:ruf
dr;:'-";
Al Mustadlatl f49l I
-
^b d# +\ ,;4it y{; ,s'4Lt t;tt;i*"'afr, 'ht
6
* yt,Sy., Jut,sy.Jy.VtttJ'fri i ,:Af t: *-i .'t
ok, -^?)r y:;- ,;:*;), ,\ Zi:^;- o\,Jt;E *t t'ht
?F ,? {W'dbft ,i:*. J';
,,yt-yti';lr,Jtr.tA,i+
'.,ylr *- $i yr'& 6 i3l oK ily rt:;s.u cv'.r e
:Jui ,ofig ,7:)t, ,iit i, }*P ,:-'^; ,i* ,oiJ,
i;fr,\;,r'$;.sii,r { ,s&ri y'Ai l', wlJlJ.:t
Lfj .tr "o\itr 3f rirf i{, ,* g (g
t:, *;f':;Lt *a
€w, *, €71 6r rv'u * i jf:'t ;i:t
i!* r3i;)
,t7t^7 \1ifrr t't ,trt ."bv'u ?At u; ,i;l t ;1tV ,*
'u ,pf lk ,i ;44ri,) r!; :r7i3L ?tt q;,t g6 i.t ,Su
..,"hr ',i"#y. lq
4a3o/S4.AbuAlAbbasMuhammadbinYa'qubmerrceritakan
berkata: Muhammad bin Al walid bin Nuwaift' menceritakan kepadaku
dari Kuraib maula Ibnu Abbas, dari hnu Abbas rg, dia berkata: Bani
sa,d bin Bal(t. mengutus Dhimam bin Tsa'labah untuk menernui
Rasulullah Dia datang kepada kami dan menderumkan untanya di
$.
pintu masjid lalu mengikatrya. setelah itu dia masuk menemui
Rasulullah $. saat itu beliau sedang berada di masiid sedang duduk
bersama para Sahabatrya. Maka dia bertanya, "siapakah di antara
kalian yang merupakan keturunan Abdul Muththalib?" Rasulullah $
menjawab, "Akulah keturunan AMul Muththalib" Dhimam bertanya,
@ -
At Mustadrrk
oYa' Dhimam berkata, "Wahai
"Muhammad?" Nabi $ menjawab,
Muhammad, aku akan menanyakan sesuatu kepadamu dan bertanya
sesuafu yang serius kepadamu. Kamu tidak akan menemukannya dalam
dirimu, karena aku juga tidak menemukanqn dalam diriku" Nabi $
bersaMa, "Tanyakanlah aF Wng hendak l<anu tangkan!" Dhimam
berkata, "Aku bertanya kepadamri atas harna Allah, Tuhanmu, Tuhan
orang-oftmg sebelummu dan Tuhan segala maktrluk setelahmu, apakah
Allah mengutnsmu sebagai Rasuluntuk kami?" Nabi $ mu$awab, 'Ya"
Dhimam bertanya lebih lanjut, "Aku bertanya kepadamu atas nama
Allah, Tuhanmu dan Tuhan orang-orang sebelummu serta Tuhan segala
maktrluk setelahmu, apakah Allah menyrruhmu agar menyembah-Nya
dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun? Mernerintahkan
untuk meninggalkan berhala-berhala dan sesembahan-sesembahan yang
uYa." Kemudian
disernbah nenek moyang kami?" Nabi $ menjawab,
Dhimam menanyakan tentang fardhu-fardhu Islam satu demi safu, mulai
dari shalat, zakat, puasa, haji dan fardhu-fardhu Islam lainnya. Pada
setiap fardhu dia menanyakan seperti pertanyaan sebelumnya,
kemudian setelah selesai dia berkata, "Aku be,rsaksi bahwa tidak ada
Tuhan selain Allah dan bahwa engkau hamba sekaligus Rasul-Nya. Akan
kutunaikan fardhu-fardhu (ka,gajiban-kerrcjiban) nya dan akan kujauhi
segala larangannya, tidak akan kutambah dan kukurangi," lalu dia
kernbali ke untanya. Maka Rasulullah $ bersaua setelah dia pergi,
"Bila Dzut Aqishatain (pmtilik dua ialinan mmbut, yaitu Dhimam) benar,
dia akan masuk surga." Dhimam adalah laki-laki kuat, berambut lebat
dan merniliki dua jalinan rapbut. setelah dia melepas tali yang mengikat
ontanya, dia pun pulang menernui kaumnya. Maka kaumn5n
mengerumuninya. TemSrata yang pertama kali diucapkannya adalah
mencela Al-Lata dan Al lJzz,a. Mqel<a mengatakan, "Wahai Dhimam,
berhentilah bicara demikian! Takutlah pada penyakit lepra, kusta dan
gila" Dhimam berkata, "Celaka kalian! Sesunggrihnya kedua pengrakit
tersebut tidak membahalrakan dan tidak pula berrnanfaat. Sesungguhnp
- f4Ttl
Al Mustadrak
Anah &
telah mengutus seorang Rasul dan menurunkan Kitab suci
unfuknya yang .bisa menyelamatkan kalian dari apa yang kalian anut
selama ini. Sungguh aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah
dan Muhammad hamba sekaligus Rasul-Nya. Aku membawakan unfuk
kalian segala yang diperintahkan dan segala yang dilarang olehnya.
Derni Allah, pada hari itu tidak seorang pun laki-laki dan perernpuan
kecuali dia memeluk agama Islam."
Ibnu Abbas & berkata, "Kami belum pemah menderigar

tentang duta kaum yang lebih baik dari Dhimam bin Tsa'labah 46."39t
Al Bukhari dan Mustim sepakat meriwayatkan hadits tentang

kdatangan Dhimam ke Madinah, tapi masing-masing fidak
menyebutkan redaksi haditsnya 5nng panjang. Dan hadits ini statusnya
i shahih.
d* ,iit ;.'&l U;.'rzJ k t iT; -ôk r^\

; ;'i. Ucr\. ;; I s*,!,s;;at f.r i|* U'*i
'
I
z I I a t-.. c ,
I
o;,i * y,t * ,e6 $-t- ,pr|" l' |t? V;:,L ,!r1.t;'!r

I
?nt
y:k 'u 1* aL 'd. i-,:, $L bt * iitt Jrr'of dAZ

.:n,;rr ;7b ',i-rusr
438L/85. Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Balauaih
menceritakan kepadaku, AI Hasan bin Ali bin Syabib Al Ma'mari
menceritakan kepada kami, Abu Musa Ishaq bin Musa Al fuishari
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Nafi menceritakan kepada
kami, Nafi menceritakan kepada kami dari hnu Umar r$, bahwa
3el Adz-Dzahabi berkata dahim At-Tall:hish 'Hadits in shahih."
F,41- Al Mustadrak
Rasulullah # menunaikan haji pada tahun 10 Hijriyah sejak
kedatangannya. ke Madinah, dan beliau menr.maikannlra secara ifmd.392
I d*,bt;i' t/; ej U j;; I e.*l -^l/rr^Y

i )1;f i'€o ti't; ,tgrll{)t gG.-, i/. ll *'n.'$i ,/6t
,iv o$r'*,A:Hr'>'1l>r, l' !*t:lL ,:St 16 i.:&
;t1 t1r* e:,tl;, ,-r1; il # *;a {'ht eUt e
'ui;. *f A os "F W{i.'iV yie 6 * okt ,1r:>it
',/t ,*'F:: r:,&:tbrJ e*.*t *abt *Ut';: ,'ie
.?11 ^-ht
\ 4382/86. Abu Bakar bin Abu Darim Al Hafizh mengabarkan
kepadaku, Abu Al Abbas Ahmad bin Abdullah bin Syuja' Al Baghdadi
menceritakan -kepada kami, Qasim bin Muhammad bin Abbad bin
Abbad Al Muhallabi menceritakan kepada kami, Abdullah bin Daud Al
I(huraibi menceritakan kepada kami dari Sufutrn, dia berkata, "Nabi $
mlenunaikan haji beberapa kali sebelum hi;rah, lalu setelah hijrah belidu
menunaikan haji Wada'. Semua hauan kurban yang dibawanya
berjumlah 100 ekor unta termasuk seekor unta yang di hidungn5ra ada
gelang peraknya. Nabi $ menyenrbelih 63 ekor dengan tangannya,
sementam Ali menyembelih sisan5a. "
3e2 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At'Talkhish.

Aku mengatakan: Tentang Abdullah bin Naft', hnu Al Madini berkata, "Dia
meriwayatkan hadits-hadits munkaf At Bukhari berkata, "Dia kontadiktif ddam
meriwaptkan haditsnya", Dia luga berkata, "Haditsnya munkaf', Abbas
meriwayatkan dari Yahya, "Dia perawi yarry dha'if." Muawiyah meriwayatkan
dari Yahya, "Da bukan apa-apa." An-Nasa'i berkata, "Dia perawi matuk." (Al
Mizan,2/5L31.
AlMustadrak t4951
-
Ats-Tsauri ditanla, "siapakah orang yang meriwayatkannya?"
Jawabnya, "Jalfar bin Muhamrnad dari ayahnya dari Jabir dan Ibnu Abi
laila dari Mrqsam dari Ibnu Abbas r$."
Al Hakim berkata, "Adapun hadits-hadits yang ma'tsur yang
menjelaskan haii Wada' s@ara detail, Al Bukhari dan Muslim
meriwayatkannya dengan sanad-sanad shahih sesuai syarat keduanya.
Yang paling shahih dan paling sempuma adalah hadits Ja'far bin
Muhammad Ash-Shadiq dari aphnya dari Jabir 4& yang diriwaSntkan
secara menyendiri oleh Muslim bin Al Hajjaj. Atas kehendak Allah,
penrbahasan ini kami mmpungkan sampai awal pembahasan tentang
sakikrya Rasulullah S. "393
ir'"r:,i, U
a At I
J.e.*-.
t c ,'.a.
U. ,Y l3l t $:"; -^v/rr^r
kcL\:; JYJ ka';. I ,:::"; ,y.q
hl n i:;'GPt
'-:t;ttl"t 1* l',gfit 76)t * i.';L 6:t- ,Ur-it
e ,i,* iti;Jtt-,,\i # * ,U;!tAt;.ti )* U
,u",At,rJ
i;,-,:t i;,f i # r,1 i'#o; *'
i; ,$i ,ti a,t4:3?nt ort,/st/. ,fi 1' *,r
*'ht ,k lt Jh ,Jv'J;3 ;v ?', ,)i lt );t
ol L,7l "ii,
i ;g ;)Lt Wt g-y 6 t:- ,Sui ,1$'ori *t
i{-r' ,JG ,:o4t { tfu a Litbs1 ,dt u6 Jitr '}Ll
?tt
6al 6 o# ! *'€,+l 6'E'#.,dt,yf U'#
393 /Mz-Dzahabi 0dak mengomentari hadlb ini dalarn At'Talkhish.
l7t6-l Al Mustadrak
-
i
6t-,,5v ,c,riri):tf &;lr-jr ,y, tr Ct *f ,ti
"Ht
i,q; iiJr : ,r\\r ,i)" d.i'ol e? ii'r h aA}
vv ol? a:;,'il ;frul ,;rLr',"rn ,fu? ii:6-;i
irl. ---t )d oe; tt U lE :Jv ,-oLi, i W.1,iA,:, fr\r
f?";.'6;l fu ,J:rit'F d, ,y\ 'Pt i ,|Y, ? ;i
.*; t'?" ,* x q qltitk
4g8g/87. Abu Ahmad Bakar bin Muhammad bin Hamdan fuh-
shaimfi menceritakan kepada kami dari kitab aslinya, Abu Ismail
Muhammad bin Ismail At-Tirmidzi menceritakan kepada kami, Umar bin
AMul W.ahhab fu-Rayyahi Abu Hafsh menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Sa'd bin Ibrahim Pa-Zuhri menceritakan kepada kami dari
Mutamrnad bin Ishaq, dia berkata: ubaidullah bin umar bin Hafsh
menceritakan kepada kami dari Ubaid bin Hunain maula Al Hakam bin
Abi Al Ash, dari Abdullah bin Amr bin AI Ash rg, dari Abu Muwaihibah
maula Rasulullah S, dia berkata: Pada suafu malam Rasulullah $
membangunkanku lalu bersaMa, "Wahai Abu Muwaihibah, bangunlah
dan marilah kita mernohonkan arnPun, aku disuruh memohonkan
ampun untuk penghuni Al Bqi' (omngomng gng dimakamkan di Al
fui).'Maka aku pergt bersamaqn. K€fika beliau sampai di Al Ehqi',
beliau mengucapkan "sernoga kadamabn selalu tulimpahkan atas
lalian, unhai orang-orzng inng dimakamkan di Al fuqi', semoga l<alian
mendaptl<an ketenangan atas ap 5rug kalian peroleh, seandalrya
katian tahu ap 5nng diselamatkan oleh Allah dari kalian. Fiblah-fthah
datang silih buganti seperti bagtan malam gelap gng awalng
mangikuti akhim5a' Kernudian beliau bersaMa, "Wahai Abu
Muwaihibh, saungguhnSn Allah matruruhku mqilih antam
p*badahaman bumi dan ke*al di dalamng lalu masuk surya dengan
Al Mustadrak W
-
bqtemu Tuhanku " Aku berkata, "Demi ayah dan ibuku, ambillah
6
kunci-kunci perbendaharaan bumi dan kekal di dalamnya latu masuk
Surga" Nabi $ bersabda, "Tidak, wahai Abu Muwaihibah, aku lebih
mqtilih bertemu dengan Tuhanku S. " Kemudian beliau memohonkan
ampun untuk penghuni Al fui',lalu setelah itu pulang. Pada keesokan
harinya beliau mulai nrengeluh sakit yang menyebabkan
kernatianngra.394
Hadits ini shahih sesuai qarat Muslim, hanln saja sanad' ini
ond, karena:
hl nQfr i 'rU ,r.t I $:L -^^/tr^t

i; ,f ,f.U ';; $:r, ,)il, *'i.'r3f $:L ,e)$
'*,fri * /,)ZL *,+1" I' e ,iL :Ju,t6t;'J;Y
);t'*,:&?nt *ata;i; ,rj *uorlJt / rf / y *
.i:;: *:t r)b lir *t .i,r
i'
4384/88'Abu Al Abbas Muhamnnd bin Ya'qub menceritakan
kepada kami dari kitab aslin5a, Ahrnad bin Abdul Jabbar menceritakan
kepada kami, Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari hnu
Ishaq, dia berkata: Abdullah bin Rabi'ah menceritakan kepadaku dari
3!'4 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits ini sesuai synrat Muslim. Akan
tetapi sanad ini sangat aneh. Demikianlah Snng diriwayatkan oleh hrahim bin
Sa'd darinya -yakni dari hnu Ishaq-. Yunus bin Bukair meriwayatkan4n darinya,
dia berkata: Abdullah bin Rabi'ah menceritakan kepadaku dari Ubaid bin Al
Hakem, dari Abdullah bin Amr, dari Abu Muwaihibah dengan redaksi yang
sama." Aku mengatakan (pkni Adz-Dzahabi), "Hadits ini lebih mirip dengan
hadits png diriwayatkan oleh Ahmad dalam Al Musnad dari Ais5nh, bahwa
Rasulullah S mulai mengeluh sakit yang menyebabkan kematiannya di rumah
Maimunah' (hadits siahrl)."
Em - Al Mustadrak
ubaid bin AMul Hakam, dari Auullah bin Amr bin Al Ash, dari Abu
Muwaihibah 4&, dari Rasulullah $ dengan rdaksi yang sama'3es
,b,AI a'fr i q !, ,* t $:^' -^l/tYAo

i. i.lt *t* ,2lr;lt ; zil I /t f ir 6::
U \:3-1
* f {*rt i o;,#'* '!l''+jr U *--;,*'rk'
)y; i. od1 ,-i.Jt'i.i')'-iLl ,:,5/1t ,,e ,tot)L.i *')'
i,*;,gb /'o)dti *')i*; k,,!t',k',J i
;a\t *',;, g:: *9';" ,{4'i? ,i;L ;.it *;
d, y..*Y ,f|t ibt ;?t;.
,ui {'\' ,* i' J;t'of ':*',
hr '€?tt# t'
fi';',P',Yo,alrbc
':lrt'.,$ c;.t 'qo
Jtt ,J::, ryq'*3 ,'$it #'* ,:e:r<!t i>'*r'W
|* ryq e q{"Lf 'ur?';l i?f
4g85/8g. Abu AMillah Muhamrnad bin Ya'qub Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Abu Bal6r Muhamrnad bin An-Nadhr bin
Maslamah bin Al Jarud menceritakan kepada kami, Az-Zubair bin
Bal*ar menceritakan kepada kami, Yah9n bin Al Miqdam menceritakan
kepadaku dari pamannya, Musa bin Ya'qub, dari AMunahman bin
Ishaq, dari Az-Zuhri, bahwa unvah bin Az-zubair, Al Qasim bin
Ifirhammad bin Abu Bakar, Abu Bakar bin Abdunahman bin Al Harits
bin His5nm dan Ubaidillah bin AMullah bin utbah mengabarkan dari
Ai$rah, ist€ri Nabi *, bahwa Rasulullah s mulai sakit yang
keluar
menyebabkan Miau meninggal di rurnah Maimunah 4:, beliau
3e5 Uh. Hadits no. 4383.
Al Mustadlafu f4i-tl
-
dengan diperban kepalanya lalu masuk ke rumahku dengan dipapah dua
omng laki-laki dengan kedua kakiryn tanah. Di sebelah
Al Abbas sernentara di sebelah kirinya seorang laki-laki.
Ubaidullah berkata, "hnu Abbas mengabarkan kepadaku bahwa
yang di sebelah kiri Nabi $ adahh Ali."3!r
Sanad hadits rni slnhih, nanrun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya. Sebelumnyn telah kami umikan tentang perselisihan
pendapat di kalangan para Sahabat tentang usia Rasulullah saat $
beliau wafat.
'H $:tL ;*fu i;.'rZJ 'r6t I ti:'"r- -1 ./rr^1
*,* /.4";;."#3'sle:* 'rE"st * i:t *'i.

* ,rdtf ,f" i. ;; e i:Qt i ri * ,*.itt
*t ;v ?" 'u br J;i i;'(, ,iv ,W hr €h \k),
{e
:Qu; t'#- ;*, Lfr
i,gr,Jr G i.r;. J*AIY * Ln
.?it
"rfu
d:",hf r'nt,i i,i
kepada kami, Muhammad bin Abdullah bin AMul Hakam menceritakan
kepada kami, a3nhku dan Sgr'aib bin Al-Laits bin Sa'd menceritakan
kepada kami dari Al-Laits rl}, dia berkata: Aku melihat Rasulullah C
wafat dan di dekafurya ada segelas air. Beliau mernasukkan tangannya ke
dalam gelas lalu mengusap uaiahnya dengan air tersebut seraya berdoa,
"YaAllah, banfutahakudakm skmtulmars."397
395 Lih. Hadits no. t1383.

397 Adz-Dzahabi ber{€ta dahm At'Tallhtsh, "Hadits ifi shahih."
F00] At Mustadrak
-
sanad hadits iri shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannln. '
U. tt' )t $:t, ,o?6t )rt{ 'i.'jJif 6?t -1\ /r,rlv

6:L,&'tt *U; 'rUJ$:^;,li t':,iit #t * i.,P
lnr Ji, Ll ,:^z ?nt o;,, f.sf V ,yl ,r ,ot,JII,- u. 'rj;jjr
'r'.-*.
s g.lSt i:rJ'.1,; ,yj{
(, >T ot< {tbt pi &
4s8z/st.ahmad bin Kamir #:::*:-:
kami, Al Husain bin Ali bin Abdushshamad ^ N Bazzaz Al Farisi
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdul A'la menceritakan

kepada karni, Al Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari
ayahnya, dari Anas i6, bahwa kata-kata terakhir yang diucapkan
Rasulullah (saat menjelang wafat)adalah "wahai Tuhanku gng Maha
$
Agwg lagi Maha Tinggi, tetah ampi (ketnafianku)," lalu beliau
*ufu1.398
in
shahih, hanln saja Al Farisi ragu-ragu dalam
sanad hadits
meriwaSntkan dari Mlammad bin Abdul A'la, karena:
,aft #'i.';G;l o*Jt I Mlr'"rt -rt/trrr

t ,i*, ,b:: s,L ,W s:t; ,Ulfnt ;i';.Le $:r,
*3>I ok ,JG ,'oo?nt er,!y i ,/ g ,ior$t oW
il,2t ilLsr ,'o'St i:t, 'e &t *'htt ,* lt );t
3e8 Hadib irn ffak ada dalam At-Talkhtsh.
- IEi-l
Al Mustadrak
Ajfr. !: i* eAr?t Jt) 6i$*-il3{' c',
'f;
.'ia,
4388/92. Abu Al Hasan Ahmad bin Muhammad Al Anazi
menceritakan kepada kami, Utsman bin Sa'id Ad-Darimi menceritakan
kepada kami, An-Nufaili menceritakan kepada kami, Zuhair dan lainnya
menceritakan kepada kami dari Sulaiman At-Taimi, dari Anas bin Malik
ig, dia berkata, "Wasiat terakhir Rasulullah $ saat sekarat adalah
'Shalat, shalat, dan budak-budak yars kalian miliki', samPal dada beliau
bergemuruh sedang lidahnln L4,r. "399
Al Brkhari dan Muslim meriuayatkan hadits ini dan

meriwayatkan hadits Aist,ah bahwa kata-kata teralfiir png diucapkan
Nabi $ saat sekamt adahh "Manglndap kekasih png Maln Tingi-"
.l $:"t- ,:*ri / fi U '*It 6?l -1r/rr^1

* ,ff ;,o ,or1J1, U iL til:.G ,.i, I $:L-,a:,:5, f.L
* it J;, *b6 ,1lt i;t ok il :Jv |& ?'t "r' ,/
:d F'**rt'n'Pl *:#?'r
4g8g/g3. Al Hrsain bin Al Hasan bin Ay5rub mengabarkan
kepada kami, Abu Hatim Ar-Razi menceritakan kepada kami, Abu
Zhufar menceritakan kepada kami, Ja'far bin Sulaiman menceritakan
kepada kami dari Tsabit, dari Anas '{$, dia berkata, "Pada hari ketika
Rasulullah $ wafat, seluruh Madinah gelap gulita."am
399 i\dz-DzalEbi b€fl.l€ta dalam At'Talkhislr, "talu mengapa engkau

riiencantunrtonnva?t "
'
4oo Mz-Dzahabi bcrlrata dalarrr At-Tdilrlslr" "Hadits lrd se$ai q/arat Muslim."
F0t-l Al Mustadrak
-
; i4
c; , i:,;jr ,ut=
d:L ,..luir
$:L '; I',*
;a:; U i,t- -q,tltrl
,*It $:r,
s1 '
,?y 7,'î; U. 6:L,:€r;r.ir .i,r * i;1*'*,W

"g
lnt Jy, y Gj e$ ?-lt 'c.,,W :Jv ,'ob lut 4,
"t *
:+'*t ok 6';''l t'i,'r .u { *'i
4ggo/g4. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada kami,
Hisyam bin Ali menceritakan kepada kami dari Muhammad bin
Abdullah Al l(huza'i, Hammad bin salamah menceritakan kepada kami
dari Tsabit, dari Anas rg, dia berkata, "Aku menyaksikan hari ketika
Rasulullah & wafat..Aku tidak melihat hari yang lebih buruk daripada
hari saat beliau wafat."+ot
Hadits ni shahih sesuai syarat Muslim, natnun Al Bukhari dan

Muslim tidak meriwayatkanngn.
oac .4zt to !.6tt e

d$ J-9 'J Pd*l lvpl -lo/trl\
$:", ,l;r;;Lsr
Y, #-;lt
t t i.. ,*'Sr
.
*';. ir
.
,l; $:r- ,:,s't:-,it
'* ,r3.1 c; .e e ,*Q U'i $Itt ,U|rit S.jt rj

i,t i* ii
tis ,JG W nr, it * /. /rc * ,*J
?nr
o'ri- t,'nir or|:;- ^?*it €'f P't itL hr ia

,,r oL.,lik;1, ltL;:t
gr'Jtt'6-:b iv-.1' ,9t t ,b&
4o1 Adz-Dzahabt berkrrti dalam At-Tfll<l:iFh,lHadb lni s€$ai slprat Musllrn.?
A[ Mustddrak E6ill
-
d"-ru;t1;, aa :i ,*i y n ta'_) ,a1-i ,f 'uiry lnr
'nci:,
:,*;i't* ifr,, ,r,ir ii n ir:Htdy
43g1/g5.Abu Ja'far Muhammad Oa ,*urn-ud bin Abdullah
AlBaghdadi mengabarkan kepada kami, Abdullah bin Abdurrahman bin
Al lrArrta'id Ash-Shan'ani menceritakan kepada kami, Abu Al Walid Al
Makheumi menceritakan kepada kami, Anas bin Iyadh menceritakan
kepada kami dari Ja'far bin Muhammad, dari ayahnya, dari Jabir bin
Abdullah rg, dia berkata: Ketika Rasulullah $ wafat, para malaikat
bertakziyah. Mereka mendengar gerakgerik tapi tidak melihat orangnya.
Para malaikat tersebut berkata, "semoga kesejahteraan dan Rahmat
Allah senantiasa terlimpahkan atas kalian, wahai Ahlul Bait.
Sesungguhnya Allah-lah yang menghibur setiap musibah dan mengganti
setiap yang hilang. Maka pasrahlah kepada Allah dan berharaplah
kepada-Nya, karena oftmg yang sial adalah orang yatrg telarang
mendapat pahala. Wasslamu 'alaikum wa mhmafullahi wz,
bamkafuh."M2
Sanad hadits 'rrri shahih, nalnun fu g"khuti dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
$:r; ,i-jt i *J'i.'#l F f 6?l -11/rr1Y

*',j.i$ $r; ,lAL U',bk $:", ,rw i .b'i 'rY.i
* i, J;r'H$ ,JG ,^*?nr or, iU U ,/ * ,;:Lst
S.:, yi tri:,*tj ,:i; rfi'4;rl y.'oiLf *t * ?tr
dt *;;l'; ,& i$ Lr6 ,:db *,1;.itr +crl

t .o (
402',fidaDzatrabl bcttrata dnilrrlrr. At'Tafirl/rh'tladb lrd drrM'
f36,fl Al Murtedrex
-
I ,F'u)y lnt el\,,lu" |*, {'b, * at Jt*r 7*l
d*'u lt jy ,$9 ,y'u tari ,*ti'F'u $fi ;G
I
t ; *v.!r dy ut,nv ,))t ,f '&\i.et u*'tu uillt

I
fJ I ici t,tr!)r o;,X ie,;.'# i6 r:iU ;h;

)
$L'"At *r ;a ht J:".i,r );t ,ni tt, |€ ,Vt

' , , o . n' \
^t
.it''r'
4392/96. Abu Bakar Ahmad bin Muhammad bin Balawaih
mengabarkan kepada kami, Muhammad bin Bisyr bin Mathr
menceritakan kepada kami, Kamil bin Thalhah menceritakan kepada
kami, Abbad bin Abdushshamad menceritakan kepada kami dari Anas
bin Malik rg, dia berkata: Ketika Rasulullah $ wafat, para Sahabat
berkumpul mengelilingi beliau dan menangis, lalu masuklah seorang laki-
laki berjenggot pirang, bedubuh besar dan berwajah tampan. Dia
melangkahi pundak-pundak mereka lalu menangis, laiu berpaling
kepada para Sahabat seraya berkata, "Sesungguhnya Allahlah yang
menghibur setiap musibah, mengganti setiap yang hilang dan binasa.
Maka kembalilah kepada Allah dan berharaplah kepada-Nya, dan
ambillah pelajaran atas musibah yatg menimpa kalian. Karena orang
yang mendapat bencana adalah yang tidak diberi ganti oleh-Nya," lalu
laki-laki tersebut pergi. Maka para Sahabat bertanya satu sama lain,
"Apakah kalian mengenal lak-laki tadi?" Abu Bakar dan Ali berkata,
"Ya, dia adalah Sahabat Rasulullah db, Khidhir *0."403
Hadits ini merupakan sghid urfi*hadits sebelumnya, meskipun

Abbad bin Abdushshamad tidak ternrasuk dalam qprat kitab ini.
403 Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhldl, "Hadits ini menrpakan sghid tertadap
hadits sebelumnya."
AlMustadrak-150'5.I
,lr*\t,* i #J'i.'#l F f G'?l -lv/trlr
$:"; ,)G 'i.'.--il $:", i:nrr';, ,;; U |i; $:rt
-*t;; Uk ,i:r:; iG :Jv qW i.t * ,:;; t:i!,L ,:oli
,,t'JF- *" ;rt Xtt * lt',5;r'or? ,irfi qi' ?nt or,
,?Me$ruil jtl' Ll. ,jL 9t
,!*ta t- :p. ej elt *?t
.&tu; u ei.f LWLttlq
4393/97. Abu Bakar Ahmad bin Muhammad bin Yahya Al
Asyqar mengabarkan kepadaku, Yusuf bin Musa Al Marwazi
menceritakan kepada kami, Ahrnad bin shalih menceritakan kepada
kami, Anbasah menceritakan kepada kami dari Yunus, dari Ibnu Syihab,
dia berkata: Unrah berkata: Aisyah 6 berkatat Rasulullah $ bersabda
dalam sakikrya yang menyebabkan beliau wafat, "Wahai Aisyah, aku
masih memsal<an *kibryn makanan gng kumakan di Khaibar. Inilah
saat t*pufusn5n umt nadi letterku larqta mcun tqsebut.'N4
Hadits iru slnhih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim. Al

Bul$ari meriwa3Tatkan hadits ini dan berkata: Yunus berkata:
'r3f $"", ,:*f i.'r2.1./6iI €* -iA/r11t

'*,i:;# l, *,r,*\; *,{:6 l$:', ,;lît *'i
'of C*. }t-f b! ,js ,l*L
of,l' # t Vi!' ..rJ
?nr
&tL Mz-Dzahabi berl<ata hlan.At-Tdkh*h "Hadlts lni sesrai qprat Al Bukhari dan
Mustlm." At Bukhari meriwaptkanqp dan berkata: Yuntrs berkata.
lF06-l Al Mustadrak
-
I
I
i+tr'ruf ol'n'jlUl \i'J+ *') ;a?', ,k !, ly",
.r1x3 |";ir, ti i;.ir ,y::7 31 3f U;, ;,W'n'f\
. . .i:r
4gg4/98. Abu Al Abbas Muhamrnad bin Ya'qub mencerithkan

kepada kami, Ahmad bin Abdul Jabbar menceritakan kepada kami, Abu
Muawiyah menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Abdullah bin
Murrah, dari Abu Al Ahwash, dari Abdullah &, dia berkata, "Sungguh,
aku bersumpah sembilan kali bahwa Rasulullah $ mati terbunuh
(karena diracun) lebih aku sukai daripada bersumpah satu kali bahwa
beliau mati tidak dibunuh, karena Allah & menjadikannya sebagai Nabi
sekaligus Sphid."qos
Hadits im shahih sesuai qprat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdua tidak meriwaSntkannya.
* a::?t r3.1 'J ';r;l F f $:"; -ll/r,ylo

,AtlU ,# t3'^, ,!u;$t
#;ir ii.#t |* G:,L ,i7
'i '"1
i't, :Ji'";Ut i#. ,iu ,Uir\t 't i'u. i'rr; t3",
i; '# t
U3 ,b:,':ot g, r., ,*$ ;a bt * yt J;t
/P ,rj U *Ut dk orr,'i.LdL Ut d* *tLAt
\";lk ,pU',pit;ii1p u. i;rt ii d*
,i:ri;.
;,;6,rp
' 4395/gg. Abu Bakar Ahmad bin Muhamrrnd Al Ma*rrazi
menceritakan kepada kami lebih dari sekali, Abdushshamad bin Al Eadhl
4os Adz-Dzatrabi berlota dalan At-Talkhisl\ "Hadits ini sesrni ryarat Al Bukhari dan
Muslim."
Al Mustad6[ lE'71
-
Al Balkhi menceritakan kepada kami, Makki bin hrahim menceritakan
kepada kami, Daud bin Yazid Al Audi menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar AsySya'bi berkata, "Demi Allah, Rasulullah $
mati diracun, Abu Bakar Ash-Shiddiq juga mati diracun, Umar bin
Khaththab mati dibunuh dalam keadaan sabar, Utsman bin Affan mati
dibunuh dalam keadaan sabar, Ali bin Abi Thalib mati dibunuh dalam
keadaan sabar, Al Hasan bin Ali mati dimcun, dan Al Husain bin Ali
mati dibunuh dalam keadaan sabar. Semoga Allah & meridhai mereka
sernua. Maka apakah yang kita harapkan setelah mereka2t"'100
I
,i:)6. i. )Y; 'i. ';[3f F f G::", -\. ./trqr
fil ,?t::l;t:* tnr, ,,rj ;: ,,f i.'#l i, l' |'iL (::.L
*abt & yt );r'a+ulf ,/ *,yr1 *|#
6 i.r'u ,14 6- ,:-:ruii *:t ,:)? bt * inr Jt-., eJ Pi
.!rV ,yi:,lstb ,;t:16. ,lrif ,Yb it;6 U ,i€rl
4396/L00. Abu Balor Ahrnad bin Muhammad bin Balawaih
menceritaan kepadaku, Affiullah bin Ahmad bin Hanbal menceritaan
kepada kami, ayahku menceritaan kepadaku, Affiurrazzaq menceritaan
kepada kami, Ma'mar menrberitakan (kepada kami) dari Tsabit, dari
Anas, bahwa Fatimah binfi Rasulullah $ menangisi Rasulullah $ seraya
berkata, "Wahai ayah, alangkah dekafurya engkau dengan Tuhanmu,
406 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At-TalA:ltish.

Aku mengatakan: Daud bin Yazid Al Audi Al Kufi, Abu Yazid Al A'raj divonis
dha'if olch Ahmad dan hnu Ma'in. Ats-Tsauri berkata, "Syu'bah meriwayatkan
dari Daud bin Yadd, adalah meneherankanl" Al Fallas berkata' "Yahya dan hnu
Mahdi Udak menceritakan darin1n." Abu Hatim berkata, "Dia tidak kuat." Abu
Daud berkata, "Dia perawi yarg dha'if." An-Nasa'i berkata, "Dia tidak btSah."
Abbas, Utsman dan hnu Ad-Dauraqi meriwayatkan dari hnu Ma'in, "Bukan apa-
apa."
150-8-l Al Mustedrek
-
wahai ayah, kepada Jibril sE aku berkabung, wahai ayah, Surga Firdaus
adatah tempat tinggalmu.$T
Hadits ni shahih sestni syarat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdua tidak meriwayatkalrq;a. i.
otr:?riY*ir ort;'i. -*7t'"? $:.L -\ . \/trrv

qjll'i'gtjlt ,!e:flt / U 'y,t;\$:r'
'or4:" rii'.t* :lG
i. *.*"* ,:r5.b1t ,f ,f, ,f ,ru-)';.ib Gi!.r-' ,,-"7 j.

;r'ht nt Jh';5:Jv |&hr ur>rpV,*1;Ar
'u
L> t* og'r,,;*'rf { r$t'uLk,1 '*:lUa *,
.4.
.&;aht,bqt
4397/1-01. Abdurrahman bin Hamdan Al Jallab menceritaan
kepada kami di Hamdan, hrahim bin Nashr menceritaan kepada kami,
Ar-Razi dan Ibrahim bin Dizil menceritaan kepada kami, keduanya
'berkata: sulaiman bin Harb menceritaan kepada karni, Hammad bin
Zaid menceritaan kepada kami dari Ma'mar,.dari Az-Zutri, dari Sa'id bin
Al Musayyab, dari Ali rg, dia berkata, "Aku mernandikan Rasulullah #,
lalu aku melihat-lihat sesuatu yang biasa terjadi pada omng yan$ mati,
tapi aku tidak menemukan apa-apa. Beliau tetap wangi baik ketika
masih hidup maupun setelah meninggd."€8
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, namun

merizka berdua tidak meriwayatkannya.
N7 Adz-Dzatrabi berkata dalam At-TalAhlsh, "Hadib ini sesuai qprat Al Bulfiari dan
Muslim."
408 Mz-Dzahabi berlGta dalarn At-Takhistt, "Hadits int sestni qprat Al Bukhari dan
Muslim."
- mtl
AI Mustadrak
""a' to'JZJ
"*'tt r_ u
IJJ> *? .f6l ltt;'", -\.Y/trqr\
:JG ,tt3\ i, * ,f.U ;;- $1'; ,l$it * i i;l
@-,;4, *,*j *,f.lti lr * i:# i A.,j:
'ri!*tr ,*i {'?" ,*
lt );t ,P €"rf 'Ud rii; br
s *, {'b, & y, J;r:';'fr :'r):i. iut '* ?'A
'Ji Y !- e!;t'J\L
&v,t" , hr ,i[i
'&i-llr ;iti ,:i.q.#i'^fu'11
,:i.q- ,e€;
))L'r'^H'rf ,$1 ifi
Ll q):* Yl ,;jr -bE r, "YS lA qb ;"'&t ei \ "tr)
,iL; $;rtjb $s.*ifu *:r rlLbt ,* ilJs-,
'it, ,W\t u*, alo ,t'|b uii" {'iur oht
^z,s:i-
\, .U lnr Jt-, S* c L'f;Lr Y eif u';lll / .1'
.i:j(-t.,ltp:#
4gg8/Lo2.AbuAlAbbasMuhammadbinYa'qubmenceritaan
kepada kami, Ahrnad bin Abdul Jabbar menceritaan kepada kami,
Yunus bin Bukair menceritaan kepada kami dari hnu Ishaq, dia berkata:
Yahya bin Abbad bin A$ullah bin Az-Zubair menceritaan kepadaku dari
ayahnya, dari Aisyah 4t, dia berkata: Kefika kami hendak memandikan
Rasulullah $, orang-orang pun berselisih. sebagian mereka berkata,
"Apakah kita harus menelanjangi Rasulullah $ sebagaimana
orang-
orang yang mati di antara kita dimandikan dalam kondisi telanjang,

ataukah kita harus menrandikannya dengan berselubung kain di atas
tubuhnya?" Maka Allah menurunkan kanfuk terhadap mereka sehingga
tidak satu pun dafi mereka kecuali tidur dengan dagu di atas dadanya'
lalu ada orang yang mengatakan dari sudut ntmah, "Tahukah kalian
bahwa Rasulullah $ mandi dengan menrakai kain?, maka mandikanlah
l3i-ol Al Mustadrak
-
dia dengan berselubung kain di atas fubuhqn, lalu simmlah air padanya
dan gosoklah bagian atasnln!'Aist/ah berkata lebih laniut, "Demi Allah,
andai saja hal ini telah l$ketahui sebelumnya, pasi Rasulullah s
trdak
akan dirnandikan kectali oletr isteri-isteriqn."

@
Hadits inr stmhihsesuai sprat Muslim, narnun Al Butfiat{'idan
Mustim tidak meriun5ntkannYa.
{n:r+'uTt -t6t i #J:;.i;; $t"; -\ .r/rr11

|C;t t'oll, ?* $:t; ,n6st:it g':t 'i. l' + $:';
U.
,f ,*!)t )4c g. $t)r * f ll-y, rb u iy'- $:L
*,f ,bt? y6:; t,,?b i *'ut;,:elt r--'Jt
ii,r
*t *Lht ,a inr Jt-t Ji $ ,i6 ,&hr or., l# y

. .
^
h,
.,
,*
a
3N, :Jq ,e!;., .* lt J;, t;-'*e? ,k n ,at
6r$st ;;'Lf : ,,,r',*,'; $ a:p'& ,f €G3 'E
,jA uJif3$ ,-at-, ,? toFt i ,ei yi ,P G*
t y?tUr'V ,l$r-;.;,UrE-t,'b €4fu,# ,*
,g3L;. i, i. #f Ss,:,* rfuu l:$'i,fi)it u t#
It frr'1, ,5\ G.riT '1, ,s:'ti: *ryf 6,ql 5vil ;
l*t ;f 4frt ,t irit).$ os.>l'u (r)b ok ui ,1;?;
rt, gt e ,*S u: i>t-,yt G,Yt n n A iL
'b'.*
.-yqti.4;A"fi
Q9 Adz-Dzahabt tidak mengommtari hadib ini dalan At-Talkhish'
- I-sm
Al Mustadrak
4399/t03. Hamzah bin Muhammad bin AI Abbas Al Aqabi
menceritakan kepada kami di Baghdad, Abdullah bin Rauh Al Madaini
menceritakan kepada kami, Salam bin Sulaiman Al Madaini
menceritakan kepada karni, Sulaiman. bin Sulaim .Ath-Thawil
menceritakan kepada kami dari AMul. Malik bin Abdurrahman, dari Al
Hasan Al Urani, dari Al Aql'ats bin Thaliq, dari Murrah bin Syurahil,
dari Abdullah bin Mas'ud 6, dia berkata; Ketika fisik Rasululluh *
semakin lernah karena sakitqn bertambah parah, kami berkata, "Wahai
Rasulullah, siapakah yang akan menyolatimu nanti?" Maka beliau
menangis dan kami pun ikut menangis, lalu beliau bersabda, "Tenang,
semoga Nlah mengampuni kalian dan memblas l<alian dengan
kebait<an atas jaa katian tutndap Nabi kalian. Bila kalian telah
menandil<anku, melunuri l<ain lcaknku dengan obt (supa5n awet) dan
mangl<afaniku, tetalt<antah aku di bibir kuburku lalu keluarlah kalian
sebenbr, karqta 5ang putama l<ali akan menyolatiku adalah kekasihku
dan temanku, Jibril As dan Mikail *, lalu Israfil&, dan malaikat maut
bqsna rombongan malaikat. $etelah ifu,
hendaknya 5nng mulai
manyolatiku dari l<alangan keluargaku baik laki-laki lrnupun perempw,n,
lalu masuHah kalian fuik smm rombongan atau sendiian. Janganlah
ma'rynkitiku dangan mernbaua omng 5ang sul<a menangis, gng suka
mqintih dan sul<a manjait hmpail<anlah slamku kepda pm
&tnbatku 5ang tidak hadir. Dan saungguhnga aku petaksikan'di
hadapn kalian, bhwa aku telah manguapl<an sakn kepada setkp
oftng yang masuk Islan dan mengikuti agamaku ini seiak hari ihi
samrei hari 16rnuL"47o
410 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish Al Hakim b€rkata "Abdul Mahk Majhul."
Aku mengatakan, "Elahkan dia divonis pendusta oleh Al Fallas." Al Hakim
berkata lebih lanjut, "sedang para periwayat lainnya biSah." Aku mengatakan,
"tnilah dri-drt }iEd/it6 maudhu! seluruh periunyatnya biqah ke-anli satu orang.
Seandai4ra Al Hakim malu" tentu dia tidak akan menampilkan hadits seperti ini."
l5El Al Mustedrek
-
AMul Malik bin AMurrahman 5nng terdapat dalam sanad ini
stafusnya malhul.Kami tidak mengenaln3n baik dari dsi Ta'dil mauPun
Jarhnya. Sedanglon seluruh periwayat lainnya statr-rsnya b,qah.
u. ,tos ,iiil
to 8,.. 'ot.J.'y.
;. /J f $, -\ . t/t t. .
t3'^, ,!,#:Jir €"; ,,-i; 'i.'h $:", tlti ,]Uit 'tJ.i
,J*ir i. #'* Ll-t- ).-", d;'c.+ ,iG ,i$,i
;'e" ;if:;$'ok',i?, 'g; tur '€?', ^:4, U6 'i6
'6:rA'o\ r:^k)i 6 zJuo ,l& ?nt',it
f 6 ';1i ,€:;i
& lt J;r4tu,W f:r<tt fl'* 9q;.Gi:i )q:)
i: drr,;f ; w ,:ot a 6- ,-l-. t ;iv ,C!i *: *?tt
.;l:6;l
44OO/LO4.Abu Bakar bin Ishaq AI Faqih dan Ali bin Hamsyad
Al Adl menceritakan kepada kami, kedunya berkata: Bisyr bin Musa
menceritakan kepada kami, Al Humaidi menceritakan kepada kami,
Sufi7an menceritakan kepada tGrni, dia berkata:Aku mendbngar Yahf
bin Sa'id menceritakan dari Sa'id bin Al Musa94nb, dia berkata: Aisyah
6 berkah, 'Aku bernrimpi seolah*eolah tiga bulan jatuh ke dalam
kamarku. Lalu kutanyakan tentang mimpiku ini kepada Abu Bakar $.
,wahai Aislrah, kalau mimpimu benar, di rumahmu
Maka dia menjawab,
ini nanti alon dimakamlon 3 penduduk bumi yang terbaik'. Kefika
Rasulullah $
wafat dan dimakamkan, Abu Bakar berkata kepadaku,
'Wahai AiqEh, inilah bulan terbaikmu, dan ini salah satunya''"4ll
e,
ii;,
4rl Adz-Dzahabi b€l'l(ata dnllrllm At-TatLltish, "sesual qBrat Al Bukhari dan Muslim.
Kami menulisnlp dari hadits Anas-"
Al Mustadrak fS-J5l
-
mereka berdua tidak meriua3ptkannya
Kami menulis hadits ini secara musnad dari hadits Anas bin
Malik.
f i. lb $1-t - ,2r1tJL U ,* $:t; -\ .o/t t' \
;*- i )g'i.';i 6:', ,luifltl'+:; 'i ,;; til* ,lolit:r

)ok
,lJG,!^,-fut',f,r,/y,i;e * d.:? €j it,f |At
t-ir'& Li 611 Ji 'i6 ,ei\t 4 Pi ,11?nt ;;'ult
jil'z;$';tk qtr:$; hr 'di -^:4, iv ,1;r
G'&
GG\ tii i* ot,Pi t \t * Ut
q itt'6F
*X" * d,I; *',t ,*r'tt fl'*'rl ,Iaf'i-or #
)yf Ll ur:.,; hr tt
F t tliv ,t#. ,f ,i!3 *)
'W. G a)'i'i: ;. ; f i'; ;'6?';:t
44Ot/L05. Ali bin Hamslrad menceritakan kepada kami, Junaid
bin Hakim Ad-Daqqaq menceritakan kepada kami, Mtrsa bin Abdullah
As-Sullami menceritakan kePada kami, Urnar bin Flamrnad bin Sa'id Al
Abah menceritakan k"pada kami dari hnu Abi Anrbah, dari Qatadah,
dari Anas 6, dia berkah: Nabi $ suka dengan mimpi (yang benar).
Beliau pernah bertanya, "Adakah di anbn kalian Png bamimpi hari
Akn mergatakan: Kenurdbn da meqr€butkan hadibnln wa maiu'tcntang

talsdl mimpi yang dilalolGn Nabi f. Dra b€t'l(ata, "Hadits ini sesuai ryarat Al
Bul*Eri dan Mgsltm.' Alnr mengatakan, "Hadib ini menrpakan riwayat Umar bin
Hammad un sa'ld Al Abah, otot .-rong periwayat dln'if Mttfa bin
AMullah
As€ullami meriurayatkan darln!,a sendirian' Ahr 6dak tahu siapa dta'"
lffi] Al Mustedrek
-
ini?" Nsyahmenjawab, "Aku bermimpi seolah-olah tiga bulan jatuh ke
kamarku" Maka Nabi $ bersabda, "Bila mimpimu benar, maka di
rumahmu akan dimakamkan 3 panduduk bumi gng tefraik-" Ketika
Nabi $ wafat dan dimakamkan di rumahnya, Abu Bakar r{5 berkata
kepada Aistah 6,
"lnilah salah satu dari 3 bulanmu yang terbaik,"
kemudian Abu Bakar dan Umar vraht lalu keduanSn dimakamkan di
rumahnya.ttz
I' +; $:t, ,:€*it jL'i'#f 6?l -\ .1/tt.Y

'iiq\f i.ib$:",,€j ;:',,,f i'Gf i.
,xt-,f
q)rt i. p\f *,iv W \r,r, 4a e,*j'*,i1'.i
'r1 6\,li;l:
*l et, jr, ,*i ;v bt & yt J;, *,
'"Sti;rix,f$\L,ii;;
)t;'# #'d" tu ,d.L q3)
"
."i; hr ,n, ;,L;i+ ,t_.8
MO2/tO6.Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan t npuau

kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, Hammad bin Usamah menceritakan
kepada kami, Hisyam bin Unvah memberitakan (kepada kami) dari
ayahnya, dari Aisyah 6, dia berkata, "Aku masuk rumahku yang di
dalamnya ada makam Rasulullah S. Ak tetap melepas pakaianku dan
mengatakan, 'Yang di sini adalah stnmiku (Rasulullah S) dan ayahku
(.dbu Bakar &I. Kefil<a Umar 4S dimakamkan bersama mereka, demi
Allah, aku tidak masuk kecuali dengan mengencangkan pakaianku
karena malu terhadap Umar i9."413
4t2 uh. Hadits no.4400.

413 Hadib ini tidak ada dalalm At-Taldtish.
Aku mengatakan, "Hadib ini terdapat dalarrl. Mwd Ahmad."
- [5i5l
Al Mustadlaft
Hadits ini shahihsesuai syamt Al Bukhari dan Muslim, namun
tffi] - Al Mustadrek
BisnriM
31. Kitab Mengenal Profil Para Sahabat r*
Adapun Al Bukhari dan Muslim, keduanya tidak menambahkan

Manaqib. Dalam bahasan tentang proftl Sahabat ini kami mulai dengan
menyebutkan nasab dan wafatrya, lalu menampilkan manaqib-
manaqibnya dalam hadits-hadits shahih yang sesuai syamt keduanya
yang tidak diriungntkan oleh keduanln. Jadi kami fidak perlu lagi
menampilkan bahasan yang diriwayatkan oleh Muhammad bin Umar Al
Waqidi dan rekan-rekannSp tentang mengenal profil Sahabat.ala
Abu Bakar bin Abu Quhafah a
ilr ,l; $:t, {*fr.'i.'rZJ ,-r.t I $:L -t/t t .r

'v7:1,
f ,gL ,* ,g ,rlU ULL $:', iSt ral €iU
4r4 Adz-Dzahabt b€t.kab dalarrl At-Talkhldt, "Banyak pnq aku buang karena
statnsnSra yarg dha'if. Aktr tdak menampilkan nasab'nasab dan wafayat s'ecara
umum."
Ahr mengatakan: oleh karena itulah, karni akan menghilangkan nomor-nomor
khusus viog uor{aitu" dengan nasab dan mfagt dari pinggir halaman kitab.
Adapun'yang airuangt<an oleh irnam Adz-Dzahabi lgrrena statusnln yang lemah,
l<arni afan m"nulis di samping$p, "lmam Adz-Dzahabi membtnngnya
karena
stattrsnla yang lemah", sebagairnana yang dikatakannya'
AlMustadrak-1sfl
i. :* i. tG i oG I i' '#
..r.:r.
:ij*,r b'tr 6 I ,iu
iii)bi'niif /;7igJ#if
MO3/1. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada karni, Abdullah bin Abi Usarnah Al Halabi menceritakan kepada
kami, Hajjaj bin Abi Mani: menceritakan kepada kami dari kakeknya,
dari Az-Zuhri, dia berkata, "Nama Abu Bakar fuh-Shiddiq adalah
AMullah bin Utsrnan bin Amir bin Amr bin Ka'b bin Sa'd bin Taim bin
Munah bin Kd'b Luay bin Ghalib bin Fihr."
, i' '.* tflt, ,rrratilt )rt{ U. ':(3if $'L -\ ltt,t

* ,!,s"tu, ,;; U Cp $:r, ,i;:* $:r, ,ldot Ltt
i.p-,',w'.rJtil aA;;'* ,-^ril, * 4C S ,lot)l i t-:d
V)JY-..J\ ..
'*i of i7 '; ,*t ir'ht ht J;t i6 q- hr
'u
,6 ,flf;* ,5)rt t;t'og ,f oj jl'p* )6t'u y jl
'Li6
, 'jL,4t'$1 :-* i.tG ioGI i'

.f- -'- "fr{.lr'q;tn,.rtSQ , . . . .
MO4/2. Ahrnad bin lGrnil Al Qadhi menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Rauh Al Madaini menceritakan kepada kami, Syababah
menceritakan kepada kami, Shatih bin Musa Ath-Thalhi menceritakan
kepada kami dari Mmwiyah bin Ishaq, dari Aiq/ah bint Thalhah, dari
Aisyah Ummul Mukminin 6, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,
"hmngsiapa WnS kgin melihat omng Sang dibehsl<an dari Nqak4
lihatkh Abu hlar! NamanSa gng diberikan keluargang saat lahir
Eifl - Al Mustedrak
adalah Affiullah bk tJbman bin Ama bin Amr, lalu dia lebih sakg
diryrrggil A&.'4rs
Sanad hadits a.i slnhih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya ,! J
;i*.US"tt tsti i.*,:,'i.'#i G'Pl -Yl2t.o

U* ,f i.'#l 4ltr r,kAl.'i'r3-1 $:L r,fl riL
'* Lu otllL'i.'r3J'*,A;t' )#',i b6L\
?*H,rj *,oqb /.uk'*,*L I oiti
i#-r\? "il.;)t
.A:'-" rr3lr.r,e?nt ur., ir j: (t Jv llr i;tr
4405/g. Ahrnad bin Muhammad bin washil Al Muthawwi'i
mengabarkan kepadaku di Baikand, alrahku menceritakan kepadaku,
Muhammad bin Ismail menceritakan kepada karni, Ahmad bin Hanbal
menceritakan kepadaku, Ishaq bin Marshur As-Saluli menceritakan
kepada kami, dia mendengar Muhamrnad bin Sulaiman As-sa'idi
menceritakan dari Harun bin.sa'd, dari Imran bin ZhabSnn, dari Abu
Yahya: Dia mendengar Ali bersumpah, "Sungguh Allah & menurunkan
nanla Abu Bakar {* dari langrt sebagai orang yang shiddiq (Perca},a
atau mernbenarkan). "416
, IGhu bulcn karena status Muhammad bin Sulaiman As-Sa'idi

yang majhul,pasti akan sanad hadits ini sebagai sanad yang
shahih.
415 Adz-Dzahabi berlGta dElLlm At-Tallchlsh, "shalih dh,onis dha'if oleh para ulama
hadib. Sanad lni gdap Gdakrelas)."
4t6 Adz-Dzahabi U"*"t" auU- At-Tattthish, "Kalau bgkan karena stahrs Mutrammad
bin Sulaiman Assa'ldt wr|g nnfiul, pasti akan kutetapkan hadib ini sebagai
hadits shahfi. Dia adahh guru Ishaq As€aluli."
- lTl9l
Al Mustadrak
Ha/its ini memiliki syahid, yaitu dari hadits An-Nazzal bin
Sabmh dari Ali 16.
$l"r,Li,tlir ttr* U ,f\t i* M:r, -tlrt.r

I ,i:.L ,:,i;'i.b€;"1.6:"; ,€l 1'", ,!€rSt )At'i. J\
?nr
e>, # atl ,Jv ir ii.',st:$t $:", gr3.Lst ,F ,gq
k
Ot
ji6
. .
;+*f. '* d:L
a-
inar. ,cu-'nr pt'.={b'e
nl * $'r, :i#, ,6.e*l *i ;r'X" ,)* lt );t Tcbl
,!* p, ,jb )a.,)" ra:v hr i(; ilr'lti ,i6 ,f.
v'!;?t't
MO6/4. AMurrahrnan bin Hamdan Al Jallab menceritakan
hadits ini kepada kami, Hilal bin Al AIa Ar-Raqi menceritakan kepada
kami, ayahku menceritakan kepadaku, Ishaq bin Yusuf menceritakan
kepada kami, Abu Sinan menceritakan kepadg kami dari Adh-Dhahhak,
An-Nazzal bin Sabmh menceritakan kepada kami, dia berkata: Kami
mendapati Ali & dalam kondisi ceria dan sedang bercanda, lalu kami
berkata, "Ceritakanl+ kepada kami dari sahabat-sahabatnu!" Ali
menjawab, "Semua Sahabat Rasulullah $ adalah sahabat-sahabatku,"
lalu kami bertanya, "Ceritakanlah kepada kami dari Abu Bakar!"
Jawabnya, "Itu adalah narna yang disebut Allah sebagai ,Ash-Shiddiq
melalui lidah Jibril S dan Nabi Muharnmad 9."4t7
4t7 Adz-Dzahabi berltata dalam At-Tall<hlsh, "Hilal bin Al Ale adalah orang png
}ndltsnlNa mnl<ar."
t3r6'-l Al Mustedrak
-
'";l U i,fJ ;*l -olLt.v
'i. 'et;.\eo ,,rrtat
,g\'i'P $:L,!Gr;*st f U'H, $:"r,A#t f:*<)t
6 'U6 t;; h' '€?., a4r'* ,it? e ,ie-,r\,*
L";-'Cbt ;*t<tt ),.*Jt il *,t ;v bt & dr,
iC ok d :Jv ,i
,io tt'Jt iG 'tf ,Ju ,r'41 # A.
i?j or;at ,i. Jt.r ''-jii',.fr t:tbi 7l tiu {{b'ta ui'
tAt u; 'u ''r;r.l '; rA i:'L\ ;\ ,i :JG Vfa'of J}
.6ri-'1at
F f ?u,+,y'sr:f *v G:At f,
MO7/5. Mukmm bin Ahrnad Al Qadhi mengabarkan kepadaku,
Ibrahim bin Al Haitsam Al Baladi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Katsir Ash-Shan'ani menceritakan kepada kami,
Ma'mar bin Rasyid menceritakan kepada karni dari Az-Zufui, dari
Unuah, dari Aisyah 6:, dia berkata: Ketika Nabi $ di-lsm'-kan ke
Masjidil Aqsha, pada pagr harinya orang-orang menceritakan peristiwa
telsebut, lalu orang-orang png mendengamya dan mengimani sekaligus
menrbenarkannya menernui Abu Bakar 45, kernudian mereka berkata,
'Apakah kamu percaya bila temanmu mengatakan bahwa dia telah dF
Ism-'kan dalam satu malam ke Baiful Maqdis?' Abu Bakar, "Apakah
beliau berkata dernikian?" Jawab mereka, "Ya" Abu Bakar berkata,
"Bila memang beliau bersabda dernikian, maka benar apa.,yang
diucapkann5n" Mereka bertanya, "Apakah kamu membenarkannya
bahwa dia pergi dalam satu malam ke Baitul Maqdis lalu kembali lagi (ke
Makkah) sebelum Subuh?" Abu Bakar menjawab, "Ya,. aku telah
AI Mustadrak lEl
-
membenarkannya bahkan dengan sesuafu yang lebih jauh dari itu. Aku
mernbenarkan berita langit yang disampaikannya pada pagi hari dan
sore hari." Oleh karena itulah dia dinamai Abu Bakar Ash-Shiddiq.4la
Sanad hadits. rni shahih, Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya
$", ,;*ir * 'i. 'rH ;;'; f ,;.* -r/r t.,t

oi., . c. 9, c. 1 ;a.,' 1..u. ,irr4,. ,6'7. tctot !
i.-a,*') * ,*',f ,€.., eo +,J,G'u.t $t* ,t-f't i. iZJ
i-ut F {ok ,iti *rti E-,'* ,,f,)t * ,i
i):6 od ,.1i1)t otK, *j rlLht -u It U ^*ht ort
ott) ()e)t G$.V ottr cly-,)' e *.U okt,ryyf f ,f
ir Jy, W- ,t, ,/t G ai.u ok, ,)T.?';-
*lJt C u,G
.tLl*i4&*L\t.*
4408/6. Abu Bakar Muhammad bin Abdul Hamid menceritakan
kepadaku, Muhammad bin Zakariya menceritakan kepada kami, hnu
Aisyah menceritakan kepada kami, agnhku menceritakan kepadaku dari
pamannya, dari Rabi'ah bin Abi AMirahman, dari Sa'id bin Al
Musayyab, dia berkata, "Posisi Abu Bakar Ash-Shiddiq Cg bagi Nabi $
seperti seorang menteri. Nabi $ selalu berrnuqpwamh dengannya
dalam segala unrsan. Dia adalah omng kedua bagi beliau dalam Islam,
omng kedua di gua, oftmg kedua di bangsal tempat berteduh pada
perang Badar, dan orang kedua di kubur (setelah kubur Nabi &). Nabi
&r tidak pemah mendahulukan seseorcmg dari Abu Bakar."4le
4r8 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits bn shahih."

419 Mz-Dzahabl berkata crtlan A|Talkhish, "Di antara para periwayabrp ada png
maihul."
@ Al Mustadrak
-
'; 'rZJ $L ,Ud<tt y, * ,5 sY -r ./tt.1
$:L |o4,'r:)t:r' i. Lr:it ar,5 t $:L ,'&) I yt *
,f ,:n/rt ol /. :t *'i;'rZJ so ,a*rlt *:;'rYJ
'* '*
F f ,i'i ,iu t& hr €tu ^k)L ,i|:-i ,le;^!Jt
aJ aL J.rir a'r(L 'u ,#. |.u. ili, at; A ?nt **,
,t7'r.;'fr'* '^+j ok') ,:&3 P>V ;.1 f,-';-';3 i:;:-
'f il) '#a*'"# ,lrt €. Jfrr fi *t i*' o6j
f-
,r, e *s ,.6u. ,)Ao,i ?rr ',nt F t:K ,91'L:t JL.LH
,{}r ,tl* ,t'> ie j h il, ht ** }nt Jy,'i A C
".it;L,v';+ 6tt ,:iGt ,*-L ,,q'rt;i '^k ,li ;'t?t
,7G:t*u e,i\t")*'.:;rf ';; ogt*1t.g..
*>r-4c'r; ;, *, *t\t -vUt y 'b L*:)
?nr
J:* ,û?r,t ,f, F t *'k\ ,it '$lc:;t{ e$ W

er Jy,. *t eG!:,#,j /t';. ),,;Jt e * #
*?rt* ,4t'6 G.Ll, V;,fl':-r #ht,*
*3
'
44Og/7. Abu Abdillah Al Ashbahani menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Abdullah bin Rustah menceritakan kepada kami, Abu
AWub Sulaiman bin Daud Al Muqri menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Umar Al Waqidi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Abdullah anak saudara lakilak Az-A)ht'l, dari Az-Zuhri,
dari Urwah, dari Aisyah 6:, dia berkata, "Abu Bakar r1S wafat pada
Al Mustadrdk lT2Tl
-
malam selasa tanggal 22 Jurmdal Ula tahun 13 Hijriyah dalam usia 63
tahun. Dia sakit selama 15 hari. Sebab sakittya adalah dia mandi pada
suatu hari yang dingin lalu terserang demam selama 15 malam dan
selama waktu itu dia tidak kelur rumah untuk shalat. lalu Umar-lah
yang menjadi imam shalat, sernentara Abu Bakar tinggal di rumahnya
yang diberikan Rasulullah & di depan rumah Utsman sekarang. Dia
berwasiat agar lrang mernandikannya adalah isterinya, Asma' binti
Umais. Tapi karena Asma' sudah lernah ftsiknya, dia meminta banfuan
kepada Abdunahman. lalu dia dikafani dengan dua kain yang salah
satunya telah dicuci. Ada pula yang mengatakan bahwa dia dikafani
dengan tiga kain dan digotong di atas mnjang Nabi $ yang juga mnjang
Aisyah * yang biasa ditidurirya. Setelah dia diletakkan di atasnya,
Umar 4g menyolatinya di masjid antara makam dan mimbar, lalu dia
dimakamkan pada malam hari di
dalam rumah bersama rnalGm
Rasulullah &, d* kepalanya berada di antara kedua bahu Nabi &."42o
';.'€6t # tsY|qcstU f 4, -,r/rrr.

,l11-) u.J' gl; ,,,? $:rU oL il i' '":i t:;i; ,Ea\
*nk .
:JG
*,|ge,.i'r
at .t^ ,t
*;.$- *,Nt i'tt;'* n-a. (
tr. : , ., o.
4L-t JD 6 &, {t 3t sL, ,[tl d:-l Css 5.r .tl tats
JJ.(p..J
a.
4...
.ctV u,> c|-e_
a
Ml0/8.
Abu Ali Al Hafizh menceritakan kepadaku, Abu Ubaid
Al Qasim bin Ismail menceritakan kepada karni, Ubaidillah bin Sa'd
menceritakan kepada kdmi, pamanku menceritakan kepada kami, Saif
bin Muhammad menceritakan kepada kami dari Yunus bin Al Fadhl,
42o Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dahlm At'Talkhish-

Aku mengatakan, "Hadits ini mempakan riunyat Al Waqidi. Para ulama telah
s€palot batrua dia periwayat yang l€rnah ldnW." W Mizan, 3/662-6661
F.|ll- AI Mustadrak
dari Salim bin AMullah, dari ayahnya, dia berkata, "Sebab wafatnya
Abu Bakar adalah wafatrya Rasulullah & (Sedih karena ditinggal beliau).
Tubuhnp senantiasa-kiatan sam*t,*f:,."n" .
ot lL #. lr |':L ts,L ,iljt r;f irilr d:r; -ql u \ \

,y ,e! 4:"r,g=ut i f i. *.ur'.t:, tx,L ,y>;*,\1t f
',tnt
€t f; rs:if )'Lt'ot c,ata4 i; ,f ,E: ,v ,e:o
f
,i:k i. Llat li Jv,-',y, ;ry, ,iiF 'u -;)L, ^* \tt
4.4J6,*'&,ii. e:rK ii.t Sv,W ra ArJC i:+:,
.'fit qY.,)rt:$ Gt6,-? J:Ft il y1
Ml7/g.Ustadz Abu Al *r* menceritakan kepadaku, Abdullah
bin Sulaiman bin Al Asy'ats menceritakan kepada kami, Abdul Malik bin
Syu'aib bin Al-lrits menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan
kepadaku dari kakekku, dari Aqil, dari Ibnu Syihab, bahwa pada suatu
6ari seorang laki{aki mmghadiahi Abu Bakar s€narnpan dagrng berkuah
yang diiris kecil-kecil bercampur garam aan aitaUuri tepung setelah
matang. Saat ifu dia bersama seorang laki-laki bemama Al Harits bin
Kaldah yang merniliki pengetahuan (tentang racun). Ketika keduanya
mernakannf, hnu Kaldah berkatd, "Makanan ini beracun yang masa
kerjanya satu tahun." Derni Dzat yang jiwaku berida di Tangan-Nya,
fidak ler,rat safu tahun keduanya mati bersama pada hari yang sama di
u*.1tro11*r.422
421 Adz-Dzahabi bedota dalan At-Takh*t, "Lemah."

422 Adz-Dzahabi bcrl<ata ddrrm At-Talchlsh, "Hadib inl diriwayatkan oleh Al-Laits
dari Aqil, dan statusnp mual
Al Mustadrak lTrSI
-
6:i- ,r4;.r::a #rUFf;,#-r./rr\Y
'i ttlt $:t; ,lgtt;. U ,r* $l* l|zat 'rj y,Lsr ''t:?
g,t" 'u'i,;-riu :i6 ^f,'r;ltt f ,trc.y.

rlrr,:$oilr6llr
'i '#'Jii ,albtt k t ?t'{-t ir" i', & lt ;*
S,ir |r;it ?r ,:&r'odL'Ji aiSt ,gf';z 7Ut
.#t"Ei;Ar
MLz/Lo.Abu Bakar bin Muharrunad Ash-Shainn In*.oitut.u,,
kepadaku di Marwa, Abdushshamad bin Al Fadhl menceritakan kepada
kami, Makki bin lbmhim menceritakan k"pada kami, As-Suni bin Ismail
menceritakan kepada kami dari Asyslp'bi bahwa dia berkata, "APa
yang bisa ditebak dari dunia 5nng hina ini?! Rasulullah $ mati dimcun,
Abu Bakar Ash-shiddiq mati dimcun, Umar bin l{haththab dibunuh
secam wajar, begifu pula Utsman dan Ali, Al Hasan mati diracun
sementara Al Husain dibunuh s@ara waiat-"423
,rL t 4'r, -r r/tt\r

t* $:"; ,AG.L'|. iy-, $:",
lt * U 4b rii'tL ,>6-1 i.
J;rt2'r43 ,iG i i = g* r q*l ,f ,Uy';t'
,r:
,\& i* nJ €.Ui,yf i ot3r.J,3 &t *vfut * Yt
'i,ii 'i6
,:6Jl &b:Su ,r; :Ju
42s Mz-Dzahabi berkata daldm At-Talkhistt, "As-surri adalah perawi yarg matuk"'
l-ffi'l - Al Mustadrak
y;ir 'Gv\y .*.\^sr JG ,....'ri)1t )gt e f! g.6t
o". 9;i;ii p} ,:. it'u ..... rr..t2ri l' )pt"* oc t
*t*'i",k Y''J;;'#
MLg/Ll.Abu Ja'far Ahmad bin Ubaid Al Haftzh menceritakan
kepadaku di Hamdan, Muhammad bin hmhim menceritakan kepada
kami, Amr bin Ziyad menceritakan kepada kami, Ghalib bin Abdullah Al
Qarfasani menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari kakeknya,
Habib bin Abi Habib, dia berkata: Aku menyaksikan Rasulullah $
bertanya kepada Hassan bin Tsabit, 'Arykah kamu mau mengatal<an
sauafu tentang Abu fukar?" Hassan menjawab, "Ya" Nabi #
bersabda, "I{abkanlah agar aku mandengamSa" Hassan berkata: Aku
akan mengatakan (Dalam qBir):
Dia adalah omng kdua di gaa 5nng tinggt
Yang dikepung musuh sat naik bukit

Dia adalah kaiangan Rasututlah #
Pam makhluk teJah bhu
hhwa tidak ada lang bia mangantikanng
Maka Rasulullah $ tersenyum mendengamyn.4z4
Pit'
7t . te't
c I 't
P/.,P*)"2')lt;-,-s
u.,P u .i,r
o
. ett
4t I )' " t $:i$:t;-\Y/rr\r
lla"Ji -\Y/tt\t
'i. ,Wt $:", dcl €J U Lrtst ,t>t:tf. a;nt
,'f6 i.t ,r',JU. l$',\F*), f ,#'i.',$* ti'."; ,$')
424 Mz-Dzahabi bcrkata dahrm At-Taldrish "Amr bln Zllad sri{a memalsukan
hadits."
Al Mustedrak fSTl
-
:oi; hr ',sr: or?i:tt',# Yl ,Jui spf i J'-^l'i #'J
t;t t, k 6':sull'i,iv ..... -F. ,rf'u $\i'o'!x $y.
tL L, tv:tYt fir 'ri;. .....

.tair 1t:b fi ,rt| i"ft ..... i:rizt it:;ir
ML4/L2. Abu Abdillah Muharnmad bin Ali bin Makhlad Al
Jauhari menceritakan kepada kami di Baghdad, Al Harits bin Abi
usarnah menceritakan kepada kami, Al Khdil bin 7,al<artya
menceritakan kepada kami, Mujalid bin sa'id menceritakan kepada kami
dari AsySya',bi, dia berkata: Aku bertanya tentang lbnu Abbas atau dia
ditanSn, "siapakah oftmg yang pertaina kali masuk Islam?" hnu Abbas
,,Tidakkah
berkata, engkau dengar ucapan Hassan dalam syaimya:
Bila t<amu taingat sauafu yang manydlhl<an
Pada anilam 4ng terPuag

Ingattah aF trug dilakul{an saudammu, Abu fukar
Dia adahh sebik&ik nnnusia
PalW babkw dan PlWdil
tudah l{albi tidan Plhg mawtifrnii
Onng kdw yry diPuii *f,< tffua
Marusb pahnn tnrg mqtbqarlan pan RasuF%
u ?$:', )t& U ,* 4:r, -\r/tt\o

,i:,;i'
(;ir-
iW 4:* ,Lr), $'rt ,!,$*lt
.. ,.
,f (o)f
l.ol
,J ','-;
42s Adz-Dzahabi membuangnya dalan At-Tatkhishkarena stahrsnya yarg dha'if'
13II-l Al Mustadrek
-
,&?nt',n'f ; iy 'Uu
tifiwh,,*;a:s:1 *'*i
,7r;l yx e|*n r*3;r'bt d* *t J;,.1..a
tr €. ..e
gF (;i :Ju
M7'/Tg.AlibinHamsyadAlAdlmenceritakankepadakami,
Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Al Humaidi menceritakan
kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, Hisyam bin Urwah
menceritakan kepadaku dari ayahnya, dari Aityuh &, bahwa dia
berkata: Abu Bakar rg bertanya kepadaku, "Dengan berapa kain
Rasulullah $ dikafani?" Aku menjawab, "Tiga kain" Dia berkata,
"Kafanilah aku dengan tiga kain kafan (bila wafat)'"42s
Hadib irn shahk sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, natnun

mereka berdua tidak meriwayatkanngp.
',;ir $:r; ,loptst a$;-'i. ';(3il G'*l -\ r/t t \ 1

,!,s*\,dP U *11 :* $:"; ,!o/l f y ,P U
-*.s;;
*,*j'*,1:b / lq'*,0*"i. g'st |* t:t";
:Suivrsr'r?,'e ,e?nt g, k 6Ll ,:;71 qebt ort
;*vtil ,fn o|&t*t;r'bt *At'# €,j
-*ili,ri t.r'i6,i;r4 r
t'.
' t I
t,W W,5,2!L y;L-
,'6b'f\,Ln ,itt*';; € ii,!;u W3 ot,h b L\3
t;":t'Sut
,y".'r;1. fiit} x4u.'6-l
4% Adz-Dzahabi tdak mengomentart hadlts lnt dalarr,l. At'Talld,ish'
- ITFI
AI Mustadrak
itiL G?f .Jti ,i.r';'i.iq e*t ,Q'1'^?its
,ri,it G t''JL'&?nt *at k tf U ,i:t7 a ,il,)t:;.
ai.s;; ,;,L ,f.
*t if'h, ,!-* !1,);t * dfl ilt
.6\rgt
ML6/L4. Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi mengabarkan
kepadaku, Al Hasan bin Ali bin syabib Al Ma'mari menceritakan kepada
kami, Abdurrahman bin Shalih Al Azdi menceritakan keiada kami,
Abdurrahim bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari Hisyam bin
Unrrah, dari ayahnyra, dari Aisyah $: Dia mengabarkan kepadanya
bahwa ketika Abu Bakar {$ sekamt, dia (Abu Bakar) berkata, "Dengan
berapa kain kalian mengkafani Nabi $?" Aku menjawab, "Tiga kain
kafan putih buatan Yaman yang masih baru tanpa diberi jubah dan
sorban" Abu Bakar berkata, "Cucilah pakaianku ini yang di dalamnya
ada za'faran dan kapas, lalu gabungkanlah ia dengan dua kain yang
masih baru" Aku berkata, "Pakaian ini telah usang" Abu Bakar berkata,
,,orang hidup lebih berhak memakai
5nng baru daripada orang mati.
Sernentara kafan untuk omng yang in$n hidup kekal (meninggal1."+zz
Abdunahim berkata: Hisyam bin Unvah menceritakan

kepadaku, dia berkata: Utsman bin Al Walid mengabarkan kepadaku
dari Urwah, bahwa Abu Bakar .{$ dishalati di masjid dan dimakamkan
pada malam hari di samping makam Rasulullah $, yaitu di kamar
Aisyah 6.
427 Adz-Dzahabl b€rkata dahm At-Talkhlsh, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim."
lE3o-'l Al Mustadrak
-
tnir,A#t'"fit ;r*'i.',r,;l G'ti - r o/r \ v r,
'* ,;JJ ,rl i e6'* ,9rI u. bt ',t:i t:;.L ,;d,'i'iL

.u
6,a,hr ort F f Qs :Jv t ii' *at * lt *,e6
?xt
to.( . ... -a;;'t
.;)t !.o.
F $),,
M17/L5. Ahrnad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi Al Ma'mari
mengabarkan kepadaku, Ja'far bin Mr.rsafir menceritakari kepada kami,
Abdullah bin Nafi menceritakan kepada kami dari Nafi bin Abi Nu'aim,
dari Nafi, dari lbnu Umar r5, dia berkata, "Abu Bakar r$ menjabat
sebagai Khalifah selama 2 tahun 7 bulat1."428
* i.'rLJ ir # l,yut €at$:'t -\1/tt\^

$:L ,!,srri ;?.,:, i *r, i, * G'*l ,itJl.ry't Jt itr
'H $:', ,lui;jlr e6'i. siSt ii l r:;:L ,:o$:"'i rfr
'* .{arf ,rj f ,it-, ,rj f ,t'1' / r'6t f ,fv U.
*3 rlLbt * it'r 4t':t i. :*

Jy-r"4,iv,a?s
,iu tUf 6 rirn t'g *tr*';t'*;:.Y e S1:l
,'rli :Jv t:al,)f tr

'Uii
,!ti;; zSv tn4t t1j :'J ,A 6
,irllr ',j*'o?rir:"trr 'Xftht Ss,lf ,i6 {,!l')l 4 r'*Ji,
428 Adz-DzahaH tdak mengornentart hadlb lnl dalarm At'Talld,lsh'
Ahr mergatakan, "Nd' bin Abt Nu'ainr dintH ekan oldr h,nu Ma'ln." Ibrur AI
Madini berkata, "Meru.nut kami dta tir{ak apa'apa.' AdaPun Ahrnad bin Hanbal,
dia berkata, "Dia mernang orang !,arB dtambil Al Qgr'an darinlra, tapi dalam
bidang hadib dia bulon apa-apa." AFf.Iasa'l b€rlota, "Orang yarg fldak cacat'"
WlWizaq4n42l
Al Mustadrak [5m
-
6 4?iv e q'#,*-.?)L'rlt 4.:J
'iu
s-ii
,i,i fs), A] r{rt 41, u ,lsi- ,ii}L ost.o) f.
,:r*i #t I ,iri tirt S; '.,6-'q ,'*k: ,:.#lr
"-it,
,#"*?i6o';fsv
ML8/L6. Al Flahm Al Fadhil Abu Abdillah Muhamrnad'bin
auarn*, Al Hafizh menceritakan kepada kami secara finlal Abdulbh
bin
bin Ja'far bin Dardtau,aih Al Farisi mengabarkan kepadaku, Ya'qub
sutnn menceritakan kepada kami, Abu Taubah Ar-Rabi' bin Nafi Al
Halabi menceritakan keeada lGrrli, Muhammad Muhaiir bin
menceritakan kepada l6rni dari Al Abbas bin Salim, dari Abu
Sallam,
dari urnarnah, dari Arnr bin Abasah $,

dia berkata: Aku menernui
Rasulullah di MaldGh saat betiau baru diangkat menjadi Rasul' Kefika
*
itu beliau rnasih sernbtrnyi-sernbtrnyi (dalam berdals,vaih). Aku bertanya,
.,siapakah engkau?" Nabi
$ menjawab, "Aku adalah s@ftng Nabi"
Tanpku, ,'Apa ihr Nabi?" Beliau menlaurab, "(Jtusan Allah &" Aku
uYa'
bertarSp, "Apakah Allah telah mengutusmu?" Beliau menjawab,
TanSnku, "Risalah apa yaflg dibebanlon kepadamu?" Beliau menjawab,
"Agar anglau manyanbh AIhh, magtnncurl<an bqhala-bqhala dan
be.rcilafurnhim"Aku berkata, "Alangkah bagu.nya risalah yang engkau
baua, lalu siapakah yang mengikutimu?" Beliau menjawab, "Btdak dan
onng madel<a"lrakiii Abu Bakar dan Bilal'
Amr b€rkata, "Akulah omng keernpat png masuk Islam" Dia
aku
berkata lebih lanjut: lalu aku masuk Islam dan berkata, 'lzinkanlah
mengikutimu, wahai Rasulultah" Nabi bersaMa, mdak, kqtblilah
$
kepda lawrunu tqtebih dahulu. Bila karnu telah dibqi kabar bahvn
alil tetah kehar(hlirah), it<uhh aku!4n
4D Hadits ini diperhnt

Mz-Dzahabt berkata dfllarr- At-Tattchlst\ "Hadits irn shahih."
oletr Dhamrah uii nuuiu dan qnddad Abu Amrnar dari Abu Umamah.
Iml - Al Mustidrek
Sanad hadits tni shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya. Riwayat Abu Sallam ini diperkuat oleh Dhamrah bin
Habib, Abu Thalhah Ar-Rasibi dan Syaddad bin AMullah Abu Ammar.
Adapun hadits Dhamrah dan Abu Thalhah adalah:
,JG ,f3, l' |rb t:;L ,'j1rr:t

fP i H'i
. tc!,o...
(* -, 4r..;A..
tf. o-r*J (6*J yl t:,tJ.> 'Ck u t:a ;??t
oil"â? U t'k ";6l €i 7
?nt
G?i ,iG ,a;tt" ,!:j
,'&,y3ri:6 ;i *:t rlL?ot"*qt
* Jy.,"S:Jv,ô
jnr
'- yta, P ,#t:iti titrr tG ,{. il:ir f ,!t Jh 6-
.u; + i*lt,,llG"|ru: S I V3
Mlg/77.Abu Al Abbas Muhammad Uin Vu'qub *.r,..ritut un
hadits kepada kami, Bahr bin Nashr bin Sabiq Al Khaulani
ini
menceritakan kepada kami, AMullah bin Wahb menceritakan kepada
kami, dia berkata:
Muawiyah bin Shalih mengabarkan kepadaku, Abu Yahya,

Dhamrah bin Habib dan Abu Thalhah menceritakan kepada kami dari
Abu Umamah Al Bahili, dia berkata: Amr bin Abasah rg mengabarkan
kepadaku, dia berkata: Aku menernui Rasulullah & kefila beliau sedang
beristirahat di Ukazh, lalu aku bertanya, "Wahai Rasulullah, siapakah
yang mengikuti risalahmu ini?" Nabi $ menjawab, "Yang mengikuti
rintahku adalah dua onng taki-laki, oftng mqdeka'dan budak, 5nitu
Kemudian dia menyebutkan hadits Dhamrah dan lainnya dari riwayat Muawiyah
bin Shalih dari mereka, dan hadits Spddad dari hadits lkrimah bin Arnmar,
darinya secara ringkas
- l-ffiI
AI Mrtstadrak
Abu ktar dan Bilal'Amr bin Abasah berkata, "Maka aku masuk Islam
saat itu jug6."+so
Adapun hadits Abu Amrrrar adalah:
;*i'i'rL.rlif d*LU f J;d:* -r,r/rrY.

$:c,l;.t;,llt xvlt l
i, *',). iri:* $:-,t 2* U't * Vl
t \t J* lt );t y*f u ti'tstif i ost ,)b t{
'€)',rfr iri',,A',$L ;*'i. i;G-:-i6l fie ,Ju {&3
t a a aa t
.fh,>Ft f.u t3>u"yt

! -
l*)
M2O/L8. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan hadits ini kepada
kami, Muhammad bin Ayyub mernberitakan (kepada kami), Abu Al
walid Ath-Thayalisi mernberitakan (kepada kami), Ikrimah bin Ammar
menceritakan kepada kami, $nddad bin Abdullah Abu Ammar yang
pernah bertemu dengan segolongan Sahabat Rasulullah menceritakan
k"pada kami, dia berkata: Abu Umamah berkata, "Wahai Amr bin
Abasah, atas dasar apa engkau mengaku sebagai orang keernpat yang
masuk Islam?" lalu dia menyebutkan haditsnp dengan redaksi Snng
panjang.€l
ii.o*i, $:', ,i:ri' )t* U,* $:L -\ l/tYY \

ot li" * ,;:rl ,rj u ka+y'L ,:*u:"!r )>ir
l\i
',nr * * ,W?i ,*;t:s;; *,*J'*,i:t:.b lq *
/.
'*x, Uh. Hadtb no. 11418.

'(]l uh. Hadits 4418.
l534-':l At Mustadrek
-
ht * lnr Jt-, iy#lt6?r,r"? F I ok,iu ,':; hr
'*')':)L
M\7/Lg.AlibinHamsyadAlAdlmenceritakankepadakarni,
Al Abbas bin Al Fadhl Al Asfathi menceritakan kepada kami, Ismail bin
Abi Uwais menceritakan kepada kami dari Sulaiman bin Bilal, dari
Hisyam bin Unvah, dari ayahnya, dari AisSnh 6, dari Umar
r&' dia
berkata, "Abu Bakar adalah jgnjungan kami, yang terbaik di antara kami
dan yang paling dicintai Rasulullah *."82
Hadits ni shahih sesuai qrarat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdua tidak meriwaptkannln.
'i.Ht$:r, ,Gy i Ck'i.'r3-1 tfl'r* -Y'/ttYY

'i.'rH ts', ,letdt )#t'i eG.\$:'t ,lufit #
iy.br;.t ,Jv,el}ti P'* ,11,- i
i.* o;'*'g\I
'*
r;.'# e os t'? U *11 ul '/-* i ,f'; ;*c
'; ,-i.Jt;J,'-s'^rV'i.'ryJi?, ,lx?nt o;,t
ie 7Ut
;" Ai * Y itr, :Jv:|dL. r;f,;tt.,fit'+i k t
,p':??tt C1,'t,: ,*r, W*
.v', ,A
U li c\ 9rl1r
'u ii6\t ,f J.Yi ;#t; i';;'al ;SL ;*G't: -e e
4s2 Adz-Dzahabi berkata dalari At-Tatkhlsh, "Hadib lni sesmi syarat Al Bukhari dan
Muslim."
- IBfl
Al Mustadrak
'o\q* Y :i.1r, ir hr ',i, ,* JG ,y.. )ri;t t4 Jv Y'v
)';r'r,;. k,f oi Cl: ,'vr:dt ,f €-rtf rfr

t+t ;,rh"6.l
'# 6t) ,,ft ey, ,rrlJt inU 'it ,{"i & \t.& lt
y'6u;t>,Lsu;i-,:, $Lbt * ]nt Jiit;7lU't,gf t *.e
,;;i
M22/20. Muhamrnad bin shalih bin Hani menceritakan kepada
kami, Al Fadhl bin Muhamrnad Al Baihaqi menceritakan kepada kami,
Ibmhim bin AI Mundzir Al Hizami menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Fulaih menceritakan kepada kami dari Musa bin uqbah,
dari sa'd bin lbrahim, dia berkata: hrahim bin AMurrahman bin Auf
menceritakan kepadaku, bahua AMunahman bin Auf bersama umar
bin I(haththab rg. Saat itu Muharrrnad bin Maslamah mematahkan
pedar,g Az-Zubatr, lalu Abu Bakar b€rdiri dan berpidato di hadapan
nrassa dan meminta maaf kepada mereka, "Demi Allah, aku sama sekali
tidak berambisi menjadi pemimpin baik sehari atau semalam pun. Aku
tidak suka terhadap jabatan ini dan aku tidak pemah memintanya
kepada Allah baik s@ara rahasia maupun terang-terangan. Hanya saja
aku khawatir fihah akan merajalela. Jabatan ini sama sekali tidak
menrbuatku senang. Tapi aku mengenrban urusan besar yang aku tidak
kuat dan tidak mampu kecuali bila dikuatkan oleh Allah &. Aku sangat
berharap bita ada orang paling kuat yang menggantikan kedudukanku
saat ini," maka kaum Muhaiirin menerima permintaan maaf Abu Bakar.
Lalu Ali dan Az-Zubair 4h berkata, "Kami tidak mamh kecuali karena
kami menunda musyawamh. Menurut kami Abu Bakar adalah orang
yang paling berhak menjabat Khalifah setelah Rasulullah $ wafat. Dia
adalah orang yang tinggal di gua (bersama Nabi $) dan omng kedua.
lffi] Al Mustadrak
-
Kami mengetahui keistims,ruaan dan senioritasnya. Rasulullah $ telah
menpruhnya menjadi imam shalat saat beliau masih hidup.'l€3
Hadits ni shahih sesuai sSnrat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdtra tidak meriwayatkanqp.
I ,i::t- ;*&'i. iYJ ,/gt I ,:t:'r -Y\/r,rYr

,!u2'Jt *U.#$:";,fa i #, 1'
*a.ilr
i ,jel^:;1r, ,sr) !, *"* ,)) * ,f; * ,i:uy; t
,'ol'&ibttt :)r;<tt iC ,;*,t;r'ht J* !ti;;4
oilt'ilt ,1,ii\t'# 6- :Ju; ,o*?nt'rf,r;L'irir. ,it3
'&fr ,u6r iT
F 6 ;f i *i *a bt J* lti;:.,
"of
prr,y J$\; .jLnr*; tr & k(:?!'n ol**
Mzs/2r.Abu Al Abbas Muhammad o*

kepada kami, Abu Al Buhturi AMullah bin Muhammad bin "n.f-:tr Syakir
menceritakan kepada kami, Husain bin Ali Al Ju'fi menceritakan kepada
kami dari Zaidah, dari fuhim, dari Z\II, dari AMullah rg, dia berkata:
Saat Rasulullah S wafat, orang-orang Anshar berkata, "Kami memiliki
pernimpin dan kalian merniliki pemimpin."
Abdullah berkata lebih lanjut: Maka Umar r$ menernui mereka

dan berkata, "Wahai orang-orang Anshar, bukanloh kalian tahu bahwa
Rasulullah $ menyuruh Abu Bakar untuk menjadi imam shalat?
siapakah di antara kalian yang meftlsa lapk mendahului Abu Bakar
433 Adz-Dzahabi berkata daliln At-Talkhish, "Hadits ini sesuai sprat Al Bukhari dan
Muslim."
AlMustadrak l5371
-
rg?" Orang-omng Anshar menjiwab, "Kami berlindung kepada Allah
bila mendahului Abu 3u1-'."t134

meriwayatkannya.
S+,a:t lll ,a*I'i. .5.; l t:l:t- -y y/ tL\ t

'i. 'u6t
' r r,
d..' u
'rZJ $:L ,it|
i !, *';;. \U $", ,p*\t
,& ?nt',rr,, ,/'* ,,t6, ,rj f ,i,.*"\t f ,*j ,r ,1:l#
i*,t ,* & *3 r)Lbt * js Jrrt;..eu,JG
ol lL., o)*f ;&-i ,\rrit eq|fu ^- '€":t ,* I ?nt
.iiJt.fl;,tj'i.rriL $uvii u:rju thr ;:ti;-

M24/22. Abu Bakar bin Islraq menceritakan kepada kami, Al
Abbas bin Al Fadhl Al Asfathi mernberitakan (kepada kami), Muhammad
bin AMullah bin Nurnair menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Abi Ubaidah menceritakan kepada kami dari AI A'masy, dari Abu
Sut/an, dari Anas 6, dia berkata: Dulu mereka (Orang-orang kafir
auraisy) mernukuli Rasulullah $ samnai beliau pingsan. Maka Abu
Bakar A* bangkit dan berkata dengan sr.rara keras, "Celaka kalian,
apakah kalian akan mernbunuh seorang laki-laki yang mengucapkan
'Tuhanku adalah Allah?'' Orang-orang bertanSn, "Siapakah orang ini?"
Mereka menjawab, "lni adalah hnu Abi Quhafah'fang gila."'135
Hadits ni slnhih sesuai ryarat Mtrslim, narnun Al Buktrari dan

Muslim tidak merir,raptkannya.
tt34
Mz-Dzahabi berkata ceilam At'Tallhish "Hadits iri dtahih."
ttils
Adz-Dzahabi berlota dalarn At-TalLltish, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
lffil - At Mustadrak
qp_ urb (Lrf i dr rr1, U
"'n"/v6''' .
ir rF $:t, -rr/t tYo
,f lF'*,#r'*ir' $:L,rb'i.''* 6L ':o$''i.

il'- €l ir i:,|C.ut #.y i *!1 * rpyW /.t
b)s,e ,irt;* i.it) *'fi,i?l;dif ,* i
i* ol e' *i
I;',*, d;f f6*Y,
M25/2g. Abdullah bin Ja'far Al Farisi menceritakan kepada
kami, Ya'qub bin sufi7an menceritakan kepada kami, sa'id bin ufair
menceritakan kepada kami, Al-Laits bin Sa'd menceritakan kepada kami
putra
dari Aqil, dari hnu syihab, dari Abdurrahman bin Malik Al Mudliji,
saudara laki-laki Sumqah bin Ju'qnrm, bahwa ayahnyq mengabarkan
kepadanya bahwa dia mendengar Suraqah bin Ju'qrum berkata,
"[Jtusan orang-orang kafir Quraisy menernui kami dan menawarkan dial
bagi siapa saja yang berhasil mernbunuh Rasulullah & dat Abu Bakar.
Masing-masing dari keduanlp ada diafnyaatau tawanannya'"ffi
Hadirc ni shahih sesuai qprat Muslim, nalnun Al Bukhari dan

Muslim tidak meriuayatkanqn
)gt y.'#l 'i'odL tf I s?f -\llttYl

,icf.l,'l3f I $'L ett;.'Jt i * i; ,* e* ,;r:'ti,
:lil$:"
rt36 Adz-Dzahabi berkata crllanr At-Talkhish, "Hadits ini sesr"rai slarat Muslim."
AlMustadrak-l5301
,,f U.l,r 'rb $:r, ,'urba, ,r1, '; i;;i 6?L
; *,f i f6t f 'o':i'*',-H€L 'di ;";
\, ,ru Xi;"r'6, ,i'ria?nr',rr,, W'c.Jr'" :Js';rtAt
c'ot 1., t.,.. !-. ,n/. a!, ,,t '.frj
ct* r.: rk r*i ie
dJ^, Alll cA;t vP
-frJ y I J|
.iri;-
4426/24. Abu Amr Utsman bin Ahmad bin As-Sammak
mengabarkan kepada kami di Baghdad, Yahya bin Ja'far bin Az-
Zibriqan menceritakan kepada kami, Abu Ahmad Az-Zubaii
menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan kepada kami'
Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada kami,

AMullah bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan
kepadaku, Yahya menceritakan kepada kami dari sufi7an, dari Al Qasim
bin Katsir, dari Qais Al Haritsi, dia berkata: Aku mendengar Ali &
berkata, "Rasulullah $ lebih dulu mendahului, kemudian yang kedua
adalah Abu Bakar, dan yang ketiga adalah Umar. Kemudian kami
mengalami fitnah, dan Allah & mengampuni siapa' saja yang
dikehendaki-Nya."437

meriwaptkannya.
,;b 4. ;r*Ar i "fPt'i.3:;.i 6?l -Yo/ttYV

'i '#; ,lev U'i*";8:L ,:Gt:)bt P 'i ,Ht $:L
,rJ i * l;.';L GFI {rt)t l' :* t::l*'vu ';r1;
"
43? Adz-Dzahabl bcr|tata dahm At'TalAhish, "Hadtb fi shalnh'"
lE'6-l Al Mustadrak
-
hr *>, o& i.r t4- lv ziiL ,;i it * ,:,iit ir*
,e/-f JL 4b ?nt ur, TUt U '# 'e:t A ,:Jt:- t:i:,
i:; l,r ',n,
ly njU',{.';c, ,:*+.r{rt i or}:i- o$ {&i
J U;t ,:,!bv e Jci ?nr;ttt;- tf P! * ; ,ito
,t'qt,:JA e:) ilLbt ,* bt Jr, *f'of'$l *
k it,6 i;.?:, ,'#3 k ,f,6'i;;t ,:#3 k i;
.1 i;l?nt:tt;X-'of '*f * ,it: ,'#:)
M27/25. Muharnmad bin Al Muarnmal bin Al Hasan bin Isa
mengabarkan keirada kami, Al Fadhl bin Muhammad Asy-Sya'rani
menceritakan kepada kami, Yusuf bin Adi dan Nu'aim bin Hammad
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: AMullah bin Al Mubarak
menceritakan kepada kami, Umar bin Sa'id bin Abu Husain Al Qurasyr
mengabarkan kepadaku dari Ibnu Abi Mulaikah, dia berkata: Aku
mendengar hnu Abbas rg berkata: Saat ienazah Umar r$, diletakkan di
atas ranjangnla lalu' omng-orang mengkafantr5n, mereka
mendoakannya dan aku ada bersama mereka. lalu Ali bin Abi Thalib rtp
datang dan berkata, "suirgguh aku menduga bahwa Allah & akan
mengumpulkanmu bersama kedua temanmu, karena aku sering
mendengar Rasulullah $ bersaMa, 'Aku pergi bercama Abu Bakar dan
Umar, masuk bercana Abu Elakar dan Umar, dan keluar bqsama Abu
hkar dan Umar'. Aku menduga bahwa Allah mengumpulkanmu
bersama keduanya."+sa
Hadits bn shahk sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdua tidak meriwayatkannya. ,,,1:
438 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Taflrhish, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim."
- lE4il
AI Mustadrak
$:L ,b)#t ii;rt ar;\.',;. $:"; -rr/t tv,r
'ef i'+ "Li
d'"i ,:ni i. f U.'d'g:L ,;*it a. ;;)r
t:.ii"?nr or, * y; * ,e6'* ,*l i ,kc;"\,r ,!,n:A
* ;u- u$lr'"#, rJ-"t ,1, ht ,* br Jyt )*:> :Jv
:yqt1;-'8 sk,Ju" ,:;L & rs}\b,f Oj
M28/26. Ahmad bin Ishaq Al Adl Ash-Shaidalani menceritakan
k pada kami, Al Husain bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Ali bin
Bahr bin Barri menceritakan kepada kami, Sa'id bin Maslamah Al
Qurasyi rnenceritakan kepada kami dari Ismail bin Umayyah, dari Nafi,
dari lbnu Umar r{5, dia berkata, "Rasulullah $ masuk masjid dengan
salah safu tangannya di atas (bahu) Abu Bakar sernentara tangan
satunya di atas (bahu) Umar, lalu beliau bersabda, 'Bqinilah kami akan
dihngkitl<an pda hari kiannt nanfi'."$9
$", cot.t a...'rp\,,i'r;. it+, 6?f - Y V/ t t Y1

,:,;L U. €G $:", |eU, e6'i.1, + tli"L ,u,1ti ; P
lnt Jit Jv:Jvt;ii"?nt g, * i )t * ,f
.u.t f ,)6)
'"n
,F f '; al 7,\t'iW';i:J ,:pt'*i,t *
:e'6li'e:tb-;t#f di,:#
4429/27. AMan bin Yazid Ad-Daqiqi mengabarkan kepada
kami di Hamdan, Umair bin Mudaris menceritakan kepada kami,
AMullah bin Nafi Ash-Shaigh menceritakan kepada karni, Ashim bin
439 Adz-Dzahabl berkata dalan At-Talkhish, "Sa'id lbin Maslamah Al Qurasytl adalah
periwapt dla'if
IE2-l Al Mustadrak
-
I
l
Umar menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Dinar, dari hnu
Umar rg, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, 'Yang pertama kali
bumin5n (kubumya) al<an terbelah (pada hari kiamat) adalah kuburku,
lalu kubumn Abu ful<ar, lalu kuburan Umar, kmtudian aku at<an
mendabngi omng-omng 5ang dikubw di Al hqi' lalu kubur mwl<a
akan terbelah, kemudian aku akan dikumpull<an bqsama mereka.'ffi
Sanad hadits ni shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannSa
';.'rZJ $:L ,i:tat >t&; U W d'L -Y^/ttr.

,|!,a rs;-- ,'tu ,"f i.;>Gi ,;; I $'L ,!;4rrSt ot:l,
,!,u ?nt',f,, ,* * ,:ofAt
C,2 ,rj f
,'"fit p? ,J *
l'b K*l e,f ,r3r *:t rll?" .*Ut aJv:Ju
G Lk:t J.t '"i:i- "&? ,!L ht;l) ,k)<" t\t e,
];LJt
4/lgL/28. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepadaku,
Muhammad bin Sulaiman Al Wasithi menceritakan kepada kami, Abu
Nu'aim dan l(hallad bin Yahya menceritakan kepada kami, keduanya
berkata: Mis'ar menceritakan kepada kami dari Abu Aun Ats-Tsaqafi,
dari Abu Shalih Al Hanafi, dari Ali 16, dia berkata: Nabi $ bersabda
kepadaku dan Abu Bakar, "Betsama salah samng dari kalian berdua
ada.Jibril * dan bercama Sang lainn5n ada Mil<ail dan Israfil, seonng
malaikat gng angat benr 5ang mangl<sil<an patanpumn dan bqada
dalan barisan.4l 'ti
MO Adz-Dzahabi berkata dalam At-Taltthish, "Ashim hin Umar] adalah saudara laki-
laki AMullah. Para ulama hadits memvornsnsa dha'if"
ML Adz-Dzahabi berlrata dahrm At-TalAhlsh, "Hadib iri shahih."
- l54tl
AlMustadrak
Sanad hadits ni shahih, namun Al Buk*rari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
t-o.
..'.6. . lc
UrJ> tq2a2 LJ l,.,rr,
,7t t
i" * I ,1", -y1/rrr\
$:L ,iii i ,rg'i.'r?.i s:L ,lq-.llr' i' # U,br;J
P i ;;'i'rZJLi ,piFt 'fi e- {.ril-U ;';
'n ,-?nt',-n" W'e, lfr ,i?l
&l6f #,; :Jui t u,tlst'+t;-
a t tt.
€tcv g cc-+: ,!i
c '., a!, o ..i
j
tt '
:1Jq
t- t c ',, 1
il I e::.,-ru gt'or* ,1. )T f
'
-ie i;*t'i,Wuk C I ,'664'tf Sin,* e-.

jrvr elSt ** iri*urr a I ,:6 64 ''l ;i*x e1
,{,t *a \, ,)* yt );' € d.r)it'u y'f G Ji ,J;b
);',p ii GJik)*'*6t eilt #s)
.,5pt:tt'o
tt;ir eilr #st ,# *
fJ I okt ,{4;ab, ,k lt
*vbt * I^ );rrfr,'* -$.$at'u #f ,i Ji Et;\.
bti-, ,*'iwf,rrr;f lirr ?i $ ,g;it ,i6?t *:)
'-?,"i ,e e',r!t; q.-.;; ,yi * *t ;f'h, J'
i{t G gl, ,il*.'.:;b t$i U?t 15 ,uiSaG',Yipht
b.L. J\ r\f : ct,; t't'^ T
"'LLt
M3L/29. Abu AMillah Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Ibmhim bin Abdullah As-sa'di menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Khalid bin Atsmah menceritakan kepada kami, Musa
bin Ya'qub menceritakan.kepada kami, Abu Al Huwairits menceritakan
l@l - Al Mustedrak
kepadaku bahwa Muhammad bin Jubair bin Muth'im mengabarkan
kepadanya bahwa Ali & berpidato di hadapan massa. Dia berkata,
"Kefika aku telah dekat dengan Qalib hdar, tiba-tiba datang angin
kencang yang belum pernah kulihat sebelumnya lalu berlalu, kemudian
datang lagi angin kencang yang belum pemah kulihat sebelumhya
kecuali seperti angin yang tadi, lalu angin tersebut berlalu, kernudian
datang lagi angin kencang yang belum pemah kulihat sebelumnya
kecuali seperti angin yang tadi, lalu angin tersebut berlalu. Angin
pertama adalah Jibril & yang turun bersama 1000 malaikat, dia
bersama Rasulullah sementara angin kedua adalah Mikail *E yang
$,
turun bersama 1O0O malaikat di sebelah kanan Rasulullah,$ dan Abu
Bakar di sebelah kanannya, sedangkan angin ketiga adalah Israftl &
yang turun bersama 1000 malaikat di sebelah kiri Rasulullah $ dan aku
berada di sayap kiri. setelah Allah mengalahkan musuh-musuh-Nya,
Rasulullah S membawaku di atas kudanya lalu kuda tersebut lari
kencang dan jatuh di atas tumitku, lalu aku berdoa kepada Allah &,
kemudian Rasulullah $ mernegang aku. setelah aku berdiri tegak,
kedua tanganku ditusuk saat aku berada di tengah-tengah kaum hingga
ini berubah menjadi wama darah." Seraya menunjuk ke ketiaknya.42
Sanad hadits im shahih, n unun AI Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
cot:.a;ba, #Ui3l iL t 4:", -Y,lttrY

e:"; ,bt xs,
fll ej U.i''1 13", ,i#it i. AG.L 6iL
M2 Adz-Dzahabi berkata dalarn At-Tall<hish Jusbu hadits ini munkar ajib (anehl.
Tentang Abu Al Huwairib Abdurrahman, Malik berkata, "Dia tidak biqah,
sedangkan Musa adalah perawi yang diperbincangkan.
Dalan At-TatAhish disebutkan "seraya menunjuk ke perutnya" sebagai ganti dari
"Ketiaknya."
Al M-ustadrak l'5451
-
+ l' *i o;)t * ,U'!t,#i ,i ik*l.:; i:;-i
|p',-LLu ar *i '- l#' i +F" *f |q#r {b
,u lnr Jt-, * * ,i$ iL / l' * g'* * ,*J
a.att"'
ht
iftr ;tt^:Juit i:"?nt ofr'#:t f OJ ilP *i,Y

.'Ht:
M32/gO. Abu Ja'far Ahmad bin Ubaid Al Hafizh menceritakan
kepadaku di Hamdan, hrahim bin Al Hr.rsain menceritakan kepada
kami, Adam bin Abi lyas Al Asqalani menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ismail bin Abi Fudaik Al Madani menceritakan
kepadaku dari Al Hasan bin Auullah bin Athiyyah Alsa'di, dari AMul
Aiu bin Al Muththalib bin AMullah bin Hanthab, dari ayahnya, dari
kakeknya, AMullah bin Hanthab, dia berkata, Aku bersama Rasulullah
s, lalu beliau memandang Abu Bakar dan umar rs, seraya bersabda,
"Kdua omng ini adalah pendengamn dan pengliha2uT''443
Sanad hadits inr shahih, nalnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya
l t:t:L4\ e.;bt F'i'k,i*l -r\ /t trr

,p'i ;; $:", 9b U ,b ,+tb l tl't- ,!4ult';Y'a
htgt,:y': ? lt )i'*,F:, dL:,,i r{'r'rk'.>i2-' Ju :
hr ,jt; G fi.rittf I;.*,,lv {w.fl| F",V,r'i;'}

.:F: F ryit CP tlj,b3,ir'yf
44n Adz-Dzahabi berkata dalur. At'Talkhbh, "Hadits lni
"asarl"
154-'6-l At Mustedrak
-
4433/31. Bakar bin Muhammad Ash-Shairafi mengabarkan
kepadaku di Marwa, Abu Qlabah fu-Raqasyi menceritakan kepada
kami, Abu Attab Sahl bin Hammad menceritakan kepada kami, Musa
bin Umair menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar
Makhul berkata saat ditanya oleh seorang laki-laki tentang nttn* diuf,
g, "Maka Nlah adatah Pelindungng dan (bqitu iiilk)
Jibril dan om!1g-omng mu'min 5ang baik; dan selain dari itu malaikat-
malaikat adalah penolongnga pula" lQ$ At-Tahrriim [66]: 4), dia berkata:
Abu Umamah menceritakan kepadaku bahwa malsudnya adalah seperti
yang difirmankan Allah, bahwa Allah adalah pelindungngn, begitu pula
Jibril & dan orang-orang mukmin yang baik, }raitu Abu Bakar dan
g-ur."z[44
Sanad hadits ini slahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannp.
o;)t ril';L qf i'rZJ 'r6t l rl;:L -rY/ ztYL

.otr,
/ ,*,i.
,tcJL'c; iu 6'L ,uf:,;J' 1' *';.'rzJ G:.*?t
'i.';-: $:", ,lgaVsr oO i. *';.';;A $:L {4? i.
)r) ,f ,:6|-J,;LI ,:;:t, ,!,gtrl), o:ijr U ,b $:"; ,*c!it
{rt ar ,k ), J;, JG :Jv ,A ?n, ',nt ,P'* :ii i
.^tr,
'o{1
ce}\t G t+\.6fur G bt iry k ,f ti|'oy' ,p,,
444 Adz-Dzahabi berlota dalan. At-Talkhish, "Musa [bin Umairl adalah orang yang
banpk mendugaduga."
Al Mustadrak f5771
-
$i ol:,;l';') Ja !,6i.filtt,Qitf ity *ti;
:e-y,'€".'u3-(# l:a ity #
My/32. Abu Al Abbas Muhamrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Al Hasan bin Ati bin Affan menceritakan kepada kami.
Muhamrnad bin Auullah Al Jauhari mengabarkan kepadaku,

Muharnmad bin Ishaq bin Khr.rzaimah menceritakan kepada kami, Al
Hasan bin Ali bin Affan AI Arniri menceritakan kepada kami, Zaid bin Al
Hubab menceritakan kepada kami, Fudhail bin Marzuq Ar-Ruwasi
.menceritakan kepada kami, Abu Ishaq menceritakan kepada
kami dari
zaid bin Yutsai" dari Ali &,dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Bila
kalian mazgangl<at Abu hkar
sebagai pernimpin, kalian akan
manemukanryn sehgai panimpk gng zuhud tuhadap dunia dan sul<a
t*hadap akhimt. Bila kalian mangangl<at umar sebagai pemimpin,
katkn akan mendaptin5a sebagai pemimpin Wng kuat dalam
(menqakkan agarna) Allah, gng tidak akan berpengaruh baginya
celaan orzng 5nng mencela. Dan bila l<alian mangangkat Ni sebagai
pemimpin, talian al<an mandaptin5a sebgai pemimpin gng metnbui
paunjuk $nS al<an mananpuhiakn 6PnS benar)."445
Sanad hadits irf. shahih, nalnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwaptkannya.
Sinhidnyaadalah hadie Hudzaifah bin Al Yaman'
us Adz-Dzatrabi b€rkata dalan At'Tatkhish, "Dha'if. [Fudhail bin Marzuq dinilai

iAun a* Sutran bin 'UlEinahl dan hnu Ma'in." HaditsnF diriwaptkan oleh
Muslim. Akan tetapt hadib ini mtnlar.
Aku mengatakan, "Antara dua tanda kurung siku memutih (udak ielas) dalam
manuslrii At-Tatkhish,lalu kami menambahkanryra dengan mengambtl darl Al
Mia n w621. mencantumkan hadtts lni dalam Al Mizan sebagal
salah sahr hadits-hadib Fudhail bln Mararq png statusnya munkar."
^dz-D?ahabt
lF4fl Al Mustedrak
-
g!.* ,:'r:tu '"r54
!, * U ,* t3", -rr/t tYo
$:tr,orir, y. lG';. $:t; ,lrtrzbr # i. o*ir
")\t oG,r,*,*U4f
ALy,-ît i frp,?i
j ,i' Jn t;- $G :Ju |&
'.;Jiar
bt rqr ?nr
6rt
'i6
'dzit l,iu,i+riir & Ii; ikit -;4?'# :-LWI
tra ' '
. lt'
GW lt il €,e-iiry'{*'"lr.rlbt 'j6 ,F$W

iry'€ -e'â,.Ll oL irti ,:;i t$L'J;ir I ,Se ceG
,JG,# W'drer i $v ;l';i I' e iiitt \ ,rl e-i
a-P, '{"r'c:rlx- f)U (;6 ity lt'", ul: di* t '#l
M35/33. Ali bin Abdullah Al Hakimi menceritakan kepada

kami di Baghdad, AI Abbas bin Muhammad Ad-Duri menceritakan
kepada kami, Al Aswad bin Amir bin Syadzan menceritakan kepada
kami, Syarik bin Abdullah menceritakan kepada kami dari Utsman bin
Umair, dari Syaqiq bin Salamah, dari Hudzaifah tg, dia berkata: Orang-
orang bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana bila engkau mengangkat
pengganti engkau unfuk kami?" Nabi # menjawab, "Bila aku
mengangkat penggantiku unfuk kalian lalu kalian mendurhakainya,
maka kalian akan mendapat siksa'Mereka bertanya lagi, "Bagaimana
bila engkau.mengangkat Abu Bakar sebagai penggantimu untuk kami?"
Beliau menjawab, "Bila aku mengangkah5n sebagai penigantiku, maka
katian akan mandapatirya sebagai omng Wng kuat dalam menialankan
perintah Allah bpi lqnah pada tubuhny Hirnln) sendiri" Mdeka
bertanya, "Bagaimana bila engkau mengangkat Umar seblgai
penggantimu untuk kami?" Beliau menjawab, "Bila aku mmgangkahg
Al Mustadrak f5491
-
sehgai penggantiku unfuk kaliant l<alian akan mendapatinya sebagai
oftng t/ang kuat lagi amanah, tnng frdak alan gentar dalam
merfalanl<an agama Allah meski baryak oftng lqng mencelan5a"
Mereka bertanya lagi, "Bagaimana bila engkau mengangkat Ali sebagai
penggantimu unhrk kami?" Beliau menjawab, "Kalian tidak akan
melakukanng. Tapi bila l<alian melakukanng, kalian akan
mendaptinSa sebgai oftng gng dapt memberi petuniuk yang al<an
mefibimbing kalian keialan png lunts.'%
Utsman bin Umair di sini adalah Abu Al Yaqzhan'
$:r-,U'::gt'iJ;f ';;.'rH rL t6?l -YLltrr1

U L!,,.'rif ,:€;,rj U'.6" 6L,:b;'YJ a $ U,'-,,
'i l5 G W * ,r6-t tf '*
?nt
{6 it
ur, /. "e3
.ttii"?nt urr';tt F yi ,Ju ,{;ttt6p5;$} ly':
M36/34. Abu Ja'far Muharnmad bin Ahmad Al Baghdadi
mengabarkan kepada kami, Yahya bin Ayyr-rb Al Allaf menceritakan
kepada kami di Mesir, sa'id bin Abu Maryam menceritakan kepada
kami, sufun bin urinah menrberitakan (kepada kami) dari Amr bin
Dinar, dari lbnu Abbas Is, tentang firrnan Allah &, "Dan
bemtus5nummtlah dangan mqela dalam urufin ifu." (Qs. Aali 'lmraan
[3]:159), dia berkata, 'Yaitu Abu Bakar dan Umar 6'"4st
Hadits iru shahih sesuai syarat Al Buk*rari dan Muslim, namun

Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talihish, "Utsman Abu Al Yaqzhan divorns

dha'if
ulama hadits. Sedangkan Syarik [bin Abdullahl adalah orang Syi'atr
*
"Utr hWinulh adi b (dha'i0."
Varg
iarlpot"ur b€rl'ta da:,om At-Talrhah, "Hadib ini sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim."
lB6'l Al Mustedrak
-
,V6, il), *j U *:)t *t
;31 -ro/rtrv
$:r, ,!rtrl*J,\t l' + 'i. 'rZJ tI'"; ,A;flt fP I $'r,
?nt qii?
ej *,4t,f |d'Ar e,r5.ir *'i.','#l
,|y; Suirr:-i 6q,sfi i:Ju p:t rlLb, *'$tlf ,a
'd;7 k tftului!,,6-1-Jl 'u Ji r3t;'ok *ftd
o(u: ji o:'::,k ,fi'*i k tft'* u:!::,f orLrrf
\t rA J,t *t,f *t$rC-l;,ityst'dt n ,:#'*i
lnt
'&t $L
Mg7/gS.AbuAMunahmanbinAbuAlWazirAt-Tajir
mengabarkan kepadaku, Abu Hatim fu-Razi menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Abdullah Al Anshari menceritakan kepada kami,
Asy'ah bih AMul Malik Al Humrani menceritakan kepada kami dari Al
Hasan, dari Abu Bakrah rg, bahwa Nabi $ bertanya, "Siapakah di
antara katian yang betmimpi?" Seorang laki-laki menjawab, "Aku
bermimpi seolah-olah melihat neraca jafuh dari langit, lalu engkau dan
Abu Bakar ditimbang dan timbanganmu lebih berat daripada Abu Bakar,
lalu Umar dan Abu Bakar ditimbang dan timbangan Abu Bakar lebih
berat, lalu Umar dan Utsman ditimbang dan timbangan Umar lebih
berat, kernudian neraca diangkat lagi" Maka kami melihat wajah
Rasulullah $ menunjukan tidak suka.ffi
Hadits in shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdtn tidak mer&rayratkannya.
Ur:
'ir
w Adz-Dzahabi b€rkata dalam At-Tatl<hish, "Aslr'ats tbin Abdul Malikl adalah

perawi
yarg biph,tapi Al Bukhari dan Mtrslim tidak menpdikanq/a sebagai hujJah."
Al Mustadrak l-551 I
-
S5nhidnya adalah hadits Sa'id bin Jamhan dari Safinah, yaitu
hadits berikut ini:
|rSL $:"; ,:*fi- i;.'r3,i u6t I $1"; -rr/t tr^

,i*'i.\b $:r, ,kt:-,\'i ,!it t:;'r; ,!,*:)t i6 U
:Jv ,riiL ?nt of ,* ?t
j;
^t., 6
,ora--.
i * ,f
e ,t:if i ,&, & tiL.P3 flLbt * bt ,S.J,1, ots
'fi ,i* ,1'y-'c,ti J:* ,SG $Slr r$st ufr'# ,i* *.;Lil
u 9; * an 3k ,.i'r Jr', t- *fr d ,l,y; Su; tt;i ,sft
. . .t, ctsft
,L;.*a,- -, t -?f 'U .-.1 . '-' .,:; ,ot1jJit
# i.n kk t'e:tt
i: l,+'. ,"# G'r4
€i 7,&ir i'A.;e"
|ik k t ?);3'-:ri ,f or\.
'.,.1, >. I ej ,f i: y -*j ,o?\t Ht e
iZ,'|'i';,:o(e';L'6i,o?\, H, e'€i
,iC'i *t tv bt & lt );'L3';$ :Jv ,it;)t Ct
Jui :ori^,, 'i.'4 iG ,A)'ok i ,to oyx$ g$t iV
,otiL e:;; gt, ,:#'Pi ,-SJ oj *'er,Jif ,4 d.
:wtrf$;ir' ',f,t,Pr:)
M38/36. Abu Al euu* Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Humaid bin ASyasy fu-Ramli menceritakan kepada karni,
Al Muammal bin Ismail menceritakan kepada kami, Hammad bin
Salamah menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Jamhan, dari Safinah
maulaUmmu Salamah dia berkata: Rasulullah ,$ shalat Subuh lalu
6,
lT'5Tl Al Musta{rak
-
menghadap kepada para Sahabatrya seraya bertanya, "Siapakah di
anbm kalian 5nng bmnimpi malatn ini?" Lalu beliau shalat lagi pada
suatu hari lalu bertanya, 'siapakah di antam kalian gng bermimpi?"
Seseorang menjawab, "Wahai Rasulullah, aku bermimpi seakan-akan
neraca diturunkan dari langit, lalu engkau diletaLkan di piringan n"E*
sementara Abu Bakar diletakkan di piringan"nemca lainnya, temyata
timbanganmu lebih berat dari Abu Bakar, lalu engkau diangkat
sementara Abu Bakar tetap diletakkan di tempakrya, kemudian Umar
dibawa lalu diletakkan di piringan neraca lainnya, temyata timbangan
Abu Bakar lebih berat, maka Abu bakar diangkat. Kemudian utsman
dibawa lalu diletakkan di piringan neraca lainnya, temyata timbangan
Umar lebih berat daripada Utsman, maka umar dan Utsman diangkat
i
lalu neraca ifu pun diangkat."
Safinah berkata Iebih laniut: Maka wajah Rasulullah $ berubtrh,
lalu beliau bersaMa, "Khilafah Nubuwwah (pengganti kenabian) adalah

30 tahun, kemudian setelah itu adalah kemjaan.l'
Sa'id bin Jamhan berkata: Lalu Safinah berkata kepadaku,
"Perhatikanlah baik-baik!, I$ilafah Abu Bakar berlangsung 2 tahun,
Umar 10 tahun, Utsman 12 tahun dan Ali 6 tahun. Semoga Allah
meridhai *"i"L. semua. "
Aku meriwayatkan hadits-hadits ini secam musnad dengan

sanad shahih marfu'kepada Nabi *.4e
"' ^*"-", t* -*"rn** hadits ini dala,nt At-Tatkhlsh '1

Aku mengatakan, Sa'ii- bin Jamhan dinilal 6rql, oleh hnu Ma'in. Abu *atim
berkata, "Hadttsqn tdd( bisa diiadikan huifith." Abu Daud b€rkata, "Dia perawi
yang fsriTalr", tapl segolorgan orarE memvoniil\F dha'if. hnu Adi berkata, "Aku
berlrarap dia 6dak cacat (dha'ifi W Mta n, 2/l3ll
Al Mustadrak IT53l
-
Iar
()',vL)l ^lur # t'i;t;l 'rv/ttrl
*'i.'r2., ilr
,le:}r oi6 U. ;; t3'ri ,f) /. ,5*
/ ,f '* ,:rt.i!Jt ,y '!r1ilt ,iL 'u''-i 'i''r?J $:r;
'of lry ?nt nr,li * i *'* o6 i ot:e i od
k',F rf U "Cpiy; ut qrl .,Jtl.P't ,1?b' .a !n.t Jr-,

,4.# q,:ri;r'bt ,)* lt );i4'f or' ?nt
,5? ?';' * d, *'u $ $,7, i$,\Lte 4

'u ';i t1 *t ,{| ;r'b, * 4t Cfrt|Y';t ,ru'rt-'i
ir' & 4 y;?ot *. 4rt ;,\t rr il3 '&i W|i!: Y';
'&'t#
Muhammad bin Abdullah Ash-shaffar
M3g/37. Abu Abdillah
mengabarkan hadits ini kepada kami, Ahmad bin Mahdi bin
Rustum
menceritakan kepada kami, Musa bin Harun Al Burdi menceritakan .
kepada kami, Muhammad bin Harb menceritakan kepada kami,

Az-
Zubaidi menceritakan kepadaku dari Az-zuhri, dari Amr bin Aban

bin
Utsman bin Affan, dari Jabir bin AMullah rg5, bahwa Rasulullah #i
,,samng tald-tatd saleh bqtninpi nakm ni bahun Abu
bersabda,
Bakar,g magikuti Rasulullah #, lal, (Jmar mengikuti Abu hkar dan
Utsman mengikuti [Jmar. "
Jabir berkata lebih lanjut: setelafi kami beranjak dari hadapan

Nabi kami berkata, "Laki-laki saleh adalah Nabi $. Adapun tentang
$,
satu sama lainqn yang saling mengikuti, mereka adalah
Uul Amnlpara
pernimpin) Snng menjadi pengganti Nabi flp'"cso
Adz-Dzahabi be*ata dakrm At'TalLhish, "Hadits irn

d'ahih'"
'tso
lE'-l Al Mustedrak
-
Akhir hadits ini sanadnya shahih dari Abu Huraimh i{$, namun
Al Bukhari dan Muslim tidak meriwayatkannSn
,ry kf n ,iit 'i.'*l F f 4", -r,r/ ttt, i, i,
$:'; ,y; i. & s:L ,4 ,j i oG'i'r2.1 ..ia.ttJ.>
*,*J e,or:iL eJ i or(rJ- *,t'? y.ftit,f ,V

i;--;rt ,JG';r3 ;t'X" * Ut * ,& ?nr
*>., i|) ej
.
t6ur',tu:lti y'-*Ju..
4440/38. Abu Bakar Ahmad bin Balawaih menceritakan
dari kitab aslinya, Muhammad bin Utsman bin Abi Syuibah
menceritakan kepada kami, Yah5n bin Ma'in menceritakan kepada
kami, Husyaim menceritakan kepada kami dari Al Awwam bin Hausyab,
dari Sulaiman bin Abi Sulaiman, dari ayahnya, dari Abu Hurairah rS,
dari Nabi $, beliau bersabda, "Kekhalifahan itu di Madinah sementan
dinasti keraj,aan) di S9am.'+st
Hadits ni shahih.
H ti'"; ,:,+fri;. i3-l u6t l rx:t -rq/rr, r \

'i. l;,Jr ff* ,2t1L U p qtb I $:'; ,l:t1i, gq'i.
?nt
or' lY ,rJ i * * ,:*rl? ,!u#t'o$ I c;-t- ,gtl
4s1 Adz-Dzahabi berkata dalan. At'Talrhish, "Sulaiman [bin Abi Sulaimanl dan
ayahnya adalah drn perir,uaFtyang naihul."
Al Mustadrak lT55l
-
444L/gg. Abu Al Abbas Muharnmad bin Ya'qub merrceritakan
kepada kami, Muhammad bin sinan N Qazzaz menceritakan kepada
kami, Abu Attab sahl bin Hammad menceritakan kepada kami, Al
Mukhtar bin Nafi menceritakan kepada kami, Abu Ha5ryan At-Taimi
menceritakan kepada kami dari agnhnya, dari Ali bin Abi Thalib 4$, dia
berkata: Rasulullah $ bersaMa, "semoga Allah membei mhmat
kepda Abu kkar. Dia mqikahkan aku dengan putring dan
mqtfuwaku ke nqeri hiimh.'#z

Hadits in shahih sesuai sSnrat Muslim, namun Al Buhhari dan
Mtrslim tidak meriurayatkann5n.
,;ir," l' '"?fil ;,ta|i;* ile* -L,ltttY

ir i# $'L, }* U'; e*,!nt;t ) t'i.'ettL 8o
(e6',*,* i'#u
;;3';bx-irAr,sl,4t?c Pt *abt ,k yt J;:"y"
'rf ,k.6 U,SG: ^*?nt',ft f a
,rl j|;.ti ,?urfl
',nr
il:"ufisr-i
lrr F'i.i?iC
'.i;
:tk'6'u &tts .....6\; I o\,#.U*
.irl, {ur',i;:tt . . /)'^L\t * :6
...
"G
452 Hadib int dihaprs oleh Adz-Dzalrabi dalan At'Tdkl'lsh'
1F,,61 Al Mustedrak
-
jGl u
c
trvit ,*i Y'b', * ht ,-rt, ,:iu;
L*
Abdullah bin Ash-Shaqr memberitakan (kepada kami), Ibrahim bin Al
Mundzir Al Hizami menceritakan kepada kami, Ma'n bin Isa
menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Umar bin Hafsh
menceritakan kepada kami dari Nafi, dari hnu Umar r$, dia berkata:
Ketika Rasulullah $ masuk Mai&ah pada tahun penaklukan Makkah,
beliau melihat kaum wanita menampar wajah-wajah kuda dengan
kerudung mereka. Maka Rasulullah $ tersenyum kepada Abu Bakar rS,
seraya bersaMa, "Wahai Abu hl<aa ap'5nrg dikabkan Hassan bin
Thbit?" Maka Abu Bakar melantunkan slpir:
Aku kehilangan lembhku bila lelian fid* melihahia
Menubangkan d&u dai dua tepi l{ada'
Mqarik bli kekangdangan r.pt
Dipukuli kaum wanib dengan kantdung mqela
Maka Rasulullah $ bersaMa, "Masuklah kalian dari tempat
gng dil<abl<an Ha<mn.$
Sanad hadits iri shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwalntkannln.
:'lutoe"lt l.*,'lt rjit # lrxl"; -t\/tttY

tx:Ler. 'i. J7 e* ,!,g;-st l' * 'i, i3J $:rt
'iL,U.
/. ll * *,;7 .u.tf f ,i*'tt *,4?
4s3 Adz-Dzahabi b€rlota ddam At-Talhhish, "Hadits irn slnlih-"
a
- I-Fl
Â,l Mustadrak
I
'rb & :iv ,'&?nt gt )p I I'

'{*'Cu-,,;r, * \, *'u\t,sut
'*L'";'l-" rk t'!
444g/4L. Abu Muhammad Al Muzani dan Abu Sa'id Ats-
bin
Tsaqafi menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Muhammad
Abdullah Al Hadhrami menceritakan kepada kami, Dhirar bin Shurad
menceritakan kepada kami, Syarik menceritakan kepada kami dari
Al
A'masy, dari Amr bin Munah, dari Auullah bin Salamah, dari Abidah
As-Salmani, dari Abdullah bin Mas'ud r{$, dia berkata: Ketika
kami
sedang bersama Nabi $, beliau bersabda, "Nanti akan muncul

di
hadapn l<alian s@rzng tatd-laki paghuni surga," lalu Abu Bakar
muncul dan mengucapkan salam lalu duduk'@
Hadits in shahih sestni sSnrat Muslim, namun Al Brlkhari dan

Muslim tidak meriwaYatkann5n.
J;..) i
J' .- .)k
lil' ,:^4.,it',tg;LU
'. I $:L -|\lttLt
l-
*'!e';'6..J,l'$:"' i:# i ork
'€i
,r Lq? y.*t *
is,Jv,to*br;i3t;i,rJ *,ilL €j ,?,';lrtur ,:P
'#it;t;. G:tL,ti,!.b *f ,T: *'X" * !'i;:
* J tit, ,!t Ji-r r. ,f. I iA ,it'+ hu ,t$
u'J"i eritul ,*; {'ht ,k lt Jh Jui '!-,1 ;L'411
'itn'^Lu
4il Mz-Dzahabi b€rkata dalarr. At'Talkhlsh, "Hadits ini sesui

qarat Muslim'"
fsm - Al Mustrd6k
4444/42. Abu Bakar bin Ishaq Al Faqih menceritakan kepada
kami, Abu Muslim Imran bin Maisamh memberitakan (kepada kami),
Al
Muharibi menceritakan kepada kami dari Abdussalam bin Harb,
dari
Abu l$alid Ad-Dalani, dari Abu Hazim, dari Abu Hurairah r$, dia
berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Jibil fi memqang tanganku
lalu
manpulihatkan kepdaku pintu surga 5nng akan dimasuki umatku"

Abu Bakar berkata, "wahai Rasulullah, sungguh aku ingtn sekali
bersamamu agar aku bisa melihatrya (pintu surga)" Maka Rasulullah $
,,Kamu adalah omng gng pertama kali memasuking dari
bersabda,
kalangan umatku.'455
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim' namun
mereka berdtra tidak meriuayatkannya.
6:t, ,afr i;.'rU .r6t I g* -LYltLzo

";l
;. *J'* ,1*r\l ,r. io' 'r:; €* u$r * i :t *';.
?nr
orrr:":ziv,Jv '*L i *:), * i -* *,t*
4M5/43.AbuAlAbbasMuhamrnadbinYa'qubmenceritakan
kepada kami, Ahrnad bin AMulhh bin Abdul Jabbar menceritakan
4ss Adz-Dzahabi bcrl6ta dalat1. At-Talkt ist, "Hadits lni sestni

q6rat Al Bukhari dan
Muslim."
Al Mustadrek
-
kepada kami, Abdullah bin ldris menceritakan kepada kami dari
Muhammad bin Amr, dari Yahya bin Abdurmhman bin'Hathib, dia
berkata: Aisyah q berkata: Ketika Khadijah g wafat, Khaulah binti
Hakim menemui Rasulullah $ lalu berkata, "Maukah engkau merrikah?"
Nabi $ balik bertanya, 'Dangan siapa?" Dia menjawab, "Kalau engkay
mau, dengan gadis dan kalau kamu mau, dengan janda" Nabi $
bertanya, "siapakah Sang gadis dan siapakah gng ianda" Nabi $
menjawab, "Yang gadis adalah putri makhluk Allah yang paling engkau
cintai, Aisyah binti Abu Bakar ig, sedangkan yang janda adalah adalah
Saudah 6irr6 2u*'u1',. "455
Hadits ni shahih sesuai syamt Muslim, natnun Al Bukhari dan

Muslim tidak meriwaptkanqn.
,!u.t;t'qf i 'rH iur # I t:;:t, -LLltttl

c. c. { .c'2.i4. ,a.t, ..1a. a . c 4. t ,. a .,.'ra..
* f cu--"as tib ()J.-, Lib (s:-l I P d. L*- trJ->
jt+f oti o6tal ,W?nr *t,-^*;;t',rti,Ju,fr i y,

i,& f '"ri,:#'i,F i,u6r*r{,bt * !,);,
gt;Jt'i'
4446/M. Abu Abdillah Muharnmad bin %'qub Alr Hafuh
menceritakan kepada kami, Yahya bin Muhammad bin Yahya
menceritakan kepada kami, Musaddad menceritakan kepada kami,
Kahmas mencerita[an kepada kami dari AMullah bin Syaqiq, dia
berkata: Aku bertanya kepada Airyah S, "Siapakah oftmg Snng paling
'ts6 Adz-Dzahabi berlota ddarm At'Tallhish, "Hadits inl se*ni syarat Muslim."
lF6o-l At Mustedrak
-
I
dicintai Rasulullah $?" Dia menjawab, "Abu Bakar, lalu Umar, lalu Abu
Ubaidah bin Al Jarrah"'4s7
Hadits ni shahihsesuai s5/arat At Bukhari dan Muslim, namun

u:*,F l6;1 ,ltu;\U f.J l$:i- -toltttv

€c 6:L ,#i nl i ,Ec"l)i.:U t3'"; ,'>ir;';.'ot:l'
,e;At ;. A,;1. i. ;^* *,CP €J i,p'*,:# U.
qt * ,Jv'-1rltt,s;l ,rl f ,f')t *;'-t:- ,ri r

,W?nr orr'#: tL{b$ k *i *a\t& Ct+
6.,rls, i i-ir ,*t;r'b' ;* lt Jr";,su;
4447/45. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abu
Muslim memberitakan (kepada kami), Sulaiman bin Daud menceritakan
kepada kami, Muhammad bin tsmail bin Abi Fudaik menceritakan
kepada kami, Ashirn bin umar menceritakan kepada kami dari Suhail
bin Abi.,shalih, dari Muhammad bin lbmhim bin Al Harits, dari Abu
salarnah bin AMurrahrnan, dari Abu Arwa Ad-Dausi, dia berkata'
Kefika aku sedang duduk bersama Nabi $, Abu Bakar dan umar
muncul. Maka Nabi $ bersaMa, "Sqala puii bgi Nlah gng telah
manguatl<anku dengan kalian bq'dua.'4sg
Sanad hadits im shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
457 Ad".Dzahabl berkata dahm At-Takhbtt, "Fladib tni sesrai qprat Al Bukhari dan
Musltm."
perawi yang
tt58
Adz-Dzahabi $gg!36ta dalarfi At-Tafl(hlsh, "Ashim lbln Murrahl adalah
taahin(dha'ii."
Al Mustadlaft lT6,il
-
,r\'e.bt,:rt;i.L i# U K. 6?f - ttlr t {,^
'i'fu $:"; {fr U.'*;6:L ,#t'i. #r lp rs-r-
,h lqt 1,. a,i- * ,ft, lUl ;r. 4t)t * ;p ,rt:$
a aa a -
'^;) ,it;
*t ,lL bt * inr Jy, i.;- ,i6 rii; hr
G ,:,-e,?t: ,flr;1 or:s;i yt;, .iuyr d'.*t bf t.'JJ
^tztz
\.,^s3
*
'r. I n
e) u ol .
,(.o61
s-G ,'ik 11
,:d;,rit;;
', - . L.t ?. tat lo. . ..
st ;,-s ';.
1, t iAk /-\t'u r*t,W €, &l tfit.iv
4448/46. Bakar bin Muhammad bin Hamdan Ash-Shairafi
mengabarkan kepada kami di Marwa, AMushshamad bin Al Fadhl
menceritakan kepada kami, Hafsh bin Umar menceritakan kepada kami,.
Mis'ar bin Kidam menceritakan kepada kami dari Abdul Malik bin Rib'i
bin Hirasy, dari Hudzaifah bin Al Yaman &, dia berkata: Aku
merrdengar Rasulullah $ bersaMa, 'Sungguh aku berkeinginan kuat
mangirim bebemp orzng ke berbagai penjunt unfuk mengajarkan
Sunnah-Sunnah dan fardhu-fardhu kepda manusia, sebagaimana.Isa *
mangufus Al Haunnsgin"Maka beliau ditanyn, "Lalu di manakah.posisi
engkau terhadap Abu Bakar dan Urnar?" Beliau menjawab, "Aku tebp
membufuhl<an kduan5a; Wisi kdwnSa dalam agana ini adalah
seputi patdagann dan paglilaAn.69
Hadits ini dirirraptkan se@ra menyendiri oleh Hafsh bin Umar
Al Adni dari Mis'ar.
'159 Mz-Dzahabi berkata dalam At-Tall&ish, "Hafsh bin Umar Al Adni meriwayatkan
hadib ini secara menyendiri dari Mis'ar. Dia adalah perawi yil$ mahinldhalfi;'
l36,'tl AI Mustadrak
-
ic.
eo -tYltttl
lt I tc lct
J.o.*,.
a U .ltt +e a
,. ta. t ,/sl.'
t.
$-r- &?
, r. .
i,-.,
y1
'-.),
,io6,.
ot,lr i; 'rZJ $1t, ,Y]1i\
a
U.'qq €) U I
,l*;\r'*
i!* ,'o-;11
,o1G s ,itli $:t
'# i;U'P
lkL tiL
$u *21tAl
o
t
'.t 1..
Jb'lU,* *)j
ti, .lt^
n a l.< I 6 'jl; |& hr up;'t .t
€. ;te
zt z .'i.
$ ;;' tr; iy''P') .ai .r
{A-&f ir|,a'"5i,14i 6#- i"-$i

. I
"*
! tt ;* I iG
'Ji ,\F:ei
lnr Ji, & ',41t:ci' ilr
iirf
.)ilt,sk\\*'t*ht 'b
4Mg/4T.AbuBakarAMullahbinMuhammadAth-Thalhi
menceritakan kepadaku di Kufah, Muhammad bin Utsman
bin Abi
syaibah menceritakan kepada kami, Minjab bin Al Harits menceritakan
kami,
kepada kami, Hushain bin umar Al Ahmasi menceritakan kepada
Mukhariq menceritakan kepada kami dari Thariq, dari Abu Bakar
r$,
dia berkata: Ketika diturunkan kepada Nabi $ ayat "Sesungguhnya
orang-omng yang merandahkan suaftrnya di sisi Rasulullah mereka
itutah oftng-omng gng telah diuii hati mereka oleh Allah untuk
"Maka aku
bertakwa" (Qs. Al Hujuraat [49]:3), Abu Bakar {S berkata,
bersumpah pada diriku sendiri bahwa aku tidak akan berbicara dengan
Rasulullah $ kecuali dengan <u"ta lirih."460
sanad hadits ini shahih, namun Al Bukhari dan Muslim udak

meriwayatkannYa.
'sH,'#l U.3H ,61 I ;.*t -t^l:ro.

'* ,i6. t:::.L ,-oi :;.'i,;"i $:^, ,)UU'Gl u; ,:4
460 Adz-Dzahabi b€rkata dahm At-Talt<htdt, "Hushain [bin Umarl adalah perawi yang
unahinldha'ii."
Al Mustadrak lT65l
-
;iltf oJ:*,f:t,tJ i i: r,lp oJ i *u;1,
f
,flr gy'il L;il, 6 ,!,t ,5r.., U ,'J :Jv ,lb ?nt *;,t
U U bt * ,Ju y t ; iW ,;'lS" {.*,'li-l fr i3. i)
'.51 wr'.51 syi'.51 ,k rl U ,t# {o ,k tl
d t o\# t; ,ii ,Jv ,i,lrii tlrifur itbi l51 ri*v

.6fur
MSO/+8.Abu Al Abbas Muhammad bin Ahmad Al Mahbubi

mengabarkan kepadaku di Marwa, Ahmad bin Yasar inenceritakan
kepada kami, Muhammad bin Katsir menceritakan kepada kami, sufuan
menceritakan kepada kami dari Ismail bin Abu Khalid, dari Abu Bakar
bin Abi Zvhair, dari Abu Bakar Ash-Shiddiq 46, dia berkata: Aku
berkata, 'wahai Rasulullah, bagaimanakah kebaikan setelah turunnya
ayat ini
,Ehrangsiap yang mengeriakan keiahatan, niscaln akan diberi
pembalasan dangan kejahabn rtu?" (Qs. An-Nisaa' 141: L231, karena
sernua kejahatan yang kami lakukan akan dibalas" Nabi $ bersabda,
"Wahai Abu Elakar, semoga Allah mengampunimu" (sampai tiga kali),
"Wahai Abu hlar, bulanl<ah kanu sakit? bukanl<ah kamu bercdih
hati? bul<anlah lannu mengalami kattahan,dan kepghan?' Aku
menjawab, "l!8." Nabi $ bersabda, "Ifulah baksan.gng dipxoleh
kalian di dunb.'$r
Sanad hadits ir:d. slahih, narun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatlrannya.
461 Mz-Dzahabi berkata drllmr. At-Talkhish, "Hadib 'vi shahih'"
lB-l - Al'Mustrdrek
,.
U Vt ,:o$t'66;l u. f t $'r, -*lr ro \
"JJ jtt ,€.#" l' "? # ttrt,:J:$t ;t1tJ'L

fir,!;)"bt
'$l l5,t,;,,,::*..4
,QPt't# U K.'$l
bila, ft ;IGJ\U istlt *+
,lrft\itsru1rA.li
|pryt l7rdrjr i.J o&'i.'i3-i tJ. t $:"
or:*L:.;'rg k $:', tiv
tjv ,t';.
"'1
,sft gAt ;1. i,,t- * 'lt, /' d)

,to
:Ji'Pt t\O
*l, Jltt .l,b

"i; .a
j,:L;, ,l;1b Ll-w trLilr, ,:#3 k ,sJ Ls+. u yfru,
..9i o,
'i.'llUl
MSL/4g.Abu Bakar bin Ishaq Al Faqih, Ali bin Hamsyad Al
,Adl, Abu Muhamrnad Abdullah bin Muhammad Ash-shaidalani dan
Abu Muhammad AMullah bin Ishaq AI Baghawi menceritakan kepada
kami di Baghdad, dan Abu Ahmad Bakar bin Muhammad Ash-shairafi
di Marwa, mereka berkata: Abu Bakar Muharnrnad bin sulaiman bin Al
Harits AI Wasithi menceritakan kepada kami, Abu Ismail Hafsh bin
Umar Al Aili rnenceritakan kepada karni, Mis'ar bin Kidam
menceritakan kepada kami dari Abdullah bin umair, dari Rib'i bin
Hirasy, dari Hudzaifah bin Al Yaman 4p, dia berkata: Aku mendengar
Rasulullah $ bersabda, "Ikutilah dw omng sesudahkut Abu hl<ar dan
Umar, tat<sana*aAan pefunjuk ,4rnmar dan berpqang teguhlah dengan
p6an fi,rasiat) Ibnu [Jmmi Abd."M2
62 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tallhisk Hafsh bin Umar Al Aili. Mis'ar (d d-

Yahln Al Hammani menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
r."",i auri Mis'ar dan Sufyran, dari Abdul Malik, dari Rib'i, dari Hudzaifah secara
marfii', "Ikufrlah da ontg saudahku, @ifu Abu hlar dan Umar' ikutilah
petuniuk Arurur, dan be,tpqang tqthhh dengan wasiat lbnu- Um"i Abd'"
AlMustadrak-15651
lt *'i.'rZJ lt * t'i',e:* -o,ltroY
,:rlLst
$:";,lu ,irill ii;j' ',t6J;L i # il .i' 3b )1* ,!t
,*j dL ,t*ir*'i. 'HGL ,!*#tk*\Ubtlt
a
'*,.# i.*Vst * *'l$ i fut 'si;';tV'*

t.-rt',|
,
a. a., . .tr.l, .a.- , t- ' '
a a
\t * ii4ii,iG,l& ?nt,n:'AL ?,i,, * U I

:i't
L5-1g trllorj ,:#'t k ,i ey. ;r2 aldiru.

ttttt :l--: *
. . a -'
.*ii it #.tr<*t,)k
M52/50. Abu Auillah Muhamrnad bin Abdullah Ash-shaffar
dan Abu Muhammad Abdullah bin Muharnrnad bin Ishaq Al Adl
menceritakan hadits ini kepada kami di Baghdad, keduanya berkata:
Ibrahim bin Ismail As-Suyuthi menceritakan kepada kami, Yahya bin
AMul Hamid menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
kami dari Sufuan bin Sa'id dan Mis'ar bin Kidam, dari Abdul Malik bin
Umair, dari Rib'i bin Hirasy, dari Hudzaifah 4$, dia berkata: Rasulullah
$ bersabda, "Ikutilah dua omng squdahku: Abu hkar dan Umar'
ikutitah petunjuk Anmar dan pqwglah dengan kuat wasiat lbnu ummi
AM."63
tli; ,!, * / fi'i.';[;l"G?fj -o\/ttor

,dii $:", ,in/,'i.i6 $:'L 'Jrk /. ** U \YJ
kami, Mis'ar
Hannad (menceritakan kepada kami), Waki' menceritakan kepada
menceritakan naai6 ini kepada ioni d*gut, riwapt inl hnu Uyainah
(menceritakan kepada t nil duti'tli.'ar, dari AMul Malik, dari Hilal maulaglb'i,
dariRib'i.KemrrdianAdz-Dzahabiberkata,,.Haditsirnshahih."
't63 Lih. Hadits no. z[451.
li6-6-l At Mustedrak
-
..' y.*Ul**rfu|l'L
c. ,it.r ct c c- (-F
r'.o'.t
dn-r>f j €.),f t
/-frur,rA ,;;1, *'h, *

li'i ,sr'., Jv :Ju,*; tr et
*?t ;.t E'L tilt,)Ci fv.rr3&6 ,:#'t jf oJ ,.l+.'u

.;;:':"'
M53/5L. Ahmad bin Al Hasan bin Abdullah mengabarkan

kepadaku, Muhammad bin AMus bin Kamil menceritakan kepada kami,
Hannad bin As-Sari menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan
kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami dari AMul Malik bin
umair, dari Rib'i bin Hirasy, dari Hu&aifah rg5, dia berkata: Rasulullah
$ bersabda, "Ikutilah drc omng squdahku: Abu fukar dan Umar,
ikutilah petunjuk Ammar, dan bila lbnu Ltmmi Abd bercerita kepada
l<alian, benarkankh uapannia!."w
U ,ft ,til)y-'; .fi I t:l'"A -of l tLot

.. . . t c L.,
()ler,e>
* r ,iti, $:", |q;At $i; ,;; U V$-,- :7v

'y'tr / €)*'rt,
j;)v'*'f '7'$t
".'C:
iriiilr,,sv p:t,;rh, *
ltt.i.l.!., ,:^,d7.:t,f
.$t'#',
Ol qP.'u y-"tlu,
f
M54/52. Abu Bakar bin Ishaq dan Ali bin Hamsyad
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Bisyr bin Musa
mehceritakan kepgda kami, Al Humaidi menceritakan kepada kami,
Sufuan menceritakan kepada kami dari AMul Malik bin Umair, dari Hilal
maulaRib'i bin Hirasy, dari Rib'i bin Hirasy, dari Hudzaifuh &, bahwa
44 Lih. Hadits no.21451.
Al Mustadrak IE'7.l
-
Rasulullah $ bersabda, "Ikufrlah dua omng ssudahku: Abu Bakar dan
Unlar.!."465
t:i:,L ,'înr .br {3 'i.'r?.i k t ,.r:t, -oylttoo

$:', |d-At o*L U ,* ,,:
$:"; ,PP c'.oto. t.
U. O2.t'.c> ;t
ta.
J.c=r.,
t
* ,rb'* ,i* Ui$ ci; ,y(F, i.

-
,k'; bcJ,I.
,trt Pqt i.-4r-L *,itr lUl'*,f i.*pr *

' a aa a - -- a
'n yilu;tr6t :Jv r*t;r'h, d* J;r"of l4Z?nt

,. 9l .- .,
!, 126..- .. ,nt. zztz or. € ..
.*f ll /) -6.
W.-|JS..-ÎJ c,rlne Lfee IJJ:ÎJ cr&) -fu. ,5..t eP
M55/5;. Ab, BakJr Muhamrnad bin uU"iaru"f, er Faqih
menceritakan hadits ini kepada kami, Muhammad bin Hamdun bin
Khalid menceritakan kepada kami, Ali bin Utsman An-Nufaili
menceritakan kepada kami, Ishaq bin Isa bin Ath-Thabba' menceritakan
kepada kami, Sufuan bin U5ninah menceritakan kepada kami dari
Mis'ar, dari AMul Malili bin Umair, dari Rib'i bin Hirasy, dari Hudzaifah
bin Al Yaman rg5, bahwa Rasulullah $ bersaMa, "Ikutilah dua orang
squdahku: Abu hkar dan Umar, ikutilah petuniuk Ammar dan
berpqang tegalrlah dengan wasiat lbnu Llmmi AM!."M6
Hadits ini termasuk salah satu hadits terbaik yang diriwayatkan
tentang keutamaan Abu Bakar dan Umar. Sanad dari Ats-Tsauri dan
Mis'ar ini dikuatkan oleh YahSa Al Hammani, dan juga dikuatkan
olehnya dari.Mis'ar, Waki' dan Hafsh bin Umar Al Aili. Kemudian dia
memotong riwayat'rya dari Ibnu Uyainah AlHumaidi dan lainnya. Sanad
dari lbnu Uyainah juga dikuatkan oleh Ishaq bin Isa bin Ath-Thabba'.
65 uh. Hadits no. r[451,

466 Uh. Fladib no. 11451.
ffr'8-l Al Mustedrek
-
Jadi jelaslah bahwa hadis ini shahih, meskipun Al Bukhari dan Muslim
tidak meriwaSntkanqn
Kami juga menemukan stlhid unfuk hadits ini dengan sanad

yang shahihdari Abdullah bin Mas'ud.
',-*il,
l' '"?til ,,tt,;L.U ;fr I ti;:L -otlttol
,J:k
4,.,
;; * i ,r-* i ,EC"\ i. 'et;.\ 6-o ,,ft i
)#/. 1l * ,f ,otslr ,fj f 'e'ri * '*i * 'ei $:tL
,t& ht d'
*frrrir6, ,'*i ya ?ut e lt J;r i6 'i6
i, #rgk|st 2b f+rtr'-tiltj ,:#3 f ol qP.u
i-#
M56/54. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
AHullah bin Ahmad bin Hanbal memberitakan (kepada kami), Ibrahim
bin Ismail bin Yahya bin Salamah bin Kuhail menceritakan kepada kami,
ayahku menieritakan kepada kami dari ayahnln, dari kakeknya, dari
Abu Az-7.a'ra" dari Abdullah bin Mas'ud r$, dia-berkata: Rasulullah $
bersaMa, "lkutilah dw onng saudahku: Abu hlar dan Umar,
htganalanhh pduriuk Arumr dan bapqang tqthlah dengan wasiat
Ibnu Mas'til."67
U'rrL d:t, ,af i.'r3"1,./6jl I $:L -olttov

i.'rj(r g:L ,'.-5:t u:* ,F'i LG $:r, ,-SG i. i-;)
:Jv ,l]b?nr o;,.,'er:i;, )# €j * ,i:Pl I $:t- ,y ,i)
M7 Adz-Dzahabi bqkata dalmr- At-Talkhish, "Sanad hadits ini lemah'"
Al Mustadrrk fSE-l
-
p- j.*\r ii, io'.;r-i ;r'?', ,* lt Jit ;'i U
*a \, * :, J;, ol',rr.n(.Jjt $1 U ,iA g J-lSt
tb ,* ol cy|'l*, A oi'& )Ltt'JîL,t tsy or{yu:
tr;\t;i!a::a ,Jv ,L ?\t)'& 6'Lf ptl;,)\r
,
f. *i i rf '$i.';-:'nl "n iaa u u;' t
lt * Ff ilr ufut i,t'4,3|!4a"'-*-
r-,Jt
triu ,U\t'u',-16 Jui ,lr*J:r:r t\r 1 { i-Pt vi:t e ,U
-irf |b3 P:t rlLb, * lnr Ji-t'f ';.t ,f I Jui ,v;
ht * lnr Jt-t'-^')? UAf v t'ur$it (*'6ii;f
'jui
,y ryiu- &'& J6 ,t:it i. i.Jr 7 t i ,Aq *:t ;)?
* ,f *iif ift: &3 rltl,l, * br Jt-t'^L;';.t :,sui
lnr Jit'^"), C: ori 't ,15'i4 i,n ,:, t t2;
\, *
.l;:-q Pi $?
M57/55. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Ja'far bin Muhammad bin Syakir menceritakan kepada

kami, Affan bin Muslim menceritakan kepada kami, Wuhaib
kepada
menceritakan kepada kami, Daud bin Abi Hindun menceritakan
l-570-l At Must*drak
-
kami, Abu Nadhrah menceritakan kepada kami dari Abu Sa'id Al l&udri
rg, dia berkata: Ketika Rasulullah $ wafat, juru bicara kaum Anshar
berpidato. Salah seoftrng dari mereka berkata, "Wahai kaum Muhajirin,
sesungguhnya Rasulullah $ apabila menugaskan salah seorang dari
kalian, beliau akan menugaskan jwa salah seorang dari kami unfuk
menemaninya. Menurut kami, fugas ini sehanrsnya diemban oleh dua
orang, salah safunyn dari kalian dan salah safunya dari kami," kemudian
juru-juru bicara kaum Anshar silih berganti mengatakan dernikian'
Maka Zaid bin Tsabit berdiri dan berpidato, "Sesungguhnya

Rasulullah $ termasu( kaum Muhajirin, dan bahwasanSn pemimpin
itu
dari kalangan Muhajirin. Kami adalah pendukung-pendukungnya

sebagaimana kami adalah pendukung-pendukung Rasulullah &t." Maka
Abu Bakar .$ berdiri lalu berkata, "wahai kaum Anshar, semoga Allah
membalas kalian dengan kebaikan, dan semoga juru bicara kalian
semakin diteguhkan," kernudian dia berkata, "Adapun bila kalian
melakukan selain ifu, kami tidak akan berdamai dengan kalian."
Kemudian Zaid bin Tsabit memegang tangan Abu Bakar lalu

berkata, "lni adalah sahabat kalian, baiatlah dia!," maka mereka
menrbaiatrp lalu pergr. Kefika Atu Bakar sedang duduk di atas
mimbar, dia melihat waiifirpaiah orang yang hadir, taPi dia tidak
menernukan Ali. Maka dia menanyakan kepada omng-orang fuishar
tentang Ali. Lalu mereka mernbawanya ke hadapannln, lalu Abu Bakar
berkata, 'twuhui puta paman Rasulullah & dat menantunya, apakah
engkau ingin mematahkan tongkat kaum muslimin?" Ali menjawab, "Ifu
fidak akan pernah terjadi, wahai pengganti Rasulullah. $," lalu dia
membaiafrrya. Kernudian Abu Bakar juga tidak melihat AzZubav bin Al
Aurwam. Maka dia menanyakan kepada orang-orang tentangnln' Ketika
"Wahai
orang-orang telah menrbawanp ke hadapanngra, dia berkata,
puta bibi Rasulullah sdan pendukung setianya, apakah kamu ingin
menratahkan tongkat kaum muslimin?," rnaka Az'zu[16lit mengatakan
.A,l lVlustadrak lEl

-
seperti yang dikatakan Ali "Wahai pengganti Rasulullah, itu tidak akan
terjadi, " lalu dia mernbaiatrya.Gs
mereka berdtra tidak meriwayatkannya.
)gt /.'cl'i.itiL tf I s* -o1/r,roA

ft U 'rH tfl'l- ,!e#t ;-.4t'i,.'-y,ti1$:r1- ;51:rL bri)t
a aa
t ci
c. I ct
dJll *G f
qf)b:, 6.t
., l.ct
,6i7 * ,G.pi "Jt
z
,f
lzct
,!y,1 ,/o6..
t3\1; ,;.GiAt
At )a*rt jt pi {' b,',b dr;oit (s,uv W

,:,;:*i y;tfi ok 'h ,ui16t L:t;s-'db(
U6 1^ftv
:.tt'p+ ,j* ,lb?nt',tr,
f ,rj j|€.,#,'n"J*l ,;L)
,Suri ,JG \rr;jt S. JtUt,rGlf fr ?; ryQ 4
'fi tt"bi ,f $G ,otb u u; io e ,JG ,r ,rj6 turi
;\,i ,,su; \c?-'ol'# ist ,/#t ,4.';6JL ut +i
\l *u 4 tfut f etAt w;'u'";.1 Gt:'r\
'- br,nt'6rA, fi 6',p ui.4t,*'):t
M8 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalan At'TatAhish"
Aku mengatakan: Adz-bzahabi berkata dalam A/ Mizan, "Al Mundzir bin Malik
Abu Nadhrah Al AMi termasuk perawi biqah. Dia dirnlai biqah oleh hnu Ma'in
dan segolongan ulama hadits." hnu Sa'd berkata, "Tsiqah, tapi tidak semua
orung 6"rhriiuh dengannya." Al uqaili mencantumkan namanlra dahm Adh-
Dhu-bfa" tanpa menyebutkan sesuatu yang menunjukkan akan kelemahannya.
Pengarang Al Kamil iuga membahas profilnya, dan tidak menyebutkan sesuatu
Vuni t"Ui[ kecuali Uuf,,* dia menrpakan tokoh di
kalangan kaumnya. Akan
i"tupi af Bukhari tidak menjadikan haditsnya sebagai huiiah.lbnu.Hibban berkata
dalamAb.Tsiqaf,"Daorarrgyarrgbanyaksalahnya."(AIMizan,4/|8L,L82|
W -
Al Mustadrak
M58/56. Abu Amr Utsman bin Ahmad bin As-Sammak Az-
Tahid menceritakan kepada kami di Baghdad, Ibrahim bin Al Haitsam
AI Balwi menceritakan kepada kami, Muhammad bin lGtsir Ash-
Shan'ani menceritakan kepada kami, Ma'mar menceritakan kepada
kami dari Az-zrhi,dari urwah, dari Aislph 6, dia berkata: Ketika Nabi
S di-Ism'4<an ke Baihrl Maqdis, pada pa$ harinp orang-oftng
membicamkan peristiwa tersebut, lalu omng-orang 57ang beriman dan
mernbenarkannya kembali, sementara beberapa orang musyrik
menemui Abu Bakar q& dan berkata, "Bagaimana menurutmu bila
temanmu mengklaim bahwa dia di-/sm'*an ke Baitul Maqdis dalam satu
malam?" Abu Bakar bertanya, "Apakah dia mengatakan dernikian?"
Mereka menjawab, "Ya" Abu Bakar berkata, 'Bila dia mengatakan
demikian, benarlah apa:lang dikatakannya' Mereka bertanya, "Kamu
membenarkan bahwa dia perg dalam satu malam ke Baitul Maqdis lalu
pulang sebelum Subuh?" Abu Bakar berkata, "Ya, sesuafu yang lebih
jauh dari itu saja aku benarkan. Aku membenarkannya tentang berita
langit yang disampaikan kepadanyaa baik di pag hari maupun di sore
hari." Oleh karena itulah, dia dinarnai Abu Bakar Ash-Shiddiq {h'46e
Hadits shahih sesuai syamt Al Bukhari dan Mr.rslim, namun

ir.tr
mereka berdua tidak meriwaptkannya. Muharnrnad bin Katsir Ash-

Shan'ani adalah seorang perawi yarry shadq.
69 Adz-Dzahabi meqrghapr.rs hadib ini dalam At-Tan<hish karena statusnp png

dllo'ifle,fr,tahl.
.Aku mengatakan: Muharnmad bin Kabir Al Mishshishi Ashshan'ani divonis
,dha'if olet, enmaa. hnu Ma'in berkata, "shadug'" AFNasa'i dan lainnp
mengatakan, 'Dia udak kuat." Abdullah bin Almad berkata, "Ayahku menyebut
Muhamrnad bin Katsir Al Mishshishi, lalu dia mernvonlsnya sebagai orang yang
dha'if jiddan (ernah sekali). Da berkata: Dia merdengar dari Ma'mar, lalu diutus
ke Yaman, kemudian dia mengambilnr dan rneriwayatkannya. Dia iuga berkata:
Da meriwaptkan hadib-hadits munkar yans Udak ada asalnya. Al Bukhari
berkata, "fra perawi yans ta,k (dfuflt." Abu Daud b€rkata, "Dia Udak
memahami hadib." W Miat\ 4/.18, L9)
Al Mustadvaft l'57T1
-
r:-, k i.:,;;
.;r:t $'rr *a2ea
At;|ti-ri r6t tfi $Y -ov lt to 1
:.;'r3"r, y'Vt
gL,iG';.'q,-' 8L coilt,J. ,a. ,
€'l:.,f ,!,,r:A, *';'fr

- a
aa
t
,,ilt y>,..:.br, iif :JG ,!oo ?nr of ., *-- i F" * ,t)c
a
fyr; e';, # &i'6 f'-f .u. )f e. ,E'4iati*t

A, l.- c r-. .1. ,'-
t
q t- :Ju; ,j
t I n'
?. (: lgus *E ill &
c
bt ,.rJ. 6-
, ..
,)2 Ct'i& cgrt;, u.
a ata
.rt:Jut y'6u;P?&itLst *f
M59/57. Abu Al Abtas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada hd,
Ibrahim bin Marzuq menceritakan kepada kami, sa'id bin
Amir menceritakan kepada kami, Umar bin Ali Al Muqaddami
menceritakan kepada kami dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd rg, dia
berkata, "Bilal mengumandangkan adzan Zuhur, lalu datanglah orang
yang berteriak dari arah Bani Amr bin Auf bahwa telah terjadi konflik di
antara mereka hingga mereka saling melempar dengan batu, lalu Nabi
$ mendatangi mereka dan bersabda, wahai Abu Bakar, bila iqamah
telah dilrurnandangl<an, maiulah dan iadilah imam shalat!'Abu Bakar
rYur."47o
menjawab,
Hadits irtr shahihsesuai sSnrat Al BuLhari dan Muslim, namun

mereka berdua fidak meriwayatkannSn. 'Keduanya hanya sepakat
tentang hal ini (majun5n Abu Bakar sebagai imam shalat) dalam riwayat
hadits tentang sakitr5n Nabi $ yang menyebabkan kematiannya,
47o Adz-Dzahabi bgkata dalam At-Tallihish, "Hadib ini sesni qprat Al Bukhari dan
saat Nabi
Muslim." Dalam dua kitab disebutkan bahwa peristiwa tersebut terJadi
C sakit.
V4n Al Mustadrak'
-
$t:r4; ^4,ast
or:"t-, 'i 'jJii
F f 6?l -oulttl.
)kL t;',A $:"; ,!4P, or;L ,rJ i )1* U'iL $:",
;rr$, riilL ,rr::'U $:.t; ,gl;jrt U ,4t/t
,* ?$:",
jy$r
lnt J.,, i.*.,Ju,';-r9 i,/'*1y -i
it*i {'\, * itJ;ra'S- $ui ,*t {'b' .b
nJ iy,iA i$1i ffi
'&""C j* ,Jv t:!:r". *S:* Et*';
\'; JyL* f nLro:tL'oy |* ilt q:t riut |;il1
jt ,iui ,rfi(i'& tn iy ,L*

,otiL
dyLe o& o:tLby/* it qtt ri*i#*G'@
.$'):tJt'€ r{Li; or,j" ,>:tL ol:Jui ,'^lli ^:ii tu
MO/58. Abu Bakar Ahmad bin Salrrnn Al Faqih mengabarkan
kepada kami di Baghdad, Ja'far bin Muhammad bin Abu utsman Ath-
Thayalisi menceritakan kepada kami, Nashr bin Manshur Al Manpazi
menceritakan kepada kami, Bisyr bin Al Harits menceritakan kepada
kami, Ali bin Mushir menceritakan kepada karni, Al Mukhtar bin Fulful
menceritakan kepada kami dari Anas bin Malik, dia berkata: Bani Al
Mushthaliq mengufusku unfuk menernui Rasulullah $ dengan berpesan:
Tanyakan kepada Rasulullah S "Kepada siapa kami harus
mertyerahkan zakat-zakat kami setelah engkau wafat?" Anas berkata
lebih lanjut: Ma[<a aku menernui Nabi $ dan menanyakan kepada
beliau, maka beliau menjawab, "Kepada Abu Ehkar," lalu kutemui
mereka dan kukabarkan kepada mereka, kenrudian mereka berkata lagi:
-Bila teriadi sesuatu dengan
Kernbalilah dan tanyakan kepada beliau,
AlMustadrak ls?Fl
-
n
Abu Bakar, kepada siapa kami harus menyerahkan zakat? maka
kutemui Nabi $ dan kutanyakan kepada beliau. Beliau menjawab,
"Kepda Umar." Maka kutemui mereka dan kuberitahukan kepada
, mereka. Mereka berkata lagi: Kernbalilah dan tan5nkan kepada beliau,
"Bila terjadi sesuafu dengan Umar, kepada siapa kami harus
menyerahkan zal<a{?," maka kutemui Nabi $ dan kutanyakan kepada
beliau. Beliau menjawab, "Kepada ubman."Maka kutemui mereka dan
kuberitahukan kepada mereka. Mereka berkata lagi: Kembalilah'dan
tanSnkan kepada beliau, "Bila terjadi sesuatu dengan Utsman, kepada
siapa kami harus menyerahkan lallta?," maka kutemui Nabi dan
'$
kutanyakan kepada beliau. Beliau menjawab, "Bila teriadi sesuafu
dangan Utsman, nat<a celakalah l<atian dalatn upktu lama"frl
Sanad hadits iri shahih, namun Al Bukhari dan Musiim tidak
meriwayatkannya.
eti.t l.# U'l3i * t }"L -oqlttl\

$:L ,AG.\';. \3J lt * I $'t- cot-tâ;.ryatU*\t
r o ' c' (o' o"j ;Jt4btii!;L"tJ';'i':k
4lfff,y),f,,t.v
iiu.i6 ,,*,, iLi't',b !,i;:rt,W i,so ,;
,:cLf *L'J, ,Jv ,i :Jti s& f oJ d,'d3 ,yf
'ii ,jti
"y
)kst'rrv\yr\3it;iv .....nt,i;iJt )st G ft
');r'"- G.vtt
$Ll y.Uli"n ..... b+r,; .\r os:

f$t'u
471 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Tall<hish, "Hadits fi shahih'"
1376'-l AI Mustadrak
-
M6L/59. Abu Ja'far Ahmad bin Ubaid bin hrahim Al Asadi Al
Hafizh menceritakan kepadaku di Hamdan, Abu AHillah Muhammad
bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Amr bin Ziyad menceritakan
kepada kami, Ghalib Al Qurqr.rsani menceritakan kepada kami dari
ayahnya, dari Habib bin Abi Habib, dia berkata: Aku melihat Rasulullah
& bertanya kepada Hassan bin Tsabit, 'Apakah kamu akan
mengabkan sesuafu tattang Abu Ehkar?"Has*nmenjawab, "Ya" Nabi
& bersabda, "I{abl<anlah qar aku bin mandengan5a" Hassan
berkata: Aku akan melanfunkan q,rair:
Dia adalah onng kdua di gua 5nng tinggi
. Yung dikepung musuh saat naik bukit
Dia adalah kaSangan Rasulullah db
Pam nnl*hluk telah bhu

'
Ehhun tidak ada 5ang bia manggantikanngaaT2
ng 44,iat fiJ,, i' '* ,i:*f -r./trrv

,J:h'i.Uy ,f;L'i'rZJ $:r; ,+llf ,fj U L;;r
tn'-r,
q; L, o6 lie lu ,7-{Ht 67 r ,lrti,A, 1!3lr ,l *

Ul e ?att ts Jt;. 6 :Jui' ,!& ht or, /L -l ; * il
," ,11qfl:! |1U irt r-,1.,f 6r= ,it ,ttf t ry ,f;
'lt ,0q/' 6 U *g,1, iiL]' '*r'rG AA ,'dt i* clll'l*-1j
.xif ,i) k$s*:et*;A-
q2 Adz-Dzahabi menghapr.rs hadits hi dahm At-Takhish karena statust1p yang
lemah.
AI Mustadrak W7i1
-
4462/60. Abdullah bin Al Husain Al Qadhi mengabarkan
di Marwa, Al Harits bin Abu Usarnah menceritakan kepada
kami, Muharnrnad bin Sabh menceritakan kepada kami, Malik bin
Mighwal menceritakan kepada lGrni dari Abu Asy-Sya'tsa' Al Kindi, dari
Murrah ath-fnayyiU, dia berkata:
Abu Sufuan bin Harb menernui Ali bin Abi Thalib .$, lalu
berkata, "Mengapa unrsan ini diseratrkan kepada orang Quraisy yang
paling sedikit dan paling hina? (yakni Abu Bakar). Demi Allah, kalau
kamu mau, akan kupenuhi Oumis!, dengan kuda dan kaum lelaki" Ali
& berkata, "Wahai Abu Sufipn, sungguh terlalu lama engkau
itu tidak mernbahayakannya
mernusuhi Islam dan perneluknga tapi
sedikit pun. Menurut karni Abu Bakar memang layak
mendapatkannga."4T3
',f ; $:"; ,orat;St ,)rtt ';. ':fJif 6?l -1 \ /t t 1Y

'i.
U B $:L ,|!it {g';.'rU $:L ,g$t',-*, #
)1;i'* ,i; i ):,;i * ,,toi.U',rL d:L ,i)dt l4
Ct + * ,Jv ,W?rr *at lt * ,u. /;c';,, ,r;3'ui'
:Jvj ,k oj A *) *
c a
(t 6.
;&+G itt ,4i

,i' Jh t;- ;1 ,jti Eiti
lt
6'd; ,fJ. a
jG ,:qf;it 'n l', qtfu.ii; hr e, k t '&b:u

,. 'i6
,i\t or}lt hr od;f ,k rl ,;-,p: ;ai',.J" i' J;'
4t3 Mz-Dzahabi b€rlota drrlam At'Tallhbh "Sanadryn shahk."
lffil - Al Mustedrak
ht ;*, 'iu
tii,r J;, r;-'j,att irplSt 6j :pilr 'rrx li iut
4M3/61. Ahrnad O"'*, Al

Qadhi mengabarkan kepada
kami, Yusuf bin Muhamrnad Rais Al Khayyath menceritakan kepada
kami, Muharnmad bin Khalid Al Hubuli menceritakan kepada kami,
Katsir bin His!,am Al Kilabi menceritakan kepada kami, Ja'far bin
Burqan menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Suqah, dari
Muhammad bjn Al Munkadir, dari Jabir bin AMullah &, dia berkata:
$, datanglah utrlsan Abdul Qais, lalu
Ketika kami sedang bersarna Nabi
sebagian mereka berbicara dengpn lang sia-sia, maka Nabi
$ menoleh kepada Abu Bakar dan bemsaMa, "Wahai Abu Ehl<ar,
apkah kamu mandangar ap !rutg mqda uaplan?" Abu Bakar
menjawab, 'Ya, wahai Rasululhh, dan alar rnernatranrhta" Nabi $
menjawab,'Jauablah mqda!. "
Jabir berl<ata lebih lanirfr: Mal'a Abu Bakar & menjawab
mereka dengan jawaban SBng baik. IvIalG RasuhGh &t b€rsabda,
"Walni Abu kl<ar, Nlah tdah mqnbqimu kqidhaan gnng tabar,"
maka sebagian omng menanlBkan kepada bdtu" "Wahai Rasulullah,
apa lnng dimaksud keridtraan yang terb€sar?" Nabi $ meniawab, '&-
mannplcan dai kryda lnnba-lnnba-I@
akhimt mnfi Allah alcan
s@m urnutn, hlu maampla n din kda Abu hkar s6am
ktycus.474
,lryc;, aF;- 'i. 'rZJ.br +F

.. t --. laf a at.
I €*
-ly/rrlr
o 3t I to a..it.
-.
-'..4. tr-J> c6P-
,f ,e -2 Hl c6-l d te- U. )a d (*- tiJ>
474 Adz-Dzahabi berlota dblam At-T*lrbt\ "Mutranunad bh Khatd Al HubuB

meriurayatkan hadib ird secara rnenlr€ndiri dari IGbto btoi Hislpm dari JaTar bin
Barpn dari hnu Sr4oh. Mermnrdor Mr.rhamrnad
AlMustedrak 15791
-
j ,^
:uv te- hr '€?t -^4r 7 ,l i.t f ,4t ej
,,k41
';3 6'Ji*r Aril *t;r'?', * it J:1", ots
f
.t;{"?nt of,
M64/62. Abu AMillah Muhammad bin Ya'qub Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Yahf bin Muhamrnad bin Yahya
menceritakan kepada kami, Yahya bin Yafun menceritakan kepada
kamilWaki' memberitakan (kepada l<ami) dari Abu AI Umais, dari hnu
Abi Mulaikah, dad AirSnh 6, dia berkata, "seandainln Rasulullah $
mengangkat seorang pengganti, tenfu beliau akan mengangkat Abu
Bakar dan Umar sebagai penggantinyia."4Ts
. Hadits ni shahih sesuai qrarat Al Bukhari dan Muslim, nerrlutl

mereka berdua tidak meriwaptkannln
; l' '"? G+ |u#t *';'r3l 6?f -lr/t tlo

U fJ l t:;:"; :'tv ,g7 i.*?t ,t ,i.1* lf i'*i
tL o.! cLu ,iu yt * *,\'*|€Gei* ,;&
t
uL u,i7 it +'ri r;; o,Lt;*st iL t:,3,';z it'+'rii

.ii; lor ',f,
f 6V;tLX)ol*'-;l;,L:t
M65/63. Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada
ayahku dan Ahrnad bin Mani' menceritakan kepadaku, kedmnya
berkata: Abu Bakar bin Ayyasy menceritakan keeada kami, Ashim
menceritakan kepada kami dari 7hT, dari Abdullah, dia berkata, 'Apa
47s Adz-Dzahabi berkata dalan At-Takhish,'Hadib ini sesrrai sliarat Al Bulrtrari dan
Muslim."
f5S0-l Al Mustadrak
-
yang menurut kaum muslimin baik, rnalG ifu baik menuntt Allah; dan
apa yang menurut kaum muslimin buruk, mala ihr pun buruk menurut
Allah. Dan seluruh Sahabat telah s€pakat mengangkat Abu Bakar ,$
sebagai Klmlifah."476
Sanad hadits int shahih, narnun Al Bulfiari dan Muslim tidak

meriwaptkannSa
Hadits ini memiliki syh*l Wrlg lebih slmhih, hanya saja

stafusn3a mursl.
';.'q $:L ,b.;at ,6t J tt;t -ttlrrll

,f ,:,*t * q+ ,rj 'r; ;:tt;Iif ,,tr)t U '"i $1t; ,25r,,-
*:, *',;t e 6 ,Jv.n; hr ,eat '2iX 4.t
,)L bt
,f oj #. e r+t' e -#, it lr;ftrt tt;'*tirt 'C,Lt
k rf ',frt et: =,4)';ff',tk ?t |4i -
W6/&. Abu Al Abbas Al lt{ahbubi nrengabarlnn k"pada

kami, Sa'id bin Mas'ud menceritakan keeada lrarf, Yadd bin Harun
menceritakan kepada lorni, Daud bin Abi HfotAm merneberitakan
(kepada kami) dari Aqrq/a'bi, dari lbnu lvlas'ud g, dia berleta, "Kefika
fabi $ wafat, onmgorang Muhaiirin dan Anshar berkumpul di

pendopo Bani Sa'idah unhrk mernbaiat Abu Bakar, hlu larternui Ummu
Salarnah dan kukatalon , 'Or:ang-omrqg tdah menrbaiat Abu
3,,l<af ..477
4v6 Adz-Dzahabi berlrata dabm At-Talfi*lt 'thdits ffi sla[*L'

477 Adz-Dzahabi tidak mengonrenhri had[b ffi ddiln $-Te*h
Al Mrstrdnk ITSTI
-
,h ,f ;,lLl'i'rZJ F f G'?l -ro/ttlY
'*;;:, t?'L ,1? ';.'tqt ef ,lg::t Jr gi; l' |t:; tisi;
,,su,!t : oj ?,:uifut,f 1f') * / # *,p # u.
6 ,Ju tW ;;riJ,j /y ,lJ i'rpk
'l't ,ô ?nt
oft
?rt ij oL.|6, ,:;,! ilt *; {'ht ,k
lt Jh',;tJ;a,t
'*i 'rX.'# G |ef ,P ey.'e4;,(* Orlu,
'etr e
M67/65. Abu Bakar Muhammad bin Ahrnad Al Muzahki
mengabarkan kepadaku di Marwa, AMullah bin Rauh Al Mada'ini
menceritakan kepada kami, bin Sawwar menceritakan kepada
kami, syu'aib bin Maimun menceritakan kepada karni dari Hushain bin
Abdurrahman, dari Asy-Sya'bi, dari Abu Wa'il, dia berkata: Dltatalran
kepada Ali bin Abi Thalib .{9, "Maukah engkau menjadi Khalifah bagi
kami?" AIi menjawab, "Rasulullah *
fidak mengangkat Khalifah
sehingga aku tidak perlu menjadi Khalifah. Akan tefiapi bih Allah
menghendaki kebaikan pada rnanusia, Dia akan menghimpun mereka
dalam kebaikan setdahku sebagairnana Dla menghimpun mereka
setelah Nabi wafat di atas L.661-t.'478
Sanad hadits in shahih, ffrnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwalntkanngn.
478 Adz-Dzahabi b€rkata drl]sffl. At-Takhish, 'Hadits trn shalrih-"
lEETl At Mustadrak
-
Riwalat-Riw ayat shahih Tentang Konsensus Para Sahabat
Bahwa Mereka Memanggil Abu Bakar flengan sebutan
'Wahai Khalifah (Pengganti) Rasulullah C"
k t $:L ,ur>t-;st )*r'i ,* $:tt -11/tt1^

$:r, ,1,(it
\Pt J'
,r{j, il bt;).(31L ,,L,t i
t..
# U.'rY"l
to, t (. ! . . - .71 t c
.. 't o. ^ '
i; ,'i.11
c ).
r, }p
t' ,l*l. -aye ut^;
-62
U
7 F
r' ,f t,f-t'' ,J. L*-
,
i',nrlrf,
Y' .
,i:t )i), ? o6" kt L-t; :JG ci:" bt *>t
'W^L:0
M68/66. Yahr bin Manshur Al Qadhi menceritakan kepada
kami, Abu Bakar Muhamnad bin Muharnmad bin RaF' menceritakan

kepada kami, hrahirn bin Al Mmdzir Al Hizarni mencerihkan kepada
kami, Yahya bin sulaim menceritakan keeada lGrni dari Ja'far bin
Muharnmad, dari ayahnyra, dari AMullah bin Ja'frn S, dia berkata,
"Abu Bakar menjadi penrimpin karni. Dia adahh Khalifah Allah ftg
terbaik, paling penyalBng terhdap hta dan patng Peduli terhadap
f,i1u."479
Sanad hadits inr stnhih ftrmun Al Brkhari dan Muslim tidak

meritmgratloruqn
to tzt .i6. j:cj' 2ritJ." U ,* t3'"; -1v/1t1l

U P v.t> ,
* ,a:,g.jrt'i.it )L 6:L ,i,*'i.*rc$:r, ,!* 1.i,l,;t *

421'a/ F fiWf'|on,,JG #fu;;t,S *,*"y
47e Adz-Dzatrabi berltata dabmAt-Teish "tladits ird shafirit'
At Mustedrrk I 583 I
-
\&l6;t*'; fi ,J- f'>,vt (JI''CO" '*'i e{t ";t
..: i+a\t & yt );t'^")? s- 't'; :as
4469/67. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada kami,
umar bin Hafsh As-Sadusi menceritakan kepada kami, fuhim bin Ali
menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Al Mughirah menceritakan
kepada kami dari Tsabit, dari Anas &, dia berkata: Kami mengelilingi
kamar tempat Abu Bakar dirawat saat dia menderita sakit png
.menyebabkan kernatiannya, lalu dia menoleh' kepada kami sesaat,
seraya bertanya, "Apakah kalian senang dengan apa lnng aku
perbuat?" Kami menjawab, "Ya, wahai Khalifah Rasulullah (pengganti
Rasulullah #."'180
Hadits pr shahih sestrai qBrat Muslim, namun Al Bukhari dan

I v;f -1^/ t t v
U )U. 6:'r,:*ril-';.'rU,r6t
.
oir * ,;; G?t ,*,t';..ir

'-':t $:L ,U1tot
:*ia1ut kALi ,*e?nr
f
orr.-i,^* i * * yY
.c
4
..,, '..).t
ii }X ';r;;t c-J;. E :^Z
?tt
2r,^-o1crJl4i-, €j G f6t
M7O/68- Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub mengabarkan

kepada kami, Bahz bin Nashr Al Khaulani menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami, Yunus mengabarkan
kepadaku dari lbnu Syihab, dari Sa'id bin Al Musay6zab 45, bahwa k€fika
480 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatlchish, "Hadis ini sesuai syarat Muslim."
l5S4--l Al Mustadrak
-
Abu Bakar Ash-shiddiq S, mengirim pasulGn ke SnrrU yaitu Yadd btor
Abi sut/an, Amr bin Al Ash dan qEahbl bin Flasanah, dil berfrrlan
.bersarna mereka hingga sampai di Tsanlyrh Al wad4 latru mereka
berkata, 'Wahai Khalifah (pengganti) Rasuhrllah $, apakah englnu
b€rjalan sernentara karni naik kendaraan?-'€r
Hadits int slnhih sestrai qpmt Al Brkhari dan Mushn, ndrnrn

mereka berdua tidak meriuraSntlrannya-
'i. ,-;-$:tL ,b#taf i.'r3.,G:L -rr/ttvt

,, il' * f
',-{.'&'',iu'tizb, 4{iil'i.'};'a:t; ,3:il €* ,;;- i*.)
*,it * i:9,f 1F;,r.p
-r,r, d f ,l
M7l/69.Muharnnnd bin Ya'qub Aqrqnibani menceritakan
kepada kami, Yahya bin Muhammad bin Yafup menceritakan keeada
kami, Musaddad menceritakan k€pada lorni, BiqE bfoi Al MrtradMhal
menceritakan k"pada lorni dari Abdulah bin Muharrrnad bfu Ail, dari
Jabir bin Abdulhh S, dia berkafia, 'Ahr nrasuk m€nerrrd Abu Bdffi
saat dia meniadi Khalifah."
3c w;,iG,ô?s gt lg *,eil{:s-v./t tvy

f'"Jn\* GyH'
' M72n0. Masih dengar.r sanadrya dari Jabto {5, dEl bedcftq
"Pada nrasa penrerintatran Abu Baliar, harta b6tda Balraln errg
keeada lorni."
't8l AdrDzatrabi bqkata dailan At-T&zldl'fb&sH n gl'
NMustdnk-lsSfl
$l,L ,:^J)t rZ.1 i. ob i. g.tlt $:r; -vr/ttvr
ij. ,*"; i? vr:,L
t .
,*li
. c 41, l.o. ,,;16,. i
,J U
,-tl k* li
ri;:i- ,otli
o$t i. U'A
#rl
l..t tl, lt !
,Jv a+* e ,lu.,v ,;.1 ,f ')6-: i/.gAt r,e '4--1tl^JJt J.o.-,
,t ,y ,t6-: I
,0,; hr ',r, f ,rJ
..r.
j\ rg U.
a
L;\r: U b lat 'r'

ab9 ct.-.
I tt
.*r;v\t ,k lt J;:'4
L', za;? t;; :l_/ur '1
M73/7L. Al Walid bin Hassan bin Muhammad Al Faqih
menceritakan kepada kami, AI Hasan bin Su[Bn menceritakan kepada

kami, Abu Bakar bin Abi slEibah menceritakan kepada kami,
Abdurrahman bin Muhammad Al Muharibi menceritakan kepada kami
dari Al Hajjaj bin Dinar, dari Ibnu sirin, dari ubaidah, dia berkata,
"uyainah bin Hishn dan Al Aqra bin Habis menernui Abu Bakar 16 lalu
berkata, 'Wahai Khalifah hengganCI Rasulullah *'."qsz
$:"t ,orrr;sr o*At ';. f:; :* G'?l -YY/ ttYt

i',:{rd'*
o .1 ...
,#
'--I 6:"' ,{6},r: u i:>T tsr' ,fir'i. et;l
*ab, ,k y, t;iuL,sG yW y ,!lv'*,F
f *ii'}+ G'-Th
al
M74/72. AMun:ahrnan bin Al Qudhi merrgabarkan
Hasan
kepadaku, Ibrahim bin Al Husain menceritakan kepada kami, Adam bin
Abu Iyas menceritakan kepada kami, syu'bah menceritakan kepada
82 A&-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini daJprm At-Talkhish.

Aku mensatakan: Tentang Al Haii.ri bin Dinar Al wasifii, Ahmad dan Yahya
berkata,
;'nduk apa-apa dengannya (Orang png tidak cacat)." Abu Hatim
b€rkata, "HadibnSra tdak bisa diiadikan huiiah." M-Daraquthni berkata, "Dia
perawi yang tidak kuat." Tapi dia dinilai biqat oldrhnu Al Mubarak, Ya'qub bin
SFibah dan Al Afr W Mian 45ll.
karni dari Qais bin Muslim, dari Thariq bin Syihab, dia bekata, "Aku
melihat Rasulullah # d* ikut berperang pada masa pernerintahan Abu
Bakar'-"44S
I €e ,hb;:at p U K s?f -vr/rrvo

,*3'i *rt|rt'.t? $|L ,grfSt *'i. ;:*a :^? titt, ,d)t
,ili **:t'i\t ;; )r3'* *41 .1;, f ,b$t '&l $'L
}rr
*:dt f oj & ,iv

t.ta 11 ,lnt S*:r'^"-)? 6- ,(Ui ,J4 '€
tlKJr
M75/73. Bakar bin Muharnrnad Ash-Shairafi mengabarkan
kepada kami di Marwa, Abu Qilabah menceritakan kepada kami,
AMushshamad bin AMul Warits menceritakan kepada kami, AMul
Wahid bin Zaid menceritakan kepada karni, Aslam Al Kufi menceritakan
kepada kami dari Murmh Ath-Thayyib, dari Aid bin fuqam &, dia
berkata: K€fika kami sedang ksarna Abu Balar Ash-Shiddiq, dia
menangis. MalG kami berbrqa, ll lahai Khafifah Rasululhh, mengapa
engkau menangis?"csl
tt83
Adz-Dzahabi hadib ini'dalam At-Talldrbh karena statrsnp png
dln'it
M Adz-Dzahabi tidak mqomentari hadts ini dalclm At-Tall<hish
.Aku mengatakan, "Tentang Abdul Wahid bin Zad Al Bashd /qz-Zahid, Abbas
meriuayatkan dari Yatr5n, "Bukan apa-apa", Al Br.rkhari b€do.ta, "Abdul Wahid,
ternan Al Hasan diunggalkan oleh para ularna hadits', Al Jauzaltni ber|rata,
"Pahamnln buruk dan Udak juir.n." Adz-Dzalrabl mcqteUu*an dalan Al lulian
sebagian hadits-hadib munlornp dari Aslam Al l(rft dari Murrah AtlFTha!,lrib,
dad?aid bin Arqam dari Abu Bakal W Iufian2/672,6731.
Akn mengatakan, "Dalam Al lutwadnft dis€budran 'Abdul Wahid bin Zilrad',
begitu pula drllarn AaTatkhish. Adapun Fng telah kami ralat kami ambil dali Al
Mian."
At Mustadrrk t357l
-
'#fii i' '*,flf ,Ga\U F l$:"; -vtltrvl
*,1&U j;; l,:t|t-:rv cg7'i.L?t old*1f i
dt *,*t'&l:iv,lonfu n;t:t *,r i.t) *,fG
.;; tr',f,, F 6 Vi*arr,:{,J *i" *
M76n4. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kePada lorni,
AMullah bin Ahrnad bin Flanbal menrberitakan (kspada karni), alnhku
dan Ahmad bin Mani' menceritakan kepada kami, keduarryn berkata:
Abu tsakar bin AyyasST menceritakan kepada karni dari Ashim, dariTsn,
dari Abdullah &, dia berlota, 'Para Sahabat Nabi S sepakat
mengangkat Abu Bakar * sdragai Khalihh."s
Akhlaq &nirul UAmiritr Umar bin Khattrthab *
I €* ,af i.'r3J .,.6i, I €* -vo/ttvv

,r:U Ut,-- €* ,:uijl, -ilf ,ri'nl' ir €* ,:;lv'
!ei'1, *,baj*) d'i.it'* *:i* *
'i.'€t;l€* ,i:j6. i'Gl'i.'r?J F f i*3
'n.'# z'tu
l' # 'n',;A 4:", ,AA l.trlly.
,!rsi1'
,tt i.y'i i.i'* i cu: i-,s\At ** i,F'i. *d;jir

'ifi -:vu ,r.gr:t lbrl- k i. 4y i.'rt1d i. J{ i'rt* n
48s Adz-Dzatrabi menrhrarg hafits ffi dalarrn At-T*hbh lor€na stahEnln lrar{l
dla'iI
tisTl Al Mustadrak
-
d?r,cri7 i'##
n.t-, ,-, ..'.'n.
i' *; viit /.f6'a.'-^;L
.t, . . ni .c. c t.'.'.1,
cuai> t{l .j,5.r- ,f y )*,' U ,ilt y ,r* * {*.
' et-c,i)t
w pq-,,56, i;i, .a
tlii'hr'u*, ,* t Aj ?';'atv!.,t
.i?\t,st*'u
. M77/75. Abu Al Abbas Muharnrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Abu Usamah menceritakan k?udu karni, Abdullah bin
Usamah Al Halabi menceritakan kepada kami, Hajjai bin Abi Mani'
menceritakan kepada karni dari lokelmp !,aitu ubaidullah bin Abi zipd
Ash-Shaimfi, dari Az-Zuhri
Abu Bakar Muharnrnad bh Ahmad bin Balawaih menceritakan

kepadaku, Ibrahim bin Ishaq Al Hafti menceritakan kepada kami,
Mush'ab bin AMullah Az:?^lbairi menceritakan kepadaku, kduanSn
berl*:,ata: Umar bin Khaththab bin Nufail bin Abdul Uzzabn Ra!4/ah bin
Auullah bin Qurth bin Razah bh Adi bin Ka'b bin Ltny bin Ghalib bin
Fitu. (keduaqn sarna=sama) meriurayatlon safu redaksi ini. Keduanp
berkata: h,rrln adalah Harilarnah bint Haqim bin Al Mughimh bin
AMullah bin Urnar bin lvlakha.un lh.utda ihrrya adalah AqrSfffa'binti
Abdi Qais bin Adi bin Sa'd bin Taim yang diberi kw-tnh Rbu nafsh.
Dia diangkat menjadi Khalifah saat Abu Baliar 6, urafat, pada hari
selasa yartu hari kedelapan yang tersisa &n ,L-nndal Akhinh lgalmi 22
Jumadal Akhirah).
;r. l' "?vtlL.3!r;i 't:,j3U ,*€* -Yl/ttv^

i.'etr.t$:r, ,:*l i *,f i.';f,-it 4'"; ,,f i.'Cl
F f i';,ie iit;J,,l i. *.)'*,#
'et ;';ti.Lti
- l$l
Al Mustedrsk
M78/76. Ali bin Hamstad AI Adl menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Ahrnad bin
Muhammad bin A5ryub menceritakan kepadaku, hrahim bin sa'id
menceritakan kepada l6rni dari Muhammad bin Islraq, dia berkata,
*Abu Bakar wafat lalu urnar dtuEkat menjrdi Khalihh, pitu pada 2
s
tahnn 3 bulan zz}rrrisetelah unfatnp Rasulullah *'"M
$:"; ,oraat o*)t 'i..itr '.t? G'31 -vY/ttvl

*!)t *'i.Lt* $:'; ,;81 I $:L ,xr;f ,r: ULr,;t
r,ft ei*?,ir'); *,fb *,ui^t
q* i-d*
lJ'{*l'* ,*L ,*-,-fu ,,t., yAt,;.'frUf;
,iri ,:,s*i ); -i$ d, frs ft * Cy''t * ii';'Ll
'rf
;*;su;r{:f,;'.4!r !'Ll ,flt u;# l)t;,".tl lt;+
,F,, Lfi,J,"!' g'ugfli,r4lr5, fL;Wi
. M7gn7. Abdullah bin Al ffrlsain Al Qadhi menstabarlGn
kepadaku, Al Harits bin Abu Usarnah menceritakan kepada lGrni, Abu
fur-Nadtu menceritakan kepada kami, qpiban bin Abdgrmhrnan An-
Nahwi menceritakan k€pada l6rni dari Ashim, f61ri Afi, dia berftata:
Pada hari ra1n, aku keluar ksarna patdlduk lVladinah, lalu aku mdihat
urnar bin Khaththab * sedang b€rralan tanpa d6 lrald. Db
qarg tua
berkepah botalq b€rlCI[t saurc rnatarg, tinsi dan bejrcda dengan k€dua
M Mz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ffi dalarn At'Talkhish'
l5o] - AI Mustedrak
tangannSp. Dia mengawasi otansprang di atas binatang funggangan
dengan mengenakan kain rrnntel btratan Qathar, semlE berkata,
"Wahai hamba-hamba Allah, berhiimtrlah kalian dan jangan
meninggalkan. Jauhilah oleh kalian melernpar kelinci dengan kerikil atau
batu lalu , alGn tetapi sernbelihlah dia dengan mata
tombak dan anak panah yang runcing (!,akni dengan pedang dan pisau
yang tajam)."€7
Al Hakim berkata: Adapun lrang menyebabkan Umar bin'

Khaththab S diiuluki Anirul Mulcnnk'adalah:
'i *f 6W,irlr 2r1:.\L';,* itlr- c -v xlt tl .

zc4t,
-*')t
J^>j)l *
c. rct
*'u U.
'-c,.442
i+iJ-tl1L
q1s'- I':lJ> ,rk';.
cTttc
(J* af.
a '
**;$:tt
6P- ot+ i eti.\
';?Ll.ii!' y1avlt'u uc't ,iGAt c!:t, z,Su rwit

,{-; *y"+- o\gQ bG 4;.-K &?nr oil
'*; ytSt'fic ,*3 or;r * =Hti.
ilL
i * ,:t]1, 64ilx.
9'r.17:;,:i :oUrt14:+\ ed
'a-;a v*t * ,fP i'rt*"
;* U r;i L;tir ;lrii ,,-r6t i. :-);. r:i rif ,'-r*l;jr vii
',;,qrb(t, ,LtrL*f lt, til :ifr ;ui ,:5a1jt ol
i
8t Adz-Dzattabi b€rlotadahm At-Tahist\ "Haditb irf srrrrxirr"
Al Mustadrek lEl
-
it'-l',Jw,*it yl'# *'Fi :i*'J;,0*:it
o.r G-
iy' tb G ,ts tu. c ,'# iw {ry'ir'-ei G- |*'
i e*, aA, ,;. A\,i6 ,d tr';-:;s * i; 'lt;Jr
gr"6 Y*
lC ,* la;;;
t;,,,,,,,,,,,,,,,,
:qrt:-g$rt, fg
F ,:ct;r6:21&'i r.i'
"r4t ;qA'yl * ;* r; r;i.ritir
ia, ik't y; ,'*4t ;;r, :Jv ,6bl uf, ora'isr
.otlt, i f oji*
4so/Ts.HaditsSnngdiceritakankepadalramiolehAlibin
kepada
Hamsyad Al Adl, Ahrnad bin hmhim bin Milhan menceritakan
kami, Yahya bin Bukair menceritakan kepada kami, Ya'qub bin
Musa bin
AMurr:ahrnan Al Iskandarani menceritakan kepada kami dari
uqbah, dari Ibnu syihab, bahwa umar bin AMul Aziz bertansn kepada
pada masa Abu
Abu Bakiu bin Sulairnan bin Abu Khaitsarnah: Mengapb
Bakar ts
dituli" surat dengan menyebut 'Dad Klnlifah Rasulullah",
kernudian Umar menulisnlp p€rtarna kali 'Dari Khalifah Abu
Bakar
rg5?", dan siapaloh yang pertarna kali menulis 'Dari Amirul
Mukminin?"
Abu Bakar bin Sulairrnn menjawab: Aq$nffa', salah s@rang

perernpuan yang hiirdh p€rtarna kali menceritakan kepadaku, bahwa
umar bin Khaththab menulis surat kepada guberntr Imk agar
s
kepada
mengirim kepadanya dua orang laki-laki kuat unhrk ditanlEkan
keduanya tentang lrak darl warganya.
Maka gubernur lrak mengirim Labid bin Rabi'ah dan Adi bin
unta
Hatim. K€trka kedrnnya tba di Madinah, keduarqTa mendenrmkan
TerrSnta di
keduanya di halarnan rna$id lalu keduanya rrEsllk rna$id.
"wahai Amr,
dalam rnasjid ada Amr bin Al Ash. I-alu keduanln berkata,
izinlonlah kami untuk menernui Arnirul Mukminin" funr b€rkata,
"Kalian tepat menyebutrln dernikian, karena dia seorang ry
@ At Mustadrak
-
(penrimpin) sernentara kami orang-omng betrirnan," maka Amr keluar
dan menernui Umar Amirul Mut<minin lalu mengucapl<aIrt, "4t*1u-u
'Nail<a, wahai Amirul Mukminin" Umar berkata, "Wahai Ibnu Al Ash,
mengapa engkau menranggilku dengan narna ifu?, Tuhanku Maha tahu,
semoga engkau menarik kembali apa lrang kamu katakan" Amr berkata,
,'sesungguhnSra
labid bin Rabi'ah dan Adi bin Hatim datang lalu
mendenrmkan unta kedmnya di halarnan masjid, kemudian keduanya
masuk menemuiku lalu ber.kata kepadaku, 'wahai Amr, izinkanlah kami
unfuk menernui Amirul Mukminin. Kedtnnyn benar menyebut namamu,
karena kami orang:orang beriman sernentam engkau seorattg Amir
(pernimpin)."
Ibnu Syihab berkata lebih lanjut, "S4* saat itu berlakulah

jululan denrikian (untuk Urnar bin Khaththab). AqlSyaffa' adalah nenek
Abu Bakar bin Sulaiman-"6
,;; U |t;t ar;\U f. I u;f -vl/tt^\

i * *,4ti,l ,i €* ,1,:L $:i ,n#;At s:s'
'i*F ?6t';i irs A :Ju qW' ,c. ,)* e ,F
'bf'; -*; tG \l- q5,
tit ey. €';L if ,12r;
U zgtiy't'i. 6|t* I d iui ,-,+r;rst ?C, tL,; lW,
;c*'c;i ,;,'r'tr ft + Wfr'q,fii'-",l U';i
''' ' '2 tz ) ',!2t ,JG ,i*txsl 'r*i3 l;li3
,:aart,
)u delp
'lf ,i:'# ,l U qA'r:*'j i\f :Jw ,t:* ,i
Orlt $f'g
.i* }t' i<fr si.r.;:it Sdas t irt,t>t:"lt: ?'t
,tltt
'188 Adz-Dzahabi berlota dalam At'Talchbh, "Hadib fi slnhih."
- I-5tl
Al Mustadrak
M8Ln9. Abu Bakar bin Islraq mengabarlon kepada kami,
Bisyr bin Musa menrberitakan (kepada kami), Al Humaidi menceritakan
kepada kami, Sufuan menceritakan kepada kami, A16nrb Ath-Tha'i
menceritakan kepada kami dari Qais bin Mgslim, dari Thariq bin Syihab,
dia berkata, "Ketika Umar tiba di S1pm, dia melihat arungan sungai,
maka dia furun dari untanya dan melepas khufaaos l(aki)nya atau muq
nya, lalu mern€{lang tali kekang untanlA dan mencebur ke arungan
sungai tersebut. Maka Abu.ubaidah bin Al Jarmh berkata kepadanya,
"Wahai Arnirul Mukminin, kamu telah mdalo-rkan sesgafu lnng
menghebohkan menurut penduduk bumi; kamu melepas kedua kaos
kakimu, mernajukan untamu dan mencebgr ke dalam arungan sungai"
Thariq berkata lebih lanjut: lalu Umar mernukul dada Abu Ubaidah
semlla berkata, "Ah! Andai saja yang mengatakan bukan kamu, wahai
Abu Ubaidah. Dulunya kalian adalah rnanusia yang paling sedikit lalu
Allah memuliakan kalian dengan Islam. Bila kalian mencari kemuliaan
dengan selain Dia, maka Allah akan menghinakan kalian."tl89
,\1t €* ,pJ s;f ,k ,f 6??: -^./rr^Y

,1
{'-\ ,,)G ,f)3 ,rj * ,)?\t'# sL ,i}<tr',nt- I $:t-
yl &',::"U l,r'; it; ,'t; ,i? ,i6rr ob trr *
tr6 t1 ,? Jfi ,lsi*J. '# iAUt ts?: rS ,lfi ,?'w'it
,t$ |8J l*J-r :; Jvt qfiu;',F ,tE; :Jui t"rl!-st

,ls ,r* ('ir1b u |;b i jt ,ry'it'"rl 6- :Jui ;4i,
A -";s; V tjti ,V. :JG t,-.J' /)b'U',# G|y :l/ Ju;
€9 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dr/ratn At-Talld$h
|BIl - AI Mustadrak
i$ ,* 6i ot.t6' 'u g*rt1'6.1r i$3t ,ft ,,!i. ;.
*iC'i ,:+ fi f*r*t"-+
,J)rrl ,.s.',F ,y#. 13U;tt
i *,6\a#Aft dl.;U ,Jv ,i 'iu t,i*trr u;'u?e

,git'fi i.t*;'A'd ,iv {'";"t ,g1}r 1# i:*7'^b
riy;,sv'; r?
,rtirL$iat $;";n
i
t" ,; E),
p', ,Y\t *- j"r Ji-.,'€4 ',:u i't:k ". ry[;lvi';
**$1 ,lit *: ,f t;.;s't: ,t/$ 4inr 5LA i tirt
.i>\t Gwr.rifur eeqY
w2/8O. Abu Bakar"mengabarkan kepada kami, Abu Al
Mutsanna mengabarkan kepada kami, Musaddad menceritakan kepada
kami, Abu Al Ahmsh menceritakan k€eada kam, Muslim AI A'war
mencerihkan k"pada lorni dati Abu wa'il, dia bskata: Alm mernerangi
Syam bersarna U:nar it, lalu kami singgah di s€hlah rurnah, kernudian
datanglah Dahqan yang minta diperteurukan dengan Arnirul Mukminin.
K€fika Dafuan menernui umar, dh bersuiud. Itlaka urnar bertanya,
"Mengapa engkau sujud seperti itu?" Dahqan menlawab, "Beginilah
yang biasa kami lalarkan terhadap raia-raia" Urnar Mata, "Bersujudlah
kepada Tuhanmu yang menciptakanmu" Datqan berkata, "Wahai

Amirul Mukminin, aku telah mernbuatkan rnakanan unfukmu, datanglah
ke rumahku!"
.Abu wa'il bertata l€bih laniut, MuL urnar Hata, "Apakah di

rurnahmu ada gambarSambar omrg biam (sdain arab)?" Dahqan
meniwab, 'Ya" Urnar b€rkata, "Aku fdak rmu ke rumahmu' tapi
pulanglah dan kirimkan rnakanan tersbcut k€Pada lGrni dan iangan
menarnbahngn"
AlMustadrak 15951
-
pulang lalu
. Abu Wa'il berkata lebih laniut: Maka Dahqan
mengirim makanan yang dibuatqn kepada Umar, lalu Umar
memakannya. Kernudian Umar be*ata kepada pernbantu Dahqan,
"Apakah dalam bejana-bejanamu ada minuman anggur (yang
memabukkan)?" Pembantunya berkata, "Ya" Umar berkata,
"Kirimkanlah kepada kami bejana-bejana tersebut," lalu pembanfunya
mendatanginSB dengan membawanSn, lalu Umar menuangkannya dalam
wadah kemudian menciumnya. Dia mencium bau gnng tidak enak.
Maka dia menuangkan lagl air padanF lalu menciumnya. Dia masih
mencium bau tak enak pada bejana itu. Maka dia menuangkan air lagi
padanya sebanlnk 3 kali lalu merninumngra- I-alu dia berkata, "Bila
kalian mgu-ragu dalam minurnan kalian, lakukan seperti yang
kulakukan." Kernudian dia berkata: Aku mendengar Rasulullah $
*Janganlah
bersaffia, l<alian mennlai sdtm lnlw dan sutem ka*r, dan
jangan maninun pda beiana Pqak dan anms, karaa selnua ifu unfuk
mqel<a di duna dan unfutc kami di al<himt a%
Sanaanf slnhih, narun Al Bukhari dan Mr-rslim fidak

meriwalptlonnln
iU $:"r ,:*f
i.'rZJ rr"t I $lG- -^\/r r^r
,112t i.'lr#t $:", 2t?"i.'i:;" $:e ,!n#,'6r,J,;l:;
ulr'ol ,W?nt or, t it *,e6'*,?# l' # *

.?U, i'#r,y-ilr $ftirr ,jf *t $r\, ,)*
4483/8L. Abu AI Abbas Muhamrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Islraq Ash-Shaghani menceritakan kepada
kami, syababah bin sawwar menceritakan kepada kami, Al Mubarak bin
4eo Adz-Dzahabi berkata dahm AbTatl<hish, "Muslim [Al A'warl ditirEgalkan oleh
para ulama hadib."
1ED.6-l Al Mustadrak
-
Fudhalah menceritakan k€pada lGrni dari t bandilhh bin urnar, dari Nafi:
dari lbnu Urnar 6, bahwa Nabi $ b€rsabd4 "Ya Allah, kuatl<anlah
agann ini daryan Lhmr bin At Ktnfib61"4et
*/Y 'i|r3-l lil {o*\U f I s:L -^Y/t t^t

,'# i.ir i3 '* a6 i.'t.dr€* ot'i.'* $:L
,,giiot;, t& i.t *,r.i:r?nt'gt # i, {,et *
'#ri>t-,)'
dt rJ66 P, *'b' J* 4t *
4AS4/82. Abu ":lBakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Muhamrnad bin Ghalib mernberitaftan (keeada karni), Sa'id bin Sulairnan
menceritakan k"pad. kami, Al Mubarak bin Fudhalah menceritakan
kepada kami dari ubaidillah bin Llmar, dari [{afi, dari hnu Urnar r$,
dari Ibnu Abbas {&, dari Nabi $ bahwa bdiau bersaMa, "Ya Allah,
mulkkanlah Islan dangan (hrnr.'4%
Sanad hadits iri shahih, namun Al Brkhari dan Mnslim tidak
meriwaptlranngn.
S4hidladits ini yang dtunratptlon dad Aistph binti Abu Bakar

Ash-Shiddiq S statusrun shahih.
,fr 6lL ,:,,r)6t ,, l' 'l? €,L -^Ylt tAo

f
'i i *at $itl,At\t !, * U :ft * r!*,:o$:, U.
if ,w?'t nrr*;t *,*j'*,;;i y. lrl*,y,* ej
4er Adz0zahabt berlrab drilarm At'Taffldl'Hafib fr dr,hih'

4e2 Adz-Dzahabi b€rlota dalan At-TanfiHt 'Hadits fr slnhih."
- I=17
Al Mustadlaft
?-?
srth*Jl tJ -r*t
aaa
.2"
iy-,)' 'yf #t ,iE'rLa *v \t pd,
'a -.
.'1-PV
M85/83. AMullah bin Ja'far Al Farisi menceritakan kepada

kami, Ya'qub bin Sufyan menceritakan kepada kami, Abdul Aziz bin
Abdullah Al uwaisi menceritakan kepada karni, Al Majisyun Ibnu Abi
Salamah menceritakan kepada lorni dari His!/am bin Urwah, dari
ayahnya, dari Aistah *, bahua Nabi & bersaMa, "Ya Allah,
muliakanlah Islam dangan Umar bin Ktnthdnb saam k1r**."493
:
Hadits im shahih sesuai qprat Al Bukhari dan Muslim' namun
mereka berdua tidak meriunptkanryra. Hadits ini bermuam pada hadits
AsySya'bi dari Masruq dari AMullah, "Ya Alhh, muliakanlah Islam
dengan slah sfu dari dm omng gng pling Engkau cinbi!'
Mujalid bin Sa'id meriwaptkan hadits ini secam menyendiri dari

Asy$n'bi. Tapi sebelumnp aku tidak riwa5nt Muialid.
ig i;.'"#Uf k ,i;e* -^tlrr^l

c:6tiJ;l'j,
$:t, ,,rj $:L",!rs:-it #'i';-L $:", ,bat't-.Jrt
,?tp
-
f ,41 ,f ,{Y-- ,Y ,;:u!: ,fJ i t-f't U ,*,
lo z c t I e't. 1, z .1rt I o z --..-r.-
? n ,t a.
,pi *?" ,p it J;'i6 'ju .*; hr sri #;,i.t*

b,,F rq i fr erLrrl TL,jr i #rir-,)' ,f g,
Atl:lt ;6 ,A?nt;*:A{.t iab, p lr )rt;*; .au
.ou;!r y.i:tr),t$)'
4e3 , Adz-Dzahabi bcdota dalalm At-T&lrbl\ 'tladib ini scuai q;arat Al Bukhari dan
Mtstm.'
lffil - Al Mustedrak
W/U. Abu Bakar bh Istraq menceritalon hadfts hi k€pada
lGrni, ubaid bin Hatim Al lili Al Flafzh memberukan e€pada karni),
Urnar bin Muharnrnad Al Asad rnenceriAlon lrcPada l6rli, ayahlm
menceritalGn kepada kami, Yahr bfrr zakarip bin Abi TjlidElh
menceritakan kepada karni dari Muialid, dad Astrq,a'bi, dari lrlasnrq,
dari hnu Mas'ud &, dia berkata: Rasululhh I
b€rsabda,'Ya Allah,
muliakanlah Islam dqsan tJrmr bin Khahffi abu Aht ,Iahal bin
HigAm." Terrrpta Allah mengabulkan doa Rasuhrllah mttn( urnar c
g*. Kelruasaan Islam dibangun (m€hlas) Lrrnar dan bshala-
ry&..*
bertEla diharrcu*an melalui dia.494
$:"r ,:sfitaf i.'#l g-' t d:r; -ôltt^v

f ,!e frt *'i';J
: ri:-;J,lt $:r*,i,P'i. trG $:L,!r,r
.i'ri :jti ,loohr',it * c? q*: t ,f')t * i
lt ',,utt
.:;.L'&f ,?egap<tt+'"b of e;t^: tr;
W7/8* Abu Sa'id Ahnad btor Ya'qub Ails-Tsa$fi

menceritakan k"pada kami', Unrar bh Hafrh
tffit mryitalon
kepada karni, Ashim bin Ali nrenceritatrran lcPada kad, Al lt{as'ud
menceritakan keeada lorni dari Al Qasfun bin Abdrrratnnan, dari
alnhnya, dari Abdullah S, db b€rlota" 'Ded Allah, lranti fidak bisa
shalat secar.r t"*qft"-tg di ddrat Katah lttgga I'rnEr rna$k
hlarn."495
. Sanad hadits ni slmhih, rnmun Al Brd*rai dan lt{usen fidak

meriuaptlorurga.
44 Adz-Ehahabi tdalt rnrngonrerm lEdits il da&m eTffit

495 Adz-Dzahabi b€rfota &lan At'TaWtHt 'tladts il Cbfif,l'
al Mustedrrk I 599 I
-
itat jr' + 'i. 'rU l' # I e*f -,u/tt^^
AL ,f, F l$:L,,r,>usr,;e i #'i, *f$Y
*+.rAL*,rt, l.Cl Ji uh'? io6'.tii'L:rv
it lril I .;,:lr'.1*F'* p6, eix-')' ok ,Ju 'o'; ?'r
'
.,r,, it i$ilrri, ,F'Sk ok';,L'S(-ji,tj
w8/86. Abu AMillah Muhan[nad bin abdullah Ash-shaffar
mengabarkan kepada kami, Ahmad bin Muhamrnad bin Isa
Al Qadhi
menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim dan Abu Hudzaifah
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Suft7an menceritakan
rlp, dia
kepada kami dari Manshur, dali Rib'i bin Hirasy, dari Hudzaifah
,'lslam pada masa urnar seperti seol.ilng laki-lah yang datang
berkata,
(menghadap ke depan) Snng tidak bertambah kecl,ali semakin dekat.
Tapi setelah Urnar wafat, Istam seperti laki-laki yang membelakangi
(menghadap ke belakang), lrang fidak bertambah kecuali semakin
menjauh."4%
Hadits inr shahih sesuai qTamt Al Bulfiari dan Muslim, nalnun

mereka berdua tidak meritraptkanqn.
',t6r\" t^l
S;at ';ct:it .u. l' 3? 6?l -^v/tg!*
S*;:t $l-rr,,!o$;ir r*;t * i )ZJ'i'Gl
,;r'u
'i ,"*; $:", |6dut t-f3'i &o.AL }-o ,lot\1r .3 U
,iJ,*i hr ; f ;i'or,7#,i *|*,#
c96 ,Adz-pzahabi bcrlota dabm At-TaMrbl\ "tladb irn sesrai qBrat Al Brlrtrari dan
Mus[m."
lT06-l At Mustedrak
-
yVrii'*;t'A;;';'J'J |;1
r:Jt{ ;.,.'t;)L?', ra 1t
ei ,,-'i ; i'rfr,'fr ,tAIt i'i',Fr 4A ;'$l :' *
-*it
.A ?nt,s, 7Wt :;'# J\ .*'JL'!
wg/87. AMullah bin Ishaq lbnu Al Khurasani Al Adl
mengaba*an kepada lGrni d Bagtuad, Ahnad bin Muhammad bin
Abdul Hamid Al Ju'fi menceritakan k"pada lorni, Al Fadhl bin Jubair Al
warraq mencerihkan k€eada kad, Isrnail bin Zakariya Al lftahani
menceritakan kePada karni, Yal4;a bin Sa'id menceritakan kepada kami
dari Sa'id bin Al Musaylab, dari Ubay bin Ka'b l$, dia berkata: Aku
mendengar Nabi $ png FAnn kali dimngkul oleh
UersahaA 'Onng
kefunrut Na hai kftrmat dah Llnnr. Anng Snng Pqhnn l@li
dintani otdt kdaaran ft had ldan at &lah unnr. Dan omng Ptg
FAnn tefr dink brrgaqp talu dbinbtug ke Suga adahh Umar bin
Ktnfiilnb *.4n
|qA afr-'i.,i3.i r$ * I €* -^^/rtl.

€* ,:G:i;rt ).Ij'i.ht * €*,i$;r ;;,:t'i ,* €*
it f c71r- ,rJ i * ,!g ,r: i kvJ\';, ,L&
"5&i:yid:u ,iu ,*; hr ,*4) ).p
.:fr'{-l
4/igD/8. Abu Abdillah Muharrrnad bin Ya'qub Al Haftzh
menceritakan k€pada lorni" AE bin Al Hafli Al Hilali menceritakan
kepada lGrni, Abdu[ah bh Al Wdil Al Adilti menceritakan kePada
lorni, Sr{,an mencerihkan U@l€mi dili Isrnail bin Abi Khalid, dari
4n Adz-Dzahabi b€rhta &m At-Tild*h,'Hadits irl rmaudhtt', dalam sanadryn

terdapat secang penAr*a-'
Al Mustadpaft I ,601 I
-
Qais bin Abi Hazim, dari Ibnu Mas'ud 43, dia berkata, "Kami senantiasa
dalam kernuliaan sejak Urnar rnasuk 1t1rrr."498
Hadits int shahih sesuai qpmt Al Bukhari dan Muslim, namun

mereka berdua tidak meriwagatkannya.
U it$t G:", ,{1,; 'i. l' ,:t $:-,, -,rr/rtl\

,Su :Ju t ii'bt-',rr, ,r& i.t * ,;L i.* f ,*?
i,Ju, "yb ;A,,*'ef 6 &,t {'ht i, lili,
A,st/ss.Auullah bin l*irasy ::X: ;;

Awwam bin Hausgnb menceritakan kepada kami dari Sa'id bin Jubair,
dari Ibnu Abbas &, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Ketika Umar
masuk Islam, Jibril & menernuiku dan berkata, 'Penghuni langit merasa
gernbira dan keislalan Urnar '*.'49B
Hadib nt dtah:h.
l,,Uryt r3.r'i ,--;t-fi l g:L -1./rrlY

A61';;. 'rZJ * I
g* l' lercit rL U. )L;
'!6
lt * /. lr # i f nJ ii.:tP $:", |#, $'", ,Axst
,n'p i ytl* r,!t * i 19 *,7tLati; i.
t c
t t ztl o ), a. .. ). a. ,
F
498 Adz-Dzahabi b€rlota cnlbrrl. At-Talchbh "tladits inl sesuai qnrat Al Buk*rari dan
Mnslim."
499 Hadits ini tidak ada dalam Al lilwtulnh lalu kami menambaltkannya dari At-
TalldTish.
'fialz-Dzahabt b€rkata &brmAt-Taklrbh "Abdullah lbh Hiraq,ldivonis dha'if oleh
M-Daraquthni."
t
E
E.
f6-o-t-l Al Mustrdrek
- t
;.'# ):rb a* *'t
'GtrL/t'4sr ,Y bt * ';'t $, if 'P; hr
:Ji i: rt:i,L:t6'&l ,E i+.r=H'
.6f |!Dirt,dGl. tr".fr,y',y r)b
4g2/go. Abu Zakariya Yahya bin Muhamrnad Al Anbari dan
Abu Muhamrnad bin sa'd Al. Hafizh menceritakan kepada kami,
kednanya berkata: Abu AMillah Muharnrnad bin Ibrahim Al Abdi
menceritakan kepada kami, An-Nufaili menceritakan ke,pada kami,
Khalid bin Abu Bakar bin ubaidillah bin Auullah bin Urnar bin
Khaththab menceritakan kepada kami dari salim bin Abdullah, dari
AMullah bin Umar i{5, bahwa Rasulullah $ menepuk,dada umar bin
Khaththab tiga kali saat dia rnas.lk Islam, ."rap berdoa, "Ya Nlah,
keluarl<anlah kdangkian dari datam dadarya dan gantikh dangan
keimanan.' Beliau mengucapkannln tiga kali.m
Hadits iru shahih dan sarndnSn kuat, namun Al Bukhari dan
Muslim tidak meriwayatkanqn.
# $t ,ti;it ot1:L 'i.';r3l k t $:", -1\/t tqr

t['r;,rjti ,iUit l*i U ,{.',, ,lgti1r l' + 'ri. l*J, ,st
'i."b rs* ,q? U i& g1* ,r;lat'orLL!';. ,trA\
# s,:or;ti P,r,l"-,
i; *,F6'*,:;";.yt
t1i:'?s g' *
"ji ,k' * e d$r |L ,ju ,Ju
g,'&lri- Jl
ef, :JG ,ylL JV'Pr ytb ,F tl,c
soo Mz-Dzahabi b€t.l(ata dalarn At-Talhhkh. Al Bukhari b€rl(ata, "Khatd lbin Abu
Bakar Al Umanl merir,vayatkan beberapa hadrts munlar'"
Al Mustedrak kl3l
-
c,l, ,., t : t 1. t.c ( )-rct,
,?-)t F ,,frf Hs le>r {r b3;A ,Vi *i
Yl .1rr ! :lrJu 1trlt t* U tt.L-i r; :Jw {#jl ;-;C'
C \ t lt
o:r;,1. rr*icrilia-, *.'re.t "tr:re,ic ,%'fi

)vj :)v ,le* ; &} v .iri I t;',fr'ol ;b";'rt* ,f.
€*;l fi yV fl1 til;. i ) ltt ,h i"'l ,#i 7
G-
ari
'ju
tg;e i:'; e{t,y'}r u; i,!t ,tl J,W
./6t i ,i3 t-!:i'i.?at
4/i93/gt. Abu Bakar Ahrnad bin Sulaiman Al Faqih, Abu
Abdillah Muharnmad bin Auullah Az-T.atnddan Ali bin HamqBd Al Adl
menceritakan kepada kami, mereka berkata: Isrnail bin Ishaq Al Qudhi
menceritakan kepada kami, Sulairnan bin Hatt menceritakan kepada
kami, Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami dari Muharnrnad
bin Ishaq, dari Ubaidillah bin Umar, dari Nafi, dari Ibnu Urrnr &, dia
berkata, "Llmar memerangi orang-ormg musyrik di masjid Makkah. D|ia
terus menerus berkelahi dengan mereka sejak pagi sampai matahari
berada di atas kepalaqn"
Ibnu Urnar berkata lebih taniut: Ruparrya dia l€trh lalu duduk.
Lalu'nnsuklah seorang laki-laki tampan lpng mgl,genakan nrantel
merah dan jubah amirkephnya. Dia datang lalu menghadang mereka
(orang mqryrik Mal*ah), seral6 bertanln, "APalGh png kamu inginlon
dari orang ini?" Mereka menjawab, "Tidak, derni Allah, han1a sap dia
telah menganut agama baru" Dla berkata, "Mernang benar, dia telah
menrilih agama untqk dirinln sendiri. Biarl6nlah dia mernilih agamanl6
sendiri. Apalgh menunrtnu Bani Adi akan rela bita Unrar terbunuh?
Derni Allah, Bani Adi sarna sekali fidak akan rela bih Urnar tedpnuh"
Y.:
|.604-l Al Mustedrak
-
itu'
Ibnu umar.berkata lebih lanjut: Maka urnar berkata saat
"Wahai musuh-musuh Allah, seandain5n kami telah mencapai 300
orang, pasti akan kami r.rsir kalian darinya." l-alu aku bertanp
kepada
ayahku setelah itu, "siapakah laki-laki yang mernbelamu

dari mereka
tadi?" Dia meniawab, 'Dia adalah Al Ash bin Wa'il' ayah
Amr bin Al
Ash."501
Hadits ni shahih sesuai s5prat Mr,rslim, namun AI Bukhari

dan
Muslim tidak meriwa5ntkannP.
,);"it i. ,r*it 6 ;or;\U f tl ,fL -lY/trqt

;l ,sj /t,f ,i:et,;*At *'i,F-GL,!;*\r
'#'e"i €s ,'iu t1i:"?nt *a, {6 l; ,f 'd* t '1:''sr
.Q'rrtr';23tilt:of a*Jt J$ cl'ibh *zt
Mg4/g2. Abu Bakar bin Ishaq merrceribkan kepada kami, Al
Abbas bin Al Fadtrl Al Asfathi menceritakan kepada kami, Yahp bin
AMul Harnid menceritakan kepada kami, alntrlm menceritakan kepada
kami dari An-Nadhr Abu umar N llhamz, dari llairnah, dari lbnu
Abbas ,,t&, dia berkata: K€fika Umar $ rnasuk Islam, orangomng
musyrik berkata, "s€karang iumlah kaum hta berkumng menjadi
separufi."5o2
Sanad hadits ni stnhih, namun Al Bul&ari dan Muslim tidak
501 Adz-Dzahabi b€rkata dhilrlm At-TaMBh, "Hadib ini sesuai qBrat Muslim-"
502 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talkhish "Hadits irn slahih'"
Al Mustadrak t 605 I
-
|gtit 6cJ\i. )^;1 i' * e'tf -qr/ttlo
I '-t
,rSAt'+i 1, " ;'; .'J,. )2-)
l,i .i,r 'rb $:";
$:L
;.
a . 4,.'.A, :>.
tol t!J>
e1* ,1i{L. ,H
/a
,6''-d
Gi';.
€-.
. C4)r-r
j+"+ t7.
i.I rCh *A ,tt'* I* *

c. o n . crt. I o '-ro.
s coLpLr
'a,o ,t:Gti ,f ,gP dt oi:> til>
,.'o4..
._ C_ , . .
*:t" Jh'd*,iG,&h, Aj
A \ _
t'b't @t rc u.'t;rL
ac zlta
..7ti;ir i.'# o6l} ri:.-. ok t:Jy;- &:
M95/93. Abdullah bin Muhammad bin Ishaq Al Khuza'i
mengabarkan kepadaku di Mal*ah, Abu Yahn hnu Abu Maisamh
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Yadd Al Muqri menceritakan
kepada kami, Haiwah bin Syumih menceritakan kepada kami dari Bakar
bin Amr, dari Maq/rah bin Ha'an, dari Uqbah bh Amir &, dia berkata:
Aku mendengar Rasulullah # b€msabda, "fundainla setelahku ada
samng Nabi, nisagn Umar bin l{hathttnb omngngp."So3
Hadits ini shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim fidak
meriwalntkanqTa.
$:L,i:ci' o;Jt';;.'rZJ ,rtt ,t $:l, -qllr, r 11

,ot{If i;.'# t,fr; ,g?'i. )* €* ,Lit * u ,P
,f
.
*
1..
,y.j
'it,ie
l r.t
o:t- t'P
,.
n
t-- ^l
k rf 'er lfr
iit +t
e* ;*'i
*3 *?"t ,b'!,iir'tf 14*?rr g, /; *
'*\1i ,F'+U7r1 ;ruU|*ll ,l;;, GUI)
n'# ti!+LG'Û'.:A; ,;Jrr# $.!> *Al, ,?
so3 Adz-Dzahabi b€rlota dalan At-TaArish "Fladib fr sHrit ."
ffm - Al Mustadrek
Li'i'i ,:+'.,\a?orkttzl &t:r,!t',; U $rd yAt
){*i z)ut ,7u,jt i.'frt&?,hbt
M96/94. Abu Al Hasan Muhammad bin AI Hasan Al Adl
menceritakan kepada karni, Ali bin Abdul Azrz mqrceritakan kepada
kami, Amr bin Aun menceritakan kepada kami, Mu'tamir bin Sulaiman
menceritakan kepada kami, Ubaidillah bin Umar menceritakan kepada
kami bahwa dia mendengar Abu Bakar bin Salim menceritakan dari
uAku
a5nhn1p, dari hnu Umar rg, bahwa Rasulullah $ bersabda,
dibqi gelas baisi air silsu, latu aku meminumrya sampai
kangng hingga aku melihafup di anbm kulit dan daging, lalu masih
tqsisa dari air susu tercebut, kqrudian aku manbuikannSn kepada
{Jmar bin Khaththab #'Omng-orang bertan5n, "Wahai Rasulullah,
apakah ini ilmu 1lang diberikan Allah kepadamu? engkau merninumnya
hingga kengnng lalu rnasih tersisa sediht kernudian engkau
mernberikannla kepada Urnar bin Khaththab?" Nabi $ menjawab,
*IGlian
bqar.M
Hadits iru shahihsesuai qprat Al Bukfiari dan Muslim, nalnun
mereka berdua tidak meriwaptlranrryn.
di,iu * *,Ft *j'*,J#\r -lo/rr,qv

"i'r
:;L * ei b A /6, & e:tt,i)ti 6 G';L e
M97/95. Al A'nrasy (menceritakan kepada l<arni) dari Abu Wa'il
dari'Abdulhh, dia Mata, "S@ndainln ihnu Unrar diletaldon di
w Adz-Dzahabi b€dofia dalan. At-TaMbh "tladits ffi sesrrai qprat Al Brldrart dan
Muslim."
Al Mustadrak l-607 I
-
piringan nera@ sementaftl ilmu rnantrsia dil€taldon di piringan neraca
lainnya, niscalp ilmu Urnar alon l€bih berat.'Sos
; ,P i. Nt * t ,lj'ia -11/tt1^
)'r) ,f
*;1, |oT Gtrl '# ok c:qb ?nt uri )P it ,f ,'J)
4g8/%. Mis'ar bin Abdul Malik bin umair (menceritakan

kepada l(ami) dari zaid bin wahb, dari Ibnu Mas'ud 6, "umar adalah
orang 5nng paling bertakwa kepada Tuhan dan paling ahli membaca
Kitab Allah daripada L116."506
g,)r ei; ,QA'i'H, r'6t tl $:t- -1v/1t11

,l n'* Eir'i.'.;;f $'L|ocJ, U,
.
61"i- ,. ut * 'i.i:e lii d'a:,\'i f ,1 s--t

';.t e* ,lG ,,.+i:'i. ,yL';.'tUt S?l ,€; ,fj Ut
-;:t
4G * /. *,tf *,ar;i i. P s",tfia;
y. ht"*,f')r :tt J;, ju rUri t,t ;r. bt p 7r g\:
'*'*l'il
U '# e W- oy ,o;*: f\t ,1 ors ,*i
.7ut
LIadiS irt tdak ada dablm At Mffiak dan karni menamuatrtanrp darl At'
ekl$lr.
506 Kar-Oot Ui udak mengiornatari hadits ini dalanAt-Tallhish'
mil - At Mustedrek
kepada kami, Ar-Rabi'bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Syu'aib
bin Al-Laits menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
larni.
Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ubaidah bin
AMul Wahid mernberitakan (kepada kami), Ibnu Abi Maryam
menceritakan kepada lorni, Al-laits bin Sa'd dan Yahfn bin Ayyub
mengabarkan kepada katni, keduanSra berkata: hnu Ajlan menceritakan
kepada kami dari Sa'd bin lbmhim, dari Abu Salarnah bin Abdurrahman,
dari Aisyah, Md Nabi $, dia berkata: Rasulullarh $ bersabda,
"Saungguhn5n di kalangan unnt-umat (terdahulu) ada omng-omng
5ang diberi ilham. Bila dia ada di kalangan utntku, dk-lah Umar bin
Khaththab P."5o7
Sanad hadits im shahih sesuai syamt Muslim, narnun Al Bukhari

dan Muslim tidak meriuraSptkannp
d6t d'"; ,:*-fr';;.'rZJ ,/6tl rl,L -1^/r,o. .
a:-r. ,rt4;, I $", ,;j-';3;l €* ,!r!,r;$t # U

,:^b hi ,q?t ,i * ,;L i. # f ,?,r'i 'rYJ
o.t:r1lnt
'u
{;6i,fufu *;*aht J* y,J;r;+r,i6'
'*b1i
^-?nt ,?, f I i* |JZv i ,f, $ t- ,,Su ,,;b,
,iG 1$l'u F t {i6 ,,{,, iai" *
"ft ,73
o):,'k,
'ofli o5!';"tt'+i ^- ?s ,it pit- |&u i G-
.i:;tr ',ir f ej ,;3:",*i*\" *

fil Adz-Dzahabi b€rlota dalan At-Tanch*h, "Hadits ini seslrai ry.arat Mustim."
AlMustadrek 1609.|
-
45OO/98. Abu AI Abbas Muharnnrad bin Ya'qub menceritakan
kepada lorni, Al Abbas bin Muhammad M-Duri menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Yr.rnus menceritakan kepada kami, Abu Syihab
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Wasi'menceritakan kepada
kami dari Sa'id bin Jubair, dari Abu Ad-Darda r$, dia berkata:
Rasulullah $ berpidato secara singkat. fuelah selesai, beliau bersabda,
"Wahai Abu berdin dan bapidatolah!" Maka Abu Bakar .$
klar,
berdiri dan berpidato l€bih ringlGs dari pidato Nabi $. Setelah dia
selesai berpidato, Nabi S bersabda, 'Wahai Untar, berdiri dan
berpidatolah!'Maka Umar & b€rdiri lalu berpidato lebih ringkas dari
pidato Nabi $ dan pidato Abu Bakar *.5o8
Sanad hadib ir:f shahih, ffrrrm Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannSra.
t..
$ItL ,'vrJt|* i';A' ,l' I
$:{- -qq/ro.\
,{g I €:t; ,ldqt',tlJ\i.'o;a $:"; ,U:,*<tt it+,-
* ,or;l; #:r ,;)te i)i ,:,!Jr cr. rrie * ,!,*\t
J u :Jui ,7'i f '{? ,Jv ,#t a,'*iut ,:;L e d

& lt );' +G ub u';:al )t 6 6- :Juii,d.Wr
'-'r; l:tiyriut ,Gi-4 if .y ,Jv ,d'jllt ,iC'r*: {'ht
,k yt J;t:'4" ;f),r;^'4:Jui.*; hr 'Ct # ,)'
tt tPu.e'o;L;'- il' it,Ji*i*Xt

so8 AdaDzahabi b€rlota dalrrm At-Tandzid!-'Hadits fr mutqilzi'."
lT,Id-l Al Mustedrek
-
450L/gg. Abu Ali Al Husain btui Ali Al Hafizh menceritakan
kepada kami, Abdan Al AhuEd menceritakan kepada kami, Harun bin
Ishaq Al Hamdani menceritakan k"pada kami, Abu Khalid Al Ahmar
menceritakan kepada kami dari HislEm bin Al Ghaz dan lbnu Ajlan
serta Muharnmad bin Ishaq, dari l{akhul, dari Ghudhaif bin Al Harits,
dari Abu Dzar 4$, dia berkata: Sarang pernuda meler,r,rati Umar, lalu
umar berkata, "lnilah sebaik-baik pernuda." Ghudhaif bin Al Harits
berkata: Maka Abu Dzar mengilcutiryTa dan be*ata, "wahai anak muda,
mohonkanlah ampun kepada Allah untukku" Pemuda tersebut berkata,
"Wahai Abu Dzar, apakah aku lalEk mernohonkan ampun untukmu
sedang engkau adalah Sahabat Rasulullah $?" Abu Dzar berkata,
,,Mohonkanlah ampun untukku!' Pernuda tersebut berkata, "Tidak,
sebelum engkau mernberitahukan kepadaku" Abu Dzar berkata, "Tadi

kamu lalat di hadapan Umar * lalu dh Hata, 'lnilah sebaik-baik
pemuda, sungguh aku pemah mendengar Rasulullah ,$ bersaMa,
'saungguhryn Anah & maniadikan k&qnmn pda lidah umar dan
hatinga'."5o9
Hadits shahih sesuai qBrat Al Bukhari dan Muslim, namun

'trl-
mereka berdua tidak meriuaSntkannya dengan ahrr ini.
,, i,*u -':-2sr3? #t l$:r; -\ "/to'Y

'i. bs:-t 6:L ,:d)At ot,-b ,rj U';L $:t- ,'>r:ta.-)tlt
,#!Sr *,f ,!n*;,dd i.'.rot|r:;t:;.L,!es?r W
..+tiJr 'i.'#Ll ,:#i/,&r * r,yl *,)Qti l' * i
..a.
,f l'i,rlf ,'o;L i:#t ,ieS'-,tlattir. a?nt *zt
509 Adz-Dzahabi b€rkata dalanAt-Ta/dfE,h 'tladits ini sesuai qrarat Muslim."
AlMustadrak-l6lil
gtitlui,*, {'bt & i' l;'€,Sorr1,;,iu,:&
- r-n (
* lt e,f t;-,k,'*'i J*4iol
t'\
fF- ot
o
i*;
F t.y.t G.ts
J,
, n .a.
,Grri ,* '; eS ,? l;i t #

,lu ,:rt-':: *ahr
";l "tr:,
i6 ,,atj)t G ,* ;" ; ,*}4 t:,u ,]r'*lt
tr.1
:#
lt ) a,
'^-e cjtf
t . .. ,!, ir*.. | ,t.l. tc ,2f. t,1.. t. t )t
cwlat &;.U
r..:*r) gti a:;;a &; U ,S;l:
oi?, ,Gtr;'î'.r:rl
ctril-1>'a+ '':K * oo
't. t a ,-
7U, U'# e* G:P'otil|t' G +t

\t'u U, x; *,*r *a\t * "4',7tlt
6t,F,::X Jy
"1,
:Jui tu"* tj UUl, 11 :Jv ,*) G +izi,st ,str: *: #
,'.
;41 ii ;,:tr .+( ,p oh i e 4f ,.h J;:) L;-
iC': tulAt t'rGfi pl'llt'?* ,:,itr ;;-L t *, itL:,r

ill ta fi o\irl1 ot:;L k; uk,i'!, Jh c- ^:ti l#
t1 'CJ J;,6 :Jui ,iitaL'rlrrt ,:i wj:g'oi';G
yf ,.br
,nt tt\,*t ;r'h, * lt J;t lui t:t* 7 a ii

ilt'# iw,t--Jljlt lYrr,*ts'dfr '-\t) it *:, ii
'*
ol ;rirf G( 6-
n4t
"n^ ,Su" ,:p., {'\, * ir;s t*.
't)?l ,p'#r zJui,'gjr otr'*l ol oirl t+-i;
'jw
z*:); gbt,,i1,., i 3tJ&t
* *: ,rb ,r'*:St *
*uii$,bLstiF ,?'e;:, oi;r G#
tr{t;'-aut
U. '# ii iw ;,*1+ ?
'!ti.t? 6 ttr rjo'i
,nti:,
,r1*;lr'JLl el
'iu
t.irr J;, U ojn- 6j z& ht orr,.TtiJr
@ Al Mustadrak
-
*;t:, ,r*'
"pf
e?, ,*jiir,4;lt Lfi ot .-?, ,oi4 r3!":t
,iu,i',i+$:,* e ;lUW,lo-l-l g, '4roa.L ,oi*
zJv ,,G* e'i;f
'of
\Ff;?, ,#
n$ur'r$ ,h ,s*tG"
'nl*r4\;f,jf bf *;11 q$ okt,i1; r$r,i:; r,*'$
:,!b t y'* * iil yilbltI, u lb t-i ;ft;$.w
4502/LOO.O* nr*,r, Abdushshanad binAli bin Mul$am
^
NBazzar menceritakan kepada kami di Baghdad, Ja'far bin Abi utsman
Ath-Thayalisi menceritakan kepada kami, Ishaq bin Muhammad Al
Farwi menceritakan kepada kami, Abdul Malik bin Qudamah Al Jumahi
menceritakan kepada kami dari Abdurmhman bin Abdullah bin Dinar,
dari ayahnya, dari AMullah bin umar, bahwa umar bin Khaththab r$
datang ketika shalat sedang dilaksanakan. Saat ifu ada tiga orang yang
sedang duduk, salah satunSp adalah Abu Jatrsy Al-laitsi. Maka umar
berkata, "Berdirilah kalian dan shalatlah bersarna Rasulullah #!" Maka
lnrrg d,n orang berdiri sernentam Abu Jahs!, enggan berdiri. Mal(a
Umar berkata kepadaryn, "Wahai Abu Jahsy, shalatlah bersama Nabi

$!', Abu Jahsy berkata, "Aku fidak akan bangkit sampai ada orang
yang mendatangiku png lebih kuat lengannSla dariku dan lebih kuat
. tenaganya lalu berkelahi denganku dan kernudian menempelkan
wajahku pada tanah" Uryr b€l.|(ata, "Maka aku menghajamya.
Lenganku lebih ktrat darinln daq tenagaku juga lebih kuat. Aku berhasil
menptuhkannya dan menernpelkan wajahnS;a pada tanah. lalu Utsman
datang dan menghalangiku."
Mal(a urnar bin Khaththab keluar dengan marah hingga samPar

di hadapan Nabi $. K€fika Nabi $ mdihatrya dalam keadaan marah,
beliau bertanya, "Walni Hafsh, ada aP gffingan Wng
Afu
mernbuabnu manh?' Unrar "menjawab, ."wahai Rasulullah, aku
mendatangi bebempa orang di pinfu masjid kefika shalat sedang
AlMustadrak 16151
-
dilaksanakan. Di antara mereka ada Abu Jahsy Al-laitsi, lalu dua orang
laki-laki berdiri...," dia mengulangi haditsnya.
Kemudian Umar berkata, "wahai Rasulullah, derni Allah,

Utsman mernbelanya karena dia pemah bertamu ke rumahnya pada
malam hari, sehingga dia ingin berterimakasih padanlE:" Rupanya
utsman mendengamya sehingga dia b€rkata, "wahai Rasulullah,
apakah engkau mendengar apa yang dikatalGn Unrar ke'pada kami di
sisimu?" Rasulullah $ bersaffia, "Bila Umar ridha akan Rahnnt Allah,
aku kgtn sekati angl<au mqnhwa kepla omng iahat tqsebut." Maka
umar berdiri, dan ketika dia telah jauh, Nabi $ mernanggilnya dengan
bersaua, "Wahai [)mar, kernarilah! hqdak Pqgi ke mana engkau?"
Umar menjawab, "Aku ingin mernbawa kepala omng jahat tersebut ke
hadapanmu" Nabi S bersaMa, "Duduklah 4W aku bisa
manbqibhut<an kepdamu tentang keddak-bufuhan Tuhan terhadap

shalat Abu Jahsy At-bitsi. samsgulnw Allah maniliki pm nnlaikat
5ang khusyu di langit dunia. Mqe,ta tidak mengangl<at kepla
mere,ka
hingga hart k:wnat. Bila kiamat teriadi, mqela bru maganglat kepla
mqeka lalu bql<ab, Wahai Tuhan kami, kami belwt bedbadah kepada-
Mu dangan sebaar-baarntp ibadah'.'Maka Umar bertanln, "Wahai
Rasulullah, apa yang mereka ucapkan?" Nabi $ bersaMa, "Adapun
patghuni tangrt dunia, mqel<a mengucaplan Maha Suci Dat Snng
memiliki kaajaan dan bnda'bnda kelnmaan', sdangl<an penghuni
langit kdua mengucaplan, Maha Srci Dzat gng Maha Hidup png
tidak mati,, mal<a ucapl<anlah l<ab-kab ini dalam shalabtu, u/ahai
(Jmar" Umar bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana dengan doa yang
engkau ajarkan kepadaku dan engkau suruh aku mengucapkannya
dalam shalatku?" Nabi $ menjawab, "Baalah itu afu lali dan b*luh
ini stu kali." Adapr.rn png diperintatrkan Nabi adalah doa, "Aku
b*ludung kepda-Mu dangan ampunan-Mu dan sil<s-Mu' '4ku
bulindung kepda-Mu dengan kqidhaan-Mu dart Murla-Mu. Dan aku
tffi'l - Al Mustadrak
berlindung kepda-Mu dengan kaelamabn Mu (agar tqhindar) dari
sil<saan-Mu, onhai Dat Wg Maha Agung Waiah-[ttfu."5to
Hadits im shahih sesuai syarat Al Bukhari, namun Al mereka

berdua tidak meriwayatkannlP.
13"; {otfi 'i. 'rYJ d6t I t:\'L -\.\/to.r

ol ,r2.1 '.;'# G:tl *+)" l' $:,t, ot U e)
tl lz, lc ltl .nl .. tt ).'.t' ,'lc-' ',-r'olt al
"t
"&
t {'?nr orr'# i ilr # '* ,:;:L'# i 1' # '; lP
lr)L ?if ;y :';Lio ,:#'bt ,r,F #s u-1, Y :Ju
ie c'*i tic; :JG s'fi*at G'&+E * ,iu ,i,"ttt

4503/LOl.Abu Al Abbas Muhammad Uir, Yu'q,rb -*"**t *
kepada kami, fu-Rabi' bin Sulaiman menceritakan kepada kami,
AMullah bin Wahb menceritakan kepada kami, Umar bin Muharnrnad
mengabarkan kepadaku bahwa Salim bin AMullah bin Umar
menceritakan kepadanya dari AMullah bin Urnar r$, dia berkata: Aku
tidak pernah mendengar Umar bin Khaththab mengatakan terhadap
sesuatu "Aku menduganya begini dan begifu" melainkan dugaannya
selalu tepat. Kefika Umar bin Khaththab r$, sedang duduk, ler,rntlah
slo Adz-Dzahabi berl€ta dalan At'Taklrish, "Hadib fr munkar ghaib, dan tdal(
' sesni dengan q/arat Al B.rkhari. Abdul Malik adahh pertwayat iln'it Dla
menyendiri dalam meriuaptkan hadits ini."
Al Mustadpfi f6TBl
-
seorang laki-laki tampan, lalu dia berkata kepadanp, "Dugaanku salah"
atau "Engkau tetap menganut agarnamu pada masa Jahiliyah dan
engkau seorang fukang mrnal metreka" Laki-laki tersebut berkata, "Aku
tidak pemah berhadapan dengan seorang laki-lald muslim sebagaimana
seperti sekarang ini" Umar berkata, "Aku akan menel6nmu agar tidak
mengabarkan kepadaku" I-aki{ak tersebut berkata, "Dulu aku adalah
tukang ramal mereka pada rnasa Jahiliyah" Dia berkata lebih laniut,
"Alangkah mengagumkannln apa !/ang engkau bawa," lalu dia
menyebutkan hadits panjang 1nng tidak ada sanadnln.su
f 'Ggtrr l' + 'i. 'rZJ G'tl - \ . \ lto . t

l^1rlr
ba\$:", ,lui/-;rt tra\:;.'rZJ ,kal.l $'"r-,1' #

,!e$.Jt edt U ;# e:L ,Ui.Jt :fii i.e?.t U.
lc y. Sjt 'i.'rU ;:'; ,a"*'t, t'P U I' iP ;,*

,f*- ,A.'{ri i#:"; *1, 6 Ll ,{a i +rt, $:"; ,U$J,
t1i:"?nt'uf: ,/At /. tf :t?Lf J\t * i af
" l'
,;f$r jt r*'A ,e?nr gt 7Ut i.'# * rt;r; :,lu
G,$ r,ryF, ol U d M,q oifui'of ;f We fu
tX'of u ok Y Q, u?t e:t i'fi G,*'qU'of u
:
Q.iG 1 #rr, I cPilb F'&i,W
#,Jv,*gt
L?, e: i,*t,'*i",lca$,:ii,*-yt f ',i?l
511 /Mz-Dzahabi berkata &bm AtTalkhish, "Hadits ini terdapat dalan shahih Al
&idwidagan sanad.ini dengan redaksi yang PanFng."
I"iql - Al Mustedrek
|#, d.6,,).Sn-61 i ,iA'4,11 &iul,aLl* Ltt, &
d t:b ,it ,F ;A *';Ll',:* ,s, i ,rf,;rt f e:!"'
:Ju \4V s2 ,4$t e at c'i 1,,{'& ,o$r trdr;
YP ;;'u'G15 tit'; P:t,Y'h' ;* il JitL+ ;\

'd,:*G W A $f o ;, f\t 7tj,t G illt :
p |-e
r:it ;- ,)y, tll;";#),n:;;:)r*
4504/LO2.r*"** bin AMullah Az-TahidAl Ashbahani
Abu Abdillah mengabarkan kepadaku, Abu Ismail Muhammad bin Ismail
As-Sullami menceritakan kepada kami, Ishaq bin hmhim bin Al Ala Az-
Zubaidi menceritakan kepada kami, Amr bin Al Harits Az-Zubardi
menceritakan kepadaku, AMullah bin Salim Al Asy'ari menceritakan
kepadaku, Muhammad bin Al walid bin Amir Az-Zubaidi menceritakan
kepadaku, Rasyid bin Sa'd menceritakan kepada kami bahwa Abu
Rasyid menceritakan kepada mereka yang bersumber dari Ma'diyakrib
bin Abdi Kilal, bahwa Abdullah bin Amr bin Al Ash ,& berkata: Kami
bepergian bersama Umar bin lGaththab & dalam perialanan
terakhimya ke Syam..Kefika telah dekat dengan Syam, dia diberitahu
bahwa Tha'un sdang mer,rabah di sana. Maka dikatakan kepadanya,
"Wahai Amirul Mukminin, engkau tidak boleh menyerangnlra, dimana
bila Tha'un sedang meulabah sernentam engkau sedang berada di
dalamnln rnaka engkau fidak daPat kelmr darinya." Maka Umar
kernbali ke Madinah. Amr berlota lebih laniut: Ketiln kami sedang
be,rjalan pada malam hari, dia berkata kepadaku, "Menyingkirlah dari
jalan ini" lalu dia menyinghr dan aku pun menyingkir, lalu dia turun
dari untanya dan meletaL*an kepalanSn di atas lengan untanya
kemudian tidur, sementam aku sendiri.tidak bisa tidur. Kemudian dia
AlMustadrak-t6171
berkata kepadaku, "Ada apa antara aku dengan mereka, mengapa
mereka menolakku dafi Syam?" Kernudian dia naik untanya dan aku
tidak bertanya apa-apa kepadanya. Kefika kami telah bercampur baur
dengan orang-orcmg, aku bertanya kepadan3n, "Mengapa engkau
mengatakan demikian saat bangun tidur?" Dia menjawab: Aku
mendengar Rasulullah $ bersaMa, "Antam tqnbok Himsh dan Az-
zaitun di bnah mqah akan dibngktl<an 70.000 omng tnng frdak akan
dihisab." Bila aku telah dikembalilGn Allah dari perjalananku ini, aku
akan menrbawa keluargaku dan hartaku lalu tinggal di Himsh. Kernudian
dia pularrg dari perjalananrUn, lalu setelah ihr dia rnati dibunuh. Sernoga
Allah senanfiasa meridhainya.5rz
Sanad hadits ir-tr slnhih, natnun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriunptkanq7a.
,-*j;it. ej U F I ,i;:"r- -\ .r/ro. o

cb)tAr
*
';.'&t $|tt q*:r'r). ijt; d*,'latrli fp'i."3 $:t,
y,k i' n';L'ol ,:o?r ;,e ctor-J";t ,sj U U; g* ,le*
,fG, ,r: i )*,' J\* a ?nr ort
1$ ',r*);-,$.'+.3t gl
'i.Lrat ,:i i6.rt o!!r 'u )*:t'rL 63 )W Jfr$ {b
'Li ,rrtiu..'rL w;t iA -y;tt e'; '# i66 "^&
(
'*;t yiIu, ikt ,loil*tt j6

C #',+?t ;.:;tSJ,9t3!tr
',14),lrrijvri ,:;.3ltt etit
(
sr2 Adz-Dzahabi b€rkata dalan. At-TaMish, "Jusbu hadib ini munl<ar.lshaq adalah
hnu zbriq. Dia dh,onis dusta oletr Muhamrnad bin Auf AthTha'i." Abu Daud
b€rl{ata, "Bukan apaapa." ArNasa'l b€rl<ab, "Dia udd( biqah."
l"IFl Al Mustedrak
-
gl:i7 7At i'tr 4535ir\eru -,trlrlr'*iL:tst
y5ll, d.a$tJ:#i;';t
4505/Los.AbuBakarbinAbiDarimAlHafizhmenceritakan
kepada kami di Kufah, ubaid bin Hatim Al Hafizh menceritakan kepada
kami, Daud bin Rusyaid menceritakan kepada kami, Al Haitsam bin Adi
menceritakan kepada kami, Yungs bin Abi Ishaq menceritakan kepadq
kami dari fulr,Sln'bi, bahwa umar bin Khaththab r$ menulis surat
kepada sa'd bin Abi waqqash, "carilah nEleri hijmh untuk kaum
muslimin dan tempat unfuk b€riihad." Maka Sa'd mengirim seorang laki-
laki Anshar bemama Al Harits bin Salamah, kemudian laki-lak tersetiut
memberitahukan kepada mereka sebuah ternpat -pada saat ini tempat
itu Kufah-. lalu Sa'd berhenti di tempat tersebut dan menetapkan
tempat Snng akan dijadikan masjid dan ternpaftempat lainnya-"
Asy-S5n'bi berkata lebih laniut: Di Kufah ada tanaman Al

Khizami, Aslr-Syih, Al Aqhaunn dan S5pqaiq An-Nu'man yang oleh
oreng-orang Amb Jahilil,ah dinamai Khaddul Adn. Maka mereka
mendatanginya lalu menulis surat kepada umar bin Khaththab &. Mal(a
Umar menulis strmt kepada mereka, "Biarkan tanannn-tanaman

tersebut! " lalu orang-omng berbondong-bondong pindah L" 11r1u1l.513
'-'to " c'a

{,A-L-, irJ J,.-*.. "'i:"i.,lol&tr
L *,. k tfff -\ . t/to. 1
-.
,rJ i fP ,r,ifu' )k'* ,:,!r-ili ,orlra U'"i(3'r'

Urfr,p-)' -^$ nr*t ,i6 ,lb i'r ,sr, f* ; ,6ir
.r)[;ll
513 Adz-Dzahabi berkata dalar.rl At-Talkhlsh, "Al Hatbam Fet Adl periqlat Fng
gugur."
- t7Fl
Al Mustadrrk
45O6/L04. Abu Bakar AsySyafi'i memberitakan kepada kami,
Muhammad bin Maslamah menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun
menceritakan kepada kami, Syarik memberitakan (kepada kami) dari
Ammar Ad:Duhni, dari Salim bin Abi Al Ja'd, dari Hudzaifah t&,, dia
berkata, "Kufah adalah kubah Islam dan tToi batcana."sl4
e: U Gq l*
'r?"i t:l'", ,lii.tiJlt ti:'"; - \ . o/t o .v
,U. ril:,t,U::?t |-Lr;';.'r;it €*,2tZ i.,r' ; U
,eU *i *,iL i tP'*'#;U.g*

't:t1';i'1
'*? lfi ,:o;-?nt of,7U, i.'# * ,rj * ,/ i
'tt'i .;bi- G ,ti
,# bf lr )rrf v :Jui ,1*:)#'^fo;
'i";
4507/t05. Abdul Baqi bin Qani' Al Haffzh menceritakan
kepada kami, Muhamrnad bin Musa bin Hamrnad mpnceritakan kepada
karni, Al Hasan bin Yusuf Al Marwad menceritakan kepada kami,
Baqiryah minceritakan kepada kami, Bahir bin Sa'd dari Khalid bin
Ma'dan, Abdurrahrnan bin Jubair bin Nufair menceritakan kepadaku
dari a5rahn5n, dari Umar bin Khaththab S, bahwa bekas budak
perernpuannln menawadon unfuk menyernir jenggofuiSn.
MalG Umar b6kata, "Menurutku kamu hendak mernatikan cahapku
sebagairnana si fulan mernatikan cahayany6. "515
514 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits int dalam At-Tallhish, begitu pula Al
Hahm dalanAlMlsltadrak
515 Adz-Dzahabi tidalr.mengomentari hadits inl dalan At'Talchid?" begitu pula Al
Hahm dalanAlffisbdtak
lT2d-l At Mustedrek
-
riL ,!,$;'rAt iut *'i.'H G?l -t.v/to.A
',jr,;).1' iP $:"; ,U*ttt ,GJ i'b 6:L ,GA\U.'rYJ
#'*' ,r;i':Jir i # ,fl ;t ,#';t :,$ ttr- ,l;4Sr
:,:rv,or; lur,rrt :9 7,r;k*t i #
');t'-r-U ?,Sv
7Ut
u$t j? U :t1,ib Xt;i',Vi;:' k 93 $ -ti
uu 'gr, irt ol 'oi1 6l ,k I itl {&) t'hr ,t nr
... . c, c
e'"-At ;;a Y' ,li *r * \, * lnr Jrr'd,;

.:#'u ;' 'trt
4s68/t[T.Muhammad bin Abdullah Al Jauhari *"t*"'*
kepadaku, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Bisyr bin
Mu'adz Al Aqadi menceritakan kepada karni, Auullah bin Daud Al
Wasithi menceritakan kepada kami, Abdunahman putra saudam laki-
laki Muhamrnad bin Al Munkadir menceritakan kepada kami dari
pamalrnln, Muhammad bin Al Munkadir, dari Jabir ,{b, dia ber}iata:
Pada suatu hari Urnar bin Khaththab rft, berkata kepada Abu Bakar,
"Wahai oftmg terbaik sesudah Rasulullah €f" Mal(a Abu Bakar berkata,
"Bila kamu mengatakan dernikian, maka aku iuga pemah mendengar
Rasulullah $ bersaMa, 'Matahari tidak terbit di atas laki-laki yang lebih
baik dari g**t."515

meriwayatkannSn.
s16 Adz-Dzahabi b€rlata dalan At-Talkhish, "Abdullah [bin Daud Al Wasithi] divonis
dha'if oleh para glarna hadib, dan AMurrahman dtperbincangkan. Hadits ini
nllip na udhu'."
AI Mustadrak @
-
,)7 ,*r6t v,;r U.i,r :* G'tl -\.v/to.t
$:r, ,f"ui' I eu f, I $:L ,tttf nj ULr,at $:';
lur '**,r |t;Liv ,Jui+", €j '* ,1t3\,i e ,';':
'*; lt
,orf';y j6 u$t ;;l Ly
nf
't ,irF
v* at orr';L'rirat'ur k ti,i;|tr;t,J
,.1o. \
45Og/L07. AMullah bin Al Husain O"* mengabarkan

^ menceritakan kepada
kepada kami di Manua, Al Harits bin Abi usarnah
kami, Abu An-Nadhr Hasyim bin Al Qasim menceritakan kepada kami,
Zuhair menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Abu Ubaidah, dia
berkata: AMullah rg berkata, "Manusia SBng paling ahli firasat'ada tiga:
N Aziz ketika berfinrsat tentang Yusuf & dan berkata kepada isterinya,
'Berikanlah kepadanya ternpat dan pelayanan yang baik', perempuan
5nng melihat Musa * lalu berkata kepada a1Bhn1n, 'Wahai alrahku,
arnbillah dia sebagai omlrg yang bekeria pada hta', dan Abu Bakar
k€fika menr.urjuk Umar g, sebagai 111-1i1uL."517
Al Flaldm Hata, "Sernoga Allah meridhai hnu lvtas'ud, karena

dia telah menggaburg antara mercka dengan baik dalam sanad slnhih
llu.
5t7 M?DzahaU b€dota dalan At'Talklr&\ 'Hadib ffi srrarrrrr.'
@ At Mustedrek
-
TerrasnYa Umar * Secara Ringkas
U ,e,)t $:L ,xr)t J lalr $:t; -\.^/to\'

* ,i:r3 U L-i $:L ,!,,r]t )(' ';,J"tr' |* t:3-L ,ot:L
'-dL
,i i ,f ,Pt ,tj i t'P ,? ,i;a ; cî
tsti.t,1
'u'6.
litl €'\ ra)<ttiii;?nt or, #*''ti-i#,
4ilLo/LoS.AlUsta&AbuAlwalidmenceritakankepadakami,
Al Hasan bin sufi7an menceritakan kepada kami, AMul A'la bin
Hammad An-Nursi menceritakan kepada kami, Yazid bin zwai'
menceritakan kepada kami dari sa'id, dari Qatadah, dari salim bin Abi
Al Ja'd, dari Ma'dan bin Abi Thalhah Al Ya'mari, dia berkata, "Umar i&
ditusuk pada hari Rabu pada ernpat malam yang tersisa dari bulan
Dzulhijiah (lnkni 26 Dzulhryahl- "sra
l* u e,, ,:6lu.J,;\u 5.J I $'L -\.1/ro\ \

,i), $:t, ,!q-r;it $'rL ,,r-; U 7 $:.,; 'vu ,i;ir
,6ir ,rj i lp ,r ,e;a 7 ,Uy"iit *'i * t3'",
*f tr ,f., i. ;3'* ,:r1#t'a;tY ,fJ i ofi', *
=Htqrik
ilP 'x ef te;lt GU?' ;\,?t dLiC'fi
nt Ul, -il, :'ts, JL eyl'df i ,jl: - W t'*ii -
.J2'
s18 Mz-Dzahabi tidah mengpmeotari hadits ini drilarr. At-Talklrlsh.
Al Mustadrak r7il31
-
,!dg, ,iaL ,f,,, 'e ';j *t ,)L hr Jb .i,r ,Sr''
.to. o'
f ,{vt ,Sl U't;i ,)'* t?3 ,;.Jtj

.: ,:. ( !o lor, ..e . to c1, lctt '
U. [;'Sr
.
'c'8 cai^tbj
,, ,
.2,;);{1 ,ii';*at
41LL/LO1. Abu Bakar bin Ishaq dan Ali bin Hamryad Al Adl
menceritakan kepada kami, keduaryn berkata: Bltlrr bin Musa
Sufuan menceritakan kepada kami, Yah5n bin Shubaih Al Khurasani
menceritakan kepada kami dari Qatadah, dari salim bin Abi AI Ja',d,
dari Ma'dan bin Abi Thalhah Al Ya'mari, dari Umar bin Khaththab rtp,
bahwa dia berkata di atas mimbar, "Aku bermimpi seolah-olah ada
alram 3png memafukku tiga kali, maka aku mengatakan 'Ada orang
A;am"ste dan sesungguhnya aku telah menyerahkan urusanku kepada 6
ot?lng Sahabat 5nng diridhai Rasulullah & ra.t beliau wafat, 1nitu:
Utsman, Ali, Thalhah, Az-Zubair, Abdurrahman bin Auf dan Sa'd bin
Abi waqgash. siapa saja 3png diangkat menjadi Khalifah, maka dialah
Khalihhnga."52o
ttrt ,t;"rfit qf i'.f^;;f #-,, l

rr,L -\ \./totr
?, o e 1z- " '.;Zil $:t; rt' I,i7C. i.'Gf'i
f I ,f ,Y. .Pt trr'' ::,lu , ,fi
,
"Jg
U'.rL
,otil,.- tfi"r, ,;+ i. #'i.3J,J'J $:", ,U;;t
oki'* ;. i:ii5. *ry t t:rr :JG gt' eJ ,r ,ry *
f ',* csqt1l> {?"L. c; ,F \W- i;ji, okt iey '6a
519 Dalarn kitabkitab Slrah disebutkan, "Al$t Udd( Mirasat keclali bahwa ajalku
telah dekat."
520 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalan At-Talkhish, begitu pula Al
Hakim dalamAlMw/r,dla&
@ Al Mustadrak
-
liK'r* rt s ayJl,r'ot ,sit '-tr\ I :Ju, ,:;L ii'i
'of
yu) )v;!r| jt'*f,r ir' i','*'i i*, &Lrk-

-6. o
:
l,il d'î?S ,i-":t ,-* ol *

,,s? fV g
J6t 6-,iu" ,*rH ok, ::t ,*,r orsj
;i;*; :JG ,pcL'i f;1 'e ,'^k-'ol ,p ?h;*;,a ,iG
& ir1")t i*.1 q'i.E-- ,t ;L ok, * Fi :Jv ,'oi*,,,,
,+ ti lu,r'.;Lsr G iw,î,E rL \#l, i:;& J
tfil :Jv1 ,';L'rk itest *f fu ,gtdt g:tG ,; ;

,?T gk *tL,r:, g *;lr:r'fS 6i ,:3'i ;r<r;;
,A t,'* lot L.tt ,Ju ,l#'ui',.i ylc e ii;r,
, tc. \.,z .z tzt'1 h.. ctc crc ,-.11i
..rs',,i cc.p arll
€) f J^>l)
la
c*y ga4 :...
oVt A'; *: OSU
'i. ,*:;t'iL ,s:r6 :JG ,!$t|:3t *'rk ,9'r6t e6i y;
'* ?',6 :Ju ,iltat ALl ,itbst itisr,!6r qfi pf
J:dt tS,Ju eTit G f r; ;^\t-*,:*, Ji *!5,
ItJ;'t*,:tt J,,^lt ok'q ,ju ,:,i*'',llt ,f u',!),

Sa'id Atunad U,n'Vu'OuU OO r*uO dan Abu
4512/lll.Abu
Bakar Muharnrnad bin Ahrnad bin Balau,aih menceritalon kepada karni,
Al M$trdr.k l-6Fl
-
-!
keduanya berkata: Al Hasan bin AIi bin Syabib AlMa'mari menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Ubaid bin Hisab menceritakan kepada
kami, Ja'far bin Sulaiman menceritakan kepada kami dari Tsabit, dari
Abu Rafi', dia berkata: Abu Lu'luah bekerja pada Al Mughirah bin
Syu'bah. Dia membuat penggilingan dan AI Mughimh membayamya 4
dirham setiap hariq;a. Kefika bertenru Umar, dia berkata, "Wahai
Amirul Mukminin, Al Mughirah sering memarahiku. Katakanlah
kepadanya agar meringankan aku" Umar berkata kepadanSn,
"Bertal$/alah kepada Allah dan berbuat baiklah kepada majikanmu!"
Abu Rafi' berkata lebih lanjut, "lJmar sebenamya bemiat menemui Al
Mughirah unfuk berbicara dengannya agar mernberi keringann kepada
Abu Lu'luah" Abu Rafi' berkata lebih lanjut, "Rupanya Abu Lu'luah
marah. Dia bemama Fairuz dan beragarna Nashrani. Dia berkata, 'Umar
menerapkan keadilan pada sernua orang, tapi tidak terhadapku'."
Dia (Abu RaIi) berkata lebih lanjut, "Dia marah dan berencana
mernbunuh Umar. Maka dia membuat pisau besar dengan dua kepala
lalu mengasahnya dan mernbubuhi racun padanln" Abu Rafi' berkata
lebih lanjut, "Ketika Umar bertakbir, Abu ll'luah datang dan berdiri di
shaf persis di belakang Urrnr. Umar sendiri fidak bertakbir untuk
mernulai shaht sampqi dia mengucapkan 'Lunrskan shaf*haf kalian!'
Saat ifu Umar menurnikan shalat Subuh. Kefika hendak shalat, Umar
berkata, 'lxruskan shaf*haf kalian!', lalu dia takbir. Saat itulah Abu
Lu'luah menusuk bahunya lalu menusuk baghn fubuhnya yang lain lalu
menusuk lambungnya sehingga Umar jafuh tersungkur" Abu Rafi
berkata lebih lanjut, "Abu Lu'luah juga menr.rsuk tiga belas orang laki-
laki; fujuh di antaranya berhasil sernbuh sernentara 6 omng lainnya
teuns. lalu Umar digotong dan dibawa ke rurnahryn. Orang-omng
gernpar seirnpai matahari hampir terbit."
Dia berkata lebih lanjut: Maka AMurmhrnan bin Auf

m€ngumumkan, "Wahai kalian semua, rnarilah shalat, marilah shalat,"
lalu dia pun s€era menunaikan shalat. Abdurrahrnan maju dan shalat
@ -
At [ustadrak
mengimami mereka dengan mernbaca dua sumh terpendek dalam Al
Qur'an.
Abu Rafi berkata lebih lanjut: "Setelah selesai shalat, orang-
oftmg menernui Umar bin Khaththab &. Lalu Umar meminta minuman
unhrk mengecek sejauh tnana lukanya. Maka dia diberi minuman anggur
dan dia meminumnya. Tapi minuman tersebut keluar tanpa diketahui
apakah darah atau minuman tersebut. L-alu dia meminta susu. Maka dia
diberi susu lalu meminumnln, tapi rupanya susu tersebut keluar dari
Amirul Mukminin, tidak
lukan5ra. Maka orang-orrng berkata, "Wahai.
apa-apa" Umar berkata, "Bila memang kematian harus te{adi, maka
aku telah 6i6*.r1',. "521
,>tJzlLU r*,r,lari;l'; r* ISL -\\\/rorr

a-tL ,Lrit ti'L:'$At$:r' ,o-;u i-6!J* :tG
7U,'i';-L'rt tt ,:J;,*itG.'E*"e, lf; ,*.L i.
|t'i,l*.'tf r? i3$v)td# ft G,t'*
'r! i+, :Jw ,rt,3tt it iit;'"i', ,Jil€-l'; ,9:>,
^+ t ,
r', p *q -t gd$s erfi) ctt:;tli ,rlj-at-, rw) (Lf#
r)P 6 , o t.r..,
2. -.,
;l'it ,,,rlr 6 :J;,u; ,jrlt',+i {4r ,si G in'; q?

, . l. , ^t ,. tLi t ...
- *ut Je'#;r,:e4)t € */S c6-Jl fu ,:.;*,
,\qi4 u6u.tk !f !r -6?i' ,1" i* ,s:.-;U. a?t
szl Adz-Dzahabi tidah nrengomentari hadib ini dalan At-Talkhi$, begitu puh Al
Haldm dalan Al Mwbdralr.
Hadits-hadits dari No. 45ll s/d No. 4526 tidak dikomentari oleh Adz-Dzahabi
dan Al Hakim.
- Tn1
Al Mustadrak
;'4 i;;3,loo ?nt e r';i,y; e aL)r |-.ut tt
rli
4)L..,1e it'# ,p qlt ,iy t;L ,ii; ,.i,!r

*j;H )vp li i3, a ok r,+'& ciir,'v'&'',tl a
,W'^*15
45t3/lLL. Abu Bakar bin Ishaq dan Ali bin Hamsyad
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Bisyr bin Musa
Sufi7an menceritakan kepada kami, Yahya bin Sa'fd menceritakan
kepada'kami bahwa dia mendengar Sa'id bin Al Musagrab berkata:
Ketika Umar bin Khaththab Ap meninggalkan Mina pada haji terakhir
yang dilakukannya, dia menderumkan untanla di Al Bath-ha lalu dia
mangumpulkan fumpukan tanah di tempat tersebut kemudian
menrbentangkan kain sorbannln di atd,snya lalu berbaring. Lalu dia
menengadahkan kedua tangannSra ke langit serala berdoa, "Ya Allah,
usiaku telah tua, ftsikku telah lernah dan mlgn&u telah menyebar di
rlono-rn6nd, maka uafatkanlah aku agar dapat menghadap kepada-Mu
tanpa tersia-sia dan dilalaikan." Kernudian dia tba (di Madinah) pada
bulan Dzulhiiiah lalu berpidato di hadapan rnassia, "Wahai kalian sernuer,
sesungguhnya aku telah menerapkan Sururah dan Fardhu di tengah-
tengah kalian, dan aku telah meninggalkan kalian di atas sesmfu yang
jelas" seraya menepukkan salah safu' tanganrryn di atas lainnya
(kenrudian melanjutkan) "Kecuali bila kalian melirik kepada menusia ke
kanan dan hri." Tem5rata tak sampai habis bulan Dzulhijjah Umar 6
telah tewas.
Aku (Yahya bin Sa'id) juga mendengar Sa'id bin Al Musayyab

berkata, "Abu Lu'luah yang menrbunuh Umar juga menusuk 12 orang
laki-laki. Enam di antaranya meninggal sementara 6 orang lainngra
k-ril - AI Mustadrak
setelah itu
s€rnbuh. Dia menggrmalcn pisau besar b€rkePala dua, lalu
dia bunuh diri dengan pisau tersebut'"
ot7.z
'J
,,sF
. .-..
U.
( t.
i-)U. U J->l tt J,e.-'
ti-t-
4:6 $:L
i;4:6
t.4z t
r
c.,
t 4*
3t,,a "'
,# i'r3l o
Ja>'l J'
-\\Y/1ott
to to",
t :.:'rZJ
J"^') $:",
li:L.,i+>tlJt
,oil,a'
a.
z,Su t:"ib \t A; ;i
',n, #
f '*
ce6'* ,#'fi
'# ; ,;:x.t;l1:ri
it 'i:x-t;'Li:i
i.i ,fA'-6'p ,:6Pitl'rx vnr'# jc
45L4/LL2.AbuBakarMuhammadbinAhmadbinBalawaihAl
Jallab menceritakan kepadaku, Muhammad bin Ahmad bin An-Nahdr
menceritakan keeada kami, Muawiyah bin Amr menceritakan kepada
kami, Zaidah menceritakan kepada kami dari laits, dari Nafi, dari hnu
umar ,&, dia berkata, 'Urnar hidup tiga hari setelah ditusuk, lalu dia
wafat, kernudian dirnandikan dan dikafani."
,H 6L,iu!, afr i. ;|;st 6?l -\ \r/t"r "

,l+ ej 'j;. iit,,& i. q6rst'* $:.L */y €j i
tiiltl-
'e '# ,-p'&,, :Su r:.iZ ?nt ofi /& i.t ,f ,/C f
,i6r f A t'j: f ,ry:;,'.,y1 6- fJrr'Al ,'.i 1*
,*tt ,o6t'{*',e Pi $L bt * .^r\, b Jr, €'c.,:r"Lt
A'ai;. St l?L *';:, Pi *tL bt e ;,rt Jyt
a
a
-r)
a, a
ii,ri ,jui ,g;'oVfi *Vl .Ju; ,t1yl'*tr, ,pcit'+i.y
- f6fl
Al Mustadrak
Ud) i-alit:k,y cr\t Jetl d.Lli,;;* dlr ell
.riait j; n r
4515/LL3- Al Hasan bin Ya'qub Al Adl mengabarkan kepada
kami, Yahya bin Abi Thalib menceritakan kepada kami, Abdul Wahhab
bin Atha' menceritakan kepada kami, Daud bin Abi Hindun
menceritakan kepada kami dari Amir, dari lbnu Abbas r5, dia berkata:
Aku masuk menemui Umar k€fika dia ditusuk, lalu kukatakan
kepadanya, "Wahai Amirul Mulsninin, bergernbimlah dengan Surga
yang akan engkau peroleh. Engkau masuk Islam ketila manusia masih
kaftr, engkau berjihad bersama Rasulullah S kefika omng-orang
manghinanya, Rasulullah $ wafat dalam keadaan ridha terhadapmu,
tidak ada dua orang yang konta dengan kepernimpinanmu dan engkau
gugur sebagai syahid" Umar berkata, "Coba ulang lagi perkataanmu,"
maka aku mengulanginln. Maka Umar berkata, "Derni Allah yang tidak
ada Tuhan selain Dia, seandain5n aku merniliki sernua emas yang
berada di atas bumi baik 5nng hxting nrauPun png putih, pasti akan
kujadikan sebagai tebusan unfuk menebus diriku dari huru hara Kiamat."
U J*t,-,,Vtfir- ,2t1t-L U. 'r* $:"r-\ \ t/to\l

ir il3 $:", ,i=53$:-r- e? U'o* g- ,,ft$t$A1
'
d, {o,k';" Ll,r4* it'sr, }
y;,F,e6'*,:;L i.
.ii; irr @'a, $, )a*Jt
"k
45L6/LL4. Ali bin Hamsyad menceritakan kepada kami, Ismail
bin Ishaq Al Qadhi menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Harb
menceritakan kepada kami, Wuhaib menceritakan kepada kami,
Ubaidillah bin Umar menceritakan k pada kami dari Nafi, dari lbnu
160-l Al Mustadrak
-
Umar rg, bahwa Umar dishalati di masjid, png menyolatinya adalah
Shuhaib.S,.
i. t. t'..?.
# U r:.dl 1ll, ,yrtjlt t (t:"; -\\o/to\v
,,,rt"€G6:L,Upt / )f
):JJ, U'#e:*,!,i.,rlnt
t5 ,jri yJ ,r ,i:r:; / lq t ,leritt 06 ,r ,i:"2; t3",
,;" AL:'*!io caiA ,il; lt*ts,it*3'*;st;L .tr
& *t E,:4, & ;:tbt'a rt u /'n'*ti 2Acc
*
t o.t ot, -. t//.1
.WY .P
r. .
(4{i>'r
4577/115. Abu Al Hafizh menceritakan kepada kami, Al
Haitsam bin Khalaf Ad-Duri menceritakan kepada kami, Husain bin
Amr bin Muhammad Al Anqazi menceritakan kepada kami, saudam
laki-lakiku, Qasim menceritakan kepada kami, Ubaidah menceritakan
kepada kami dari Sutnn Ats-Tsauri, dari Hist/am bin Uru/ah, dari
ayahnSra, dia berkata: Ketilo Umar t6ras, Ali dan Utsrnan berebutan
untuk menyolatin3n. Mal<a Shuhaib berkata kepada kedunSn,
"Menjauhlah dariku, karena aku lebih banyak mengunrsi rnasalah l<alian
daripada menyolati Unrar. Aku juga biasa mengimami kalian-shalat
fardhu," lalu Shuhaib menyolati Urnar S.
'q€L,|.riq f i.'iri G?l -\\1/ro\A

f qL U 'r% $'"; ,;11) U Lrr;.ir $:", u; U
i]:2 '7$; tr F ,rriu;'d.'^L?nt orr';L'ol 'irt-,i,
,rJ * (;)
Jt A:',*t ,rb* G ,f oj n '. ,; i;
- [ful I
At Mustadrak
{ry'P'r$, Ugr i& * -e'f
hr 'Q'r'es:Z
.c';'uPi*.: ,.&l -$"
45L8/LL6: Mikhlad bin Ja'far Al Baqarhi mengabarkan
kepada kami, Al Harits
kepadaku, Muhammad bin Jarir menceritakarr
bin Sa'd
bin Muhammad menceritakan kepada kami' Muhammad
umar r$ memimpin
menceritakan kepada kami dari Al waqidi, bahwa
kaum mr.rslimin menunaikan haii sebaq,ak 10
kali secara berturut-turut'
DiantaranyasatukalihajipadamasapernerintahanAtuBakardan
sernbilan lainnya pada masa penrerintahannya.
Dia dimakamkan di
samping malom rumah - Aisyah *'' Masa
Abu Bakar di
29 hai'"
pemerintahannya berlangsung selama 10 tahun' 5 bulan
ti ,:ofi, *.; t $a", -\ \v/to\

,i.j6. U ;.; 1
$:", ,gt1a U G3; ,fufr,V';. o*)t $!l- :rv

"$
,r*,i-r|& lL:L ,Jv ,sf i.'i,;.) $:'L ,-;.U.3:3")
?nt
nrry,iJ' 'i'#Li a*$?r,*s i *")t*U
,il,1,st tA, ',s;1t
'*s;e
. +i' :iur 51 'io.':,* rl U
'';LLl;{.i--
',*t ;p ,*'JA- lt )!.,a-) i'ti oLtgl'Jt'i
u q'.)Ju,95?',i?!r )Hu;
i..
oG of;
'1;,7w
.?,
e cif'of
, . ,r
'. ?,''-,j , . .. o f
, al.
# * *t Jt-: ?6bl #t tt" 4t 6.\
o
-otl t J #bt t t c)fu| u .'
"q,l;;Lj
I irri 3t ,Uui ,i;1 ti rlnrFU-*fUWP
'a- -a
ttl . t.t tl
" '
o-li
.t1i;, G i)ru, Jv,lP';$- ri,ri
rcil - Al Mustadrak
4519/L17. Abu Sa'id Ats-Tsaqafi dan Abu Bakar bin Balawaih
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Al Hasan bin Ali Al
Ma'mari menceritakan kepada kami, Al Walid bin Syuja' menceritakan
kepada kami, Muhamrnad bin Bisyr menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Amr menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu
Salamah, Yahya bin Abdurmhman bin Hathib dan spikh-syaikh kami
menceritakan bahwa Umar bin Khaththab .{g berkata kepada Abdullah
. setelah difusuk, "Pergilah kepada Aisyah dan sampaikan salam dariku,
dan katakan kepadanya: Sesungguhnya Umar berkata kepadamu, 'Bila
tidak akan mengganggumu dan memberatkanmu, aku ingin dikubur
bersama kedua Sahabatku. Tapi bila akan mengganggu dan
memberatkanmu, aku ingin dikubur di AI Baqi bersama Sahabat-
Sahabat Rasulullah S dan para Ummul Mukminin yang lebih baik dari
LJmar'." Maka utusan tersebut menemui Aisyah dan mengatakan
{emikian. Maka Aisyah berkata, "ltu fidak akan menggangguku dan
tidak akan memberatkanku" Umar berkata, "Kuburkanlah aku bersama
keduanya!"
il i' '"b 6il c3t;;!U k l r1;:.L -\\^/roy.

G?l ,2(1t I $:.^; ,€j ,i- ,,f i.';;;f
,rj U n*,ur,
# /.",url *,a! i oG /.)f ,*,# i; iq

f olt e:t #L \t * inr Jrt i- ?t ;, t;uf :ls
.it:); j;b, &Uf; Wbr
ort*.a t$'u :#j
452n/118. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Ahmad bin Hanbal memberitakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, Abu Al Qasim bin Abu Az-Znad menceritakan
kepada kami, Hisyam bin Sa'd mengabarkan kepadaku dari Amr bin
Al Mustadrak f ffi I
-
Utsman bin Hani', dari Al .Qasim bin Muharnrnad, dia berkata, 'Aku
melihat makam.Rasulullah $, makam Abu Bakar dan makam umar di
kamar Aisllah st. Aku melihat di atasnya ada kerikil-kerikil metrah."
,;;U761 ,ar;LU f l':3:", -\\1/toY\

i ,t*;'* ,o?uirt',i; l'r:L 1Vat ilirt ;.?u'*
.:; }ur ',nt F,4:Js rlo, ?nt'A e rl1rU\t *-;
t'
.^L',b3 p>v Ut$3
452L/LL9. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Bisyr bin Musa mernberitakan (kepada kami), Bislrr bin Al walid Al
Qadhi menceritakan kepada kami,'Abu Yusuf et Qudhi menceritakan
kepada kami dari Yahya bin Sa'id Al Anshari, dari Anas 45, dia berkata,
"(Jmar & waht dalam usia 63 tahun."
'rU $"t ,i:;li. c;. #,)'i'Gi 6?l -\ y./torv

,b3d*,:;;i i' *'i.'rsf$1rr,4,si i o*U
?'t
*at )-Pl l' * ,f ,i*. ,rj r eq o! i ri,f
,:4LHrs,*iY-,)' lr'";.Wq4;L ok ,\:)ts cts
sL.*, y:^;-|),eLXi*)d Lt')t #t #*ft.;rt
:A\1% orls;L:t;i
4522/120. Ahmad bin Muhamrnad bin Balawaih mengabarkan
kepada kami, Muharnrnad bin Utsrnan bin Abi Slpibah menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Abdullah bin Yunus menceritakan kepada
karni, Zuhair menceritakan kepada kami dari Yazid bin Abu Ziyad, dari
l"ti-l AI Mustadrak
-
Abu Juhaifah, dari AMullah bin Mas'ud r{$, dia berkata, "Umar itu
ibarat benteng kokoh, Islam masuk ke dalamnya dan tidak keluar
darinya. Setelah Umar wafat, bentengnya roboh dan Islam keluar
darinya dan tidak memasukinya. Bila orang-orang saleh disebut-sebut,
maka Umarlah orangnya."
*';;.\U d:L ,A:;t r3.1 I ,:::"r- -\ y \/torr

,t ';.t$, $:t, ,:06 i1i 'i ir ,F $:", ,!o2rz-sr ir
Ll d4z?nt or., :t * i lg * ,*J'* q?J i * ,f
';r t1,io'i ,la\;ht * :Jui 1$A'fi'# ,* P:, W
.jAtL6 u r* ,rL)ht af'of'Jl,'Jf Ll o$t
4523/t21. Abu Muhammad Al Muzani menceritakan kepada
kami, Muharnmad bin AMullah AI Hadhrami menceritakan kepada
kami, Abdullah bin Umar bin Aban menceritakan kepada kami, Sufi7an
bin Uyainah menceritakan kepada kami dari Ja'far bin Muhamrnad, dari
ayahnya, dari Jabir bin Abdullah rg: Bahua Ali masuk menernui Umar
yang difutupi selimut, lalu dia berkata, "Sernoga Allah senantiasa
melimpahkan Rahmat-Nya kepadamu' Kernudian dia berkata, "Tidak
ada orang yang lebih aku sukai berternu Allah dengan mukanya
daripada omng png diselimuti ini."
Al Hakim berkata, "Hadits-hadits tentang Syum png statusnya

shahih setelah wafatnSn Abu Bakar Ash-Shiddiq & diriuaftkan secara
bers'ambung dengan hadits-hadits tentang musynuarah pam Sahabat di
pendopo Bani Sa'idah."
Al Mustadrak f&s-l
-
I $:', ,irrtltiuir :6.) U ;A f $:"; -r r v/r o y r
,Jv ,Q: i gJy'* ,ot:JL U ',,rL ti'L ,€.f 6:L d,y
,ooht ,f, UA^t; ,F."*?'?
=Wt:;.#
'b
iit C, 6,f^ tk'rfG ..... tgt; ou-'nril)' ,b,#.
Qir
,-)r;'Ai oC ,y ti)|i, .. . t{'b;tf : ,qnilt yirf:
.*tii*,tfr
4524/122. Abu Sahl bin Ziyad N Qaththan menceritakan
kefada kami seara Imla', Abu Qilabah menceritakan kepada kami,
ayahku menceriiakan kepada kami, Ja'far bin sulaiman menceritakan
kepada kami dari Malik bin Dinar, dia berkata: Terdengar suam di bukit
Tabalah mat Urnar bin Khaththab e
teuras:
Sfir
Arangonng 5nng rnanangis mqnquhi pngilan Islam
Mqel<a hanpir aja binasa dan lmnzpir tib aabSa
Dutb al<an hilangdan kebil<anryn alan shm
Onrg yng Wkin atan firnii tqsdut tdah fuan
lalu orang-omng mdihat-lihat tapi merelra tidak menernukan

apa-apa.
t?36'-l Al Mustadrak
-
$:L d:)t l$:t- eq i,W t$:"; -\Yr/toYo
Urko'c-,:1 :Jv'o;Ut f ,*? !;.t e* ,;,c U ,f-11
,Uu" ^*?nt',nt * P i :-i; i *:
'b
*$t*,),J,.,!r! iizae*,*
get ?; *_::jr ..... or.;lurirtit,#
-!tt ..
*iur
,ar'Jat,
' *b_t /:ut e ,#)3 ui:l z1*e
*#;k'ot$r rk7\ttii o$t, oflst Jil
,- t t
' ' "1,
,t-af kguGt
7q.)t'rt\.....ilr!'r;'t 1ti ,#
4 -
yq\i G'r-. €,1 ..... o4t e W.Ftr',* *tit
' '71,r',
q-F -f ? ls,) ilbr -. . s/rt *fi'r'S';-t1 ,s'
"t4
4525/L23. Abu Sahl bin Z5nd menceritakan kepada kami, Abu
Qlabah menceritakan k"pada karni, Asyhal bin Hatim menceritakan
kepada kami, hnu.qlrf menceritakan kepada kami dari AsySp'bi, dia
berkata: AfilGh binfi zaid bin Amr bin Nuhil 4* b€rkabung atas
kernatian Umar dengan melanfunkan qpir: ,
' $nir
Wahai mata, bilrunh hatilah dangan mangambil pelaiamn
hn maa ngis
Jan7pnlah bean dazgan pqrimpk Sang disalib (dibunuh)
Tekh mangagetkanku kqrntian ptwggatg kuda
AI Mustadlaft [617-l
-
Yang mentberi infomasi Pada PePqangal
Peniiaga a7yama dan panolong selanmryE
Tahadap oftng-omng saah dan mentbutuhl<an
I{abkan kepada oftngaftng susah "Matilah kalian"

SdeJah kenatian menghampiri Penoryng nl<gt jelak
AfilGh juga berkata:

Fa iruz telah merzgagetkanku
Tidak ada kebikan padan5n
Tahadap susu putih png tunryh pda kibb

TahadaP omng Wng butoht kePda Nlah
Yang Pqrynng terhadaP onngi'elaa
Dan kms terhadaP musuh
l
hudam taPucaSa dan raPonsif
I
!v
T*hadap sqala musibh
l
Bik bqbican pabuabnng tidak mqdustai uicapnng
Amng tnng basqm manwailan kebaikan
Tanp ditutda-hnda
Hadits riu/ayat Ats-Tsauri diriwayatkan dalam Ash-Shahihain.
Akan tetapi aku menampilkan beberapa kata disini yang shahih
sanadnln dan berrnanfaat meski gharib.
:;.'r3J: aF;-'i.';i3l $'"; -\ Y t/toYl

,!r.;ar
$lt- ,lvlZlt # i'r{.'';i. ,fi.:t $:tr:yf ,i)u'itl3l
a:J J;'#'*,r3.1 i. +1,'* t::tr,9#t U.'rZJ
l7t5'l Al Mustedrak
-
'#jJ,JutQ:bhr or, * i.t,r*9 i H,*
j'#-'g'*ot;:-{rl e\; ,arht qrLb\ }n'
r)qU; e,Lvr:Jv,y;'-;lu gb e E ttll ,fit

'"d,isif ol, ,e 3'i ';;'Jirei *;'rr,if oy:Ju W;
.i'P ; u'!;
4526/L24. Ahrnad bin Ya'qub Ats-Tsaqaft dan Muharnmad bin
Ahmad Al Jallab menceritakan kepada kui,i, keduangra berkata: Al
Hasan bin Ali bin SSnbib Al Ma'mari menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz
bin Muharnrnad menceritakan kepada kami dari Umar maula Ufrah, dari
Mirhanmad bin Ka'b, dari hnu Umar rtrg, dia berkata: Umar berkata
kepada der,van Sytra, "Demi Allah, safu dirham png kalian percayakan
kepada orcmg botak, apakah akan bisa digunakan unfuk menrbimbing
mereka di atas kebenamn? meskipun dihunuskan pedang di atas
lehernya?" hnu Umar berkata: Mal{a aku berkata, 'Kamu tahu itu tapi
mengapa tidak engkau seratrkan (kepada orang lainP" Jawabnln,
"IGIau aku mengangkat orang s€bagai pengganti, rnalo orang lnng
lebih baik dariku telah melahrkanngaa. Dan lolau aku meninggalkannya
(fidak melah.rkannya), maka orang lpng l€bih baik dariku iuga
meninggalonn!,a (frCak mdahrkarurp). "
fi*smmeunan funirul Mukmhin Dan tfrrahLltsrnan t n

Afhn I
Al Mustedrrk 1-65-l
-
At;.\i ,EC"l il i" ''? .{,- lrit:e -\Yo/toYV
i!67(;t ti.:i'l';,;l :;.'rH $:';,ryFt vl, rr$r u
* ,;,At * ,.{9 Ui:,t e*
Ea|iois s"";
,)tiy.st
'4t :Ji $Jt ?i i]-br of, tl:',-* :)$ ,2(o i ,f

-f"1, ,LtiL e;; * ;n:;!t ,ot i f qti it,
'u
,i1t G.fu 71 st'n! fu ,t;:;;$ ,x.i:i- I ,r'\t

ilr '"-j;;;la**lr;c'7
""$'.;S t,
t/
a
,{t i.$iii f"W
O cl.
t, Wc, jt;Lg, atolr,
dt ,',ii
t it-:
otkA, ;r.tplr'Lii )1* L* 6K,ryilt oi U tio

. c. 6,
g+J cr
4527/L25. Abu Ja'far AMullah bin Isrnail bin hrahim bin Al
Manshur Amirul Mukminin menceritakan kepada karni, Muhammad bin
Ahmad bin Yazid fu-Rayryahi mqrceritakan kepa{a kami, Harun bin
Ismail Al l(lnzzaz menceritakan kepada kami, Qunah bin Khalid
menceritakan kepada kami dari Al Hasan, dari Qais bin Abbad, dia
berkata: Aku mendengar Ali & berkata pada perang Jamal: Ya Allah,
sesungguhnlB aku terbebas (bersih) dari darah Utsman. Akalku hilang
pada unkfu Utsman teuras. Aku mengingkari diriku sendiri, lalu orang-
uDerni Allah,
orang mendatangiku unfuk menrbaiadru, maka kukatakan,
aku malu kepada Allah bila dibaiat, sernentara sekelompok orang telah
mernbunuh laki-laki yang Rasulrllah s bersaua kepadanya, Tidakkah
aku inalu kepda oftrng tnng Fm malaiht malu terhadapnya?'
l6ad] At Mustedrak
-
Sungguh aku malu kepada Allah bila dibaiat sementara Utsman dalam
keadaan ter,rras di atas bumi dan belum dikubur. [-alu omng-orang pergi,
dan setelah'utsman dilakamkan mereka kembali lagi kepadaku dan
meminta kepadaku agar bersedia dibaiat. Maka aku berkata, "Ya Allah,
sesungguhnya aku sangat berkabung terhadap bagedi yang terjadi pada
Utsman." Kernudian setelah tekad bulat aku dibaiat dan mereka
mengatakan, "Wahai Amirul Mukminin." Sgngguh hatiku seakan renruk
redam, lalu kukatakan, "Ya Allah, hulnrmlah aku unhrk Utsman sampai
Engkau Ridha."522
Hadits ini shahih sesuai qBrat Al Bukhari dan Muslim, natnun

mereka berdua tidak meriwaSBtkannya.
'S>it ,iy i Ck U.'Ji,;i d:"; -\ Y1/toYA

$:";
kaL4:", ,iif ,r: u ku:4d* ,'-i.5t i # u
L:.'oG :Js qvi i.t t ,iiL i. ;;'* ,a;i i At;l'i
i',F i *6 * i',f P iî't l.t 6''€J iio
it$tet fril ,,s:'.,|?tt,:f \rsi'f .ov$,nclr,.Y
I ,M o*L # etrit*t F *: {'X't ,)* lt )J.|'^Y
.)-p t Frj'r #
4528/L26. Muhamrnad bin Shalih bin Flani menceritakan
kepgdaku, Al Fadhl bin Muharnrnad bin Al Musa36nb menceritakan
kepada lorni, Isrnail bin Abu t}ry! menceritakan k"padu kami, Isrnail
bin hrahim bin Uqbah menceritakan kePadal$ dari Mu3a bin Uqbah,
dari Ibnu Syihab, dia ffiata, "Utsman bin Affan bin Abu Al Ash bin
522 Adz-Dzahabi bqlota datarrr. At-Talkhlslr, "Hadits ini sc$ai slErat Al Briltari dan
Musllm."
AlMustadrsk-1,64-l
Kilab. trbunya
urnaryah bin AMu Slnms bin Abdi Manaf bin Qushay bin
Hakim, yaitu Al
adalah Aru,a binfi Kariz, dan ibu Arua adalah ummu
tentang kun-yh
Baidha', bibi Rasulullah db. Mereka berselisih pendapat
Utsman.Adayangmengatakan,''AbuAbdullah,,danadapulayang
mengatakan, "Abu Amr. "523
'i Hr $L 1fi,',;.'rU ;tf -\YV/toYl

,:$ €j ';t di {'ir' ,'i $:L ,F';.'#l $:'' 'iJ")
ti; t*1, l, *t'1i;; ,i,i,o,*; o6 *'xi i *
'd;,i;-'erul, Eai. i. eti\,tcJ;\tX'*:;:t
,iril- 'e ,i i F tl '*; ,:Jr|'ert|'st )*-
'i ot,JL
ei -1L)t ni e ,y it * t'!t ,s-& $ ,3- ow i. otzL

:g-Eur rb
4529/127- Muharnrnad bin Al Muammil rn*nuU*k-
kepadaku, Al Fadhl bin Muhammad menceritakan kepada kami, Ahmad
bin.Hanbal menceritakan kepada kami, Abu Daud menceritakan kepada
kami, Ibnu Abi Az-Znad menceritakan kepada kami dari ayahnya, dari
Aban bin utsman, dia berkata: Alm mendengar Abu Abdillah utsman
bin Affan.
Aku mendengar Abu Islraq Ibrahim bin Ismail Al Qari berkata:

Aku mendengar Utsman bin sa'id Ad-Darimi berkata: Aku mendengar
Abu Bakar bin Abi qpibah berkata utsnran bin Affan Kn'wtnya
52s Adz-Dzahabi tidalt mengomenta,ri hadits ini dEilalf'rl At-Talkhish.
@: Al Mustadrali
adalah Abu Amr dan Abu AMillah. Dia dibunuh pada bulan Dzulhijiah
tahun 35 Hiiriyah.sz4
,Pt $:t, 1fit'i.'rH {Fl -\Y^/roY.

iy.
t3\; ,:,-3\t ;; U F c:r, ,53;'i.gl $:'; ,ll,L)
ga jl '0-o;;. ii.t i:'E'ok 'i. ,tb'of ,e;6 ; l\l."g,Att
4530/L28. Muharnrnad bin Al Mtnmrnal mengabarkan

kepadaku, Al Fadhl bin Muhamrnad menceritakan kepada kami, Ahmad
bin Hanbal menceritakan kepada kami, Hasan bin Musa Al Asyyab
menceritakan kepada kami, Abu Hilal menceritakan kepada kami dari
Qatadah, bahwa Utsrnan bin Affan dibunuh pada usia 90 tahun atau 88
tahun."55
U.':,-;f $:", I s*f -\Yl/ror\

i#;l irrr ,îe
pr -1eJ ;;,,tb'i. owb $ :Ju p t $l-', cotla
t a- t I . .
,,#t 6yukt,:o">st,*
t-z
'-..
-.:-, -tt ?. . a z-t o. t
)a?)t g) ,y 11. or,ae
L., '-. r- .
.1:-t OJtr
524 Ad?Dzahabt berkata dalari At-Talldrish hnu Abl Az'?Xtad (merrceritakan kepada
kanri) dari afnhnfra dari Aban birf Utsnran, "Ahr mendengar Abu Abdilhh
Ubman bin Affan." Abu Bakar bin Abi qraibah b€rlota, "Ubman dibrrl KuryEh
Abu AMillah dan Abu Amr. Dia teuas pada bulan Dailttirah tahun 35 Hijrilrah."
Abu Hilal (meriuqntkan) dari Qatadah, "Bahwa Utsman tams pada usta 90
tahun atau 88 tatrun.".
Abu Nu',aim berl(at4 "Utsman teuns pada hari Jum'at di hari ke12 yrang tersisa
darl bulan Dadttiiiah @a talnrn 35 Hiini,ah.'
Uh. Hadits rc.4529.
Al Mustadrak k4-tl
-
4531/L29. Abu Abdillah Ash-Shaffar mengabarkan kepada
kami, Ahmad bin Mihran menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim
menceritakan kepada kami, dia berkata, "utsman bin Affan dibunuh
pada hari Jum'at pada 12 hari yang tersisa dari bulan Dzulhijjah (18
Dzulhiijah) tahun 35 Hijriyah, dan kekhalifahan-nya berlangsung selama
12 tahun."525
.i.
';:.tn:L ,:*fr-i;.'r3.1 a6r l t:;:t- -\r./rorr

,rj * ,'4'r;, C?l ,'' )'u.t tl-t- '/ ;
,2r-,(tt ,rJ *
?i A":r JL ob'i.,tG,afr:;u )Qt I ):& i;,1' #
r,errt '* ,f v1; "rq. y)'-ol;At
îirl u'"i? v.*
.yjt'# "^:^t:t Jr* fl, *;r;k, {i; a;t
4532/L30. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Bahr bin Nashr menceritakan kepada kami, Ibnu Wahb
menceritakan kepada kami, hnu lahi'ah mengabarkan kepadaku dari
Abu Al Asr /ad, dari Abu AMillah maula Syaddad bin Al Had, dia
berkata, "Aku melihat'Utsman bin Affan berada di'atas mimbar pada
hari Jum'at dengan memakai kain sorban tebal buatan Adani seharga 4
dirham atau 5 dirham, dan kain tipis buatan Kufah yang dicelup dengan
lumpur memh. Dia otang yang kunts, berjenggot panjang dan
t?mpag."527
s26 Uh. Hadits rc.4529.

527 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalarn At-Talkhish.
Alnr mengatakan: Tentang hnu Lahi'ah, hnu Ma'in b€rkata, "Hadibnya tidak
ui"a arynauo" hujjah, dia berkata lagi, "Dn dha'if sebelum kitab-kitabnya
t'aibakar dan setelah kitab-htabryra terbakar." ArrNasa'i berkata, "Dia perawi
ya:g dha'if Al Jauzajani berkata, "Haditsnya fi,dak berlaku dan tidak bisa
digunakan sebagai huihh." W. Al M"arr2/47il831
@ Al Mustadrak
-
'# k t$|rr,qatV lsY -\r\/torr
i. ,i;:St * ';.\;l i,' *3 I tit:L ,ot; ,- i # U
'*',i:r:; t; ?q g:* ,ai:'i ,.*;siL ,& ;'L ,,+)
b,*'dt u ;#i"l 'Lju q- llr d)-^-x)L',!,4
LdL F i,?t'GL k t'l;';o^3t :9 * t Y'
turlr:G;rY :'t's, ;i";vf ,ior i;36.,',iii ,71 tiTL
.eY. ;r2itiAt ,:i.'Y ':â;e 6- :Jui
4ssg/Lgl.Abu Ali Al Hafizh -*"**i- kepada kami, Abu
Bakar Muharnrnad bin Muhammad bin Sulaiman menceritakan kepada
kami, Abu Ubaidillah Ahmad bin Abdurrahrnan bin Wahb menceritakan
kepada kami, pamanku menceritakan kepadaku, Yahln bin Ayyub
menceritalmn kepada kami, Hisgnm bin Urwah menceritakan kepada
karni dari ayahn5ra, dari Aisyah.6, dia berkata: Bafu pertama dibawa
Nabi $ nntuk merrrbangrrn nrasjid, lalu Abu Bal6r mernbawa bafu lain,
lalu Utsrnan mernbaun bafu lain. MatG aku b€rkata, "Wahai Rasulullah,
apakah engkau melihat bagairnana merelo mernbantumu?" Jawab Nabi
P, "Wahai Aisph, mqela adalah pn Klnlifah sandahku'$2t'
Hadits in
shahih sesr.rai qBrat Al Bulfiali dan Mr.rslim, nannun
mereka berdtra tidak meriuraptkanryn. Hadits ini terkenal dengan sanad
528 Adz-Dzahabi beikata dalatr. AtTalkhish, "Ahrnad (bin Abdurrahrnan bin Wahbl
adalah orang yar8 hadisnya mwkar. Dialah yang mengkritik Imam Muslim
'
karena merirlagptkannya dalam kitab slnhih. Seaangkan Y"h!., meskipun dia
b,sah aa taup divonis dha'if. Kemtdian kalaupun hadits ini shahih maka dia
sahr sisi, ini Udak sah,
-;p"k- redaftsi gnh.r[ Khalifatr ketiga. Alran tetapi di dia
karena saat ih.r Aist/ah belum digauli Nabi I mengirgat masih dipingit dan
masih kecil. ucapan Aist/ah ini menunjukkan bahwa hadits ini 6aail."
Al Hakim b€rlGta, "Hadig ini masyhur dart riwalEt Muhamrnad bin Al Fadhl bin
Athi!,!rah. Karena itulah dia diunsgalcn." Menunrdnr (llaknt Adz-Dzahabi), "hnu
Athi!4nh adalah periunyat yarg nntult"
- k4-tl
Al Mustadrak
lenrah dari riwapt Muhammad bin Al Fadhl bin Athi!,yah' oleh karena
itulah hadits ini ditinggalkan.
,i:jG i.';r3l 'i.'.ti* k t

,t.* -\rY ltort
n; 'i. UA $:', ,!o.Ft ltGJ\ i. 'et).t $:"
*
'jr; z1i. usi
€rl
o {;3t i:;zt ?i- a ?nr un o|.,liL
f)'
.U.e)
a c. a
45y/ts2.AbuBalGrMuhamrnadbinAhmad.binBalawaih
menceritalon kepadaku, Ibrahim bin Ishaq Al Harbi menceritakan
kepada kami, Mursh'ab bin AMullah menceritakan kepada kami,
dia
berkata, "Utsman rg dibapt pada hari S€l,dn tanggal 10 Muhanam

tahnn z4Hil$ahJs2e
,;; U 76 'a';l'i f l -\rr/toro

t:;:L
,G i.ir # '* ,:i*\t t;* ,;!i'i. ,Ht ;: f s:*

t.n. t
. . - t
'- ut .t
15 t1>U,l * ;ltl
t r
:irr '.r?i$ ,onir{, o*
.-- r1 - -t,
^;. -iA ,,Sv

' '
.ou
,
45g5/L39. Abu Bakar bin Islraq menceritakan kepada kami,
Bisyr bin Musa mcrnberitakan ftepada karni), Abu Nu'aim Al Fadtrl bin
Dulgin menceritakan kepada l6rni, Al A'masy menceritakan kepada
karni dari AMullah bin Yasar, dia berkata, "Utsman q dibaiat"
Abdullah berkata lebih lanjut, "Dh selalu lebih tinggi dari kami dan
sD Adz-Dzahabi menghapus hadits ini dalan. At'Takhlsh'
lffi6iil at Mustadrak
-
(Dia mempakan
memiliki belahan pada ujung anak panah Fng teftaik
orang yang terbaik di antam kami dan paling kapabel)'"530
i;'rU $:"; ,,t6J;\U f I sL -\rt/toYl

c,s(^l-
i ,V ,f q'-3';.'z;J" $:tL ,irT U iC-'T ";l ';rj
';;k,W?nr *;,rlt * i :9 r,{'ia$,:w *
:#" ,k ,'5 g.ur4tu i q fu itt4. e
U :tL; ,)'.r ; ;;-'St'.t?i ,:i.Jt, ,i;"tt, ,Vi ,L&t
',..pt).,P, *r?t; e
br J|-.,i* |&?nt o;'r,f?t
I
otzL jr.*3 {'ht * 4t'*i:t * i|& ,ht i'
.i?\t)6fui ,, AUI ,,lv:,:^klti
45g6/134. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami'
Muhamrnad bin Ayygb menceritakan kepada kami, syaiban bin Fam-rkh
mernberitakan (kepada kami), Thalhah bin Zaid menceritakan kepada
kami dari ubaid bin Hassan, dari Atha' Al lGiLharani, dari Jabir bin
A$ullah 4p, "Ketika kami sedang berada di rumah hnu Haq;afah
bersama beberapa omng Muhajirin, di antamnya Abu Bakar, lJmar,
Utsman, Ali, Thalhah, AzZuban AMurrahman bin Auf dan Sa'd bin
Abi Waqqash, Rasulullah $ bersabda, "HerzdaknS/a masing-masing dai
telkn hngkit manuju oftng gng selatel denganng," lalu Nabi $
bangkit menuju Utsman lalu merangkulnya sera!,ul bersaua, "Engkau
adalah unliku di dtnia 4* rk1ri,u1.'63t
530 Adz-Dzahabi tdak mengomentari hadits ini dalnm At-Talkhlsh'

53r Mz-Dzahabi b€rkata aatao, at-raari"h "Jtstu hadits ini dln'iL llare-m dr
dalamnya ada Thalhah bin aid. Dia peraui wrg mhiin ldlnu, meriwayatkan
Al Mustadrak @
-
Sanad hadits ni shahih, narnun Al Bul&ari dan Muslim tidak
meriwa5ntkann5n.
u ,* $:L ,pttPu;qt /t ,f c* -rro/ro\"v

,?'i.'€ri,, ti:*',i;' i rii# l''"# tl;L,
/-l.t v
'oL ;&l i.U:) ,i.- ,brilt a;E I 1'", ,lsrr;\t iJ i
ir 'J.Gif :Ju; ,y1*St y, ,i|f ?'; otiL'c,,W ,,Su ,Yj
*i fb bt * it Jt*, e u?r d * ?7. ?'xl a;,a 6-

6- ,,) ,Sui ,:l*t qf *:;bi "u A',;t uk t k 9k 6
ot;:L1?1 ,-{eit *e. a ;i n "6.i:r';:t ol'g u';'li1 ,:,as
.'îL J:Ft'i,iG, -;'";rt,:îL i*,i1jlt e q ) e,)
4537/L35. Abu An-Nadtr Al Faqih menceritakan kepada kami
di Ath-Thabiran, AIi bin AMul Aiu menceritakan kepada kami,
Ubaidullah bin Amr bin Maisarah menceritakan kepada kami, Al Qasim
bin Al Hakam bin Ar-rs Al Anshari, Abu Ubaidah Az-Axaqimenceritakan
kepadaku, Zaid bin Aslam menceritakan kepadaku dari ayahnp, dia
berkata: Aku mengralsikan Utsnnn pada hari pengepungannya di
ternpat ierlrazah. Dia berkata, "\A/ahai Thalhah, aku bertanya kepadamu
dengan nan r Allah, apakah kamu ingat ketika aku dan engkau bersama
Rasulullah & di ternpat ini dan ini tanpa ada seomng pun dari kalangan
Sahabatrya selain aku dan engkau, lalu beliau bersabda kepadamu,
Walni Tlnllnh, saungguhrya tidak ada Nabi keanli mempunini
s@ftng tqtnn dari lalangan umabt5a gng al{an baamang di Swga.
dirt UUuia bin H.jssan, S! n1nil& png sedikit dalam merir,rnyatkan dari AO16' Al
lhiklnrann."
[E5-l AI Mustadrek
-
sesungguhnya utsman adalah temanku dan al<an bercamaku di surga'."
Thalhah berkata, "Benar," kemudian Thalhah pergi.532
Sanad hadits 'ni shahih, natnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwaSntkanrqp
'i *$:r, ;*r4, l' * t 6?t -\rl/toYA

',4- ,iu ,ot,$ u.'rlj.jlt ii"i ,\:rA $:L ,ufi U #-i
J\,trtie ,lv ,:;tU €i U + d'"; ,16 ,f)3'i.*
,y
'jd
sy.;|')t .r|'otiL Vf :Ju; ,W ?nt n;,t y.t #
,r,; :Jri titi,;ilr 'tpt ,* o* ,! :iv a!u.'$ ,io
'i6
,f. '-:;t i.rf ovr ?i ,;; :7rat 'eX d l* Y:St it i
'01
'.ir/dr? ,Ju" ,,Flt ;e rr!') ,;v ,:Jt ;'ci,"r :Jv ,t:ti,:L

,) ,'.rti tgtp|lt A. i* 'A Ji 'all- ,:€ ,JG tou
lfut ,* o" |y ifit,t,!'t6l;"t ,! ,'*Y,i
{)L'r,! ttZ|y 'tdLt
tr)\;. :4:,|y
,"rt;i' tt)U.
ht * li'r Ji-rir; ,pt*!)r -,q. el ,Jw ,rt ,',i?' titi,iilr
!;., *Lt lt ** d',fii o*L'ot ,,Sui ,io *t *

?; ti;'u$ lf: ,ip qv *,! *;r;-'lt ,ft.'i +|a
?nt v, ui u;k t
,ir|)Lrairlt &*t dy ,grl.*,sr dt
'#3ih'4*
s32 Adz-Dzahabi berkata cnlan. At'Talkhish Tentang Qasim di sini, Al Bukhari
berkata, "Haditsnya Mak dtahk." Abu Hatim berkata, "Dia perawi yang
mafiul."
- fF'tl
Al Mustadrak
4538/L36. Abu Abdillah bin Ya'qub mengabarkan kepada
kami, Yahya bin Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami,
Musaddad menceritakan kepada kami, Al Mu'tamir bin Sulaiman
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Kulaib bin
Wa'il berkata: Habib bin Abi Mulailoh iirenceritakan kepadaku, dia
berkata: Seorang laki-lak menemui Ibnu Umar .{h lalu bertanya,
"Apakah Utsrnan menghadiri Bai'afur Ridhwan?" Jawabnya, "Tidak"
Tanyanya lagi, "Apakah dia mengikuti perang Badar?i Jawabnga,
"Tidak" Tanynn5ra lagi, "Berarti dia terrnasuk orang yang digelincirkan
syetan?" Jawabnya, "Ya." Maka laki-laki tersebut berdiri, lalu sebagian
orang berkata kepada hnu Umar, "sesungguhnya laki-laki ini
mengklaim bahwa engkau menyudutkan Utsman" Ibnu Umar berkata,
"Merrnng begitulah adangn" hnu Umar berkata lebih lanjut,
"Kernbalikan kepadaku laki-laki tersebut!," lalu dia berkata kepadanSn,
"Apakah kamu paham apa yang aku katakan?" Jawab laki-lald tersebut,
"Ya, aku bertanya kepadamu 'apakah Utsman ikut Bai'afur Ridhwan?'
lalu engkau menjawab 'fidak', lalu kutanlnkan kepadamu 'apakah dia
ikut perang Badar?'; engkau menjawab 'Tidak', dan aku tanpkan
kepadamu 'Berarfi dia termasuk salah safu omng yang digelincirkan
syetan', engkau menjawab 'Ya'." hnu Umar berkata, "Adapun tentang
Bai'atur Ridhwan, Rasytullah $ berdiri dan bersaMa, Saunqguhnp
Utsman pqgi datam mngh melaksaml<an kepalmn Ntah dan iZ*A-
N5a', oleh karena itulah dia mendapatkan bagiannya padahal orang-
orang yang tidak hadir selain dia fidak mendapat bagan. Sedangkan
orang-orang yang berpaling pada hari bertemunSn dua pasukan itu,
hanya saja mereka digelincirkan oleh syaitan, disebabkan sebagian
kesalahan yang telah mereka perbuat (di masa lampau), sesungguhnya
Allah telah memberi maaf kepada mereka. Sesungguhnya Allah Maha
Pengampun lagi Mata Pen1nnfun."S93
53lil Mz-Dzahabi berlota dalan At-Talkhish, "Hadib tn slnhih."
l?5d'1 Al Mustadrak i
- I
I
I
1
I
I
I
Sanad hadits im slahih, narnun Al BuLfiari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
,it:L ,:,int otL)L 'i.';i3f kt $:-,, -\ rv/torq

ig $r, ,,Et-,';'i ;; $:"r,+:l!r 'i'o* ;'Y ,f
I lt * ,f q?r, /. lr * * ,a;--jit $:r; ,:,J-'i.
'^:t?
pt oti ,*t ;r'ht ,k lt J;:t i$ ,i6 ,& ?nr ott

'cei -*,i, *f u o6r e.t; l;; * ,h, J, o,|!a
.u6,'eFr:b ri*;j,e?nt *a'oG e
4539/137. Abu Bakar bin Ahmad bin Sulaiman Al Faqih
menceritakan kepada kami, Abu Daud Sulaiman Uin Al Asy'ats
mqrceritakan kepada kami, Mtrsa bin Ismail menceritakan iepada kami,
Hammad binSalamah menceritakan kepada kami, Al Jumiri
menceritakan kepada lmrni dari AMullah bin Syaqiq, dari AHulhh bin
Hawaldh 45, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Suatu hari nanti
kalian akan mendabngi lakt-laki Snng melipt selimuhgm sdang
membaiat massa. Dia termasuk penghuni Surga." Temyata aku
mendatangi Utsman & yang melipat selimut Yaman-nya sedang
membaiat massa.534

meriwayatkannya.
534 Adz-Dzahabi b€rlota dalalrl. At-Talklrlsh, "Hadits fi dahk."
Al Mustadrak I 651 1
-
(W 'i. 'rU lil ,Ar;t'i. ,* I $:", - r r,r/t o t .
oJ U /-lt |'? t:3"; ,!t # u. t,*,-Jt el-t- ,931u, ,l i
dtiy;Jl ,iv,*; tr ,*t pi

,y ,*J ,t), * *
b\rurd ,s$t ,n :JG {ai. iLir ;21 ,;-.: {'\" ;*
.i?)r'l,bp )f iy)F'ri:;a otkL
4540/L38. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Hisyam bin Abi Ad-Dumaik menrberitakan (kepada
kamil, Al Husain bin Ubaidillah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz
bin Abi Hazim menceritakan kepada kami dari a3nhnya, dari Sahl bin
Su'd 4h, dia berkata: Seorang laki-laki bertanya kepada Nabi $,
"Apakah di Sr.rga ada kilat?" Nabi $ menjawab, "Ya, demi Dzat Spng
jiwaku bqada di Tangan-IY5n, snungluhntp Ubman berpindah-pindah
dari sfu isd,ha ke isbna lainn5a, lalu muncul kilat di Surgl.'sss
Bila Al Husain bin Ubaidillah menghapalnln dari Abdul Aziz bin

Abi Hazim, maka hadits in shahih sesuai qnmt Al Bukhari dan Muslim,
namun mereka berdua tidak meriuaptkanqla.
k1,l,$:"r,iUi, 2t1:.!.- U ,* $:r; -\ r1/to t \

,fp'i i#:, ti:'t ,AG.LU P 6o ,n uilr'a3y'f.
I ,?,t I $'{- $n ,-^3L i. ,'et;y) ,:12"13 ,,r-; $:",
,; Î;k;tj tiltJt 43F'ot*1i;:j 6'-V :Jv'-^*
s35 Mz-Dzahabi berlota dalan At-Talkhish, "Justu hadits ini Matdhul Al Husain
bin Ubaidillah Al Ajli adalah orang yat{t meriuagtkan hadits-hadib nntdhu'dari
Malik dan lainnSa. Inddotr orang berakal berhuiintr dengian hadits-hadits sePerti
inl?! Atau battkan mencanhrmkanr$n dalam hadits-hadits dahili?l
rcil - Al Mustedrak
*v \t -J:" lnr Jt-r'c.t* ,;;:) I Sut,l>t(lr
a
.otkL A r3lt *e:rft

gL# w:)l: ri,.ir
4S4L/lSg.Ali bin Hamq/ad Al Adl menceritakan k"palitanol
Isrnail bin Ishaq et Qadhi menceritakan kepada kami, Muslim bin
hrahim menceritakan kepada kami, Wuhaib bin Khalid menceritakan
kepada kami, Musa dan Muhamrnad bin Ibrahim Bani uqbah
menceritakan kepada kami, mereka berkata: Ayah ibu kami yaitu aph
Hasanah menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku menyaksikan
Abu Hurairah dan Ugrnan terkepung di dalam rumah, lalu aku meminta
izin untuk berbicara. Maka Abu Humirah berkata: Aku mendengar
osaungguhrya nanti akan tuiadi fitnah dan
Rasulullah $ bersaua,
konflik -atau konflik dan fihah-" Abu Humirah berkata lebih lanjut:
Kami pun bertanya, "Wahai Rasulullah, apa yang engkau perintahkan
kepada kami?" Nabi $ menjawab, 'Taatilah pemimpin dan pendukung-
pendukungnsn," seraSla menunjuk ke arah g1t*,'' "536
sanad hadits 'ntr shahih, *rn* Al Bulrfiari dan Muslim tidak

meriwayatkannSn
kC"L.d:", ,i:;Xt l*i ,* tl'rL -\ t./t otYU

,!p';.',#\ giL ,A$\.'i.V gL ,4r$r',rC'''l.U.
#t)t * J; ,ifiL t ,i:* :iG'-^;; ;. ;;'*
i',d'06'i."0&
dbl ,i$ ,91,at U'E *.* :Jtl ,*'f
itiL ,# ,$r:ii;*tf vi :Jui ,'*,.,(! H E ,gtt rpr
:.i
536 Adz-Dzahabi berleta dalam Ai'Takhislr, "Hadits hn shahih'"
Al Mustadrdk l@l'
-
/--./
iasi;i u $:d\t'oa>i,a6 ,itu,#A-$t
,t.ta n6 e *);V\t e y, 'trit:;ui ',,tilt
:^;:it GbA',-St:Ju;
4542/L40. Ali bin Hamsyad Al Adl menceritakan kepada kami,
Ismail bin Ishaq Al Qadhi menceritakan kepada kami, Muslim bin
Ibrahim menceritakan kepada kami, Wuhaib bin Khalid menceritakan
kepada kami dari Musa bin Uqbah, dia berkata: Abu Alqamah maula
Abdurrahman bin Auf menceritakan kepadaku, dia berkata: Katsir bin
Ash-Shalt menceritakan kepadaku, dia berkata: Utsman bin Affan tidur
sejenak pada hari dimana dia tanns, lalu dia bangun dan berkata,
,'Andai Saia oranlforarng tidak mengatakan 'utsman menghendaki
teriadinp fitnah, pasti akan kuceritakan kepada kalian'.' IGrni bskata,
"semoga Allatr mernpataildmu, ceritakanlah kepada lorni!, kami fidak
akanr mengatakan sebagairrnna yang dikatakan omng-orang" Uts-rnan
berlr&, "Aku bermimpi berternu Rasulullah #
lalu bel&ru bersabda,
T{amu ila n mazgHai Jun d ini fuwtta kanti'-"537
Smad hadits lr:f. shdih, nirnun Al hkhari dan Muslim frdak

meritmpdranqa
)t5t i'ef 'i.'oG ,.e ;) $:c -\ r\ ltotr

;;8:e ,Aud,?, )h,
I u
i *J
o O, t ,c tc 61, l-ot
i. i;'St'"?
,4r..
r;1,L {>ti.t;+
6lJ
ltr Jt-t Ll ,W fu
}n *s;; '* ,o& J['rti, ,r: ,?
',qGbi'u)L:,
-rs*'4J' ,).L\t ,Su ,tli #it, tb
s37 A&-Dzahabtberlota dahm At'Talllnslt "tla& fr slu,hlh
f65ll 1[l Mustadrak

-
'abilr :li. Y :Jv t!# ,f I 'li 'Liu
:La,L
.t
. v
'jt!
,Ju,i ,i:* ir;i ,uv n :Jv tiriS ,i-ii . r ,,sv t'*
Lli ,o* JI; il; *:, +rbt *Ut,W- 71s,6i
Jhl ,' ,iu {gX yf ,uii .,tttt i:rt ok 6 ,!}i ot2L :Jv
,fi? dTlIt* *i*X" * lt
":"iT:.fi
4il3/L4L. Abu Amr Utsman bin Ahmad bin As-Samrnak
menceritakan kepada lorni di Baghdad, AMurrahman bin Muhammad
bin Manshur Al Haritsi menceritakan kepada kami, Yahn bin Sa'id Al
Qaththan kepada lGmi dari Isrnail bin Abi Khalid, dari
Qais bin Abi Hadrn, dari Abu Sahhh maula Utsman, dari Airyah p,
bahua Rasulullah bersaMa, "Panggillan mqela kermti!" atau
$
"Andai aja ada sebgian baar &lnbatku di sini'Fttsyah berkata: Maka
aku berkata, "Abu Bakar?" Nabi $
menjawab, "Bukan" Aku berta4n
lagi, "Umar?" Beliau menjawab, "Bukan'Aku bertanya lagi, "Puba
panxmmu, Ali?" Miau menjawab, "Bulan' Aku bertanya, "Utsman?"
Beliau menjar*rab,'7a'
AiEah b€rkata l€bih hnjut: lalu Utsman datang, rnaka Nabi $

bersabda, 'Edirilah!"
Abu Sahlah ffiata, "[alu Nabi C menrbisikkan sesuatu kepada
Utsman grang menyebabkan roman mukanya bembah." Pada hari ketika
dia dikepung di rumahnya, kami bertanya kepadanp, "Tidakkah engkau
memerangi mereka?" Utsman menjawab, "Tidak, sesungguhq;a
Rasulullah $ penrah berpesan sesuatu kepadaku, dan aku akan sabar
datam menghadapinya. "539
Sanad hadits im slnhih, natnun Al Bulfiari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
538 Adz-Dzahabi berl<ata drrlalrl. At-Talkhldl, "Hadib inl slnlilh."
Al Mustadrak 11655-l
-
,)4 €?6t ,#ir U ir 'rb G?l -\ tY ltott
,aa
UJ.> cu:-iaJl .:11: y d-f cY ,i"l;i ,rj u L;;r c'*

,
,1d lx.. tr.z tc , ,
,i,r?'*
n
'
.
,:,$-:^\r
n'
* ,lGi.Jt *Dt ;. *J'* ,il6'; LAt
'Jt',
l't..\)v--
AIL \,
^t
,b Itt iy, it ,UG W llr @ 4G *
* & o*t:":t't)\f oy ,6'o*
..a.zl
)r li,r 3t :t:*!.
.'îx
45M/L42. Abdullah bin Al Husain AI Qadhi mengabarkan
kepadaku di Manrra, Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada
kami, Musa bin Daud Adh-Dhabbi menceritakan kepada kami, Al Faraj
bin Fudhalah menceritakan kepada karrf dari Muhammad bin Al Walid
Az-Zubardi, dari Az'hhn, dari Untrah, dari Aisyah 6, dia berkata:
Rasulullah $ bersabda kepada Utsman, "sesungguhn5n Allah akan
men5nndangkan sebuah iubah padamu. Bila oftngoftng munafik
hmdak mananggall<annga darimu, angl<au melepasn5n!639
ilo
Hadits in shahih dan sanad-n5ra 'al, namun Al Bulttrari dan
Muslim tidak merivvayatkanryn.
s39 A&-Dzatrabi berl{ah dalan At-Talt(hish, "Bagatonana bisa dtkatakan shahih

sedarg hadib ini bernnnra pada FarJ bin R.dhalah ?!'
ilo Dalam marnrslaip disebutkan "Janganlah engkau melepasqn sampai bertemu
denganku."
l?56-l Al Mustadrak
-
i
Riwalat-Riwa57at Tentang Tewasnlra Amirul Mukminin
Utsman Bin Affan g,
Yang pertama kali harus diketahui oleh setiap kaum cendikiawan

adalah meneliti faktor yang menyebabkan terjadinya tragedi taruasnya
Utsman &, yaitu kasus yang terjadi pada AMullah bin Sa'd bin Abi
Sarh, putra Sibi Utsman bin Affan dan Al Walid bin Uqbah bin Abi
Mu'ith, saudara laki-laki utsman dari pihak ibu. Adapun Abdullah bin
$a'd bin Abi Sarh, hadits-hadits shahih menyebutkan bahwa bahwa
mulanya dia menjadi juru tulis Rasulullah $,'lalu dia berkhianat dalam
fulisannya kemudian Rasulullah $ mernecatnSn, lalu dia murtad dan
kembali bergabung dengan penduduk Makkah. Rasulullah S
menghalalkan darahnya pada hari penaklukan Makkah, tapi dia tidak
dibunuh sampai Utsman mernbawanya. Lalu dia pun kembali masuk
Islam sehingga Rasulullah $ memberi jaminan aman kepadanya dan
darahnya tidak jadi dialirkan.
,b&\,'Gi';.'rYJ yt * l,ii:'; -\ rrlroro

i;. iU $i-t- ,glt';;.';Pit $:L.rijr U #t $:ri
.^;" i /. ptat'i. ?4, g?,rl ?t :Jv lf; ,iL
=
4545/143. Abu AMillah Muhamrnad bin Ahmad Al Ashbahani
menceritakan kepada kami, Al Husain bin Al Jahm menceritakan
kepada kami, Al Husain bin Al Farj menceritakan kepada kami,
Muhamrnad bin Umar menceritakan kepada kami bahwa dia berkata,
"Nama Abu Sarh adalah Al Flassam bin Al Flarits bin Habib bin
Khuzairnah."
Al Hakim berkata, "K€fil<a AMullah bin Sa'd menjadi gubemur

Mesir, dia merniliki baqBk keturunan. Di antam keturunannya adalah
Amr bin Sawad, sahabat AMullah bin Wahb. Sedangkan Al Walid bin
Uqbah bin Abi Mu'ith, dia dilahirkan ser,r,raktu Rasulullah $ masih hidup
Al Mustadl'ar IT57l
-
dan dibawa ke hadapan beliau, tapi dia tidak memperoleh berkqh Nah
#."
,i:'.li' )t* U ,*'n;t 6

-18v; $:L
-\Ltltotl
f) U ?$ $:", ,€j 1'; ,,f i'Gl " f' :'? t13",
yt *'*,:,r) t 4Lir i oi'*,oG;. i *'*:li'St
*i",* it J;,e$,JG& /.$ir,F,G)4t
b,'u' lnt J* r'6*,1g orf,; k,bf,fr k *,
t
i*l jlt,ilL.eJ srt*,:r4 tLu:t,:Vi e'Pt*
t dt 9.t .7. 7 ..,: oti t... . It i. '
3f lf u;'u'ieJ- lt'tA rt,q1., e'#- {g$r,
:i^*f 'u,#'rfi,;r,;,t,&;i
4il6/L44. Ali bin Hamq,rad Al Adl menceritakan kepada kami
sesuai keabsahan hadits yang aku sebutkan, Abdullah bin Ahmad bin
Hanbal menceritakan kepada lorni, ayahku menceritakan kepadaku,
F44pdh bin Zuhair Ar-Raqi menceritakan kepada kami dari Ja'far bin
Barqan, dari Tsabit bin Al Hajjaj Al Kilabi, dari Abdullah Al Hamdani,
dari Al Walid bin Uqbah, dia berkata, "Ketika Rasulullah $ menaklukan
Makkah, penduduk Makkah membawa anak-anak kecil mereka, lalu
Rasulullah S mengusap kepala mereka dan mendoakan mereka.
Aynhku juga mernbawaku kepadangn. Kefika itu aku dilumuri minlrak
wangi dari za'famn. Tapi Rasulullah S fidak mau menslusap kepalaku
dan tidak mernqlangku. Tidak ada yang menghalanginya melakukan
dernikian kecuali karena ibuku melumuri tubuhku dengan minlrak wangi
l-6T5.l Al Mustadrak
-
dari za'faran. Beliau tidak mern€angku kecuali karena minyak wangi
1orn6u1."541
Ahmad bin Hanbal .$, berkata, "Diriwalntkan bahwa dia masuk

Islam pada hari itu, tapi Nabi $ tetap jijik kepadanya dan tidak mau
menyentuhnya serta tidak mau mendoakannya. Minyak wangi dari
za'famn bukan penghalang doa, lebih{ebih karena dia masih kecil dan
yang melumuri minyak wangi padanya orang lain (ibunya), akan tetapi
dia dihalangi mendapatkan keberkahan Nabi $ karena Allah & telah
mengetahui hal ihwaln5n ddam takdir yang ditetapkan-Nf. Wallahu
A'lanl'
iri;.1 i ,* u.'€6, e-f't I ti3:", -\ ro/rotv

tt.. .-1e, t lt ,. c a. t c 4t , t c rAt t 2, 4 ,.'oA..
drJ L.-,. ,\ yt
r-1lr L5J> cgiJ-Jl sl+.l UF U-t->
tJ )*il
,
in,fp
1o'P) ;* ,lrt*';. 8t ti'L ,#r)'i.
€j U ka,\d:"r,l,t*'; i
ii; hr Lt.'oG'J7\Lt ,iv qW i.'a:v
""3ite i3i otri 4# ,rJ i'ttt i. gj'
A) q+''L y/;lt ,)' ;\ "5::;'\t
'; ,*&tt,i;i;jLit g; ,biF,{Gt oj 'r; *
:SG v,|p',sf e ,Jv ,\G 4i :Jv g::l;il Y *: ,i6 q,f
93&i i-'-lJil ,r5)-; |.r:4 qr\f " ltt :;ui ,:ltV ;'
rjrlil ip'#: ,Lt . L';'J lj ,l:)3J3. ',# Y lsj :Jui
,LV ,i*.4:", :iil JG i ,U*:Jrz 1ye;rl'
541 Adz-Dzahabi b€rltah dalarn At-Takhish, "Ayahr4a ter,ras dalam keadaan lofir.
Kemungkinan 1nng datang mergtradap Nabi $
adalah ibunla. Al Walid adalah
saudara lal$-hld lJbman dari pihak ibu. Ubman mengangkahp sebagai
gubenrur Kufah dan menrticrtrerilikan Sa'd, lah dia memecat Al Walid setelah
terbukt bahwa dia ribtrt dengan Sa'id bin Al '/qsh."
Alnr mengatakan, "Hadib ini di-Frfr oletr pet1laraql Al Isti'ab."
Al Mustadrak tTStl
-
Jv ,?rLv ir,"'r'5 ";s #t-y i yit fl.rs?t:
;'a*, i.,lril y{r * '^3L i. +r"st itiL ,S* ilt ,'*ilt
,i$ ,:s*)t ;rt ,{7'oJ U trt,J;,\;.* JG, f rijt
,#'fr #'e\'At t*r' jti,/st'i. * i* tl
'uf
..?. l. I . . . 6. l-
.fu, U. * r"" d> rrt
?,
4547/L45. Abu Takuiya Al Qasim bin Yahf bin Muhammad

menceritakan kepada kami, Abu Bal6r Muharnrnad bin Muhammad bin
Muhammad bin Raja As-Suddi menceritakan kepada kami, Daud bin
Rusyaid menceritakan kepada kami, Al Haitsam bin Adi menceritakan
kepada kami, Isrnail bin Abi Khalid menceritakan kepada kami, Thariq
bin Syihab Al Ahmasi menceritakan kepadaku, dia berkata: Utsman bin
Affan rg mengangkat Al Walid bin Uqbah bin Abi Mu'aith, saudararyn
dari pihak ibu sebagai gubemur Kufah. Di sana ada Sa'd bin Abi
Waqqash, lalu dia menernui Sa'4 Maka Sa'd mendudukkannya
bersamanya sedang dia belum mengetahui statusnln. lalu dia berkata,
"Wahai Abu Wahb, apa png mernbawamu datang kernari?" Dia
menjawab, 'Aku datang sebagai gubernur" Dia berbnln, "Unfuk urusan
apa?" Dia berkata, "Unfuk menggantikanmu" Sa'd berkata, "Aku tidak
tahu apaloh engkau pandai sesudahku atau aku yang menjadi bodoh
setelahmu" Al Walid berkata, "Ahr fidak pandai sesudahmu dan kamu
juga tidak bodoh setelahku. Hanln salr nrasyarakat mernang mernilihmu
unhrk meniadi pernimpin m€treka" Sa'd berkata, "Kamu benar."
Kenrudian Sa'd berkata, "Orang hilang menceritakan haditsku dan
seseorang mernbeli daging, seandainya dia menyalrsikan had ini pasti
dia akan menolongnln. Aduhai! kebunrkan telah hilang." Al Haitsam
berkata, "setelah itu Utsman memcat Al Walid bin Uqbah dari jabatan
guberrur Kufah dan mengangkat Sa'id bin Al Ash."
1j-6-d"l Al Mustedrak
-
+
Al Haitsam berkata: Ismail bin Abi Khalid menceritakan

kepadaku dari As5rS5ra'bi, dia berkata: Ketika Sa'id bin Al Ash tiba, dia
berkata, "Cucilah mimbar ini karena aku ingin naik di atasnya," maka
mimbar tersebut dicuci kenrudain Sa'id bin Al Ash naik di atasnya.s2
I $lL ,:*&'i. iYJ I $:"; -\ r1/rorA

'r(;t
* il' + :;.'rZJ nt )+
|]lr,rJ ,1- ,!n?,'|.-,:t
i -*; ,r ,-L ,rj i "i-dt?i
t,iir $'", ,vti ,g-:ilr l1
\, * lnr Jy:'* i' * r |oV\ y;;
,:,s*ett
tltt S-", t;- tit, l7u ,t; * pX'u t ; i is *t p
.J&fur'u3,#-',t,Jt, # #,F:,rs|,,Sv
4W/746. Abu Al Abbas Muhamrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Abu AMillah Muhammad bin AMullah bin Abdul Halom
Al Mishri menceritakan kepada kami, agnhku dan Sy.r'aib bin Al-taits
menceritakan kepadaku, kedr.ranya berkata: Al-Laits menceritakan
kepada kami dari Yazid bin Abi Habib, dali Rabi'ah bin laqith At-
Tujaibi, dari AMullah bin Hiqalah Al fuadi, dari Rasulullah $, beliau
bersaMa, "Elamngsiap s&nnt dari tiga lnl, nnka dia telah selamaf'
Orang-orang bertanln, "Wahai Rasulullah, apakah tiga hal ifu?" Nabi $
menjawab, "Kematianku, pantbmuhan khalifah Sang abr di atas
kebanamn, dan Dailal.'6+s
Su*a hadits ini slnhih, namun Al Bulrtrari dan Muslim tidak

meriwaptlonnp
Adz-Dzahabi mernbr.rarg hadits ffi &rarr. At-Taklrish karena statusnp png

dln'if.
Adz-Dzahabi berllata &lamAt-Taffiish, "Hadits in slxihih."
AlMustadnk-1,66i:l
f! i',* U i% i* I ,t.*f -rtr/totq
,;i I $:L ,i:? ,i i ilv'i. i3l $|L ,yttJu l;rii.lr
V.'- '.
+5 i:tltf ,i,; .cUt *,)H *,*V

e:';
tr-,)r;,th\,*t;r'\, * lt J;.tiu ,i.rr '* ,Sv :,Sv
'of }o'ui$
*'tf ,:,i;li:ti'J ,:,ir>it ,* t*.
,nr;i'i;;; **t i ":&
A ol: ':oi; u,*5?t;;
.:,i *ri ,Y ,Jv ,lC.a\l ,b ar,ft ,i t, :ob hr
4549/L47. Abu Ja'far Muhamrnad bin Ali bin Duhaim Asy
Syaibani mengabarkan kepadaku di Kufah, Ahrnad bin Hazim bin Abi
Gharzah menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim menceritakan kepada
kami, Syarik menceritakan kepada kami dari lrlarshur, dari Rib'i bin
Himsy, dari Al Barm' bin Najiyah, dia berkata: AMullah berkata:
Rasulullah $ basaMa, "saungguhn5a bfu pagsilingan Islam akan
buputar setelah 35 bhun abu 36 bhun abu 37 bhun. Bila merel<a
binasa, rrnka itulah ialaqp oftnrymng 5mng binaa, bpi bila agama
merel<a masih tersisa, maka akan bqdfui selama 70 bhun. " Umar r{S
bertanya, "Wahai Nabi Allah, dengan png telah berlalu atau dengan
yang masih tersisa?" Nabi $, "Dengan 5ang masih 1qs7s2.'644
Hadits im shahih sesuai syrarat Muslim. Di dalamnya terdapat

penjelasan secam gamblang tentang teunsnln Utsrnan, sebagaimana
yang telah saya umikan dalam sejamh tanasnyra Utsman pada tahun 35
Hijriyah.
w ,rMz-Dzahabi b€rkata dahm At'Talldtish, "Hadits ini sesuai qprat Muslim."
@ Al Mustadrak
-
U etlt $:", ,{j6. 'i. S t $:"; -r t,r/{,oo.
*; 3d;r :JvUllt i' # :; L;A $'t ,U.F UaI,
,;\ otiL vl orri ,* * ,; *t q :-* i'# *J i
ft'l ,i?, * i.ql i li.ly$-,il\tu *L
{v ?', * i *
it );r,t; *s, *
it:zlt
,vr),r# nJ i* *t, &it * 4t&;&i
,3- ocyil-i p:t rlLbt'* int Jyt f; e!t)t;:6j
$:r6
4550/LM.Abu Bakar bin Balawaih menceritakan t.puau ku-i,
hrahim bin Ishaq Al Harbi menceritakan kepada kami, Mush'ab bin
Abdullah Az-Zubain menceritakan kepada kami, dia berkata: Al Walid
bin Uqbah bin Abi Muaith bin Amr bin Umay;ah bin AMi Syams adalah
saudam laki-laki Utsman dari pihak ibu. hu keduanya adalah Arua binti
Kadz bin Rabi'ah bin Abdi Sgnms. hu Aru,a adalah Ummu Hakim Al
Baidha binfi AMul Muththalib bin AMi Manaf, bibi Rasulullah g. Nabi
$ membunuh Uqbah bin Abi Mu'aith saat dia pulang. Al Walid sendiri
pada masa Rasulullah $ sudah menjadi seorang laki-laki (sudah derpasa)
dan ber kun<gh'Abu Wahb'.
,:r4,,it .#t I $'"; -\ rq/too\

J.t-, '; .ltaL $:.r, ,yti
.. I ot,. . , .A.
,f cti-P./t
aa
,f ,tt)*.J
f ,7;
. .t li
U. it;;- tii;
lAt I ..16. A t.tn
,-r$',Jr
iti 'iti cFr?nt'u*, lt * i *'*o& i od y.)f
Al Mustadrrk 1.6651
-
A, F 6 Lr Ck "P, utUJ,*t *v \t * i'l;'
h'L& q,f ,i. t4;&, {' \t * it )i;t
ebt ,y:5, t1l ,6s br Ji*t
&':t $L\u * *'u t* 6i
,-tu'd
' ' YV'u';\Yllt{Pr:=P h' ,k Yt S.i
.:{,, {'bt Jb q *.?xt '>1'3.
r$t ;'\trii iyl #
455L/L4g. Abu tur-Nahdr Al Faqih dan Abu Al Hasan Al Anazi
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ugnnn bin Sa'id
Ad-
Darimi menceritakan kepada kami, sa'id bin Abdullah Al Juriusi

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Harb menceri-takan kepada
dari
kami dari Az-Zubaidi, dari Az-Zutui, dari Amr bin Aban bin utsman,
Jabir bin AHullah {b, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Samng
latd-taki ale.h bemimpi adi malam bhun Abu hlar & mqgikuti
Rasulullah $, lalu Llmar mazgikuti Abu kkar dan Ubman mangikuti
(ht1ar" (Jabir berkata lebih lanjut): setelah kami beraniak dari hadapan
Nabi $, kami berkata, "[-aki-laki saleh adalah Nabi $. Adapun tentang
satu sama lainnya yang saling mengikuti, mereka adalah ulil amri
yang
menjadi pengganti Nabi $."ffi
Ad-Darirni berkata: Aku mendengar YahSn bin Ma'in berkata

"Muhammad bin Haft" dengan sanad hadits ini sernentara oftmg-omng
menceritakan hadits ini dari Az-Zrhn s@ara mutsal. Yang benar adalah
Amr bin Aban, karena Aban bin Utsman tidak memiliki puha bemama
Amr."
545 Adz-Dzahabi berkata dalan At-TalLhish, "hnu Ma'ln bed€ta, 'Muhamrnad bin
Harb meriwaptkan hadits ini secara Matfu', senrentara oranglfng
meriuraptlonaB dari Az-a$ri wara MutsL Yans b€nar adalah Amr bin Aban,
karena Aban fldak memiliki puta bernama Amr'"
rcA-l Al Mustedrak
-
I
$:r; ,iy i CP U
'#, ;." -\o./toor
,ii: $:G ,:&) G't- ,itb c:L ,:d;at Jbat',1.';A'
J;r'd; ,iG * i i:;'* ,r*\t ,rj a ,ix sj *
,qi &iYr'r..i ,'*.'i "4?u *3 *a\t & lt
,r.
*r; tb'; LrJ:;,iY ,'ilt'*:J u.1.llt 'v Y,'; :Jw t',,"^
.V :Ju tr-ta e ,i)!, ,*iit-*f; 'Li

?nr
4552/150. Muhammad bin Shalih Ot'ru,,t menceritakan

kepadaku, Al Husain bin Al Fadhl Al Baiali menceritakan kepada kami,
Affan menceritakan kepada kami, Wuhaib menceritakan kepada kami,
Ayyub menceritakan kepada kami dari Abu Qilabah, dari Abu AI
As5r',ats, dari Munah bin Ka'b, dia berkata' Aku mendengar Rasulullah
$ membahas tentang fitnah dan mengatakan bahwa waktunya telah

dekat. Lalu lewaflah seorang laki-laki png berselimutkan kain, lalu Nabi
$ bersaMa, "amng ini pda saat ifu al<an bemda di abs petunjuk-"
Maka aku berdiri menghampirinya, temyata dia Utsman bin Affan .$.
lalu aku memandang mukanga, kemudian aku bertanSn, "Apakah
oftmg ini?" Jawabn5a, "Ya."546 :'
Hadits ini shahk sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, natnun

mereka berdtn tidak meriua3ntlonnya
$:t, ,aril-'i. 'r3J o$, I g* -\o\ ltooY

cr . !. . tt!.' '0t4,
U.t f t4);r2 op$:-rr rrr-;U.'iiftf"; ,
ara
U.'e!St
,?fr i *1, * Jv ,f ,r*rir/. 1 * ,7t?
f f
w Mz-Dzahabi 6gg11ata 66iglm At-Tall<hish, "Hadib ini sesr.rai qprat Al Buklnri dan
Muslim."
Al Mustadrak FAE-I
-
iJt t)' ,a bt',*;
iP'. ,1 I . #:;
ica ie :Jv ,ei7 i. . **
iriL ri'F ,irir'#';*3r ,6-t ,atur&: {'\t ,);
*'lt * ,{t',W* r,lu.:*r'*a\t * C, n ,f
.t3t-dQu rltrti:t-; J*t1iaL pt,iir&- *i
4553/15L. Abu Al Abbas Muharnrnad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, fu-Rabi' bin sulaiman menceritakan kepada kami, Asad
bin Musa menceritakan kepada kami, Dhammh bin Rabi'ah
menceritakan kepada kami dari Ibnu Syaudzab, dari Abdullah bin Al
Qasim, dari Katsir maulaA$unahrnan bin samurah, dari Affiurrahman
bin Samurah, dia berkata: Utsman menghadap Nabi S dengan
mernbawa uang 1000 dinar kefika beliau mernpersiapl<an Jaisy N
Usmh. Utsman di pangkuan Nabi $. Maka beliau
mernbolak-balikannp seralra bersabda, " Tidak alan mernbahaplan
Ubman (tpkni dianpni) aF tpng ailam*arnW sete,hh hai ini," beliau
mengucapkanngn berloli*a[. 547
Sanad hadits ir:f, slnhih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meritrayatlranrqp.
coti{*,)*y*ir ort; 'i. ,*:) '"? 6?l - \ o Y/ t o o {

,lt,j;./,,- 'i. 'as:.t ti['"; ,U:ilt ot.,e i.':(J;l 'i.'og;.t $:",
?ttt * .u.t
oft ,F ,e6'* ,ai ,y ,A:fSr ;',* $:";
I
t'X" * ,i, Uf, ;\:Jui ,,>i-'i'Cbl ot2L'of d4z
Mz-Dzahabi bcrkata dalan At-Talkltlsh, "Hadits fin slnlih."
EEel
-- Al Musadrak
-
t:4tbidL'dbft 6.+'bf ,iaL 6- :Jut..,:r,
to, \.,
tdt
: ,.o
G
','-'.
*i
.c.e ant q*: gl- U ,p
45il/152. Abdunahman bin Hamdan Al Jallab mengabarkan
kepada karni di Hamdan, Ishaq bin Ahmad bin Mihran fu-Razi
menceritakan kepada.kami, Ishaq bin Sulairnan menceritakan kepada
kami, Abu Ja'far fu-Razi menceritakan kepada kami dari Ayyub, dari
Nafi, dari lbnu umar rs, bahwa pada suatu pagi Utsman bercerita
dengan berkata: Tadi malam aku bermimpi bAternu Nabi $ lalu beliau
bersaua, ,wahai Llbman, berbulalah bersma kami!'Maka pada pagi

hariryn Utsman berpuasa. Ternlnta pada hari itu dia tewas dibunuh.
Sernoga Allah & meridhainln.ffi
sanad hadits ir-n shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkanngn
'i Ll $:t; ,6ar;sr JrtS 'i. 'lf3l $:", - \ or/ r o o o
$:r, ,:,i6it
iL ;',p, $:'r.li:Jr )+rJt * i. *1;)
i * *,-9' .u.:&'*'A:;r i€-i'lr jo' *'i.up
* oft ryt+v* :Jvtlii'fu ort * i: f ,#
,JG ,4 6t 15,.; tor @ o6'niaL ,Pl\l*: t?tr
,ra i*:' 'u 'e 6Ar i;; fi dlr';X ,irIi" U

,y* 6lgqttiT.4r,{#' t Ir iifu'nk;<#}
,t
.:#:, -*) {* G * t,7 ;at, 9/,',bl'ry- I tk
s4s Adz-Dzahabi b€rlota dahmAt'Talkhbl\ "Hadb irlf. slahlh.'
Al Mustedrak ,m671
-
4555/ts3.AhmadbinKamilAlQadhimenceritakankepada
kami, Ahmad bin Muhammad bin Abdul Hamid Al Ju'fi menceritikan
kami,
kepada kami, Al Fadhl bin Jubair Al warraq menceritakan kepada
kami
Khalid bin Abdullah Ath-Thahhan Al Muzani menceritakan kepada
dari Atha bin As-sa'ib, dari sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas
r$, dia
berkata: Ketka aku sedang duduk bersama Nabi $, datanglah
utsman
Ubman,
bin Affan &. fuelah Utsman dekat, Nabi $ bersabda, " Wahai
kamu al<an dibunuh ketika sdang membca sumh Al kqamh
tatu
daralzmu jatuh pda ayat Maka Attah akan memelihara

kamu dart
mereka. Dan Dialah Yang Maha Mendengar kgi Maha Mengetahui"
kamu akan dibngkitkan pada hari kiamat sebagai pemimpin setiap
oftng yang tuhina dan posisimu sangat diinginkan oleh penduduk
Timur dan Elamt, dan kamu iuga akan mqnberi syafaat kepada
bebemp omng Rabi'ah dan Mudhar-"il9
Al Hakim berkata, "Aku telah menyebutkan hadits-hadits
Musnad berkenaan dengan bab ini dalam kitab Tewasnya Utsman 'S,,
yang
sehingga aku frdak perlu menyebutkannya lagi di sini, karena apa
kusebutkan di atas sudah cukup. Adapun yang diklaim pam ahli Bid'ah
bahwa Amirul Mukminin Ali bin Abi Thalib bekerjasama dalam
pernbunuhan Utsnan, selnua ifu adalah tuduhan dgsta dan kebohongan
besar, karena ban!,ak sekali hadits-hadits yang bertentangan dengan
klaim tersebut."
y 4t/.,firtU,*,, ul, l$:e -1ot/too1

,Eat'i.iira $:", ,|ii, ;i;:;. :i;-1 $:r, 1fu
t I 1,6
. . t '1, t
.6. I
)V a 9d rf
l,t- o .
so,*.Jt ? '€t*
1
{9'iiieV,!:ttp;it
ilg Mz-Dzahabt bcd<ata dalarn At'Takhtsh, "&ratu kedustaan telas! Dalam
sanad
hadib ini terdapat Ahmad bin Muhamrnad bin Abdul Hamid Al Ju'fi, seorang
yang t€rtduh dusta."
lj-6l - Al Musttdrak
€, fu'it lfur g:'d\ fu ul;u ,'fi.i:i I *'r\,
tiW
'z ' a
iY"'; * iul q W j\";rlt,ti!',iA'

tJ
,i;,$,h; -ir;;
t a..a.
*i:"f
-a
J dt :,Ji,al$t
;i'ri'*l,t ,ai 1* Ly 6K ,ry:;t ol U liv't*
.,?'; ;- ot"A.
4556/t54. Abu Al Qasim Ali bin Al Mummal bin Al Husain

bin Isa menceritakan kepada kami, Muhamrnad bin Yungs Al Qurasyi
menceritakan kepada kami, Harun bin Ismail Nl\lazzaz menceritakan
kepada kami, Qurmh bin Khalid As-sadusi mgrceritakan kepada kami,
dia mendengar Al Hasan (meriuayatkan) dari Qais bin Abbad, dia
berkata: Aku melihat Ali & berkata pada perang Jamal: Ya Allah,
sesungguhnSn aku bersih dari damh Utsman. Akalku hilang pada waktu
Utsman tewas. Aku mengingkari diriku sendiri, lalu omng-orang
uDerni Allah, aku
mendatangiku unhrk mernbaiatku, maka kukatakan,
malu kepada Allah bila dibaiat, serhentara sekelompok orang telah
S b'ersaffia kepadan5n,.Tidakl*ah
mernbnnuh laki-lak yl6ng Rasulullah
alru. malu kepda orug yartg Pm nnhilat nnlu tahadapnSa'"'
Sungguh aku rnalu kepada Allah bila dibpiat sernentara Utsman dalam
keadaan teruas di atas bumi dan belum dikubur. [-alu orang-orang pergi,
dan setelah Utsman dirnalomlran mereka kernbali lagi kepadaku dan
merninta kepadaku agar belsedia dibaiat. Maka kukatakan, "Ya Allah,
sesungguhnya aku sangat berkabung terhadap hagedi yang teriadi pada
Al Mustad;sk I 669
- I
Utsman." Kernudian setelah tekad bulat aku dibaiat dan mereka
mengatakan, "Wahai Amiml Mukminin." Sungguh hatiku seakan remuk
redam, lalu kukatakan, "Ya Allah, hukumlah aku untuk utsman sampai
Engkau 661tp."55o
,i:ci' eU.\i. oG-1" l' "& 6|L -\oo/toov

$:t, ,uiJt ,t,; i $:l, ,lP dj U 6:t'
'H
"U.t ,tliJ'i. ,*:l *'gclt
i; oe Lt ,JG go ,r ,yl
b ,f oj ii. t?tt ,fG- U'jb3
;; otizi- ov*';.
Jr'^1- ,#j e Lk r-ri',* ;i. i;.st'k:G ,Jv 1fil
iu; ,!ryU:; ci ,otu il\G, ! tiy,iG i,L;'i ,;*
.\ f1 :iui ;'LJb';.'rU ,Jv \,1.U't| u ,i3'!'i
.,hr -r.Ii
,Vf { ..:
i} io!,
,i 6'il
&l ,*
l,
,Up
,AYo t::, og ui .i,ri 6l ,tt,,L$ A$i
t:z cU
a- - --:-t .?. .t.. .. ,...1
'iti
t*i i6 $a odL * u*y. *,6rt ,11-,r,;i1 oj,2u Gy
|* 4 'i 3*,J't c-*6-'i.')t1rps"

lui ,'tui o* F ,rj
#u, ,i;)t i;?, Jtr ot"L il ,p'ti 'rZJ Gt ,)t13 \
sso 66z-Dzatrabi mernbr.rang hadits ini dalan At-Tall<l*h karena statusryra png
auu
|{-fu-l At Mustedrak
-
,iu'i ;&.'#)G * e o;:"rLyi.-;t ft'G,,1tt
ok ,'1a ,otiL f |,4"'t et-*Jt U;s riy .+e U.'rZJ t;-
trfrt "i ,t*\ ttfri i ,etAfe)t tki VT i$

'u io'i
.tt*Fr Srffi h, &r,:,is.,*.Jt n,i-'itst, tP\
4557/t55.O*r* ot **o ot'** Al Adl menceritakan
kepada karni, Yahya bin Abi Thalib menceritakan kepada kami,
Basysyar bin Musa Al Khaffaf menceritakan kepada kami, Al Hathibi
Abdurrahman bin Muhammad menceritakan kepada kami dari ayahnya,
dari kakekn5n, dia berkata: Pada waktu perang Jamal aku melihat-lihat
korbari yang tanns. lalu berdirilah Ali, Al Hasan bin Ali, Ammar bin
Yasir, dan Muhamrnad bin Zaid bin Shuhan. Mereka memeriksa korban-
korban Snng jatuh. Lalu AI l-Iasan bin Ali melihat korban yang wajahnSn
terbalik, maka dia membalikn5n. Tiba-tiba dia berteriak seraya berkata,
,,Inna wa Inna llaihi Raii'un, demi Allah, orang-orang Quraisy
Lillahi
akan gembira" Maka aphnya bertanp kepadanya, "Wahai pukaku,
siapakah dia?" Al Hasan b€rkata, "Muhammad bin Thalhah bin
ubaidillah" Ali berkata, "Inna ultahi wa Inm llaihi Raii'un. Demi Allah,
dia adalah pernuda salehn l-alu Ali pun duduk sedih dan murung.
Kernudian Al Hasan berkata kepadanp, "Wahai ayah, dulu aku
melarangmu melakukan perialanan ini,
'tapi terrpta engkau lebih
mernilih pendapat si fulan dan si fulan" Ali berkata, "Memang begifulah,
wahai putraku, sungguh aku ingin sekali mati 20 tahun sebelum ini."
Muharnrnad bin Hathib berkata: Maka aku berdiri dan berkata,

"wahai Amirul Mukminin, hta akan tiba di Madinah dan omng-omng
akan menanyakan kepada hta tentang Utsrrnn, apakah yang akan
engkau katakan?" Dia berkata lebih lanjut: Mala Ammar bin Yasir dan
Muhamrnad bin Abu BalGr mengatakan begini dan begitu, lalu Ali
berkata kepada keduanya, "wahai Amrnar dan Muharnrnad, kalian
Al Mustadrak I 671 1
-
berdua mengatakan bahwa Utsman lebih memilih dirinya dan buruk
kepemimpinannya, lalu kalian menghukumnya. Denri Allah, kalian telah
salah dalam menghukum dan kalian akan mendapatkan hukuman yang
adil nanti." Kernudian Ali berkata, "Wahai Muhammad bin Hathib, bila
kamu tiba di Madinah lalu ditan5n tentang utsman, katakanlah 'Demi
Allah, dia terrnasuk orang-orang yang beriman dan beramal saleh, lalu
bertal$ra dan berirnan, kemudian bertakwa dan berbuat baik, dan Allah
menyukai orang-oftmg yang berbtnt baik, dan kepada Allah-lah
hendakrya orang-oftmg beriman bertawakkal'. "551
,Ug#;\, J#a';;.'rZJ l' +t l rit't- -1o1/tooA
U l#t $'r- ,!r5)", ora, rrLAt 6U';L. i ;; $'";

it:i i. :*'* 4? * ,4stl i. oti't eY ,,)tlt *
'i t$ :Jv rr{t €\; jl ,l- ,JL;I ?'; ,P ,*r,iG
qLW- ,s;:rr1yt ,;6L.u. ,'"1'.6f :Jui :Jv ,J^Ltr J? ,??
t* W *t
iw.aq?, g.t, ,;:;l e- Y'X" ,)* *, J;t
?oG '#'otli-,r !4nry iot ;<; t
'dt n*f
' -t .'
'e)4J^:'$a?7 'iatt
45ffi/156. Abu Abdillah Muharnmad bin Al Khalil Al Ashbahani
menceritakan kepada kami, Musa bin Ishaq AI Khathmi AI Qadhi
menceritakan kepada kami di Riy, Al Musaryab bin AMul Malik
menceritakan kepada kami, Marwan bin Muawiph menceritakan
kepada lGrni dari Sau,ruar, dari Amr bin Sufi7an, dia berkata: Ah
ssl Adz-Dzatnbt b€rlota dalrrm At-Takhish "BaqlqBr bin Musa Al KMfaf adalah
perinnlat fnng mhiin lilnw."
@ At Mustadrak
-
berpidato saat perang Jamal, "Di manakah orang-orang yang ikut
peperangan?" Amr berkata: Kami menjawab, "Mereka ter,rras di sekitar
Jamal (unta)" Dia berkata lebih lanjut: Maka Ali berkata, "Amma Ek'du,
sesungguhnya pemerintahan ini fidak dipesankan oleh Rasulullah &
agar mengikuti ieiakryn, akan tetapi kita melihatrya di hadapan
diri kita'
Abu Bakar dianskat menjadi Khalilah dan dia menjalankannya dengan

baik, kernudian Umar diangkat meniadi Khalifah dan dia iuga
menjalankannya dengan baik, kernudian u,akfu berlalu dan kondisinya
tetap apa adanyra."sz
$:t, ,arrx- 'i. 'rU d(;t I $:L -1ov/toot

T'H?L;.t $:L ,r:$'i.t* u:L ,!,u-,1'4t'06 u ;dt
n priVl or;l:,t-ji.i;ij;*
ivi, o.:;lt ,[''{e t*;
,t-rY. o;Gl-+ ,* :Ju rs';t
+1 :Jv g
.;oLst'GA,;.
455g/tST.AbuAlAbbasMuhamrnadbinYa'qubmenceritakan
kepada lGrni, Al Khidhir bin Aban Al Haslrimi menceritakan kepada
karni, Ali bin Qadim menceritakan kepada karni, Abu Israil
menceritakan kepada kami dari Al Hakarn, dia berkata, "Yang ikut
bersama Ali pada perang shiffin adalah 80 Sahabat yang ikut pemng
Badar, dan 250 Sahabat png ikut menrbaiat di bawah Pohon'"559
552 Adz-Dzahabi rnenghapus hadib int dahm At'Tall<hish karena statusnya yang
dha'iL
553 Adz-Dzahabi menghaprs hadits ini dalan AaTalkhish lGrena statusnya yang
dln'if.
Al Mustadrak f673-l
-
13", {*f i. 'rYJ l' + I s;f -\ o^/tol.
,F ,Y)?\ I $lL ,726 U ,* 6'L ,:&tijr i,!'f ;1. ;at
e|*" '*'{ +:" :Jv ,s'-''tt
4560/L58. Abu Abdillah Muhammad bin Ya'qub mengabarkan
kepada kami, Al l&idhir bin Aban Al Hasyimi menceritakan kepada
kami, AIi bin Qadim menceritakan kepada kami, Abu Ismil
menceritakan kepada t{ami dari Al Hakam, dia berkata, "Yang ikut
bersama Ali pada perang Shiffin... hingga akhir hadits."ss
,U/, yG ej ;.rt; $:",, ,b#t -\ol/tol\

"c4- ,irri ;8,6 $; '.;; ,U:flr otll|i.bail.tnt
Jt r"Ar',L',)p ;r)ilr, AL J JAt,i i- 1; i U:
,iti tif- Cg'€f '* ,lu t*y T c A. :Ju; ,orliL G-
:)tii ,gf ,n lat '; '.# ,,h')t ,5 J\ r+, t" U

,*t:ait ',trtr u :Ji'p: ;v \, J:" i,r J;, 'd;
.i+ d #,t :h, A,irclt',Sd;t,
4561/159. Aslrsyaiban (menceritakan kepada karni), Hamid
bin Abi Harnid Al Muqri menceritakan kepada kami, Ishaq bin Sulaiman
Ar-Razi menceritakan kepada kami: Aku mendengar Katsir Abu An-
Nadhn berkata: Ahr mend€ngar Rib'i bin Hirasy berkata: Aku pergi
menernui Hudzaihh di Al Madain pada beberapa malam k€fil<a orang-
orang hendak mendatangi Utsman. MalG dia berkata, "Wahai putraku,
lr
ss4 AdaDzahabi hadits ini dalm At-Talkhish karena statusnya yang
dln'it
W Al Mustadrak
-
apa yang dilakukan kaummu?" Dia menjawab, "Tentang apa yang kamu
tanyakan?" Hudzaifah berkata, "Tentang omng-orang yang pergi untuk
menemui lak-laki ini (Utsman)," maka aku menyebutkan kepadanya
tentang nama laki-laki yang keluar. Maka dia Hudzaifah berkata: Aku
mendengar Rasulullah s bersaffia, "Ehmngsiap memisahkan diri dari
Janaah dan berusha melengsakan penainbhan gng sah, dia akan
bqtqnu Altah datam kadaan tidak memiliki huitah (argamqtasi) di
-* hadapan-Nga."sss
'^bx
6 l' '"?Vl ,batW f $:.t, -\ 1./tort
,f ,F U !t$t $:", ,gfut U'rZJ $:L |urilt
',ft
/y ,ri tt#'c;; 'g.r;'t\t
i'rt''ol '?t;- ot-e i
r;fur ,rl Ly, ,oa,
f e ,#'-:bl ot ef :Jv,a hr 11
.wY,)
4562/L60. Abu Ali Al Hafizh menceritakan kepada kulni,
AMullah bin Quhthubah Ash-Shunabihi mernberitakan (kepada karni),
Muhammad bin Ash-shabbah menceritakan kepada karni, Al walid bin
Muslim menceritakan kepada kami dari AI Auza'i, aku mendengar
Maimr.rn bin Mihmn menyebutkan bahwa Ali bin Abi Thalib rgb berkata,
"Aku sama sekali tidak gernbira seandairyn aku menpndang pedangku
untuh mernbunuh Utsman meskipun aku merniliki dr.rnia dan
seisinya."556
555 Adz-Dzahabi nrcnghapus hadib ird dalarlf. At-Talldrbh lorena stahsrB/a lEng
dlw'tr
556 Adz-Dzahabl tdalr mengomentari hadits ini dalam At'Talhhdr.
Al Mustadrak l-6i'51
-
i,-*: 'i.'";l ,Uit p I $:.L -\ 1\ /1or\"
$:'L
,!$fri i' # '; l.rtl tiY o*it *'c;.W 6:L ,tu;'Al
',ftt W *r'r, :SG ,f i7 o:)G e
frlF"rA ?nt "j /
,f ortl of ,r.'r\ ;1,,i* ,otiL ; iul i+i ,elr ,)' '$t
& €fi,y n €t:i) AY G$\ ,b)'f ?t, ,Sv .ult
'a iI:
'f
.{'a*1,*
4563/L6L Abu Muhammad Al Muzani menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Najdah Al Qurasyi menceritakan kepada kami, Ali bin
Abdul Hamid menceritakan kepada kami, Ya'qub bin Abdullah Al
oummi menceritakan kepada kami dari Harun bin Antarah, dari
alnhnya, dia berkata: Aku melihat Ali 4S sedang bersama Aban bin
Utsman di mqa santap mja di atas dipannya, lalu dia berkata, "Sungguh
aku berharap agar aku dan alphmu termasuk orang-orang yang
difirmankan Allah &, Dan Kami lan5npkan squla msa dendam Wng
bqada dalam hati mereka, sdang merela memfi beraudara duduk
bahadayhadapn di atas dipan4ipn:" (Qs.Al Hrjr 1l5l:47)'5s7
i.-^Xt i.'&l'i 31-;ir # I V*l-t rv/tort

i.,,-1, * *
,c t
,,t;- aa
,yi *,,rj ,i-,ejtL)ur,nt; *-
a a -2
1-7oln,
2
if Of
-
ty-t* o.'rl'..
* f *
l;."..-1.c,-o'..-i.tt
)l;.-.. Jr .rl--,1 J{ r.e.*/' ttuc.
5s7 Mz-Dzahabi tdak mengomentari hadfts ini dalan At'Talkhbh'

Alsr mengata}an, Tentang Ya'qub bin AHullah Al Ary'ari Al Qummi, An-Nasa'i
taan Uinnlra berlGta, "Orang yang Udak cacat", Ad-Daraquthni berkata, "Orang
yang tidak kuat." Al Butrhari meriwayatkan hadibnya s4{im mu'alhq.lN Mzan
4/4s21
WGA Al Mustedrak
-
JL 1;'t
7 '.'*F:
t. t
{'\t &
od t
)t );t
-,*'):)'o*,
6
€j
':lt')
dL"J, Jr"., ot*2 (4) ,il
i r& ,st a; ,!l t y' t
trj fu ,'yi: '-a:# i.r;ir q4E 4rt 6 ilLL#))
tr,
FS
,o'
cd;iu. n-a,g.11
o'r.^ 1. ,n
cr.ll *j
J\ e; ,,5-1t ia
,116r
,i rr;'ui:r,a u1r,F",-$:t, -ilt e1$
,fi tru,iK *t:.....'^* ofr.*TfGlf

'ki /f>r.L,:+t *, . lr" r('J.Lg, *i
i,i )?t'iA3G ... yyi,qF yl iG ..
J:bjjS'e )e-.i "^bL y..*.:"- ia *rc

. {,,t),r.2 o,,)( .1:L
.,i
e 4&s.....*
,W w/:tt '
J\-lr"'.J>. .
J*"liti$tu ,r*;i ..... r;ru.l;:t *;_ & ?V ti
,' f? ,c.?.r.'c, ,. .c
&i ul,,X-t ya. ?f ..... i&.'-* t; qi' |;tt

.,t^t *\'* LZ k n aj fu ,:âik a{*,iG
4564/l62.Abu AMillah Muhamrnad Uin af,mla bin Umayyah
bin Muslim Al Qurasyi mengabarkan kepada kami di As-Sawah, aphku
menceritakan kepadaku dari AMurmhman bin Maghra: Aku mendengar
Muhammad bin Ishaq bin Basysyar menuturkan dari sSraihtrqpihtrqB
bahwa Ummu Habibah binti Abu Sufi7an, isteri Rasulullah {} megirim
utusan untuk menemui Abdullah bin Abi Rabi'ah, saudara laki-laki
Ayyasy bin Abi Rabi'ah unfuk mengabarkan kepadanya tentang
kematian Utsman. Dia juga mengirimkan kepadaqn baju Utsman yang
dipakainya saat teuras png
masih berlumuran damh. Setelah ufusan
tersebut sampai, AMullah bin Abi Rabi'ah keluar menemui massa dan
Al Mustadlaft m
-
naik mimbar lalu mengabarkan kepada mereka tentang kematian
Utsrnan seral6 mernbentangkan bajtrnya di atas mimbar, lalu dia
menangis dan orang-orang ikut menangis, lalu dia melanfunkan syair:
Aku mqdapt t<abr Wg matydihkan bagi masyml<at
Yarg manbmtnmb manngb hnn

Ada bqda WnS di dahnntn tadapat plaian raming
Yatg manotorg hklung asli
Amirul Mukninin teww dibunuh

Dan ini at<an manganbtila n Slunung tfulgi
Yangtetah runtuh
Di Madbnh ada golongangolongan
Dm golongan di antanny adakh pqtbunuh

Dan onng-orutg hina
en afo" menangisi Abu Amr

DqWn setkp pdang dan toPi bfiz
Yary bqgpbuns dqrgw du biu bi
Aku frdak akan fdur ampi onglongl diWyam
fuwn tombk, dan mad<a selamat
Dari tindat<an omnganng alim gng serrrt
Selagi masih hidup aku Mak alan manetap di suafu nqui Dangan
manyad uiung kainhr
funqbn angl<au tewes
F-7il Al Mustadrak
-
Muhammad bin Ishaq berkata lebih lanjut, "l alu dia pergi
bersama para pengikutnya. Di suatu tempat dekat Makkah dia jatuh dari
untanya lalu mati."558
;t #)r ti'tl q1t', ,rj U f i, tl'L -\ lr/tolo

:r:L t::,L ,fii dcLL. i U $:'; ,luPr fi\t ,rj
eG'u'.;; 11 :Ju';At ,F ,!fr .it;- 'i ,*:;
',"
:,ilt1
i f {i'n'#ii:; iur
s?:tt(;L
,Ji.qrJ h' "of '#?, ..... i;.1:.'ufrf'"i i:t;',-bK
t
o
,',y.d-
.t.
t.yi, y *bt w
,
'irk v ,rfur l^\ ,SGt
,htit'"r1. ;Wt, i1ut'# * it U-lt'-K
.*t*.;i, r?)t r{'L,t6r,f ... i:r:,1.;;l -atUf:t|X,
4565/163. Abu Bakar bin Abi Darim menceritakan kepada
kami, Al Husain bin Abi Al Ahwash Ats-Tsaqaft menceritakan kepada
kami, Muharnmad bin Ishaq Al Balkhi menceritakan kepada kami,
Abdurmhman bin Maghm menceritakan kepada kami dari Mujalid, dari
AqrSya'bi, dia berkata: Di antam sekian banyak orang yang mengenang
kernatian Utsrnan, aku tidak mendengar perqnir yang syaimSn lebih
bagus dari Ka'b bin Malik:
kdua tanganng dan menufupi pinfun7n

. Makadia menahan
Saag tnkin hhw,a Allal, frdak laki

Dk ffiab kepda oransprurg yary fu& di runnhny
Jaryan hrrul, mqela!
ss8 Mz-Dzahabi membr.rang hadib ini dalarn At'Talkhish
- ITitl
Al Mnstadrak
Sanoga Allah mengampuni setiap omng Wng tidak membunuh
Elagaimana engl<au melihat merel<a meniadi saling bermusuhan
Dan aling benci sdelah sebelunng aling bersilafurmhim
kspinana anglau mditmtkehil<an menghilang setelah itu

Dari manusia seperti angin b*tiup kanang lalu manghilanfsg
,W. ;.'iJJ 'i 'rLJ &r # I ,1:t -\1t/to11

t')tt 'i. Lt4, 6v ,is6l;\,'-^L) / !, *'i,'r3-i $:";
se e!41 ,f cot.p i. f4'* ,:;; i. ,k e* ,i6iitHt

. f o. l.ol
'; j, ok 6 |orri'* ,W lf; ,t4:; ?nr sr, *# il

;f.4t "l:t
$
*
.
LtV'u..r ../ I i
a-l*
y . at i
'r. ' '
,tC , otl
t:t{ "
r;J
\;S
' '
:Ju
:JU t#6
..
€ "p 15-
.t:rye3'-6t di.t47'JGU'Aq d:rq3 i,l, d:r*i
a 'Af; d:"a, ,$
,
"r:$
qSOOn6q. Abu AMillah Muharnrnad bin Attrnad bin Baththah
menceritakan kepada kami, Muhammad bin AMullah bin Rustah Al
Ashbahani menceritakan kepada kami, sulairnan bin Daud As5r-
Syadzakuni menceritakan kepada liami, lsa bin Yunus menceritakan
kepada kami dari Hisyam bin Ururah, dari ayahnya, dari hnu Abbas AS,
bahura dia ditanya tentang ukiran yang ada pada cincin Utsman. Ibnu
Abbas menjawab, "Ukiran (tulisan) pada cincinnya adalah sesuai niatrya
yang benar, yaitu Ya Allah, hidupkanlah aku dalam kadaan bahagia
dan matikantah aku dahm kadaan bhagia" derni Allah, dia hidup
bahagia dan mati sebagai ryahid."s6o
sse Adz-Dzahabi fidak mengomentarl hadib ini drrtrrm At-Talkhish'

560 Mz-Dzahabi menghapus hadtts ini dalrrm At.Takhigh karena statusnya yang
dln'if.
F6-f6-l Al Mustadrak
-
k*Li #'i.i;l s;l t i* -tro/to1v
i* tr,t ,!4;.;lt',tGJ\'i.Liu" elo ,61 ;,* et:lfu f
ia,;u'e4e-sr,rt t,fp eJ ka,\}o#-'U. i
,i';;+3i,;-t1ii-?nt ofr'CJ i )L J\)b oJ UV
|€*t'oL:e';, i l'; rykl't J trklt
"'.fusor:b aii ul ,iur 'J*:jf :\: Ju;
|*i*
,iG'; ,br;'d* a:ptt
.#.o';l l, ,:Âe c a:,Atli *i, ,* ,s$:
-rl1 :Jv a;ui 7i;: * ,';al I e*,, ,Lr:rt; ,su
.t2; orJL
lt u'e/l Li:"?nr o;,ry;. 0;)t
4567/L65. Abu Al Hasan Ahmad bin Muhammad bin Ismail bin
Mihran menceritakan kepadaku, ayahku menceritakan kepadaku, Harun
bin Ishaq Al Hamdani menceritakan kepada kami, Abdah bin Sulaiman
menceritakan kepada lorni dari Ismail bin Abi Khalid, dari Hushain Al
Haritsi, dia berkata: Ali bin Abi Thalib datang menernui Zaid bin Arqam
& untuk menjengukn5n. Saat itu dia sedang dikenrmuni ormg-orang.
Maka Ali berkata, "Tenanglah atau diamlah kalian! derni Allah, fidaklah
kalian bertarrya kepadaku tentang sesuatu kecuali aku akan
menjawabnya" T:rid berkata, "Aku bertanlaa kepadamu dengan nama
Allah, apakah kamu menrbunuh Utsman?" Maka AIi diam sejenak lalu
berkata, "Derni Dzat yang mernbelah biii-buian dan menyernbuhlon
jiwa; aku tidak mernbunuhryn dan fidak menyruh orang untuk
mernbunuhn5ra."
Al Mustadrak f6Sil
-
Harun berkata: Abu Usamah menceritakan kepada kami dari
Zuhair, dari Qatadah, dia berkata, "Aku melihat Al Hasan bin Ali
orang png terluka dari rurnah Utsrnan."sl
$:", ,by;,,/it',tl;\ir. l' !* 6?l -\11/ro1A

'i. 'rZJ $:"; ,1? '; Ll* $:tt ,leot g\., i.i' iP
,lrii
'jd
,od|?L;rt* ,jG'g;i),iq $:", ,:^)L
fl n ,f, ,A*t'i.'r$',ii ,i llviai, f oJ 'i 'rZJ
tq ,tr, ,*.;rt G,y.b ,!;j;!tt|f '* S4';,,su ,b
d;.
i.+r.)r,1tii ,hr 'ei # Gript ;;[{i/5, *rU

,'îL
'uig ,1rt'q\t Sg 'd';-; F";tt.d ;,tlt

.'&?nt *a, ot2L'rt."'rdtr4;
b
4568/L66. Abdullah bin Ishaq Al l(hurasani mengabarkan
kepadg kami, Abdullah bin Rauh AI Madayini menceritakan kepada
kami, Syababah bin Sawwar menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Thalhah menceritakan kepada kami, Kinanah AlAdwi menceritakan
kepada kami, dia berlota, 'Aku ternrasuk oftmg yang mengepung
Utsman" Thalhah berkata: Maka aku bertanya, "Apakah Muhammad
bin Abu Bakar yang mernbunuhnlp?" Dra menjawab, "Tidak, dia
dibunuh oleh Jabalah bin Al Aiham, s@rang lald-laki dari Mesir" Dia
berkata lebih lanjut, "Ada pula yang mengatakan bahwa Utsman
dibunuh oleh Kabimh As-Sakuni, latu dia tevras pada saat itu juga. Ada'
s6l Adz-Dzahabt 6dah mengomentari hadib ini dalam At'Tall:Izish.
l?fil - At Mustadrek
pula yang mengatakan bahwa Utsman dibunuh oleh Kinanah bin Bisyr
At-Tujibi. Kernungkinan mereka bekerjasarna dalam mernbunuhnya.
Semoga Allah melaknat mereka."
Al Walid.bin Uqbah berkata:
Kebhuilah, saungguhnSa sebik-baik manusia setelah Nabi adalah

omng tang dibunuh At-Tuiibi png dabng dari Mesir
Yang dimaksud At-Tujibi adalah orirng yang mernbunuh Utsman

s.552
,SrirLst iur #'i.iy.l iur # le;t -trv/toll

. '';.ir 3#$i; ,!GW\t ot-,e}.';;;l$i;
i ic. (tgY
€-
-y) c .
'-c.ot-.oro.,.lolc
df ,.l dt-je t ,irt A d) d* ,Jv ,#'i. |tZL )?t
( .
ht*'d.a$ *,::'i tru. ..1
caz.tl
1, .
,^-e G\a ** lf; ,:,a ?nr or,
'rbt
rl ,:# 6- :JG t fl\atr'of cJt ,:fL3*b
S-:, t- ,; ,JG t&'i ;- J, o3i:f , ,or:*'u U

i ot;L L":t t,l,!fi.t,f, :iv
4569/767. Abu Abdillah Muhammad bin AMullah Ash-Shaffar
mengabarkan kepada kami, Ahmad bin Mihran Al Ashbahani
s62 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At'Talkhish.

Aku mengatakan: Tentang syababah bin sawurar Al Madayini, Adz-Dzahabi
'berkata dalam /4/ Mant, "Va perawi yarg sffiuq, orang lnng banlnk
meriwalntkan hadits tapi peld$ Bid'att." Ahmad b€rkata, "Dia menyeru paham rl
muqt'ah." Abu Hatim b€rkata, "Haditsnya tidak bisa dijadikan huiiah, 9haduq."
hnu Adi b€rlGta, "Dia diberi Kun-gh Abu Amr, dan dikatakan bahwa namanya
adalah Marwan sedang lqabrw Syababah." hnu Al Mada'ini b€rkata, "Dia
seorang yang shadtg, hanya saja dia penganut paham Mw'ah. Tidak diingkari
orang yang ribrnn hadits lalu menrbawa }lrdris Ghartb." W Mian
2/250,26t1
Al lvlustadpsft f6J-5l
-
menc€ritakan kepada kami, Ubaidillah bin Musa menceritakan kepada
kami, Abu Usaid menceritakan kepadaku bahwa Labid bin Thufail
berkata: Rib'i bin Hiraql menceritakan kepadaku dari Utsman bin Affan
rg, bahwa dia melarnar pufui Umar, tapi Umar menolaknya, lalu hal
tersebut didengar Nabi $. K€fika Umar pergi menemui Nabi $, beliau
bersaMa, 'Wahai l)nnr, maulah kufuniul*an kepdamu mananfu gng
lebk hik dari Utsman dan aku akan manuniukkan kepada Utsman istqi
Wng tebih baik dari pubimu?' Umar menjawab, "Mau, wahai
Rasulullah" Nabi bersabda, "Nikahkanlah aku dengan putimu dan
$
aku alen menil<aht<an Ubman dangan Pubiku.'ffi3
Sanad hadits ni shahih, namun Al Bukhari dan Mulim tidak

meriurayatkannya
e:E- :;.'rU $:"; o(,ziL U ,* $:t, -\ I^/tov.

,!;*ir ,=*;it'c;. ,# $:t, ,)k U K. $lL ,bp\t
?nr
or, orrr'l.itiL ,s?t .Jii;; ,rj ilb":; l,:;1L
;'; 1''.s, g. r,>i; *t jt,t);
f;, #
4570/L68. Ak bin ,",r,*; menceritakan kepada kami,
Muharnmad bin Mandah Al Ashbahani menceritakan kepada kami,
Bakar bin Bakkar menceritakan kepada kami, Isa bin Al Musayyab Al
Bajali menceritakan kepada kami, Abu ztx'ah menceritakan kepada
kami dari Abu Huraimh, dia berkata, "Utsman bin Affan r$, membeli
s6ll Mz-Dzahabt berkata dalnm At-Talkhtdl, "Yang terdapat dalalrl. Ash'Shahlhaln

b€rb€da dengan hadib ini, karena di sana disebutkan bahwa umarlah yang
menaunrkan kePada Ubman tapt Utsman menolalclp'"
t?-84-l At Mustedrrk
-
surga dari Nabi dua kali dengan menjual secara benar, dimana dia
$
menggali sumur Ma'unah dan menyiapkan Jaisy Al 'Usral'I."564

meriwayatkannya.
,rt!4t * U ';'.};l $:", ,/.t:it ;) $L -\ 11/tov\

,y ,yl * ,:tir ytt f ,*i'l ,r. l' '& $:L
q. b;)t
c-1:"2.rj'** jt 1Ut jt;-'ol',* ''trl :Jv p i ;*
tW"tf #t €,'b :Jui',$ *\t *,ro; ,F *t
*- ir:ri ,Abl f A c;* *lt ,t, L\ ,JG ,Y tiu
4571/169. Abu Al Abbas menceritakan kepada kami, Ahmad

bin Abdul Jabbar menceritakan kepada kami, AMullah bin ldris
menceritakan kepada kami dari Al Hasan bin Fumt Al Qazzaz, dari
ayahnya,. dari Umair bin Sa'id, dia berkata: Ketila Ali hendak pergi ke
Syam menuju Shiffin, omng-orang suku Nakha' berkumpul lalu masuk
ke rumah Al Asytar. Maka Al Asytar bertarya, "Apakah di rumah ini
hanya ada orang Nakha'?" Mereka menjawab, "Tidak" AI Asytar
berkata, "Sesungguhnya umat ini telah menyerbu otang Islam terbaik
lalu menrbunuhnya (yakni Utsman .$). lbmi telah memerangi penduduk
Bashrah dengan baiat yang lorni lakukan, sernentam kalian akan
s64 Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhish, "lsa [bin Al Musal4Bbl dMonrs dha'if
oleh Abu Daud dan lain-lain."
- msl
Al Mustadrak
mendatangi kaum yang tidak kami baiat. Maka hendaknya setiap orang
melihat dimana dia harus meletakkan pedangnya."565
Meskipun hadits ini tidak ada sanadnya, tapi sanadnya shahih

dan sesuai dengan bahasan ini.
Sebagian Manaqib Amirul Mukminin Ali bin Abi Thalib ri

Yang fidak Diriwa5ntkan Oleh Al Bukhari dan Muslim
o*Jt G.W 6 oAl i;r'" -\v./1ovY

6 W gr* ';Jt
,rilt;jrt ./vlt'i.'rzJ ,i:Jir 6i ,|t:;tt
';;. l?J ,i;- oiru" a. 31;1 uG
)*L
'u *\ie";;c,:Jri,p"p$tt
-qG.>f
;.'rsfL;;- ,:JA etut
lY €J i',pia i f,tbat ,y i-,t *v\, * it);'
:-4; ,irriQf i'rzJ o6t 6'a; .a \r ort
.a
,r: ?1 ,:Jt{,y- i A:-4 ,iti'rsrrlit # i.o6r

'
.*ti*4y
4572/L70. Aku mendengar AI Qadhi Abu AI Hasan Ot
^, Al
Hasan Al Jarrahi dan Abu Al Husain Muharnrnad bin Al Muzhaffar ^
Hafizh berkata: Kami mendengar Abu Hamid Muharnmad bin Harun Al
Hadhrami berkata: Aku mendengar Muhammad bin Manshur Ath-Thusi
berkata: Aku mendalgar Ahrnad bin Hanbal berkata, "Tidak ada
565 Adz-Dzahabi berkata dahm At'Talldtish, "Hadits ini sesrni syarat Muslim."
1656-l Al Mustadrak
-
sahabat Rasulullah # r ng memiliki keutamaan sebagaimana yang
dimiliki Ali bin Abi Thalib r$."
Aku mendengar Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub berkata:

Aku mendengar Al Abbas bin Muhammad Ad-Duri berkata: Aku
mendengar Yahya bin Ma'in berkata, "Nama Abu Thalib adalah Abdu
Manaf."555
Al Hakim berkata, "Demikianlah yang diriwayatkan oleh ziyad

bin Muhamrnad bin Ishaq. Akan tetapi terdapat banyak hadits Mutawatir
bahwa nama Abu Thalib sama dengan Kun-glrnya.Wallahu A'lam."
Aku mendengar Abu Al Abbas berkata' aku mendengar Al

Abbas bin Muhammad berkata: aku mendengar Yahya bin Ma'in
berkata, "lbunda Ali bin Abi Thalib adalah Fatimah binti Asad bin
Hasyim."
,i:)c. i.'t^Lt
';. 3U K t ;!'; -\v\/1ovr
'vllt i' + ';; 'Ja d:L ,U:at ;ial'i.AG.\$:r'
,ld,; u'-u)-.futlJif t'6 i,*l *ru:Ue tii
t'bt & !, );'w G 9+trr 'u rb|Frus)
'V,:{,t;a\t ,k *t,it{u$bf'dP
);trG G$:;t,t,t
,teL
rt otsi
.ir:"? ;1 ,*,i, L'f
4573/L7L. Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Balawaih

menceritakan kepadaku, Ibmhim bin Ishaq Al Harbi menceritakan
kepada kami, Mush'ab bin Abdullah Az-znbain menceritakan kepada
566 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At'Talkhish'
Al Mnstadvsl( t757l
-
kami, dia berkata, "Fatimah binti Asad bin Hasyim adalah perempuan
Bani Hasyim pertama yang melahirkan anak dari laki-laki Bani Hasyim.
Hal ini sangat istimerrra pada masa Rasulullah $. Dia wafat saat
Rasulullah $ masih hidup, lalu beliau menyolatin5n. Nama AIi adalah
Asad, oleh karena itulah dia mengatakan dalam syair:
Aku-lah omng tarvg dinamai ibuku "Haidamh"
,QAlat ',r3ir WU';5.;." -\vY/tovt

)-b ii.,*';t :* ti;L,a #t f i i. 6;rt tflr-
* ,Jv1ii, *t*- i ilt f ,,sl e*,|#q"
"* * ;.
*a'rf rt1ii,Jt U,* 6 f ,-i,,lt i. *-,'+ L b
flLtii ,Adr,#it'i,.'"*, ilt;u;,:+ lx'tlf okA
i. *f 4+"';" €+f ,s1i^) 6 u ,i; d ib ,s,a
i;
,,r: ,iL ,fi :Jti ,W or, /Y ,rJ i'd''t g's
?nr
+v uv t:r ,ii /y €l i W'qlt bl |,i2-' :Ju

,r*t dt1..*);r'X', * it J;'6 ;t i.*fU,
. ..
G 6T',e*
t
6i ,i:#',* ti{''F:
,. .1, .'1.7. l. '7g.- .. ,.r1.-
Gilj
.17. ,'olt^ ?t '
,ta)L ,tb)
c)byti it+,, 6; n t", t q?r

"iL;-'$k,?t,ru
6.:&?tf ;; yU,'i'# ditt ,',-n, fu ,oi Agt
:Jui ,pf Jt'Êk'f i*, frlr g)1 ,P';i |r*, ,il Jit
'# ok /Y 6'ot,e-$ C ;t uk ifit,v"ot |* u
sy uK ,y(i Jr eaJ- okt ,k:'lr,.llt 'i ikt ,6iat
l35.frl AI Mustadrak
-
G?i it'-l' {' "y;'oti
/,
,*',rLG U F â $t ii';t
"oi;t-;rt
* *b*?i:,HtflU16 yt?;.'E
.tAL'o ); *xs,'n 6( |* ;i Jw ?nt
qfiq/tlZ. Bukair bin Muhammad Al Haddad Ash-Shufi

menceritakan kepadaku di Makkah, Al Hasan bin Ali bin syabib Al
Ma',mari menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Amr bin Jabalah
AlBahili menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami
dan Az-zubair bin sa'id Al Qurasyi, dia berkata: Ketika kami sedang
duduk bersama sa'id bin Al MusaSnTab, lewatlah di hadapan kami Ali bin
Al Husain. Aku tidak melihat keturunan Bani Hasyim yang lebih ahli
ibadah daripada dia. Lalu sa'id berdiri menghampirinya dan kami
mengikutinya. setelah mengucapkan salam kepadanya dan dijawab
olehnya, Sa'id berkata kepadanya (Ali bin Al Husain), "Wahai Abu
Muhammad, kabarkanlah kepada kami tentang Fatimah binti Asad bin
Hasyim, ibunda Ali bin Abi Thalib ,&" Ali bin Al Husain berkata: Baik,
ayahku menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku mendengar Amirul
Mukminin AIi bin Abi Thalib 45 berkata, "Ketika Fatimah binti fuad bin
Hasyim wafat, Rasulullah $ mengkafaninya dengan jubahn5ra dan
menyolatinya dengan bertakbir 70 kali, lalu beliau turun ke kubumya
dan menunjuk ke sudut kubur seolah-olah meluaskannya lalu
meratakannya, kernudian beliau keluar dari kubumya dengan kedua
mata berlinang air mata, lalu beliau menimbunnya dengan tanah.
Setelah beliau meninggalkan kuburan, Umar bin Khaththab & bertanya
kepadanya, 'Wahai Rasulullah, aku melihatnu melakukan demikian
terhadap perernpuan ini padahal engkau tidak melakukannya terhadap
selain.dia' mal<a Nabi $ bersaMa, Wahai Umar, suungguhnSn
perempuan ini seputi ibu iang melahirl<anku. Abu Thalib biasa
membuat mal<anan hlu mengadakan periatnuan. Dia mengumpulkan
kami untuk makan betxmanya, sdangl<an PeremPuan ini biasa
- f6T'l
Al Mustadrak
I
menyisakan makanan, lalu aku kembali makan. saungguhnya Jibril *
mengabarkan kepadaku dari Tuhanku & bahwa db termasuk penghuni
surga. Jibril * juga mengabarkan kepadaku bhua Allah & menyuruh
70. 000 malaikat unfuk menlnlatinSa'."567
,,ia. '-r.'lo
LiJ.- ct-t3ltt-
.
U. J^>r, t GY -\vr/rovo
taz t
,/61
.'oar talJt *'; l' i# tnv ,)rist 9q':; 3:';')
i'el';.1' iP $:L,!u#t *U'";l;el:
'riG
,t:,'""t U X<i. c:"; ,!n;ut ? l r:;:t- ,€j 4- 1f
g, fGt ,rJ i )la.drtLii ,ii )*.''i.'c i;*
' o a - t .-. t t- t -
^
i'r
Y t*1,1 't :iui :Jv t+.r! oj * ol '4x- 11 :r7iiL
J. ok l\ ,,rtt *'\t ;* lt J;t d "o{G 'fu t '*
".t
6 ,r c ,!,;re'iiC ,it f 'uA\';l',si+tt

v_
.-
u-*li ?.jt
.-i-.. JJr -t-.
3.0 V.,
4-.:rl
9
,g; Jj',8'-Ti 6'&l v ,j6 rliLl"l,
i #f ,ll'lo'ot ,l*., ,iC'i ,ylr; "*';+lt'+r1;

t;,1't,S,#
g'bt * n, Jh 6t?'!; r't" G'^* e -* Yv
ol ;u1 lf ,,tArj p#r'€ t ,',* d i* ,:l:"t
'i6
6 lirl r: ,t)-; r:t! t i{ !f 1;;'u ttirs l* ,, tk
e)^ W\ ,*t *v bt ,)* lt Jn Jtr ,:# ?!-'-'fs
#7 Mz-Dzahabi membr.rang hadits ini dalan At-Takhish karena statusnlra yang

dln'if.
lBd-l Al Mustadrak
-
;nrJa4gjvi iU ,:i-ri 1l' '.* '>'-,
'bht'&i ^;-t")t
,Jd ,r'rf $ $u rU;f ,lw |*) #\t ,v

ytryi ,i6 ,&\,'4,-utltitbLi'i ,*t e'#';f-,3
"rL\t
" .*rtJt'u e-,F * 4^;-te ;7i
kepada kami, Muhammad bin Sinan N Qazzaz menceritakan kepada
kami, ubaidillah bin AbdulMajid Al Hanafi menceritakan kepada kami.
Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepadaku, Abdullah

bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, Abu Bakar Al Hanafi menceritakan kepada
kami, Bukair bin Mismar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
. mendengar Amir bin Sa'd berkata: Muawiyah berkata kepada Sa'd bin
Abi Waqqash &, "Apa 5nng menghalangimu sehingga tidak mau
mencela putra Abu Thalib (Ali bin Abi Thalib rg)" Sa'd r$ berkata,
"Aku tidak akan mencela dimana aku mengingat tiga hal yang pemah
Rasulullah $ sabdakan kepadanya, png seandainya aku diberi salah
satu dari tiga hal tersebut, itu lebih aku sukai daripada. memilih unta-
unta merah" Muawilnh bertanya kepadaryn, "Apakah ifu, wahai Abu
Ishaq?" Sa'd berkata, "Aku fidak akan mencelanSn, dimana aku
mengingat k€fika turun tryafryu kepada Nabi $, beliau memegang Ali
dan kedua putranya serta Fatimah lalu memasukkan mereka ke bawah
jubahnya seralla berdoa, Wahai Tuhan, mereka adalah ahli baitku
keluargaku)i Aku juga tidak akan mencelanlp. IGrena aku mengingat
kefika Rasulullah $ menyuruhnya menjadi penggantinya saat perang
Tabuk, dia (Ali) berkata kepada Nabi $,
'Engkau meninggalkanku
bersama anak-anak dan kaum wanita?' Nabi $ menjawab, Tidakkah
kamu suka bila posisimu seperti Nabi Harun * dengan Nabi
Mus *, haryra saia tidak ada lagi Nabi saudahku?'Aku juga tidak
Al Mustadrak l-65,Il
-
-l
akan mencelanya, karena aku mengingat perang Khaibar dimana

Rasulullah $ bersabda, 'Aku akan membqikan badem kepada laki-laki
yang mencintai Atlah dan Rasul-N5m dan Allah l& akan memberi
kemenangan melatui tangann5n'. Setelah kami menunggu lama
keputusan Rasulullah $, beliau bertanya, 'Di manakah Ni?'Otang-
,Dia sedang sakit mata' Beliau bersabda, 'Panggilah
orang menjawab,
dia kemari!| mal6 mereka mernanggilnya lalu beliau meludahi wajahnya
dan kernudian mernberikan bendera kepadanya, lalu Allah menrberi
kernenangan melalui dia. "
Amir bin Sa'd berkata lebih lanjut, "Demi Allah, Muawiyah sama
sekali .fidak mengucapkan sepatah kata pun sampai keluar. dari
Madinal.r.D568
Hadits ni shahih sesuai sprat Al Bukhari dan Muslim, tapi

mereka berdua frdak merir,vayatkannp dengan alur ini. Sernentam itu
keduaryTa meriwalntkan hadits tentang mengikat persaudaraan dan
hadits tentang bendera.
f i'rlf'i. iZJ #jt I $'", -\vt/rovl

$:rL ,i,,;Gl, #'i. lyst l rit:t- {,h4';p;t
"?'-r:q-
it?U r"^'-
)e U',c;l f ft,iiu'i.'ru F f e*t

aa
,r*; $:t, ,rr: ,itL 1f i.'lf,-if

" l' '"? $:,L :w )fit
.lb u -g . t .
s68 Adz-Dzahabi b€rkata drlkrm At-TalA'hish, "Hadits ini s€suai slrarat Muslim saja."
@ Al Mustedrak
-
'; Ck(i,atqr@,.W;i,3;i ':; t6L')
AG:L ,leiAtlP U t st ,!,il'drt Uat #
U+$:L,iG fYr ,ru;[" t dr? l$:t-9bU.
tl ,ji,*; irr ',,*, C'ri i $';",pt ,i *,yf ej
i ;Y Ji: gssr fi'u &t ;a ?" * it J;' e)
* *; n jt,&ii'cg:' i ;k,i*,|* 7rL'vu.. i1
trl,u ,Gli ,iA )t otS ,F\t'a';tl uJ".f,;l '#
? ;lt'"p,t I & Glit-' U rix1,V G fu '-y
. ll
'"i
,ir a!r.o.t1rai ;,
dr',* t'ni';',fik i; u1r,,E't; .Pi? }i'r L1

i :e : i'ltr; ,rt:t'"4t ,$r t4 ;lt[ * u :Ju",.; hr
L\u4tYitir'a
4576/L74. Abu Al Husain Muhammad bin Ahmad bin Tamim
Al Hanzhali menceritakan kepada kami di Baghdad, Abu Qilabah AMul
Malik bin Muhamrnad fu-Raqasyi menceritakan kepada kami, Yahya bin
Hammad menceritakan kepada kami.
Abu Bakar Muhammad bin Balawaih dan Abu Bakar Ahmad bin
Ja'far N Bazzar menceritakan kepadaku, keduanya berkata: Abdullatf
bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, Yahya bin Hammad menceritakan kepada
t<a-i.
Abu Nashr Ahrnad bin sahl Al Faqih menceritakan kepada kami
di Bukhara, shalih bin Muhammad Al Hafizh Al Baghdadi menceritakan
kepada kami, Khalaf bin salim Al Mukharrimi menceritakan kepada
kami, Yahya bin Hamrnad menceritakan kepada kami, Abu Awanah
- k-r]l
Al Mustadrak
menceritakan kepada kami dari Sulairnan Al A'masy, dia berkata: Habib
bin Abi Tsabit menceritakan kepada kami dari Abu Ath-Thufail, dari
Zaid bin Arqam €b, dia berkata, "Ketika Rasulullah $ pulang dari haji
Wada, beliau beristirahat di Ghadir Khum di bawah pohon besar, lalu
para Sahabat berdiri. Kemudian beliau bersabda, "Aku sakan-akan
dipanggil dan lalu aku pun manjavrrab ifu. Saungguhryn aku
meninggall<an unfuk l<alian dua pusal<a, salah afung lebih bmr dari
lainnSm, Witu Kibb Atlah dan sanak keluargaku. Maka lkattah
bagaimana l<alian mempqlakukan kduan5n setelahku, l<arqa kduan5n
tidak akan b*pisah nmpai mendatangiku di telaga." Kemudian beliau
bersabda, 'Saungguhn5a Allah & adalah pelindungku dan aku
pelindung setiap orang beriman," kernudian beliau memegang tangan
Ali & seraya bersabda, "Ehmngsiap Snng aku manjadi pelindungrya,
inilah pelindungn5a. Ya Allah, lindungilah orug-onng gn7 lopl
dan musuhilah ofing-orzng tnng mqnusuhin5a," lalu dia
menyebutkan haditsnp dengan redaksi yang panjang.569

mereka berdtn tidak meriwayatkannya dengan redalsi yang panjang.
'SSahidnya adalah hadits Salarnah bin Kuhail dari Abu Ath-
Thufail yang jqa slnhih se$ai qprat keduarSn.
'#l U. *33 (dtGJ! U .SJ J ;e:* -\ vo/rovv

$:", 1y'i b:r3\tg:"; ,:*i';;.'r?J bf ,yd ,!,*?3t
.,
q*j ,f ,,# i'-^rrr 'i.|ZJ ei; ,!6vitt at;.\'n itU
;e ?nr ,nt ?J i.'i-:'e, ',fr ,-,$.U'/
lG p, ,rj f
+ *iU -^sr ';;.
*; t X,t j, $|:j; s;',|)i
%9 Adz-Dzahabi 0dak mengomentari hadib lni dalrrln At-Tatkhish.
Fta] At Mustadrak
-
i ,yt:iUt',>-i 11 utlt'"-1{" ,?W ?G's| * ,>t:i*l:;'
lr; ,W ?G'; ,ji î* *i;v\, ;* yt J*itTt'
16 ilu'; ,iAtf hr ii Y :Jw ,Lb3iTt ,P; ;1rt?nt
.il,;',)" t''l';
4577/l7s.Abu Bakar bin Ishaq dan Da'laj bin Ahmad As-Sajzi
menceritakan hadits ini kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin
Ayyub memberitakan (kepada karni), Al Azraq bin Ali menceritakan
kepada kami, Hassan bin Ibrahim Al Kirmani menceritakan kepada
kami, Muhammad bin salamah bin Kuhail menceritakan kepada kami
dari ayahnya, dari Abu Ath-Thufail, dari Ibnu Watsilah, bahwa dia
mendengar Zaid bin fuqam rg berkata, "Rasulullah S beristirahat di
antara Makkah dan Madinah di dekat lima pohon besar, lalu orang-
orang menyapu bagian bawah pohon, kernudian Rasulullah # perg,
pada sore hari lalu menunaikan shalat. Setelah itu beliau berdiri dan
berpidato tlengan memuji Allah dan menlnnjung-Nya, memberi
peringatan dan nasehat serta beberapa pehnh lainnya, lalu beliau
bersabda, 'Wahai lalian selnua, sesungguhn5a aku meninggalkan unfuk
lralian dua perkam. Kalian frdak akan tercaat selama kalian mengikuti
kduanSn, gitu Kitab Allah dan ahli bait-ku atau sanak keluatgaku',
kemudian beliau bersabda, Tahukah lelian bhun aku lebk diutamal<an
bagi oftng-onng betinmn daripda diri mqelta satdirt?! (beliau
ti7a teli)'Orang-orang bedrata, Ya' Maka beliau
^*gu*pt*rig
Al Mustad;1[ k9-tl
-
bersabda, kmngsiapa 5nng meniadikan aku sebagai pelindungng
maka Ali adalah pelindungvyrz."STo
Hadits Buraidah Al Aslami shahih sesuai qamt Al Bukhari dan

Muslim.
i3l $:"; ,d.6 i Ck U.'rZJ $:t, -\v1/rovA
.t1tl.aiJl pL
{6al'i. 'rYJ $:r, ,U;3, ir # 'i iH qf)
u:*,
F l t:;'t- $G,:,i ;'i if3?r, ufi- :;.'rYJ $:L
ix-i.*,{6 it,f ,F i # t,r<it *,+;)Ut
y Uf;';,4t j;i e'L'r" :Jv',ib hi *;',*\t
tT? '*fn *t J:" i,r J-r, e 4- i:b
,1, iur
t- ,;rui ,ffi & *r h, ,!*'i,, J;, L:, U?; ,1?*i
,!t s;,t u J; ,'Ji teil n a*,l'lu, &f'df ,i:ij.
.qqrTt3lt'; ,p ,i,tV*; ,,lrui
4578/L76. Muharnmad bin Shalih bin Hani menceritakan
kepada lorni, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami,
Muharnrnad bin Ali Aslrsyaibani kepada kami di Kufah,
Ahrnad bin Hazim AI Ghifari menceritakan kepada lGrni.
570 Mz-Dzahabi b€rkata dalarn At-TalAhlsh, "Al Bukhari a* U*ti- Uaa.

meriwaptkan hadits Muhammad [bin Sahmah bin Kuhaill. As-Sa'di
. memvonisrryn sebagai perawi yarg vaahinldha'ifi."
Alnr mengabkan: Al Jauzalmi b€rkata, 'Perawt yarg mahtn(dha'il."
k9-6-l Al Mustadrak
-
Muhammad bin Abdullah Al Umari memberitakan (kepada
kamr), Muhammad bin Ishaq, Muhammad bin Yahya dan Ahmad bin
Yusuf menceritakan kepada kami, mereka berkata: Abu Nu'aim
menceritakan kepada kami, hnu Abi Ghunagryah menceritakan kepada
kami dari Al Hakam, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas, dari
Buraidah Al Aslami 4&, dia berkata, "Aku berperang bersama Ali ke
Yaman, lalq aku melihat dia bersikap kasar. Maka aku menernui
Rasulullah & dun kuadukan Ali kepadanya sera!,Et merendahkanhya.
Kulihat wajah Rasulullah $ berubah, lalu beliau bersabda, "Wahai
Bumidah, bukankah aku lebih utama bagi omng-omng beriman daripada
diri mereka sendiri?" Aku menjawab, "Benar, wahai Rasulullah" Maka
beliau bersaMa, "hmngsiap 5ang' manjadikanku sebagai
pelindungn5n, maka Ali adalah pelindungryn," lalu dia menyebutkan
'
haditsnY6.571
Hadits ni shahih sesuai sSnrat Muslim, n€unun Al Bukhari dan

|rycrt afr:;.'rU lt * I s* -\vv/rovl

,L 6|L ,.s.L U.^# $:L:yu ,# :;.'rLJi ,€J ;.';
i otk * ,*!F'* ,931t ,i. * i&t oclL U
,-;-; *:, ,:)L \t lnt Jt-, * ,iG ,lû hr ,t', ,ft
'u
,f ,y ;"rt \'t et ,/,tb er( G.'",* * ;*,*tt
,iZ
Tcbl'u ^;rl n;t * u; t:KG ,qrc ae:tt fi;t
*: t'?rt ,)* dt ,q tit *: * ?rt }* :, ffit
s77 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini datam At-Talkhish.
Al Mustadrak T9711
-
i',y
,,-
rj,$ ti1 o.-"y5 ok t,LtV iG,V'€b L itfF\
'i t&i il\,t:Pa *3 ,Y lr' & ltt s-, triu
411
\t *bt Jir,!'t&:;-j;r *F*1lg: Jttl:it
'{* W'of ; pf .l' J* I :Ju" fir\r ;6;l;ut *:t ilL
'; ,A'dlt ,U; ,hi* ,Gyt?C i ,* A1oG ttktrk
Ji, I :Ju" ,e)'), i"'i ,*'ilt ,u;,'14 J*,!1ir i6
*vb,,p i' ,syr rSL,pC akrtk'&r1?'oli'J ,it
,1, ,,.h V'oy,:,*; orL-i Y zJw ,*r ;,|-;;tr: *:
, .u:i,y et+
4579/L77. Abu Abdillah Muharnrnad b*'Yu'o,rb Al Hafizh
menceritakan kepada kami, ayahku dan Muhammad bin Nu'aim
menceritakan kepadaku, keduanya berkata: Qutaibah bin Sa'id
menceritakan kepada kami, Ja'far bin Sulaiman Adh-Dhubati
rhenceritakan kepada kami dari Yazid Ar-Rityk, dari Muthanif, dari
Imran bin Hushain .$, dia berkata, "Rasulullah $ mengirim Sari5gnh
(detasernen) . dan mengangkat Ali sebagai panglimanya, lalu Ali
memimpin Sariyyah dan menawan seorang gadis. MalG para pasukan
mengingkarinya dan empat orang Sahabat Rasulullah $ bersepakat
mengatakan, 'Bila kita bertemu Nabi $, akan kita laporkan kepadanya
tentang perbuatan Ali'.'i
Immn berkata lebih lanjut, "Kaum mr.rslimin apabila baru pulang

dari perjalanan, mereka menemui Rasulullah f! terlebih dahulu unfuk
menjenguknya dan mengucapkan salam kepadan5n, lalu mereka pergi
ke ternpat mereka. KefilG Sadt/Wh png dipimpin Ali tiba, mereka
mengucapkan salam kepada Rasulullah $, lalu salah seomng dari 4
169-6-l Al Mustedrek
-
sahabat yang telah bersepakat berkata, wahai Rasulullah, tidaLkah
engkau lihat Ali melakukan ini dan itu?" maka Nabi r$ berpaling
darinya, lalu orang kedua berdiri dan mengatakan seperti yang dikatakan
orang pertama, maka beliau berpaling darinya, lalu orang ketiga berdiri
juga
dan mangatakan seperti yang dikatakan orang kedua,,maka beliau
berpaltng darinya, kemudian berdirilah orang keernpat dan berkata,
'wahai Rasulullah, tidakkah engkau lihat Ali melakukan ini dan itu?"
malo Rasulullah S memandangnyn dengan muka mamh seraya
bersabda, Apa gng kati,an inginl<an dari Ali?.saungguhnSa Ali adalah
bagian dariku dan aku bgnn daring, dan aku adalah pelindung setiap
onng befimant."s7z
Hadits in shahih sesuai qpmt Muslim, natnun Al Bukhari dan
Muslim tidak meriwayatkannyra.
Riwayat-Riwayat Tentang Islamnp Amirul Mukminin Ali r*
$"t; |or& i. H ,jgt t $:L -\v^/toA.

Lf ,ar;\i #'* ,1: U ;;13'"; * ;'#i
,slist
ry f ,y.t i^:'rhl'.*-ht ort lP ,tf i'*

Yunirs bin Bukair menceritakan kepada kami dari Muhammad bin Ishaq,
bahwa Ali bin Abi Thalib rS, masuk Islam saat benrsia 19 1u1lurr.573
572 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At-TalWnsh.

573 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At'Talkhish.
-
u-.;t tft ,€i, 'o*l
4
G?l-\ v1/t o^\
v.l
U 'rYJ $:tt ,:u2'lt '6t,r1'i 'H, uW ,Yu |4tat

'&l ,iG o*,Jt ; ,e;a ,of;}t ''? tisL ,)#
{*,:riil
o'zetq,'i.l
.dc,.' J,W';;.1 it rP
4581/t7g. Abu lrhaq Al Muzakki *;;Husain AI Hafuh
mengabarkan kepadaku, keduanp berkata: Muhamrnad bin Ishaq Ats-
Tsaqafi menceritakan kepada kami, Muhamrnad bin Manshur
menceritakan kepada kami, Affiurrazzaq menceritakan kepada kami,
Ma'mar memberitakan (kepada l(ami) dari Qatadah, dari Al Hasan, dia
berkata, "Ali masuk Islam saat benrsia 10 tahun atau 16 tahut1."574
Sanad ini lebih baik dari sanad pertarna.' Sanad pertama aku
dahulukan karena sanadnln 'ai.
bt'Jt *tit *'i.'rU rf I e:", -\4./1orY

a
$L ,:^;r ,r: i o*L'i.'t:A $:-r, ,ifdo.ilat,-tx +1,

';.'!q d'"r,tit;l iL,a ;o;t,*H'iU e-;')
a
it;,ilt;; U.'ffit
U'Wt,i:L,i e-f')
'€tf |#:,Sv W ?tt 1*',
,Ffl qV,('i1 *
"tb j..:t ..b . 'n5,,
',
d-;
', a.
,f cq-r
a.
k elti ,*: ,lr G A, ijtS. ot{ 6{t tLj )

.i;{*i?, & rf{t 9j,r,,r:ra)t?iA
4582/L80. Abu Amr Muhammad bin AMul W"hid Az-7ahid,
teman Tsa'lab menceritakan kepada kami di Baghdad, Muhammad bin
s74 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits lni &lalr'l. At-Talkhish.
mil - AI Mustadrak
Utsman bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami secaa Imla',
7-al<anyabin Yahya AI Mistui menceritakan kepada kami, Al Mufadhdhal
bin Fudhalah menceritakan kepada kami, Simak bin Harb menceritakan
kepada kami dari lkrimah, dari Ibnu Abbas r{&, dia berkata, "Ali memiliki
4 keistimev;aan 5nng tidak dimiliki oleh siapapun. Dialah orang Amb
dan orang Ajam pertama yang shalat bersama Rasulullah f), dialah
orang yang benderanla selalu bersama Nabi S dalam setiap
pertempuran, dialah orang yang bersabar bersama Nabi $ pada hari Al
Mihras, dan dialah orang yang mernandikan Nabi S dan
mernasukkannnln ke dalam kubumya. "575
siir :; 'r3.1 $!;- ,rt2!.1- U ,* $:", - \ oAY

^y/t
/ #t *,';4 d:L,AA, #t'i'€dt $:rr,a f,t
\,'.+ irti;rlf a4rft;'V it *,fr'*',:^#L
'u,e'i.t i: ,rT.?7- ht',f,t ,* JL d)11 et'l:") #
'''.{- ^-
4583/152. Ali bin Hamsyad menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Al Mughirah As-Sukkari menceritakan kepada kami, Al
Qasim bin Al Hakam Al Urani menceritakan kepada kami, Mis'ar
menceritakan kepada kami dari Al Hakam bin Utaibah, dari Miqsam,
dari Ibnu Abbas rg, bahwa Rasulullah $ menyerahkan bendem kepada
Ali ls pada saat perang Badar. Saat itu Ali berusia 261u1',*',."576
575 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Dalam sanad hadib ini ada 7-al<anya
bin Yahya Al Waqqar, seorang yang dituduh dusta."
s76 Adz-Dzahabi berkata dalam At'TalA:hish,'lnilah redalsi hadits yang membuktikan
bahwa Ali masuk Islam pada usia kurang dari 10 tahun. Bahkan diriwayatkan
bahwa dia masuk Islam pada usia 7 tahun atau 8 tahun. Inilah pendapat Urwah."
Al Mustadrak
- t.70ll
I
Hadits ni shahih sesuai s5nrat Al Bukhari dan Muslim, namun
mereka berdtra tidak meriu4Tatkannya.
t3'"; ,arrt; 'i. 'rZJ d6t I ,i;|L -\AY/toAt

.U/t oo i ,*'i.';;ir
lt *'i.'"{lt;.\$:L ,lry6Jt tf sj u F ,1 s*i
oj ? ,,h)?1. $:", ,;; U.ior :':;i $:r' 'Yti ':St
* *,l,t*\, yt * /.)6 e,tii /.)W,,f ,UGL;
v lStr' blut 6, ,#, ,nl1 ,|nr * it :jG ,& ort ?nt
Ll i:r;; ol .F ry yr/6t # L* ,:*rk'\ rt)-.'it;-

.i\r gv u
4W/L82. Abu AlAbbas Muhamrrnd bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Al Hasan bin Ali bin Affan Al Urnari menceritakan kepada
kami.
Abu Bakar bin Darim Al Hafizh menceritakan kepada kami,

hmhim bin Abdullah Al Absi menceritakan kepada kami, keduanya
berkata: Ubaidillah bin Mr.rsa menceritakan kepada kami, Israil
menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Al Minhal bin Amr, dari
Abbad bin AMullah Al Asadi, dari AIi r{S, dia berkata, "Sesunggutrnya
aku adalah hamba Allah dan saudara Rasul-Nya. Akulah ternan yang
terbesar (paling senior). Tidak omng setelahku png mengatakan hal ini
kectnli dia berdusta. Aku telah shalat sebelum oftmg-oftmg shalat
@ At Mustadrak
-
selama 7 tahun, sebelum ada seorang Pun dari umat ini yang
menyembah 611uL."577 '
,,L, cotl5b 'i. '*:;:, -\ Ar/toAo

4 t* I \t *
c '-at1a a.
;te
.,1,1
r.r alll C)J-g
ott
,j6 ,*i hr 'rf,, ,y'* ,i; ;;. L'* ,,!At
. t. l. r. 'rr7 (
gy U J>l oJ4 '.(ol J., ry €
. ...
p:r;)Lbt * it J*
.fi'
4585/L83. Syu'aib bin Shafrmn (menceritakan kepada kami)
dari AlAjluh, dari salamifi bin Kuhail, dari Habbah bin Juwain, dari Ali
rg, dia berkata, "Aku telah menyenrbah Allah & bersama Rasulullah s
sebelum ada seomng pun dari urnat ini yang menyerrbah-N9a'"574
Adz-Dzahabi berkata daklm At-Talkhish Denrikianlah yang dikatakannya. Hadib

ini Udak sesuai slnrat salah seuang dari Al BLlkhari dan Muslim. Hadits ini iuga
tdak shahih, b"hL" menrpakan hadits batl. oleh karena itu renungkanlah!
Tentang Abbad, Al Madaini mengatakan' "Da perawi yang dha'if'"
Hadit lni tidak ada dalam r4l Mustadnk dan kami menambahkannya disini
dengan mengambil dali. At-Talkhish.
Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhish, "Hadits lni baul, karena sejak Nabi $
diberi wahyu, lnng pertama kali b€rinran dengannya adalah Khadiiah, Ialu Abu
Bakar dan Bilal, sementara Zaid bersama Ali nrasuk Islam beberapa saat
sebelumnp atau beberapa saat setelahnya. Mereka menyembah Allah bersama
Nabi-tlyra. Manakah dasam5ra bahun Ali menyembah Allah selama hrluh tahun ?!'
. Mungkin yang mendengar hadib ini salah dengar, padahal sebenamya yang
dikatakan Amirul Mukminin adalah, "Aku menyembah Allah saat berusia 7
tahun." si periwayrat tidak meneliti apa lrarlg didengamp. Disamping itu, Habbah
tbin Jrflrainl adalah orang Syi'ah fanatik. Telah dibukfrkan tentang kebatilan
hadits ini pada hadits yang meq/atakan batrura Ali hadir dalam perang shiffin
bersama gO SattaUat yatg ilut perang Badar. Abu lshaq Al Jauzalani menyebut
nama Habbah lalu mengata[an, "la fldak Tshalf , sernentara Ad-Daraquthni dan
lairrlainnp mengatakan, "Dha'if." Adapun syu'aib dan Al Ailai adalah onng
yang dip€rbincanglon
- mil
Al Mustadrak
$:'; Q4'; k /6t I ,i;1L -\^r/lo,rr
o. ctt c..t ,c. o2ttot
lt,,ig, ,a.?, e. te t,cf
oe (W e-t, ;o c* ,J Lt*l- LiJ> c-2tg*.Jl J, J^>l
I dJ.t
,\t ,i e';.t'#t)t l'*, :JG ,-l 7 ,i*). i y, *

,€* tr'rl:, *, ;a \', * i^ J;t |-^fr6'& ef,
JLri ,-;-,i i jl, ,irx (,'C;'r)t"l ,|:XLÎ 6 :\s I Sw
br
'rrr
Ji, j;t ,?nt'o\ity ljf ,*i p:' ht J* yt J"",
))). l;c ,f ,*'oki ,,*;'C11, +Gt\t t y..G\
*v ?" ;* lt );, J\,sJi .w .ir.rf *:r $L ht .a
.:w;Jt i:; * ,D3 f3y' i; i-,)
4586/L84. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
Yunus bin Bukair menceritakan kepada kami dari Yusuf bin Shuhaib,
dari AMullah bin Bumidah, dari a5nhnln, dia berkata: Abu Dzar,
Nu'aim putra paman Abu Dzar dan aku sendiri pergi mencari Rasulullah
#. Saat itu beliau sedang berada di bukit menyembunyikan diri' lalu
Abu Dzar berkata, "Wahai Muhammad, kami menemuimu untuk
mendengar perkataanmu dan apa yang engkau seru" Rasulullah $
bersabda, "Aku mengatakan 'Tidak ada Tuhan selain Allah dan aku
utusan Allahi." Maka Abu Dzar dan temannya serta aku sendiri beriman.
Saat itu itu Ali sedang disuruh Rasulullah S. Rasulullah .$ diberi wahyu
pada hari Senin dan Ali shalat pada hari 5"1utu.57e

meriwayatkannya.
s79 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits ln shahih."
InlE-I At Mustadrak
-
,our---\t ti? 'i. ':.(Jil Y,L I g't- -t'ro/toAv
,# U #1)r'* i,* tyiSt i. # U'#t
$1-t-
,'
?nt
o;,, rS *,W; * *,fy'i,*;.:.ll>J'
i;,* *?r,9lru 'i; Pi {'h'*Ut li 'is ';
.:tbttJl
4587/185. Abu Sa'id Ahmad bin Amr Al Akhmasi

menceritdkan kepada kami, Al Husain bin Humaid bin
fu-Rabit
menceritakan kepada kami, Auunahrnan bin Baihas

Al Mula'i
dari
menceritakan kepada kami, Ali bin Abis menceritakan kepadaku
Muslim Al Mula'i, dari Anas rg5, dia berkata, "Nabi $ diangkat
menjadi
Nabi pada hari Senin dan Ali masuk Islam pada hari Selasa."S80
$:r, i4rAt k t 4:", -\^r/toAA

7,rtt, ,rj U
i At;lU. r fr $:"''U$,t' tb .u ; ; U' 3j;J
',i*\t
CP
,f .err e"- ,,CP U ,* $lt; ,i;5 +Q
?nr'uirp'$,JG ,-# ,r: i,fi)t * *,e!] /.tf r
,:o*;l -^- orSt ;* 'u * A ?;e'#. rtlrit i7 U
fl, U *')t'r+'ni, hl *'ot,,+"',---"* ^$,; : .r

.:a;ri ,-tt',b:t ?*'i.t U;; $tlq4lir
€rl'rf
4588/Ls6.AbuBakarbinAbiDarimAlHafizhmenceritakan
kepadaku, Muhammad bin Musa bin Hammad, Al Martsadi
menceritakan kepada kami, Ya'qub bin hrahim bin Shalih, penilik
s8o Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalalrl. At'Talkhish'
Al Mustadlaft l7O'Sl
-
Mushalla menceritakan kepada kami, AIi bin Shalih menceritakan
kepada kami, Al Qasim menceritakan kepada kami dari AIA'masy, dari
Amr bin Murrah, dari AMurmhman bin Abi Laila, dia berkata, "Ali &
dibunuh pada hari Jum'at tanggal 17 Ramadhan tahun 40 Hijriyah.
Masa kekhalifahannya berlangsung selama 5 tahun kurang 3 bulan. Dia
dibunuh oleh Abdunahman bin Muljam AI Maradi. Pada saat to,r,ns dia
berusia 63 tahun atau 64 6t',*1."581
,lr5 t4 - \ AV/ t
rtilt,kAL. i.'et.,11.'66J1.6 oA1
,rj i k,f i- ry- ,:Jtt; ,lo211rst )# i. ot;L'*;;- ,it i
,oWt .b 'u U.HIJ -;.;jt

,1-trr i7-'-(,3 LfiGJd. i;
.yfJu.Cir
4589/187. Aku mendengar Abu Ishaq Ibmhim bin Ismail Al
Qari berkata: Aku mendengar Utsman bin Sa'id Ad-Darimi berkata: Aku
mendengar Abu Bakar bin Abi Syaibah berkata, "Ali bin Abi Thalib
menjadi Khalifah selama 5 tahun dari dibunuh pada tahun 40 Hijriyah
dalam usia 63 tahun. Dia dibunuh pada hari Jum'at tanggal 21
Ramadhan, wafat pada hari Ahad dan dimakamkan di Kufah.trs82
581 Adz-Dzahabi membuang hadits ini dalam At'Talkhish karena statusnya yang
dha'if.
582 Adz-Dzahabi membuang hadib ini dalam At'Tall&ish karena statusnya yang
dha'if.
[m6-l At Mustadrak
-
LdL "'s ,U)r;:r Ssr;\i.'et;.\(tl -t,r,r/tot.
,# ';. el, qL ,dk l' :'? tx,L ,brf'sr ).'"' U
t1"of;pf i.*: €,)\ ,;l" i E-'*,ri'i.'$t, G?l
,u(lf { 6,a?nt or, #;a fi ,:i:L';;!tt lQ
"k
,9;, ltlr1a €.',7g;;lt '.El 6-'d1, A:;* '"il d Uli 'jG
yt S-.',;* ,fr ,y 4 ,*';l;r,3 ytt ,;5.: ,i*
"
a -t* r:;i"'4,i;- ,tojioit'a:$sr & {'\t -b
'*iJ
'r'..-
& V; ,E -*t'L JL'rGb- 6 6 th 6
.;;i ;*;l$6r';a ok K ,ulr*;f q+Qik:t;:)A.
4590/L88. hrahim bin Ismail Al Qari mengabarkan kepada
kami, Utsman bin Sa'id Ad-Darimi menceritakan kepada kami, Abdullah
bin Shalih menceritakan kepada kami, Al-Laits bin Sa'd menceritakan
kepadaku, Khalid bin Yazid mengabarkan kepadaku dari Sa'id bin Abi
Hilal, dari Taid bin Aslam, bahwa Aban bin Sinan Ad-Duali
menceritakan kepadan5n bahwa dia menjenguk Ali & yang sedang
sakit. Aban berkata: Lalu kukatakan kepadaryn, "\Alahai Amirul
Mukminin, kami mengkhauratirkan sakitnu ini" Ali berkata, "Akan
tetapi aku fidak mengkhawatirkan diriku, karena .aku mendengar
Rasulullah S, oftmg yang benar lag dibenarkan bersabda,
Saungguhng lamu alan dipukul di sini dan di sini', s*aya menunjuk
kedua pelipisnSn, lalu danh alan mengalir hinga mutbmhi
janggohnu, dan pelakwg omrrg gng pling celaka
omng tnng mqyenbelih unb futina Sang mentpakan
omng Tannud 57ang pahng celaka'."S$
58il A&-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalan At-Talkhish.
Al Mustadvlft n07'1
-
Hadits iru shahih sesuai syarat Al Bukhari, narnun Al Bukhari
dan Muslim tidak meriwagatkann5a
,',52;t:-,11t yt * 'i 'rYJ iL t g?f -\^l/tot\

;.L ,tsU.'"* sL ,lurilt dk i rGU ,"-r$:rL
'?W i.t,f 'rfl-/'q?t.f '*:)t,tl i
otkU*
,'P'&\ glr i'g; ,u?, ,#:4t
"J'*t 'JG
i ,:.:ki evq,iLJ:t ,t'pt y\,i; ,p # e'i;:j
tt;. lfit e;. G tsrt 11 'fi ,yW i.t 6-:QJw t*'Ji |*1L
u6t ,rrj'U'& ,$ ,Ju" ,n" ,irta l4Y OJ U
sok c ,i*'* eG ,:îL,t ALJ:;" ,\!.at'-rt- '4 ,?
o.,?. o,c
',t;-t :)w ,i'> U
|,Jr-,i'' ii r'#t
i3J'r*:r\
r\ #'u "F'i';-
tz z olctcl
P
t i'.:
:t-u;
,? y l;:* 6,L('d, W |'r pi,s.' ti.'$; Li
4591/L89. Abu Ja'far Muhamrnad bin AMullah Al Baghdadi

mengabarkan kepada kami, Yahya bin utsman bin shalih As-sahmi
menceritakan kepada kami, Sa'id bin Ufair menceritakan kepada kami,
Hafsh bin Imran bin Abi fu-Rassam menceritakan kepadaku dari As-
suni bin Yahya, dari hnu syihab, dia berkata: Aku datang ke Damaskus
unfuk berperang, lalu aku menernui Abdul Malik untuk mengucapkan
salam kepadanya. Lalu kuternukan dia berada di kubah di atas
permadani di dekat orang yang berdiri dan di bawahnya ada dua sisi
jalan. Lalu aku mengucapkan salam kepadanya kemudian aku duduk.
uWahai Ibnu Syihab, tahukah kamu apa
Maka dia berkata kepadaku,
l?6.f] Al Mustadrak
-
yang terjadi di Baitul Maqdis pada pag hari saat AIi bin Abi Thalib
dibunuh?- Aku menjawab, "Ya" Dia berkata, "Kemarilah!" I alu aku
berdiri di belakang omng-orang hingga berada di 6ehkang kubah, lalu
dia memalingkan wajahnya ke amhku serala mernbungkuk lalu
bertanya, "Apa yang terjadi?" Aku menjawab, "Tidak safu pun batu di
Baitul Maqdis yang diangkat kecuali di'bawahnp ada damhn5a" Dia
berkata, "Tidak ida seomng pun yang mengetahui halini selain aku dan
engkau. Oleh karena itu jangan kau beritahukan hal ini kepada seorang
pun." Maka aku pun tidak menceritakan hal ini sampai dia wafat.Se
,|o^,,,*1t #';.':r;l {.-. t G'tl -\1./torr

,nuriltV'; 6;it eY ,g,it i.# U'*lt $:r;
,r1t J ,rf * ,26-: i. J;l $:", ot? i;.'rZJ ,# ;:L
',ft ,rj U *'-+ar :iE ,;lt )-- i ,+" ,r
lP
'# €ti ,iZfr-Ab3#) gu;'i.r i:,1,6*:'# & tur
-e ,-rV i.i ir ,F'9.r,*ri
tP aa ..a. t. ..
,;.>Vt ,t'
. {rt.
4L flll a. 7., t
fr,rJl
,g,7Jl'Fr'F, ,l,i-D;t
r:J,$ g](s {-))Wt
Wt ey'e:t
u-a
't-,: ,i
a'
f
':o-UU: c*
ot2L i.^* *'ufit'ibbv,{SJu, ir-?nt',f,, ,t, *csi
a
.U4t
s&l Adz-Dzahabi berkata dahm At-Talkhish, "Hafsh [bin 'lmmnl udak alnr kenal.
Hadib int Mursal]
- l?dtl
AI Mustadlaft
4592/t90. Abu Sa'id Ahmad bin Muhammad Al Akhmasi
mengabarkan kepadaku, Al Husain bin Humaid bin Ar-Rabi'
menceritakan kepada kami, Al Husain bin Ali As-Sullami menceritakan
kepada kami, pamanku, Muhammad bin Hassan menceritakan
kepadaku, Al Hasan bin Ziyad menceritakan kepada kami dari Abu
Ma'syar, dari Syurahbil bin Sa'd Al Qurasyi, dia berkata, "Ali bin Abi
Thalib .g diangkat menjadi Khalifah pada tahun 35 Hijriyah dalam usia
58 tahun beberapa bulan. Pada musim haji tahun 35 Hijriyah, dia
mengutus Abdullah bin Abbas kepada jamaah haji pada tahun 35
Hijriyah dan tahun 37 Hijriyah serta tahun 38 Hijriyah, sementara Ali
sendiri sibuk berperang, lalu orang-orang minta damai pada Syaibah bin
utsman Al Hajabi dengan disaksikan massa. Pada tahun 40 Hijriyah, Ali
dibunuh pada hari Jum'at tanggal L7 Ramadhan dalam usia 63
1ut'r*'r."585
Al
Hakim berkata, "Lalu kami meneliti lagi. Temyata kami
temukan bahwa tanggal tersebut merupakan bukti kuat yang
diriwayatkan dengan sanad shahih."
$:L ,arrt; ';. 'H ngt i ;t3'^; - \ q \ /t o qr

'* ,L(L 6Y ,'îL i.;2; $:"; ,!,#, ; ts;t
-4-
I g' * * ,+s /.)11 ,F,1,- q Cl E ,)r&
)r:tt {*) # bt -v bt Jyt Jv :Ju ,lo- ?nt ,rt l#
W trtJil-'it1 ,l,i-Dvs'-"'ti {6L f & f>a\t ,-r:,
5E5 Adz-Dzahabt menrbung hadtb inl dalan At-Takhlsh karena statusnya Snng
dha'if.
lm] Al Mustadrak
-
q,l, ,SyrC.,!#'Jv ,(a'*;;, *: &'C'ir,:as;
'C
\:Jv t[4, Q -tl ,*
4593/L9t. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
hadits ini kepada kami, As-Sari bin Yahya At-Tamimi menceritakan
kepada kami, Qabishah bin Uqbah menceritakan kepada kami, Sufyan
menceritakan kepada kami dari Manshur, dari Rib'i bin Himsy, dari Al
Barra bin Najiynh, dari Abdullah bin Mas'ud rS, dia berkata, Rasulullah
$ bersaMa, "saunggthnjn bfu pangygilfugan Islam akan b*putar
selama 35 tahun atau 36 bhun. Bila mereka binaa, nraka ifulah
jalanng orzng-omng 5nng binaa, bpi bila agama mqeka masih tersisa,
maka alan berdirt selama 70 bhun."t)mar.g bertanya,."Wahai Nabi
Allah, dengan lnng tersisa atau yang telah berlalu?" Nabi $ menjawab,
"Dangan Sang masih 1u"1*.'5t36
Sanad hadits int shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkanqn.sT
i' # 'i. 'rZJ

l' + i: Vr;tt tfl'r, -\ ly ltoqt
e,t*r ,Jv ,iv *53 f, -e
o$, G;J\4air
-t;1j;t
,.; tur €?i odL F i f6 firl'fi.Aj.'6 ,E',ys G
,fi E:,P*fr Eyf fr.,tr,
?,-.;J.1;:iit?:;-U
# /.rt' )t', GotkL,F'*Ai Er,r*)r $ o,
-*t -r
&tfi *t;)r')t n{r9r* i ,iG ,i.*l'rtr.;]\t
586 Adz-Dzahabi berkata dalalr;. At-Talkhish" "Sebelumnya telah diriwalratkan hadits
q/arik dari Marshur."
87 Kata ini memutih (kabur ltdak jelas]) kira-kira satu baris.
- I7ir|
Al Mustadrak
*i ,Y'ht *
'rs|'ai.
lnt Jy,
* 'b Ai'd ,LuJL g! oi 4
*, :Jr;' ,:oiL"^;-t:. u
Slrl otsj ,t:-ot
4594/t92. Al Hakim Abu Abdillah Muhammad bin Abdullah Al

Hafizh menceritakan, kepada kami secara Imla' pada bulan Sya'ban
tahun 402 Hijriyah, dia berkata, "Terdapat beberapa versi yang berbeda
tentqgg waktunya. Ada 5nng mengatakan bahwa Ali dibaiat pada tpri
keerppat setelah kematian Utsman .&. Ada pula yang mengatakan
bahwa dia dibaiat pada hari kelima setelah kematian utsman. Ada yang
mengatakan bahwa dia dibaiat pada tiga hari setelah kematian Utsman.
Ada pula yang berpendapat bahwa dia dibaiat pada hari Jum'at tanggal
25 Dzult$jartr (lima hari yang tersisa dari bulan DzulhUiah). Ada yang
berpendapat bahwa dia dibaiat persis setelah kematian Utsman di
rumah Amr bin Muhammad Al Anshari, salah seorang Bani Amr bin
Mabdzul. Akan tetapi riwayat yang paling shahih adalah bahwa Ali
menolak dibaiat sampai Utsman dimakamkan, kemudian dia dibaiat di
atas mimbar Rasulullah $ secam aklamasi. Orang yang pertama kali
membaiatnya adalah Thalhah. Maka dia berkata, 'Ini adalah baiat gng
dilanggat"."5$
tt'"; ,l4t "sr l)tt U ;; f $'"rr -\ lr/tolo

,rJ
,trfit **,-'i.Ltb:t 6'", ,:r.xlt arLLyU. ;;';.'G;l
Wri i )?\t f ,:,iu,;t,,ti
'C,
e,J&U F l$'{-
(i
lnr Jt-,
* .e ir hr
l9 €j U ,* A! 'i6
t-Ht rt* i.',+t: $, #-? *v';
bt io,*t # *
s88 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadis ini dalam At'Talkhish-
W -
Al Mustadrak
i
dt'u JtH q # t ...tU;V'tx-r;',r tiY
,itut*uii,* U:i5l .....'fi.r6qt utlt ;tl^fr;i
/aaa
rt...,t-c,'-o.,.
a-r c sy .....i:tt?fi c a-i'ttfl
cc/a
otlt )"l;sl Je t-r,

caac
'd6) *g -blt'u e
)#u*rflt,F #q..... o 0t ,tc Ca ., . C
o
qlt *.)
45g5/Lg3. Abu Bakar bin Abi Darim Al Hafizh menceritakan
kepada kami, Ahrnad bin Musa bin Ishaq. At-Tamirni menceritakan
kepada kami, wadhdhah bin Yahya An-NatEyali menceritakan kepada
kami, Abu Bakar bin Ayyasy menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq,
dari Al Aswad bin Yazid An-Nakha'i, dia berkata: Ketilla Ali bin Abi
Thalib rg dibaiat di atas mimbar Rasulullah $, I(huzaimah bin Tsabit
rg berkata dengan berdiri di depan mimtnr:
Bila lanni membaiatAli, nala Abu Ha,sn alan menduga
hhtn l<ami takut t*ha&P fthtah

Ikmi daptidb s&gai onngtqbaik untuk manimpin umat
anng Qunisygttg pat@ ahli At Qur'an dan Sunnah
Ong Anistl Mak akan basqalan debunya

pda swfu lari dia @ahn di abs uttb-unb kuns
Di tagah mqelca ada orang 5ang mqniliki seluruh kebikan
Yang tidak seluruh keailran dimiliki oleh mqek#
u;:", ,4fu'ri. ',;it fir I $:L -\lt/totl

,Ck i.i>r;sr $:", ,A/.1 'rLl I $:t- */P oi U o
s8e A&-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalpim At-Takbsh-
Al Mustadrak fTEl
-
a;.* jy* a;;. -ie il ,JG *t, ,;J a ,?16 ;.?s*'*
.:;.i'tf',;bi r\;:x Ot:3
v
'i6
4596/194. Abu Al Fadhl Al Hasan bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Yahya bin Abi Thalib menceritakan kepada kami, Abu
Ahmgd AzZubain menceritakan kepada kami, Al Ala' bln Shalih
mene€ritakan kepada kami dari Adi bin Tsabit, dari Abu Rasyid, dia
berkata: Ketika datang pembaiatan Ali kepada Hudzaifah, dia berkata,
"Aku tidak akan membaiat orang setelahn5ra kecuali orang yang miring
atau orang yang tidak memiliki kshtrun t."590
berkata, "Hadits-hadits tentang pembaiatan Amirul

Al Hakim
Mukminin semuanya shahih dan disepakati. Adapun pendapat yang
mengatakan bahwa Abdullah bin Umar, Abu Mas'ud Al Anshari, Sa'd
bin Abi Waqqash, Abu Musa Al Asy'ari, Muhammad bin Maslamah Al
Anshari dan Usamah bin Zaid tidak mau membaiat Ali, ini adalah
pendapat orang-oftIng yang mengingkari hakikat keadaan yang
sebenamya. Oleh karena itu, dengarkanlah hakikat yang sebenamya."
UFrt #'u. ,-at n,ulr, I,:;"; -\lo/tolv to

o. ,c
J-9 (J.
..t -.,.ia. '-n..
. -e-r 1,.:l-I>- (v;
L.> ,rJ i o*L U.'#J tl'ri
tc tOt I ./.4.
,y-flu.
--
**,*;eu
c
€1 f
i t'^2-t €l
,:'^b; i'#'^b-t ,ebt ,l
,*,ebt,l ,'r*;, t3"", ,;*At
,
l.tc.7.,
., db ,e
cz1
$'\ipi W'*rft
lL '.;?, i6 i i. otv ;,e
9
"p, )-z
'JE
',tu aaaa
ctt.
h, ,{rtAt',r-o gW YK c :6.,-stj A. Jfr h;ii.)U
5e0 Adz-Dzahabi berkata dalam AFTalAhish Al Hakim berkata, "Adapun pendapat

yang'mengklaim bahwa hnu Umar, Abu Mas'ud, Sa'd, Abu Musa, hnu
Maslamah dan Usamah tidak mau membaiat Ali, ini adalah pendapat orang-
orarg yan!, Udak meng€tahui hakikat keadaan yang sektamlra."
lilin - At Mustadrak
1l ,{3al JV u fi.'-*, d ,;bl.tfu v\t rs -;'* M
.*ribht e #,Pi/o,/sl
45g7/lg5.AbuAlQasimAlHasanbinMuhammadAs-Sakuni
bin Abi
menceritakan kepada kami di Kufah, Muhammad bin utsman
Syaibah menceritakan kepada kami, Yahf bin Abdul Hamid
dari Abu
menceritakan kepada kami, Syarik menceritakan kepada kami
Ash-Shairafi, dari Abu Qabishah Umar bin Qabishah, dari Thariq
bin
syihab, dia berkata: Aku melihat Ali & di atas pelana usang di fu-
Rabadzah sedang berkata kepada Al Hasan dan Al Husain, "Mengapa
kalian berdua menangis seperti tangrsan gadis? Demi Allah, sungguh
jalan
aku telah mernutuskan perkara ini lahir batin. Aku tidak menrilfi
lain selain mernerangi oftmg-orang tersebut atau kita akan dicap kafir
terhadap sesuatu yang diturunkan kepada Muhammad S'"591
Adapun AMullah bin Urnar:
'i 'i;.1irr ,,F I yc fP fur$:"; -\ ll/tolA

;5'i.l*le:L ,;;-,:., i'rt#"i':i,;l$|,; itatl' #
i
).'i-$r' ;:*l',:n/l) ,,nJ d:"; ,!,ii';:;;',1 i
'u btiie \Y'# n irr # e eP $ vA. ,:^fr 7 /- lr
'& of*;ditt j\,*:)t*66:Ju,i ..tpt J'l
a
.2f.
'At
,l,rlbi,,;t Y "tSt J*l:,r,6t
J*l:,r,6r
^l
aa
ij ;f
i:.i G + eS?: ,i!:)*l
i 3lr
,raiL ;;t,*j-ill i'ek :' Gt ;f)

=6'u'^1
s91 Adz-Dzahabi menrbuang hadits ini dalmr. At'Talkhisk karena statusnSa yang
dln'if.
Al Mustadrak f7151
-
Lyfq;rltL#t W'4rr:'5'u ,:Fi| yti';U'rit
a6:P ob )
W.W\,ii6 ag'6t;1 dyre &,*,r\gf ii'ii iF 6tvq
\b iw ,flt yy'* G7i {<,lr;li U';{ \'yl$iV )-;\,
iilr, ,ilrV rb atti &'db:u ,& u/t t,il$) u ''l'r
u
D' ]I d:-€ ,t f G ob:

;71 K +qt e4t *''J,.ol'l ,!t ,f
?tt ebVi u 1-11
"V':?
4598/196. Abu AMillah Muhammad bin Abdullah tuh-shaffar
menceritakan kepada kami tentang statusnya yang benar, Ahmad bin
Mahdi bin Rustum menceritakan kepada kami, Bisyr bin syu'aib bin Abi
Hamzah Al Qurasyi menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan
kepadaku dari Az-Zuhri, Hamzah bin Abdullah bin umar mengabarkan
kepadaku, bahwa ketika dia sedang duduk bersama Abdullah bin Umar,
datanglah seorang laki-laki warga lrak lalu berkata, "wahai Abu
Abdurrahman, sungguh aku ingin merniliki sifat seperti sifatmu dan
mengikuti jejakmu berkaitan dengan perpecahan yang terjadi di
masyarakat. Aku ingin menjauhi keburukan sernampuku. Aku telah
mernbaca ayat Al Qur'anyang muhkam 5ang kuhapal dengan baik
dalam hatiku. Maka kabarkanlah kepadaku tentang firman Allah &,
Dan jika ada dua golongan dari orang-onng mu'min berpemng maka
damaikanlah antam kduanjn. Jika salah stu dari kdua golongan itu
berbuat ania? terhadap golongan gng lain mal<a eaangilah golongan
golongan itu kmtbali kepada peintah
lnng,:berbuat aniaSa itu seltingga
Allah; jika golongan itu tetah kembati (kepada peintah Allah), maka
damaikanlah antam keduang dengan adil dan berlaku adillah.
Sesungguhrya Allah menrykai oftng-omng gng berlaku adil'
(Qs. Al
Hujr.raat [49]:9), kabarkanlah kepadaku tentang ayat ini. Maka Abdullah
Fffl - Al Mustadrak
I
I
berkata, "Ada apa denganmu?," lalu dia pergi dariku dan menjauh
hingga bayang-bayangnya hilang. lalu dia datang lagi dan berkata, "Aku
tidak menemukan apa-apa dalam diriku berkaitan dengan ayat ini. Aku
tidak menernukan dalam diriku. Aku tidak memerangi kelompok yang
berbuat zalim sebagaimana yang diperintahkan Allah $."srz
Ini merupakan masalah besar. segolongan Tabiin besar

meriwayatkan hadits ini dari Abdullah bin Urnar. Aku mendahululen
hadits Syu'aib bin Abi Hamzah dari Az-hhn dan hanya cukup
menyebutkannya dikarenakan hadits tersebut shahih sesuai syarat Al
Bukhari dan Muslim.
Adapun tantang riwayat 5nng menyebutkan bahwa Usamah bin

Zaid fidak mau berperang:
,U#t ai;-'i'rZJ l' + I ttt:,tt -\ 1v/1o11

o, i' *'i. ,#:St'l? tI.L ,U1t *e sj 'i. g:s t3'";
'i'AGl
,r ,l,s:t:)t fr nJ i ;F 'r:L ,!;ia';st $;
t1I, ?nr ofi )$ i x|r-'t'* ,* * ,:tiiJ:)t €j * ,-,-q
'n
fd G ir ,r Pj ;r'bt d* lt J;' ,f ,J6'
,,F, JL';3 ijrit A.)U\J:'u ,Ft::6 ,i:rrt ,y;rlibf
,Li )flU; y c4'fi qtr: ,:,!(i'^Xl.t ,:F '+'-';:' $i
,,1' J;.,6.:Ju',*'iY'bt * dt il*e.rfu
't ,:;5t ,lt ,# )e:) $rJLt ,3t ,:&)v'u i, u:6
592 Adz-Dzahabl berkata dalam At-Tallthish, "Hadib lni sesui ryarat Al Bukhari dan
Mr.rslim."
Al Mustadrak r7i:71
-
'ub c ,l;vf U,p,: t'\t P
4''Jta '*t'ttl'ai;"^:C;-
l; ;ts "F" a\,fr'd'6'K ,,y', JL U;
ti)ii titsr
,iG c';f *'*'c-;dx'Y,; ,:;rl hr ", '# i|lut
,* GW ,i kl?nt JAY'-, "FYt * '#'i ;. J4J7'e
"o[a-
t,);v\, J, iv)l ;L
4sgg/LgZ Abu Abdillah Muhammad bin Ya'qub Asy-Syaibani
menceritakan kepada kami, Hamid bin Abi Hamid
Al Muqri
bin sa'd Ad-
menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Abdullah
Dasytaki menceritakan kepada kami, Amr bin Abi Uwais
Ar-Razi
Abu Asy-
menceritakan kepada kami dari Ibrahim bin Muhajir, dari
Sya'tsa, dari palnannya, dari Usarnah bin Z:rid &" dia
berkata:
Rasulullah -# mengirimku dalam eriwh

(Daasernen) bersama
Anshar
beberapa orErng Sahabak$n. I-alu aku dan seomng laki-laki
bersama-sama menyerang musuh, kernudian aku menemukan
seseomng. Kefika telah dekat dengannSn, dia mernbaca
'Allahu Akbr"
tapi aku tetap menusukqn dan mernbnnuhnya karena aku berpendapat
bahwa dia melakukan dernikian haqn unhrk melindungi darahnya'
K€fika lGrni pulang, rupanlE laki-laki Anshar tersebut telah
penunggang
mendahuluiku. Dia berkata, "Wahai Basulullah, tidak ada
kuda png lebih baik dari penunggang kudamu. Kami berhadapan
dengan s@t?rE laki-laki lalu aku menyerangnla, kenrudian dia
mernbaca 'Nlahu Akbar'tapi hal tersebut tidak menghalanginlB unhrk
dibunuh." Lalu Nabi $ bersaMa, 'Wahai Llsamah, aF @ng
kanu
laki-laki lalu
lakutan hari ini?" Al$meniawab, "Aku menyerang seoftrrg
dia nrengucapkan 'Allah Akbari tapi aku berpendapat bahwa dia
aku
melakukan dernikian hanya untuk melindtrngi daralpya sehingga
dia
ptrn membunuhnya" Nabi $ bersabda, "Lantas bagaimana setelah
,AllahuAkbar'?Mangaptidaklcaubdahajahatinya
f?ffi - Al Mustadrak
sehingga engkau mengabkan seperti yang dikabkanryn?/" Beliau terus
menerus bersabda demikian kepadaku pada hari itu. Maka aku (berjanji
pada diriku sendiri) tidak akan mernbunuh orang yang mengatakan
,Nlahu Akbar' sesuai yang dilarang beliau sampai aku bertemu
dengannyr6."59s
$:L ,:t14At )UJ,'i'r2.1'#;l l r:i:;;-\ 1^/11. .

€l U )F 6o,i;'J:r ii LiJ- Gi:'L'',u i * U';;ll
i ,,.*, ,i ,y ,162-,itAU.\* ,fV / AG.l'* ,i
.eF. l;;lt fi,1,: i. dLl'*'#
4600/198. Abu Ahmad Muhammad bin Muharnmad Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Ahrnad bin Ja'far bin Nashr menceritakan
kepada kami, Harun bin Al Mughimh menceritakan kepada kami, Amr
bin Abi Qais rnenceritakan kepada kami dari Ibmhim bin Muhajir, dari
Ibmhim fui-Nakha'i, dari Abu AslrSSn'tsa, dari pamannla, dari Usarnah
bin Zaid. Dia menyebutkan haditsnSn dengan rnakna hadits yang sama.
Adapun riunft lnng menyebutkan bahwa Sa'd bin Abi

Waqqash menghindari peperangan adalah:
,af, #U &e.* iid:'; -\lq/r1.\

lF';.t eu g#, U ,* eY ,;y ,r: U 'a11.\tl'",
'i.'iLl-4-,i$
iLlt * /.'* *,Wt:r,$:',
:3L Ju; ,ib'.;k efi |* & ,!?'ot ,|y; li Sui ,,ilt7
se3 Adz-Dzahabi tidak mengomentari h*lits ini dalalrl. At-Talkhish.
Al Mustadpls 1719-l
-
ttr f)u ';*l /e oj U ,P o\,,iy",uzf't,l;?'A:ri;1.ir:
,Sir'i iG u
14 c, q!^st'u'j\',;i $rll.ryi o;1
|F,&,;Atil' += u. ! -ry?'i *j r1,lrr ,t,nr
u;ri
,i'l'; * ;'"61:t ,,ls ,V; ,aa f*ifsuri.J ,it tAX
y ;:r'* ?'i *;iqi;(,G'J; 2Gj 'i'ttj J ),,t ,ir'i
r:.,1
'i'; *'i a;, ,a)i,L e ,p ,:i\l j\.,yt ,li,I :Jw ,'A
,*'*i ie bt ,k yt J;t e?it';* ,11 itt ,U *
'a*L ;:: tLF ,uTt ;i littt ,.r**1Jr o i?i u6t
?tt'",f1, |oK:1'&"1 6 Y ,|iut tV',#;t
"tLfi
.:s-,,1i'&i
oh'erG\t )v*' oi )t*t u ;i t1
(?t
;;
;';Upfl, JL.'&i .*,; i'r ',f,tW ry'F;i oy',i,*\,
;; ,1 y$t & or-') ,f oj i.'rYJi'oi.r tt-ri,;) { -;et
yf JL Gj e6-'ol e; ,'5 '&u ,yl-,- it, U;\,
.fr\tUy,) oi.t ;;sr *i ,:si"tt
460l/.199. Abu ZakaiyaYahya bin Muhammad Al Anbari
menceritakan hadits ini kepada kami, Ibrahim bin Abi Thalib
menceritakan kepada kami, Ali bin Al Mundzir menceritakan kepada
kami, Ibnu Fudhail menceritakan kepada kami, Muslim Al Mula'i
rnenceritakan kepada kami dari Khaitsamah bin Abdurrahman, dia
berkata: Aku mendengar seoftlng laki-laki berkata kepada Sa'd bin
Malik, "sesungguhnya Ali menyudutkanmu bahwa engkau tidak
rt
W0- Al Mustadrak
-
bergabung bersamanya" Sa'd berkata, "Demi Allah, ini adalah
pendapatku yang salah. Sesungguhnya Ali bin Abi Thalib diberi tiga hal,
yang seandainya aku diberi salah satu dari ketiga hal tersebut lebih aku
sukai daripada memiliki dunia dan seisinya. Rasulullah $ pemah
bersabda kepadanya pada hari Ghadir Khum setelah memuji Allah dan
menyanjung-Nya, 'Tahukah kalian bahwa aku lebih berhak terhadap
orang-oftng beiman?'llarni menjawab, 'Ya'Beliau bersabda, Ya Allah,
siapa saja Wng aku menjadi pelindungnln, maka Ali adalah
pelindungryn. Dukunglah oftng t/ang mendukungng dan musuhilah
orang yang memusuhinSni Pada perang Khaibar dia dibawa ke hadapan
Nabi $ dalam keadaan sakit mata dan tidak bisa melihat. AIi berkata,
'Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku sedang sakit mata', maka Nabi $
meludahi kedua matanya dan mendoakannya. Seketika itu pula Ali
sembuh dari sakit matanya hingga dia dapat berperang dan Allah
memberikan kernenangan kepada kaum muslimin atas Khaibar.
Rasulullah # jugu pemah mengeluarkan pamannya, Al Abbas dan lain-
lain dari masjid sehingga Al Abbas berkata, 'Kamu mengeluarkan kami
padahal kami adalah keluargamu dan paman-pamanmu, sementara Ali
tetap'engkau biarkan di dalam masjid?' Jawab Nabi $, 'Aku tidak
bermaksud mengeluarkan kalian dan manempatkan Ni di dalam masiid.
Akan tetapi Allah-lah Snng mengeluarkan kalian dan menemptkannya
di masiid'."S94
Adapun riwayat-riwayat yang menyebutkan bahwa Abu Masud
dan Abu Musa Al Asy'ari memilih menghindar, sesungguhnya Amirul
Mukmkin Ali 4& menguhrs Muhammad putuanya dan Muhammad bin
Bakar ke Kufah untuk mengambil baiat. Saat itu di Kufah ada Abu Musa
Al Asy'ari dan Abu M1s'ud. Abu Musa tidak mau membaiat sehipgga
keduanya kembali menghadap Amirul Mukminin. lalu Ali m.eq]us
putranya, Al Hasan dan Malik Al fuytar.
se4 Adz-Dzahabi berkata dalrrrn At-Talkhish, "Al Hakim tidak men-s/raldhkan hadits
ini. Muslim [Al A'war] adalah periwayat yang mabuk."
Al Mustadrak @
-
--!
,i;, At;\'; ,)>it ;) ti{:i" -Y ' '/tr'Y

'r3-1
4t eY ,*-*:, u. \it; Ct- ,2t1 ;. )1;J ,t. #t tt'*

*
'niut ,19 ,J ,";.6 itt ,{:;.1'* ':rt* U
i'ka,
.+, ,W ?ti *"r',* A.* ,LdL'y,; $ ,iu
;; t
6*}i*'*'r1tfi,\t l;;(: t* i
4602/200.AbuAlFad}rlMuhamrrradbinhrahimnrr'r*un.i
menceritakan kepada kami, Al Husain bin Muhammad bin Ziyad
menceritakan kepada kami, Daud bin Rusyaid menceritakan kepada
karni, Al Haitsam bin Adi menceritakan kepada kami dari Mujalid. dan
Ibnu A5ryasy serta Ismail bin Abi l(halid, dari Asysya'bi, dia berkata,
"Ketika utsman dibunuh dan Ali dibaiat, Abu Musa berpidato di Kufah,
dia melarang massa berperang dan bergabung dalam fihah. Maka Ali
melengserkann5/a dari Kufah di Dzu Qar, lalu mengufus Ammar bin
Yasir dan Al Hasan bin Ali, kemudian keduanya pun melengserkannya.
setelah itu dia mengangkat Qarazhah bin Ka'b 5nng tetap menjadi
gubemur Kufah sampai Ali datang dari Bashrah setelah beberapa bulan,
lalu dia melengserkann5n saat datang. Ketika dia hendak berangkat
menuju shiffin, dia mengangkat uqbah bin Amr,{bu Mas'ud Al Anshari
sebagai pejabat sernentam kefika datang 6uti 55i16,r.rs95
5e5" 66r-p-1-6i berkata dalam At-Talt<hish, "Al Haitsam [bin Adi] adalah periwayat
yartg matuk."
@ Al Mustadrak
-
ctst,tâ..
n?61 ;Â' ii. ,*';t '"? 6?l -Y ' \ / t r ' r
'* ,;;:, $:^; ,{G} oj U 1:; c* ,5,'i.'et;\$:L
it, ,Ut*'*tt ,;; LP; ,Su J:: ,r.i * ,;7 q.
t') €..' U)P
a
); -.
Ol|!iti-\,v d'tui,;t\t'j;!;- $: rw J'atit ';4 a'
$,dd atQ\u
u-frt,ib.1ui,flr.1r r.i; 6*;, d--I-rl J:,
?fusry;fi
. o7o(t.rt
)9' '
:JG ,t\t t:6'* ,ckfil u qY;;1 rtl il t-c*,.

'if f)'l rJi'"'f J.:". r
l. ol ..
l.zo
'
{':rir i'y- gtL)t d e-rt,;LL 3b 6*i
.4603/2ol.AbdurmhmanbinAlHasanAlQadhimengabarkan
kepada kami di Hamdan, Ibmhim bin Al Husain menceritakan kepada
kami, Adam bin Abi Iyas menceritakan kepada kami, syu'bah
menceritakan kepada kami dari Amr bin Murrah, dari Abu wa'il,
dia
berkata: Abu Musa Al Asy'ari dan Abu Mas'ud Al Badri masuk menemui
Ammar yang sedang memobilisasi massa. Maka keduanya berkata
kepadanya, "S"jak kamu masuk Islam kami belum pemah melihat
padamu sesuatu yang lebih kami benci daripada sikap buru-burumu
dalam masalah ini" Maka Ammar berkata, "sqak kalian berdua masuk
Islam, aku belum pemah melihat pada kalian berdua sesuatu yang lebih
aku benci daripada sikap lambat kalian dalam masalah ini'"
Abu Wa'il berkata lebih lanjut, "L-alu Ammar mernakaikan

pakaian pada masing-masing keduanya dan kemudian pergi menunaikan
shalat Jum'61."596
Adapun tentang ksah menghindamya Muhammad bin

Maslamah Al Anshari dari bai'at adalaht .:..
596 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini &lam At-Tallchish.
Al Mustadllfu 1731
-
';. *f $:L,ap,,;* U * ts:';-Y . Y/rr . L
'* ,rr,.- ii erlttI""; ,l*it *U .#-6"L ,!iiti:*

,yl"* ,)'y ; #)t ;e /.eGl i Ck i t'p
. ,
cr
( o . .c. c ..c C,, c.
6,i0, J;' ('Ljjfc'afu i # *,# i #

,*rvaJ& t;t JL.%;L;: w^rAt'it*t t4'Pl
,,lG
.tye'$'rl ,?-rCU',*y ,? a* ,F|S;

4604/202. Ali bin Isa Al Hiri menceritakan hadits ini kepada
kami, Ahmad bin Najdah Al Qurasyi menceritakan kepada kami, Yahya
bin Abdul Hamid menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Sa'd
menceritakan kepada kami dari Salim bin Shalih bin hrahim bin
Abdurrahman bin Auf, dari aphnya, dari Muhammad bin labid, dari
Muhammad bin Maslamah, dia berkata: Aku bertanya, "Wahai
Rasulullah, apa yang harus aku lakukan bila orang-orang yang shalat
(kaum muslimin) berselisih?" Nabi $ menjawab, "I{amu keluar dengan
membawa pdangmu menuju bnah lapang lalu kamu tancapkan
pdangmu.di sana, kemudian kamu masuk ke rumahmu sampai datang
kemafian Ssang dibkdirkan abu bngan 5mng s612fi.'597
* I j;; f 6L; -Y.r/rl.o

Vf ,:6aL'i.
,rr.* |u;ar 76,;it * :;.i' iP $:"; ,l' # U '-'t;\
.i* {r'u,;LL7 U :tt d:'r,!q };<!t ;L U AGl
d,ssf'^fr,W\t rL i.)-) # e,ier.;,\r-,J"tx i. i
597 Adz-Dzahabi mernbrnng hadits ini dalan. At-Talkhish karena statusnya yang
dha'if."
Win At Mustadrak
-
itdLl {'i* 15 ,,:r:v:'* Pj *t \, .V }s Jn
r",
',;6;1 'd*r rip ,.hr ,E e t&. +* :Jv-t ,if i.'rZJ
'$* e d, W ;t ,:,!?i..t*l fi ,:4At .*. qlv u'rlir
.+v$*y'rf ,i'Yr;\;-
4605/209. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada kami'
Abu Muslim hrahim bin Abdullah memberitakan (kepada kami),
Abdullah bin Abdul Wahhab Al Haiabi menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Ja'far Al furshari menceritakan kepadaku, Sulaiman bin
Muhammad salah satu put.a Muhammad bin Maslamah Al Anshari
menceritakan kepadaku dari sa'd bin zaid bin Sa'd Al Asyhali, bahwa
Rasulullah $ diberi hadiah p"datg dari Najran. Ketika beliau datang
kesana, beliau memberikannya. kepada Muhammad bin Maslamah
seraya bersabda, 'Berjihadlah dengan pdang ini di ialan Nlah! Bila
manusia bertengkar (teriadi konflik di anbra mereka), pukulkanlah
pdangmu padei bafu lalu masuHah ke rumahmu dan berbannglah
sampai kamu dibunuh oleh bngAn Wng salah aku datang'kematian
yang ditakdirkan.'598
Al Hakim berkata, "Karena sebab-sebab inilah maka ada
beberapa Sahabat yang lebih memilih menghindar berperang bersama

Ali & atau pun memerangi kelompok yang memeranginya."
U :d't ,'o4ir |tcJ\U F I $'"t -Y't/11'1

,Lti,, tr'L ,Lt-.-jir 6:L ,e; U'\gL:lu ,;r3l;
iA 6;,st i;* ,Ju ei i ,H?L 4 ,;; l't:"-
598 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalarn At'Talkhish'
Al Mustadrak W
-
it j.J(,J '^;ly ig
'
to t J-.J
,uio'JtL irru.og
rif
06; 6 t'i'^"st'Su 'ot:}1;
,.ilr
ok v, ,yiAt iyV ie ,tu * t*L'Jtt 6 i':ri*
.;lt!* :t', $t,U';t ,1'5 jt SiS* r';l1, ,:o
" Ali bin Hamsyad

4606/204. Abu Bakar bin Ishaq Al Faqih dan
menceritakan kepada kami, kduanya berkata: Bisyr
bin Musa
kami,
menceritakan kepada kami, Al Humaidi menceritakan kepada
Sufyan menceritakan kepada kami, Abu Musa yakni Israil bin
Musa
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Al

Hasan
berkata: Thalhah dan Az-Zubair datang ke Bashrah, lalu orang-orang

kemari?"
berkata kepada mereka, "Apa yang membuat kalian datang
Mereka menjawab, "Kami menunfut darah Utsman" Al Hasan
berkata,
"Subhanalllah, apakah orang-orang sudah tidak berakal lagi?" Maka

mereka berkata, "utsman tidak dibunuh kecuali oleh kalian" Dia
berkata
lebih lanjut, "Ketika Ali datang ke Kufah sernentara orang-orang dalam

kondisi demikian, mereka mengatakan 'Wahai kamu, demi Allah, kami
tidak menjaminmu'. "599
,ilc.i.';r3l i #U;* f ;.*t -Y.o/11.v

ilf U,'^rtIv'*,tl i oGi;''rUt'";
lq -&'i.
,JG ,;; G';l :Js ,,'-Iii # l' # * ,:e; i
?','Jbi ^:v:;, ilur'îL t" il fGi i;.:îb it,
q ii d, f4t "^:,*; -*'t:; uk ;r*;l
",#r
i#e iu' ,n:t o;;L
599 Mz-Dzahabi tidak mengomeritari hadits ini dalElrr. At-Talkhish.
W61- Al Mustadrak
; f $ llt;.r;f tllZi'u *r* r*';t*eU
lt
oJ?r,:-oiL
Uf't, :Js r,.J.s!>s,rb o. y.t3t,t #'; *
'
t t '
clt
:'i iii ,Ju ytil ,p * *r0';3 ,6;Vi AY;t;lt
., 1, | n'
^
11-
Ulb u?r,6$f 'rI;1

,/fit'J?r':)61 ;l',fu 6
#'&f-'*lt bi a\t t;f^ lk'*K't:L'!ts: *?4
u 'b';+4 tn & dy o ,fGr l;"zi,L u ,iv ,,vi
fl
.ry? JL6L\'-,;'1 ,**'u #?';ttL+1i 'et;
4607/205. Abu Bakar Muhammad'O,n *-ud bin'Balawaih
menceritakan kepadaku, Muhammad bin utsman bin Abi Syaibah
menceritakan kepada kami, Yahya bin Ma'in menceritakan kepada kami
dari Hisyam bin Yusuf, dari Abdullah bin Mus'ab, dia berkata: Musa bin
Uqbah mengabarkan kepadaku, dia berkata: Alqamah bin Waqqash Al-
l-aitsi berkata, "Ketika Thalhah, Az-zubair dan Aisyah keluar untuk
menuntut damh Utsman rg, Aisyah berpidato di hadapan massa yang
memiliki pengikut. lalu mereka mengerahkan massa di Dzatu Irq.
Mereka meremehkan Urwah bin Az-zubair, Abu Bakar bin
Abdunahman bin Al Harits bin Hisyam dan membantah keduanya."
Alqamah berkata lebih lanlut, "Aku mglihat Thalhah paling suka dengan
tempat yang paling sepi. Dia sedang mengelus jenggotnya di atas bagian
dada paling atas" Dia berkata lebih lanjut: Maka aku berkata kepadanya,
,,Wahai Abu Murhammad, aku melihatmu paling suka dengan tempat
yang paling sepi dan kamu mengelus janggutmu di bagian atas dadamu.
Bila kamu memang"tidak menyukai hal ini, tinggalkanlah! Maka tidak
akan ada yang membencimu" Thalhah berkata, "wahai Alqamah bin
Waqqash, jangan mencelaku, kernarin kita memang satu tangan (bersafu
Al Mustadrak W71
-
padu) terhadap orang-orang selain kita. Tapi sekarang kita menjadi dua
gunung besi yang safu sama lain saling menyerang."600
* U r\4)t t|L,si,;i'
,* f d:"k -Y . 1/t1 '^
$:L ,e;At U :rp ;'", ,#t ;;. i?J t3''; ,osrr!"sr
,#:Jv,lbhr orr;K sj *,;,At,F,,r r -r.^--
,a,fi'$1 t, *:t rl|ht * lnt Jir'uW|*r\l
?;l
';a ii 'e'i :Ju" :JG ,^s.t tiG ttrJJiat ;7 :Jv
U:,
b, J, i Jh i'; 'o';i zkG '*1;t * ,iu ii:tt
ltA
. .il, a. .. /r.2
'trort ,f fs
4608/206. Abu Ali Al Haftzh menceritakan kepadaku, Al
Haitsam bin Khalaf Ad-Duri menceritakan kepada kami, Muhammad bin
AI Mutsanna menceritakan kepada kami, Khalid bin Al Harits
menceritakan kepadaku, Humaid Ath-Thawil menceritakan kepada kami
dari Al Hasan, dari Abu Bakmh r{p, dia berkata: Allah & menjagaku
dengan sesuatu yang telah kudengar dari Rasulullah $. Ketika Kisra
binasa, Nabi $ bertan5n, "siapakah tnng menggantikannSn?" Para
Sahabat, "Putrinya" Sabda Nabi $, 'Sungguh tidak akan berbahagia
(menang) kaun 5nng menyemhkan urusn mereka kepada pn"*puun''
Kefika Ais!/ah g
datang, aku memberitahukan sabda Rasulullah $
kepadanya. Maka Allah & menjagaku karena sabda 1or"[u1.501
600 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At'Talkhish.

601 Adz-Dzahabi berkata dalarn At-Talkhish, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim."
W Al Mustadrak
-
'il,J.
6:L ,i|r$t qfr 4 6-,Jt $:"; -Y .v/11'1
;l U kc46?l q? u.';L t:;'t- t""' ') *6;ir * U'
U* * J L\:: ,UG z^rs;;',* 1it qr14 ,f ,rnp

.iSt'/ e qy tl I ,!'r,711:^2 I itdt bi:,:i'
4609/207. Al Hasan bin Ya'qub Al Adl menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Abdul wahhab menceritakan kepada kami [.'....],
Ja',far bin Aun menceritakan kepada kami, Ismail bin Abi Khalid
mengabarkan kepada kami dari Hisyam dan Qais, dari Aisyah, dia
berkata, "sungguh aku ingin sekali dimatikan anaknya sepuluh kali
seperti yang terjadi pada Al Harits bin Hisyam dan aku tidak ikut pergi
bersama Ibnu Az-Zub v,ir."6Q2
$:L i9-j' l' # ';'rU F f $:r; -Y .^/t1\ .
'i. ,$t'"? c::t; ,/'i'#l

,;!;'i. ,Ht ;;t f 6*
',nr*?fV,+;i' €J i lp *,|,f\t)k'* q)l
'tu u? *3 il, ,*'Ct;t,Uu ht W i"
"q.l I ttl ,)$ U qrbr ,Ju" ,\G'c-Sy-$ ,,qilt
*i ,;.6
.w.i'rS &'6il'u'4i o!. :Jw V iy *,ti, i
46LO/208. Abu Bakar Muhammad bin Abdullah Al Hafid
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada
kami, Abu Nu',aim Al Fadhl bin Dukain menceritakan kepada ll3Pr,
Abdul Jabbar bin Al ward menceritakan kepada kami dari Ammar Ad-
Duhni, dari Salim bin Abi Al Ja'd, dari Ummu Salamah 6, dia berkata:
602 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalarr. At-Talkhish'
- W
Al Mustadrak
Nabi # mengatakan bahwa sebagian pmmul f'f'tt*""" akan
bepergian, lalu Aisyah tertiawa. Maka beliau bersabda, "Wdhai Humaira',

tihatlah dirimu! semoga bukan engkau omngn5?" Kemudian beliau
menoleh kepada Ali seraya bersabda, "Bila kamu mengtrusi kasusnSn,
603
b ersika p I embutlalt terhadapnya !'
'n'#t afr U';.Jli yi.*, t ;,* -Y.. 1/t1 \ \

l' iP tT'L ,a#t f,i i U u. r*Jt tt'L ,Y.q kl
y,-, * it&'i'rYJ ;'L ,!rsr\r CP U
,!GW<,t
iyV'rL a,Uu *'), * 4i:* V,i5at * i

tiLi; t-t ;a \t ;* dt g::'a:l-, 't & ,F'' yj4t
'Att ,fit p.'dL. lti ,# ,ii :t !;7 *t'-r ,Uu"
;v'ht ,k ctl ty ,:i;;t it '*l of ;;l ;t r'{t ,1:l,"7
'; J ',oJJ'"*}r, 1'; 's.J:t c'r) t ; G ";l'Ol *")
"!11
.* q; 4', ,*'ylt eYMl
46LL/209. Abu Sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi
menceritakan kepadaku dari kitab aslinya, Al Hasan bin Ali bin Syabib
Al Ma'mari menceritakan kepada kami, Abdullah bin Shalih Al Azdi
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Sulaiman bin Al Ashbahani
menceritakan- kepadaku dari sa'id bin Muslim Al Makki, dari Amrah
binti Abdurrahman, dia b€rkata: Ketika Ali hendak pergi ke Bashrah, dia
masuk menemui Unimu Salamah, isteri Nabi $ unfuk berpamitan
dengannya. Maka ummu salamah berkata, "Pergilah dengan
603 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "AMul Jabbar tidak diriwayatkan

haditsnya oletr Al Butrhari dan Muslim-"
1756-l Al Mustadrak
-
pelindungan Allah dan pengawasan-Nya! Derni Allah, sesungguhnya.
engkau berada di atas kebenaran dan kebenaran akan bersamamu.
Kalau saja aku tidak takut mendurhakai Allah dan Rasul-Nya mengingat
Nabi $ menyuruh kami tetap tinggal di rumah, pasti aku akan ikut
pergi bersamamu. Akan tetapi akan kuberangkatkan bersamamu orang
yang lebih baik dan lebih mulia dariku, yaitu Ibnu Umar'"604
Tiga hadits ini semuanya shahih sesuai syarat Al Bukhari dan

Muslim, namun mereka berdua tidak meriwayatkannya
,b 'i r\dt tflr- |nat ,* f 8t-3 -Y \ '/tr t r

U IrI; '"? t1;1^, ,!e:ht ;; ';. kal. uL
'!,:r;nt
ia ,,sv ile €j ,rrp ,r: U ksl$:', ,7;
i ,i *
,kivt ,)?t e'ir*- ^-ht ,rr, ?wt i. J\).ilt *
,iJG ;{i'#it ,k !, )-r- e '-'r"'ut'ct; ,.r #l
,i!i. G it ,W €i, I yt:ot G ;'; iut ,# u; ;1:;
,t;:--.'of '$9>l'ui l* **Jt lh :\ jt v';
.&,) *v ht e # 7*l ;' 5:"r"5
4612/2L0. Abu Ali Al Hafizh menceritakan kepada kami, Al
Haitsam bin Khalaf Ad-Duri menceritakan kepada kami, Ismail bin Musa
As-Suddi menceritakan kepada kami, Abdussalam bin Harb
menceritakan kepada kami, Ismail bin Abi Khalid mencerital'ian kepada
kami dari Qais bin Abi Hazim, dia berkata: Az-zuban menernui umar
bin Khaththab untuk meminta izin kepadanSn untuk berperang. f{aka
604 Adz-Dzahabi berkata dalaro At-Talkhish, "Hadits ini sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim."
- l?5il
AlMustad;aft
umar berkata, "Duduklah di rumahmu! Karena kamu telah berperang
bersama Rasulullah #" Qais berkata lebih lanjut: [-alu Az-Zubair
mengulangi lagi ucaparinya, maka Umar berkata setelah ucapan ketiga
atau setelahnya, "Duduklah di rumahmu! Demi Allah, sungguh aku
menemukan di sudut-sudut kota Madinah er.rgkau dan orang-orangmu
hendak pergi lalu membinasakan pam Sahabat Nabi g."eos
|qat aF;- 'i. 'rH ior #

t.
a
t' I $", -Y \ \/tr t r
,,., a,? tc l.4z I ,/o6..
# U 'X
o&:.J.
u-l.> ,IU GL
S,L ,LA'
,lrtaJt q.J")t * U 3ZJ ti:r,
akG'.A;. €) :Ju ,t)C ,fj i ?e r ,{p ,fj U }j;.,t,
'c.1 ,ijla,lrYi' tAL'*; iG e f-:
',rf-,-e.qi,?rt 4t
y ,;.jt i* ,+(r'rL, ,*f i ,ie ;lr :tiG tk ,t
:iv |d. irri hr 'F,
6 .t , ..t ' ". '
- -
ol ,*l 6 ^
,urlt )tT-: n:";t ,:x.
\y.,!*y;'uf ,it; *i ,;trht -v it JJ,1, L-;; :t;
.ef4tty t1b4
46L3/2LL.Abu Abdillah Muhammaa Ua Ya'qub Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Muharnrnad bin AMul Wahhab Al Abdi
menceritakan kepada kami, Ya'la bin Ubaid menceritakan kepada kami,
Ismail bin Abi Khalid menceritakan kepada kami dari Qais bin Abi
Hazim, dia berkata: Ketilra Aisyah 6 uba di sebagian perumahan Bani
Amir, anjing-anjing menggonggong, maka dia bertanya, "Mata air apa
ini?" Orang-orang menjawab, "lni adalah Al Hau'ab" Aisyah berkata,
"Menunrtku sebaiknyn aku pulang saja" Az-Zubair berkata, "Tidak,
karena engkau telah berangkat dan orang-oftmg telah melihafunu,
605 Adz-Dzahabi berkata dalarn At-Talkhi$, "Hadits irn shahih."
@ Al Mustadrak
-
semoga Allah meredam konflik yang terjadi di antara mereka" Aisyah
berkata, "Menurutku sebaiknya aku pulang saja, karena aku mendengar
Rasulullah $ bersabda, 'hgaimana dangan salah samng dari kalian
bila anjing-aniing Al Hau'ab mqlggonggong?!'."6o6
,A"?a, 'r;;i i; 'rzJ /6t I e;i -Y \ Y/rl\ t

dJ f ,kt-\";i ,;i, l' |'{} t1;"' "311"'- i'+'" s"*
,loo ?nr',f,t ,* ,y ,qG
i ,fi i ?;i'* ,GA\
,o; t- ,!; U :c,'rrl ;j;
"!t
'A.t,g,it k 'u g? t, ,JG
tf':rs At ,rt!; ze.t $:\ ,i+tt ti3;6 6)i. i2'i;fi

"J
ai.r
*t-t t#:t f 6 ,ii!' ,?,-t r-:t 6l W fi,'r3;t {-#l
Jw ,q-, f*5*t & fit ,";L Jtt:t ,,,likt\; ,,rs: ,&
iu.,,,#:) ,*'.Uri ,fr,p:, ilLht * At Jyt
Jt,s;iitlL *, ,.* * ,; JGi 6t;, 6;i ul :gt
fi,t 6 ju t.ir Jh G- G!)j vf
, ,'rl axat'or; ,Vle
"..ilj
' '*A:)t o'
";l
4674/212. Abu Al Abbas Muhammad bin Ahmad Al Mahbubi
mengabarkan kepada kami, Sa'id bin Mas'ud menceritakan kepada
kami, Ubaidillah bin Musa menceritakan kepada kami, Ismil
memberitakan (kepada kami) dari Abu Ishaq, dari Hubairah bin Yarim
dan Hani bin Hani', dari Ali rg5, dia berkata: Ketika kami keluar dari
Makkah, puhi Hamzah mengikuti kami seraya memanggil "Paman,
606 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalan At-TalkhAh.
AlMustadrak l733l
-
paman," maka aku meraih tangannya dan kuberikan kepada Fatimah.
lalu aku berkata, "Bawalah dia kaiena dia pubi pamanmu." Ketika
kami tiba di
Madinah, aku dan T*lid sertia Ja'far bertengkar
merebutkannln. Aku berkata, "Akulah yang berhak merawafurya karena
dia puti pamanku" Zaid berkata, "Dia puti saudaraku" Ja'far berkata,
"Dia putui pamanku dan bibinya ada padaku" Maka Rasulullah $
bersabda kepada Ja'far, "Fisik dan al<hlakmu mirip dmganku," lalu
beliau bersabda kepada Zaid, "I{amu adalah saudaraku dan bel<as
budakku, " lalu beliau bersabda kepadaku, "Kamu adalah bagian dariku
dan aku bagian darimu. Berikanlah dia kepada bibin5n karena bibi
adalah seoftng ibu," lalu aku berkati, "Wahai Rasulullah, tidakkah
engkau menikahinya?" Nabi $ menjawab, "Dia adalah putri saudara
sepersusuanku. "6oT
Sanad hadits im shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwagntkannya dengan redaksi ini. Keduanya hanya sepakat terhadap
hadits Abu Ishaq dari Al Barm sdcara ringkas.
U \U $'"; 'i.'#l s?f -y \ r/ r 1 \

,n>t;st Jrts o
,rj * ,M-\ tll"' ,f. €j u **- tl'L ,bA )*",

?nr
o;,r'e ?f * '-*; ,i|'d:";' i' # erl * ,GtL^,,1,
t';I' ef; *, *'i" ;* :t J;t',.;."f :S.uui ta-
h Jt-, 'd* l;ju" ,6:F -{t{ 3l ,.i,r oA;:, 'rf ,}nt st;,1
,*ltt$'J';;,il:- *3 *\t *
607 Adz-Dzahabi berkata dahm At-TalLhish "Hadits irn shahih. Al Bukhari dan
Muslim sepakat terhadap hadits Abu Ishaq dari Al Barra."
@ Al Mustadrak
-
4615/2L3. Ahmad bin Kamil Al Qadhi mengabarkan kepada
kami, Muhammad bin Sa'd Al Aufi menceritakan kepada kami, Yahya
bin Abi Bukair menceritakan kepada kami, Israil menceritakan kepada '
kami dari Abu Ishaq, dari Abu Abdillah Al Jadali, dia berkata: Aku
masuk menemui Ummu Salamah @ lalu dia berkata kepadaku,
"Apakah Rasulullah,$ dicela di tengah-tengah kalian?" Aku menjawab,
"Aku berlindung kepada Allah".atau "subhanallah" atau kata-kata $ting
sejenis. Maka ummu salamah berkata: Aku mendengar Rasulullali''$
bersabda, "Elamngsiapa mencela Ali, makadia tetah -*"dukr."608
sanad hadits ni shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya. Bukair bin Utsman Al Baiali meriwayatkan hadits ini
dari Abu Ishaq dengan tambahan beberapa redaksi.
,;:r:4. .6.;11
* u':,-;l ;* t
$:'; -Y \ r/r1 \ 1
ei*,' 4t, u. J:e $:L|dr'oi,t)Y i ; ;';. Gl $:";
ry
t c r '-. o ol, .-.. . r-rr1 ,
#t',tcJ\6'*;,iv/{fli ot;,L U'F:.
"r: d -*-
c
ti{: *rrsurLr? ,irr, $ 'e;; ,irt'd.at :t * ,;i

ht *u'ntt g::'* ?t * tl-i |&X$ ,'+ts ",y u6t
* ,yr q.GG ,iCl ;'*r3 I :Jy,'f$i fi rfl

e *) iv}lt ,k ltJ;":^/-,iv ,idlf t- # ,*v
irrn GL,:iG ,,/)L ,rJ U '$ :*su f?Jt ,5: ,iu t$rU
508 Adz-Dzahabi berkata dalrrm At'Talkhi*, "Hadits lrld shahih."
AlMustadrak 17351
-
t.
*v ht J* yt ;.,, L;* jp |;iu,tjfur ,-?" *i i*1

ia ?,,t'"; i &';,r,,&l,t W'"; u,ig *,
' 46L6/214. Abu Ja'far Ahmad bin Ubaid Al Hafizh
menceritakan kepada kami di Hamdan, Ahmad bin Musa bin Ishaq At-
Taimi menceritakan kepada kami, Jandal bin walq menceritakan
kepada kami, Bukair bin utsman Al Bajali menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku mendengar Abu Ishaq At-Tamimi berkata: Aku
mendengar Abu Abdillah Al Jadali berkata: Aku menunaikan haji saat
masih kecil, lalu aku meleurati kota Madinah dan melihat banyak orang,
kemudian kuikuti mereka, lalu mereka masuk menemui Ummu
Salamah, isteri Nabi $. Kudengar dia berkata, "Wahai Syabib bin.Rib'i"
Maka seorang laki-laki yang keras dan kasar berkata, "Saya, wahai ibu"
Ummu Salamah bertanya, "Apakah Rasulullah $ dicaci maki di kamp
kalian?" Dia menjawab, "Bagaimana mungkin ifu dilakukan?" Dia
bertanya lagi, "Apakah Ali bin Abi Thalib dicela?" Dia menjawab, "Kami
hanya mengatakan sesuafu unfuk mendapatkan harta duniawi" (Jmmu
Salamah berkata, "Aku mendengar Rasulullah # bersabda,
'hmngsiap mencaci maki Ali, maka dia tetah mencaci maki aku; dan
mqtcaci maki aku, maka dia telah menaci maki Allah
& l"oog
't Uq5irt rzJ ;; 'rZJ'r;l ,1 e;f -Y \ o/r,1\ v

o;)t $:L,:b;u 1:St * i # :;.'& 6:L,y)q Jbl
*,:G:Pr i(-i s:L, & U,r, $:L4e;;t )b :;.
'si:r'.|, ,fj f ,^11: i.t-r6 ,Y ,:urfii tii
dl)l
/ *l
509 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalam At-Talkhish.
W Al Mustadrak
-
LGI'r,ti ,*oi i ,*, *a b, ,k lt ,Sit Jtt :J$ laio
ii ,uyvl "";t $ 7vf yj ,hr ;; "a Gy Ut '?ut

.;t * \n \et ,;"L
46L7/2L5. Abu Ahmad Muhammad bin Muhammad Asy-
syaibani mengabarkan kepada kami dari kitab aslinya, Ali bin sa'id-bin
'6in
Basyir fu-Razi menceritakan kepada kami di Mesir, Al Hasan
Hammad Al Hadhrami menceritakan kepada kami, Yahya bin Ya'la
menceritakan kepada kami, Bassam Ash-Shairafi menceritakan kepada
kami dari Al Hasan bin Amr Al Fuqaimi, dari Muawiyah bin Tsa'labah,
dari Abu Dzar i$,, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Ehmngsiapa
taat kepadaku, bemrti dia taat kepada Allah. Ekmngsiapa
mandurhalmiku, bqarti dia mendurhal<ai Allah. hmngsiapa taat kepada
Ali, bemfii dia taat kepadaku. Dan barangsiapa mqdurhakai Ni, bemrti
dia m end urhakaiku." 6Lo

meriwayatkannya.
,UF f i'Gf U.'r?.i ;?f -Y\1/r1\^

1!Pt I l' * *,fG l rit:e,!dG')t tY I s-
u ,trtiv ,,tG yj ,r ,ii* jl i it # U f.J t e'*
Ar'r\;6- :Ju" ,d&'gt la; ,& u.t + $r'li ;ri^rr .;if
Jt"
{;r3 ?nt ori';'u;rt q ,*t ;r'ht ,k *, Jn orit
610 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadig irn shahih."
Al Mustadrak W
-
]nt Ji, ok '; {q qi &'*?, a.7\6 $'t:t C il' W
.Ut\ 9 *,t iaiit
'v
46L8/2L6. Muhammad bin Ahmad bin Tamim Al Qanthari
mengabarkan kepadaku, Abu Qilabah fu-Raqasyi menceritakan kepada
kami, Abu Ashim menceritakan kepada kami dari Auullah bin Al
Muammil, Abu Bakar bin ubaidillah bin Abi Mulaikah menceritakan
kepadaku dari ayahnya, dia berkata: Seomng laki-laki warga Syam
datang lalu mencaci maki Ali di hadapan hnu Abbas, maka hnu Abbas
melempamya dengan kerikil seraya berkata, "Wahai musuh Allah,
engkau telah menyakiti Rasulullah $. Sesungguhnya omng-orang yang
menyakiti Allah dan Rasul-Nya akan dilaknat oleh Allah di dunia dan
akhirat, dan Dia akan menyiapkan wrfuk mereka siksa yang pedih.
Seandainya Rasulullah S masih hidup, pasti kamu telah
menyakitin5a."611
Sanad hadits rni shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwaptkannya.
I ;*fu l;. \ZJ ',,61 I t:t'.t- -Y \ v/r1\

,it't- 1
U, J-e*,. $:" ,$rst *g u iu t3'"; ,!n;*!tlit

t.c t
t. tA. t
et)
.GGL\
i. ';;;l ir. l' '* tt,lL ,)tiit

;,L U i;l lfp?t
* ,nj $:", ,*L i.AG.\; r'r,;eo ,sl 4:r; lf
+q i,F /,P,*,dk i o6'*,:,iu;\i #
611 Adz-Dzahabi berlota dalan. At-Talkhish, "Hadits irrd shahih."
F5il - Al Mustadrak
'u osi ,ior*\t
la /.*\t )Q./ yt *'*
t* * ,in
,;,r* 4, jl.i; hr
',f,, ,P e.; ,Jo ,*r:djt
{ 7t;:"i
G$q'-Wf*iilr,rF:6 GLLi,bai; ef d
tbi ,,lv {*j ;a \t ;* lt ;y', U; * ,$ ;^nt
'oti '-r*rir
u {6 e *: {' \t & lt J;, c6ti':'b
,rL.&'Ft'jt;i* :J,-,i6 ,& ,i.fi ;t * ,1.e,>l

bf
lr, i;f ,'-fi' ,gtt U ,,t 6l ,rl)* t-,i6 ,irtiL
.
;.tst'^tr ta? oii u, ).,Jv,bt Ji-, t;-'a:;'l
ML9/277. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Abu Zrx'ah Ad-Dimasyrqi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Khalid Al Wahbi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami.
Ahmad bin Ja'far N Enzzar rnengabarkan hadits ini kepada

ayahku menceritakan kepadaku, Ya'qub bin hrahim bin Sa'd
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami dari
Muhammad bin Ishaq, dari Aban bin Shalih, dari Al Fadhl bin Ma'qilbin
Yasar, dari Abdullah bin Nipr Al Aslami, dari Amr bin Syas Al Aslami,
salah seorang Sahabat yang ikut perjanjian Al Hudaibi5ryh, dia berkata,
"Kami pergi bersama Ali 4h ke Yaman. Dalam perjalanan dia bersikap
kasar terhadapku sampai fimbul dendam dalam hafil<tr. Kefika aku telah
tiba di Madinah, aku mengeluhlon sikapnya Snng d€rnikian di masjid
secara terang-terangan, sampai hal tersebut didengar oleh Rasulullah S.
Lalu aku masuk masjid pada suatu pagi ketika Rasulullah $ sedang
bersama beberapa Sahabatrya. Ketrka beliau melihatku, kedua matanya
melotot ke arahku. Beliau mernandang tajam ke arahku. Ketika aku
Al Mustadrak ffuDl
-
telah duduk, beliau bersaMa, "Wahai Amr, demi AJlah, engkau telah
men5nkitiku" Maka aku berkata, "Wahai Rasulullah, aku berlindung
uBenar,
kepada Allah bila menyakiti engkau" Maka beliau bersabda,
men5nkiti Ali, sungguh dia telah mentnkitiku.'6r2

meriwayatkannya.
hl n 'odtur afr
i "i i.ol+ $:L -Y ^/r1Y. \
'u.)r; f d:L ,,j/-, i Ft ii.'erj.t s-o ,y.q

fr,i
,irAr * ,?"- 61 t4 :JGn';,) GltL ,':rc
,o(i7,
*i *aht * CtLl ,a?nr g, #t i ,/',*
I
JC l
I
.Ltr\-. u *6it*t 6 ,;\';# Ul :'dQ. I
4620/218. Abdan bin Yazid bin Ya'qub Ad-Daqqaq

menceritakan kepada kami dari lSitab aslinya, Ibrahim bin Al Husain bin
Dizil menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim Dhimr bin Shurad
menceritakan kepada .kami, Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar aynhku menceritakan dari Al
Hasan, dari Anas bin Malik rg, bahwa Nabi $ bersabda kepada AIi &,
"Kanu akan menjelaskan kepada umatku aW-aF yang mereka
p ers elisihkan sesudaliku." 613

6t2 Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhish, "Hadits in shahih."

613 Adz-Dzahabi berkata dahm At-Tall<hish, "Justrl hadits ini sebagaimana yang
dipkirdnya adalah hadib maudhu'rekapsa Dhirar. hnu Ma'in berkata: Dia
(Dhirar) seorang pendusta."
I 'Zd-l At Mustadrak
-
i ;#t V,
i. JAu..V,.- IJ? ;'ru ;.- t ryf-r r q/r 1 \ Y
.
ot* I sY ,i:? €j i ilc ;.'#f $|l- ,y.rg hl n
,ia, i kcr\ * ,;:-z\r ri* ,q'r ir, rflt |t? ti:L
.ib?nr ur, * gj ,r ,xj t
U '*, c!* ,o; U i' tP sL3 ,i:? o.f ut :Jv

,&hr,n, * €ri'*,yJ *,:v:, i,trC"|,*;+
'd?|ru'dxL^Mu ,:&,, ia\t & lt );tE & :Ju
s p-t?t *:k ,t' J,w-U'&\,,1v'"i'"$ ;* riirL:-
ht *>, ;i
f t g.t ,?Att4) J'F-e */ ;''do
'S.J:t,y
'iu
,:;6i,lr"'ls,y 'ju ,:;61 ,K. I Jv,rJ"ib
ok i'^frs ^;ir, *rCI * ,;s;* j#tt W'4 Ft |+n
.*t *
' '. \,
n',t
?. ), I t z c
,k yt );''u'q
tz /
4621/2L9. Abu Ja'far Muhammad bin Ali Asy-Syaibani

mengabarkan kepada kami di Kufah dari kitab aslinya, Ahmad bin
Hazim bin Abi Gharzah menceritakan kepada kami, Abu Ghassan
menceritakan kepada kami, AMussalam bin Harb menceritakan kepada
kami, Al A'masy menceritakan kepada kami dari Ismail bin Raja', dari
a5nhnya, dari Abu Sa'id rS.
hnu Abi Gharzah berkata, Ubaidillah bin Musa menceritakan

kepada kami, Fithr bin Khalifah menceritakan kepada kami dari Ismail
bin Raja', dari ayahnya, dari Abu Sa'id 49, dia berkata: Kami pemah
bersama Rasulullah &, lulu terompah beliau putus, lalu Ali mensolnya
sehingga beliau berjalan lambat. Kemudian beliau bersabda,
Al Mustadrak _ W
"sesungguhnyadi antam kalian ada orang lnng bqperang di atas
pentakwilan N Qur'an sebagaimana aku berperang di atas
difurunkannya. [-alu orang-orang mengamati yang hadir bersama

"
beliau. Di antara mereka ada Abu Bakar dan umar .$,. Abu Bakar
berkata, "Akulah orangnya" Nabi $ bersabda, "Bukan" Umar berkata,
"Akulah orangnya" Nabi bersabda, "Bukan, tapi orang yang sedang
mensol terompahku," yakni Ali. Maka kami mendatanginya dan
memberitahukan kepadanya, tapi Ali tidak mengangkat kepalanya
seakan-akan sudah mendengamya dari Nabi &'614

,4!ilr )>i,t'i nY.'-$ t 4'", -YY'/trvr

',t'G:L ,k ,,1 ,? 6:L ,'& ,sl i o"b';.'rLJ 6la
,i; / 9:at ;f ,$lt )* U. f'-':t d!''L Vi;
";;61st ,ri *
Gct:Jv ib?nt ugv *,*6 i'1 *,7:a
* ,;+'u WLy * 6 :Jt;' P't *? \' * lt J;)
,F a rr$t'&l :'il 6fi:,-? ! 4t ib'.|,iyfr'rrt'tt i>rbt
'*J Gry-lfrr'$ lE ,lur,Jv ,Q;'-.5 C l/ur;i;l
,#'ol;b €.6'^rrL; )tf Wi e,-t6,*Aey
4'*,t ,!, ,F.it ,:i\,?i-'r't ,:*'a €rtrl
u e.. €;f a |.fuLr c p': {'bt .b
,jtx it'-*i=5rJ;Ll
614 Adz-Dzahabi berkata dalart AtTalAhish, "Hadits ini sesuai slnrat Al Bukhari dan
Muslim."
W -
Al Mustadrak
.4 , .,
Ul i.-ar^r
t')
'{:;l Yt
o tc t-
,ef o7 c ra 7 ..
1t a:'et u.9
.
\?.
.|oi, c,',
itb r)w.j*
)
, n'
ct J-: az c, 'cv )6 qtti
ur.
GT}J,I J
),
.e dll @.
a-/ GFl . lc.?,
.9sPl
4622/220. Abu Qutaibah Salim bin Al Fadhl Al Adami
menceritakan kepadaku di Makkah, Muharnmad bin utsman bin Abi
Syaibah menceritakan kepada kami, pamanku Abu Bakar menceritakan
kepada kami, Ali bin Tsabit Ad-Dahhan menceritakan kepada kami, Al
Hakam bin AMul Malik menceritakan kepada kami dari Al Harits bin
Hashirah, dari Abu Shadiq, dari Rabi'ah bin Nalid, dari Ali r$, dia
berkata: Rasulullah memanggilku lalu bersabda, "Wahai Ali,
S
sesungguhnyn posisimu akan seperti Nabi Ia * Wng dibenci orcng-
orang Yahudi annpai memfinah ibunia dan dicinbi orang-oreng
Nashnni sampai merel<a metnposisikannya dengan posisi yang bukan
miliknSa" Rabi'ah berkata lebih lanjut: lalu Ali berkata, "Ketahuilah,
sesungguhnya akan binasa orang-otang !/ang mencintaiku secara
berlebihan dan mengkultuskan aku sampai pada tingkat yang tidak ada
padaku, dan fuga akan binasa) orang-orang yang membenciku s@ara
berlebihan dan mernfitrahku. Ketahuilah, sesungguhnya aku bukanlah
Nabi, dan tdak pula diberi wahyu. Aku hanyalah omng yang
mengamalkan Kitab Allah dan Sunnah Nabi-Nyn $ sernampuku. Maka
apa saja yang aku perintahkan kepada kalian yang merupakan ketaatan
kepada Allah, kalian wajib mentaatiku baik suka mauPun tidak suka.
Dan bila aku atau selain aku menyuruh berbuat malsiat, maka seorang
pun. tidak boleh taat dalam hal-hal yang berkaitan dengan maksiat
kepada Allah &. SesuirgguhryE ketaatan itu hanSn pada hal yang
-u'*7"615
515 Adz-Dzalubi berkata dalarn At-TalAhish, "Al Hakam [bin AMul Malik] divonis
oleh hnu Ma'in sebagai periwayat yang banyak menduga{ugaknhirll."
Al Mustadrak W31
-
meriwayatkannya.
trY ,ari; 'i. :ti;-ot$it t'i $:L -YY\/trrr

'#l 6?l ,;;;.ir ,l; g1'.- ,Ly$r or;- ;. * ;i ,fisr
g:* ,urqrCt
;
|er$, )?At U"p'r+ WU
*'J; a{-'i.'rG $3,- :lG q?'i'ot1!r, ,or* ri'*
'* ,:,#t A?;\i.*-i * ,Ua\/.
Js :Jv.or; hr 'rf,t
,y * ,i) ";" &f
'";r;f )t
Wi ,ls eSl: ,#t G t:r uL\ E U :p: #
.i7'.tr u?^*) jr1''cn LLt,to,F i Ft
462g/221.Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'; menceritakan
kepada kami, Al Hasan bin AIi bin Affan Al Amiri menceritakan kepada
kami, Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami, Ahmad bin sahl
Al Faqih mengabarkan kepada kami di Bukhara, Abu Ishmah Sahl bin
Al Mutawakkil Al Bukhari menceritakan kepada kami, Affan dan
Sulaiman bin Harb menceritakan kepada kami, keduanya berkata:
Hammad bin Salamah menceritakan kepada kami dari Muhammad bin
Ishaq, dari Muhammad bin Ibrahim At-Taimi, dari salamah bin Abi Ath-
Thufail yang aku duga dari ayahnya, dari Ali rs, dia berkata: Rasulullah
$ bersabda kepadaku, "Wahai Ali, saungguhng kamu merrtiliki
perbendahaman di surga dan kamu adalah stu
dari.dua bndukn5n.
Oleh karena ifu, jangantah kamu mazgikuti pandangan dengan
W -
At Mustadrak
pandangan (lpnT lain), karena gng boleh bagimu hanW gnng pertama
semenbra Snng kdua 64uP 6o1"1r.'616

meriwayatkannya.
;*_fr i.'Gl U; |ZJ ,/6t I $1t- -YYY/trr t

$:.L ,,7L" l' :* tt;L ,Urat oo i.V; r*rt t3",
i a:d r ,*? ,rJ i;jr> ;LAt sJ * ,Y3jt i.iG

U,p4;r.ht ir';tt Jv :Jv ,ou?nt er\t gj';? 't)13
ditv'"rt ,:db UW;u i-, ,trtr'6:.,u'* etu'; '?*
4624/222. Abu Al Abbas Muhammad bin Ahmad bin Ya'qub
menceritakan kepada kami, AI Hasan bin Ali bin Affan Al Amiri
menceritakan kepada kami, Affiullah bin Umair menceritakan kepada
kami, Amir bin As-Simth menceritakan kepada kami dari Abu Al Juhaf
Daud bin Abi Auf, dari Mmwiyah bin Tsa'labah, dari Abu Dzar r$, dia
berkata: Nabi $ bersabda, "Wahai Ali, saungguhn5a siap saja gng
memisahkan diri dariku, bqard dia menisahkan diri dari Allah; dan
siapa saja yang merniahl<an diri ilarimu wahai Ali, maka dia telah
677
mernisahkan 41ri 4*i1*r."
Sanad hadits ni shahih, nalnun Al Bul'hari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
616 Adz-Dzahabi berkata dabm At-Tall<hish, "Hadits 'trrd shahih."

617 Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhish, "Justu hadits ini munkar."
Al Mustadrak ril411
-
,U"?at'r3(';'rYJ /6, I sv -vtr/tlYo
n'*,lqfSt o;st';'# f l rr:L*6';.'rU t1'L
,t<.., tur ,tt4A'*,F; *,-"*,f)Oj? dt? rj oa
..?. t9. i...
.q$t'+ "E': ,i;l Fs '"b6,io &i;a?ut *Ut dt
4625/22g. Abu Al Abbas Muhammad bin Ahrnad Al Mahbubi

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Mu'adz menceritakan
kepada kami, Abu Hafsh umar bin Al Hasan fu-Rasibi menceritakan
kepada kami, Abu Awarnh menceritakan kepada kami dari Abu Bisyr,
dari Sa,id bin Jubair, dari Aisyah 6, bahwa Nabi $ bercabda,
"Aku
adatah penimpin manusia, sdang Ati adatah petnimpin bangsa

4,-16."6rc
Sanad hadits shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

ni
meriwayatkannya. Dalam sanadnya terdapat Umar bin AI Hasan. Aku
berharap dia orang yarry shaduq. Kalau tidak demikian, tentu aku akan
menetapkannya sebagai hadits shahih sesuai syarat Al Bukhari dan
Muslim.
Hadits ini memiliki swhidyaituhadits urwah dari Aisyah.
{>rttr Urullt ,,L U'rU k t lf};f -YY t/t1Y1
i Cq,; #rt|'L'y6;; #;'i;feY

cotistc u
\t ,k lnr Ji-ri$ ,UG W\t vrt-*.a * ,*j'* ,i|'-i
618 Adz-Dzahabi berkata dalan AtTalthish, "Menurutlu, ia (Umar bin Hasan fu-
Rasibi) adalah orang yang memalsukan hadits ini'"
Wi6l Al Mustadrak
-
{-, 'c-ift cill Jt-'t
zlz
t ,7it * atrL\t :{.: #
,",J[t
' .q jt
# t''t ,?''1 ,{r'& (t lv tq}Jt
4626/224. Abu Bakar Muhammad bin Ja'far Qari Al
mengabarkan hadits ini kepada kami di Baghdad, Ahmad bin ubaid bin
Nashih menceritakan kepada kami, Al Husain bin 'Ulwan menceritakan
kepada kami dari Hisyam bin Unuah, dari ayahnya, dari Aisyah 6, dia
berkata: Rasulullah $ bersabda, "Panggilkan panimpin bangsa Amb
kemarl" Maka aku bertanya, "Wahai Rasulullah, bukankah engkau
pemimpin bangsa fuab?" Jawab Nabi $, "Aku adalah pemimpin anak
cucu Adam, sdang Ni adalah pemimpin bangsa Anb'"679
,&ht ,rrt * *y'u ?1 ba & -YYo/tlYV

uw ,7i, * ;,1;\t {l-') t bt * }nr Jrtiv ,iu
't- 6,jw ti,r J;, t oir ''? 'dil:G; l,r ,rt *.a
.7?, * *3,?'t ,n')
4627/225. Hadits di atas memiliki Whid lain dari hadits Jabir
rg,, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Panggill<an kemari panimpin
bangsa ,Arab!" Aisyah * bertanya, "Wahai Rasulullah, bukankah
engkau pemimpin bangsa Amb?" Nabi $ menjawab, "Aku adalah
pemimpin anak cucu Adam S, sdang Ali adalah pemimpin bangsa
Anb.'620
619 Adz-Dzahabt berkata dalmrr A|Tatkhish hnu Uhmn memalsukan hadits ini.
Umar bin Musa Al Wujaihi meriwayatkan hadits ini dari Abu Az-Zubair dari Jabir
swra marfu'. .
Adz-Dzahabi b€rlGta, "umar [bin Musa Al wuirihi] adalah orang Snng suka'
menralsukan hadits."
Al Mustadrak
- n471
ri* ,:'lir .i,r 1; '; i3.i k t 6?l -rvr/t1Y^
,lo|llt'aat irht -^rJb i :k 6o ,f i. )1*'; 'c|
,!*At yi.-' t ;.L ,iu yj ,y ,*-1t / fG U ,* ttw
i"i r,; ht or, ,*'t *
,Ju )t €j ,?y oj V;;
|-b2K ,;$t J.';r. t1 jX. \Ff:, 46 *.G U| fu ,i.S;;lt
Li tu ,ryilt yt e .J;vL,iht Da ry u; P?'r

cwit;f ',L y ltt ;y,'JIi'*it'441 '**rt it*;
,dfui ri1; i:;i t:r'; ,Uua ,'rt etr i; }* (.tf lj
LrK 1 iy,'J w ;;W'+ Pt y tv'w''S ;1,!ui
lnr Jy., t.4. ,1&l!r lv qfut Jtil + u- U; br
ts:rt i ,* E ir;t, prir'{ ,* ,irr- Pt il, ht ,k
, o.?.a1..,. 4,
.o"Pt ,* t)t- ,?
'a
4628/226. Abu Bakar Muhammad bin Abdullah Al Hafid

mengabarkan kepada t<ami, Ahmad bin Muhammad bin Nashr
menceritakan kepada kami, Amr bin Thalhah Al Qannad, seorang yang
tsiqahdan terpercaya menceritakan kepada kami, Ali bin Hasyim bin Al
Buraid menceritakan kepada kami dari ayahnya, dia berkata: Abu sa'id
At-Taimi menceritakan kepadaku dari Abu Tsabit maula Abu Dzar r$,
dia berkata: Aku bersama Ali & saat perang Jamal. Ketika aku melihat
Aisyah g sedang berdiri, muncul dalam benakku sesuatu yang biasa
muncul dalam benak orang pada umumnya, lalu Allah $ membukanya
(pikiran itu) dariku saat shalat Zuhur. Aku berperang bersama Amirul
Mukminin. setelah perang selesai, aku pergi ke Madinah dan menemui
Ummu Salamah lalu kukatakan, 'Aku datang bukan unfuk meminta
f748-l Al Mustadrak
-
makanan atau minuman. Aku adalah maula Abu Dzar" Ummu Salamah
berkata, "Bagus," lalu aku menceritakan kisahku kepadanya. Maka dia
bertanya, "Di posisi manakah kamu ketika hati sedang berkecamuk
(bimbang)?" Aku menjawab, "Dalam posisi tersebut, sampai Allah
membukakannya dariku saat matahari tergelincir" Ummu Salamah
berkata, "Bagus, aku pemah menderrgar Rasulullah $ bersabda, 'Ali
senantiasa bersama Qur'an dan N Qulan senantiasa bersama Ali;
Al
kduanya ddak akan berpisah sampai tiba di telagaku'."52r
Sanad hadits ini shahih. Abu Sa'id At-Taimi adalah Uqaisha',
seorang periwayat yang tsiqah lagi terpercaya, namun Al Bukhari dan
,$t tl 6o ,,n tat hL{';'#i 6?l -YYV/11Y1

.*it i6
$:", ,:t;,"' 'i
? L)'J)6.-lt
d|l, ,rr? '; ,W- .qtb ,t ,f:.L
]nt Jytitt,i$,lo, ht',rrr,y *,*j *f*$t'or? I
,.,
.rr, *
I .,
A'"*i, rri e, {.'
Jz.
?rt
nr,*t # \, .V
4629/227. Ahmad bin Kamil Al Qadhi mengabarkan kepada
kami, Abu Qilabah menceritakan kepada kami, Abu Attab Sahl bin
Hammad menceritakan kepada kami, Al Mukhtar bin Nafi At-Tamimi
menceritakan kepada kami, Abu Hayyan At-Taimi menceritakan kepada
kami dari ayahnya, dari AIi &, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,
"sentoga Allah, mqnbe,ri mhnat kepda Ali. Ya Allah, iadikanlah dia
selalu mengikuti kebenamn ke rnana pun dia pergi.622
62t Adz-Dzahabi berkata dalan. At-Talkhish. "Hadits fi shahih. Abu Sa'id Uqaisha'
adalah periwapt Wrg biqahdan terpercaya."
622 Adz-Dzahabi berkata drr]rrm At-Tallhlsh, Mukhtar htn Nafi'l adalah orang yang
gugur. An-Nasa'i dan lainryn b€rkata, "Dia bukan periunft yarg bhah."
Al Mustadrak ril4l1
-
Hadits ini shahih sesuai syarat Muslim, natnun Al Bukhari dan
Muslim tidak meriwaptkannya.
;G u.'";l';;.'rYJ J*Jt L#i -YYl/tlr.

,Li gv ,ii* ; it;,i:L ,J:fii'u14it $itl,iui,
i:; }rr ',f,, W'c.4^ ,il'J-J,;lt )+ /. ,* y it *'*
tsy, ,6ta,,f *t *v \t ,k
lt i;:t Ut- q * ,iti
.;.lrs.t-.K
4630/228. Abu Al Hasan Muhammad bin Ahmad bin Hani Al
Adl mengabarkan kepadaku, Al Husain bin Al Fadhl menceritakan
kepada kami, Haudzah bin Khalifah menceritakan kepada kami, Auf
menceritakan kepada kami dari Abdullah bin Amr bin Hind Al Jamali,
dia berkata, Aku mendengar Ali & berkata, "Apabila aku meminta
sesuafu kepada Rasulullah $, beliau akan mernberikannya kepadaku.
Dan bila aku diam, beliau yang akan lebih dulu menawarkannya
kepad6t1u."623
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bulrtrari dan Muslim, namun

, -, c /
c:l$r-r ':tiit ,"L
,a
U'Gl kt 6?i -YY1/r1r\
'.c. to r,4, I ,7i
c.,i* J) r^,,t o:L ,dj ,rt- 1f i.'Gf , I' i? l::t,
Aus :JG'e')l i. $-: t ,yt * ,i g"-,'* ,U'F tl:r;
68 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits ini seqni qTarat Al Bukhari dan
Muslim."
lffil - AI Mustadrak
qÂr ebf t G.l *i $L\, -u lnt Jyt TGbt'u
;,u u; e'& ,io * o( !t *q3tt sY ts';"^- :r1'3; Jw
6:Ju?i ,*, & lt J;3?tt"
;fr,?nr'"r;',:*r;r'\t
*,,Sui ,i,,y * qrt\t g)1'4':'"1 ip ;.
ltj,:&.v 7c.
.'^Xv i,**.'-,t
'r9''-tv" Slt ,:o:;' lJ ttZ"c'\'L t1
4631/229.AbuBakarAhmadbinJa'farAlBazzaz
mengabarkan kepada kami di Baghdad, AMullah bin Ahmad bin Hanbal
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku,
Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami, Auf menceritakan
kepada kami dari Maimun Abu Abdillah, dari Zaid bin Arqam, dia
berkata: Beberapa orang sahabat Rasulullah $ memiliki pintu-pinttt
terbuka di masjid. Pada suatu hari beliau bersabda, "Tufuplah pinfu-
pintu ini kecuali pintu Ali.'
zaid bin Arqam berkata lebih lanjut: Rupanya orang-orang
menrbicarakan hal tersebut. Maka Rasulullah $ berdiri lalu memuji
Allah dan meqnnjung-N}n, kenrudian bersaMa, "Alnma h'du,
sesunggahnya aku disuruh menutup pinfu-pintu ini selain Pintu Ni, lalu
ada salah s@mng dai lalian tnng mengabkan ini dan itu. Demi Allah,
aku tidak menufup sauafu dan tidak pula membularyn, akan tetapi aku
disuruh melakukan squafu dan aku manialankanng6'"624
Sanad hadits ir.n shahih, namun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwagntkanrqB.
624 Adz-Dzahabi berlota dalan At-TatAhish, "Hadits ini shahih- Hadits

diriwayatkan oletr 'Art' dart Maimun bin Abdullah'n
Aku mengatakan: Dahm N Mtsbdnkdisebutkan, "Matmun Abu Abdillah."
AlMustadrak I75Tl
-
UcJ\ i )3;:. U o*Jt ;?t -Yr'/trrv
U W $";,otit i.';;J ;; i?J 0;)t l
t:::L,!*) ,;yt
,r,Ck dU Jz, ;;i,sle*,Uiti';it*
A"t ta :&?nr o;,r 7U, i'# Jv :Jvil/. ,l) r
,*l
'u'i\'Jl ti|'it*; d.ok o\ ,1uet$ lP oJUV
-^*tt L"{i :Js t,ryit;l
))t it;l U ,t
,y ct
6: ,E
,i ,d,'# ;zf
'of
)i t,'l-,LAt
ist J;i lg:,t ,lti *v \t * lt );t 4
c
iL a
^c
aAa /c /
'r-> lt- ^;:!)rj,:ikc, *.'i H *t iairt .b
4532/230. Al Hasan bin Muhammad bin Ishaq Al Isftrayini
mengabarkan kepadaku, Abu Al Hasan Muhammad bin Ahmad bin Al
Barra' menceritakan kepada kami, Ali bin Abdullah bin Ja'far Al Madini
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, Suhail
bin Abi shalih mengabarkan kepadaku dari ayahnya, dari Abu Hurairah,
dia berkata: umar bin Khaththab r$ berkata, "Ali bin Abi Thalib .$
diberi tiga hal, seandainya aku memiliki salah satu dari ketiganya, itu
lebih aku sukai daripada diberi unta-unta merah" Maka ada yang
bertanya kepadanya, "Apakah ifu, wahai Amirul Mukminin?" Jawabnya,
"Dia dinikahkan dengan Fatimah binti Rasulullah #t, dia ditempatkan di
masjid bersama Rasulullah $ dimana dia diperbolehkan melakukan
(panji)
sesuatu yang diperbolehkan bagi beliau #, dun dia diberi bendera
pada perang l(haibar."625

meriwayatkannya.
625 Adz-Dzahabi berkata dalarr- At-Talkhish, "Justu Al Madini Abdullah bin Ja'far
adalah periwaft YarW dha'if-"
@ Al Mustadrak
-
,i;:.L ,'^-Jr)t'd,;'; '{:; ;A -E
r4t
.,.^
upt
(
-Yf \/t1ff
t
t $:"; ,';') 6t |Cht gla ,'o;rtbr )+- U itiL

.:0a\\
)?
,,;
)k) ,U;r\,
ft ,idL jG
U ,* s*,
';t :Jv'ar;i.\ sJ * ,!t *'; *f $'e ,itl ,opt;r
Il(;r3 *:r rlL\t * lnt JytU uy'3 ,u,t$t;.e
,ar'
.GtJ *r(*l:r,GF *rvtlrf orE ^fi :Ju

4633/23L. Abu An-Nadhr Muhammad bin Yusuf Al Faqih
mengabarkan kepada kami, Utsman bin Sa'id Ad-Darimi menceritakan
kepada kami, An-Nufaili menceritakan kepada kami, Zuhair
menceritakan kepada kami, Abu Ishaq menceritakan kepada kami.
Utsman berkata: AIi bin ifufirn Al Audi dan Amr bin Aun Al
Wasithi menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Syarik bin
Abdullah menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dia berkata: Aku
bertanya kepada Qutsam bin Al Abbas, "Bagaimana bisa Ali mendapat
warisan dari Rasulullah $ sementam lolian fidak?" Dia menjawab,
"Karena dia orang yang pertama kali bergabung dengan beliau dan
paling dekat dengannyr6. "626
Sanad hadits ni shahih, namun Al Bulfiari dan Muslim tidak

meriwayatkannya
i. 'H ;;it 6 er:"at oeu ',-U. -rry/rlrr

kC"L:,i; ri rr; dgt';-L 6 U*,i rL'eq, Ck
626 Adz-Dzahabi berlota dalatn At-Talkhlsh "Hadib irii slnhih."
AlMustadlafu-tZstl
L; tit :Jr (ur, e i ti
'ro
dl a)
;'st ,i* eAt|tAY U
4694/9g2. Aku mendengar Qadhil Qudhat (Hakimnya para

hakim) Abu Al Hasan Muhammad bin shalih Al Has!,imi berkata: Aku
mendengar Abu Amr Al Qadhi berkata: Aku mendengar Ismailbin Ishaq
Al Qadhi berkata kefika diberitahukan kepadanya perkataan Qutsam.
Dia berkata, "sesungguhnya ahli waris mendapat Warisan karena nasab
atau walai Tidak ada perselisihan di kalangan ulama bahwa putra
paman tidak maruarisi bila ada paman. Berdasarkan iima iru, maka Ali
mararisi ilmu dari Nabi $ sedang yang lainnya 1i6uL.D627
Kebenaran pendapat Al Qadhi ini juga diperkuat dengan hadits
lain, yaifu:
\;l G:L ,Gy i Ck l; i:;J $", -Yrr/tlro

)q. * ,-A i.ut:-,| $:r, ,:'&Jt -^tJb i. jF ti',L ,-A U.
',{.. tk :Jv rTiii ?nt ur, t& i.t * ,r* * ,7'. I
'.>r1'or;l) ,:J4ii,r 3t :pi *a\, ,* y, );r rQ G JA
urir 11 u. tit;f e'4iv I .i,ri {:"<el &'#t u'tf
\,.
allll c9-g'r
t'
e $, #v 6 ,I'''JIS\ ,y'tf'-6'd î,ri ,li,r
.,,h yr'6rf'# ,*Lfi: * iri,{rul*\ ;1.
527 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadits ini dalarr. At-Talfiish'
FSa-l At Mustadrak
-
kepada kami, Ahmad bin Nashr menceritakan kepada kami, Amr bin
menceritakan kepada kami dari Simak bin Harb, dari Ikrimah, dari Ibnu
Abbas rg,, dia berkata: Ali berkata saat Rasululluh # masih hidup,
"sesungguhnya Allah & berfirman, Apakah iika dia wafat atau dibunuh
kamu berbalik ke belal<ang (murbd)?'Derni Allah, kami tidak akan
berbalik ke belakang (murtad) setelah Allah mernberi petunjuk kepada
kami. Demi Allah, bila beliau wafat atau dibunuh, akulah yang akan
memerangi pelakunya sampai aku mati. Demi Allah, aku adalah
saudaranya, pelindungn5n, puba pamannya dan orang yang mo.r,rarisi
ilmunya. Maka siapakah yang lebih berhak terhadapnya daripada
aku?"628
g; tM:r; -Yrr/r1r1
Cla ,'o;i,ttafr';',r;l
i ,#" i,kL'tu'et;.16t- 'ot$' # ll *U'rH

it ,f q+U|; ,z*- * ,yi * ,Oj ;:t; 1F ;; z;,.-
* o JG *3 *a \t * dtlf ,,rio it'O, o,?
* ,'b Iitntt ,*i 6za;:att'';)f<) :9;it # Gtlb
/)b,rJ u * ii, Jv,a'rf :;rtt
4636/234. Abu Sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi
menceritakan hadits ini kepada kami, Muhamrnad bin AMullah bin
Sulaiman menceritakan kepada kami, hmhim bin Ismail bin Yahgra bin
Salamah bin Kuhail menceritakan kepada kami, ayntrku menceritakan
kepadaku dari a5ahryn, dari Salamah, dari Mujahid; dari hnu Abbas rg,
68 ' Adz-Dzahabi tidak mengopentari hadits ini dalanAt'TalkUstL
Al Mustadrak 17551
-
bahwa Nabi bersabda dalam pidato haji Wada, "sungguh aku akan
$
memerangi Amaliqah dangan suatu batalyon'Maka Jibril bertanya &
kepadanya, "Atau bersama Ali?" Nabi bersabda, "Atau bersama Ali
$
bin Abi 76u1i6.'62e
,.ia. '-o.
LiJ> cq jttt-
.
I $!L -yro/r1rv
le
-{
,4t
J^*,
t
,,,.l
'i.efrtl? ebt i'tl'r;,{!}u;U:A f')t *U.\H
."V it * ,*U'* 1*\t * ,;-1; I sv ,Ck
j
t .
tn
t' '
o o l' ' . ,
*Jt
V/'
u,-u (r ,:,u':
l- Y.ht
^
& n'. J;tiG ,iv Li:'?nt ort
.v6r \iit'r1l;b ,t#.6.',*i
"W
kepada kami, Muhammad bin AMurrahim Al Harawi menceritakan.
kepada kami di Ar-Ramalah, Abu Ash-Shalt AMussalam bin Shalih
menceritakan kepada kami, Abu Muawiyah menceritakan kepada kami
dari Al A'masy, dari Mujahid, dari hnu Abbas &, dia berkata:
Rasulullah bersabda, "Aku adalah kota ilmu sdang Ali pintunya.
$
Bamngsiapa yang ingin datang ke kota, masukilah pintunya terlebih
dahulu."

meriwayatkannya. Abu Ash-Shalt adalah periwayat tsiqah yang
terpercaya. Aku mendengar Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub
berkata dalam At-Tarikh Aku mendengar AlAbbas bin Muhammad Ad-
Duri berkata' Aku mendengar Yahya bin Ma'in (meriwayatkan)dari Abu
Ash-Shalt Al Harawi, dia berkata , " Tsiqah," lalu aku berkata: Bukankah
dia telah menceritakan dari Abu Muawiyah dari Al A'masy, "Aku adalah
62e Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "lsmail hin Yahya bin Salamah bin
Kuhai[ dan ayahnya adalah dua periurayat yarg, mabuk."
l?56--l Al Mustadrak
-
kota ilmu?" Maka dia menjawab, "Hadits ini juga diriwayatkan oleh
Muhammad bin Ja'far Al Faidi, seorcmg periwayat tsiqah lagi terpercaya,
aku mendengar Abu Nashr Ahmad bin Sahl Al Faqih Al Qabbani,
seorang imam pada masanya berkata di Bukhara, dia berkata: Aku
mendengar Shalih bin Muhammad bin Habib Al Hafizh berkata: Dia
ditanya tentang Abu Ash-Shalt Al Hamwi. Jawabnya, "Yahya bin Ma'in
b'ersama kami masuk menemui Abu Ash-Shalt lalu mengucapkan salam
kepadanSra. Ketika dia keluar aku mengikutinya dan ktitan5nkan
kepadanya, 'Bagaimana pendapatmu tentang Abu Ash-Shalt?'
Jawabnya, 'Dia orang yang shaduQ, lalu kutanyakan lagi kepadanya,
'Dia meriwayatkan hadits AI A'masy dari Mujahid dari lbnu Abbas dari
Nabi .$ "Aku adalah kota ilmu dan Ali pinturyn. fumngsiapa
menginginkan.ilmu, hatdalag dia mandabngin5n dari pinfun5n" Ibnu
Ma'in berkata, 'Hadits ini juga diriwagratkan oleh Al Faidi dari Abu
Muawiyah dari Al A'masy sebagaimana diriwayatkan oleh Abu Ash-
51ru1t."630
ti*:"; ,t_3) r,i i,;y' ifi 6 41* $:tt -yr1/r1r^

! io'o,. / ..i.rtc)42, o."o.. .6.ia. . rc 4.
cgP:il| J^*, J!,.2J1 3al LiJ> Ltry d ,*
f I -t^>l ;r1
,-;-'i 'rg $!"; ,p'; u^-Jt tl'r,
6:L ,;_:jat I
,*U * 6#\t t ,4-t6 l ri;:,L ,oe*at ,"L U'rU
,*r r!Lh; ltirr; Ju :Jvtll;;"b, ,rrr,r& it *
"b
.a1t pW ,{;r;lt'r1l}; ,ti:.t;.'rrp3
$,L1,'rf
930 Adz-Dzahabi berkata da]rim At-Talkhish, "Justu hadits ini maudhu';'Al Hakim
berkata, "Abu Ash-Shalt adalah periwa3nt yarg biqah la$ terpercaya." Adz-
Dzahabi berkata, "Tidak, demi Allah; dia tidak biqah danjuga tidak terpercaya."
AI Mustadrak W71
-
4638/236. Al Imam Abu Zakariya menceritakan kepada kami
hadits shahih gnng diriwayatkannya, Yahlra bin Malin menceritakan
kepada kami, Abu Al Husain Muhammad bin Ahmad bin Tamim Al
Qanthari menceritakan kepada kami, Al Husain bin Fahm menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Yahya bin Adh-Dhurais menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Ja'far Al Faidi menceritakan kepada
kami, Abu Muawiyah menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari
'Mulahid,'dari lbnu Abbas rg, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Aku
adalah kob ilmu dan Ali pintung. hnngskpa ingin datang ke kotanya,
da tangilah p in tunya !' 631
Al Husain bin Fahm berkata: Abu Ash-Shalt Al Harawi

menceritakan hadits ini kepada kami dari Abu Muawiyah.
Al Hakim berkata, "Hendaknya orang yang mengambil manfaat

ilmu ini tahu bahwa Al Husain bin Fahm bin Abdunahman seorang
periwayat biqahyang terpercaya lagi hafizh."
Hadits ini merniliki s5nhidyaituhadits Sufuan Ats-Tsauri dengan

sanad shahih.
i,;)' ',aat * U 'rLJ )<i f ,rt:* -yrv/rlrl

,leqt)ier! iu:3r }:L ,ilr,- 6:,sr$ ,i*it'e%t
-v,'-i,..L-; i. it * ; 'r3l tii.L ,*.rK J"f'u *
$3L ,l;t';Jt
'* ,& itb ,t l' * r ,Ur?,Lri:" ri'.t- ,oti)l)t *
,iri l' + G.7e 'c.A: iv lFr$t oq. i *!)t *
631 Adz-Dzahabi berkata dalam AbTalkhish, "Sungguh mengherankan karena Al
Hakim sangat ceroboh menilai shahih hadits ini dan hadits-hadits serupa yanq
batil. Atrmad tbin Auullah bin Yazid Al Harranil adalah Penipu dan pendusta
besar."
lJ53-l Al Mustadrak
-
,*t,Pt ** 6:Jrt *i rpiit & lnt Ji"e
qQt yW';4t;rri? ,w.r:.
4639/237. Abu Bakar Muhammad bin Ali Al Faqih Al Imam

Asy-Syasyi Al Qaffal menceritakan kepadaku di Bukhara ketika aku
,- bertanya kepadanya, An-Nu'man bin Al Harun Al Baladi menceritakan
kepadaku di Balad dari kitab aslinya, Ahmad bin Abdullah bin Yazid Al
Harrani menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan kepada
kami, sufuan Ats-Tsauri menceritakan kepada kami dari Abdullah bin
utsman bin Khutsaim, dari Abdurmhman bin Utsman At-Taimi, dia
berkata: Aku meridengar Jabir bin Abdullah berkata: Aku mendengar
Rasulullah $ bersaMa, "Aku adalah kota ilmu dan Ni pintunya'
Barangsiapa menginginkan ilmu, herzdaknya dia mendatangi
pinfungr2.'ssz
,€it eGL';; 'ru )>i;t I $tL -Yr^/tlt'

.le,qqt p
Si6 ;Aai';.'el sY
;.
';'"-t;.\gY,!e$:t 4t';, \;l r*Jt t,;: t
.:,3GLL.:; iSJt ,19 gj
,$rlu;'ept*f i l' + 'i. iYJ yt * -rI s*t
.i:\r l r:::t- tis |45dt 13ai4 i ,r*;'i.';c;f $:",
't? $IL ,irs ,j":\t,l',* ,ii, ,* tf it';;* ii
c& o.tgp ,.trr * i. lot *'* ,:rt.b!)t ip (71lil ,af:l)t
632 Lih. Hadib no. z[638.
Al Mustadlxft l-?591
-
,!Et-,ivt"j;&t P\t.r*Ut P i,suuJ;'?nr
un
tyt r+ #t,,#'+,ei\t ;"*,6fur G "; Ui
.qp.'clZl:.i uJ, &)1, ,lnr \* ,s"'*t ,€'s'G'!\'-G:)
4640/2S3.AbuAlFadhlMuhammadbinIbrahimAlMuzal..ki
menceritakan kepada kami, Ahmad bin salamah dan Al Husain bin
Muhammad Al Qatbani menceritakan kepada kami.
Abu Al Hasan Ahmad bin Al Khidhir Asy-syafi'i menceritakan

kepadaku, Ibrahim bin Abi Thalib dan Muhammad bin Ishaq
menceritakan kepada kami.
Abu Abdillah Muhammad bin Abdullah bin umaSyah Al Qurasy

menceritakan kepada kami di As-Saqah, Ahmad bin Yahya bin Ishaq Al
Hulwani menceritakan kepada kami, mereka berkata: Abu Al Azhar
Abu Ali Al Mtzak'ki menceritakan hadits ini kepada kami dari

Abu Al Azhar, dia berkata: Abdurrazzaq menceritakan kepada kami,
Ma'mar memberitakan (kepada kami) dari Az-zrrhi, dari Ubaidillah bin
AMullah, dari hnu Abbas r$, dia berkata: Nabi $ memandangku, lalu
beliau bersaua (kepada Ni), "Wahai Ali, angkau adalah pemimpin di
dunia dan petnimpin di akhimt. Kekasihmu adalah kekasihku dan
kekasihku adalah kekasih Allah. Musuhmu adalah musuhku dan
musuhku adalah musuh Allah. celal<alah omng yang membuahnu
marah sepeninggalku." '
Hadits ni shahih Al Bukhari dan Muslim. Abu Al

sesuai syarat
Azhar menurut ijma ulama hadits adalah tsiqah.Apabila periwayat
tsiqah menyendiri dalam meriwayatkan hadits, maka menurut mereka
haditsryn slnhih.
Aku mendengar Abu Abdillah Al Qurasyr berkata: Aku

mendengar Ahmad bin Yahya Al Hulwani berkata: Ketika Abu AlAzhar
1766-l At Mustadrak
-
datang dari shan'a dan memberitahukan hadits ini kepada penduduk
Baghdad, Yahya bin Ma'in mengingkarinya. Pada hari ketika berada di
majlisnya, dia berkata di akhir majlis, "Di manakah pendusta dari
Naisabirr yang meriwayatkan hadits ini dari Affiurrazzaq?" maka'Abu Al
Azhar berdiri dan berkata, "Akulah'orangnya" (lbnu Ma'in berkata),
"Kamu dituduh dusta oleh Yahya bin Ma'in sejak dia berkata dan berdiri
di majlisnya," lalu dia menyuruhnya mendekat kepadanya, kemudian dia
bertanya kepadanya, "Bagaimana bisa Abdunazzaq menceritakan hadits
ini kepadamu padahal dia tidak menceritakannya kepada selain kamu?"
Abu AI Azhar menjawab, "Wahai Abu Zakariya, ketika aku datang dari
Shan'a, Abdurrazzaq tidak ada, dia sedang berada di desanya yang jauh.
lalu aku pergi menyusulnya dalam kondisi sakit. Setelah sampai, dia
menanyakan kepadaku tentang kabar Khurasan, lalu aku menceritakan
kepadanSn dan menuliskan untuknya lalu pergi bersamanya menuju
Shan'a. Ketika hendak berpisah denganku, dia berkata kepadaku,
"Kami berhak mendapatkan sesuafu dariku. Akan kuceritakan
kepadamu sebuah hadits yang fidak ada seorang pun yang
mendengamya dariku selain dirimu. lalu dia menceritakan hadits ini
kepadaku dengan redaksinya." Maka Yahya bin Ma'in membenarkannya
dan meminta maaf kepadanya.633
633 Adz-Dzahabi berkata dalarn At-Talkhish, "Meskipirn para periwayatnya fsigah,

hadits ini munkar dan tidak jauh dari maudhu'. Karena kalau udak demikian,
inengapa Abdurrazzaq menceritakannya secara rahasia dan memberitahukannya
kepada Ahmad b[n Hanbal dan Yahya bin Ma'in serta orang-omng yang pergi
kepadanya ? Abu Al Azhar adalah periwa5rat biqah. D.ta mengatakan bahwa dia
pemah menemani Abdurrazzaq dari desanya menuju Shan'a. Kata Abu Al Azhar,
"Ketika hendak berpisah denganku, dia berkata kepadaku, "Kamu berhak
mendapatkan sesuahr dariku. Akan kuceritakan kepadamu sebuah hadits yang
tidak ada ieorang pun yang mendengamya dariku selain dirimu. I.alu dia
menceritakan hadits ini kepadaku dengan redaksinya."
Al Mustadrak t761.l
-
$'L ,:qrt u. ';U ,/6t ,,1 gY -vrq/t1r\
'; ,H t3"; ,kCJLi; \3J 6* ,!o-)t ot&, ',i.eGL
+:6 r,:urfrt t* / fi,f ,A:;dtiu.sla ,ou-
z L . I t . / . .L .
;f'ht & yt J;, Ju :Jv ,!oo ?ttt ,rr:t )t erl e ,'^$: ;.

-.
;7j,:î:rLGii uTvl i,&?nr ur, /,tL d i ,p.*,

'-ra ?)QL
ui ,,*nl "ra :t;vf Vt ,?s ;*o'i G.G
.,;t2L
464L/239. Abu Al Abbas Muhammad bin Ya'qub menceritakan
kepada kami, Ibrahim bin Sulaiman Al Bumasi menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Ismail menceritakan kepada kami, Yahya bin
Ya'la menceritakan kepada kami, Bassam fuh-Shairafi menceritakan
kepada kami dari Al Hasan bin Amr Al Fuqaimi, dari Muawiyah bin
Tsa'labah, dari Abu Dzar tg, dia berkata: Rasulullah $ bersabda
kepada Ali bin Abi Thalib tg, "hrangsiapa taat kepadaku benrti dia
taat kepada Atlah. hmngsiapa bermakiat kepadaku bemrti dia
bermalsiat kepada Allah. Ehrangsiapa taat kepadanu bemrti dia taat
kepadaku, dan hmngsiapa bermaksiat kepadamu bemrfr dia bermaksiat
kepadakn."634
Sanad hadits ni shahih, narnun AI Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannln.
634 Adz-Dzahabi menghapus hadib ini dalan At-Talkhish karena stahrsnya yang
dha'if.
@ Al Mustadrak
-
$:L ,r'; ,bb, #'i K $:", -Yt./trtr
,our}\t ,b ; A 6L ,4 g.'l ;.7r;t e* 'istl-LL.
i N'* *!F q :6t *'ar;t,si *'i:i';;')ktl'r;
'"; ,; ,l-', t'?" * yt J;:, S'1i 'A ht',i:,'C'''l 2SG-
,,i, ;:3 C {it t*',}:;;:: ',;} ai; ',tG 'Hi:f

e'&U'it,ui'u &F-"ifry1)Y qJJW Jf#
-!rb
4642/240. Bakar bin Muhammad Ash-Shairafi menceritakan

kepada kami di Marwa, Ishaq menceritakan kepada kami, Al Qasim bin
Abi syaibah menceritakan kepada kami, Yahya bin Ya'la Al Aslami
menceritakan kepada kami, Ammar bin Ruzaiq menceritakan kepada
kami dari Abu Ishaq, dan ayad bin Muthanif, dari zaid bin Arqam t$,
dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Ehmngsiapa ingin hidup seperti
kehidupanku dan wafat seperti wafatku serta tinggal di Surga Firdaus
(yang abadi) yang diianiikan Tuhan kepadaku, hendaknya dia
mengangkat Ali bin Abi Thatib sebagai pemimpin, karena dia tidak akan
mengeluarkan kalian dari pefuniuk dan tidak akan memasukkan kalian
ke dalam 1*o*u7*."635

ineriwayatkannya.
.; iq.,
535 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talt(hish, "Bagaimana bisa dikatakan shahih,

sedang Al Qasim [bin Abi Syaibahl seorang periwayat yug matuk dan gurunya
periwiyat yary dha'it?l Redaksinp ganjil, jadi hadits ini lebih mirip maudhu';'
AlMustadrak t7631
-
ctstl-a;46;lt * U ,L t'5 $'L -v t t/t1tr
";l
$:L ,:,:dy:dt
h';',tGL\$:"r,
,UPt *;';;it c*
*?:, \t oJ v,d.o, )t * oj ?,F i,i';",*i
,{;,ri #r* 'tt
?rr rf & 6 'i6 ,loi? hr
'oglrltt
.'^b iot'i
)L,;j i'#r.,rfrg,v>rii-e)t ;';ixti
4643/24L. Abu Ja'far Ahmad bin Ubaid Al Hafizh
menceritakan kepada kami di Hamdan, Al Hasan bin Ali Al Faswi
menceritakan kepada ]<ami, Ishaq bin Bisyr Al Kahili menceritakan
kepada kami, syarik menceritakan kepada kami dari Qais bin Muslim,
dari Abu Abdillah Al Jadali, dari Abu Dzat t$, dia berkata, "Kami tidak
mengetahui orzng-orang munafik kecuali mqeka yang mendustakan
Alah dan Fksul-Nya, tqlambat menunaikan shalat lima waktu dan
membenci Ali bin Abi Thalib 6.'636
Hadits in shahih sesuai syarat Muslim, namun Al Bukhari dan
illr '^;7t V ;. \U F t{ 4:'; -YtY/tltt

,L I $:"; ,le#t oi6 ii'or:,3r $:", ,urqr'eAt
&, $:r; ,?ti:l)t "? $:,t, ,!;;';jt "i i l' + ';. '#i
oLA.i *!)t* r,# i obt l' * *,ar?t
br Jt-ri.,$ ,:Jrr;t ii"?nr ofrl' # ir|'c.12- :Ju
636 Adz-Dzahabi b€rkata dalam At-TalAhish, "Justru Ishaq [btn Blsyr] orang png
dituduh dusta."
W41- At Mustadrak
^*?nt'e3
{, t,o
lY €j iA fr+i it *t #\t .+
t,it t
o.
c.f dS.tn,
. lzz 1 c t L
tl sta
co).,a)
" -"
co;*e)t ,i,G qrlt ,ai t-ta ,JA ij
.1f* Q'"rl i |{n
46M/242.Abu Bakar Muhammad bin Ali t** Al Imam
Asy-Syasi menceritakan kepadaku di Bukhara, An-Nu'man bin Harun
Al ^
Baladi menceritakan kepada kami, Abu Ja'far Ahmad bin Abdullah bin
YazidAl Harrani menceritakan kepada kami, Abdunazzaq menceritakan
kepada kami, Sufyan Ats-Tsauri menceritakan kepada kami dari
Abdullah bin Utsman bin Khutsaim, dari Abdurrahman bin utsman, dia
berkata: Aku mendengar Jabir bin Abdullah r$ berkata: Aku mendengar
Rasulullah ,$ bersabda seraya memegang lengan atas AIi bin Abi Thalib
&, 'Omng ini adatah pemimpin oftng-oftng baik, penbunuh omng-
omng jahat. Omng yang menolongnSn akan ditolong dan omng yang
merendahkann5n akan direndahkan.'637

meriwayatkannya.
I ,1::"; |4tsr t/'' ej U f l t:::i- -\LYltlto

GL,;;.U'd"tt* &b'jsr t:t47, i'G(U'k f
, . 1,c.,
,gfl ol-P ,rJ *,cp ,ri f ,ji*\r $:L,lu!r *", f
c a 4z
,f fJ) ,lnt Jt-, t:- :t* ht et ;s.u Uti
'i6
,1* ?t'r
"of
,*; tl ,:4v r;. :Ju; ,{ ir; v b;i /y €J i ,P
637 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatkhish, "Justu hadits ini maudhul. Ahmad hin
Abdullah bin Yazid Al Harranil adalah pendusta. Alangkah bodohnya engkau
padahal wawasanmu luas!"
Al Mustadrak 17651
-
?\\ ,)ri uJ"Ll ,i*; ,su ,*r\r ,!l St'&t ,yr??ut
.tt[Jl-'
4645/243. Abu Bakar bin Abi Darim Al Hafizh menceritakan

kepada kami, Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Sufyan At-Tirmidzi
menceritakan kepada kami, Suraij bin Yunus menceritakan kepada
kami, Abu Hafsh Al Abbar menceritakan kepada kami, Al A'masy
menceritakan kepada kami dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah rg, dia
berkata: Fatimah 6 berkata, "Wahai Rasulullah, engkau menikahkan
aku dengan Ali bin Abi Thalib, laki-laki miskin yang tidak memiliki
harta." Maka Nabi $ bersabda, "Wahai Fatimah, tidakkah engkau idha
bila Nlah & meneliti penduduk bumi lalu memilih dua orang laki-laki,
salah safun5a a5nhmu dan safun5n lagi suamimu?l'638
|^? till; ,Ck ii. ef,t'"? efdr ,.,i -ktr/itrto

'.:lE ,{('i, * ,*U ,f ,g-,J ,rj * ,* s a$ISt
.c-*ast Y? ,Pi:F?i,'iiu v
f.c'n,fi:),i*v
4@5N243A. Abu 'tuh-Shalt AMussalam bin Shalih
(menceritakan l<epada kami), Abdurrazzaq Ma'mar menceritakan kepada
kami dari Abu Najih, dari Mujahid, dari Jbnu Abbas, Fatimah berkata',
"Engkau menikahkan aku dengan omng miskin yang tidak punya apa-
apa," lalu dia menyebutkan dengan makna hadits yang sama sesuai
syarat Al Bukhari 6* Y*16.63e
638 Adz-Dzahabi berkata dalam At-TalA:lzish lustu hadib ini maudhu' atau
dipalsulen oleh Suraij. "
639 Hadib ini tidak ada dalam .4/ Musbdnk dan kami menambahkannya dengan
mengambilnya hn AbTalkhish.
lffi6in At Mustadrak
-
9Hr
a4
iJ. '';l';.iG )-re'J I vtl
s;f -Ytt/trtr",1
,!,;rat )hi ; iH i .*st !* 6*

i; i;:; $tL ,-,;4
u.';;tjJ'.
iilj*\t *,2;\t €j U.)PG:';,:ir\t f
Jri+rr
'&rj"s#:,5' ,
t=$ * *'leY\'|s*\ iur
l' + i.t$ ac7s-e i
# i't&
.qtqt r*, ,';:::, *, *v?ut * i, ,:.y,' ,'d|i$ { $r;
4646/2M. Abu Amr Utsman bin Ahmad bin As-Sammak
mengabarkan kepada kami, Auurrahman bin Muhammad bin Manshur
Al Haritsi menceritakan kepada kami, Husain bin Hasan Al Asyqar
menceritakan kepada kami, Manshur bin Abi Al Aswad menceritakan
kepada kami dari Al A'masy, dari Al Minhal bin Amr, dari Abbad bin
Abdullah Al Asadi, dari Ali, tentang ayat"sesungguhnya kamu hanyalah
seonng pemb*i puingatan; dan bagi tiap-tiap kaum ada omng 5nng
membei petunjuk'(fu-Ra'd [13]: 7), dia berkata, "Rasulullah $ adalah
oftmg yang memberi peringatan dan aku orang yang memberi
petunjuk."ffi
Sanad hadits ni shahih, namun Al Bul'hari dan Muslim tidak
meriwayatkannya
ri'rL ,,*at
\iv r*
\' i.'r3l
. U i,fJ, tl'L -t tolt l tv
P6*,y'i,-H6:L,l4PtotkL oi U *
* ,:rt;;t .,p'* d:F'* ,:;L\t {-q'i.'fu 6la ,';u\t
64o Adz-Dzahabi berlota dalatr. At-Talkhish, "Jusbu hadits ini dusta. &moga Allah
mengutuk orang yang memalsukan hadib ini'"
Al Mustadrri. W71
-
f ',-r' ti1 t:rs *j #? \t -* ;trll,qr; ir 'rr,t u*,?i
.i:; ir ',r,
/y oj i ,*"x,j6J,iLi'u-?.,
4647/245. Mukmm bin Ahmad bin Mukram Al Qadhi
menceritakan kepada kami, Ja'far bin Abi Utsman Ath-Thayalisi
menceritakan kepada kami, Yahya bin Ma'in menceritakan kepada
kami, Husain Al Asyqar menceritakan kepada katni, Ja'far bin Ziyad Al
Ahmar menceritakan kepada kami dari Mukhawwal, dari Mundzir Ats-
Tsauri, dari Ummu Salamah qb, "Bahwa apabila Nabi $ marah, tidak
ada seorang pun yang berani menegumya selain Ali bin Abi Thalib
,&."541
Sanad hadits ni shahih, namun Al Buktrari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
tsit '; '&i d?i

t.o I .^
**- i
6
ot;L -Y r r/t r r,r
,r,
.',r J-*-,
lJ. -.
.
,!s()t ydt ,sl U )fi l t:;1L c:,t:r4)
c,
-Lr
a -J
i
* .rO.
.,1 L:,i.t>
J.
,trt jG tJG Lrij ot*L ,fj f J"f €iL ,Art-a\r ;tf

y' X" ;* yt J;, i;;
|!y '"*,t G :ola1),:JG ,:dg
.
s?fif 'trt W;6f ',;,r,,*i'* W'".;l'; rt rL r : J
4648/246. Ahmad bin' Utsman bin Yahya Al Muqri

mengabarkan kepadaku di Baghdad, Abu Bakar bin Abu Al Awwam Ar-
Riyahi menceritakan kepada kami, Abu Zaid Sa'id bin Aus Al Anshari
menceritakan kepada kami, Auf bin Abi Utsman An-Nahdi menceritakan
kepada kami, dia berkata: Seorang laki-laki berkata kepada Salman,
641 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatkhish, "Al.Asyqar adalah orang yang dinilai
biqah, bipi hnu Adi menuduhnya berdusta. Sedangkan Ja'far orang yang
diperbincangkan."
mt] - At Mustadrak
,,Alangkah besamya cintamu terhadap Ali" Maka dia berkata: Aku
mendengar Rasulullah $ bersabda, "Ehmngsiapa mencintai Ali berarti
dia mencintaiku, dan membenci Ali bemrti dia
membenciku.'642
Hadits ini shahih sesuai syarat Al Buktrari dan Muslim, namun

,;; U 41i1t ar;\U f l'it"; -Ytv/t1tq

.Ur.3'$:", ,bp\t i *.-"i'rZJ $:L
;.';.;i
':'tG
il a' |t? t:lL ,luritst ,e ; ';^-;i 6??:
,;J i y,'*i ,tG;ri\t $:L ,€j ;* ,f

'* ,e/
Jv :J$ yj ,r ,i:ij. it ,f ,U$)r *; oJ $:L
,€)tbf 'u firl+€ti *vht & it J;t
li'r 11 ,,'lr:t
't{U uiii t.Ir J;t i '; ,,tii :JG ,ril-- fi o?0
ti-
,ll'oyci ,Ju'; ;.* i |;+ W'ot yl ,Ju" |r& tk

.:.^t-'; |&
Bisyr bin Musa memberitakan (kepada kamil, Muhammad bin Sa'id lbnu
Al Ashbahani menceritakan kepada kami, Syarik menceritakan kepada
kami.
Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada kaini,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku
642 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tall<hish, "Hadits ini sesuai ryarat Al Bukhari dan
Muslim."
At Mustadiafu f7691
-
menceritakan kepadaku, Al Aswad bin Amir dan Abdullah bin Numair
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Syarik menceritakan
kepada kami dari Abu Rabi'ah Al lyadi, dari Ibnu Buraidah, dari
ayahnya, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Saungguhnya Nlah
meryruruhku mencintai 4 onng Sahabatku
dan Dia membeitahukan
kepadaku bahv,n Dia mqtcintai mereka" Kami bertanya, "Wdhai
Rasulullah, siapakah mereka? kami semua ingin seperti mereka" Nabi
#, "Ketahuilah bahwa Ali termasuk dari mereka," kemudian beliau
diam lalq bersabda lagi, "Ketahuilah bahwa Ali termasuk dari mereka,"
lalu beliau diam.54i|
Hadits irtt shahih sesuai syarat Muslim, namun mereka berdua

tidak meriwa3ntkannya.
'H yt * l"ff|a4;t ,* f -y r^/r1o.

:'tv L(11 ,+-r*, u.'"i; 't* at'5 u'Gi U.
; 1o.33';J1at
,#- sL,,,rl $L,4,tl y fV i.'Gf';; \3J 6Y
*ty ;;. AV ,y.-,, ;;. ,r*t-'* ,J>\. i oW * ab U.
?ti ,,{--, p \, ,u }nt Jt-, ilni * ,ju ,t; ?tt
ort
'JL. ,it ;;rlt,,Sui,|*Li *t;r'bt ,k lt );)
'u)L:.r'^*t'4t r'*n .i4tl$'u ri Ft-APb
r,SG
;v\, ,* *t J;t\,'J!',ni hr ',rr,tWia; ,r#,\t

*:) ,lt ?r; j2 it J'yt3t ,uii ,i* i ,1-L ,P fL)
@3 Adz-Dzahabi berkata datrrm AtTalkhish, "Muslirn tdak meriwaSntkan hadits Abu
Rabi'ah."
W1- Al Mustadrak
,Jri -l;t :pi ;r'?" ;* lt J;'
eO.^C1'
Jui ,ie i ** *
rT yl*"ot,,,lu, ;"'eW C ,p: *A\t & yt J;:tivr
t S"'ab 6 :Jw ,yG Jt'd\fi"r"ft Gl'i- rt? px
lL, o-&'oi'*fi ,:!ia!'c4- ,!nt J;r 6- ,',.iI" {db
.'i';'+rJ- n ,tr1)tll ,l' J;, Sui ,ut'i'a
4650/248. Abu Ali Al Hafizh menceritakan kepadaku, Abu
Abdiuah Muhammad bin Ahmad bin ASrygb Ash-Shaffar dan Humaid bin
Yunus bin Ya'qub Az-Tayyat memberitakan (kepada kami), keduanya
berkata: Muhammad bin Ahmad bin lyudh bin Abi Thaibah
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami, Yahya
bin Hassan menceritakan kepada kami dari Sulaiman bin Bilal, dari
Yahya bin Sa'id, dari Anas bin Malik 45, dia berkata: Aku melayani
Rasulullah $ lalu dihidangkan kepada beliau anak burung panggang,
lalu beliau berdoa 'Ya Allah, datangkanlah kepadaku makhluk-Mu yang
pating Engkau cintai agar dapat makan burung ini bersamaku-"
Anas berkata lebih lanjut: Maka aku berkata, "Ya Allah,

jadikanlah dia seorang laki-laki Anshar." L-alu Ali datang dan kukatakan
kepadanya, "Flasulullah $ sedang sibuk," kemudian dia datang lagi dan
kukatakan kepadanya, "Flasulullah $ sedang sibuk," kemudian dia
datang lagi, maka Rasulullah $ bersabda, "Bukakanlah pinfu!" lalu AIi
masuk, kemudian Rasulullah $ bersabda, 'Apa Snng menghalangimu
masuk?" Ali menjawab, "lni adalah ketiga kalinya Anas menolakku
masuk karena mengklaim bahwa engkau sedang sibuk" Nabi #
bertanya, 'Apa Wng mqnbuabnu melakul<an demikian?",Aku
menjawab, "Wahai Rasulullah, aku mendengar doamu dan aku ]iigin
- W
Al Mustadrak
I
agar orang tersebut salah seorang dari kaumku," maka Rasulullah $
bersabda, "sesungguhn5n seomng laki-laki mencinbi kaumnya.'6$
Hadits ini shahihsesuai syarat Al Buktrari dan Muslim, namun

Hadits ini diriwayatkan dari Anas oleh beberapa sahabatnya

yang jumlahnya lebih dari 30 orang. Riwayat ini juga shahih dari Ali,
Abu Sa'id Al Khudri dan Safinah. Sedangkan dalam hadits Tsabit Al
Bannani dari Anas ada tambahan redaksi.
i4t
L) ,oulrt
l. J','1 i;Ut'^t ,. $:L G -Y t l/tlo \
o'dl o ,o'o,. c 4t, c', ..., c ct l?, c trz ! tc
Jr r* a. ).ba U. f U. .]'r-L"*"\ A ,Pt U )az4 U.
'
rlg rzrAt' -6'u * ef ,'*q k{u,yflu b fut lp
a a a -a
c.t ,c to't1, l.o. ,./aa.,
'c.#r ,J' ,f,)t re t-:JJ>
,.
o:lt i * :; 'rYJ $", y:tilt t st;t
i,r
--t;t$:-,;:,tv,fk itd i'#,i i' '"?$:,L |e;at
d, ,ruY'i'ALl :;$ ai 6- ,)r;Aa4t # U.
,d y;.>l 6;:,rx- 4L)t i;. i3"1 ;rdi ,gc otr ô ?$t
U"H'^2U ôit A rl,-,r?i & L-+'.r' c:rt

,rr*at i.r 6-:Jui ,irlil e ,+f $.ii i,. ,i jt- ,gtLir
6M Adz-Dzahabi berkata dahm At-Tallfiidt, "hnu lyadh tidak alru kenal. Mulanya
aku mendnga bahura hadib Ah-Thalr (hrnurg) trclah dbebutlon oleh Al Hddm
ddam e/ Musbdnk'rrya. Tapi ketika aku menelifl ldtab ini, aku melihat bahwa
hadi! Adl-Thair termasuk salah satu h3yl1[ matdhu'(Palsu), karena hadits ,4flr-
Tlalrdalanjajaran hadits-hadits mau&tu' adalah s€Per0 langitp Galmi paling
parah)."
W -
Al Mustadrak
*a ht ;; r:r:; 6. el\ /)L oj ;'",J, ix':ttri,tl
,i-:i- u. *:, ,lLliit ,* yt
);;i:e'ai'ra ,fiurt*.r
'u i\,
*:t ilL \t ,* Jyt q* ,y.iL5- i F okt
lnt
ltr Jyt
'*v
i,t';';l il -iv; ,pi i;t u.; oK ,1;,\t orl't
ht ,k yt );, P, *i ;a \t &
e:i. i.'^Lb;
r';yt t.x.^ 11 Gl ?f U ,p,: {'?" & lt J;, ,:rut ,pt
*v ?" * lt ;y, ivt ,U frJ2t '^!rl j.&st v; 'Uu
,
;y|s;,; FU Ap qluir',r:\,* #t, *,
i pt j t- ,*t {'\t ,}* yt ,Sy"t Ju; ,*qt q}:
9P/ , i*i
i* t\V ,r;\t'u )A:, il;.t'"6t:r ,'-i ,q1t ,P
Jr'4 -^-G
,* rJ-,, ;f.bt J* y, Jir"tttr,* ,7Qu;
,vU pt,!,-l 6-:Ju",*Qta?'of'eii *6e n*
,7Qu..A tiy *i ,;i\t'u )L:, u,t'"4r :tta vdr
o z o a' \. 6 ' ot
ii-, ;L'= ,i-e ,P & ib jtt ,k lt J;t o!.:L)s
t o! a, , : ''- '' '
^
,&,t *\, ,)* :t J;t Jr- ,:qqt q-,c'oi e^11 * ,,,16

'u '; A L:rt 'J(
)r, )\\'4 ,+i1u .-î' ,i U
1r2; :JG ,:*:t i\*!; A r;- :Jui ,i["ift'*i ,;J;\t

:;, 'rZJ Ju ,rl*" ffi *, *v \t ,* lt );r'.'ti:|,i
!tu) *Ll :Jv ,r-,, ,JG t& fArtla JK ,';3 t- ,4Lat
AI Mustadrak W31
-
-!
i.
i:
'?i
{ *f tL.*a4fr
,rf'lLl tj ,ts €e'rx. W'e;li'tl (4
Ir
.^*,
465t/249. Sebagaimana yang diceritakan kepada kami oleh
seorang yang tsiqah dan terpercaya Abu Al Qasim Al Hasan bin
Muhammad bin Al Husain bin Ismail bin Muhammad bin Al Fadhl bin
ulaSryah bin IGalid As-sakuni di Kufah dari kitab aslinya, ubaid bin
Katsir Al Amiri menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Dubais
Abu Al Qasim menceritakan kepada kami, Muhammad bin

Abdullah bin sulaiman Al Hadhrami menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Umar bin Aban bin Shalih menceritakan kepada kami,
keduanja berkata: Ibrahim bin Tsabit Al Bashri Al Qashshar
menceritakan kepada kami, Tsabit Al Bannani menceritakan kepada
kami bahwa Anas bin Malik {ft, sakit, lalu Muhammad bin Al Hajjaj
menjenguknya bersama beberapa orang sahabakrya, kemudian mereka
bercakap-cakap hingga membicarakan tentang Ali &, lalu Muhammad
bin Al Hajjaj mencelanya. Maka Anas bertanya, "siapakah orang ini?
duduLkanlah aku!" maka mereka mendudukkannp. lalu dia berkata,
"Wahai Ibnu Al Hajjaj, kulihat engkau mencela Ali bin Abi Thalib {S.
Demi Dzat yang mengutus Muhamrnad $ dengan benar, aku pemah
melayani Nabi $ di hadapannp. setiap hari seorang bocah laki-lak
Anshar melayani beliau. Pada hari giliranl$, datanglah ummu Aiman,
bekas budak perernpuan Rasulullah & dengan membawa burung
panggang lalu meletakkannya di hadapan Rasulullah #' Maka
Rasulullah $ bersabda, "Wahai Ummu Aiman, burug apa ini?"Ummu
Aiman menjawab, "lni adalah burung yang aku tangkap lalu kupanggang
untukmu." Beliau lalu berdoa, "Ya Atlah, dabnglanlah kepdaku
makhluk-Mu t/ang FtW hgkau cintai dan palng aku cinbi agar makan
burung ini bersmaku." Lalu ada omng yang mengetuk pintu, maka
W At Mustadrak
-
Rasulullah bersabda, "Wahai Anas, lihatlah siapa inng ada di depan
$
pinfu!" Aku berkata, "Ya Allah, semoga dia seorang lakilaki Anshar,"
lalu kudekati pinfu dan temyata Ali yang datang, maka kukatakan
kepadanya, "Rasulullah $ sedang sibuk," lalu aku datang hingga berdiri
dari tempatku. Tak lama kemudian datang lagi orang yang mengetuk
pintu, maka Nabi $ bersabda, "Lihatlah oftng 5nng di depan pintu,"
aku berkata, "Ya Allah, semoga dia orang Anshar," lalu aku mendekati
pintu dan temyata dia Ali, maka kukatakan kepadanya, "Rasulullah S
sedang sibuk," lalu aku datang tagi hingga berdiri di tempatku. Tak lama
kemudian datang lagi omng yang mengetuk pintu, maka Rasulullah $
bersabda, "Wahai Anas, per7ilah dan suruh omng ifu masuk. I{amu
bukanlah orang pertama 5nng mencintai kaumnya, dia bukan orang
Anshar," maka aku pergi dan menyuruh Ali masuk, kemudian beliau
bersaMa, "Wahai Anas, dekatkan burung ini kepadanya."
Anas berkata lebih lanjut, "Maka aku meletakkannya di hadapan
Rasulullah $, lalu keduanya makan sama-sarna." Muhammad bin Al
Hajjaj berkata, "Wahai Anas, apakah setnua itu terjadi di hadapanmu?"
Anas menjawab, "Ya" Muhammad bin Al Haijaj berkata, "Aku ber;anli
kepada Allah untuk tidak lagi mencela Ali setelah berada di tempat ini.
Dan tidak seoftmg pun yang kuketahui mencelanSn kecuali akan kutinju
mukanya."ffi
6tr:.u i ,L U '#l
K t 6?l -Yo./tror
,,F ; *f,, l' 'r? $:,L ryy hl n {,t'.fr',r.$,
aaaua
,d; I $:L dt? I ,t;:t- eb'; ,r, ti'"; ,€l C:",

d:r.
/,1 + U:; ;\,iC ,9-# 'i ;P $:',
^11\\,f#
45 /Mz-Dzahabi berkata calatn At-TalAhish, "hrahim bin Tsabit adalah periurayat
prg gugw.'
AI Mustadlat6 a77:il
-
i'u 6'jx ol $, ,* ?rrl of Q ,u& u.t rir ,#:,
G-
'* y'; i: ,,lG ;itt |;i sf',j ,y'6 i.r ,Sr- :Jv ,)y
j; ,JG tji c 4T x t;:",* tri,.r;.u :JG ,qn'of '#
'a)$ a;*
nr h, e6:r,r:r';l ,Jii'î;'&
,{,t t'h, *Ut'ii$ ,ft ,i.t;3,i:P *\'4
t;;iX" U, ,:i;:r:, h' L# ,r+J tr **r >v, \ts:<)
Lr.b;- ,?!St G i\rj* rV ;t :Jui'o.#,4 r,FLu
,'ni-'ol t6;- \ ilJl'j1i;t* ,iv ,t;Ly.'irl oK Gj :JG
t*'r|*;c" ,irlltirb,,1 ,w: ^;:1rV i ,* ,g,zi :Ju
$ *3 ;a h,t;* yt,Sy, 6.';,{&ii.t,SG,?' n,
"oy*r'J! ) ,Ju: ,4 s*G '.b W|>;i ,;;t ,-f..
'*i*ht *'oar ,su, ,{6 i.t ,sui ,+ 6, ,}'} Jr;
,:&11 ,rJg'*v, ,JC re;\6 qlnt G d;'# ,# ,i,
'# ,i* |& ,ht ,* #f3'rL:t *a?rt ,k:t J;tivi
Sfur e A ui ,';y,:. ,sw ,tis ter\\ 6fur d d;
a4* tX. u$r'u aI'; J')i V onj ,q& u) JG ,t?\t)
lib:j t; *, *a ?,t * i, J;, *l ,iv ,qi, or, ?nr
'& +4. *j- rj*,iui,f t * t +v:t,* ;"

?nt
';* c?: ,/# u.t Jv ,{t:* i'i$:t 4t bl elt

';.r:JG
*+F di| i,&t;a\t *Uta';'4|*
W6C1- Al Mustadrak
;o ,,{*') #
,k }nr Jy: oi'; or{*Jt ogi l/6
ht
lxt Jyt ffr f.;;-
'yt 1; it, ,Jv ,t'6 Vi tr o;,, k t ?nt
e'ot :*'; iw ;:t e I :Ju" ,,lG ;*, *'it *

t'Nu :JG ,kriG p; *'* ',;lr;;t ,s *:t ,lL \t .t*
9rt;4u ,li e ht of, V ,S*t :Jv ,rrlJt U|Fi f
elrUi:r;i#"';r {-) {,bt * it e i; ok K
C Ultiui y?, elrs i ;yf ;- L;iy *'it d
,|,il'' tij'Lt Ult,y; ;:: )W- :v'c}w ttg :
r$j'rW
'!; b? e *: * ?" ;* yt ,S.J'1, e"j ,t6 i.t ,Su;
-.;.â.,
'Ct le :JG rt; L"l ,W'i ;iui ,,lu ,fr Urlu;t",

,r rk oi ,?7 r;i di*',*
| *,, *,?" * 5i
'+ti of
6-o ft,U r1y.';'fi \ o, u t:s3l'l*
{'X" & lt ,SJ,1, 'i ,lG, ,{6 i.t Jv ,e)? Ufri.ty
J;tLi :ur?'i.r ,Sv ,*V:t ,sp. fi F U:Uf ,*t
l,
t.6.. -te lo.t..' -ot-' .l).t-l.-
r,.,*)t'Ptl- oK',*
76?;*-i+,if *, y'ht *
i' i-, SGi ,ur& iy.r Su ,i? "6r.b'i';'Arb $3 ,t:!L
,*'i.r Su ,V;op'oy ,i,t; * ; .*i *\t ,l*
# ,tflt,a*ll'* ,i., itgpt G.,y)Tht vpfi:,
,{*'i.t ,lG ,ll;l);'i1.'#'L* '^f, Ypl',1* ,t* G t;
; lir ,Jv,e.f hr ,nr'A*:t;f'\t *:tU SC,
,yf jt'*t *3' .fi &fiY:.u,St:Jv,'itb *?u
.fi^t Y Vf*t :)ui'r.1i
4652/2SO.AbuBakarAhmadbinJa'farbinHamdanAlQathi'i
mengabarkan kepada kami di Baghdad dari kitab aslinya, Abdullah bin
Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan
kepadaku, Yahya bin Hammad menceritakan kepada kami, Abu
Awanah menceritakan kepada kami, Abu Balj menceritakan kepada
kami, Amr biri Maimun menceritakan kepada kami, dia berkata: Ketika
aku sedang duduk bersama Ibnu Abbas, datanglah sembilan orang lalu
mereka berkata, "wahai hnu Abbas, pilihlah antam ikut kami atau kita
berbicara tanpa mereka" Amr bin Maimun berkata lebih lanjut: Maka
Ibnu Abbas berkata, "Justru aku yang akan ikut kalian" Katanya lebih
lanjut: Saat itu Ibnu Abbas masih sehat dan belum buta. Maka mereka
mulai berbicara dan kami Udak tahu apa yang mereka bicarakan. lalu
dia mengibaskan pakaiannya seraya berkata, "cih! Kalian mencela laki-
laki yang memiliki 10 keutamaan yang tidak dimiliki orang lain. Kalian
mencela laki-laki yang Rasuluxah # bersaMa kepadanya, 'Aku akan
mengirim seorang laki-taki gng Attah tidak akan menghinakannya
selamanya; dia mencintai Attah dan Rasul-Nya dan dicintai Allah dan
Rasul-Nya,.lalu ada orang yang meneliti seraya bertanya, 'Di manakah
Ali?' Orang-orang berkata, 'Dia sedang menggiling tepung di batu
penggiling' Dia berkata lebih lanjut: Saat itu tidak ada orang lain yang
menggiling. Maka Ali datang dalam keadaan sakit mata dan hampir
tidak bisa melihat. Maka Rasulullah $ meniup kedua matanya, lalu
beliau mengguncang bendera tiga kali dan kernudian memberikannya
kepada Ali, lalu Ali datang dengan membawa shafiyyah binti Huyay."
Ibnu Abbas berkata lebih lanjut: Kemudian Rasulullah. 6$
mengutus seseorang dengan membawa sumh At-Taubah, Ialu

beliau
tersebut
mengutus Ali di belakangnya kemudian dia mengambil surah
l7E-l At Mustadrak
-
,l
L'l
dari orang tersebut. Beliau bersabda, "Tidak boleh membawa surat ini
kecuali laki-laki gng merupakan bagianku (ketuarganya) dan aku bagian
dainSz" Ibnu Abbas berkata lebih lanjut: Nabi ,$ pemah bersabda
kepada putra paman-pamannya, "siapakah di antara kalian yang mau
menjadi pelindungku di dunia dan akhirat?" lbnu Abbas berkata lebih
lanjut: Saat itu Ali sedang duduk bersama mereka, maka Rasulullah $
bersabda kepada salah seorang dari mereka, "siapakah di antara kalian
yang mau manjadi petindungku di dunia dan akhimt?" tapi tidak ada
yang mau, maka beliau bersabda kepada Ali, "Engkau adalah
pelindungku di dunia dan akhimt" lbnu Abbas berkata lebih lanjut, "Ali
adalah orang yang pertiama kali beriman setelah l{hadijah 6" Dia
berkata lebih lanjut, "Rasulullah $ pemah mengambil pakaiannya lalu
meletakkannya di atas Ali dan Fatimah serta Hasan dan Husain, lalu
beliau membaca alnt Saungguhnln Allah bqnal<sud hendak
menghilangkan doa dari kamu, hai ahtut bait dan membersihkan kamu
sebersih-bersihrynl AIi juga pemah mengorbankan dirinya dengan
memakai pakaian Nabi $ lalu tidur di tempat tidur beliau. Orang-orang
musyrik pemah melernpari Basulullah $, lalu Abu Bakar .{fu datang
ketika Ali sedang tidur siang. Abu Bakar menduga bahwa Ali-lah yang
sedang tidur siang, lalu dia berkata, 'Wahai Nabi Allah' AIi berkata
kepadanya, 'Nabi $ telah pergi ke sumur Maimun', lalu Abu Bakar
menyr.rsulnya dan kernudian pergi bersama Nabi S lalu masuk ke dalam
gua."
Ibnu Abbas berkata lebih lanjut, 'Ali & dilernpari batu

sebagaimana 'Nabi S dilempari batu. Dia hanSra menggeliat dan
kepalanya ditutupi kain, dia tidak mengeluarkannp hingga pagi harin5n
orang-orang mernbuka kepalanya, malo merele berkata, "Kamu'
sunggufr sangat berani, ternyata ternanmu tidak menggeliat, yang kami
lempari bafu dan lnng menggeliat temyata engkau, kami mengingkari
halini."
Al Mustadrak r7E-91
-
hnu Abbas berkata lebih lanjut: Rasulullah $ berangkat pada
perang Tabuk dan orang-orang ikut bersamanya, lalu Ali berkata
kepadanya, "Bolehkah aku ikut pergi denganmu?" Jawab Nabi S,
"Tidak," maka Ali menangis. [-alu Nabi $ bersabda, "Tidakkah kamu
rela bila posisimu terhadapku seperti posisi Nabi Harun terhadap Nabi
Musa, hanya nja tidak ada Nabi lagi sesudahku? Sesunggahng tidak
layak aku peryi kecuali engkau sebagai penggantiku"
Ibnu Abbas berkata lebih lanjut Rasulullah # bersabda
kepadanya, "Engkau adalah pelindung setiap mukmin dan mukminah

saudahku" hnu Abbas berkata lebih lanjut, "Flasulullah $ menutup
pintu-pintu masjid selain pintu Ali. Dia masuk masjid dalam keadaan
junub karena itu adalah jalannya mengingat tidak ada jalan lain selain
itu."
Ibnu Abbas berkata lebih lanjut: Rasulullah # bersabda,
"Bamngskpa tnng aku menjadi pelindungnya, maka Ni adalah
pelindungnSn "hnu Abbas berkata lebih lanjut, "Allah @ mengabarkan
kepada kami dalam Al Qur'an bahwa Dia meridhai orang-orang yang
membaiat Nabi $ di bawah pohon dan mengetahui apa yang ada
dalam hati mereka. Apakah setetah itu Dia mengabarkan kepada kita
bahwa Dia murka terhadap mereka?!" hnu Abbas berkata lebih lanjut:
Nabi $ bersabda kepada umar saat Umar berkata, "lzinkan aku untuk
memenggal kepalanya," beliau bersabda, "Aku akan melakukannya, tapi
tidak tahu Allah tetah memperlihat omng-omng yang ikut
pefiing Badar,u Maka Nabi $ bersabda, "Lakukanlah semau kalianl"546
Sanad hadits ini shahih, tapi Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkan hadits ini dengan alur ini.
Al Auhad Abu Ya'la Hamzah bin Muhamma d Az-7-aidi

As-Sarryid
rg menceritakan kepada kami, Abu Al Hasan Ali bin Muhammad bin
Mahrawaih Al Qazu/ini Al Qaththan menceritakan kepada kami, dia
ffi Adz-Dzahabi berkata dalam At'TatAhish, "Hadits itn shahih'"
Fm] - Al Mustadrak
berkata: Aku mendengar Abu Hatim Ar-Razi berkata, "Oyang-orang
senang mempelajari keutamaan-keutamaan dari riwayat Ahmad bin
Hanbalrg."
iZJ $:L ,il';;it qfr u nAt $:t, -Yo\/rror

., ... f o. .c c, .e , ,c t'.c, ,/r4-. ,'t.1, .c, ,c
,f c9f €.., f ,f ,f ,9f .J rLq t:rr> cgrLljt P C.
z\c1t
jti
t'\t & *, J;t 'i6
,!oo hr',f,t ,*'* ,Ck ;)
?\\ ,11 K*f ,p I ,f otr, d.)n i; *t,
!.;2:r e i k:t Jr4ilt r4+. W UL,k*l:ly(*
4653/25L. AI Hasan bin Ya'qub Al Adl menceritakan kepada
'kami, Muhammad bin Abdul Wahhab menceritakan kepada kami, Ja'far
bin Aun menceritakan kepada kami dari Mis'ar, dari Abu Aun, dari Abu
Shalih, dari Ali r{9, dia berkata: Rasulullah $ bersabda kepadaku dan
Abq Bakar pada saat perang Badar, "Di sebelah kanan salah sanng
dari kalian berdua adalah Jibdl * dan di sebelah 5ang lainng adalah
Mikail *. Isn{il * adalah malaikat 5nng sangat baar yang ikut dalam
pepeft,ngan dan bemda ddam '647
"6uf
Sanad hadits ni shahih, namun AI Bukhari dan Muslim tidak
meriwayatkannya.
i' G C* ,!ng;st r*, U'.r,;f 6?l -yoy/r1or

-c. c . r.ot t. , lr. ,.':". I iA. t4, c ..c ( tc
e*' I €,11. d q9l+- L:rJ> cUll q" ,f ,r Ja>t ;r,1
i *')t * U.l' iP d:L :JG ot)L it * ,€i ti'L

&7 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatkhish, "Hadits ini sesuai syarat Muslim."
Al Mustadrak
- ll,Sl l
,i:pi ; * ; )1* ; ,t .-, ;r ,Ur*;\t uP t*
,ie ,,ioit;'o;"ti; *
ej *,*,-,, ,i 4'aiv
.*t W Gt.urtYt;,t
4654/252. Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada
ayahku menceritakan kepadaku, Ya'qub bin lbrahim bin Sa'd
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami dari Ibnu
Ishaq, dia berkata: AMullah bin AMurmhman bin Ma'mar Abu
Thiwalah Al Anshari menceritakan kepadaku dari Sulaiman bin
Muhammad bin Ka'b bin ujrah, dari Zainab binti Abu sa'id, dari Abu
Sa'id Al l(hudri &, dia berkata, "Ali bin Abi Thalib ri$ mengadu kepada
Rasulullah $tentang perlakuan orang-orang (terhadapnya). Maka beliau
berpidato di tengah-tengah kami dan kudengar beliau bersabda, "Wahai
kalian semua, janganlah katian mengadul<an Ni kepadaku. Demi Allah,
dia adalah onng yang paling, kms dalam Dzat Nlah dan ketika
herpemns) di ialan Allah.'648
meriwayatkannya.
l6r -Yor/t1oo
,:rt[-;l.'; f
,dt? l,:;:L ,;;;U B $:r, ,UF,
Ll ,W?nt *>' t* *,9; l rf
.u)
w Adz-Dzahabi berkata dalam AbTalkhish, "Hadits ni shahih'"
@ At Mustadrak
-
|& ,h,, p.i* re;\tr 6fu' e e)i'fi ,iC'rtt
|*i* ;efl ,vT ;L ,r ,Jui rilvri 6fur e ;ii
4;*\tt6fu ., ,$Uf :Jut ,g-rvri 6fur ;At$ tt
Ziyad bin Al Khalil Al Qusyairi memberitakan. (kepada kami), Katsir bin
Yahya menceritakan kepada kami, Abu Awanah menceritakan kepada
kami dari Abu Balj, dari Amr bin Maimun, dari Ibnu Abbas rg bahwa
Nabi #r bgrsabda, "siapakah di antam kalian t/ang mau mengurusku di
dunia dan akhirat?" Bekau bersabda kepada masing-masing orang,
"Apakah ada yang mau mengarusku di dunia dan akhirat?" Ada yarry
menjawab, "Tidak," sampai beliau meleu,rati mayoritas mereka, lalu Ali
berkata, "Akulah yang akan mengurusmu (melindungimu) di dunia dan
*I{amulah
akhimt" Nabi $ bersabda, omng gnng mengurusku (waliku)
di dunia dan akhimt.'&e
Sanad hadits rni shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkanryn.
ctsl;-a..,i6to;St'i.,*:St'"? G?l -\ o lt 1 o 1 2
,
'* ,;?b e'* ,uc1I *f ';.i'rt
,rf ';. rn]:6 ,;At
i,'1 $:L
'ri $t)1
,$,.Jt u. gtrl rl""t-
c3;
. & hr'*",, lp,rj U * *gt,yl ;if'of Lw &

4656/254.Abdunahman bin Al Hasan Al Qadhi mengabarkan
kepadaku di Hamdan, hrahim bin Al Husain menceritakan kepada
'dalan
@s Adz-Dzatnbi menrbuang hadib ini At-Talt<hish karena statusnlra yang
dha'if.
AL Mustadyfll l-7Etl
-
kami, Adam bin Abi Iyas menceritakan kepada kami, Syu'bah
menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Abdurrahman bin Yazid,
dari Alqamah, dari AMullah, dia berkata, "Kami membicarakan bahwa
penduduk Madinah yang paling pakar hukum adalah Ali bin Abi Thalib
&."650
Hadits ni shahih sesuai syamt Al Bukhari dan Muslim, namun
mereka berdua tidak meriwayatkann3n.
l' 3E tlL i6,ait iL U'l3l q?f -Yoo/t1o.v

* ,bri)t )2.1 '; !^*, d:L ,€l ;.L i.'ef U lf
; 1tb 'c.:* ,irti'"nht €; 6 :'ir'"' ,iv ,r'slFt i.',*
Jrt *i;a?rt ,k yt J;ri4- iJ*i:; hr ,r'.{-
'a21;.i
,/.,-l$ ,:,*.'rt:*:)',r?l'F. ;* ,!E U ,l{),
.i*Qkj
4657/255. Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mangabarkan kepada
kami, Abdullah bin Ahmad bjn Hanbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, Sa'id bin Muhammad Al Warraq
menceritakan kepada kami dari Ali bin Al Hazawwar, dia berkata: Aku
mendengar Abu Maryam Ats-Tsaqafi berkata: Aku mendengar Ammar
bin Yasir dp berkata: Aku mendengar Rasulullah $ bersabda kepada
Ali, ,wahai Ali, be.tfuhagiakh oftng wng mqtcintaimu dan
mantbenarkan muluhnu (ucapnmu); dan celakalah omng yang
(uarytnu). 651
membencimu dan mqdustalan muluhrzu
650 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dalam At'Talkhlsh'

periwayat yang
651 Adz-Dzahabi beftata dtalam At-Talthish, "Jusbu Sa'id dan Ali
mafruk."
F6il Al Mustadrak
-
meriwayatkannya.
; dgt gla ,>ti.tiL U |* ,i,* -Yol/tlo^

,f ,i& U fJ l t::1L ,;;';'#i 6Y ,:,*ut'!r -!ît
?rt
Qt',*io ,irl'rtflt €j 4i!) l. :rb * ,;*\tt
(- :LiL ,Jv ,fi JL.
*) ;v \t ,)* y, J;t 4. ,e
,t. d,;ir y 11 or2at'u ,* li frt ,'*C, JL,t ;\,yt Jit
i 1$ y6 c'ir*.:.$ gt :Jtts ,€):rb Jb ia ,VV :,SG
.X:6,i'ti 11zat;'S*
4658/256. Ali bin Hamsyad menceritakan kepadaku, Al Abbas
bin Al Fadhl Al Asfathi menceritakan kepada kami, Ahmad bin Yunus
menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin A5ryasy menceritakan kepada
kami dari Al A'masy, dari Amr bin Murrah, dari Abu Al Bakhtari, dia
berkata: AIi & berkata, "Rasulullah $ mengutusku .ke Yaman" Dia
berkata lebih lanjut: Maka aku berkata, "Wahai Rasulullah,
sesungguhnya aku masih muda dan terkadang ada kasus hukum yang
belum aku ketahui" Dia berkata lebih lanjut, 'Maka Nabi meletakkan $
tangannya di atas dadaku seraya bersabda, 'Ya Allah, tquhkanlah
lidahny dan bqitah pehnjuk pada hatin5al maka aku tidak ragu-ragu
Iagi dalam memutuskan hukum atau dalam pengadilan setelah i1u."652
Hadits 'rrri shahih seqni qBrat Al Bukhari dan Muslim, narnun

mereka berdm tidak meriwaSatkannya
652 Mz-Dzahabi berl<ata dalan At-Talkhish, "Hadits ini sesuai qprat Al BuL*rari dan
Muslim."
Al Mustadrak I 785.|
-
,i:^;i' ;;i#ii,' r
e?f -1ov/tlot
,:;; ; ,# G:L ,;; i "41t;\\ii ,oi:'i'r?J $L
erl I ), I l)lati i' * *
,ioibit ,f ,:cu\r $l-t-
,yl i'l:.r;ie \\ *3 ilL ?'t * !, )+' .64 6.

:+ :JG
J;r l :Ju" ,i:Fr'&i *Eb, J* $.tL'o [;- 'r4t

ti, o*a;- ; ii; hr ',i'tW
il;,l & {, ; ^$: {'l'
ik'; fl:,sG i,Y;t,er*W "*r:iw,''-rt P e
iirlr a, p3 ,"ti:)t iii {s Li * {&.Li it,or!*1r&
'd*r :JG ,rtst Pteu,b+tr L/ ,#'r':;G'b6-
tt 'zc''
.a-,lrbl i$ ,'tli:-t;'-ti. ,-? *i #?tt S*t";t
4659/257 - Abdullah bin Muhammad bin Musa Al Adl
kepada
mengabarkan kepadaku, Muhammad bin Ayyub menceritakan
kami, Ibrahim bin Musa memberitakan (kepada kami), Isa bin Yunus
mencei.itakan kepada kami, Al Ajlaj menceritakan kepada kami
dari
berkata:
Asy-Sya'bi, dari Abdullah bin Al Khalil, darlTaidbin Arqam, dia
Ketika aku sedang bersama Rasulullah $; datanglah seorang
lakilaki
Yaman lalu menceritakan kepada Nabi # d* mengabarkan kepada
yang
beliau. Dia berkata: wahai Rasulullah, Ali didatangt tiga.orang
bertengkar tentang seorang anah Mereka menyetubuhi
seorang
perempuan dalam satu suci (satu haid). Maka Ali berkata kepada dua
orang dari ketiganya, "Anak ini tetap bersih," kemudian dia
berkata,
,,Kalian adalah sekutu yang berseten:. Aku akan mengundi kalian'
tersebut miliknya
Barangsiapa yang mendapat undiannya maka anak
temannya," lalu
dan dia wajib membayar dua pertiga diatkepada dua
Em - Al Mustadrak
dia mengundi mereka dan undian jafuh pada salah seorang dari mereka,
Zaid bin fuqarn berkata lebih lanjut, "Maka Rasulullah $

tertawa hingga gigi gerahamnya terlihat atau gigi depannya."653
,rr*; 'i 'ri-. tllL ,tt1:^^1- U A i$:L - y o,\/ [ 11 .

a aa .ia .
Jui ,* '>t;j t-t4.2
ct t
d
c4i J ir tj6.
I
A.
)i
o
u .'.
I
,r 1c c :yu: dJ.r. dll .J
6 '"lt
4660/258. Ali bin Hamsyad menceritakan hadits ini kepada
kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Al Humaidi
menceritakan kepada kami, Sufi7an menceritakan kepada kami, Al Ajlaj
menceritakan kepada kami dengan redaksi ini dan menambahkan di
dalamnya: Maka Nabi $ bersabda, "Aku tidak mengetahui kepufusan
unfuk kasus tersebut kecuali seperti Snng dipufuskan Ali."
meriwayatkannya. Hadits ini semakin diperkuat dengan riwayat Ibnu
Uyainah. Abu Ishaq As-Subai'i memperkuat riwayat Al Ajlaj.
e* ,;it. i.'Gl'i'rYJ F f $:r, -yo1/r11\

i.d-t6 qr,. ,rr:* :Ju ,U$t irSt i.';(;l'i. H,
.. t.!.,.t ,, ia. 'i,: I o1,, c o,, o..o(tct.ot t
(r-&
.loi,^" i tc r 1W i. )U;; n;'"? $|L ,iqt; e'*
if;,jt *j ,lL i, dt { '.# :,sv r:.ib o;,, ?nt

"L-
'u ,fi'Jr\i ,*t;r'Xtt .A ht Jh Jui ,irz ti'*;Jt
653 Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dalan. At-Talkhish.
- lml
Al Mustadrak
'€r
fiU.tr:,
',{at
JrU,io'"i ii; tur f t|pi,*it*l
*i n "tr:r'"Jr{ ,JC'i ,aiu'*+, ; ,yi *,;t
\, ,f , 7* ,!l U ,*|pn ,JG ,W'êtr'*,.tltt'"7uur
let
a'*

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin An-Nadhr AI
Azdi menceritakan kepada kami, dia berkata: Nenekku, Muawiyah bin
Amr menceritakan kepadaku, Taidah menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Muhammad bin Aqil menceritakan kepada kami dari Jabir
bin Abdullah l&, dia berkata: Aku berjalan bersama Nabi $ untuk
menemui seorang perempuan, lalu perernpuan tersebut menyembelih
seekor domba betina. I-alu Rasululluh # bersaMa, "Nanfi akan masuk
seonng taki-laki panghuni Surga," maka masuklah Abu Bakar &' Lalu
beliau bersabda lagi, "Nanti akan masuk seomng taki-taki penghuni
Surga," lalu masuklah Umar .i&. [.alu beliau bersabda lagi, "Nanti akan
masuk seoftng laki-laki penghuni Surga. Ya Allah, bila Engkau
berkehendak maka jadikanlah dia Ni." Abdullah berkata lebih lanjut,
"Lalu masuklah Ali bin Abi Thalib i&."554
Sanad hadits ni shahih, namun Al Bulrhari dan Muslim tidak

rneriwayatkannya.
,J;:.;'"#lil
l). (r' /at)LU k l,:::"; -YI./trrv
$:L ,.:1iJ U J, tiltL ,L'r,pt f9';;.'rZJ rti* ,4rat
e ,?trt ,f ,*v ,r) e lF; ; aa, * ,U;it 06
6il Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits in shahih."
lJ6T-l Al Mustadrak
-
'€.Ll ,*,t ;v ?rt ,)* At J,i,iG ,itt,*; hr gt ;tt,r
/)b,rJ u €"r crr?t & $rt s
bin Ishaq menceritakan kepada kami,

4662/260. Abu Bakar ",*,t.*1,
Ubaid bin Hatim Al Hafizh memberitakan (kepada kami), Muhammad
bin Hatim Al Muaddib menceritakan kepada kami, saif bin Muhammad
menceritakan kepada kami, Sufyan Ats-Tsauri menceritakan kepada
kami dari Salamah bin Kuhail, dari Abu Shadiq, dari AI Aghar, dari
Salman rg, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Otang yang pertama
kati frba di telaga adalah orang trug pertama kali masuk Islam, yaitu Ni
bin Abi Thalib p.'655
I' ip t3:'t ,:€*at jL';.':f,3;f 6?i -Y1\/rrrr

,1;:r ri* ,F';'rZJ ti", ,di ;'L ,,F i'Gl U
:J6,I,b:ttV;'f,ri i $) *,i:p ei r',i:) q rf r
)b €j U * *t ivht ,k !, );''t'&l',; J"tlLt
, .'&?nt ur,
.4663/26L Ahrnad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada
ayahku menceritakan kepadaku, Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami dari Amr bin Murrah,
dari.Abu Hamzah, dhnTaid bin fuqam rg, dia berkata, "sesungguhnya
orang yang pertarna kali masuk Islam bersama Rasulullah $ adalah Ali
bin Abi Thalib S."555
65s Adz-Dzahabi tidak mengomentari hadib ini dalam At-Tblkhish.

6!fi Adz-Dzahabi berkata dalarr"i. At-Talkhish, "Hadits irn slnhih."
Al Mustadyaft 1789-l
-
sanad hadits ini shahih. Yang berbeda hanyalah keterangan di
dalamnya. Karena Abu Bakar Ash-shiddiq r$ adalah orang
yang
pertama kali masuk Islam dari kalangan orang de\uasa, sementara Ali
bin Abi Thalib sudah masuk Islam sebelum baligh'
6L,:,s1\#t;.fa,\f t
a /,
G?( -YlY/trrt
'>jt dty l rl't- ,ufi-U'r;t $:r; ,:o*!;'\;'rU f,G I
c, i' *a*'fi ,:6-) €j i *
,*t)t ,r ,)'* ,rj U
ge ,i4 ,,Y'; i. Prtat
Lf',iborr'qtA # I
?nt
;\,i*,i i' ,s,"ri* ,v,P:, *i ioxi s;'";t

ti
C -';;3, o;sr,*- - 64 - W 4 - €'6' t 93;,
.i$r?"i Yt: )k
4664/262. Abu Bakar Ismail bin Al Faqih mengabarkan
kepadaku di Riy, Abu Hatim Muhammad bin Idris menceritakan kepada

kami, Katsir bin Yahya menceritakan kepada kami, Abu Awanah Daud
bin Abi Auf menceritakan kepada kami dari Abdurrahman bin Abi
Ziyad, bahwa dia mendengar Abdullah bin Al Harits bin Naufal berkata:
Abu Sa'id Al Khudri r{S menceritakan kepada kami, bahwa Nabi $
masuk menemui Fatimah 6 lalu bersaMa, "sesungguhn5n aku dan
ergkau serh omng gng sdang tidur ini (trakni Ali &) dan keduang
pada hari
Tlasan dan' Husin) akan bmda datam satu. tempat
1*irnu|.'657
Sanad hadits ini shahih, namun Al Bul'rtrari dan Muslim tidak

meriwayatkannYa.
6s7 Adz-Dzahabi b€rkata dahm AtTalkhish, "Hadits vn slnhih'"
1796-l Al Mustadrak
-
l,r ,l; ,i1t, ,i*E)r ;,* 'i #f 6?l - v r r/ r 1 1 o
U',,L t!-t-,;.c U :* d:L, €J d:L,f i'Gl';
,f u ,'aI
i ;:'", i;i, ,Ju ,Q: ; u! tl.i- ,ot!,
'J,," ,Ju ,:*);r.h,
,k )t );, -it:r',Yc os u lt #
o.f)r ; jtUrot t+i ,Nt'et'afr{
9)?1, ,int AL
lnt Jy, it, ,yc og u'At J r*',y tt** Yf
'Lilj
a.
4665/263. Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada

ayahku menceritakan kepadaku, Sayyar bin Hakim menceritakan
kepada kami, Ja'far bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Malik bin
Dinar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku bertanya kepada
Sa'id bin Jubair, 'Wahai Abu Abdillah, siapakah yang membawa
bendera Rasulullah #r?" Malik bin Dinar berkata lebih lanjut: Maka dia
mernandangku dan berkata, "Kamu seperti orang yang sedang senang
hatinya." Maka aku marah dan dan mengadukannya kepada teman-
temannya yang ahli Al Qur'an. Aku berkata: Aku heran dengan Sa'id,
aku pemah menanyakan sesuatu kepadanya "siapakah yang membawa
bendera Rasulullah $?" maka dia menatapku dan berkata, "Hatimu
seperti sedang senang." Maka otang-orang berkata, "Kamu menanynkan
sesuatu kepadanya disaat dia sedang takut terhadap Al Hajjaj. Dia telah
berlindung di Ka:bah, maka tanyakanlah sesuafu kepadanya." Maka aku
Al Mustadlaft fTTl I
-
-.-l
menanyakan kepadanya dan dia menjawab, "Orang yang membawanya

adalah Ali 4s," demikianlah yang kudengar dari Auullah 61,1 666ur.658

meriwayatkannya. Hadits ini memiliki sghidyartu hadits T:rnfal Al Arafi
dengan redaksi yang panjang, tapi aku tidak *eriwayatkannya.
,k';. \3J lil,:o;r;l'; .5.., I g* -Y r/r 1 111
,,:r.';. 3u t:i; 9& :; uW $:r, ,!pt7t ;fJtr ;/

i - -.
'
,iet6t 4.t €j f ,;'i.6-At $:L
o -' . < - d
f c;-At
"JV
,..
L. ':,'- ;, la. ?, i.,^., ,?' t
',t' ,rpt Jt î;:r **t p3 ,lL \t ,* At Sttt lv ,JG
'OU.J'') r&t
4666/264. Abu Bakar bin Ishaq menceritakan kepada'ku*',
Muhammad bin Isa bin fu-sakan Al wasithi memberitakan (kepada
kami), syihab bin Abbad menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Bisyr menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Hay menceritakan
kepada kami dari Abu Rabi'ah Al Ayadi, dari Al Hasan, dari Anas, dia
berkata: Rasulullah $ bersabda, "surga rindu dengan tiga orang: Ali,
Ammar 4* 5u7n*.$59
meriwayatkannya
yang
658 Adz-Dzahabi menghapus hadits ini dalam At-Talldzish karena statusnya
dha'if.
659 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Talkhish, "Hadits irn shahih'"
@ Al Mustadrak
-
a.;t *t * ; 'r;;( # ,1 ,:::"; -xro/tllv
, t
,o
u +
a:-t u-w coz:PJ'
,.ia
1' + i;.'rZJ ;;, f
r*:t qi.Q,
,!p,; i ka1?,#'; i:|4)t:i $"r,,rJ
*e h, ,k lt J;:, is :JG ,lb ?nt or, j\f ,tJ i,t *
\lui,;f \:, ,it n trl e\:l't oi S*r? ;"';:G ,&:
.G,wG,Ht Gdos
4667/265. Abu Muhammad Ahmad bin Abdullah Al Muzani
menceritakan kepada kami di Naisabur, Abu Ja'far Muharnmad bin
AMullah AI Hadhrami menceritakan kepada kami, Uqbah bin Qabishah
menceritakan kepada kami, a5nhku menceritakan kepadaku, Ammar bin
Saif menceritakan kepada kami dari Ismail bin Abi Khalid, dari hnu Abi
Aufa {9, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Aku meminA kepada
Tuhanku fu agar tidak mail<ahkan salah seomng dari umatku abu
menikah kecuali dia be.ramaku di Surga. Dan Dia mangabulkann5n.'66o
Sanad hadits iri shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
,:*il'i.'rUlil ,at;l';. _5- ,5 6r -y11/r11^

b,, 6'r,'q ;t:)r :fii u.,F- ui,ldiit pit i. rk (t
J;' JG :Jv yJ * ,ittr!: i.'ef 9/. 1 * * ,iLL €j U
,:g,);;t &'fi ,p); ,* e'jt oJ ,*i *'bt * yt
.,*;-It At qot ,:;rtgit i6yj
660 46r-pza1lu6i berkata dalam At-Talkhish, "Hadib irri shahih."
- lE'tl
AI Mustadrak
Muhammad bin A5yub memberitakan (kepada kami), Amr bin Al
Hushain Al uqaili mengabarkan kepada kami, Yahya bin Al Ala Ar-Razi
memberitakan (kepada kami), Hilal bin Abi Humaid menceritakan
kepada kami dari Abdullah bin As'ad bin Zurarah, dari ayahnya, dia
berkata: Rasulullah $ bersabda, "Telah diwahyukan kepadaku tiga
keistimewan pada Ali: bhwa dia pemimpin kaum muslimin, imamnya
orcng-orang befial<wa dan pemimpin oftng-oftng yang betsinar
anggota tubuhng (karena bekas air wudhu).'66r

meriwayatkannya.
/,f:)t * i * ;.;i -rrv/trrq

',vi.tt,;e
,|atU'#t$:rr,[{t r<-,:t a #tela ,iijlu,
',*,d';Jiilt
)G-/.S.jt *,:d.yt f> u'4e*,';2,\t
,y-Nu;'r* i o--.st & €r? tL;L :JtL'-îL ,i i U
'g1L'i
itar A:6 t;r.Ly,;,.4,p ,dL'i. 4:v w:
,:.)i Y ,iw t'd;t Lfur Uf :Jut ,y)G! ,y)',* iut ,:dP.
e *S i:r^t ,- {qr i;it;Jr-'$i;l q - 14 o\ittj :Ju'
e*. 1$ar yc:t e ir? &i ;v ht J* lt );t ,.P;
*v bt * 'ut:tUrt b2rldr ,-tjL f|f 'u tLL
.
it.t ,rtt
a A
.2, . .qv..
,6-Pt ry
6l Mz-Dzahabi berkata dahm At-TatAhi'sh, "Menurutlnr hadits ini maudhu', gunt

Unnr adalah psiuratpt Yarg matuk
ftfr Al Mustedrak
4669/267 . Ali bin Abdunahman bin Isa As-Sabi'i rnengabarkan
kepadaku di Kufah, Al Husain bin Al Hakam Al Jizi menceritakan
kepada kami, Al Husain bin Al Hasan Al Asylar menceritakan kepada
kami, Sa'id bin Khutsaim Al Hilali menceritakan kepada kami dari Al
Walid bin Yasar Al Hamdani, dari Ali bin Abi Thalhah, dia berkata,
"Kami menunaikan haji dan mele'.ruati Al Hasan bin Ali di Madinah. Saat
ifu kamu bersama Muawiyah bin Hudaij. Lalu Al Hasan ditanya, 'llni
adalah Muawiyah bin Hudaij yang suka menghujat Ali" Al Hasan
berkata, "Bawalah dia kepadaku" Lalu Al Hasan bertanya kepadanya,
"Apakah engkau yang mencela Ali?" Muawiyah menjawab, "Aku tidak
melakukannya" Al Hasan berkata, "Derni Allah, kalau kamu bertemu
dengannya nanti, dan aku fidak menduga kamu dapat bertemu
dengannya pada hari kiamat, pasti akan kamu temukan dia berdiri di
telaga Nabi $ dengan menolak bendera orang-omng munafik dengan
tangan memegang tongkat dari kayu berduri. Hadits ini aku terima dari
Rasulullah $, orang yang benar lagi dibenarkan. Dan sungguh merugi
omng yang berdu rlu-"662
Sanad hadits tni shahih, narnun AI Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
'*$t'#l ; iH ,/6t I Y;l -yr^/rlv.

\b:?tl;l ,;iI i' |^:;i t::Jt ,,j)-^7 u.'4 6L 4?.
U )L;J ; ,r-+ $1,- ,;ti i Ck'i.'rYJ e*i
t|"t- :tiu ,F /. t* j ';Zlt ,-^;-V i.U;tt ,;;-
i. *1t * t,,t6.;\ €j s,U.V\c*,:; ;-'i'i;;l
ffiz Adz-Dzahabi berkata dalan At-Talkhish, "Justu hadits ini munkar Wahin. Dalam
sanadnya terdapat beberapa periway"at dha'if."
- kgtl
AI Mustadrak
.^Cr,
ya\t& n' J;, d,Jt3:Ju,lb?nr gt,*'*,9 J)
fi & id i' ?'""iii't:t ,7'"r! tl ,:,{' U ,p,:
'l-:r,,;r?l
,?-F, dAt hr lt it't ,i*-a. i, ';;ir ilr ! d1 I ,et) 3t*

.,h,J(.;Jt'*i i iZJ, ,y-b. ,/'/r'o:t itt oCl ,St
4670/268. Ab,u OOO* Muharnmad Ut,, ef'tua Al Mahbubi

mengabarkan kepada kami^ di Marwa, sa'id bin Mas'ud menceritakan
kepada kami, Ubaidillah bin Musa menceritakan kepada kami, Israil
mernberitakan (kepada karm).
Muhammad bin shalih bin Hani' menceritakan kepadaku, Yahya

bin Muhammad bin Yahya dan As-suni bin Khuzaimah serta
Muhammad bin Amr bin An-Nadhr menceritakan kepada kami, mereka
berkata: Ahmad bin Yunus menceritakan kepada kami, Israil
menceritakan kepada kami dari Abu Ishaq, dari Abdunahman bin Abi
laila, dari Ali &, dia berkata: Rasulullah $ bersabda kepadaku, "Wahai
Ali, maukah kuberitahutan kepadanu suatu da gng apabila kamu
membacan5n Attah akan mengampunimu?, yarfu 'l-aa llaaha lttaltaahul
'aliryrt 'azhim, laa ilaaha illallaahul hatimul karim, Subhanallahi rabbil
'arsyit 'azhim unlhamdu litlaahi mbbit 'aalamiin (Tidak ada Tuhan selain
Allah 5ang Maha Tinggi lagi Maha Asws. Tidak ada Tuhan selain Allah
gng Maha Lernbut lagi Maha Mulia. Maha suci Allah, Tuhan Arasy
gng Agang. Sqata puii bgi Atkh, Tuhan semata alarn)-"66s
Hadits fun shahk sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, namun
mereka berdtn tidak meriwayatkannya
6s Adz-Dzahabi b€rkata daldrn At-Talkh*h, "Hadits ini sesuai qprat Al Bukhari dan
Muslim."
lE6-l At Mustadrak
-
I' iP $:", |s*ir ;L';.':i;t G?l -vrq/r1v\
:)s ,afi, i )1*" l' t:!", ,Oj $L 1f i.'Gl';
'*?f * ,;; V i; iL l;rt *'i. 1i c:*
":i
oJ
ri-tan
,rht a:.i\|* ok o\*r,*t ,'$t,Uu q;?nr ,or,
*3 $L bt * ir Jyt €'b ,:tL) *v \t * :t );4
?nr
or, z+v utn ,t:)t-r t';p ie f;p ie ,'Jrr; ;t it:t;
L:$ :zi.L €l Utr ,3X.1i 'Uu ,*L G L.,.;. i!f;? :q*
p,f,f u * r,7qt + €d #t; tL.;;,Ls it'; Li
467L/269. Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada

ayahku menceritakan kepadaku, Abdullah bin Muhammad bin Syaibah
menceritakan kepada kami, dia berkata: Jarir bin Abdul Hamid
menceritakan kepada kami dari Mughirah, dari Abu Musa, dari Ummu
Salamah g, dia berkata: Demi Dzat yang aku bersumpah dengan-Nya,
sesungguhnya Ali adalah orang yang paling dekat dengan Rasulullah $
pada detikdetik terakhir hidup beliau. Kami menjenguk Rasulullah ,$
pada pagi hari dan beliau bertanya berkali-kali, "Apakah Ni telah
datang, apakah Ati telah datang?'sehingga Fatimah g berkata,
"sepertinya engkau sedang mengufusnya unhrk suatu keperluan" Ummu
Salamah berkata lebih lanjut, "I alq Ali datang" Katanya lebih lanjut,
"Kami menduga bahwa Nabi $ memiliki keperluan dengan Alisehingga
Al Mustadyaft W
-
kami keluar dari rumah, lalu kami duduk dekat pintu dan aku adalah
orang yang paling dekat dengan pintu, lalu Rasulullah # merangkulnya
dan membisikkan sesuatu kepadanya..Setelah itu Rasulullah s wafat
pada hari itu. Ali adalah orang yang paling dekat dengan Rasulullah db
pada detikdetik terakhir hidup beliau."664
meriwayatkannya.
i a*it $:t; ,i:rj' )t* '; ,* $:'L -Yv'/t lvY

)Y.) U.ly1t;p ,ne t l' + 'i ,* 6:L ,:,,bu:"trr )>it
,;:ot i. Ht ;:L irb U U" 6:L 'Yu i?r l.
,.,; hr ',n, WLt ,:r#iit ttL& ,rj * ,Uii,ItL;+ G?l
4572/2To.AlibinHamsyadAlAdlmenceritakankepadakami,
Al Abbas bin Al FadN Al Asfathi menceritakan kepada kami, Ali bin
Abdullah Al Madini dan lbrahim bin Muhammad bin fu'arah
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Harami bin Umarah
menceritakan kepada kami, Al Fadhl bin Umairah menceritakan
kepadaku, Maimun Al Kurdi mengabarkan kepadaku dari Abu Utsman
An-Nahdi, bahwa Ali & berkatar Ketika Rasulullah $ menregang
lalu aku
tanganku di jalan-ialan Madinah, kami meler,vati sebuah taman,
64 Adz-Dzahabi berkata dakrm At'Tatkhish, "Hadib fi slnhk'"
l?56-l Al Mustedrak
-
berkata, "wahai Rasulullah, alangkah indahnya taman ifu." Maka beliau
bersabda, "Di Surga kamu merniliki png lebih baik sl*'i i1u''665
sanad hadits ni shahih, namun Al Bul':trari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
rii* ,;t:"x U*t'rAl';'*t $:t, -YV\/trvr

$:^, ,*rl;jr i. ir,3? $1,L ,UF, d-rd'i. :,lt W
#t i ,S V c.;.t1;lt I :w'* ,:u;A' l' 1p 'i €6
i',* e *t *a?" * ult'{ &t' :J6 'a:'e ?nt or't
'€?, Fi k t;:4 ,:P-;';"iii& tur
At l9 ,t)
i* ,:{-,,) # bt * }nt Jyr'*L e t:#,ri:; }'r
{'h, ,k lt J;, ivt ,',4)1 "1t'd Y ,ryq 6Ll
,W'W &',> ;';r,l'r*1 \t o fi U'r\, *,
4673/27L. Da'laj bin Ahmad As-Sajzi menceritakan kepada
kami di Baghdad, Abdul Adz_bin Muawiyah Al Bashri menceritakan
kepada karni, Abdul Aziz bin Al Khaththab menceritakan kepada kami,
Nashih bin Abdullah AI Muhallimi menceritakan kepada kami dari Atha
bin As-sa,ib, dari Anas bin Malik rg,, dia berkata: Aku masuk menemui
Ali bin Abi Thalib r$, bersama Nabi $ untuk menjenguknya ketika dia
sedang sakit. Saat itu ada Abu Bakar dan Umar rg di dekatnya, maka
keduanya bergeser sampai Rasulullah $ duduk. [.alu salah satunya

berkata kepada temannyn, "Menurutku dia akan wafat," maka
65s Adz-Dzahabi berkata dahm At'Tatkhish, "Hadits iri shahih'"
AlMustadpa[-n91
Rasulullah bersabda, "Dia (Ali) tidak akan mati kecuali dalam keadaan
$
dibunuh dan dia tidak akan mati sampai dipenuhi kunarahan-'666
G:L ,:61 qfr';'i;;( *.L t$'L -YVY/tlvt
4674/272. Abu Sa'id Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Ali bin syabib Al
Ma'mari
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Humaid menceritakan

kepada kami, Salamah bin Al Fadhl menceritakan kepada kami,
Abu
7.aid NAhwal menceritakan kepadaku dari Aqqab bin Tsa'labah.
Abu Ayyub Al Anshari menceritakan kepadaku pada masa

pemerintahan umar bin lGaththab 4s, dia berkata, "Rasulullah $
menyuruh Ali bin Abi Thalib memerangi orang-orang yang melanggar
perjanjian, orang-oftmg Syam dan orang-orang Khawarij"'567
U
-/
'rH $:r, ,i:)6. i. K t M'r, -Yvr/tlvo
7tfU ,* $:L ,7&Ar'i. ,riJ,:,? ti3'L |dit't';
666 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tatkhish, "Dalam sanadnya terdapat periwayat
yang banyak menduga-duga lWahii1"
667 Adz-Dzahabi Uokui aai*i et-fA*nitn, "Hadits ini Udak shahih. Al Hakim
ienyeuutlon hadib ini dengan dua sanad png berbeda
yang sampai kepada
Abu Aryub dan statusnln dha'if'"
IFo'0-l Al Mustadrak
-
,!û?nt ,,ir',srr,J\t *f: grl * ,^16 i.*\t y ,+v o.f
J.w ,,;p gi ,;',t .'JA *:, ,)L bt *'"oyt'c-r-, :JG
,1t;iJ;.'Jraj rgrltjr1ltj rru rW. G.(;lU r:s*rtiltt,E$t
g :J$ t;ritrr :t'* ,j.ui ;'{ ,y', J;, c- * ,.-fi liC

4P €l;,*
4675/273. Abu Bakar bin Balawaih menceritakan hadits ini
kepada kami, Muhammad bin Yunus Al Qurasyi menceritakan kepada
kami, Abdul Aziz bin Al l(haththab menceritakan kepada kami, Ali.bin
Ghurab bin Abi Fatimah menceritakan kepada karni dari Al Ashbagh bin
Nubatah, dari Abu Ayy,rb Al Anshari rg,, dia berkata: Aku mendengar
Nabi $ Ali bin Abi Thalib, "Kannu akan mememngi
bersabda kepada
orzng-oftng yang melanggar pujanjian, oftng-oftng SWm dan omng-
omng l{hawaij di jalanjalan, sungai-sungai dan di puncak bukit."
Abu Ayyub berkata lebih lanjut: Aku bertanya, "Wahai

Rasulullah, dengan siapa orang-orang tersebut berperang?" Nabi $
menjawab, "Dengan Ati bin Abi Thalib.'668
'n-. Lt?..,o(tot.t o. l.,ia. t

,fu._ gyzJt J^>l i/ t'9p rl UJ>-YVt/t1V1
t., t
,1trb ljJ.>
.,ia.
q? u, r:* gL ,t:lt * u',t (t:L
t. c.
. oJrl
AI Mustadrak IS0i-tl I
- ,l
I
I
l
-
4676/274. Abu Hafsh Umar bin Ahmad Al Jumahi
menceritakan kepada kami di Makkah, Ali bin AMul Aziz menceitakan

kepada kami, Amr bin Aun menceritakan kepada kami, Husyaim
menceritakan kepada kami dari Ismail bin salim, dari Abu Idris Al Audi,
dari Ali r$, dia berkata, "sesungguhnya di antara yang dipesankan Nabi
$ kepadaku adalah bahwa umat akan berangkat bersamaku (untuk
berperang) setelah beliau *u1u1. "569
meriwayatkannSra.
tt* ,urq, +t F ';.':f3;f v;f -Yvo/tlvv

yJ:rt'i iH i'* ,:;;';.':(3l stL ,F't::t'; &-
,4, ?nt ur, /& *t ,f ,;; j *'* ,:,#r "(- si
t"ft
tlra- g-; rrtL eit,Yl ,',#, *t ;a \t * Jv :Ju
',:,V-:"u
#a ;.:JG lel'u'Pa g:JG
4677/275. Ahmad bin Sahl Al Faqih mengabarkan kepada
kami di Bukhara, satrl bin Al Mutawakkil menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Yunus menceritakan kepada kami, Muhammad bin Fudhail
menceritakan kepada kami dari Abu Ha5rynn At-Tamimi, dari Sa'id bin
Jubair, dari lbnu Abbas 4&, dia berkata: Nabi $ bersabda kepada Ali,
"setelahku nanti kamu akan menghadapi kqulitan" Ali bertanya,
,,Dalam ranglh menjaga keselamatan agamaku?" Nabi $ menjawab,
o
"Dalam mngka meniaga kaelamabn. agamamu''67
669 Adz-Dzahabi berkata da}am AtTalkhish, "Hadits ird slmhih'"

670 Adz-Dzahabi berkata dalan At-Tatkhish, "Hadits ini sesuai
qBrat Al Bukhari dan
Muslim."
lT-orl Al Mustadrak
-
J
Hadits ini shahihsesuai ,r"* Al Bukhari dan Muslim, namun
,I.u;l ,t4it',tU.;L.U f.J I ti::L -yv1/r1v^

,:r?i ,7.>gr * t ,ir)r 6:ri ,)tk U eG).n* ,F
,o'-i,r',rr,, ,y * ,i) * ,e\, )?<!t €j i qr €) f
*t ,)?t e bl'c;23 i:t 5* l' * ;sf :Jv
"J "
,rd!r '*cj'yr'albf 4 o\,tlr; ,atVr yk v 'jui ,:ot-it
,:ai| *', ,lL ht * hr Jyt ,t qo ri & tV Jti 1'
alu"br1;k *rl.,u hr U ,# 6,$:y-,\t liC
-t.. .o ,' -tn,- 2t t
.lJ, Jt+{ u,lJl d/J^r-
4678/276. Abu Bakar bin Ishaq Al Faqih menceritakan kepada
kami, Abu Muslim mengabarkan kepada kami, hmhim bin Basysyar
menceritakan kepada kami, Sufi7an menceritakan kepada kami dari
Abdul Malik bin A'yan, dari Abu Harb bin Al Aswad Ad-Dili, dari
ayahnya, dari Ali rg, dia berkata: Abdullah bin Salam menemuiku ketika
aku telah meletakkan kakiku pada batang kayu yang ditancapkan di
tanah ketika it u toraa. berangkat ke Irak, lalu dia berkata, "Janganlah
kamu pergi ke Imk, karena kalau kamu mendatanginyra kamu akan
menghadapi ujung pedang" AIi berkata, "Derni Allah, Rasulullah fll
telah bersabda demiktan kepadaku sebelum kamu
dernikian" Abu Al Aswad berkata Maka aku berkata dalam hati, "Aku
.Al Mustadlaft [m]

-
belum pemah melihat orang yang hendak berperang tapi menceritakan
hadits kepada orang-orang sebagaimana yang kulihat 5,i ini.''571
Hadits ini shahihsesuai sSnrat Al Bukhari dan Muslim, namun Al

Bukhari dan Muslim tidak meriwayntkannya
,)G2sr iur # 'i. 'r:JJ iur # I s;f -YVV/tlvq

slet,loi i.;; i ,YU.b^.-rt$t',
'.':? t:;t, ,!*#t 1L U',"J;l 6?i3
i'G1,,
',:o3;'; i'
,k$:rr,:,ii i ,;U ,*e*,61 4:r; ,,f
,:,t;,;!t f )ZJ, U L-i- 41r, ,:6.a1.'i. i:;J 6Y
/,6-i )k'*,f ; *J'*l*?t.f i #,f
"."
k ,r*rr q) e|'r G,fr, *tA'Ck tJv 't;?tt urt

L6 G-1, ,Q.?€L Pt ;vht ,* :t Jh qi
{,- 1'u
irU,r,pu*jt'd6-,V;)*,F €.i f eo$i
i ,b, W iye,W ;iry :.ttlL;-'tS M :'tb ;F
iu;; ;;tt'n :n ;ca*|Wdiawui']ttry
,7t\t n
*:r-rl, \, 'U lnt Jt-,'lt W;:-l " yt; 4
trht * nti;;Jt- ,^3:rJt'rtrs.'u
q?ii *lrg'a
ii,r j; nt J;) Sr;, ,+t)t'u * ,si Q ?ti 6 U 'Pi
671 Adz-Dzahabi berkata datam At-Tatlhish, "hnu Baqpyar adalah-periwayat yang

yang
munkar, sedangkan hnu A'yrn bukan orang
meriwayatkan banyak hadits
diridhai."
ho-a l- AlMustadrak
.J!
E e- uj *
,.a . c . 4 t, t' .. rro, A, ,<.i. c.
-+?).ncr--Pt U o.y
4679/277. Abu Abdillah Muhammad bin Abdullah tuh-Shaffar

mengabarkan kepada kami, Al Hasan bin Ali bin Bahr bin Bani
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami.
' Ahmad bin Ja'far Al Qathi'i mengabarkan kepada kami,
Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, Ali bin Bahr bin Barri menceritakan kepada
kami, Isa bin Yunus menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq
menceritakan kepada kami, Yazid bin Muhammad bin Khutsaim AI
Muharibi menceritakan kepadaku dari Muhammad bin Ka'b Al Qurazhi,
dari Muhammad bin Khutsaim, dari Ammar bin Yasir rq%, dia berkata:
Aku bersama Ali pada perang Dzut ',4syinh.Ketika Rasulullah $
berhenti dan beristirahat, kami melihat orang-orang Bani Mudlij sedang
mengairi kebun kurma mereka dengan air yang ada di mata air mereka,
lalu Ali berkata kepadaku, "Wahai Abu Al Yaqzhan, maukah kamu
mendatangi mereka lalu melihat bagaimana mereka bekerja," lalu kami
mendatangi mereka dan melihat pekerjaan mereka beberapa saat
lamanya. lalu kami terserang kanfuk, maka aku dan Ali pergi dan
berbaring di kebun kurma di atas pasir yang lembut dan kemudian tidur.
Kami fidak bangun kecmli setelah Rasulullah $ mernbangunkan kami
dengan kakinya. Kefika ifu fubuh kami penuh debu dari pasir lembut
tersebut. Maka Rasulullah $ berpaMa ketika melihat tubuh kami
berdebu, "Wahai Abu At-Tumb (omng 5nng berdebu), "kemudian beliau
bersaMa, "Maukah kucqibkan kepada kalian berdua tentang omng
yang pling celal<a, gifu dua oftng laki-laki?" Kami menjawab, "Mau,
wahai Rasulullah" Nabi S bersabda, "Yaifu omng Tsamud yang
manyetnbelih unb betina, dan omng gang mernukulmu wahai Ali di atas
ini (komanya [yakni memukul dahk5n dangan pdangl sampai damh
2
membasahi ini (jenggohz5a).'67

Muslirn tidak meriwayatkannya dengan tambahan ini. Keduanya hanya
sepakat terhadap hadits Abu Hazim dari Sahlbin Sa'd "Bqdiilah vahai
Abu Tumb!"
,;*'i.'iJ.llif dt;l} f it 6*-YV^/r1^.

,r;I-;l.,l V,l,y)?t.$:rr,)hL i. u)at $:rr,fAt rr.
c.Lf '{* il\ )L il ,So'sldt ')t i'rti ',f
fi ,ijt- p rdt * { # * *i,4lr;lt t;\i,J.l
,!G ,i.'n |i rS'u,Uu ,i-ilt fl n tuf
,is t* i* u;4 .*t J, tih ,J:,
"J
C-3 ,iG
'b
,Uu ,,"i t6 jt r; ,,Sgt 6f ,'*" Jt ae;u,i-ii
'.:s(
y,,, ,A iri ,ilt g,'ru ,ii','g1,1 ,'-i ,tJs t'ox-t;.
" .y..,P\') rk
Muhammad bin Isa bin As-Sakan memberitakan (kepada kami), Al
Harits bin Manshur menceritakan kepada kami, Israil menceritakan
kepada kami dari Abu Ishaq, dari Juriy bin Kulaib Al Amiri, dia berkata:
Ketika Ali berangkat menuju Shiffin, aku enggan berperang, lalu aku
pergi ke Madinah dan menernui Maimunah binti Al Harits. Maka dia
berianya, "Dari mana kamu?" Jawabku, "Dari Kufah" Tanyanya lagi,
672 Adz-Dzahabi berkata dahm At-TatAhish, "Hadits ini sesuai qprat Muslim."
|T-06-l Al Mustadrak
-
=--l
"Dari suku mana?" Jawabku, "Dari Bani Amir" Maimunah berkata,
"Selamat datang wahai kerabat, apa gerangan yang membuatmu datang
kemari?'i Juray berkata lebih lanjut: Aku menjawab, "Ali berangkat
menuju Shiffin dan aku enggan berperang, lalu aku datang menemuimu"
Maimunah bertanya, "Apakah kamu telah mernbaiatnya?" Jawabku,
"Ya" dla berkata, "Kembalilah kepadanya dan bergabunglah
bersamanya! Demi Allah, dia tidak sesat dan tidak disesatkan."673
Hadits int shahihsesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, namun Al

Bukhari dan. Muslim tidak meriwayatkannya.
U ,* 6'L ,UiiltlLI'i'*t $:L -yv1/r1^\

yt'* $:L,Wt dt;rl'i'",,it;.\$:L,*- sd /. llt *
,,F1)t * ;. #L V ,i;ei? ,:^;:, u:", ,!;a-tt i:) * ,r
* y,i;; Jv:JG,rt /.uk * ,lerdt $ sri c
.i;+ * jlptt,&, *a\'r
4687/279, Da'laj bin Ahmad As-$ajzi menceritakan kepada
kami, AIi bin Abdul Aziz bin Muawiyah menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Ishaq Al Ju'fi menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Abdur Rabbih Al Ajli menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan
kepada kami dari Qatadah, dari Humaid bin AMurrahman, dari Abu
Sa'id Al l(hudri, dari Imran bin Hushain, dia berkata: Rasulullah $
bersabda, "Memandang Ati adalah i6u4u1r.'674
673 Adz-Dzahabi berkata dalam At-Tallhish, "Hadits ini sesr.rai'qpmt Al Bukhari dan
Muslim."
674 Adz-Dzahabi b€rkata dilan At-TalAlzbh "Hadits firl maudhu', tapr syahidnya
shahih."
lt Mustadylfu IJ-0'71
-
Sanad hadits ni shahih dan qahid-sghid'rya dari Abdullah bin
Mas'ud shahih.
Ck tfli; ,\c;t ;: i Gqt * $t'- -Y^./r1^Y

I' i? $:L ,r;i i. *'i 3H $:r; ,CY, / ,!.uf ';
"f ,,fr\t ,f ,!,,*:)t ,k';. ,H g:L ,t'|, ;. )1;i
*a ht * :t J;t ,lu :,Ss lt * 7 ,azb'* ,AG.\
.i;V * *, J\Ft,,pt
4682/280- Abdul Baqi bin Qani' Al Hafizh menceritakan
kepada kami, Shalih bin Muqatil bin Shalih menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Abd bin Utbah menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Muhammad bin Salim menceritakan kepada kami, Yahya bin Isa Ar-
Ramli menceritakan kepada kami dari Al A'masy, dari Ibrahim, dari
Alqamah, dari AMullah, dia berkata: Rasulullah # bersabda,
"Memandang mjah Ali adalah i$uf,;lr.'675
Hadits ini diperkuat oleh Amr bin Munah dari hrahim An-
Nakha'i.
,r-; i. '#( U 'rH k t $:t; -Y^\/trrr

e'* i'E U. €G $:L ,':;2)t f:t U #t $!-t- ,,,€rv)r
+ i' * *,iAL'*;;1t;I.i,i:; / )f s,L,'i,:-st
675 Adz-Dzahabi berkata dalam At-TalAhish, "Hadits irrf. maudhu'."
[so-5-l Al Mustadrak
-
;At,*i {'h, * }nt Jt-riv,i6,*; ir **j:#
.i;qV*' jt
468g/28L- Abu Bakar Muhammad bin Ahmad bin Yahva Al
Qari menceritakan kepada kami, Al Musalyab bin Zuhair Adh-Dhabbi
menceritakan kepada kami, fuhim bin Ali menceritakan kepada kami,
Al Mas',udi menceritakan kepada karni dari Amr bin Murrah, dari
Ibrahim, dari Alqamah, dari AMullah bin Mas'ud r$, dia berkata:
Rasulullah $ bersabd a, "Memandang waiah Ati adatah 16u4u6.'575
. t-.ztct..1l$1"t__y1y/tfrft
'-.o tct ,.c,. tq2u2
ci-e ,l fil-tlrl U ,F
$:'t ,g\ U a;t
61', ,^;? ii
J* $:', ,Pv:eir
'lu
,;#it i',t' * ,rj '* ,r3-1 i tr, ,f ,!9 ; *)
?f';;?tt *at\ jy'+, ^-ht nrt , fiLl
=Hr,i,:.,9F
i l' * ir ,st ;\,;hl- ,q;L6Jl
G,rr'rl
6 6;l'u b;rf.16r'u t, ,'$ q;5:l ,'*i* ,ft
$ut rdk.tf :Ju" ,,jf6:.';L ;u ,W i*fi ,:,iL''l
,P #.f ?L. ,,:ir- s'wdt'vi ,r>
-$ti
);t *r-+" s-
*'t ,11lr' & bt Jrr'c.4- ;1 ,*t *v bt & !,

,{''u ok t "ly r'ir4t ?';-'e- *t 'f $ 'itil-
*3 $Lb, ,* br Jitl;'r ,*'ok ol'.*1i ,4i
.'*)i#
676 Lih. Hadib rc.4682.
- fffitl
Al Mustadrak
4684/282. Al Hasan bin Ya'qub dan hrahim bin Ishmah Al
Adlan menceritakan kepada kami, keduanya berkata' fu-Surri bin
Khuzaimah menceritakan kepada kami, Mu'alla bin Rasyid menceritakan
kepada kami, wuhaib bin Khalid menceritakan kepada kami dari Ja'far
)'
bin Muhammad, dari ayahnya, dari AIi bin Al Husain, bahwa Umar bin
Khaththab rg meminang Ummu Kultsum, putri Ali .$,. Dia berkata,
"Nikahkanlah aku dengannya!" Ali berkata, "Aku telah
mempersiapkannya untuk puba saudara laki-lakiku, Abdullah bin Ja'far"
umar berkata, "Nikahkanlah aku dengannya! Demi Allah, tidak ada
seorang pun yang menunggunla sebagaimana yang aku funggu." Maika

Ali menikahkan Ummu Kultsum dengan umar, lalu umar menemui
orang-orang Muhajirin dan berkata, "Tidakkah kalian mengucapkan
selamat kepadaku?" Mereka bertanp, "Dengan siapa (engkau menikah),
wahai Amirul Mukminin?" [Jmar menjawab, "Dengan Ummu Kultsum
putri Ali dan Fatimah binfi Rasulullah &. Su"Sguh aku mendengar
Rasulullah $ bersaua, Setiap nasab dan sebab akan terpufus pada
hari kiamat kuuali 5ang bqkaibn dangan nasab dan sebabku'Aku ingih
antara aku dan Rasulullah $ ada nasab 6* t"6u6,"577
sanad hadits ini shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim tidak

meriwayatkannya.
i;i $1.t- ,;,ri i Ck U;.3:JJ 4"', -Yrr/trro

tk.l,,c'41t;.LU.'rt1J,tti'.tL ::ilt3,otst^t'iltJg3,a* ;.
'* ,-^;;, ,rj U irJ' Gi ,gf:l)t i? t::'L :)u 'et' U.
ht *a, i $'* ,Ga\el * ,!er?t'bq,
,F-
^;-*'*
k.tj 6Hj ot ::{,i ;a \t ;i yt l -?) u :J$ i:b
t,
I t
d
677 Adz-Dzahabi berkata 'vn mwqathi""

dalam At-Talkhish, "Hadits
lTlo-l Al Mustadrak
-
6r,$3lsf1 ,,i;1* * Gi4?\t g*rt,6fur c"+tl
* W. srat'ols ,y)'d'; lt G Jc:-'t ,:,bi Ai'#
#yt-,riL'#,#
kepadaku, Ahmad bin Salamah dan Muhammad bin Syadzan
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ishaq bin Ibrahim dan
Muhammad bin Rafi menceritakan kepada kami, keduanya berkata:
Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, An-Nu'man bin Abi Syaibah
mengabarkan kepada kami dari Sufyan Ats-Tsauri, dari Abu Ishaq, dari
Zaid bin Yutsai, dari Hu&aifah'&, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,
"Bila kalian mazgangkat Abu Ehl<ar sebgai pernimpin, kalian akan
menemukarnt/a sebagai pemimpin yang zuhud terhadap dunia dan suka
terhadap akhimt, tapi fisikng lemah. Bila katian'mengangkat Umar
sebagai pemimpin, kalian akan mendapatin5n sebgai pemimpin yang
kuat dan terpera5n, gng tidak akan bapagaruh bugrrytu celaan oftng
5ang mancela. Dan bila kalian mengangl<at Ali sebgai pemimpin, l<alian
akan mendapatiryn sebagai pemimpin tang mqnberi pefuniuk yang
akan membimbing tatian ke jalan yang 1*ut."578
Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari dan Muslim, narnun

mereka berdua tidak meriwayatkannyn.
,t Jo ,:J;-W'*1* ,lr1*\t ot? r -Y^t/t1^1

W'*;l ,15;,11.',*.'r#,ilyr 3t ,*t *Aht,,l", i' J;t
678 Mz-Dzahabi menghaprrs hadits ini dalan At-Talkhish karena statusnya yang
dlw'il.
- lTil
ÂI Mustadrak I
d:n.'d,rt t
:tr:X;A{,X*{,
,
4686/284. Dari Hay5ran Al Asadi (dia berkata): Aku -*a*gu,

Ali berkata: Rasulullah # bersabda, "saungguhnya umat akan
mazgkhianatimu setelahku, dan karnu al<an hidup di atrls agamaku dan
berperang di atas Sunnahku. Siapa saja 5nng mencinbimu benrti dia
mencinbiku, dai siap aja 5nng membencimu bemrti dia mernbenciku.
Dan saungguhnya ini akan bentmrna (darah) dari ini,"yakni jenggotnya
dari kepalanya.6Ts
Hadits ni shahih.
67e 66r-9"Srabi berkata dalam At-Tall<hish, "Hadits ini shahih."
Ein - Al Mustadrak

Al-Mustadrak Jilid 06

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Al-Mustadrak Jilid 06

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

H

H (Hadits-Hadits Shahih yang Dihimpun

Sejarah Orang-Orang Turdahulu dari lGlangan Nabi dan Rasul I

KITAB PEPERANGAI\I DAI\[ SARTTYAH (DETASEMEI9 ....... 377 t

31. KIIAB MENGENAL PROT"IL PARA SAHA8AT.................. 517 i

KeistimewaanAmirul Muhninin Da m NurainutsmanbinAffan.......... 639

IGta Pengantar Penerbit

Shalawat dan salam semoga senantiasa tercurahkan kepadajunjungan

semoga bulor },ang kami persembatrkan ini dapat memperkaya rrtrazanah

Al Hakim Abu Abdullah Muhammad bin AMullah Al Hafizh

Al Imam Abu Abdullah Muhmmad bin rsmail meriwayatkm

Iladits-hadits yang ada di sini adalah hadits-hadits rang tidak

,tl:.\'i.'et;L.fil ,at;\U f I ,x", -t/rqrr

Hadits im shahih sesuai sprat Muslim, namun Al Bukhari dan

i.t f ,'fr i ).i-, * ,ldAt ;-1i oJ i Jb $:r, ,i:g,

Hadits ni shahih sesuai syarat Al Bukhari-Muslim, namun

'n ,;; aF;-'i'Cl G?l -rlrqq t

.#r f3f j\i'rr ?lr

3994t3. Ahmad bin Ya'qub Ats-Tsaqafi me'ngabarkan

Adz-Dzahabi dalamAt-Talffiishbg,ftLt4 "Hadits ini sesuai syarat Al Bulfiari-

U ,* $:t, ,lrilrt3t o+)t'i.'rZJ 6:* -t/rqqo

;.'rpJ €*,iy i Ck'i.'rU $:", -olrr q'r

' Adz-Dzahabi tidak mengorentariqra dala'nr- At-Tal*hish.

Hadits ini sanadnya shahih, narnun Al Bulfiari dan Muslim

.. o .62' 'o 'zc{

ipt *:JJ i';'6L*t ,ir3r os+:t i; *t<6M

*Pt At {,2,t1'; L;co- itlyr 96f-lr py!,' *' u'#

*., ,lt bt *'o$r',*zli :Jv ,ar:p,r i ,iC ,:.;;;l')

Hadits ini Sanadnya shahih, namun Al Bul&ari dan Muslim

6 ^edz-Dzahabi dalam At-Tatffiishg^t4 "Abu Sa'id Al Baqqal dikatakan oleh

Hadits ini sanadn ya shahih, namun Al Bukhafi dan Muslim

'r;3r s:r; ,:*fi-'i.'r3.1./6it I 6:s.-,r/rqrq

' ldz-Ozahabi dalarn At-TalkhishffiLbr 'Tladits ini shbhih."

Hadits ni shahih sesuai syarat Muslim. Al Bulfiari dan

,r.,r& i.t*,;L i.* *,i; i $ *,1)r;..

ol t'y, J.tio'&rr!,:.,Jif) ,,sG: *'# ; ,:ii:k ;U

4000/9. Abdusshamad bin Ali bin Mulram meirgabartan

8 .adz-pzahabi dalam At-Tafirtish bedrata, "Hadis ini sesuai sy"arat Al Burfiili-

Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bukhari dan Muslim

fl$ (lsFJt i;Jt ,F, ,:^;jr ;At ,1 s*f - \ ./ r . . \

bt'*;yWt u'#'ol ,:r,.Qti, )u-i F,r,*&ar i.

ii:x-,t -rL"x..L)t ',* ri1 hr \ ,,:u ryjr 'g ,yt Jh t1-

6f, ,rLi ,F'"1 -f.it

' ldz-Ozababi dilamAt-Tallilbhbe*ata,'tladits ini shahih:'

Seseorang lalu berkat4 "wahai Rasulullah, lalu untuk rya lagt

ro Adz-Dzahabi Aal?lro At-TalHtE[ b€d6tq 'tladiB ini sesuai s]'arat Al Buffiari-

Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Butfiari dan Muslim

tnit tn;*tt ,* ot"L 'i. ',f,.3;l $1"' -\ Y/t' 'Y

,",tYt ,1) ';;-'.l itl UtS :JE il; )#h, *

,2>;At'&'^:5 ",tYt A ;6 PlAt'* ;:J tt q;A

^ Hadits ini sanadnya shahih, namun Al Bulfiari dan Muslim

It A&-Dzahab i datrram At-Talmish berk^b. "Hadits irlt shahih'"

Hadits ini sanadnya shahih, narnun Al Bukhari dan Muslim

Kisah Nabi Nuh ll

Mereka (para ulama) berbeda pendapat menge,nai Nuh dan

t3 Adz-Dzahabi dalam At-Talutishbdrbt4 "Hadits iai shahih;'

AI Bukhari dan Muslim salna-sarna meriwayatkan hadits Abu

pV y.;rr *'i.'rZJ F f 6?l -to/1"1

r{ Adz-Etzahabi tidak rnengomntariqra dila-t At'TalH'ish'

'rH $'", :!g3st |i;-'i.'rU G?l -\ 1/t: .v

" Adz-Drahtbi dalam At-Talffiish berkaa, 'Ifadits ini shahih."

:F u.t r ,;-w *,#)t PU.'G;

fu'a.t 6?; ;*r L;Ll fi ,{*."3 6yt}tritty'y ,:,yi

t6 Adz-Dzahabi da*n l1-fallfi6ftbctlatq TadiB ini sluhihl'

ipt :JJ i';'6Lt ,ir3r os+:t i; *t<6M

Pt At {,2,t1'; L;co- itlyr 96f-lr py!,' ' u'#

., ,lt bt 'o$r',*zli :Jv ,ar:p,r i ,iC ,:.;;;l')

,r.,r& i.t,;L i. ,i; i $ ,1)r;..

bt';yWt u'#'ol ,:r,.Qti, )u-i F,r,&ar i.

tnit tn;tt , ot"L 'i. ',f,.3;l $1"' -\ Y/t' 'Y

fu'a.t 6?; ;r L;Ll fi ,{."3 6yt}tritty'y ,:,yi

'$l $l"tL ,,gr1 / f!)t 'i. ,g;f -\ 1/1.\ .

Wat & Si. b'r T d"'& ,;- :Ju ,itt ,:

Z;"lJrri {il'.j.fi; ,#.ult t {'b, ,l*.'!t

* ,vi * ,:n.,\LU #t:61 ,:,A i';i U.'ei

!..i-!r #'i"'l #, t €?f -rtk.\o

prirt G # ,* ,s;l Qe,;.t \tijft r6,tr3,

iZJ $'", {fu i;. 'rZJ ,tit I ,it:", -Y tlr .Yo

lv ,!o;i.tt ).^ltt 'i yi ,* f $i; ,!;tii:,t gq.'i.