PERJANJIAN

JASA PENYIMPANAN IKAN

antara
PT. ANEKA TUNA INDONESIA
dengan
CV. SIMPATI BERSAMA
Nomor: 3360/GA/VI/2015

Pada hari ini Senin tanggal Satu bulan Juni tahun Dua Ribu Lima Belas (1-Juni-2015) yang
bertandatangan di bawah ini: -------------------------------------------------------------------------------------------------
Herman Suisa : Selaku Direktur dalam hal ini bertindak untuk dan atas nama CV
SIMPATI BERSAMA yang berkdudukan di Sinar Buduran II Blok C-19,
Desa Prasung Kecamatan Buduran Sidoarjo selanjutnya dalam
Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK PERTAMA. ----------------------------
Shusaku Kobayashi : Selaku Procurement Manager dalam hal ini bertindak untuk dan atas
nama PT. Aneka Tuna Indonesia, suatu perseroan terbatas yang
didirikan dengan Akta Notaris Sutjipto S.H Nomor 67 di Jakarta.
Berkedudukan di Jl. Raya Surabaya – Malang km 38, selanjutnya
dalam Perjanjian ini disebut sebagai PIHAK KEDUA. -----------------------

PIHAK PERTAMA dan PIHAK KEDUA bersama-sama disebut sebagai PARA PIHAK. -----------------------------

PARA PIHAK terlebih dahulu menerangkan hal-hal sebagai berikut: ------------------------------------------------

Bahwa PIHAK PERTAMA adalah suatu badan usaha yang bergerak dalam bidang jasa penyimpanan ikan
dan bermaksud untuk memberikan jasanya kepada PIHAK KEDUA. PIHAK PERTAMA sebagai pemilik
dan/atau yang bertanggungjawab atas perusahaan jasa penyimpanan ikan (selanjutnya disebut
sebagai Cold Storage) yang terletak di Sinar Buduran II Blok C-19, Desa Prasung Kecamatan Buduran,
Sidoarjo, Provinsi Jawa Timur. ------------------------------------------------------------------------------------------------

Bahwa PIHAK KEDUA adalah suatu badan usaha yang bergerak dalam bidang pengalengan ikan tuna,
yang membutuhkan pelayanan jasa penyimpanan ikan tuna dari PIHAK PERTAMA. PIHAK KEDUA
mempunyai bahan baku berupa ikan beku (selanjutnya disebut sebagai Frozen Fish) yang akan
disimpan di Cold Storage milik PIHAK PERTAMA. ------------------------------------------------------------------------
Berdasarkan hal-hal tersebut di atas, PARA PIHAK telah sepakat untuk membuat dan menandatangani
Perjanjian Jasa Penyimpanan Ikan (yang selanjutnya disebut sebagai Perjanjian) dengan syarat-syarat
dan ketentuan sebagai berikut-. ---------------------------------------------------------------------------------------------

Pasal 1
MASA KERJASAMA
(1) Kerjasama ini berlaku untuk jangka waktu Tiga (3) tahun, terhitung mulai tanggal satu juni dua
ribu lima belas (01-06-2015) dan akan berakhir pada tanggal satu juni dua ribu delapan belas
(01-06-2018). -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(2) Bilamana PARA PIHAK hendak memperpanjang jangka waktu kerjasama tersebut maka PIHAK
KEDUA harus memberitahukan secara tertulis pada PIHAK PERTAMA selambat lambatnya tiga
(3) bulan sebelum masa kerjasama berakhir dengan syarat-syarat yang disetujui bersama.
-------------

Pasal 2
SISTEM PENYIMPANAN
(1) PIHAK PERTAMA akan menyimpan Frozen Fish di Cold Storage PIHAK KEDUA.--------------------------
(2) Jangka waktu penyimpanan minimal charge empat belas (14) hari hanya berlaku di awal
penyimpanan barang dalam kondisi Cold Storage sudah terisi ikan sebelumnya, maka invoice
akan ditagihkan sesuai dengan lamanya hari penyimpanan.--------------------------------------------------
(3) Suhu produk ikan yang akan disimpan di Cold Storage kurang lebih (±) 18° Celcius (C). --------------

Pasal 3
JAM KERJA
PIHAK KEDUA wajib memberitahukan terlebih dahulu kepada PIHAK PERTAMA bilamana ada
kegiatan bongkar dan/atau muat pada hari kerja biasa dan hari minggu atau hari besar,
bilamana tidak ada pemberitahuan maka tidak ada kegiatan bongkat dan/atau muat. ---------------

Pasal 4
BIAYA-BIAYA
(1) Biaya penyimpanan di tetapkan sebesar Rp 19,00/kg/hari. --------------------------------------------------
(2) Biaya angkut (bongkar dan/atau muat) pada hari dan jam kerja biasa ditetapkan sebesar Rp
25,00 /Kg, sedangkan jika ada jam lembur, hari minggu dan hari libur sebesar Rp 50,00/Kg. ------
(3) PPh Pasal 23 yaitu jasa penyimpanan sebesar dua persen (2%) menjadi beban PIHAK PERTAMA.
 PIHAK KEDUA akan membuat bukti pemotongan PPh sesuai dengan tanggal pembayaran untuk
selanjutnya diserahkan kepada PIHAK PERTAMA. --------------------------------------------------------------
(4) PIHAK PERTAMA menerbitkan e-faktur PPN atas jasa penyimpanan ikan sebesar sepuluh persen
(10%) yang akan dibayar oleh PIHAK KEDUA. --------------------------------------------------------------------

Pasal 5
HAK DAN KEWAJIBAN PARA PIHAK
(1) PIHAK PERTAMA berhak menerima atas pembayaran penyimpanan Frozen Fish yang diberikan
oleh PIHAK KEDUA sesuai dengan biaya dalam perjanjian ini. -----------------------------------------------
(2) PIHAK PERTAMA berkewajiban menjaga dengan baik dan benar Frozen Fish milik PIHAK KEDUA.
(3) PIHAK PERTAMA berkewajiban mengganti kerugian apabila terjadi kerusakan pada Frozen Fish
pada saat di Cold Storage. ---------------------------------------------------------------------------------------------
(4) PIHAK KEDUA berhak atas penyimpanan Frozen Fish dengan baik dan benar pada saat di Cold
Storage. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(5) PIHAK KEDUA berkewajiban membayar biaya penyimpanan Frozen Fish kepada PIHAK
PERTAMA sesuai dengan biaya dalam perjanjian ini. -----------------------------------------------------------

Pasal 6
SISTEM PEMBAYARAN
Pembayaran biaya penyimpanan, angkut dan lain-lain dibayar setiap satu (1) bulan sekali dan
bila pada saat belum jatuh tempo penagihan terdapat produk keluar maka sisa tagihan harus
dilunasi oleh PIHAK KEDUA. Pembayaran dengan cek/giro dianggap lunas bila sudah dapat
diuangkan. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pasal 7
PENYELESAIAN PERSELISIHAN
(1) Apabila dalam pelaksanaan perjanjian ini PARA PIHAK terdapat perselisihan dan/atau
ketidaksesuaian pendapat, akan diselesaikan dengan musyawarah untuk mufakat. ------------------
(2) Apabila musyawarah sebagaimana maksud dalam Ayat (1) dalam pasal ini tidak tercapai, maka
PARA PIHAK sepakat untuk memilih domisili hukum dan tetap di Kantor Kepaniteraan
Pengadilan Negeri Surabaya. -----------------------------------------------------------------------------------------

Pasal 8
 LAIN-LAIN
(1) Kontrak kerja ini berlaku mulai tanggal satu juni dua ribu lima belas (01-06-2015). -------------------
(2) Hal-hal lain yang belum diatur dalam perjanjian ini termasuk tetapi tidak terbatas pada hal
mengenai perubahan-perubahan dan tambahannya, akan diatur oleh PARA PIHAK dalam suatu
ADDENDUM yang merupakan suatu kesatuan yang tidak dapat dipisahkan dari perjanjian ini. ----
(3) Segala hak dan kewajiban dari PARA PIHAK dalam perjanjian ini tidak dapat dialihkan kepada
pihak lain dengan bentuk apapun juga, baik sebagian maupun seluruhnya, tanpa persetujuan
terlebih dahulu dari PARA PIHAK. -----------------------------------------------------------------------------------

Demikian Perjanjian Kerjasama ini dibuat dan bermaterai cukup dalam rangkap dua (2) yang
satu sama lainnya masing-masing memiliki kekuatan hukum yang sama serta ditandatangani di
Gempol, Pasuruan pada tanggal dan waktu tersebut diatas oleh PARA PIHAK dalam keadaan sehat
jasmani rohani. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PIHAK PERTAMA PIHAK KEDUA

CV SIMPATI BERSAMA PT. ANEKA TUNA INDONESIA

HERMAN SUISA SHUSAKU KOBAYASHI

Direktur Procurement Manager