MATERI KULIAH

BAHASA INDONESIA
(14)

Bentuk Kata Jadian (Lanjutan)

Dra. Suryami, M.Pd.

POLITEKNIK ILMU PEMASYARAKATAN

BADAN PENGEMBANGAN SUMBER DAYA MANUSIA HUKUM DAN HAM
KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA RI
2020
Bentuk Kata Jadian
Kata jadian atau berimbuhan dibentuk dari gabungan beberapa buah morfem, baik gabungan
beberapa buah morfem bebas maupun terikat. Ada dua bentuk kata berimbuhan yang umum,
yakni bentuk kata dengan imbuhan meN- (-kan) dan peN- (-an).

A.Bentuk Kata dengan Imbuhan meN- (-kan)

Kata dasar yang diberi imbuhan meN- mengikuti aturan sebagai berikut:
1. Imbuhan meN berubah menjadi me jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
l, m, n, r w, y, dan fonem ng dan ny.
Misalnya:
meN- me + lapor → melapor
meN- me + makan → memakan
meN- me + nanti → menanti
meN- me + nyanyi → menyanyi
meN- me + nganga → menganga
meN- me + rapat → merapat
meN- me + wabah → mewabah
meN- me + yakinkan → meyakinkan

2.Imbuhan meN berubah menadi mem jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
huruf b, p, f, dan v.
Misalnya:
meN- mem + buat → membuat
meN- mem + pandu → memandu
meN- mem + pesona → memesona
meN- mem +fitnah → memfitnah
meN- mem +vonis → memvonis

3.Imbuhan meN berubah menjadi men jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
huruf c, d, j, z, dan fonem sy.
Misalnya:
meN- men + cuci → mencuci
meN- men + dengar → mendengar
 meN- men + jarah → menjarah
meN- men + syaratkan → mensyaratkan

4. Imbuhan meN berubah menjadi meng jika dirangkaikan dengan huruh vokal (a,i,u,e,o) dan
huruf k, g, h, dan fonem kh.
Misalnya:
meN- meng + asuh → mengasuh
meN- meng + elak → mengelak
meN- meng + endus → mengendus
meN- meng + isap → mengisap
meN- meng + olah → mengolah
meN- meng + usap → mengusap
meN- meng + gambar → menggambar
meN- meng + hujat → menghujat
meN- meng + karang → mengarang
meN- meng + khususkan→ mengkhususkan

5. Imbuhan meN berubah menjadi menge jika dirangkaikan dengan kata dasar yang hanya
terdiri dari satu suku kata.
Misalnya:
meN- menge + bom → mengebom
meN- menge + cat → mengecat
meN- menge + dam → mengedam
meN- menge + gas → mengegas
meN- menge + las → mengelas
meN- menge + lap → mengelap
meN- menge + tes → mengetes

6. Imbuhan meN berubah menjadi meny jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
huruf s.
Misalnya:
meN- meny + sosialisasi à menyosialisasikan
meN- meny + sinkron à menyinkronkan
meN- meny + sejahtera à menyejahterakan
 meN- meny + sukses à menyukseskan
meN- meny + survei à menyurvei

8. Huruf s, p, t, k pada awal kata dasar luluh jika mendapat imbuhan meN.
Misalnya:
meN- [k] à meng- à konversi à mengonversi
koordinasi à mengoordinasi
kategori à mengategorikan
kampanye à mengampanyekan
meN- [p] à mem- à parkir à memarkir
populer+ kan à memopulerkan
porak-porandaà memorak-porandakan
pesona à memesona
publikasi à memublikasi
pidana à memidana
meN- [t] à men- à terjemah à menerjemahkan
target à menargetkan
taat à menaati
teror à meneror
tafsir à menafsirkan
meN- [s] à meny- à suruh  menyuruh
suntik  menyuntik
sogok  menyogok
sebut  menyebut
silang  menyilang
Peluluhan tidak berlaku bagi kata serapan yang huruf awalnya berupa gugus konsonan: kl,
sp, tr, dan pr.
Misalnya:
sponsor → mensponsori, pensponsoran
klasifikasi → mengklasifikasi, pengklasifikasian
traktor → mentraktor, pentraktoran
transkripsi → mentranskripsikan, pentranskripsian
kristal → mengkristal, pengkristalan
B. Bentuk Kata dengan Imbuhan peN- (an)
Kata dasar yang diberi imbuhan peN- mengikuti aturan sebagai berikut:
1. Imbuhan peN berubah menjadi pe jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
l, m, n, r w, y, dan fonem ng dan ny.
Misalnya:
peN- pe + rias  perias
peN- pe + lamar  pelamar
peN - pe + malas  pemalas
peN-... -an + nomor  penomoran
peN- ... -an + waris  pewarisan
2. Imbuhan peN berubah menadi pem jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
huruf b, p, f, dan v.
Misalnya:
peN- pem + bungkus  pembungkus
peN- pem + pandu  pemandu
peN- pem + fitnah  pemfitnah
peN- pem + vonis  pemvonis
3. Imbuhan peN berubah menjadi pen jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
huruf t, d, c, j, z, dan fonem sy.
Misalnya:
peN- pen + tadah  penadah
peN- pen + dakwa  pendakwa
peN- pen + curi  pencuri
peN- pen + jual  penjual
peN- pen + ziarah  penziarah
4. Imbuhan peN berubah menjadi peng jika dirangkaikan dengan huruh vokal (a,i,u,e,o) dan
huruf k, g, h, dan fonem kh.
Misalnya:
peN- peng + atur  pengatur
peN- peng + ikat  pengikat
peN- peng + ekor  pengekor
peN- peng + ukur  pengukur
peN- peng + olah  pengolah
peN- peng + kais  pengais
 peN- peng + gali  penggali
peN- peng + hubung  penghubung
peN- peng + khitan  pengkhitan
5. Imbuhan peN berubah menjadi penge jika dirangkaikan dengan kata dasar yang hanya
terdiri dari satu suku kata.
Misalnya:
peN- penge + tes  pengetes
peN- penge + cat  pengecat
peN- penge + bom  pengebom
peN- penge + las  pengelas
peN- penge + pel  pengepel
peN- penge + cek  pengecek
6. Imbuhan peN berubah menjadi peny jika dirangkaikan dengan kata dasar yang berawalan
huruf s.
Misalnya:
peN- peny + sikat à penyikat
peN- peny + sayang à penyayang
peN- peny + sulap à penyulap
peN- peny + sapa à penyapa
peN- peny + sakit  penyakit
peN- peny + sembuh  penyembuh

Catatan:
1. Huruf s, p, t, dan k harus luluh jika diberi imbuhan meng- … -kan.
(perhatikan kata baku di bawah ini)
Bentuk Tidak Baku Bentuk Baku
mengkikis mengikis
kait-mengkait kait-mengait
mengkontrol mengontrol
merubah, merobah mengubah
mengkalkulasikan mengalkulasikan
mengkoordinir mengoordinir
mengkelompokkan mengelompokkan
mengkontrakkan mengontrakkan
mempesona memesona
memparkir memarkir
menterjemahkan menerjemahkan
mentafsirkan menafsirkan
mensukseskan menyukseskan
mensabot menyabot
memfikirkan memikirkan
menyolok mencolok
mensucikan menyucikan
mentakdirkan menakdirkan
mentargetkan menargetkan

2. Huruf s, p, t, dan k harus luluh jika diberi imbuhan peng-… -an.

(perhatikan kata baku di bawah ini)
Bentuk Tidak Baku Bentuk Baku
pengkait pengait
pengkaitan pengaitan
pengkikis pengikis
pengkikisan pengikisan
pemparkiran pemarkiran
pempompaan pemompaan
pentafsiran penafsiran
pentahapan penahapan
penterjemahan penerjemahan
pentargetan penargetan
pensurvei penyurvei
pensuksesan penyuksesan
pensuplai (pempasok) penyuplai (pemasok)