Khutbah Pertama
ُاوب ااراكاته
Semoga Allah melimpahkan keselamatan, Rahmat dan Keberkahan untukmu
ِ امده اوناستاعي نه اوناستا ْغ ِفره اونا عوذُ بِللِه ِمن ُشرو ِر أا ْن فُ ِسناا َِّ
اوم ْن ْ ْ ْ ْ ُ ْ ْ ُ ُ َْإن ااْْل ْماد ل َِّل ان
َّ
ِ
اوطاااعته الاعلِّ ُك ْم ت فا ياا ِعباااد الَّ َِّل ْأو ِصْي ُك ْم اونا فْ ِس ْي بتا قْاوى الَّ َِّل:أاما با ْع ُد
َّ
لح ْو ْن
ُ ْف
Wahai hamba Allah,aku berwasiat pada kalian dan diriku dengan taqwa kepada Allah dan
taatlah kepadanya supaya kamu mendapat kemenangan.
َّ ءااامن ْوا ات ُق ْوا الَّاَّل
احق ت ان ي ِ ايأاي اها:كتاابه ال اكر ِْي
الذ ِ ف ِ اعاال
ِْ َ اوقااال الَّ َُّل تا
ُ َ
لم ْوان سم مت ن
ْ اوأا َّ
ال إ تن
َّ وُا ا اوال ِ
اقاته
ُ ْ ُ ْ ْ
Dan Allah Ta’ala berfirman di dalam kitabnya yang mulia : Wahai orang-orang yang beriman
bertaqwalah kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa dan janganlah kamu mati kecuali dalam
keadaan muslim.
[Ali ‘Imran : 102]
احي ثاما ُك ْن ات ِ :ب اصلى الَّ َُّل اعالْ ِيه اواسالم
اتق ا ِّهلاَّل ِ َِّاوقااال الن
ُّ
ْ
Dan nabi Sholallahu ‘alaihi Wasallam bersabda : Bertakwalah kepada Allah dimana dan kapan saja
kalian berada, ikutilah keburukan dengan kebaikan yang akan menghapusnya dan pergaulilah manusia
dengan akhlak yang baik.
(HR Ahmad, at-Tirmidzi, ad-Darimi, al-Bazzar, al-Hakim dan al-Baihaqi).
Marilah kita senantiasa bersyukur kepada Allah SWT yang telah melimpahkan rahmat dan karunia-Nya
sehingga kita dapat menjalani kehidupan ini dengan penuh keridhaan-Nya. Shalawat dan salam semoga
senantiasa Allah curahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad SAW, beserta keluarga, sahabat dan
para pengikutnya yang senantiasa menegakkan agama Allah dimuka bumi ini hingga akhir zaman. Dalam
kesempatan ini khatib juga mewasiatkan untuk diri sendiri dan juga jama’ah semuanya agar senantiasa
bertaqwa kepada Allah SWT dengan melaksanakan segala perintah dan menjauhi segala larangannya.
sampai selesai.
ِ َّاالعظْي ِم اونا افاع ِِْن اوإيََّّ ُك ْم بِاا ْفي ِه ِم ان األااي
ت اوذ ْك ِر ِ رآن ِ ف ال ُق
ِْ ابِاراك الَّ َُّل ِْل اوال ُك ْم
Khutbah Kedua
اودي ِن ااْْل ِّ ِق ليظ ِهارهُ اعالى الِّ ِدي ِن ُكلِّ ِه اواكاىف ِ َِّ
ِ الذي أاراس ل ارسواله بِاْْل دى
ُ ُْ ا ْ ااْل ْم ُد ل َِّل
ُاعب ُده َّ اهد
ْ أان ُم َّام ًدا ُ اوحادهُ الا اشري اك الهُ وأا ْش ُ بِلَّ َِّل اش ِهْي ًدا أا ْش
ْ اهد أ ا ْن الاإهلا إالالَّ َُّل
اوارس ْول ُه
ُ
Segala puji bagi Allah, Dialah yang mengutus Rasul-Nya dengan membawa petunjuk dan agama yang
hak agar dimenangkan-Nya terhadap semua agama. Dan cukuplah Allah sebagai saksi.
Aku bersaksi bahwa tiada sembahan yang berhak disembah melainkan Allah saja, yang tiada sekutu
bagiNya. Dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan RasulNya
اي
ْ أاجاع
ْ احابه ِ الله َّم اص ِل اعالى م َّام ٍد اواعالى
ِ آله اوأاص
ْ ُ ِّ ُ
Ya Allah berikanlah rahmat-Mu kepada Nabi Muhammad
dan keluarganya dan juga para sahabatnya.
ِ
اوطاااعته الاعلِّ ُك ْم ت فا ياا ِعباااد الَّ َِّل ْأو ِصْي ُك ْم اونا فْ ِس ْي بتا قْاوى الَّ َِّل:أاما با ْع ُد
َّ
لح ْو ْن
ُ ْف
Wahai hamba Allah,aku berwasiat pada kalian dan diriku dengan taqwa kepada Allah dan
taatlah kepadaNya supaya kamu mendapat kemenangan.
ِ ف
:كتاابه ال اكر ِْي ِِْ اعاال
َ اوقااال الَّ َُّل تا
تن إالَّ اوأا ْن ْمت ِ احق ت
َّ اقاته اوال ا اُْو َّ ءااامن ْوا ات ُق ْوا الَّاَّل ان ي ِ ايأاي اها
الذ
ُ َ
لم ْوان
ُ ُم ْس
Dan Allah Ta’ala berfirman di dalam kitabnya yang mulia : Wahai orang-orang yang
beriman bertaqwalah kepada Allah dengan sebenar-benar taqwa dan janganlah kamu mati
kecuali dalam keadaan muslim.
ا ا
،االله َّم ا ْغ ِف ْر ل ْل ُم ْسل ِم ا ْي وامل ْسل مات
ِ
ُ
ُ
Ampunilah (dosa) para saudara وات ِ ناات األاحي ِاء ِمن هم اواألاما
ِ اواملْؤ ِمن ْي اواملْؤ ِم
ْ ُْ ْ ْا ُ ُ ا
kami, muslimin (dan) muslimat, mukminin dan mukminat baik
yang masih hidup maupun yang telah wafat.
ِ ِ ا
ِ
Ya .زق ناا اجتنااب ه
ُْ ا ْ اوأا ِرا َن البااط ل باط ًَل ا،ُزق ناا اتِّباااعه
ْ وار ْ وار ًّ االله َّم أارا َن الْا َّق ا
ُْ حقا ا ُ
Allah, tampakkanlah kepada kami yang benar itu sebuah kebenaran dan berikan petunjuk kepada
kami untuk mengikutinya. Tampakkanlah kepada kami yang batil itu sebuah kebatilan dan berikan
petunjuk kepada kami agar menjauhinya.
ِ ْ ارب ناا اهب الناا ِمن
إاماما
ً اي ْ اواجاع ْلناا ل ْل ُم ِتق ْ أازاواجناا اوذِّريََّّتناا ُق راة
ْ أاع ٍُْي ْ ْ
Ya robb kami, anugrahkanlah kepada kami isteri-isteri kami dan keturunan kami sebagai penyenang
hati (kami), dan jadikanlah kami pemimpin bagi orang-orang yang bertaqwa.
اي ِ اعما
ْ اواساَل ٌم اعالى امل ْراسل،ياص ُف ْوان ِ ارب اك ار
َّ ِّب الْعز ِة ِّ ب احاان ُس
ُ ْ
ِ ال
عاالم ا ْي ا Dan kesejahteraan
ِعباااد
الَّ َِّل
ِ اهب اويا ْن اه هى اع ِن ٱالفح
اشاء َ إن ٱلَّاَّل امَيُُر بٱاْل ع ْد ِل اوٱلِْ ْح هاس ِن اوإيتااِئ ِذى ٱل ُق ْر
َّ
ْ
اوٱملن اك ِر اوٱ لْبا ْغ ِى
ُ
Sesungguhnya Allah menyuruh (kamu) berlaku adil dan berbuat kebajikan, memberi kepada kaum يا ع
َّ ظ ُك ْم الاعل ُك ْم
تااذكروان
kerabat, dan Allah melarang dari perbuatan keji, kemungkaran dan permusuhan. Dia memberi
pengajaran kepadamu agar kamu dapat mengambil pelajaran.
Ingatlah kepada Allah yg maha agung niscaya Ia akan mengingat mu dan berayukurlah kepadanya atas
ِ ِ ِا
َِّ َّ
اوالذ ْك ُر ٱلل أا ْكبا ُر،روهُ اعالى ناعمه يازد ُك ْم
ْ كم اوا ْش ُك
ْ فااذ ُكروا اللها الاعظْي م ياذ ُك ُْر
segala karunianya niscaya ia akan menambahnya.
Dan sesungguhnya mengingat Allah (shalat) adalah lebih besar
(keutamaannya dari ibadah yang lain)