-

RUMAH SAKIT ISLAM SITI HAJAR SIDOARJO

Jl. Raden Patah 70-72 Sidoarjo 61211
Tlpn. (031) 8921233 Fax.8944991
\ilebsite : rvww.rsi-sitiha i ar-sda.com,
Email : su rat@.rsi-sitiha iar-sda.com

LAPORAN
MANAIEMEN RISIKO FASILITAS DAN LINGKUNGAN
TENANTATAU PENYEWA LAHAN DI
RUMAH SAKIT ISLAM SITI HAIARSIDOARIO
SEMESTER I

': :

:]':
. .:l::: i

Ii
I
.iii$
r.,*#

rm.ffi
ffi*f$
ffi
G.d
Itt li rll 1 1ili I I\1".r \l

:
TAHUN 2A2L
 -

T}AF'T,dX }IA}IR
tlari : Senin
'fa*g-eal
: 05 Juli 2021
F'uk*l : t19.00 WiB
T*mp;rt RSt Siti t{ajar Sidoar-jr>
: Pu-jasera
Acara : Monitoring & Evaluasi Kepatuhan Bagi Tenant Terhadap K3-RSI Siti Hajar Sidoarjo

NO NAMA JABATA}tI TANDA TANGAN

{
R*vpin Asr::iintr> Kabag LImu*:
t\
2 dr.Rahmawati Ketua Kornite KSRSI / 2

-) Eka Ba3ru Setiau,ati,S.Kep.,Ns Sekretaris K3RS

,
**4/*..
I

u e=fint
n
? Scpty A.N*r nurlvrr. S. Kep..Ns FPI

5 Farid Sisrvanto Karu IIPS

5 /" ,^
A Ali Purncm* K*ru Security 6 I
7 Aditya Wr;cr1.a LtrL ?4 V
/l

I Henn_v Setyo R,Amd'fek. Med LJPS r li*sY* I

I AliMunifah Sekretaris Lhnum ek" I
1{i Indira UPL 10 I fifl
11 Yuni Kopkar
11

12 [,ika MakNlus L
12

t3 Achinadi Oma Dewe

13 A

14 Ani Cafe Ani 4 1 $rl

IA 1

15 Navil.anti K*pkar 15
tl

i6 Hamdi Kopkar 4"1

,l ' t16
t/ M.Ekwan Hadi,A.Tern UPS
17
10 ri/
I ('!
I
{
18
19
L9

20
2A
 DAFTAR ISI

Daftar Isi...... 1l

BAB I DEFINISI 1

1.1 Manajemen Risiko Fasilitas dan Lingkungan......... i

1.2 Tenant atau Penyewa Lahan.. 1

BAB Ii RUANG LINGKTJP 2

BAB III TATA LAKSANA. J

3.1 Keselamatan dan Keamanan 3
3.2 Bahan Berbahaya dan Beracun (83) dan Limbahnya. J
3.3 Penangulangan Bencana.... 4
3.4 Proteksi Kebakaran... 4

BAB IV LAPOR,\N HASIL AUDIT PENYEWA LAHAN (TENANT) SEMESTER I

5
TAHLIN 2021 RSI SITI HAJAR SIDOARJO...............
 BAB I
DEFINISI

1.1 MANAJEMEN RISIKO FASILITAS DAN LINGKTINGA}I

Manajemea risiko adalah budaya, proses dan struktur yang diarahkan untuk
mewujudkan peluang-peluang sambil mengelola efek yang tidak diharapkan dengan tujuan
meminimalisasi dan meniadakan risiko yang ditimbulkan oleh berbagai potensi bahaya yang
ada di Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo.

1.2 TENANT ATAU PENYEWA LAHAN

Tenant atau penyewa lahan adalah pihak yang tidak terkait dengan pelayanan rumah
sakit dan berada dalam fasilitas pelayanan pasien di Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarlo.
Tenant atau penyewa lahan di Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo berupa pujasera dan
mini mart.
Tenant yang berada di Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo harus memenuhi semua
program manajemen risiko fasilitas dan keamanan yang berlaku di Rumah Sakit Islam Siti
Hajar Sidoarjo. Hal ini bertujuan untuk menciptakan lingkungan yang aman bagi pasien,
pengunjung, karyawan serta penyewa lahan lain sebagainya. Tenant yang berada di Rumah

Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo harus memenuhi semua program manajemen risiko fasilitas
dan keamanan yang berlaku di Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo. Hal ini bertujuan
untuk menciptakan lingkungan yang aman bagi pasien, pengunjung, karyawan serta penyewa
lahan tersebut.

1
 BAB II
RUAFTG TINGKUP

Panduan Manajemen Risiko Fasilitas dan Lingkungan bagi Tenant atau Penyewa
Lahan di RSI Siti Hajar Sidoarjo meliputi Definisi, Ruang Lingkup, Tata laksana, dan
Dokumentasi dalam menjalankan program manajemen risiko fasilitas dan lingkungan
khususnya bagi tenant di lingkungan Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo. Dalam hal ini
semua tenant yang berada di lingkungan rumah sakit harus mentaati peraturan yang dibuat
untuk menciptakan lingkungan rumah sakit yang aman sehingga keselamatan pasien dapat
terjamin.
Program Manajemen Risiko Fasilitas dan Lingkungan yang harus dipatuhi pula oleh
tenant atau penyewa lahan adalah :

A. Keselamatan dan Keamanan

B. Bahan Berbahaya dan Beracun dan Limbahnya
C. Penanggulangan Bencana

D. Proteksi Kebakaran

2
 BAB III
TATA LAKSA.NA

3.1 IGSELAMATAN I}AI[ KEAMANAN

Tenant sebagai pihak yang menyewa lahan di lingkungan n:matr saldt wqiib ila* sem
nrcqiaga kselanffir dm keanmm di Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo. Dalam mufalarkar

aldivihsqa per{rewa hflmrhmls mermsfikarbahua aldvihyrrg dilalai<mtidakrmirnbulkar tn@a

bagikayavwUpasierlkehr4AasiqdmpmgqirngRumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo.Ruag
linglq lrcselffiffin dm kemnmar ya:g lmus dipm:hi oldr to:a* adalah :

1. Purcegahmdrarrypernrirardarpor:akmmpqrgmmfmbffiffig milftmasJmakatnmahsakit
2. Peffigattmkekerasm olehpeugaq pasimmarympmgrxdrmg di nmah sakit
3. Tenant harus mematuhi tata tertib yang ada di rumah salnl sehinggatenmtjugab*e\^qiiban
tnrtuk melryod<m kepda socurtty jit<a t€ndryd pmgairyg dau osdomerrya yurg muniliki irdilffii
d@ melaku[m kdrcrasm kqada @€aq pasie& dar petgr4iurg.

4. I(wlanffirdarkeunamlirAlmgarnrnah mkit
Tenant harus menrjaga keselamatan dan keamanan dengan cara :

a. Msa\^dlondisibrgmartenat
b. Tidak rneny*akm berih bolung yag d@ menimbulkar ldftaudirm karyawq pasierr dar
pengunjung

c. Melryodcm keeada seffiityeu kr)raran lahjfliaterd@ rudr tral ;,ang morcurigalwr

d. Jika terdapat aktifitas jual beli makanan maka makanan yang dijual harus aman,
tidak mengandung bahan rnakaur lang batalrap bssih dan sehd bagi kormnnen s*in*a
tidak membahaplm keseham punbeli

3.2 BAHAN BERBAHAYA DAI\I BERACTIN (83) DAN LIMBAHIYYA

Tenant sebagai masyarakat rumah sakit harus ikut serta mengelola material yang
diketahui memiliki potensi bahaya bagi manusia maupun lingkungan untuk meminimalkan
risiko bahaya maupun cedera. Tenant selain sebagai sasaf,an edukasi dan pemberian informasi
terkait 83 dan limbahnya juga sebagai pihak mencegahan bahaya akibat 83 dan limbahnya.
Risiko bahan berbahaya difokuskan pada risiko yang di sebabkan oleh bernracarl-macam
bahan berbahaya yang dapat memajan pasien, pengunjung, dan Rumah sakit
Umum Kasih Ibu, dengan:
1. Menenhrkan bahan berbahaya dan beracun di tenant jika ada.

3
2. Data bahan berbahaya dan beracun yang ada di lingkungan tenant diidentifikasi dalam
Material Safety Data Sheet (MSDS) atau dokumen sejenis yang disediakan oleh supplier
tenant.

3. Tenant harus mengerti alur kejadian tumpahan, kebocoran jika terjadi dan merespon cepat
jika terjadi hal tersebut.
4. Proses pengeloiaan limbah 83 yang dihasilkan harus mengikuti Standar Prosedur
Operasional yang berlaku di Rumah Sakit Umum Kasih lbu

3.3 PENANGGULANGAN BENCANA

Sebagai masyarakat yang ada di lingkungan rumah sakit, tenant harus mematuhi alur
jika terjadi kejadian bencana dan ikut serta dengan tenang membantu kelancaran evakuasi
korban bencana. Hal ini mengaharuskan tenant untuk diikut sertakan dalam program
pemberian edukasi terkait penanggulangan bencana dan mengikuti kegiatan simulasi bencana
jika diiakukan kegiatan tersebut.
Selain itu, tenant harus memahami risiko dan bahaya bencana yang kemungkinan
dapat terjadi di Rumah Sakit Umum Kasih lbu. Daftar bencana yang mungkin dapat terjadi
antara lain kebakaran, banjir, dan angin puting beliung. Kegiatan edukasi harus dilakukan
secara berkala untuk merefresh ilmu yang diperoleh.

3.4 PROTEKSI KEBAKARAN

Kegiatan pengamanan kebakaran harus dilakukan oleh tenant agar menimbulkan
keselamatan dan keamanan masyarakat rumah sakit dari cedera atau kemungkinan nyawa
saat terjadinya kebakaran. Oleh karena itu, tenant di Rumah Sakit Umum Kasih Ibu harus
mengerti cara penggunaan alat pemadam api ringan (APAR) dan tidak mernbuat kondisi yang

dapat menimbulkan kebakaran.

4
 -

BAB IV
LAPORAI{ HASIL AUDIT PENYEWA LAHAN (TENANT) SEMESTER I
IAIITIN 2021

RSI SITI HAJAR SIDOARJO

Dalam rangka pemenuhan program manajemen risiko fasilitas dan lingkungan untuk
mengurangi risiko yang mungkin terjadi pasien, keluarga, pengunjung, dan staf RSI Siti
Hajar Sidoarjo, komite K3RS melakukan audit fasilitas dan sosialisasi terhadap semua staf
dan penyewa berdasrkan form, berikut daftar penyewa lahan:

Pelaksanaan :

Hari/ Tanggal : Senin, 05 Juli 2021

Jam :09.00 WIB
Tempat : Pujasera RSI Siti Hajar

1. Nama Kios : Hajar

OMI Mart RSI Siti Pemilik: Kopkar RSI Siti Hajar
2. Nama Kios : Kopkar RSI Siti Hajar Pemilik: Kopkar RSI Siti Hajar
3. Nama Kios : Cafe Any Pemilik: Ibu Any
4. Nama Kios : Mak Nyus Pemilik: Ibu Lika
5. Nama Kios : Oma Dewe Pemilik: Tn.Achmadi
Audit dilakukan berdasrkan form monitoring kepatuhan semua penyewa lahan.

Hasil kesimpulan monitoring sebagai berikut:

i" Keamanan Fasilitas Fisik
Pada ruangan Pujasera RSI Siti Hajar Sidoarjo lampu penerangan, meja, kursi,

dan pintu dalam keadaan baik. Tidak ada fasilitas fisik yang berpotensi
menirnbulkan insiden, namun sirkulasi udara kurang baik karena ada penyewa
lahan yang meletakkan kompor tidak dibawah alat exhaust fan.
2. Penyimpanan (Pengamanan) 83
Setiap penyewa lahan sudah menyimpan 83 ditempatkan terpisah dengan
semua bahan makanan dan alat masak serta diberikan label. Semua penyew?

lahan sudah menempatkan tabung LPG terpisah dengan kompor.

3. Proteksi Kebakaran
Pada ruangan Pujasera RSI Siti Hajar Sidoarjo terdapat APAR, CCTV, rambu-
rambu dalam kondisi baik. Semua staf penyewa lahan memahami letak APAR
dan cara memakai APAR.

4. Pemahaman Terhadap Kode-Kode Kegawatan

5
 a) Semua staf penyewa lahan memahami bagaimana respon terhadap
kode kegawatan yang mungkin terjadi di ruangan Pujasera RSI Siti
Hajar Sidoarjo.
b) Semua staf penyewa lahan mengetahui jalur evakuasi dan titik kumpul
jika terjadi bencana.
Dari hasil analisa survei petugas K3RS tersebut di atas maka Ketua
Komite K3RS perlu menindaklanjuti sebagai berikut:
1. Perlu dilakukan edukasi terhadap standart penyewa lahan tentang
meletakkan kompor dan fungsi exhaust fan.

Mengetahui,

Sidoarjo, 05 Juli 2021

K3RS

6
 rORM MOMTORING KEPATT}IIAN UI\IIT INDEPENDEN
TERIIADAP PROGRAM MFK
Tempat Pujasera RSI Siti HAiar Sidoario
Stand Penyewa OMI Mafi
Tanggal Senin,05 juli 2021
Jam 09.00 wrB
BSI SIII HA'AB

No Indikator Komponen Ada Tidak Diamankan Patuh Tidak

Kepatuhan Indikator
1 Keamanan Fasilitas Tajam
Fasilitas Fisik Fasilitas rusak
Fasilitas
berisiko U-/r'
menimbulkan
cidera
Fasilitas perlu
perbaikan atau \-."--
pemeliharaan
2. Penyimpanan Lokasi
penyimpanan
ata].f
pengamanan 83 B3
Ul
(sabun cuci
piring, minyak
goreng, tabung
LPG)
3 Proteksi Staf tenant
Kebakaran paham cara
menggunakan
APAR
4 Memahami kode Staf tenant
kegawatan yang paham kode \-'-**
berlaku kegawatan

Pemilik Tenant Petugas audit

@ka Bayu S,S.Kep.,Ns)

7
 FORM MONITORING KEPATUTIAN T]NIT ITIDEPENDEN
TERIIADAP PROGRAM MFK
Tempat Puiasera RSI Siti Hajar Sidoario
Stand Penyewa Kopkar RSI Siti Hajar Sidoarjo
Tanggal Senin, 05 iuli 2021
Jam 09.00 wIB

fi$t snr Ite,IAB

No Indikator Komponen Ada Tidak Diamankan Patuh Tidak

Kepatuhan Indikator
I Keamanan Fasilitas Taiam
Fasilitas Fisik Fasilitas rusak
Fasilitas
berisiko
menimbulkan
cidera
Fasilitas perlu
perbaikan atau U-':"
pemeliharaan
2 Penyimpanan [,okasi
atau penyimpanan
pengamanan 83 B3
(sabun cuci
piring, minyak
goreng, tabung
LPG)
J. Proteksi Staf tenant
Kebakaran paham cara
menggunakan
APAR
4 Memahami kode Staf tenant
kegawatan yang paham kode
berlaku kegawatan

Pemilik Tenant Petugas audit

M
(Kopkar RSI) (Eka Bayu S,S.Kep.,Ns)

8
 FORM MONITORING KEPATUHAN T]NIT IIIDEPENDEN
TERIIADAP PROGRAM MF'K
Tempat Puiasera RSI Siti Haiar Sidoario
Stand Penyewa Cafe Any
Tanggal Senin, 05 iuli 2021
Jam 09.00 wIB

E$t sril ltArllil

No Indikator Komponen Ada Tidak Diamankan Patuh Tidak

Kepatuhan Indikator
1 Keamanan Fasilitas Taiam \-/
Fasilitas Fisik Fasilitas rusak v--* V-'
F'asilitas
berisiko
menimbulkan
cidera
Fasilitas perlu
perbaikan atau
pemeliharaan
2. Penyimpanan Lokasi
atau penyimpanan
pengamanan 83 B3
(sabun cuci
piring. minyak
goreng, tabung
LPG)
J Proteksi Staf tenant
Kebakaran paham cara
menggunakan
V-"
APAR
4. Memahami kode Staf tenant
kegawatan yang paham kode L.-"
berlaku kegawatan

Pemilik Tenant Petugas audit

(*r
(Ibu Any) (Eka Bayu S,S.Kep.,Ns)

9
 FORM MONITORING KEPATUHAN TINIT INDEPENDEN
TERIIADAP PROGRAM MFK
Tempat Fujasera RSi Siti Hajar Sidoarjo
Stand Penyewa Mak Nyus
Tanggal Senin, 05 juli 2021
Jam 09.00 wIB

BSI SITI HA'Aft

No Indikator Komponen Ada Tidak Diamankan Patuh Tidak

Kepatuhan Indikator
I Keamanan Fasilitas T4iam \-."" L-:
Fasilitas Fisik Fasilitas rusak v/"r
Fasilitas
berisiko
menimbulkan
cidera
Fasilitas perlu
perbaikan atau
pemeliharaan
2. Penyimpanan Lokasi
atau penyimpanan
pengamanan 83 B3 \/
(sabun cuci
piring, minyak
goreng. tabung
LPG)
3 Proteksi Staf tenant
Kebakaran paham cara \-/ L-
menggunakan
APAR
4 Memahamikode Staf tenant
kegawatan yang paham kode
berlaku kegawatan

Pemilik Tenant Petugas audit K3RS

L*
(Ibu Lika) (Eka Bayu S,S.Kep.,Ns)

10
 FORM MOMTORING KEPATUHAN UNIT I}IDEPENDEN
TERIIADAP PROGRAM MFK
Tempat Pujasera RSI Siti Hajar Sidoarjo
Stand Penyewa Oma Dewe
Tanggal Senin, 05 iuli 2021
Jam 09.00 wrB

R'I STTI HA'AB

No Indikator Komponen Ada Tidak Diamankan Patuh Tidak

Kepahrhan Indikator
1 Keamanan Fasilitas Tajam
Fasilitas Fisik Fasilitas rusak
Fasilitas
berisiko
menimbulkan
cidera
Fasilitas perlu
perbaikan atau
pemeliharaan
2. Penyimpanan Lokasi
atau penyimpanan
pengamanan 83 B3 \,.' \t'
(sabun cuci
piring, minyak
goreng, tabung
LPG)
-f Proteksi Staf tenant
Kebakaran paham cara
menggunakan
APAR
4. Memahami kode Staf tenant
kegawatan yang paham kode
berlaku kegawatan

Pemilik Tenant Petugas audit

(Tn.Achmadi) (Eka Bayu S,S.Kep.,Ns)

11
 BAB IV
DOKUMENTASI

A. TORMULIR AUDIT KEPATUHAN TENANT

FORMULIR AUDIT KEPATUTIAN TENANT
Rumah Sakit Islam Siti ar 2021
Keselamatan dan B3 dan Penanggulangan Proteksi
Keamanan Limbahnya Bencana Kebakaran
Bulan Nama Tenant
Patuh Tidak Patuh Tidak Patuh Tidak Patuh Tidak
Patuh Patuh Patuh Patuh
Januari OMI Mafi {RSI Siti Haiar)
Kopkar (RSI Siti Haiar)
Cafe Any (Bu Any)
MakNrus (Bu Lika)
OmaDwe (Achmadi)

Februari OMI Mart (RSI Siti Haiar)

Kopkar (RSI Siti Haiar)
Cafe Any {Bu Any)
MakNyus (BuLika)
OmaDwe (Achmadi)

Maret OMI Mart (RSI Siti Haiar)

Kopkar (RSI Siti Haiar)
Cafe Any (Bu Any)
MakNyus (Bu Lika)
OmaDwe{Achmadi) {
April OMI Mart (RSI Siti Haiar)
Kopkar (RSI Siti Haiar)
Cafe Anv Gu Anv)
MakNyus (Bu Lika)
OmaDwe (Achmadil

Mei OMI Mart (RSI Siti Haiar)

Kopkar (RSI Siti Haiar)
Cafe Any (Bu Any)
MakNyus (Bu Lika)
OmaDwe (Achmadi)

Juni OMI Mart (RSI Siti Haim)

Kopkar (RSl Siti llaiar)
Cafe Any (Bu Any)
MakNrus [Bu Lika)
OmaDwe (Achmadi)

Mengetahui,

L2
 I

CHECKLIST AUDIT FASILITAS TENANT

Rumah Sakit Islam Siti Hajar Sidoarjo 2021

Bulan Item Audit Kondisi Rekomendasi Keterangan

Januari Meja-Kursi Baik Tidak ada Tidak ada
APAIT Baik Tidak ada Tidak ada
CCTV Baik Tidak ada Tidak ada
Rambu-rambu Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat penyimpanan 83 fiika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat peyimpanan limbah 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Peralatan penanganan tumpahan 83 (iika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Februari Meja-Kursi Baik Tidak ada Tidak ada
APAR Baik Tidak ada Tidak ada
CCTV Baik Tidak ada Tidak ada
Rambu-rambu Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat penyimpanan 83 (iika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat pey:impanan limbah 83 (lika ada) Tidak ada Tidak ada Tidz* ada

Peralatan penangaran tumpahan 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Maret Meja-Kursi Baik Tidak ada Tidak ada
APAR Baik Tidak ada Tidak ada
CCTV Baik Tidak ada Tidak ada
Rambu-rambu Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat penyimpanan 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat peyimpanan limbah 83 (iika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Peralatan penaoganan tumpahan 83 (ika ada) Tidal,; ada Tidak ada Tidak ada
April Meja-Kursi Baik Tidak ada Tidak ada
APAR Baik Tidak ada Tidak ada
CCTV Baik Tidak ada Tidak ada
Rambu-rambu Tidak ada TidaL ada Tidak ada
Tempat penyimpanan B3 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat peyimpanan limbah 83 fiika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Peralatan peranganan tumpahan 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Mei Meja-Kursi Baik Tidak ada Tidak ada
APAR Baik Tidak ada Tidak ada
CCTV Baik Tidak ada Tidak ada
Rambu-rambu Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat penyimpanan 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Tempat peyimpanan limbah 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Peralatan penanganan tumpahan 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Juni Meja-Kursi Baik Tidak ada Tidak ada
APAR Baik Tidak ada Tidak ada
CCTV Baik Tidak ada Tidak ada
Rambu-rambu Tidak ada Tidak ada Tidak ada

13
 E

Tempat penyimp2113n 83 [lika ada) T'idair ada Tidak ada Tidak ada
"lempat pel,impanan limbah 83 (iika ada) Tidak ada 'lidak ada Tidak ada
Peralatan penanganan tumpahan 83 (iika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada

Juli Meia-Kursi Baik Tidak ada Tidak ada

APAR Baik Ticlak ada 'Iidah ada.

CCTV Baik Tidak ada T'idak ada

Rambu-rambu ]-idak ada 'fidak ada Tidak ada

'['empat penyimpanan 83 (iika ada) Tidak ada "fidak I'idak ada
ada

Tempat peyimpanan limbah 83 (ika ada) Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Pera.latan penanganan tumpahan R3 (ika ada) l-idal ada T'idak ada Tidak ada

Mengetahui,
K3RS

L4
 -

FJ
F
o
t
'=
O a'=
)
7r:
L
'p
9.-
i. n()
*
a
C)
./ I

\)
{fl
FYr
g
*
F
*
,g
J
F z
u
)r a
A
o
v
Z *
U;
I t
!)
e.
F F
.*
50
'-7 ai
-
t

d^

a'6
;d

;t

(.l u2 .,1
^'r 4
'='<t --
lA-^-n
(E-> I
--\?^
jv-P tr
--!LU F
u-i\:
ac-cz. o
Z *,

p =
(, ra
Z
4, {)
.- t--
?-4 r<
(,i

-.i5oz
*<7t)
?=*-
-gJY
fr^1 7.
 t.) !.r

rD Otr

ga
tr c.
t0*
-a

4:
iD
o c)11
ps
(:
.D
o-
s:

a a a a a

9++*d'-
.D"fe-x] ^:^y='^w(}-
Ll ru
J
3
J
=.= O -7:'< g +
crE r,r
'-K (I -Xfto P (u +
i j- E ;?-i^:"C
^,
O;HryCN'g:I
<77*(D =o:
.D G $ lai !t ;,|*EPUF

^rD'<=r!^
qi ;?::='n_. *= * 3 < +.
EoJ=:$.0 K E A 5 L=.
;# d i.+='<
t'.\'a.r-ElD =i='i.Eg
+D'tt;'4
Zior aru
/(tr{-.-1aE S- rllYii
= =
.,.L+
Dj x'- tr:],r=!a
J *. L ()
7
= 4A)- -
,Y^iM!
!-!
(U f.
AS ^
CO-n-
;,<U Xq - qc
'-t.^-i

!t!.-* =(D
!* n
: * d +
iiara
-<a^. V)4U
6r+

7 -'a
l^:
x=.
FD
:s (}o- '+ ,
Pae

p
- /.
iU:
5rolt
+?
tia
^i- <P
Dl pAu
,r.u

F_
C! \i (D\JF-l
pj ro
3co
E.O
HcD
ri . r/r
r1
-

o-

a n

fi'
FJ
 -

-51

(,
.*

+j

P ,_c

N()

3 al
-71

-il
6T
tr- .:I
:,.4
--nt
:0.. I v-r
cIr= .il
r-- ^
=r' =l
>i c
(tr4 ()
()d
o{
.Al
:i
o
a&
CJ
Z
fi 'z(
:;'it
*l

6 ;-a

(')o
.:j

:j a.r
a);
v>,
-c-
rwF

{) t't

t<
J{
so
a
6P
l-r
lfr