PT.
People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
AGREEMENT IN CONNECTION WITH
APPLICATION UTILIZATION
This Agreement in Connection with Application
Utilization ("Agreement") was set forth in
Jakarta on 8 March 2021, by and between:
1. PT People Intelligence Indonesia, a
limited liability company established under the
laws of the Republic of Indonesia, with a
registered office at Nissi Bintaro Campus, Jalan
Tegal Rotan No. 78, Bintaro Sektor 9,
Tangerang Selatan 15413, Indonesia
(hereinafter referred to as "GreatDay HR");
and
2. Rumah Sakit Medika Stannia, a limited
liability company established and subject to
the prevailing laws of the Republic of
Indonesia, with an office registered at Jl.
Jenderal Sudirman No. 3 Sungailiat Bangka
(hereinafter referred to as "Company"),
GreatDay HR and Company shall hereinafter
be referred to collectively as the "Parties",
and separately as "Party".
The Parties agree as follow:
A. That, GreatDay HR is a company providing
application or software platforms that help to
manage human resource management
systems (HR);
B. That, GreatDay HR owns anApplication (as
defined below) used by the Company in which
there are Features (as defined below) that can
be utilized by the Company and Employees (as
defined below);
C. That, the Company as an Application user has
understood and approved the End User Rights
Agreement of the Application as published at
https://greatdayhr.com/eura/ ("EURA"); and
SIG-SFGO4110-1613362787279
PERJANJIAN SEHUBUNGAN DENGAN
PEMANFAATAN APLIKASI
Perjanjian Sehubungan Dengan Pemanfaatan
Aplikasi (“Perjanjian”) ini dibuat di Jakarta
pada tanggal 8 Maret 2021, oleh dan antara:
1. PT People Intelligence Indonesia, suatu
perseroan terbatas yang didirikan
berdasarkan hukum negara Republik
Indonesia, dengan kantor terdaftar di Nissi
Bintaro Campus, Jalan Tegal Rotan No. 78,
Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413,
Indonesia (selanjutnya disebut “GreatDay
HR”); dan
2. Rumah Sakit Medika Stannia , dan
tunduk berdasarkan hukum yang berlaku di
negara Republik Indonesia, dengan kantor
terdaftar di Jl. Jenderal Sudirman No. 3
Sungailiat Bangka (selanjutnya disebut
“Perusahaan”),
GreatDay HR dan Perusahaan secara
bersama-sama disebut “Para Pihak” dan
secara sendiri-sendiri disebut “Pihak”.
Para Pihak menerangkan terlebih dahulu
sebagai berikut:
A. Bahwa, GreatDay HR adalah perusahaan
yang menyediakan platform aplikasi atau
software yang membantu mengelola sistem
manajemen sumber daya manusia (HR);
B. Bahwa, GreatDay HR memiliki Aplikasi
(sebagaimana didefinisikan dibawah ini) yang
digunakan oleh Perusahaan yang didalamnya
terdapat Fitur (sebagaimana didefinisikan
dibawah ini) yang dapat dimanfaatkan oleh
Perusahaan dan Karyawan (sebagaimana
didefinisikan dibawah ini);
C. Bahwa, Perusahaan sebagai pengguna
Aplikasi telah memahami dan menyetujui End
User Rights Agreement dari Aplikasi
sebagaimana dimuat di
1 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
D. That, the Company intends to utilize the
Application including for use by Employees
Pertaining to the matters as set forth above,
the Parties agree to make this Agreement with
the following terms and conditions:
1. DEFINITIONS AND INTERPRETATION
In this Agreement, including the Appendices,
unless stated otherwise, the words and
definitions below have the meaning as follows:
“Application" is GreatDay HR or is an
application or software provided by GreatDay
HR to be able to use its services;
”EURA” is as referred to in item C in the
introduction;
“Features” are features provided in the
Application which consists of Employee
Attendance Features, Company & Employee
Data Features, Payroll & Payslip Features, Task
& Feedback Features, Activity Recording
Features, Social Media Features, Chat
Features, Benefit Features, Polling Features
and Report Features;
“Working Day" means a day, other than
Saturday, Sunday and national official holidays,
where the bank is open to conduct business
activities in accordance with Bank Indonesia
regulations;
“Employees" are contracted or permanent
workers who have a legal relationship with the
Company;
“Facility Agreement" means the agreement
between the Employee and the Service
Provider in connection with the Features
utilized by the certain employee;
“Service Provider" means an individual or
business entity that has a valid license in
accordance with its business activities to
https://greatdayhr.com/eura/
(“EURA”); dan
D. Bahwa, Perusahaan bermaksud untuk
memanfaatkan Aplikasi termasuk untuk
digunakan oleh Karyawan.
Berdasarkan hal-hal tersebut di atas, maka
Para Pihak sepakat untuk membuat Perjanjian
ini dengan syarat dan ketentuan sebagai
berikut:
1. DEFINISI DAN INTERPRETASI
Dalam Perjanjian ini termasuk Lampiran-
Lampirannya, kecuali ternyata sebaliknya,
kata-kata dan definisi dibawah ini mempunyai
arti sebagai berikut:
“Aplikasi” adalah GreatDay HR atau
merupakan aplikasi atau perangkat lunak
yang disediakan oleh GreatDay HR untuk
dapat menggunakan jasanya;
“EURA” adalah sebagaimana dimaksud dalam
butir C dalam pembukaan;
“Fitur” adalah fitur yang disediakan pada
Aplikasi yang terdiri atas Fitur Absensi
Karyawan, Fitur Data Perusahaan & Data
Karyawan, Fitur Penggajian & Slip Gaji, Fitur
Tugas & Saran, Fitur Rekam Aktivitas, Fitur
Sosial Media, Fitur Pesan, Fitur Benefit, Fitur
Pengambilan Suara dan Fitur Laporan;
“Hari Kerja” adalah hari, selain hari Sabtu,
Minggu dan hari libur resmi nasional, dimana
bank buka untuk melakukan kegiatan
usahanya sesuai dengan ketentuan Bank
Indonesia;
“Karyawan” adalah tenaga kerja kontrak
atau tetap yang memiliki hubungan hukum
dengan Perusahaan;
“Perjanjian Fasilitas” adalah perjanjian
antara Karyawan dan Penyedia Jasa
sehubungan dengan Fitur yang dimanfaatkan
oleh Karyawan yang bersangkutan;
“Penyedia Jasa” adalah perorangan atau
badan usaha yang memiliki perizinan yang
sah sesuai dengan kegiatan usahanya yang
2 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
provide Employee Loan Features, Insurance
Features or Investment Features through the
Application.
1.1 The headings inserted in this Agreement are 1.1
for convenience only and shall not affect the
construction of this Agreement, and cannot be
used to interpret the particular provisions of
the article.
1.2 Unless otherwise specified, references to the 1.2
provisions of the laws and regulations are the
relevant provisions of laws and regulations and
their changes from time to time.
1.3 Unless otherwise required, reference to an 1.3
Article or Appendix is a reference to article or
appendix in this Agreement, and the reference
to this Agreement is a reference to this
Agreement and its appendices.
2. FEATURES UTILIZATION 2.
2.1 The Company and each of its Employees have 2.1
the right to utilize the Features provided by the
Service Provider and displayed on the
Application, however the authority to approve
the Utilization of Features by Employees will
depend on the results of the evaluation
conducted by each Service Provider.
2.2 If necessary, GreatDay HR can provide training 2.2
or explanation to Employees of company
regarding the following features of its benefits.
2.3 The use of features by Employees shall be 2.3
subject to the terms and conditions as set forth
in the Application.
2.4 The Parties agree that the Company will not be 2.4
required to share data with Service Providers
under this Agreement except as specifically set
forth herein and/or EURA. The Employee may
choose to submit an application to a Service
Provider by filling in a the Service Provider
application form. This form will include
employee data from the Application for which
the employee must normally already have
access. The company also agrees that the
Application may send a notification, which
includes the employee name, date of
termination and the employee ID number, to a
memberikan Fitur Pinjaman Karyawan, Fitur
Asuransi atau Fitur Investasi melalui Aplikasi.
Judul-judul yang digunakan dalam Perjanjian
ini hanya untuk kemudahan dan tidak
mempunyai pengaruh apapun terhadap
konstruksi Perjanjian ini serta tidak dapat
digunakan untuk menafsirkan ketentuan
pasal yang bersangkutan.
Kecuali ditentukan lain, referensi pada
ketentuan peraturan perundang-undangan
adalah ketentuan peraturan perundang-
undangan yang bersangkutan beserta
perubahannya dari waktu ke waktu.
Kecuali disyaratkan lain, acuan terhadap
suatu Pasal, Ayat atau Lampiran adalah acuan
terhadap pasal, ayat atau lampiran dalam
Perjanjian ini, dan acuan terhadap Perjanjian
ini adalah acuan terhadap Perjanjian ini
beserta lampirannya.
PEMANFAATAN FITUR
Perusahaan maupun setiap Karyawannya
berhak untuk memanfaatkan Fitur yang
disediakan oleh Penyedia Jasa dan
ditampilkan di Aplikasi, namun demikian
kewenangan persetujuan pemanfaatan Fitur
oleh Karyawan akan bergantung pada hasil
penilaian yang dilakukan oleh Penyedia Jasa.
Apabila diperlukan, GreatDay HR dapat
memberikan pelatihan atau penjelasan
kepada Karyawan Perusahaan mengenai Fitur
berikut manfaat-manfaatnya.
Penggunaan Fitur oleh Karyawan akan
mengikuti syarat dan ketentuan sebagaimana
diatur dalam Aplikasi.
Para Pihak setuju bahwa Perusahaan tidak
akan diminta untuk berbagi data dengan
Penyedia Jasa dalam Perjanjian ini kecuali
sebagaimana ditetapkan secara khusus dalam
Perjanjian ini dan/atau EURA. Karyawan
dapat mengajukan permohonan ke Penyedia
Jasa dengan mengisi formulir aplikasi
Penyedia Jasa yang menyertakan data
Karyawan dari Aplikasi yang aksesnya sudah
dimiliki oleh Karyawan. Perusahaan juga
setuju bahwa Aplikasi dapat mengirimkan
pemberitahuan berisi nama, tanggal berhenti
bekerja dan ID Karyawan kepada Penyedia
3 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com

Service Provider for which the Employee has Jasa dimana Karyawan telah menjadwalkan
scheduled payments, in the employee is pembayaran, apabila Karyawan tersebut akan
terminated by or proposes to resign from the diberhentikan atau telah mengajukan
Company. pemberhentian bekerja di Perusahaan.

3. PAYMENT 3. PEMBAYARAN

3.1 GreatDay HR shall submit to the Company an
invoice for charges made pursuant to this
Agreement. The Company shall be charge at
such rates as are set forth in Appendix A
(Quotation), attached hereto and incorporated
herein.
3.1 GreatDay HR harus mengirimkan kepada
Perusahaan faktur untuk biaya yang dibuat
sesuai dengan Perjanjian ini. Perusahaan
akan dikenai biaya dengan tarif seperti yang
ditetapkan dalam Lampiran A (Quotation),
terlampir di sini dan digabungkan di sini.

4. LIABILITY WAIVER 4. PELEPASAN TANGGUNG JAWAB

4.1 The Company hereby acknowledges that 4.1 Perusahan dengan ini mengetahui dan
GreatDay HR only provides Applications that mengakui bahwa GreatDay HR hanya
facilitate Employees to utilize features. The menyediakan Aplikasi yang memfasilitasi
Company hereby waives GreatDay HR from all Karyawan untuk memanfaatkan Fitur.
claims relating to the Features utilized by Perusahaan dengan ini membebaskan
Employees. GreatDay HR dari segala tuntutan
sehubungan dengan Fitur yang dimanfaatkan
oleh Karyawan.

4.2 GreatDay HR hereby acknowledges
that the Company is not responsible
for loan repayments from Employee
Loan Features, premium payments
from Insurance Features, and
Employee Feature Purchase feature
payments and the Company will not
be required to fulfil any obligations
owed by Employees in connection
with the utilization of Features by
Employees.
4.2 GreatDay HR dengan ini mengetahui dan
mengakui bahwa Perusahaan tidak
bertanggung jawab sehubungan dengan
pengembalian pinjaman dari Fitur Pinjaman
Karyawan, pembayaran premi dari Fitur
Asuransi, dan pembayaran pembelian Fitur
Investasi oleh Karyawan serta Perusahaan
tidak akan diminta untuk memenuhi
kewajiban apapun yang terutang dari

4 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
5. STATEMENT AND WARRANTY
Each Party declares and warrants to the other
Party that upon signing this Agreement:
a) each Party is a limited liability company
established legally based on and subject
to the laws of the Republic of Indonesia;
b) each Party has the authority and authority
to sign, implement and deliver, and has
carried out all necessary actions to obtain
authority for the signing, implementation
and delivery of this Agreement;
c) the signing and implementation of this
Agreement by each Party do not and will
not conflict with the applicable laws and
regulations, articles of association and
company documents, or agreements or
other binding instruments in which each
Party is a part thereof;
d) all legal authorities required from Each
Party to sign this agreement has to be
valid and remain valid at the time of this
Agreement. Therefore they are able to
exercise their rights and comply with their
obligations under this Agreement; and
e) the parties signing this Agreement that
represent each Party are the parties
authorized to act for and on behalf of each
Party under the prevailing law and/or
have obtained the approval or
authority required to represent each party
in the signing and the implementation of
this Agreement.
Karyawan sehubungan dengan pemanfaatan
Fitur oleh Karyawan.
5. PERNYATAAN DAN JAMINAN
Masing-masing Pihak menyatakan dan
menjamin kepada Pihak lainnya bahwa pada
saat ditandatanganinya Perjanjian ini:
a) masing-masing Pihak adalah perseroan
terbatas yang didirikan secara sah
berdasarkan dan tunduk kepada hukum
Negara Republik Indonesia;
b) masing-masing Pihak memiliki
kekuasaan dan kewenangan untuk
menandatangani, melaksanakan dan
menyampaikan, dan telah melakukan
semua tindakan yang diperlukan untuk
mendapatkan kewenangan atas
penandatanganan, pelaksanaan dan
penyampaian Perjanjian ini;
c) penandatanganan dan pelaksanaan
Perjanjian ini oleh masing-masing Pihak
tidak dan tidak akan bertentangan
dengan peraturan perundang-undangan
yang berlaku, anggaran dasar dan
dokumen perusahaan, atau perjanjian
atau instrumen yang mengikat lainnya di
mana masing-masing Pihak adalah pihak
di dalamnya;
d) seluruh persetujuan yang diperlukan
agar masing-masing Pihak sah dalam
menandatangani Perjanjian ini serta
untuk melaksanakan haknya dan
mematuhi kewajibannya berdasarkan
Perjanjian ini telah diperoleh dan masih
tetap berlaku; dan
e) pihak-pihak yang menandatangani
Perjanjian ini mewakili masing-masing
Pihak adalah pihak yang berwenang
bertindak untuk dan atas nama masing-
masing Pihak berdasarkan hukum yang
berlaku dan/atau telah memperoleh
persetujuan atau kuasa yang diperlukan
untuk mewakili masing-masing pihak
dalam penandatanganan dan
pelaksanaan Perjanjian ini.
5 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
6. AGREEMENT PERIOD 6.
6.1 This agreement is valid from the date signed 6.1
until the Company terminates using the
Application or the Company has no right to use
the Application.
6.2 In the event that one of the Parties desires to 6.2
terminate this Agreement, the Party that
desires to terminate it must submit a written
notification to the other Party at least within 30
(thirty) calendar days prior to the date of
termination of the Agreement desired by one
of the said Parties.
6.3 The termination of this Agreement shall not 6.3
remove the obligations of the Parties that have
arisen and have not been implemented at the
end of the Agreement. Therefore, the Party in
which the obligations have not been
implemented against the other party remains
bound to the implementation of the obligations
set forth in this Agreement.
6.4 The Parties hereby agree to set aside the 6.4
enactment of the provision in Article 1266 of
the Civil Code, and therefore the termination of
this Agreement shall not require a court
decision.
7. CONFIDENTIALITY 7.
7.1 The Parties agree to exchange data and 7.1
information regarding the implementation of
this Agreement and related only to the intent
and purpose of this Agreement.
7.2 As long as it does not contradict with other 7.2
provisions in this Agreement, all data and
information of any kind concerning this
Agreement constitute confidential information
and the Parties agree that, without any written
consent of the other Party, they shall not
directly or indirectly disclose the information
regarding and/ or relating to the Agreement
including all related transactions and
documents, other than to: (i) the legal advisor,
financial advisor and accountant of the Party;
JANGKA WAKTU PERJANJIAN
Perjanjian ini berlaku sejak tanggal
ditandatangani sampai dengan Perusahaan
berhenti memanfaatkan Aplikasi atau
Perusahaan sudah tidak berhak
memanfaatkan Aplikasi.
Dalam hal salah satu Pihak menginginkan
untuk mengakhiri Perjanjian ini, maka Pihak
yang menghendaki pengakhiran wajib
menyampaikan pemberitahuan secara tertulis
kepada Pihak lainnya sekurang-kurangnya
dalam jangka waktu 30 (tiga puluh) hari
kalender sebelum tanggal pengakhiran
Perjanjian yang dikehendaki oleh salah satu
Pihak dimaksud.
Pengakhiran Perjanjian ini tidak menghapus
kewajiban-kewajiban Para Pihak yang telah
timbul dan belum dilaksanakan pada saat
berakhirnya Perjanjian dan oleh karenanya
Pihak yang masih mempunyai kewajiban yang
belum dilaksanakan terhadap pihak lainnya
tetap terikat atas pelaksanaan kewajiban-
kewajiban yang diperjanjikan dalam
Perjanjian ini.
Para Pihak dengan ini sepakat untuk
mengesampingkan keberlakuan dari Pasal
1266 Kitab Undang-undang Hukum Perdata
Indonesia sehingga persetujuan dari
Pengadilan Indonesia tidak diperlukan untuk
mengakhiri Perjanjian ini.
KERAHASIAAN
Para Pihak sepakat untuk saling bertukar data
dan informasi mengenai hal-hal yang
berhubungan dengan pelaksanaan Perjanjian
ini dan semata-mata berhubungan dengan
maksud dan tujuan Perjanjian ini.
Sepanjang tidak bertentangan dengan
ketentuan lain dalam Perjanjian ini, semua
data dan informasi dalam bentuk apapun
yang menyangkut Perjanjian ini merupakan
informasi yang bersifat rahasia dan Para
Pihak setuju bahwa, tanpa adanya
persetujuan tertulis dari Pihak lainnya, tidak
akan secara langsung maupun tidak langsung
membuka informasi mengenai dan/atau yang
ada hubungannya dengan Perjanjian ini
termasuk semua transaksi dan dokumen yang
6 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
and / or (ii) authorized agencies or parties
accordance with the prevailing laws and
regulations.
8. GOVERNING LAWS AND DISPUTE 8.
SETTLEMENT
8.1 This Agreement and its implementation are 8.1
governed by the laws of the Republic of
Indonesia.
8.2 If there is a dispute between the Parties, it will 8.2
be resolved by consensus of the Parties within
30 (thirty) Working Days. However, if a
consensus is not obtained within the period
mentioned above, the dispute will be decided
by the Indonesian National Arbitration Board
(“BANI”).
8.3 The award of the arbitration shall be final and 8.3
binding against the Parties as well as cannot be
questioned and used as a basis for
consideration in Indonesia or elsewhere. BANI
has the right in their decision to make a
stipulation regarding the payment of fees and
expenses from the arbitral tribunal,
administrative costs of arbitration, legal fees
incurred by the Parties and all other costs and
expenses needed to resolve the dispute.
8.4 The Parties agree that there will be no petition 8.5
to the court or other agency for the decision of
the arbitral tribunal and the Parties will not
argue or question the validity of the decision in
the court or other institution, especially relating
to the implementation actions carried out by
the Party benefiting from the decision.
9. FORCE MAJEURE 9.
Force Majeure including but not limited to,
natural disasters, war, riots, political stability
disturbances, fires, storms, floods, work
strikes, and so on. The parties shall be released
to perform each obligations of the Parties
under this Agreement in the event of a certain
condition beyond the control of the Parties
occurs due to a Force Majeure, which cause
terkait, selain kepada: (i) penasihat hukum,
penasihat keuangan, dan akuntan Pihak yang
bersangkutan; dan/atau (ii) instansi atau
pihak yang berwenang berdasarkan
peraturan perundang-undangan yang
berlaku.
HUKUM YANG BERLAKU DAN
PENYELESAIAN SENGKETA
Perjanjian ini dan pelaksanaan atasnya diatur
berdasarkan hukum Negara Republik
Indonesia.
Jika terdapat sengketa di antara Para Pihak,
maka akan diselesaikan oleh Para Pihak
secara musyawarah dalam jangka waktu 30
(tiga puluh) Hari Kerja. Namun, jika
musyawarah tidak diperoleh dalam jangka
waktu yang disebutkan di atas, maka
sengketa akan diputuskan oleh Badan
Arbitrase Nasional Indonesia ("BANI").
Putusan yang dibuat dan diberikan oleh BANI
bersifat final, mengikat dan tidak dapat
dipersoalkan dan dapat dipergunakan sebagai
dasar untuk pertimbangan di Indonesia atau
di tempat lain. BANI berhak dalam
putusannya untuk membuat penentuan
mengenai pembayaran biaya dan beban dari
pengadilan arbitrase, biaya administrasi dari
arbitrase, biaya hukum yang dikeluarkan oleh
Para Pihak dan semua biaya dan beban lain
yang diperlukan untuk menyelesaikan
sengketa tersebut.
Para Pihak menyetujui bahwa tidak akan ada
permohonan ke pengadilan atau instansi lain
terhadap keputusan pengadilan arbitrase dan
Para Pihak tidak akan membantah atau
mempertanyakan keabsahan atas putusan
tersebut di hadapan pengadilan atau instansi
lainnya, terutama yang berkaitan dengan
tindakan-tindakan pelaksanaan yang
dilakukan oleh Pihak yang diuntungkan atas
putusan tersebut.
KEADAAN KAHAR
Keadaan Kahar adalah termasuk, namun
tidak terbatas pada, bencana alam, perang,
kerusuhan, gangguan stabilitas politik,
kebakaran, badai, banjir, pemogokan kerja,
dan sebagainya. Tidak ada Pihak yang
bertanggung jawab terhadap, atau
dipertimbangkan sebagai pelanggaran atau
kegagalan dalam Perjanjian ini dalam hal,
7 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
cessation and/ or delay in performing the
obligations of the Parties based on this
Agreement. Each Party agrees to make every
effort to eliminate or overcome the
consequences of the related events without
delay. Non-affected parties may terminate this
Agreement with written notice to the Affected
Party in the event that the Party fails to deal
with the consequences of Force Majeure and
continues the implementation of its obligations
for more than 30 (thirty) calendar days from
the Force Majeure Date.
10. CORRESPONDENCE 10.
10.1 Any notification and other communication that 10.1
will be provided under this Agreement will be
given in writing and, unless otherwise
specified, must be made in the form of a
facsimile, letter or e-mail. Any notification or
other communication that will be provided by
one of the parties under this Agreement will be
addressed at the following address:
If it is addressed to GreatDay HR, to:
PT People Intelligence Indonesia
Address : Nissi Bintaro Campus 5th Fl
Jl Tegal Rotan 78, Ciputat
Tangerang Selatan
15413
Phone Number : 021 - 22213077
Fax : 021 - 22213005
Email : info@greatdayhr.com
If it is addressed to Company,to :
Rumah Sakit Medika Stannia
Address : Jl. Jenderal Sudirman No. 3
Sungailiat Bangka
Phone Number : 0717- 95 837
penundaan atau kegagalan apapun untuk
melakukan yang dipersyaratkan oleh
Perjanjian ini yang diakibatkan oleh hal-hal
atau kondisi-kondisi yang secara wajar
berada di luar kendali masing-masing pihak
atas dasar Keadaan Kahar. Masing-masing
Pihak setuju untuk mengupayakan yang
terbaik untuk menghapus atau mengatasi
akibat dari kejadian yang terkait tanpa
penundaan. Pihak yang tidak terpengaruh
dapat memutuskan Perjanjian ini dengan
pemberitahuan tertulis kepada Pihak yang
terpengaruh dalam hal Pihak tersebut gagal
untuk menangani akibat dari Keadaan Kahar
dan melanjutkan pelaksanaan kewajibannya
lebih dari 30 (tiga puluh) hari kalender dari
tanggal Keadaan Kahar.
KORESPONDENSI
Setiap pemberitahuan dan komunikasi lainnya
yang akan diberikan berdasarkan Perjanjian
ini akan diberikan secara tertulis dan, kecuali
ditentukan lain, harus dibuat dalam bentuk
faksimili, surat atau surat elektronik. Setiap
pemberitahuan atau komunikasi lain yang
akan diberikan oleh salah satu pihak
berdasarkan Perjanjian ini akan ditujukan
dengan alamat sebagai berikut:
Apabila untuk GreatDay HR, kepada:
PT People Intelligence Indonesia
Alamat : Nissi Bintaro Campus 5th Fl
Jl Tegal Rotan 78, Ciputat
Tangerang Selatan
15413
Nomor Telepon : 021 -22213077
Faksimile : 021 - 22213005
Email : info@greatdayhr.com
Apabila untuk Perusahaan,kepada:
Rumah Sakit Medika Stannia
Alamat : Jl. Jenderal Sudirman No. 3
Sungailiat Bangka
Nomor Telp. : 0717- 95 837
8 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
Fax :-
Email : medikastannia@gmail.com
10.2 Notification from one of the Parties to the other 10.2
Party in this Agreement shall be deemed
acceptable if:
a) in the event that a notification is sent by
facsimile with a confirmed receipt from
the sending machine stating that the fax
was sent in full and without error, on the
same day as the shipment;
b) in the event that the notification is
delivered in writing, delivered on the
actual delivery day;
c) in the event that a notification is sent by
email, with a confirmation report stating
that the recipient receives the email, on
the same day the shipment was made.
11. OTHER PROVISIONS 11.
11.1 The provisions of this Agreement can only be 11.1
changed, set aside, released or terminated
through a written instrument signed by the
Parties.
11.2 In the event that one or more of the provisions 11.2
in this Agreement are invalid, or unenforceable
in any way based on the law or applicable
decision, then the validity, legality, and
implementation of other provisions contained
in this Agreement will not be affected or
reduced in any way.
11.3 The Parties shall provide information to each 11.3
other regarding any changes in information
and systems / procedures concerning the
technical implementation of cooperation under
this Agreement.
Faksimile :-
Email : medikastannia@gmail.com
Pemberitahuan dari salah satu Pihak kepada
Pihak lainnya dalam Perjanjian ini dianggap
diterima apabila:
a) dalam hal sebuah pemberitahuan
dikirimkan melalui faksimili dengan
tanda terima yang telah dikonfirmasi dari
mesin pengirim yang menyatakan bahwa
faksimili tersebut dikirim secara penuh
dan tanpa kesalahan, pada hari yang
sama dengan pengiriman tersebut;
b) dalam hal pemberitahuan disampaikan
secara tertulis, disampaikan pada hari
pengiriman yang sebenarnya;
c) dalam hal pemberitahuan dikirimkan
melalui surat elektronik, dengan laporan
konfirmasi yang menyatakan bahwa
penerima menerima surat elektronik,
pada hari yang sama di mana
pengiriman dilakukan
KETENTUAN – KETENTUAN LAIN
Ketentuan-ketentuan Perjanjian ini hanya
dapat diubah, dikesampingkan, dibebaskan
atau diakhiri melalui instrumen tertulis yang
ditandatangani oleh Para Pihak.
Apabila satu atau lebih ketentuan dalam
Perjanjian ini tidak berlaku, tidak sah atau tidak
dapat dilaksanakan dalam cara apapun
berdasarkan hukum atau keputusan yang
berlaku, maka keabsahan, legalitas, dan dapat
dilaksanakannya ketentuan-ketentuan lain
yang tercantum dalam Perjanjian ini tidak akan
dipengaruhi atau dikurangi dalam cara apapun
juga.
Para Pihak akan saling memberikan informasi
atas setiap adanya perubahan informasi dan
sistem/prosedur yang menyangkut teknis
pelaksanaan kerja sama berdasarkan
Perjanjian ini.
9 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com
11.4 This Agreement cannot be transferred to other 11.4
parties without written consent of the other
Party.
11.5 Each Party must assume responsibility for any 11.5
costs and taxes arising under this Agreement
as stipulated in the law. To avoid any doubt,
Service Providers are responsible for the taxes
associated with the Features including
calculation, deduction (if applicable), and
administrative obligation or tax reporting as
imposed by the law in connection with
Employee.
11.6 No party has the right to insist on claiming 11.6
indemnity which is indirect or which is a
consequence, including but not limited to loss
of profit, loss of income, suffered by the Party
in connection with this Agreement regardless
of the cause, including defaults from Other
Parties.
11.7 This Agreement is provided in both English and 11.7
Indonesian language. In the event of
discrepancy between the two language
versions the text of the Indonesian language
version shall prevail.
11.8 Thus, this Agreement is made and signed at 11.8
the time and place as mentioned at the
beginning of this Agreement, made in 2 (two)
copies, sufficiently stamped, has the same
content, meaning, interpretation, and legal
force to be used by Each Party.
Perjanjian ini tidak dapat dialihkan kepada
pihak lain tanpa persetujuan tertulis dari Pihak
lainnya.
Masing-masing Pihak harus menanggung biaya
dan pajak yang timbul berdasarkan Perjanjian
ini sebagaimana diatur dalam peraturan
perundang-undangan. Untuk menghindari
keragu-raguan, Penyedia Jasa bertanggung
jawab atas pajak yang terkait dengan Fitur
termasuk bertanggung jawab untuk kalkulasi,
memotong (apabila relevan), dan memenuhi
kewajiban administratif atau pelaporan yang
dibebankan oleh peraturan perundang
undangan atas Fitur.
Tidak ada satu pihak pun yang berhak untuk
menuntut ganti rugi yang bersifat tidak
langsung atau yang merupakan suatu
konsekuensi, termasuk namun tidak terbatas
pada kehilangan keuntungan, kehilangan
penghasilan, kehilangan pendapatan, yang
diderita Pihak tersebut berkaitan dengan
Perjanjian ini terlepas dari penyebabnya,
termasuk wanprestasi dari Pihak lain.
Perjanjian ini dibuat dalam dua bahasa yaitu
Bahasa Indonesia dan Inggris. Apabila
terdapat ketidaksesuaian teks antara versi
dua bahasa dalam Perjanjian ini, maka teks
dalam versi bahasa Indonesia akan berlaku.
Demikian Perjanjian ini dibuat dan
ditandatangani pada waktu dan tempat
sebagaimana tersebut dalam awal Perjanjian
ini, dibuat dalam rangkap 2 (dua) asli
bermeterai cukup, dicap basah oleh masing-
masing perusahaan, dimana masing-masing
mempunyai kekuatan hukum yang sama
untuk dipergunakan oleh Para Pihak.
10 of 11
PT. People Intelligence Indonesia
Nissi Bintaro Campus, 5th floor
Jalan Tegal Rotan No 78 Bintaro Sektor 9, Tangerang Selatan 15413
t +62.21.2221.3077 f +62.21.2221.3005
Email: info@greatdayhr.com

PT People Intelligence Indonesia Rumah Sakit Medika Stannia

dr. Zainal Arpan

Gordon Enns
(Director)
(Director)

11 of 11