صحْ بِ ِه َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن ِإلَى يَوْ ِم ْالقِيَا َم ِة. اَللَّهُ َّم َ
ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى نَبِيِّنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ
ي بِتَ ْق َوى هللاِ فَقَ ْد فَازَ ْال ُمتَّقُوْ نَ . يَا َأيُّهَا النَّاسُ ُأوْ ِ
ص ْي ُك ْم َوِإيَّا َ
ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموْ تُ َّن ِإالَّ َوَأنتُ ْم ُّم ْسلِ ُموْ نَ .
قَا َل تَ َعالَى :يَا َأيُّها َ الَّ ِذ ْينَ َءا َمنُوا اتَّقُوا هللاَ َح َّ
ث ِم ْنهُ َما ِر َجاالً َكثِ ْيرًا َونِ َسآ ًء َواتَّقُوا هللاَ الَّ ِذيْ
ق ِم ْنهَا َزوْ َجهَا َوبَ َّ قَا َل تَ َعالَى :يَا َأيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْ ا َربَّ ُك ُم الَّ ِذيْ خَ لَقَ ُك ْم ِّم ْن نَ ْف ٍ
س َوا ِح َد ٍة َو َخلَ َ
تَ َسآ َءلُوْ نَ بِ ِه َواَْألرْ َحا َم ِإ َّن هللاَ َكانَ َعلَ ْي ُك ْم َرقِ ْيبًا.
يَا َأيُّهَا الَّ ِذ ْينَ َءا َمنُوا اتَّقُوا هللاَ َوقُوْ لُوْ ا قَوْ الً َس ِد ْيدًا .يُصْ لِحْ لَ ُك ْم َأ ْع َمالَ ُك ْم َويَ ْغفِرْ لَ ُك ْم ُذنُوْ بَ ُك ْم َو َم ْن يُ ِط ِع هللاَ َو َرسُوْ لَهُ فَقَ ْد فَازَ فَوْ ًزا ع ِ
َظ ْي ًما.
ُأل
صلَّى هللا َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َو َّش َر ا ُم ِ
ور ُمحْ َدثَاتُهَا َو ُك َّل ُمحْ َدثَ ٍة بِ ْد َعةٌ َو ُك َّل بِ ْد َع ٍة ث ِكتَابُ هللاََ ،و َخ ْي َر ْالهَ ْد ِ
ي هَ ْد ُ
ي ُم َح َّم ٍد َ ق ْال َح ِدي ِ
فَِإ َّن َأصْ َد َ
ار. ضالَلَةٌ َو ُك َّل َ
ضالَلَ ٍة فِي النَّ ِ َ
ق ْاِإل ْن َسانَ ثُ َّم َأ َماتَهُ ثُ َّم َأ ْقبَ َرَ ،وَأرْ َس َل الرُّ ُس َل َوَأ ْخبَ َرَ ،وَأ ْنزَ َل ْالقُرْ آنَ ْال َك ِر ْي َم فِ ْي ِه ْال ِعظَ ُ
ات ق ْال َكوْ نَ َو َدبَّ َر ،خَ لَ َ اَ ْل َح ْم ُد هَّلِل ِ اَْأل ْكبَ ِر ،خَ لَ َ
ان ال َّر ِجي ِْم ،بِس ِْم هللاِ الرَّحْ َم ِ
ـن َو ْال ِعبَرُ ،فَهَدَى َوَأ َح َّل َوَأ َم َرَ ،ونَهَى َو َح َّر َم َوزَ َج َر ،فَقَا َل فِ ْي سُوْ َرةَ ْال َكوْ ثَ ِرَ :أ ُعوْ ُذ بِاهللِ ِمنَ ال َّش ْيطَ ِ
ك هُ َو اَْأل ْبتَرُ. ك َوا ْن َحرْ ِ .إ َّن َشانَِئ َ َّحي ِْمِ :إنَّآ َأ ْعطَ ْينَاكَ ْال َكوْ ثَ َر .فَ َ
ص ِّل لِ َربِّ َ الر ِ
اب َوحْ َدهَُ ،وه َُو ْالقَاِئ ُل ُس ْب َحانَهُ :يَوْ َم يُس َْحبُونَ ص َر َع ْب َدهَُ ،وَأ َع َّز ُج ْن َدهَُ ،وهَ َز َم اَْألحْ زَ َق َو ْع َدهَُ ،ونَ َ َأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهَُ ،
ص َد َ
ص ِر.ح بِ ْالبَ َ َرَ .و َمآَأ ْم ُرنَآ ِإالَّ َو ِ
اح َدةٌ َكلَ ْم ٍ ار َعلَى ُوجُو ِه ِه ْم ُذوقُوا َمسَّ َسقَ َرِ .إنَّا ُك َّل َش ْى ٍء َخلَ ْقنَاهُ بِقَد ٍ فِي النَّ ِ
صا َحبَهُ َوَأ َز َرهُ َو َوقَ َرَ ،و َعلَى التَّابِ ِع ْينَ لَهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن فِ ْي ُك ِّل َأثَ ٍرِ ،إلَى يَوْ ِم ْال َمحْ َش ِر.
صلَّى هللاُ َعلَ ْي ِه َو َعلَى آلِ ِه ْال ُمطَه َِّرَ ،و َعلَى َم ْن َ
َ
ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموْ تُ َّن ِإالَّ َوَأنتُ ْم ُّم ْسلِ ُموْ نَ .
ي بِتَ ْق َوى هللاِ ،فَاتَّقُوا هللاَ َح َّ َأ َّما بَ ْع ُد؛^ ِعبَا َد هللاُِ ،أوْ ِ
ص ْي ُك ْم َوِإيَّا َ
َوَأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ.
ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموْ تُ َّن ِإالَّ َوَأ ْنتُ ْم ُم ْسلِ ُموْ نَ َ .أ َّما بَ ْعدُ؛
صحْ بِ ِه َو َسلَّ َمَ .أيـُّهَا النَّاسُ ،اتَّقُوا هللاَ َح َّ اَللَّهُ َّم َ
ص ِّل َعلَى ُم َح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ
Bacaan Pembukaan Khutbah 4
ك ال َّديَّا ِن ْال َك ِري ِْم ْال َمنَّا ِن ال َّر ِحي ِْم الرَّحْ َم ِنَ ،أحْ َم ُدهُ ُس ْب َحانَهُ َوتَ َعالَى َح ْمدًا يَ ُدوْ ُم َعلَى ال َّد َو ِامَ ،وَأ ْش ُك ُرهُ َعلَى ْالخَ ي ِْر َو ْاِإل ْن َع ِام،
اَ ْل َح ْم ُد هَّلِل ِ ْال َملِ ِ
ب. َوَأتُوْ بُ ِإلَ ْي ِه ِمنَ الذنوْ ِ
ُ ُّ
َأ ْشهَ ُد َأ ْن الَ ِإلَهَ ِإالَّ هللاُ َوحْ َدهُ الَ َش ِر ْيكَ لَهُ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ ،الَ نَبِ َّ
ي بَ ْع َدهُ.
ُأل
صلَّى هللا َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم َو َّش َر ا ُم ِ
ور ُمحْ َدثَاتُهَا َو ُك َّل ُمحْ َدثَ ٍة بِ ْد َعةٌ َو ُك َّل بِ ْد َع ٍة ث ِكتَابُ هللاََ ،و َخ ْي َر ْالهَ ْد ِ
ي هَ ْد ُ
ي ُم َح َّم ٍد َ ق ْال َح ِدي ِ
فَِإ َّن َأصْ َد َ
ار. ضالَلَةٌ َو ُك َّل َ
ضالَلَ ٍة فِي النَّ ِ َ
ق تُقَاتِ ِه َوالَ تَ ُموْ تُ َّن ِإالَّ َوَأنتُ ْم ُّم ْسلِ ُموْ نَ
قَا َل تَ َعالَى :يَا َأيُّها َ الَّ ِذ ْينَ َءا َمنُوا اتَّقُوا هللاَ َح َّ
Contoh Ke-tiga:
الحمد هلل رب العالمين ,الحمد هلل الذي أراد فقدر ,وملك فقهر ,وخلق فأمر وعبد فأثاب وشكر ,وعصي فعذب وغفر ,جعل مصير
الذين كفرو إلي سقر ,والذين اقو ربهم إلي جنات ونهر ,ليجز الذين كفرو بما عملو ,والذين امنوا بالحسنى
واشهد إن ال اله إال هللا ,وحده ال شريك له ,له الملك ,وله الحمد ,وهو علي كل شيء قدير
وأشهد أن سيدنا وحبيبنا وشفيعنا محمد عبد هللا ورسوله وصفيه من خلقه وحبيبه
بلغ الرسالة وأدى األمانة وكشف الظلمة وأحاط به الغمة وجاهد في هللا حق جهاده حتى أتاه اليقين
Contoh Ke-empat
الحمد هلل شهدت بوجوده آياته الباهرة ,ودلت على كرم جوده نعمه الباطنة والظاهرة ،وسبحت بحمده األفالك الدائرة ،والرياح
السائرة ،والسحب الماطرة ،هو األول فله الخلق واألمر ،واألخر فإليه الرجوع يوم الحشر ،هو الظاهر فله الحكم والقهر ،هو
الباطن فله السر والجهر
واشهد إن ال اله إال هللا ,وحده ال شريك له ,له الملك ,وله الحمد ,وهو علي كل شيء قدير
وأشهد أن سيدنا وحبيبنا وشفيعنا محمد عبد هللا ورسوله وصفيه من خلقه وحبيبه
بلغ الرسالة وأدى األمانة وكشف الظلمة وأحاط به الغمة وجاهد في هللا حق جهاده حتى أتاه اليقين
Contoh Ke-lima
الحمد هلل رب العالمين سبحانه سبحانه سبحان الذي في السماء عرشه ،سبحان الذي في األرض حكمه ،سبحان الذي في القبر
قضائه ،سبحان الذي قي البحر سبيله ،سبحانه في النار سلطانه ،سبحان الذي في الجنة رحمته ،سبحان الذي في القيامة عدله
واشهد إن ال اله إال هللا ,وحده ال شريك له ,له الملك ,وله الحمد وهو علي كل شيء قدير شهادة من قال ربى هللا ثم استقام تقرب
،لعباده برأفته ورحمته ،ونور قلوب عباده بهدايته^
وأشهد أن سيدنا وحبيبنا وشفيعنا محمد عبد هللا ورسوله وصفيه من خلقه وحبيبه
Contoh Ke-enam
الحمد هلل رب العالمين ،أحمده على ما يفعل ويصنع ،وأشكره على ما يزوى ويدفع ،وأتوكل عليه وأقنع ،وأرضى بما يعطى
ويمنع
سبحانه ال حد يناله ،ال عد يحتاله ،ال أمد يحصره ،ال أحد ينصره ،ال ولد يشفعه ،ال عدد يجمعه ،ال مكان يمسكه ،ال زمان يدركه
واشهد إن ال اله إال هللا ,وحده ال شريك له ,له الملك ,وله الحمد وهو علي كل شيء قدير شهادة أعدها من أكبر نعمه وعطائه،
وأعدها وسيلة إلي يوم لقائه
وأشهد أن سيدنا وحبيبنا وشفيعنا محمد عبد هللا ورسوله وصفيه من خلقه وحبيبه
Contoh Ke-tujuh
الحمد هلل الغفور الودود ،الكريم المقصود ،الملك المعبود قديم الوجود ،المتعالي عن األمثال واألشكال والجهات والحدود ،ال
يخفى عليه دبيب النملة السوداء في الليالي السود ،ويسمع حس الدود في خالل العود ،وتردد األنفاس في الهبوط والصعود،
.القادر فما سواه فهو بقدرته الوجود ،وبمشيئته تصاريف األقدار
واشهد إن ال اله إال هللا ,وحده ال شريك له ,له الملك ,وله الحمد وهو علي كل شيء قدير شهادة أدخرها عنده ليوم اللقاء
وأشهد أن سيدنا وحبيبنا وشفيعنا محمد عبد هللا ورسوله وصفيه من خلقه وحبيبه
Contoh Ke-delapan
الحمد هلل الذي أعطى وأمنع ،وخفض ورفع ،وف ّرق وجمع ،ووصل وقطع ،وبحكمه ربحت الطائفة الرابحة ،وخسرت
الطائفة الخاسرة و اضحك وأبكى ،وأمات وأحيا ،وأغنى وأقنى ،وأوجد وأفنى ،وأباد بسطوته األمم الغابر
سبحانه قرّب أوليائه من بساط أفضاله ،ولقاهم السرور بيمن إقباله ،وأحيا قلوبهم بشهود جماله ،وعاملهم بجزيل نواله ،فهم
.في جنة عالية
واشهد إن ال اله إال هللا ,وحده ال شريك له ,له الملك ,وله الحمد وهو علي كل شيء قدير
وأشهد أن سيدنا وحبيبنا وشفيعنا محمد عبد هللا ورسوله وصفيه من خلقه وحبيبه