Anda di halaman 1dari 4

PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk

LAPORAN POSISI KEUANGAN BALANCE SHEETS


Per 31 Desember 2011 dan 2010 As of December 31, 2011 and 2010
dan 1 Januari 2010 / 31 Desember 2009 and January 1, 2010 / December 31, 2009
(Dalam Ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (in Thousands of Rupiah, unles otherwise stated)

1 Januari/
January 1, 2010
31 Desember/ 31 Desember/ 31 Desember/
Catatan/ December 31, December 31, December 31,
Notes 2011 2010 2009 *)

ASET ASSETS

ASET LANCAR CURRENT ASSETS


Kas dan setara kas 2d,2m,6 185,263 167,359 117,894 Cash and cash equivalents
Piutang lain-lain Other receivables - net of allowance
- Pihak ketiga - setelah dikurangi penyisihan Third parties-net of allowance for doubtful -
piutang ragu-ragu sebesar Rp 217.632, accounts of Rp 225.600 dan Rp 0
Rp 225.600 dan Rp 255.600 pada 2011 dan 2010 2e,7 - - 225,600 in 2011 and 2010
- Pihak berelasi 2i,7 33,906 22,906 44,865 Related parties net -
Uang muka - - - 187,660 Advance payment
Pajak dibayar dimuka 2n - - 20,330 Prepaid tax
JUMLAH ASET LANCAR 219,169 190,265 596,349 TOTAL CURRENT ASSETS

ASET TIDAK LANCAR NON CURRENT ASSETS


Uang jaminan 8 1,000,000 1,000,000 1,082,472 Security deposit
Aset tetap setelah dikurangi akumulasi Fixed assets net of accumulated
penyusutan sebesar Rp 5.566.685 depreciation of Rp5.566.684 in 2011
pada tahun 2011 (2010: Rp 5.388.855 dan (2010: Rp 5.388.853 and
2009: Rp 5.209.024) 2g,9,29 2,044,071 2,212,802 2,392,631 2009: Rp 5.209.022
Aset lain-lain setelah dikurangi akumulasi Other assets net of accumulated
penyusutan dan penurunan nilai sebesar depreciation and impairmnet of other assets
Rp 403.552.070 pada tahun 2011 (2010: of Rp 403.552.070 in 2011 (2010:
Rp 509.502.752 and 2009: Rp 465.808.714) 2g,2h,10,29 17,989,466 53,552,870 97,246,910 2009: Rp……
Rp 509.502.752 and 2009: Rp 465.808.714)
Aset pajak tangguhan 2n,15d - - 7,541,882 Deferred tax assets-net
JUMLAH ASET TIDAK LANCAR 21,033,537 56,765,672 108,263,895 TOTAL NON - CURRENT ASSETS

JUMLAH ASET 21,252,706 56,955,937 108,860,244 TOTAL ASSETS

*) Setelah reklasifikasi atas aset tetap menjadi aset lain-lain After reclasification fixed assets to other assets *)

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan See accompanying notes to financial statements which are an
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integrated part of the financial statements

- 1a -
PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk

LAPORAN POSISI KEUANGAN BALANCE SHEETS


Per 31 Desember 2011 dan 2010 As of December 31, 2011 and 2010
dan 1 Januari 2010 / 31 Desember 2009 and January 1, 2010 / December 31, 2009
(Dalam Ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (in Thousands of Rupiah, unles otherwise stated)

1 Januari/
January 1, 2010
31 Desember/ 31 Desember/ 31 Desember/
Catatan/ December 31, December 31, December 31,
Notes 2011 2010 2009 *)

LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY

LIABILITAS LANCAR CURRENT LIABILITIES


valents Hutang bank jangka pendek 2m,11 58,942,000 58,441,500 61,100,000 Short term bank loan
wance Hutang obligasi 2k,12 75,000,000 75,000,000 75,000,000 Bonds payable
Hutang usaha - pihak ketiga 13 183,167 182,320 186,820 Trade payables - third parties
Hutang berelasi 2i,14 200,000 200,000 200,000 Other payable to related parties
Hutang pajak 2n,15a 1,961,696 18,718,087 20,913,808 Taxes payable
Beban yang masih harus dibayar 16 112,291,305 99,914,355 89,913,139 Accrued expenses
payment Hutang bank jangka panjang Long term bank loan
jatuh tempo dalam satu tahun 2k,11 23,235,644 25,151,100 26,295,222 due in one year
JUMLAH LIABILITAS LANCAR 271,813,812 277,607,362 273,608,989 TOTAL CURRENT LIABILITIES

ASSETS
LIABILITAS TIDAK LANCAR NON CURRENT LIABILITIES
mulated Liabilitas imbalan pasca kerja 2j,17 1,670,633 1,544,205 1,544,205 Post employment liabilities
Hutang berelasi 2i,28a 12,962,532 11,025,176 9,176,674 Due to related parties
JUMLAH LIABILITAS TIDAK LANCAR 14,633,165 12,569,381 10,720,879 TOTAL NON-CURRENT LIABILITIE

JUMLAH LIABILITAS 286,446,977 290,176,743 284,329,868 TOTAL LIABILITIES

EKUITAS EQUITY
Modal saham - nilai nominal Capital stock - Rp 100 par value
sets-net Rp 100 per saham per share
Modal dasar - 6.500.000.000 saham Authorized - 6.500.000.000 shares
Modal ditempatkan dan disetor penuh Issued and fully paid - 1.756.533.500
1.756.533.500 saham 18 175,653,350 175,653,350 175,653,350 shares
Tambahan modal disetor - bersih 19 16,584,849 16,584,849 16,584,849 Additional paid-in capital (net)
Saldo Laba/(Rugi) (457,432,471) (425,459,005) (367,707,823) Retained Earnings/(Losses)
JUMLAH EKUITAS (265,194,272) (233,220,806) (175,469,624) TOTAL EQUITY

JUMLAH LIABILITAS DAN EKUITAS 21,252,706 56,955,937 108,860,244 TOTAL LIABILIIES AND EQUITY

*) Setelah reklasifikasi atas aset tetap menjadi aset lain-lain After reclasification fixed assets to other assets *)

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan See accompanying notes to financial statements which are an
ements bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integrated part of the financial statements

- 1b -
PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk

LAPORAN LABA RUGI KOMPREHENSIF STATEMENTS OF COMPREHENSIVE INCOME


Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2011 As of December 31, 2011 and 2010
Dengan Angka Perbandingan 31 Desember 2010 With Comparative Figure For The Years Ended December 31, 2010
(Dalam Ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (in Thousands of Rupiah, unles otherwise stated)

Catatan/
2011 Note 2010

PENJUALAN BERSIH - 2l,20 - NET SALES

HARGA POKOK PENJUALAN - 2l,21 - COST OF SALES


nk loan
LABA KOTOR - - GROSS PROFIT
parties
parties
BEBAN : 2l EXPENSES
penses Umum dan administrasi (1,819,055) 22 (2,169,325) General and administrative expenses
nk loan Beban bunga (12,000,000) 23 (12,000,000) Interest expenses
Laba (rugi) pelepasan aset lain-lain (2,686,515) 10 - Gain (loss) on disposal other assets
Laba (rugi) selisih kurs - bersih (967,772) 24 5,796,089 Foreign exchange- net
Biaya penyusutan kapal yang tidak dioperasikan (30,866,934) 10 (43,694,038) Depreciation of unoperable fixed assets
Lain-lain (19,160) 26 1,857,975 Others
BILITIES
LABA (RUGI) SEBELUM TAKSIRAN PAJAK (48,359,437) (50,209,299) INCOME (LOSS) BEFORE INCOME TAX
parties
BEBAN PAJAK - 2n,15b,15d (7,541,882) TAX EXPENSE

LABA (RUGI) PERIODE BERJALAN (48,359,437) (57,751,182) PROFIT (LOSS) FOR THE PERIOD

PENDAPATAN KOMPREHENSIF LAIN - - OTHER COMPREHENSIVE INCOME


value

LABA (RUGI) KOMPREHENSIF PROFIT (LOSS) COMPREHENSIVE


PERIODE BERJALAN (48,359,437) (57,751,182) FOR THE PERIOD

tal (net)
RUGI PERSAHAM (27.53) 2o (32.88) LOSS PER SHARE

EQUITY

assets *)

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan See accompanying notes to financial statements which are an
ements bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integrated part of the financial statements

-2-
PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk PT BAHTERA ADIMINA SAMUDRA Tbk

LAPORAN ARUS KAS STATEMENTS OF CASH FLOWS


Untuk Tahun Yang Berakhir Pada Tanggal 31 Desember 2011 As of December 31, 2011 and 2010
Dengan Angka Perbandingan 31 Desember 2010 With Comparative Figure For The Years Ended December 31, 2010
(Dalam Ribuan Rupiah, kecuali dinyatakan lain) (in Thousands of Rupiah, unles otherwise stated)

Catatan/
2011 Note 2010

ARUS KAS DARI AKTIVITAS OPERASI CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES
Pembayaran kas untuk beban operasi (1,514,941) (1,696,177) Cash payments for operating expenses
Penerimaan kas dari pendapatan bunga 22,558 22,244 Receipt from interest income
Pembayaran pajak (407,090) (211,619) Payment for taxes
PROFIT Kas bersih yang diperoleh dari/
(digunakan untuk) aktivitas operasi (1,899,472) (1,885,551) (used by) operating activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS INVESTASI CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES
Perolehan aset tetap (9,100) - Acquisitions of fixed assets
Penerimaan kas dari uang jaminan - 82,472 Receipt from security deposits
Hasil penjualan aset tetap 2,009,955 - Proceeds from sale of fixed assets
nge- net Kas bersih yang diperoleh dari Net cash provided from
assets aktivitas investasi 2,000,855 82,472 investing activities

ARUS KAS DARI AKTIVITAS PENDANAAN CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES
ME TAX Kenaikan hutang hubungan istimewa 1,937,356 1,848,501 Increase in payables to related parties
Penerimaan (pembayaran) piutang Proceeds/(repayments) of
XPENSE lain-lain (11,000) 4,044 others receivable
Penerimaan (pembayaran) hutang bank (2,009,835) - Proceeds/(repayments) of bank loan
Kas bersih yang diperoleh dari/ Net cash provided from/
(digunakan untuk) aktivitas pendanaan (83,479) 1,852,545 (used by) financing activities
NCOME
KENAIKAN/(PENURUNAN) BERSIH KAS INCREASE/(DECREASE) IN CASH
DAN SETARA KAS 17,904 49,466 AND CASH EQUIVALENTS
ENSIVE
KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS,
PADA AWAL TAHUN 167,359 117,894 BEGINNING OF YEAR

KAS DAN SETARA KAS CASH AND CASH EQUIVALENTS,


PADA AKHIR TAHUN 185,263 2d,2m,6 167,359 END OF YEAR

PENGUNGKAPAN TAMBAHAN ADDITIONAL DISCLOSURES


Aktivitas yang tidak mempengaruhi arus kas Activities not affecting cash flow
Adjusment atas hutang pajak 16,385,971 15a 16,385,971 Adjusmnet to taxes payable
rugi penjualan aset lain-lain 2,686,515 10 2,686,515 Loss on sales of other assets

Lihat catatan atas laporan keuangan yang merupakan See accompanying notes to financial statements which are an
ements bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan integrated part of the financial statements

-4-

Anda mungkin juga menyukai