Tes ini bertujuan untuk mengetahui pemahaman teks dan konten bacaan secara detail,
baik dari segi gagasan utama, tema maupun kandungan teks. Serta untuk mengetahui
kedekatan makna (taraduf), kebalikan makna (tadhad) dan pembendaharaan diksi kata yang
tepat (ansab kalimat).
Genre soal test berbentuk pilihan ganda. Tingkat kesulitan tes meningkat di setiap
bagiannya. Harus dibaca berkali-kali karena terkadang kesulitan memahami maksud teks, tidak
tahu arti sebagian bahkan mayoritas kata dalam paragraf, padahal waktu yang disediakan
sangat terbatas sedangkan bacaan teksnya cukup menguras otak.
Secara garis besar, butir soal tes ini terdiri dari memahami kandungan wacana,
kosakata, gagasan utama dan analisis topik. Akan tetapi, kendala utama dalam tes ini adalah
limit waktu terbatas, sedangkan teks yang dibaca sangat banyak. Masalah tersebut semakin
runyam ketika peserta disuguhkan teks Arab tanpa harakat. Inilah yang menjadi tantangan
tersendiri, sehingga dibutuhkan strategi untuk meningkatkan kelancaran dan pemahaman
dalam membaca teks bahasa Arab.
1. Bagian Pertama: Pemahaman kosa kata dalam sebuah kalimat. Pada bagian ini
diharuskan untuk paham arti kosa kata pada struktur kalimat yang digarisbawahi.
Selanjutnya carilah sinonim (taraduf) atau kedekatan makna suatu lafadz yang digaris
bawahi dan opsi jawaban yang disesuaikan dengan konteks kalimat pertanyaan. Jadi
tipsnya harus memiliki perbendaharaan kata yang sinonim dan memiliki kemampuan
memahami teks tertulis. Bisa juga berupa antonim (tadhad) antara lafaz yang digaris
bawahi dan opsi jawaban yang disesuaikan dengan konteks kalimat pertanyaan.
Sebelum memasuki materi soal, terlebih dahulu akan bertemu ungkapan:
اختر من الكلمات األربع كلمة مناسبة المدلول أو المعنى للكلمة التي تحتها خط في العبارات اآلتية
(Pilihlah dari salah satu empat pilihan ganda yang sesuai dari sisi makna atau
petunjuk dengan makna kalimat yang digarisbawahi dalam beberapa struktur
kalimat berikut!)
2. Bagian Kedua: Pemahaman teks secara menyeluruh. Biasanya terdiri dari 4-5 teks dari
berbagai disiplin ilmu atau kabar terkini. Akan disuguhi dengan teks atau wacana-
wacana yang berkaitan dengan keislaman, atau wacana-wacana modern berbahasa
Arab. Selanjutnya akan diperintahkan untuk menjawab pertanyaan-pertanyaan yang
dimunculkan dari teks atau wacana tersebut dalam pilihan ganda. Sebelum memasuki
materi soal, terlebih dahulu akan bertemu ungkapan:
اقرأ النص اآلتي ثم اختر جوابا مناسبا من األجوبة األربعة وفقا للنص
(Bacalah teks berikut, dan pilihlah satu jawaban dari empat pilihan ganda
sesuai dengan isi teks!)
3. Bagian Ketiga: Pada bagian ini berisi pemilihan diksi yang paling tepat (ansab kalimat).
Menguji kemampuan memahami penggunaan, kedudukan (i’rab) deviasi, bentuk kata
dan istilah-istilah nahwu dan sharaf. Akan disuguhkan dalam bentuk teks berbahasa
Arab dengan beberapa kalimat yang digarisbawahi. Kalimat itulah yang dipertanyakan
kedudukan i’rab atau juga bentuk kalimatnya. Sebelum memasuki materi soal, terlebih
dahulu akan bertemu ungkapan:
اختر من األجوبة األربعة ما يناسب الكلمة التي تحتها خط وفقا للنص اآلتي
(Pilihlah salah satu dari empat pilihan ganda yang paling tepat dan sesuai
dengan kata yang digarisbawahi berikut!)
1. Giat membaca berbagai topik. Semakin banyak membaca, kian banyak pula
perbendaharaan kata yang dikenal dan dikuasai, hal tersebut juga berpengaruh terhadap
keefektifan membaca. Dan biasakan membaca dengan topik yang menantang dengan
corak disiplin ilmu yang berbeda-beda, khususnya dalam bidang dirasat islamiyyah.
2. Giat berlatih membaca dengan kritis. Dengan membiasakan memahami bacaan tentang
apa sesungguhnya yang sedang dibaca, misi penulis, mengapa dan apa maksud dari
tulisan yang sedang dibaca.
3. Meningkatkan penguasaan kosakata formal dan akademik. Hal ini dapat dilakukan
dengan berbagai cara, antara lain:
a. Membaca secara intensif. Sediakan waktu untuk sejenak membaca koran, jurnal
ensiklopedia atau menonton berita yang bernuansa Arab. Cobalah
memperkirakan makna umum dari teks atau percakapan. Jika mengalami
kesulitan, bukalah kamus.
b. Sediakan catatan apabila menemukan kosakata yang belum dipahami, segera
catat di buku khusus dan cari artinya di kamus. Catat juga kosakata yang
berhubungan dengan kata tadi, baik sinonim maupun antonim beserta
penggunaannya. Kemudian cobalah membuat minimal tiga kalimat sempurna.
c. Seringlah membuka kamus. Pilihlah kamus yang dapat membantumu
menemukan kata sesuai dengan konteks, memberi penjelasan jenis kata
(termasuk kata sifat, kata benda, kata kerja dan sebagainya), memberikan
contoh penggunaan dalam berbagai bentuk yang berbeda (istiqaq). Disarankan
untuk menggunakan kamus Lisanu Al-‘Arab, Mukhtaru Ash-Shihhah, Al-Maurid,
Al-Munjid, Al-Furuq Al-Lughawiyyah (untuk kumpulan kata sinonim) dan Mu’jam
Al-Af’al Al-Muta’addiyyah bi Harfin (untuk idiom dalam bahasa Arab)
4. Amati kalimat pertama dan terakhir setiap paragraf. Sering kali butir pertanyaan yang
muncul dalam tes ini menanyakan tentang tema atau ide pokok paragraf. Biasanya
cukup dengan membaca seksama kalimat pertama dan terakhir setiap paragraf, akan
dapat menemukan gambaran umum teks tersebut. Namun, apabila masih belum
menemukan gambaran umum, cobalah untuk mencari panduan dari opsi-opsi jawaban.
5. Jawablah pertanyaan secara berurutan. Untuk menghemat waktu dalam menjawab
bagian ini, mulailah dengan membaca pertanyaan pertama, lalu cari jawabannya di
bagian awal-awal paragraf. Karena biasanya urutan pertanyaan sesuai dengan urutan
kemunculannya dalam teks.
6. Perhatikan kata kunci setiap paragraf. Untuk memahami maksud keseluruhan paragraf
secara global, cobalah melakukan dengan merujuk beberapa kata yang menjadi kata
kunci dari teks tersebut.
7. Atur manajemen waktu menjadi hal yang sangat penting dalam mengerjakan tes ini.
Jangan sampai terpaku pada satu soal, sehingga mengurangi yang tersisa. Melompati
soal yang sulit termasuk salah satu dari strategi manajemen waktu.
8. Perhatikan tuntutan pertanyaan seperti diksi kata tanya (dimana, bagaimana, karena,
siapa, apa, kapan dan lain sebagainya). Untuk disi kata ( )أيّ شيء؟tuntutan pertanyaan
tersebut biasanya menuntut opsi jawaban yang lebih komplit dibanding tuntutan
pertanyaan dengan diksi kata ( )ماatau ( )ماذاdalam penyebutan barang, keadaan atau
sejenisnya.
9. Dalam tes ini akan ada tuntutan pertanyaan baru yang biasanya memakai diksi kata (
)الفكرة الرئيسيةatau ( )من النص السابقatau (ابقةiiة السii)من القص. Ketiga diksi ini menuntut peserta
untuk membuat kesimpulan atas teks bacaan atau cerita yang telah dibaca. Maka,
lihatlah pada bagian awal atau akhir paragraf, opsi jawaban yang paling mendekati
secara makna, baik tersurat maupun tersirat adalah jawaban yang benar.
10. Jika mengalami kesulitan dalam makna kalimat dalam teks bacaan, carilah kata kunci
dalam pertanyaan yang biasanya terdiri dari dua kata dalam soal selain kata yang
menunjukkan tuntutan soal. Lalu hubungkan kata kunci tersebut dengan paragraf.
Apabila sudah ketemu, lihatlah opsi jawaban manakah pada baris paragraf yang ada
kata kuncinya, baik secara langsung disebutkan maupun menggunakan kata lain yang
sepadan artinya. Dan yang tidak boleh luput juga adalah tuntutan pertanyaan dari soal.
11. Dalam mengatasi aspek kosakata/mufradat tidak ada strategi lain kecuali 3 M, yaitu:
menghafal kata, mengerti arti dan menguasai penggunaannya.
12. Analisa kembali setelah selesai mengerjakan semua soal. Usahakan jawaban langsung
ditulis di kolom lembar jawaban, bukan di lembar pertanyaan sehingga tidak
menyebabkan pemborosan waktu. Jika sedikit ragu, tandai titik saja pada opsi jawaban
yang mendekati benar. Gunakan lembar pertanyaan hanya sebagai tempat untuk
menuliskan analisa jawaban, bukan mencoret pilihan jawaban.
Tujuan Pembelajaran Qira’ah
Berikut ini ada dua tujuan keterampilan membaca, yaitu tujuan umum dan tujuan khusus.
Tujuan umum dari pembelajaran keterampilan membaca (maharah qira’ah), yaitu:
a. Mengenali naskah tulisan suatu bahasa.
b. Memaknai dan menggunakan kosakata asing.
c. Memahami informasi yang dinyatakan secara eksplisit dan implisit.
d. Memahami makna konseptual.
e. Memahami nilai komunikatif dari satu kalimat.
f. Memahami hubungan dalam kalimat, antar kalimat, antar paragraf.
g. Menginterpretasi bacaan.
h. Mengisentifikasi informasi penting dalam wacana.
i. Membedakan antara gagasan utana dan gagasan penunjang.
j. Menentukan hal-hal penting untuk dijadikan rangkuman.
Adapun tujuan khusus dari pembelajaran keterampilan membaca (maharah qira’ah) ini
dibagi menjadi tiga tingkatan berbahasa, yaitu pada tingkat pemula, menengah, lanjut.
a. Tingkat pemula
1) Mengenali lambang-lambang (simbol-simbol bahasa).
2) Mengenali kata dan kalimat.
3) Menemukan ide pokok dan kata-kata kunci.
4) Menceritakan kembali isi bacaan pendek.
b. Tingkat menengah
1) Menemukan ide pokok dan ide penunjang.
2) Menceritakan kembali berbagai jenis isi bacaan.
c. Tingkat lanjut
1) Menemukan ide pokok dan ide penunjang.
2) Menafsirkan isi bacaan.
3) Membuat inti sari bacaan.
4) Menceritakan kembali berbagai jenis isi bacaan
A. Mencocokkan
1. Mencocokkan Mufrodat
Bacalah dengan cepat, kemudian berilah garis dibawah kalimat yang cocok dengan
kalimat yang ada di dalam kotak.
انبعث mencocokan mufrodat
Membaca dengan cepat, kemudian taruhlah dibawah kalimat yang cocok untuk
dikalimat yang ada di dalam kotak.
Contoh:
إن بعث انبعث ابتعث بعث .1
دراجة mencocokan mufrodat
Membaca dengan cepat, kemudian taruhlah dibawah kalimat yang cocok untuk
dikalimat yang ada di dalam kotak.
دراجة مدارج جرادة دارجة .2
س
ل
ة
صلة مسلة سلة شلة .3
س
و
د
مسور سور اسود سود .4
ا
ن
ت
ب
ع
انتبغ ان تبع انبعت تبع .5
سرير mencocokan mufrodat
Membaca dengan cepat, kemudian taruhlah dibawah kalimat yang cocok untuk
dikalimat yang ada di dalam kotak.
سرير سراية سرور سارير .6
قالم كلم قالم قلم .7
.8
ح
ج
رة
حجراة هجرة هجراة حجره
2. Mencocokkan Kalimat
Berilah garis dibawah kalimat yang sesuai dengan kalimat pertama.
Contoh:
لن يسافر علي لبلده -1
لن يسافر علي لبلده )أ
يسافر علي إلى بلده لم )ب
علي لن يسافر إلى بلده )ج
لن يسافر علي إلي بلده )د
أريد أن أكون مدرسة في المستقبل-2
أ) أريد أن تكون مدرسة في المستقبل
ب) أريد أن نكون مدرسة في المستقبل
ت) أريد أن أكون مدرسة للمستقبل
ث) أريد أن أكون مدرسة إلى المستقبل
Fungsi : untuk mengetahui kemampuan siswa dalam membedakan huruf-huruf hijaiyah.
Fungsi soal ini adala untuk mengetahui makna suatu kalimat yang sesuai dengan konteks.
B. Pertanyaan Benar dan Salah
Ada dua jenis bentuk soal, yaitu :
1. Soal terdiri dari ibarat- ibarat yang dibacakan oleh pengajar dan membutuhkan jawaban benar
atau salah. Contoh:
jika ungkapan yang dibaca benar, dan berilah tandaص Berilah tanda kurung pada huruf
jika ungkapan yang dibaca salahخkurung pada huruf
Contoh:
Bacalah teks berikut kemudian jawablah pertanyaannya:
النص
إن دار الرسول صلى هللا عليه وسلم قد خططت فى أوّ ل مراحلها فى بساطة كبيرة واقتصاد شديد يتفقان مع الظiروف الiتي كiiانت
محيطة آنذاك بالمسلين ,وكان تخطيطها على أيدي الرسول صلى هللا عليه وسلم والعرب المسلمين من مهاجرين وأنصار.
بدأت الدار بحجرتين من جدران من اللّبن والطين وأمامها iفناء يحيط بiه الرسiول شiيدت بiاللّبن ,وترتفiع إلى أكiثر قليال من قامiة
رجل ث ّم زاد عدد الحجرات إلى أربع ث ّم إلى تسع .وجعل فى الركن الشمالي الغربي من الفناء ظلّة صغيرة أو صفة تقام فيها الصالة إذا ما
حان أوانها.
Berilah tanda pada ungkapan yang sesuai dengan teks diatas.
القاضى العادل
أراد أحمد أن يذهب إلى مكة ألداء الحج ،فجمع ماله وكان دنانير من الذهاب .وضع أحمiiد تلiiك الiiدنانير الذهابيiiة في كيس وذهب
إلى أحد التجار وطلب منه أن يحفظ له الكيس ،إلى أن يعود من مكة.
أدى أحمد فريضة الحج ثم طابت له الحياه في مكة ،فمكث فيها سبع سنوات ،عاد بعدها سعيدا إلى بلiiده .ذهب إلى التiiاجير وطلب
منه الكيس .سلّم التاجر أحمد كيسه .فشكره أحمد على أمانته .فتح أحمد الكيس في البيت .لقiiد أخذ aالتiiاجر الiiدنانير الذهابيiiة ووضiiع بiiدال
منها الدراهم الفضية .لقد خان التاجر األمانة .عاد أحمد إلى التاجر وسأله عن الدنانير الذهابية ،فأجبه التاجر ،بأنه لم يفتح الكيس ولم يأخذ
منه شيئا.
ذهب أحمد إلى القاضى وأخبره بالقصة .استدعى القاضى التاجر وسأله عن الحقيقiiة .أخiiبر التiiاجر القاضiiى باسiiتالم الكيس ،منiiذ
سبع سنوات ،ولكنه قال :إنه لم يفتحه ولم يأخذ منه شيئا.
فتح القاضى الكيس وفتش الدراهم الفضية واحدا فواحدا ،كانت الدراهم تلمiiع وقiiد كتب عليiiه .أنهiiا مصiiنوعة قبiiل أربiiع سiiنوات.
عرف القاضى الحقيقiiة .لقiiد خiiان التiiاجر األمانiiة .قiiال القاضiiى للتiiاجر" :لقiiد خنت األمانiiة ،هiذه الiiدراهيم مصiiنوعة قبiل أربiiع سiiنوات
والدنانيرالذهبية عندك منiiد سiiبع سiiنوات و قiiد قiiال هللا " :إن هللا يiiأمركم إن تiiأدوا األمانiiة إلى أهلهiiا و إذا حكمتم بين النiiاس أن تحكمiiوا
بالعدل.
اعترف التاجر للقاضي بالحقيقة ،وأعاد الدنانير ألحمد ،شكر أحمد القاضي و عاد إلى بيته سعيدا ،يحمل كيس الذهب.
السؤال :الفكرة الرئيسة فى الفقرة االولى هي . . . .