Assalamu’alaikum. Wr.

Wb

Alhamdulillahi Rabbil ‘Alamiin, wabihi nasta’in ala umuriddunya waddin, wassholatu

wassalamu ala asyrofil anbiya i wal mursalin, Sayyidina wa maulana Muhammadin, wa ala
alihi wa shohbihi ajma’in, amma ba’du.

Engkang kawulo hormati, Shohibul hajjah sekeluarga

Engkang kawulo hormati, ibu2 rutinan Jum’at (……) RW (…..)

Lan mboten kesupen, sedoyo poro undangan.

Pertama monggo kulo lan panjenengan sedoyo, ngelahiraken rasa syukur dumateng
ngersanipun Allah SWT. Kengen punopo kulo lan panjenengan sedoyo ing wekdal meniko
taseh pinaringan rahmat arupi kesehatan, sehinggo kulo lan panjenengan sedoyo saget
ngrawuhi undanganipun ibu (………………)

Dalam rangka rutinan malam jum’at (…..) dalam keadaan sehat wal afiyat

Kapeng kalehipun, sholawat ugi salam, mugio tetap terhaturkan dumateng junjungan kito,
Nabi agung Muhammad SAW, engkang sampun paring pituduh dumateng kulo lan
panjenengan sedoyo, sehinggo kulo lan panjenengan sedoyo saget nyumerapi pundi
peradosan engkang mboten sae, menuju peradosan engkang sae inggih meniko Addinul
Islam….

Ibu-ibu engkang kawulo hormati

Teng mriki kulo sebagi pembagi acara bade maosaken susunan acara ing wekdal meniko.

Acara kaping setunggal inggih meniko pembukaan

Acara kaping kaleh inggih meniko waosan, yaasiin, tahlil lan sholawat Nabi,

Lan acara kapeng akhir inggih meniko penutup utawi do’a.

Lan sakderengipun acara kito milai, monggo kito buka kalean waosan surotul fatihah, mugio
acara ing dangu meniko sageto lanca rmboten wonten halangan punopo-punopo.

Biniyatid du’a wal qobul ila syafa’atir Rosul…. Al Fatihah….. Amiin Amiin Ya Robbal
Alamin

1
Sakderengipun acara dilajengaken moggo kito maos fatihah ditujuaken kangge sedoyo ahli
kuburipun shohibul hajjah,, khususipun…….. Al Fatihah….

Fatihah male kangge shohibul hajjah mugio sedoyo hajatipun dikabulaken deneng Allah
SWT. Al Fatihah…..

Al Fatihah terakhir kangge kulo lan panjenengan sedoyo ingkang rawuh ing meniko majlis
mugi mugio sedoyo hajatipun dikabulaken deneng Allah SWT. Al Fatihah……

Lajeng….. acara kaping kale inggih meniko waosan yaasiin engkang bade dipimpin kalean
ibu (……..), dumateng ibu (……..) kawulo sumanggaaken

Alhamdulillah, acara demi acara sampun paripurno, mugio mbeto manfaat dumateng kulo
lan panjenengan sedoyo, khususipun dumateng shohibul hajjah sekeluarga, mugio nopo
engkang dihajatipun dikabulkan kalean Allah SW. Lan nopo engkang kito waos kolo wau
nyampek dumateng sedoyo ahli kubur. Aaminn.. Aamiin… ya Robbal Alamin.

Teng mriki, kulo mewakili shohibul hajjah sekeluarga, ngucapaken matur suwun atas
kerawohan panjenengan sedoyo lan bele wonten pasugatan engkang mboten nyocoki,,
shohibul hajjah nyuwun ngapunten dumateng panjenengan sedoyo.

Lan teng mriki, kulo sebagai pembawa acara, mbok bele awal ngantos akhir wonten
kekeliruanipun, angginipun kulo nyuwun agungipun pangapunten sak katha-kathaipun
dumateng shohibul hajjah sekeluarga.

Lan kulo akhiri, ihdinas shirothol mustaqim, tsummassalamu’alaikum Wr.Wb.

2
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬
‫اطٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ىٰػه ٍ‬
‫ن ٰ‪ٰ ٣‬عل ّ‬
‫صٰ‏‪ٰ ١‬واٰلۡوصٰۡا ّن ٰاٰلۡح ّكٌٰ ّمٰ‏ ٰ‪ّ ٰ ٢‬انك ٰل ّمن ٰاٰلۡمصٰۡس ّلحٰ ٰ‏‬
‫يٰ ٓ‬
‫ِ َ َ ً َّ ِ َ َ ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ َ‬
‫مسۡخ ّوٌٰ ٍٰ‏م ٰ‪ٰ ٤‬حجٰ ّذًٰل ٰالٰؿ ّضخٰ ّض ٰالص ّخٌٰ ّٰ‏م ٰ‪ّ ٰ ٥‬لتنٰ ّشر ٰهيٰما ٰمٰآ ٰانٰ ّشر ٰاةآؤومٰٰ‬
‫َّ‬ ‫َ ِ َ ِ ِ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ ِ َ َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫نٰ‪ّ ٰ٧‬اناٰ‬ ‫نٰ‪ٰ٦‬لوسٰٰخنٰاٰلۡويٰۡلٰعلٰىٰاكٰث ّد ّومٰٰلىمًٍُٰٰٰؤٰ ّم ٰجيٰ ٰ‏‬ ‫لىمٰٰف ّمليٰ ٰ‏‬
‫َ ِ ِ َ ِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ن ٰ‪ٰ٨‬‬ ‫ديٰ ٰ‬ ‫ان ٰ ٰل ٰىمٰ ٰ ٰموٰ ٰم ٰ‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫جؿلٰنا ّٰٰف ٰيٓ ٰاؾٰن ّاه ّىمٰ ٰافلْٰٔ ٰل ّه ّٰالى ٰاٍ ُٰذٰ ٰه ّ ٰ‬
‫َ ًّ َ َ َ ِ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ًّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َّ‬
‫اٰمنٰۡ ٰةحٰ ّن ٰاًٰ ّسيٰ ّهمٰ ٰسساٰو ّمنٰۡ ٰخلٰ ّم ّىمٰ ٰسساٰلافٰشحٰنىمٰ ٰلىمٰ ٍُٰٰ‬ ‫وجؿلٰ ّ‬
‫ن‬
‫ِ َ ِ ِ َ‬ ‫ََ َ َ ِ َ َ ِ‬ ‫َ َ َ ََ‬
‫ٌ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ‬
‫ن‏ٰ‪ٰ٪‬‬ ‫نٰ‪ٰ٩‬وسيآءٰعلٌٰ ّىمٰٰءانٰشرٰۡتهمٰٰامٰٰۡلمٰٰۡحنٰ ّشرٰۡومًٍُٰٰٰۡؤٰۡ ّمجيٰۡ ٰ‬ ‫ؽهوٰ ٰ‏‬ ‫ّ‬ ‫ت‬
‫ٰ‬ ‫ً‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ِ ِ َ َّ‬
‫ن ٰ ّةالٰقحٰ ّب ٰلب ّضهۡه ّٰةمقٰ ّمص ٍةٰ‬
‫ش ٰي ٰالصحٰد ٰ‬ ‫ٰالذكٰص ٰور ّ ٰ‬ ‫ّانما ٰحنٰ ّشر ٰم ّن ٰاحتؽ ّ‬
‫َ َ ِ ِ َ َ َّ ِ َ َ َ ِ َ َِّ‬ ‫َّ َ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َّواجٰ ٍص ٰك ّصًٰ ٍٰ‏م ٰ‪ّ ٰ ٫‬انانحٰن ٰنحٰ ٰي ٰالٰميٰۡتىٰونكٰتب ٰماٰهسميٰۡاٰواذارومٰ ٰوؿلٰ‬
‫َ‬
‫ّ‬
‫َ ِ َّ َ ً َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫َ‬
‫َ َ ٰٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ن ٰ‪ٰ ٬‬واؼٰ ّهبٰۡ ٰلىمٰۡ ٰمرْٰٔاصۡدب ٰالۡوصًٰۡ ّٰث‬ ‫ام ٰم ّتحٰ ٍٰ‏‬‫شيٰ ٍء ٰاخٰصحٰنه ّٰف ٰيٓ ٰ ّام ٍ‬ ‫ٰ‬
‫َ َ َ َ ِ َ َ ََّ ِ ِ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ َ َ ِ َ ِ َ‬
‫اٰلؿضزٰۡناٰ‬ ‫ن ٰٰ٭ ٰ ّاذٰۡ ٰارٰۡسلٰنٰآٰ ّالٌٰ ّىم ٰاذٰنحٰ ّن ٰلكشةيٰۡوم ٰ‬ ‫ّاذٰۡ ٰجآءواٰالٰمصٰۡسليٰۡ ٰ‏‬

‫‪3‬‬
 ‫َ َ ِ َّ َ ٌَ‬ ‫َ ِ‬ ‫َّ َ ِ ُّ َ ِ َ‬ ‫ََ ِ‬ ‫َ‬
‫ن ٰٮ ٰهاليٰۡا ٰمٰآ ٰانٰـخمٰۡ ٰ ّاٍُٰ ٰٰ٘ظهٰ‬
‫د ٰلوالـيٰۡٓا ّٰانٰآ ٰ ّالحٰكمٰۡ ٰمصٰۡسليٰۡ ٰ‏‬
‫بّثا ّل ٍ‬
‫َ ِ‬ ‫َ ٰ َ ِ َّ َ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ََٰ َ َ َ َ‬
‫ن ٰٯ ٰ ٰهاليٰۡاٰ‬
‫شيٰ ٍٰء ٰ ّانٰۡ ٰانٰـخمٰ ٰ ّاٍُ ٰحكٰ ّشةيٰۡ ٰ‏‬ ‫َّ‬
‫ّمرٰلـناومٰآ ٰانٰضل ٰالصحٰدن ّٰمنٰۡ ٰ ٰ‬

‫َ ِ ِ ِ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ ُّ َ َ َ ِ َّ َ ِ َ ِ َ ِ َ‬
‫ن ٰٱٰ‬ ‫ن ٰٰ ٰوما ٰعلحٰنٰآ ٰ ّاٍُ ٰالٰتلـ ٰالٰم ّتحٰ ٰ‏‬ ‫ربنا ًٰؿٰلم ّٰانٰآ ٰ ّالحٰكمٰۡ ٰلمصٰۡسليٰۡ ٰ‏‬

‫َّ َ َ ِ َ َ ِ َ َّ ِ َ َ َ َ َّ َّ ِ َّ‬ ‫َّ َ َ َّ َ ِ َ‬ ‫َ ِ‬

‫هالـيٰۡٓا ّٰانا ٰحعحدٰۡنا ّٰةكمٰ ٰٰل ّٰئـنٰ ٰلمٰۡ ٰحجٰخىيٰۡا ٰلجدٰۡجدنكمٰۡ ٰولٌمسنكمٰۡ ٰ ّمجاٰ‬

‫ـخمٰۡ ٰ َهيٰۡمٌٰ‬ ‫ِ ِ َ َ ِ‬ ‫ِ َّ َ ِ َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬

‫ِ‬
‫عشاب ٰا ّلٌٰ ٰ‏م ٰٲ ٰهاليٰۡا ٰظٰـصكمٰۡ ٰمؿكمٰۡ ٰٰاّٰئـنٰ ‏ذ ّكصٰۡحمٰۡ ٰةلٰۡ ٰانٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ٌ‬

‫َ َ َ َّ ِ‬ ‫َ ُ َ َ َ ِ ٌ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ َ‬
‫ن ٰٳ ٰوجآء ّٰمنٰۡ ٰاهۡصاالٰم ّسًٰن ّث ٰرجل ٰيسٰعىٰهال ًٰويٰۡ ّم ٰاح ّتؿيٰاٰ‬ ‫َ‬ ‫ُّمصٰ ّهليٰۡ ٰ‏‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ َ َّ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫َٔ‬ ‫ِ َ َ‬
‫نٰٵ وماٰ‬ ‫نٰٴٰاح ّتؿيٰۡاٰمنٍُٰٰٰۡيسٰـــلكمٰٰۡاجٰصاٰوومٰٰۡمىٰخسوٰۡ ٰ‏‬ ‫الٰمصٰۡس ّلحٰ ٰ‏‬
‫َ ً‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ ِ‬ ‫َ َ َ َ َ ِ َ ِ َ‬ ‫َ َ ِ َّ‬
‫ٰتخش ّٰمنٰۡ ٰدوٰ ٰۡ ّنهۤ ٰا ّلىثٰ‬ ‫ن ٰٶ ٰءا ّ‬ ‫صٰجي ٰواّ لحٰ ّه ٰحصٰۡجؿيٰۡ ٰ‏‬ ‫ع‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ي‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ذ‬ ‫ٰال‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ل َٰي ٍُٰٰۤاؾٰ ِ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َّ َ ِ ِ‬ ‫َ َ َ ِِ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ ِ ِ َّ ِ‬
‫نٰ‬ ‫ٰٗوًٍُٰنٰ ّوشوٰۡ ّ ٰ‏‬ ‫ـــ ٰ‬ ‫ّانٰۡ ٰ ًُّصدٰۡ ّن ٰالصحٰدن ّٰةؾ ٍه ٍُٰٰحقٰن ٰؾ ّ ٰنيٰ ٰشماؾخىمٰۡ ٰشٌٰ ِٔ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ ِ َ ِ َ َ ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ً َّ‬
‫ن ٰٹ ٰ ّهٌٰلٰ‬ ‫ن ٰٸ ٰ ّ ّاجيٰۡۤ ٰامجٰج ّٰةص ّةكمٰۡ ٰلاسٰمؿيٰۡ ّ ٰ‏‬ ‫ٷ ٰ ّ ّاجيٰۡۤ ٰ ّاذاٰل ّ ٰػيٰ ٰضل ٍل ٰم ّتحٰ ٍٰ‏‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َِ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ِ‬

‫ن ٰٺ ٰ ّةما ٰفمص ّٰٰليٰ ٰر ّبيٰٰۡ‬ ‫ۖ ٰهال ًٰلحٰج ٰهيٰۡ ّ ٰميٰ ًٰؿٰلميٰۡ ٰ‏‬ ‫ادٰۡخ ّل ٰالٰجـنثٰ‬

‫‪4‬‬
 ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ َ َ‬ ‫َ ِ َ َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ن ٰٻ ٰ۞ ٰوماۤ ٰانٰضلٰجا ٰعلى ٰهيٰۡ ّمه ّٰمنٰۡ ٰةؿٰ ّسه ّٰمنٰٰۡ‬
‫وجؿل ّنيٰۡ ٰ ّمن ٰالٰمكٰص ّمحٰ ٰ‏‬

‫َ َ َّ َ َ ً َّ َ ً‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫احسةٰ‬ ‫ٰو‬ ‫ث‬‫د‬‫ٌ‬
‫ٰ‬ ‫ُٰص‬‫ٍ‬‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫ج‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ـن‬‫ؿ‬‫ٰ‬ ‫ن‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫ټ‬‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫ح‬
‫ٰ‬ ‫ل‬‫ذ‬ ‫ج‬
‫ٰ‬ ‫الس َمآء َٰو َماٰكـن ِ‬
‫اٰم‬ ‫َّ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬ ‫ِجنٰس ٰم َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫‏‬ ‫ّّ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ ّ‬
‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َ ِ‬
‫ن ٰٽ ٰيحصٰهة ٰعلى ٰالٰ ّؿت ّاد ٰما ًٰٰأٰ ّحٌٰ ّىمٰۡ ٰ ّمنٰۡ ٰرسيٰۡ ٍل ّٰاٍُٰ‬ ‫َ‬ ‫ل ّاذا ٰومٰۡ ٰخ ّدسوٰۡ ٰ‏‬
‫ِِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ََ‬ ‫َ َ ِ َ‬ ‫َ ِ‬
‫ۡن‏ ٰپ ٰالمٰۡ ًٰصوٰۡا ٰكمٰۡ ٰاوٰلـكٰنا ٰهتٰلىمٰۡ ٰ ّمن ٰالٰوصوٰۡ ّنٰ‬ ‫َ‬ ‫ؿـنيٰۡا ّٰةه ٰيسۡخىٰ ّضءو ٰ‬
‫ِ ٌّ َّ َّ َ ٌ َّ َ َ ِ ُ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ‬ ‫ََّ ِ َ‬
‫ن ٰٿ ٰواّ نٰۡ ٰؿل ٰلماٰج ّدٌٰؽ ٰلديٰناٰمحٰؾهوٰۡن ٰڀٰ‬ ‫انهمٰۡ ٰ ّالٌٰ ّىمٰۡ ًٍُٰٰصٰ ّجؿيٰۡ ٰ‏‬

‫َ َ ًّ َ ِ‬ ‫َ َِ َ َ َ ََ َ َ‬ ‫َ َ ٌ َّ ِ ِ َ ِ‬
‫ۖ ٰاخٰحٌٰنىا ٰوارٰصجٰنا ٰ ّمنٰ ٰىا ٰختا ٰل ّمنٰهٰ‬ ‫واًث ٰلىم ٰاٍُٰرٰۡض ٰالٰمحٰخثٰ‬

‫َ‬ ‫َّ َ َ َّ َ َّ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ّٰ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ ِِ َ‬

‫اب ٰولجصٰۡنا ّٰلٌٰىاٰ‬ ‫نخٌٰ ٍل ٰواؾٰن ٍ‬‫ن ٰځ ٰوجؿلٰنا ّٰلٌٰىا ٰجج ٍج ّٰمنٰۡ ٰ ّ‬ ‫ًٰأٰؿليٰۡ ٰ‏‬
‫ََ َ‬ ‫َ َ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ن ٰڂ ّٰل ٰحأٰؿليٰۡا ّٰمنٰۡ ٰذم ّصهٰ ٰ ٰوما ٰؾ ّملـخٰه ٰاًٰ ّسيٰ ّهمٰۡ ٰ ٰالْٰٔ‬ ‫ّم َن ٰالٰؿ ٌِيٰۡ ّ ٰ‏‬

‫َ َ َ َ َ َ َِّ َ َّ ِ ِ َ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِ ِ َ‬
‫نڃ ٰستٰدن ٰال ّذىۡ ٰخلن ٰاٍُٰۡزٰۡواج ٰؿلىا ِّٰما ٰحجٰ ّتج ٰاٍُٰرٰۡضٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫يشٰكصوٰۡ ٰ‬
‫ِ َّ‬
‫ٰالن َىارَٰ‬ ‫َ َ ٌ َّ ِ ِ َّ ِ َ َ ِ‬ ‫َ َّ َ َ َ ِ َ‬ ‫َ ِ‬
‫ۖ ٰنسٰلذ ّٰمنٰه‬ ‫ن ٰڄ ٰواًث ٰلىم ٰالٌٰلٰ‬ ‫َو ّمنٰۡ ٰانٰم ّس ّىمٰۡ ٰو ِّماًٍُٰٰؿٰلميٰۡ ٰ‏‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ِ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ ِ‬
‫س ٰتجٰصٰىٰۡل ِمسٰخوص ٰلىاٰ ٰ ٰذٰ ّلك ٰحو ّسًصِٰ‬ ‫ِ‬
‫ن ٰ ٰڅ ٰوالشمٰ ٰ‬ ‫ل ّاذا ٰومٰۡ ٰمؼ ّۡلميٰۡ ٰ‏‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬

‫‪5‬‬
 ‫َ َ َ َ َ َّ ِ َ َ َ َ ّٰ َ َ َ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ازل ٰختى ٰعاد ٰؿـلٰؿصۡجيٰۡ ّنٰ‬ ‫ج‬ ‫م‬ ‫ٰ‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ر‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫س‬ ‫ٰه‬ ‫ص‬ ‫م‬‫و‬ ‫ال‬
‫ٰ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫چ‬ ‫ٰ‬ ‫م‬ ‫ٌ‬ ‫ل‬ ‫لؿ‬ ‫ٰا‬ ‫ض‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ا ّ ّ‬‫خ‬
‫ض‬ ‫لؿ‬

‫َ َ َ َ َ َ َّ ِ َ ِ‬ ‫ََ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬

‫الٰو ّسًٰ ّٰ‏م ٰ ٰڇ ٍُٰٰالشمۡس ًٰجٰتغٰىٰۡلىاٰۤانٰۡ ٰحسٰۡ ّرك ٰالٰومص ٰوٍُٰالٌٰل ٰس ّاةنٰ‬

‫ِ‬ ‫َ َ ٌ َّ ِ ََّ َ َ َ ِ َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ ِ َ‬ ‫َ ِ ٌّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫ن ٰڈ ٰواًث ٰلىمٰۡ ٰاناٰحدلٰناٰذ ّرًخىمٰۡ ٰ ّفىٰ‬ ‫ك ٰيسٰتديٰۡ ٰ‏‬ ‫ار ‏ٰ ٰ ٰوؿل ٰفٰىٰۡلل ٍ‬ ‫النى ّٰ‬

‫َ‬ ‫َ َ َِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ن ٰڊ ٰواّ نٰٰۡ‬ ‫ن ٰ ٰډ ٰوخلوٰنا ٰلىمٰۡ ٰ ّمنٰۡ ٰ ّمرٰ ّله ٰما ًٰصٰۡكتيٰۡ ٰ‏‬ ‫ۡك ٰالٰمشٰديٰۡ ّ ٰ‏‬ ‫الٰمل ّ‬
‫َّ َ َ ً َّ‬ ‫ِ َ َ َ َ َ ِ ََ ِ ِ َ ِ َ‬ ‫َّ َ ِ‬
‫ن ٰ ٰڋ ٰ ّاٍُ ٰرحٰدث ٰ ّمجاٰ‬ ‫شأٰ ٰنقٰ ّصهٰىمٰۡ ٰلْٔ ٰػ ّهًٰذ ٰلىمٰۡ ٰوٍُ ٰومٰۡ ًٰنٰوشوٰۡ ٰ‏‬ ‫نٰ‬
‫ِ َ َ َ ِ‬ ‫َ َ ِ َّ ِ َ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ َ ً‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫اٰهٌٰل ٰلىم ٰاحويٰۡاٰماٰةحٰن ٰاًٰ ّسًٰكمٰۡ ٰوماٰخلٰمكمٰٰۡ‬ ‫ّ‬ ‫ذ‬ ‫اّ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ڌ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬
‫‏‬ ‫ومت ّ ّ ٍ‬
‫ح‬
‫ٰ‬ ‫ىٰح‬ ‫ل‬ ‫اٰا‬ ‫اع‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اٰحأٰ ّحٌٰ ّىمٰٰۡ ّمنٰٰۡاً ٍث ّٰمنٰٰۡاً ّجٰر ّب ّهمٰٰۡ ّاٍُٰؿـنيٰۡاٰؾنٰىاٰ‬ ‫نٰڍٰوم ٰ‬ ‫لؿلكمٰٰۡحصٰۡحديٰۡ ٰ‏‬
‫َ َ ِ َ ِ َّ َ َ َ ِ ِ ّٰ ِ َ َ َّ َ َ َِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اِٰماٰرزهكمٰاّٰللٰٰهالٰال ّذدٰذٰكمصوٰۡاٰ‬ ‫اٰهٌٰلٰلىمٰٰۡانٰ ّمويٰۡ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ذ‬ ‫اّ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ڎ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬
‫‏‬ ‫ح‬
‫ٰ‬ ‫ض‬ ‫ّ ّ‬ ‫ص‬ ‫ؿ‬
‫ٰ‬ ‫م‬

‫َ‬ ‫َ ِ َّ‬ ‫ِ َ َّ َ َ ِ ّٰ ِ َ ََ‬ ‫َّ َ َ ِ َ ِ‬

‫ُٰفىٰۡضل ٍلٰ‬ ‫ٰٰۖانٰۡ ٰانٰـخمٰۡ ٰ ّاٍ ّ‬ ‫ّلل ّذدٰذ ٰامجيۡۤاٰانعٰ ّؿم ٰمنٰۡ ٰليٰۡ ٰيشآء ٰاّٰلل ٰاظٰؿمهٰٓ ّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ََِ ِ َ‬
‫َ‬
‫ن ٰڐ ٰماٰ‬ ‫ن ٰڏ ٰوًويٰۡليٰۡن ٰمتى ٰوشا ٰالٰيعٰس ّٰانٰۡ ٰكجٰخمٰۡ ٰص ّس ّهحٰ ٰ‏‬ ‫َ‬ ‫ُّم ّتحٰ ٍٰ‏‬
‫ََ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ ِ ِ َ َّ َ َ ً َّ َ ً َ ِ ِ ِ َ ِ َ‬
‫ن ٰڑ ٰلْٰٔ‬ ‫يخ ّصميٰۡ ٰ‏‬
‫احسة ٰٰحأٰخشومٰۡ ٰوومٰۡ ٰ ّ‬ ‫ًنٰؼصوٰۡن ّٰاٍُ ٰصٌٰدث ٰو ّ‬

‫‪6‬‬
 ‫ُّ‬ ‫َِ َ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ٰٓ َ‬ ‫َ ً َّ َ‬ ‫َ َ ِ َ َ‬
‫ن ٰڒ ٰون ّمذ ّٰفىٰالصيٰۡ ّرٰ‬ ‫يسٰخ ّعٌٰؿيٰۡن ٰحيٰۡ ّصٌث ٰوٍ ُۤ ّٰالىٰاوٰ ّل ّىمٰۡ ًٰصٰۡ ّجؿيٰۡ ٰ‏‬
‫َ ََ َ ََ ََ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ ِ‬
‫ن ٰ ٰړ ٰهاليٰۡاًٰيًٰلناٰمنٰۡ ٰةؿثناٰ‬ ‫اث ّٰالىٰر ّب ّهمًٰۡجٰ ّسليٰۡ ٰ‏‬ ‫َ‬
‫ل ّاذاٰومٰۡ ٰ ّمن ٰاٍُٰجٰس ّ‬
‫َ َ‬ ‫ِ َ ِ َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ ِ َ َ َ َ‬
‫ن ٰڔ ٰ ّانٰۡ ٰؿـنجٰٰۡ‬ ‫سناٰ ٰوشاٰماٰوعس ٰالصحٰدن ٰوصسق ٰالٰمصٰۡسليٰۡ ٰ‏‬ ‫ّمنٰۡ ٰمصٰۡه ّٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ن ٰ ٰڕ ٰلالٰ ٌَيٰۡ ٰمَٰ‬ ‫ٌ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫احسة ٰل ّاذا ٰومٰۡ ٰج ّدٌٰؽ ٰلديٰنا ٰمحٰؾ ِهوٰۡ ٰ‏‬ ‫ّاٍُ ٰصٌٰدث ٰو ّ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ِ َ َ َّ‬ ‫َِ َ ِ َ ٌ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ٍُحؼلم ٰنمس ٰشٌاء ٰوٍُتجضون ّٰاٍُماكجخم ٰحؿملين ٰږ ٰ ّان ٰاصٰدبٰ‬ ‫َ‬ ‫ً‬

‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ََ َ ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬

‫ٰػل ٍل ٰعلىٰ‬ ‫نڗ ٰومٰۡ ٰوازٰۡواجىمٰۡ ٰ ّفىۡ ّ‬ ‫الٰجـن ّث ٰالٌٰيٰۡم ٰفٰىۡ ٰشق ٍل ٰل ّكىيٰۡ ٰ‏‬

‫ْٔمٌٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ٌ َّ َ ِ َّ ََّ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫نٰۖڙٰس ٰ‬ ‫اكىثٰولىمٰٰۡماًٰسؾيٰۡ ٰ‬ ‫نٰژٰلىمٰٰۡ ّلٌٰىاٰل ّ‬ ‫ـــيٰۡ ٰ‏‬ ‫كٰمخ ّك ُٔ‬ ‫اٍُٰرٰآّٰئ ّ‬
‫ََ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫َ ً‬
‫ن ٰڛ ٰ۞ٰالمٰٰۡ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ُٰمنٰۡ ٰر ٍب ٰر ّخٌٰ ٍٰ‏م ٰښ ٰوامٰتازواٰالٌٰيٰۡم ٰاًىاٰالٰمجٰ ّصميٰۡ ٰ‏‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫هيٍٰۡ ّ‬
‫َّ َ َ َّ َ ِ َ ِ ٌّ ُّ ٌ‬ ‫َ َ َ َّ َ ِ ِ‬ ‫َ‬
‫َ َ َ َ ِ‬
‫نٰ‬ ‫عانٰ ّٰانه ٰلـكمٰۡ ٰعسو ٰم ّتحٰ ٰ‏‬ ‫س ٰ ّالحٰكمٰۡ ًٰتنٰ ۤىۡ ٰادم ٰانٰۡ ٍُٰٰحؿٰتسواٰالشٌٰ ٰ‬ ‫اؾٰى ٰۡ‬
‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ ٌ ُّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ٰػهاط ٰمسۡخ ّوٌٰ ٰ‏م ٰڝ ٰولوسٰۡ ٰاضل ّٰمنٰكمٰٰۡ‬ ‫ٌ‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ۡ‬ ‫ى‬
‫ٰ‬ ‫ج‬
‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫و‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ٰاؾ‬
‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ڜ َّٰ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ َ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ََ َ َ ِ‬ ‫ً‬
‫ًّ َ‬
‫ن ٰ ٰڞ ٰو ّشه ٰجىن ِم ٰالتٰىۡ ٰكجٰخمٰٰۡ‬ ‫ّج ّتْٔ ٰك ّرحٰداٰ ٰ ٰاللمٰۡ ٰحكيٰۡنيٰۡا ٰحؿٰ ّوليٰۡ ٰ‏‬

‫‪7‬‬
 ‫َ َ َ َ ِ َ ٰٓ‬ ‫َ َ َ ِ ِ َ ِ ِ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ َ ِ َ‬
‫ن ٰڠ ٰالٌٰيٰۡم ٰنخٰ ّخم ٰعلىٰ‬
‫ن ٰڟ ٰ ّاصٰليٰۡواٰالٌٰيٰۡم ّٰةماٰكجٰخمٰۡ ٰحكٰمصوٰۡ ٰ‏‬
‫حيٰۡعسوٰۡ ٰ‏‬
‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ َ ِ َ ِ ِ‬ ‫ِ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن ٰڡٰ‬ ‫او ّىمٰۡ ٰوحك ّلمناۤ ٰاًٰ ّسيٰ ّهمٰۡ ٰو‪ٙ‬شٰىس ٰارٰۡجلىمٰۡ ٰ ّةما ٰؿـنيٰۡا ًٰكٰ ّستيٰۡ ٰ‏‬ ‫ِ‬
‫الٰي ّ‬
‫ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ ََِ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ ٰٓ َ ِ‬
‫نٰ‬ ‫ؽهوٰۡ ٰ‏‬ ‫ياٰالؽهاط ٰلاجىًٰتٰ ّ‬ ‫ّ‬ ‫وليٰۡ ٰنشآء ٰلـعمسٰناٰعلىٰاؾٰح ّن ّىمٰۡ ٰلاسٰتتو‬
‫ِ ًّ َّ َ‬ ‫ََ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ََ‬
‫ڢ ٰوليٰۡ ٰنشآء ٰلمسزٰنىمٰۡ ٰعلى ٰمكـن ّخ ّىمٰۡ ٰلما ٰاسٰخعاؾيٰۡا ٰم ّضٌا ٰوٍُٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ُّ َ ِ ِ َ‬ ‫َ ِ َ‬

‫ن ٰڤ ٰوماٰ‬ ‫ن ٰ ٰالًْٰٔؿٰ ّوليٰۡ ٰ‏‬ ‫ن ٰڣ ٰومنٰۡ ٰنؿ ّمصۡه ٰنـن ّكسٰه ّٰفىٰالٰخـلٰ ّ ٰ‬ ‫ًصٰۡ ّجؿيٰۡ ٰ‏‬
‫ِ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ََّ‬
‫نٰڥٰل ِحنٰشرَٰ‬ ‫ٌ َّ ِ ٌ ُّ ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ّ ّ‬ ‫ٰالشؿٰ َصٰوماًٰجٰتغٰىٰۡلهٰٰٰ ّٰانٰٰۡوي ّٰاٍُٰ ّذكٰصٰوهصٰۡانٰم ّتحٰ ٰ‏‬ ‫علمٰنه ّ‬
‫َ َ َ َ َ ََّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ًّ َّ َ َّ َ ِ َ َ‬
‫ن ٰڦ ٰاولمٰۡ ًٰصوٰۡا ٰانا ٰخلوٰناٰ‬ ‫يحن ٰالٰويٰۡل ٰعلى ٰالٰك ّم ّصًٰ ٰ‏‬ ‫منٰۡ ٰؿـن ٰخٌا ٰو ّ‬

‫ِ‬ ‫ََّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ً َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ن ٰڧ ٰ َوذلـلٰنىا ٰلىمٰٰۡ‬ ‫لىمٰۡ ٰ ِّما ٰؾ ّملجٰۡ ٰاًٰ ّسيٰناۤ ٰانٰؿاما ٰلىمٰۡ ٰلىا ٰم ّلكيٰۡ ٰ‏‬
‫َ َ َ ِ َ َ َ ِ ََ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ ِ ِ ِ َ َ َ ِِ َ‬
‫ل ّمنٰىاٰركيٰۡبهمٰۡ ٰو ّمنٰىا ًٰٰأٰؿلينٰڨ ٰولىمٰۡ ٰ ّلٌٰىاٰمج ّالؽٰومش ّاربٰ ٰ ٰالْٰٔ‬
‫َ‬ ‫َ ً َّ َ َّ ِ ِ ُ ِ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ َ ِ‬ ‫َ ِ ِ َ‬
‫ن ٰڪ ٍُٰٰ‬ ‫ٰاّٰلل ٰا ّلىث ٰلؿلىمٰۡ ًٰنٰؽهوٰۡ ٰ‏‬ ‫ن ٰک ٰواتخشوٰۡا ّٰمنٰۡ ٰدوٰۡ ّن ّ‬ ‫يشٰكصوٰۡ ٰ‏‬
‫ََ َ ِ َ‬ ‫َ َ ِ َ َ َ ِ َ ِ َ ِ ِ ٌ ُّ ُ ِ َ‬
‫ن ٰګ ٰلْٔ ٰيحٰضنٰكٰ‬ ‫س ٰمحٰؾهوٰۡ ٰ‏‬ ‫يسٰخ ّعٌٰؿيٰۡن ٰنؽٰهومۡ ٰوومٰۡ ٰلىمٰۡ ٰجنٰ ٰ‬

‫‪8‬‬
 ‫َ ِ ََّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ ِ ِ َّ َ َ ِ َ ِ ُّ َ َ َ ِ ِ َ‬
‫ن ٰ ٰڬ ٰاولمٰۡ ًٰص ٰاٍٰ ُّنٰسان ٰاناٰ‬
‫هيٰۡلىمٰۡ ّٰانا ٰنـؿٰلم ٰما ٰي ّطهوٰۡن ٰوما ًٰؿٰ ّلنيٰۡ ٰ‏‬

‫َّ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ًَ‬ ‫ٌ ُّ ٌ‬ ‫ُّ َ َ َ ِ َ َ‬ ‫َ َ ِ‬

‫َ‬
‫ن ٰڭ ٰ ٰوؼهب ٰلـنا ٰمرْٔ ٰوٰ‬
‫خلوٰنه ّٰمنٰۡ ٰنعٰم ٍث ٰل ّاذا ٰوي ٰر ّصٌٰم ٰم ّتحٰ ٰ‏‬
‫َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُّ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ىٰۡ‬ ‫ن َٰي ٰر ّمٌٰ ٰ‏م ٰڮ ٰهلٰۡ ٰيحٰ ّحٌٰىاٰال ّذ ۤ‬ ‫ع ٰي ٰخلٰوه ٰ ٰ ٰهال ٰمنٰۡ ٰيحٰ ّىٰالٰ ّؿؼام ٰو ّ ٰ‬ ‫ن ّٰ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََّ َ َ َّ َ ِ َ ِ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫انٰشاواۤ ٰاول ٰمص ٍٰةٰ ٰووي ّٰةك ّل ٰخلٰ ٍن ٰع ّلٌٰ ٰ‏م ٰگ ٰٰالذٰىۡ ٰجؿل ٰلـكمٰۡ ٰ ّمنٰ‬
‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ ِ ِ َ‬ ‫َ ُ َ ً َ َ َ ِ‬ ‫َّ َ‬
‫َ‬
‫ن ٰڰ ٰاولحٰس ٰال ّذىٰۡ‬ ‫َ‬ ‫الشج ّص ٰاٍُٰرٰؾ ّه ٰنارا ٰل ّاذاۤ ٰانٰـخمٰۡ ٰ ّمنٰه ٰحيٰۡ ّهسوٰۡ ٰ‏‬

‫ض ٰةوسر َٰعلٰٓى َٰانٰۡ َّٰيخٰ ِل َن ٰمرٰ َل ِىمٰۡ ٰ ٰ َةلٰى ٰ َو ِو ٰيَٰ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ‬

‫خلن ٰالسمي ّت ٰواٍُٰرٰۡ‬
‫َ ََ‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ ٍ‬
‫ِ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬
‫ـٗۖ ٰانٰۡ ًٰويٰۡل ٰله ٰكنٰٰۡ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫الٰخـلن ٰالٰؿ ّلٌٰ ٰ‏م ٰڱ ٰ ّانماۤ ٰامٰ ِصهۤ ّٰاذاۤ ٰاراد ٰ‬
‫ٰشٌٰ ِٔـ ٰ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫نڲ ٰل ِستٰدن ٰالذٰىۡ ٰ ّة ٌَ ّسه ٰملـكيٰۡت ٰؿ ّل ٰشى ٍۡء ٰواّ لح ّٰۡهٰ‬ ‫َ‬ ‫ل ٌَكيٰۡ ٰ‬
‫ِ َ ِ َ‬
‫نڳ ٰ‬‫حصٰۡجؿيٰۡ ٰ‏‬

‫ٰ‬

‫‪9‬‬
 ‫ٰ‬
‫َ َ ٌ َّ َ ٌ‬ ‫َ َ َ َ ٌَ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫َ ََ َ‬
‫َ‬
‫ّاذاٰوهؿ ّج ٰالٰي ّاهؿ ٰث ‏ٰ ٰ‪ٰ ١‬لحٰس ٰ ّلـيهٰؿ ّخىاٰؿ ّـذة ٰث ‏‏ٰ‪ٰ ٢‬خ ّالضث ٰر ّالؿ ٰث ‏ٰٰ‬
‫ِ‬ ‫َ ِ‬
‫ض َٰر ًّجاٰ‏ٰ‪َّٰ٤‬و َِّ٘سجٰالٰج َتال َٰ٘ ًّساٰ‏ٰ‪َ ٰ٥‬ل َك َـنجٰٰۡ َو َتآءًٰ‬ ‫َ ِ َّ‬
‫‪ّ ٰ٣‬اذاٰرج ّجٰاٍُٰرٰۡ‬
‫ّ ّ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ِ ِ َ‬ ‫ُّ َ ًّ‬
‫ِ‬
‫ـث‏ ٰ‪ٰ ٧‬لاصٰدب ٰالٰم ٌٰمن ّٰث ٰماٰۤ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫مجٰتـرا ٰ‪ٰ ٦‬وك ٰنـخمٰۡ ٰا ۡزٰواجا ٰذلـر ٰ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫ـم ّث ٰماٰۤاصٰدب ٰالٰ َمشٰ َٔـ َ‬
‫ـم ّٰث‏ ٰ‪ٰ٩‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اصٰدب ٰالٰ َمٌٰ َمن ّٰث‏ ٰ‪٨‬واصۡدب ٰالٰ َمشٰ َٔـ َ‬

‫َّ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ ِ ََّ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ ِ َ ّٰ ِ َ‬

‫ن ٰ‪ّ ٰ ٫‬فىٰۡجج ّج ٰالن ّؿٌٰ ّٰ‏م ٰ‪ٰ٬‬‬ ‫ن ٰ‪ٰ ٪‬ا ٓ‬
‫ولٰ ّٰئك ٰالٰموصةيٰۡ ٰ‏‬ ‫والس ّتويٰۡن ٰالس ّتويٰۡ ٰ‏‬
‫ِ ِ َّ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ٌ‬ ‫َِّ ٌ َ ََّ َ‬
‫ن ٰٮ ٰعلىٰسه ٍر ٰميٰۡضيٰۡن ٍٰث‏ ٰٯٰ‬
‫ن ٰ٭ ٰوه ّلٌٰل ّٰمن ٰاٍُٰ ّر ّصًٰ ٰ‏‬
‫ذلة ّٰمن ٰاٍُۡ ّولحٰ ٰ‏‬
‫َ ٌ ُّ ََّ ِ َ‬ ‫َِ ِ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ ِ َ‬ ‫ُّ َّ‬
‫ن ٰٱٰ‬
‫ن ٰٰ ًٰعيٰۡف ٰعلٌٰ ّىمٰۡ ٰ ّولٰدان ٰمخلدوٰۡ ٰ‏‬
‫مخ ّكـــحٰن ٰعلٌٰىا ٰمخو ّت ّلحٰ ٰ‏‬
‫َّ ِ ُ َّ ِ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ؿفٰ ٍس ّٰمنٰ َّٰم ّؿح ٍٰ‬
‫ۡن‏ ٰٲ ٍُٰ ًٰصسؾيۡن ٰؾنٰىا ٰوٍُٰ‬ ‫اب َّٰوا َة ّارًٰن َٰو ٰ‬
‫ٍ‬
‫ةاكٰ َ‬
‫ي‬ ‫ّ‬
‫َّ َ َ ِ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ َّ ِ َ‬ ‫ِ ِ َ‬
‫ن ٰٵٰ‬
‫ن ٰٴ ٰولحٰ ّم ٰظحٰ ٍد ِّٰما ٰيشٰخىيٰۡ ٰ‏‬
‫اكى ٍث ِّٰما ًٰخزحدوٰۡ ٰ‏‬
‫ن ٰٳ ٰول ّ‬
‫ًجٰ ّذليٰۡ ٰ‏‬
‫َ َ ً َ َ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫ُّ ِ‬ ‫ََ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ِ‬
‫ن ٰٷ ٰجضآء ّٰةما ٰؿـنيٰۡاٰ‬
‫ال ٰاللـؤٰۡلـي ّٰءالٰمكٰنيٰۡ ّ ٰ‏‬ ‫م‬ ‫ٌ‬
‫ن ٰٶ ٰؿـ ٰث ّ‬
‫وخيٰۡر ّٰعحٰ ٰ‏‬

‫‪11‬‬
 ‫ً َ ً‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ً َّ َ َ ً‬ ‫َ َ َ ِ َ‬ ‫َ َ ِ َ‬
‫ن ٰٸ ٍُٰ ٰيسٰمؿيٰۡن ّٰلٌٰىا ٰلقٰيا ٰوٍُ ٰٰحأٰ ّذٌٰماٰ‏ ٰٹ ٰ ّاٍُ ّٰهٌْٰٔ ٰسلماٰ‬
‫ًؿٰمليٰۡ ٰ‏‬

‫َّ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬

‫ن ٰٻ ٰفٰى ّٰۡسسٰۡ ٍر ٰمخٰضيٰۡ ٍٰ‏دٰ‬ ‫َسلما‏ ٰٺ ٰ َواصٰدب ٰالٌٰ ّمحٰ ّنٰ ماٰۤاصٰدب ٰالٌٰ ّمحٰ ّٰ‏‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َّ ِ‬ ‫َّ َّ ِ‬ ‫َّ َ َّ ِ‬

‫اكى ٍثٰ‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ٿ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ب‬ ‫ي‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ك‬ ‫س‬
‫ٰ‬ ‫ٰم‬ ‫ٓء‬ ‫ا‬‫ٰم‬ ‫َّ‬
‫و‬‫ٰ‬ ‫پ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫د‬ ‫و‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫س‬ ‫ٰ‬
‫ِٰم‬ ‫ل‬ ‫ػ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ٽ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫د‬
‫ّ‬ ‫‏‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫‏‬ ‫ٍ‬ ‫ّ ٍ‬ ‫‏‬ ‫ټٰوظلٰ ٍح ٰمنٰ ٍ‬
‫ي‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ض‬
‫َّ‬ ‫َّ ِ ِ َّ ِ َ‬ ‫َّ َ ِ َ َّ َ َ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ِٰمنيٰۡؾ ٍٰث‏ ٰځ ٰو ٰلص ٍش ٰمصٰۡليٰۡؾ ٍٰث‏ ٰڂ ٰ ّاناٰۤ‬ ‫ك ّرحٰد ٍٰة‏ ٰڀ ٍُٰ ٰموٰعيٰۡؾ ٍث ٰوٍُ ٰ‬ ‫َ‬

‫َ‬ ‫ً‬ ‫ِ ً َ‬ ‫َ َ َ ِ َّ َ َ‬ ‫َ َ ِ َّ َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫شأٰنىن ّٰانٰشا ٰٓء‏ ٰڃ ٰلجؿلٰنىن ٰاةٰكـراٰ‏ ٰڄ ٰؾصةا ٰاحٰصاةاٰ‏ ٰڅ ٰ ٍُّصۡد ّبٰ‬ ‫ً‬ ‫انٰ ٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َِّ ٌ‬ ‫َِّ ٌ َ ََّ َ‬
‫ِ‬
‫ن ٰڈ ٰواصٰدبٰ‬ ‫َ‬ ‫ن ٰڇ ٰوذلة ّٰمن ٰاٍُٰ ّر ّصًٰ ٰ‏‬ ‫ن ٰچ ٰذلة ّٰمن ٰاٍُٰ ّولحٰ ٰ‏‬ ‫الٰ ٌَ ّمحٰ ّٰ‏‬
‫َ ِ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬
‫ال‏ ٰډ ٰفٰىٰۡسميٰۡ ٍم ٰوح ّدٌٰ ٍٰ‏م ٰڊ ٰو ّػ ٍل ّٰمنٰٰۡ‬ ‫ٰالشم ّ ٰ‬ ‫ِ‬
‫ال ماۤ ٰاصۡدب ّ‬ ‫الشم ّ ٰ‬ ‫ّ‬
‫َ ِ َ َ‬ ‫َّ ِ َ ِ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫نٰۖڍٰ‬ ‫يحٰميٰۡ ٍٰ‏م ٰڋ ٍُٰٰة ّار ٍد ٰوٍُٰك ّصًٰ ٍٰ‏م ٰڌ ٰ ّانهمٰۡ ٰؿـنيٰۡاٰهتٰل ٰذ ٰ ّلك ٰمتٰد ّلحٰ ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ََ ِ َِ ِ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬

‫ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ََ ِ‬
‫شا ّٰمتٰناٰ‬ ‫ن ٰٰاّٰئ ٰ‬ ‫د ٰالٰؿ ّؼٌٰ ّٰ‏م ٰڎ ٰوؿـنيٰۡا ًٰ ٰويٰۡليٰۡ ٰ‬ ‫ٰالٰحجٰ ّ‬
‫ؽهوٰۡن ٰعلى ّ‬ ‫وؿـنيٰۡا ًٰ ّ‬
‫ِ َّ‬ ‫َ َ َ ِ َ ََّ ِ َ‬ ‫َ َِّ ِ َ ً َّ َ ً َ َّ َ َ ِ ِ َ‬
‫ن ٰڐ ٰهلٰۡ ٰ ّانٰ‬ ‫ن ٰڏ ٰاواةآؤناٰاٍُٰوليٰۡ ٰ‏‬ ‫وكناٰحصاةاٰو ّؾؼاماٰء ّاناٰلمتٰؿيٰۡذيٰۡ ٰ‏‬
‫َِّ‬ ‫َ َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ ِ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََّ َ‬
‫ات ًٰيٰۡ ٍم ٰمؿٰليٰۡ ٍٰ‏م ٰڒ ٰذمٰ‬
‫ىٰمٌٰو ّ‬
‫ن ٰ ّال ّ‬
‫ن ٰڑ ٰلمجٰميٰۡؾيٰۡ ٰ‬
‫اٍُٰ ّولحٰن ٰواٍُٰ ّر ّصًٰ ٰ‏‬

‫‪11‬‬
 ‫َ ُّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫ُ ُّ َ ِ َ ِ َ‬ ‫َّ ِ َ ُّ َ‬
‫ن ٰړ ٍُٰ ّؿليٰۡن ّٰمنٰۡ ٰشج ٍص ّٰمنٰۡ ٰزهيٰۡ ٍٰ‏م ٰڔٰ‬
‫ّانكمٰۡ ٰاًىاٰالضآ ليٰۡن ٰالٰمك ّشةيٰۡ ٰ‏‬
‫َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ ََ‬ ‫َ ِ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن ٰڕ ٰلض ّهةيٰۡن ٰعلحٰ ّه ّٰمن ٰالٰح ّمٌٰ ّٰ‏م ٰږ ٰلض ّهةيٰۡنٰ‬ ‫ــيٰۡن ّٰمنٰىاٰالٰتعيٰۡ ٰ‏‬ ‫لم ّل ُٔ‬
‫َ ِ َ َ ِ ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِِِ‬
‫ِشهٰۡ َ‬
‫ذ ٰژ ٰنحٰن ٰخلوٰنكمٰۡ ٰلليٍُٰٰۡ‬ ‫ٰالددٰ ّ ٰ‏‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫ي‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫م‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ض‬‫ٰن‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫و‬ ‫ٰ‬ ‫ڗ‬‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫م‬
‫‏‬ ‫ٌ‬
‫ٰ‬
‫ّ ّ‬‫ى‬ ‫ٰال‬
‫ٰ‬ ‫ب‬
‫ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ ِِ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ِ َّ ِ ِ َ‬ ‫ِ ُ ِ َ‬
‫نٰ‬ ‫نٰښٰءانٰخمٰٰۡتخٰلويٰۡنهٰۤامٰٰۡنحٰنٰالٰخ ّلويٰۡ ٰ‏‬ ‫َ‬ ‫نٰڙٰالصءًٰخمٰٰۡماٰحمٰنيٰۡ ٰ‏‬ ‫حص ّسهيٰۡ ٰ‏‬
‫َ ٰٓ َ ُّ َ َ‬ ‫َ ِ َ َّ َ َ َ ِ ِ َ َ َ َ َ ِ َ ِ َ‬
‫ن ٰڜ ٰعلىٰانٰۡ ٰنت ّسلٰ‬ ‫ڛ ٰنحٰن ٰهسرٰۡناٰةحٰنكم ٰالٰميٰۡت ٰوماٰنحٰن ّٰةمسٰتيٰۡ ّهحٰ ٰ‏‬

‫َ َ َ َ ِ ِ َّ َ َ‬ ‫َ َ َ َِ َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ َ َ ِ َِ‬
‫ن ٰ ٰڝ ٰولـوسٰۡ ٰع ّلمٰخم ٰالجشۡاةٰ‬ ‫امٰثالـكمٰۡ ٰونـجٰ ّشئكمٰۡ ٰفٰىٰۡما ٍُٰ ٰحؿٰلميٰۡ ٰ‏‬
‫َ ِ َ ِ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ِ َّ َ ِ ِ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ ِ َ‬ ‫ِ‬
‫نٰڟٰءانٰخمٰٰۡحضٰۡرؾيٰۡنهٰۤامٰٰۡ‬ ‫نٰڞٰالصءًٰخمٰٰۡماٰتحٰصذيٰۡ ٰ‏‬ ‫اٍُٰوٰۡلىٰلليٍُٰٰۡحشكصوٰۡ ٰ‏‬
‫َّ‬ ‫َ َ َ ِ َ َ َ ِ ِ َ ً َ َ ِ َ َ َّ ِ َ‬ ‫َ ِ ّٰ ِ َ‬
‫نٰڡٰ ّاناٰ‬ ‫نٰڠٰليٰٰۡنشآءٰلجـؿلٰنهٰخعاماٰلؼلٰخمٰٰۡحمكىيٰۡ ٰ‏‬ ‫نحٰنٰالض ّرؾيٰۡ ٰ‏‬
‫َ َِ َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ن ٰڣ ٰال َص َءًٰخم ٰالٰما َٓء ٰالذٰىۡ ٰ‪ٙ‬ظٰهةيٰۡ ٰ‏‬
‫نٰ‬ ‫ن ٰڢ ٰةلٰۡ ٰنحٰن ٰمحٰ ِصوٰۡميٰۡ ٰ‏‬ ‫ل ِمقٰ َصميٰۡ ٰ‏‬
‫َ‬ ‫َ َ ِ ِ ِ َ‬ ‫ََ ِ َ َ ِ‬
‫ن ٰ ٰڥ ٰليٰۡ ٰن َ َشآءِٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ڤ ٰءانٰـخمٰۡ ٰانٰضلٰـخميٰۡه ّٰمن ٰالٰمضٰۡ ّن ٰامٰۡ ٰنحٰن ٰالٰمجٰ ّذليٰۡ ٰ‏‬
‫ِ ِ َ‬ ‫ِ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َِ ً ََ َ َ ِ‬
‫ن ٰڦ ٰال َص َءًٰخ ِم ٰالج َار ٰالتٰىۡ ٰحيٰۡروٰۡ ٰ‏‬
‫ن ٰڧٰ‬ ‫جؿلٰنه ٰاجاجا ٰلليٍُٰۡ ٰ‪ٙ‬شٰك ِصوٰۡ ٰ‏‬

‫‪12‬‬
 ‫َ ِ َ َ َ َ َ ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ َ ِ َ َ ََ َ َ‬
‫شأٰحمٰۡ ٰشج َصحىاٰۤامٰۡ ٰنحٰن ٰالٰ ِمجٰ ّش ُٔــيٰۡ ٰ‏‬
‫ن ٰڨ ٰنحٰن ٰجؿلٰنىاٰحشٰۡ ّكصةٰ‬ ‫َءانٰخمٰۡ ٰانٰ ٰ‬
‫ِ‬
‫ك ٰالٰ َؿؼٌٰ ٰ‏م ٰڪ ٰ۞ َٰل َْٔۤ ٰاهٰسمِٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫اعا ٰللٰ ِموۡيًٰ َ‬ ‫َّ َ َ ً‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ة‬ ‫ٰر‬
‫ّ ّ ّ ّ‬ ‫م‬ ‫اس‬
‫ٰ‬ ‫ة‬‫ٰ‬ ‫ح‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ت‬‫س‬ ‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ک‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬
‫‏‬ ‫ومت ّ ّ‬
‫َّ َ ِ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ َ َ َ ٌ َّ َ َ ِ َ َ‬ ‫ُّ ِ‬
‫ّة َمي ّه ّؽ ٰالججيٰۡ ّٰ‏م ٰګ ٰواّ نه ٰلوسم ٰليٰۡ ٰحؿٰلميٰۡن ٰؾ ّؼٌٰ ٰ‏م ٰڬ ٰ ّانه ٰلـوصٰۡانٰ‬
‫َ ٌ‬ ‫ِ َ َّ ِ َ‬ ‫َّ َ ُّ َّ‬ ‫َّ ِ‬ ‫َ‬
‫ن ٰگ ٰحجٰ ّذًٰلٰ‬ ‫ن ٰڮ ًٍُٰٰمسه ّٰۤاٍُٰالٰمعىصوٰۡ ٰ‏‬ ‫َ‬ ‫ٰۡكت ٍب ٰمكٰنيٰۡ ٍ ٰ‏‬ ‫ٌ‬
‫ك ّصًٰ ٰ‏م ٰڭ ٰفٰى ّ‬
‫ََ َ ِ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ‬ ‫منٰۡ َّٰ‬
‫ن ٰڱ ٰوتجٰؿليٰۡنٰ‬ ‫د ٰانٰخمٰۡ ٰمسٰۡ ّونيٰۡ ٰ‏‬ ‫ّ‬ ‫ً‬
‫ٰ‬‫ـس‬‫ّ‬ ‫ح‬ ‫اٰال‬
‫ٰ‬ ‫ش‬ ‫ى‬ ‫ت‬ ‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫ڰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬
‫‏‬ ‫ح‬
‫ٰ‬ ‫م‬‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ؿ‬ ‫ٰال‬
‫ٰ‬ ‫ب‬ ‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ّ‬
‫ََ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ َ َ َََ‬ ‫َ ِ ََّ ِ ِ َ ِ َ‬
‫ن ٰڲ ٰلليٍٰۡ ُۤ ّٰاذا ٰةلق ّج ٰالٰحـلٰويٰۡ ٰ‏م ٰڳ ٰوانٰخمٰٰۡ‬ ‫ّرزٰۡهكمٰۡ ٰانكمٰۡ ٰحك ّشةيٰۡ ٰ‏‬
‫َّ ِ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ََ ِ َ ِ َ‬ ‫َ ِ ِ َ‬ ‫َ‬
‫نٰ‬ ‫ؽهوٰۡ ٰ‏‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـكنٰۡ ٍُٰٰحتٰ ّ‬ ‫ن ٰڴ ٰونحٰن ٰاهٰصب ّٰالحٰ ّه ّٰمنٰكمٰۡ ٰول ّ‬ ‫ش ٰحـنٰؼصوٰۡ ٰ‏‬ ‫ّخحٰ ٰن ّٰئ ٍٰ‬

‫َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ َ‬ ‫ََ َ‬

‫نٰڷٰ‬ ‫نٰڶٰحصٰۡ ّجؿيٰۡنىا ّٰۤانٰٰۡكجٰخمٰٰۡص ّس ّهحٰ ٰ‏‬ ‫ڵٰلليٍُٰۡ ّٰۤانٰٰۡكجٰخمٰٰۡغحٰدٰم ّسًٰ ّنحٰ ٰ‏‬
‫َ َ ٌ َّ َ َ ٌ َّ َ َّ ِ َ‬ ‫َ َ َ ِ ََّ َ‬ ‫َّ‬ ‫ََ‬
‫ج ٰن ّؿٌٰ ٍٰ‏م ٰڹٰ‬ ‫ان ٰ ٰوجج ٰ‬ ‫ن ٰڸ ٰلصوٰح ٰو ٰريٰح ٰ‬ ‫لاما ّٰۤانٰۡ ٰؿـن ّٰمن ٰالٰموص ّةحٰ ٰ‏‬
‫َ‬ ‫َ َ ٌ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َّ‬
‫نٰ‬ ‫َ‬
‫ن ٰں ٰلسلم ٰلك ّٰمنٰۡ ٰاصٰد ّب ٰالٌٰ ّمحٰ ّٰ‏‬ ‫َواما ّٰۤانٰۡ ٰؿـن ّٰمنٰۡ ٰاصٰد ّب ٰالٌٰ ّمحٰ ّٰ‏‬
‫َ‬

‫َ‬ ‫َ ِِ ٌ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ َ ِ َ َ‬ ‫َّ‬‫َ‬
‫ن ٰڼ ٰلجذل ّٰمنٰۡ ٰح ّدٌٰ ٍٰ‏م ٰڽٰ‬ ‫ڻ ٰ َواماۤ ّٰانٰۡ ٰؿـن ّٰمن ٰالٰمك ّش ّةحٰن ٰالضآ ّلحٰ ٰ‏‬

‫‪13‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ِ َ َ ُّ‬ ‫َّ َ َ ِ َ‬
‫وحصٰ ّلٌث ٰج ّدٌٰ ٍٰ‏م ٰھ ٰ ّان ٰوشاٰلىي ٰخن ٰالٌ ّوح ّن ٰڿ ٰلس ّتحٰۡ ٰ ّةاسٰ ّم ٰر ّةكٰ‬

‫َ‬
‫الٰؿ ّؼٌٰ ّمٰۀٰ ٰ‬

‫ٰ‬

‫‪14‬‬
 ‫ٰ‬
‫َّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َّ‬
‫حب َدك ٰال ّذىٰۡ ّة ٌَ ّس ّه ٰالٰ ِملٰك َٰوو َي ٰعلىٰؿ ّل ٰشى ٍۡء ٰه ّسًٰ ِٰ‏‬
‫ص ٰ ٰ‪ٰٰ ١‬ال ّذدذ ٰخلنٰ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َِ ِ َ ِ َ‬ ‫َ‬
‫ضض ٰالٰقميٰۡ ِٰ‏رٰ‬ ‫الٰ َميٰۡت َٰوالٰحٌية ٰ ّلحتٰليكمٰۡ ٰا ًُّكمٰۡ ٰاخٰ َسن ٰؾ َمْٔ ٰ ٰ ٰ َووي ٰالٰؿ ّ خٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫‪ٰ ٢‬ال ّذىٰۡخلن َٰستٰ َؽ َٰسمي ٍت ٰظ َتاها ٰ ٰ ٰ ٰ َماٰحصىٰفىٰۡخلٰن ٰ َّ‬
‫الصحٰد ّن ّٰمنٰٰۡ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ ُ‬
‫ؽهَٰ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ت ٰ ٰلارٰۡ ّج ّؽ ٰالٰتؽه ٰولٰۡ ٰحصى ّٰمنٰۡ ٰلعيٰۡ ٍٰ‏ر ٰ‪ٰ ٣‬ذم ٰارٰۡ ّج ّؽ ٰالٰت‬
‫حمي ٍ ٰ‬
‫َ َ َ ََّ َّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َ َ ُ ِ َ ً َّ ِ َ َ‬ ‫ََّ َ َ َ‬
‫اسئا ٰووي ٰخ ّسحٰ ٰ‏د ٰ‪ٰ ٤‬ولـوسٰۡ ٰزًـناٰ‬
‫كصححٰ ّن ًٰنٰو ّلبٰۡ ٰ ّالحٰك ٰالٰتؽه ٰخ ّ‬
‫ِ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َّ َ َ ُّ َ َ ُ َ َ َ َ َ ِ ِ ً َّ‬
‫َ‬
‫ن ٰواؾٰخسٰۡنا ٰلىمٰٰۡ‬
‫السمآء ٰالدنٰيا ّٰةمص ّاةٌٰح ٰوجؿلٰنىا ٰرجيٰۡما ّٰللشٌ ّعحٰ ّٰ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ََ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫عشاب ٰالس ّؿحٰ ّٰ‏د ٰ‪ٰ ٥‬و ّلل ّذدٰذ ٰكمصوٰۡا ّٰةص ّب ّهمٰۡ ٰعشاب ٰجىن ٰم ٰ ٰو ّةخٰسٰ‬
‫َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ِ ََ َ ً‬ ‫َ ِ ِ‬ ‫الٰ َمصحٰ ِ‬
‫ن َٰي ٰحميٰۡ ٰ‏ر ٰ‪ٰ ٧‬حكـدٰ‬
‫اٰلٌٰىاٰس ّمؿيٰۡاٰلىاٰش ّىٌٰواٰو ّ ٰ‬
‫ّ‬ ‫ي‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫و‬‫ل‬
‫ٰ‬‫ٰۤا‬ ‫ا‬‫ذ‬‫ا‬‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫‪٦‬‬‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫د‬
‫‏‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫َ َ ٌ ََ ِ َ َ َ ِ َ ََ‬ ‫َِّ َ ِ‬ ‫َ َ َّ ِ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ي ٰ ّلٌٰىا ٰليٰج ٰسالىمٰۡ ٰرضنـخىاۤ ٰالمٰۡ ًٰٰأٰ ّحكمٰٰۡ‬ ‫َ‬
‫غ ٰ ٰؿلماۤ ٰالٰ ّ ٰؼ ٰ‬
‫ن ٰالٰقٌٰ ّ ٰ‬
‫حمحذ ّٰم ٰ‬
‫ِّٰ‬ ‫َ ََّ َ َ ِ َ َ ََّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ص ٰ‪ٰ ٨‬هاليٰۡا ٰةلى ٰهسٰۡ ٰجآءنا ٰن ّشًٰص ٰلكشبٰنا ٰوهلٰنا ٰما ٰنضل ٰاّٰلل ّٰمنٰٰۡ‬ ‫ٌ‬
‫ن ّشًٰ ٰ‏‬

‫‪15‬‬
 ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ َِّ َ ِ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫شى ٍٰۡءٰۖ ّانٰۡ ٰانٰخمٰۡ ٰ ّاٍُٰفٰىٰۡضل ٍل ٰك ّتحٰ ٍٰ‏د ٰ‪ٰ ٩‬وهاليٰۡاٰليٰۡ ٰكناٰنسٰمؽ ٰاوٰۡ ٰنؿٰ ّول ٰماٰ‬
‫َ ِ ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫ٰالس ّؿحٰ ّٰ‏د ٰ ٰ‪ٰ ٪‬لاعٰتدليٰۡا ّٰةشنٰ ّت ّىمٰۡ ٰلسدٰوا ٍُّٰصٰد ّبٰ‬ ‫كنا ٰفىۡ ٰاصٰدب َّ‬
‫ّ‬ ‫ّ ۤ‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫السؿحٰ ٰ‏دٰ‪ٰ٫‬اَّنٰالذدٰ َذ َٰيخٰ َشيٰۡ َن َٰرَّب ِهمٰٰۡةالٰ َقحٰبٰ َل ِىم َّٰمقم َص ٌة َّٰو َاج ٌصٰكتحدٌٰ‬ ‫َّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫ََ‬ ‫ُّ ِ‬ ‫َّ َ ٌ َ‬ ‫َ َ ِ َ‬ ‫َ‬
‫اتٰالصسوٰۡ ّٰ‏رٰٰ٭ٰاٍُٰ‬ ‫ش‬ ‫ٰة‬ ‫م‬ ‫ٌ‬
‫ٰ‬ ‫ل‬ ‫ٰع‬ ‫ه‬‫ن‬ ‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ه‬
‫ٰ‬ ‫اٰة‬ ‫و‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ص‬ ‫ِ‬ ‫ى‬‫َ‬ ‫ٰاج‬
‫ٰ‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫م‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ـك‬ ‫ل‬ ‫ي‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫اٰه‬ ‫و‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ه‬ ‫ُّ‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫و‬‫‪َ ٰ٬‬‬
‫ّ ّ ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ َ َ َ ِ‬ ‫ِ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ َّ ِ‬ ‫َ َ‬
‫ٰالٰختحٰ ِد ٰٮ ٰو َي ٰالذىۡ ٰجؿل ٰلـكمِٰ‬ ‫ًؿٰلم ٰمنٰۡ ٰخلن ٰووي ٰالل ّعٌٰك‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫ِ‬ ‫ُّ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َِِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َِ ً َ ِ‬
‫اٰمنٰٰۡ ّرزٰۡ ّههٰٰٰواّ لحٰ ّهٰالجشيٰۡ ٰ‏رٰٯٰ‬ ‫اك ّتىاٰوؿليٰۡ ّ‬ ‫اٍُٰۡرٰۡضٰذليٍُٰٰۡلامٰشيٰۡاٰفٰىٰۡمج ّ‬
‫َ‬ ‫ِ ِ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ََ ِ‬
‫ِ‬
‫اٰن ٰي ٰحميٰۡ ٰ‏ر ٰٰ ٰامٰٰۡ‬ ‫ِ‬ ‫ءا ّمجٰخمٰۡ ٰمنٰۡ ٰ ّفىٰۡالسما ّٓء ٰانٰۡ ٰيخٰ ّسك ّٰةكم ٰاٍُٰۡرٰۡض ٰل ّاذ ّ ٰ‬
‫ً َ َ َ َِ َ َ َ‬ ‫َّ َ َ ُّ َ َ َ ِ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ِ‬
‫اصتا ٰ ٰلسخؿٰلميٰن ٰكٌٰكٰ‬ ‫ا ّمجٰخمٰۡ ٰمنٰۡ ٰ ّفىٰالسما ّٓء ٰانٰۡ ًٰصٰۡ ّسل ٰعلحٰكمٰۡ ٰح ّ‬
‫َ َ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ََّ َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ص ٰٱ ٰولـوسٰۡ ٰكشب ٰال ّذدٰذ ّٰمنٰۡ ٰهتٰ ّل ّىمٰۡ ٰلكٌٰك ٰؿـن ٰن ّكحٰ ّٰ‏د ٰٲ ٰاولمٰٰۡ‬ ‫ن ّشًٰ ّٰ‏‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ َّ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ن ٰٰٰ‬‫ُٰالصحٰد ٰ‬ ‫ًَ َصوٰۡا ّٰالىٰالعحٰد ٰليٰۡهىمٰۡ ٰصمج ٰوًوٰتضٰنٰ ٰما ًٰمٰسكىن ّٰاٍ َّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ َ ِ ٌ َّ ِ‬ ‫َ َّ‬
‫َّ‬‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َّ ِ َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ّانه ّٰةك ّل ٰشى ٍۡء ٰة ّصحٰ ٰ‏د ٰٳ ٰامنٰۡ ٰوشاٰالذٰىٰۡوي ٰجنٰس ٰلكمٰۡ ًٰنٰؽهكمٰۡ ٰ ّمنٰٰۡ‬

‫‪16‬‬
 ‫ِِ ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َّ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫اٰالذٰىًٰۡصٰۡزهكمٰٰۡ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫نٰٰ ّا ّنٰالٰك ّمصوٰۡن ّٰاٍُٰفٰىٰۡفصوٰۡ ٍٰ‏رٰٴٰامنٰٰۡوش ٰ‬ ‫َّ‬
‫دوٰۡ ّنٰالصحٰد ّ ٰ‬

‫ِ ًّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬

‫َّ‬ ‫َ‬
‫ّانٰۡ ٰامٰسك ّٰرزٰۡهه ٰةلٰۡ ٰلجيٰۡاٰفٰىٰۡؾخ ٍي ٰونميٰۡ ٍٰ‏ر ٰٵ ٰالمنٰۡ ًٰمٰشٰىٰۡم ّكتاٰعلىٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬

‫َوجٰىه َٰاوٰسى َٰاَّمنٰۡ ًَّٰمٰشٰ ۡ َٰسي ًًّا َٰعلى ٰػ َهاط ُّٰمسٰ َخوٌٰ ٰ‏م ٰٶ ٰ ِهلٰۡ ٰ ِويَٰ‬
‫ّ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ى ّ‬ ‫ّ ۤ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َّ‬
‫َ‬
‫ٰالسمٰ َؽ َٰواٍُٰةٰص َار َٰو ٰاٍُٰلٰـــس ٰة ٰ ٰهلٌْٰ َّ‬ ‫ُ‬ ‫ش ٰأكمٰۡ ٰ َوج َؿل ٰلـك ِم َّ‬ ‫َ‬
‫ٰٔماٰ‬ ‫ّ‬ ‫ىۡ ٰانٰ ٰ‬ ‫ال ّذ ۤ‬
‫َ َ ِ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫ِ ِ َّ‬ ‫َ ِ ِ َ‬
‫ن ٰٸٰ‬ ‫ن ٰٷ ٰهلٰۡ ٰوي ٰالذٰىۡ ٰذراكمٰۡ ٰ ّفىٰاٍُٰرٰۡ ّض ٰواّ لحٰ ّه ٰتحٰضهوٰۡ ٰ‏‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫‪ٙ‬شٰكصوٰۡ ٰ‏‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََِ ِ َ‬
‫ن ٰٹ ٰهلٰۡ ٰ ّانماٰالٰ ّؿلٰم ّٰؾنٰسٰ‬ ‫وًويٰۡليٰۡن ٰمتىٰوشاٰالٰيعٰس ّٰانٰۡ ٰكجٰخمٰۡ ٰص ّس ّهحٰ ٰ‏‬

‫ِ ِ ِ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ ِ ِ َ ً‬ ‫ّٰ َ َّ َ َ َ َ ٌ ُّ ٌ‬
‫ذٰ‬ ‫ذدٰ ٰ‬ ‫جيٰ ٰه ٰ ٰال ّٰ‬ ‫س ٰحۤ ٰئجٰ ٰ ٰو ٰ‬ ‫ن ٰ ٰٺ ٰللما ٰراوٰۡ ٰه ٰ ٰزلٰ ٰم ٰث ٰ ّ ٰ‬ ‫اّٰلل ٰواّ نماۤ ٰانا ٰن ّشًۡص ٰم ّتحٰ ٰ‏‬ ‫ّ‬
‫ِ ََ َ ِ‬ ‫ََّ ِ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ن ٰٻ ٰهلٰۡ ٰارءًٰخمٰۡ ٰ ّانٰٰۡ‬ ‫ؾيٰ ٰ‬ ‫سٰ‬ ‫كجٰ ٰخمٰ ّٰٰةهٰ ٰٰح ٰ‬ ‫ذيٰ ٰ ٰ‬ ‫ٰال ّٰ‬ ‫شا ٰ‬ ‫وٰ‬ ‫لٰٰ‬ ‫ٰو ّٰهٌٰ ٰ‬ ‫صوٰا َٰ‬ ‫ك ٰم ِٰ‬ ‫ٰ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ُّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ َ‬
‫اوٰلـك ٰن َ‬
‫ابٰ‬ ‫ش‬ ‫ع‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ٰم‬
‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ً‬
‫ٰ‬‫ص‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫ك‬ ‫ٰال‬
‫ٰ‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ٰ‬ ‫ج‬‫ي‬ ‫ٰ‬ ‫ن‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ٰ‬ ‫ا‬
‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ح‬
‫ّ‬ ‫ر‬ ‫ٰ‬ ‫و‬
‫ٰ‬
‫ۡ‬ ‫ا‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ي‬ ‫اّٰلل ٰومنٰۡ ٰم ٰع َ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ي‬
‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََّ َ َ َ َ َ ِ َ َ ِ‬ ‫ِ ِ َ َّ ِ َ َّ‬ ‫َ‬
‫اٰةهٰوعلحٰ ّهٰحيؿلٰناٰلسخؿٰلميٰۡنٰمنٰٰۡويٰفٰىٰۡ‬ ‫ا ّلٌٰ ٍٰ‏مٰټٰهلٰٰۡويٰالصحٰدنٰامج ّ‬

‫‪17‬‬
 ‫َ َ َ َ ِ ِ َ ً َ َ َّ ِ َ‬ ‫ِ ََ َ ِ‬ ‫َ‬
‫ضل ٍل ُّٰم ّتحٰ ٍٰ‏‬
‫ن ٰپ ٰهلٰۡ ٰارءًٰخمٰۡ ٰ ّانٰۡ ٰاصٰتح ٰمآؤكمٰۡ ٰفيٰۡراٰلمنٰۡ ًٰٰأٰ ّحٌٰكمٰۡ ٰ ّةما ٍٓءٰ‬

‫َّم ّؿحٰ ٍنٰٿ ٰ‬

‫‪18‬‬
 ‫حىلٌل‬

‫ََ َ‬ ‫َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫ّٰ ِ َ َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ُدهٰ‬ ‫حه ٰوسلم ٰوالّه ٰوازو ّاجه ٰواوٍ ّ‬ ‫اّٰلل ٰعل ّ‬ ‫ّالٰى ٰخؾه ّة ٰالنب ٰي ٰص ٰلى ٰ ٰ‬
‫ّّ‬
‫َ ِ َّ َ َ َ ِ‬
‫وذ ّرً ّخهٰٰٰالم ّاتحث‪ٰ .....‬‬

‫َ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ ُّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬

‫ذم ّٰالىٰخؾه ّة ّٰإريا ّنهٰ ٰ ّمن ٰاٍِٰن ّبٌٰآ ّء ٰوالٰمصس ّلحن ٰواٍِٰوّلحٰآ ّء ٰوالشىسٰآ ّءٰ‬
‫َ‬ ‫َ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َّ‬ ‫َ ُ‬
‫الححن ٰوالصداة ّث ٰوالت ّاة ّؿحن ٰوالٰؿلمٰآ ّء ٰالٰؿ ّام ّلحن ٰواٰلمص ّن ّمحنٰ‬ ‫والص ّ ّ‬
‫َ‬ ‫ِ ََّ َ ِ ِ ً َ َ َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ن ٰرصيصاٰس ٌّ ّسناٰالشٌ ّذ ٰؾت ّسٰ‬ ‫اٰ ِلمز ّل ّصحن ٰوج ّدٌ ّؽ ٰالمْٰٔٓ ّئك ّث ٰالٰموص ّةح ٰ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َ َ ِ‬ ‫َ‬
‫الو ّاد ّرالجٌْ ّٔجىٰٰالم ّاتح ٰث‪ٰ ٰ.....‬‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ات ٰوالمؤ ّم ّنحنٰ‬ ‫ذم ّٰالٰى ٰج ّدٌ ّؽ ٰأو ّل ٰالوتي ّر ّٰمن ٰالمس ّل ّمحن ٰوالمس ّلم ّ‬
‫َ َ َ َ َ ََ َ ِ ِ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ‬
‫ات ّٰمن َٰمش ّار ّقٰاٍِر ّض ّٰإلٰىٰمق ّار ّةىاٰة ّصواٰوبح ّصواٰرصيصاٰ‬ ‫والمؤ ّم ّ‬
‫ج‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ‬
‫ايخناٰ‬ ‫ايخناٰومش ّاً ّذ ٰمش ّ ّ‬ ‫ّإلٰىٰاٰةائّناٰوأمىاتّناٰوأجس ّادناٰوجساتّناٰومش ّ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬ ‫ََ َ ِ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َوأ َ‬
‫اٰ٘سب ّٰتهٰٰالم ّاتح ٰث‪...‬‬ ‫ّ‬ ‫ن‬‫ى‬ ‫اٰو‬
‫ٰ‬ ‫ن‬ ‫ؿ‬ ‫م‬ ‫خ‬ ‫اج‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬ ‫م‬
‫ّ ّ‬ ‫ل‬‫و‬ ‫ٰ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ت‬‫ش‬ ‫اح‬
‫ّ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫ٰ‬‫ة‬‫ّ ّ‬ ‫ش‬‫اح‬ ‫س‬ ‫أ‬‫اٰو‬ ‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫اح‬
‫ّ‬ ‫س‬

‫‪19‬‬
 ‫َ‬ ‫ِ ِ َ ّٰ َ َ ٌ َ ّٰ َّ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ّٰلل ٰالصمس‪ٰ.‬لم ًٰ ّلدٰوٰلمٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫‪ٰ.‬ا ٰ‬ ‫اّٰللٰاحس ٰ‬ ‫ِ‬
‫اّٰلل ٰالصحد ّن ٰالص ّخٌ ّم‪ٰ.‬هلٰوي ٰ ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ٘س ّم ٰ ّٰ‬
‫ِ َ ََ َ ٌ َ ِِ ً ََ ٌ‬
‫س‪ٰ 3*.‬‬ ‫ًيلد‪ٰ.‬ولمًٰكنٰلهٰٰكمياٰاح ٰ‬
‫ّٰ َ‬
‫ِ‬ ‫َ َ َّ ّٰ ِ َ ِ َ‬
‫ّٰللٰاكبد‪ٰ .‬‬ ‫ّٰللٰوا ٰ‬ ‫ٍ ُّاله ّٰاٍُٰا ٰ‬
‫َ َ َ ََ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫‪ٰ.‬من ٰش ّه ٰماٰخلن‪ٰ.‬‬ ‫َ‬
‫ٰاّٰلل ٰالصحد ّن ٰالص ّخٌ ّٰم‪ٰ.‬هل ٰاؾيذ ّٰةص ّب ٰالمل ّن ّ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ٘س ّم ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ّٰفىٰالؿو ّس‪ٰ .‬و ّمن ٰش ّهٰ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫اذ‬ ‫م‬‫ٰالن‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ٰش‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫ٰو‬ ‫‪.‬‬‫ب‬ ‫ه‬‫ٰو‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ٰا‬ ‫ّ‬ ‫ن‬ ‫ّ ٍ‬ ‫اس‬ ‫ٰغ‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ٰش‬ ‫ن‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫و‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫اس ٍس ّٰاذاٰخسس‪ٰ .‬‬ ‫ّ‬ ‫ح‬
‫ّٰ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َِ‬ ‫ٰاّٰللٰ َو ِ‬ ‫ٍُالهٰاٍُ ِ‬ ‫َ‬
‫اّٰللٰاكبد‪ٰ .‬‬ ‫ّ ّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫اس‪ّٰ .‬الٰ ّهٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ك ٰالج ّ‬ ‫اس‪ٰ .‬م ّل ّ‬ ‫ب ٰالج ّ‬ ‫ٰاّٰلل ٰالصحد ّن ٰالص ّخٌ ّٰم‪ٰ .‬هل ٰاؾيذ ّٰةص ّ ٰ‬ ‫ّ٘س ّم ّ‬
‫َّ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ََّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫اس‪ٰ.‬‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اس‪ٰ.‬ال ّذىًٰيس ّيس ّٰفىٰصسو ّرٰالج ّ‬ ‫‪ٰ.‬منٰش ّهٰاليسي ّاسٰالخن ّ‬ ‫اس ّ‬ ‫الج ّ‬
‫َ َّ َ َّ‬
‫اس‪ٰ ٰ.‬‬ ‫ٰالجن ّثٰوالج ّ‬ ‫ّمن ّ‬
‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ َ َّ ّٰ ِ َ ّٰ ِ َ‬
‫ٰاّٰللٰواّٰللٰاكبد‪ٰ .‬‬ ‫ٍ ُّاله ّٰاٍُ ٰ‬

‫‪21‬‬
 ‫َ َ َ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬
‫ٰر ّبٰالؿال ّمحن‪ٰ.‬الصحدٰ ّنٰالص ّخٌ ّم‪ٰ.‬‬ ‫َ‬
‫ّٰٰلل ٰ‬ ‫َّ‬
‫ٰاّٰللٰالصحد ّنٰالص ّخٌ ّٰم‪ٰ.‬الحمس ّ ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫ّ٘س ّم ّ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ ِ ِ َ َّ َ َ َ ِ‬ ‫َمالك َ‬
‫ٰالؽهاطٰ‬ ‫ّ‬ ‫ا‬‫ن‬ ‫س‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫ٰا‬‫ّ‬ ‫‪.‬‬‫ن‬ ‫ح‬‫ؿ‬‫ّ‬ ‫خ‬‫س‬ ‫ٰن‬ ‫اك‬ ‫ً‬ ‫اّ‬‫ٰو‬ ‫س‬‫ت‬ ‫ؿ‬ ‫ٰن‬ ‫اك‬‫ً‬‫ٰا‬
‫ّ‬ ‫‪.‬‬‫ذ‬‫ّ‬ ‫د‬‫ٰالد‬
‫ّ‬ ‫م‬ ‫ّ‬ ‫ي‬ ‫ًٰ‬ ‫ّ ّ‬
‫ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٰعلٌ ّىمٰوٍُٰ‬‫‪ٰ.‬ػ َهاطٰال ّذًٰنٰانؿمجٰعلٌ ّىمٰغح ّدٰالمقضي ّب ٰ‬ ‫ِ‬
‫المسخ ّوٌم ّ‬
‫َّ ٓ َ‬
‫الض ّالحن‪ٰ.‬اٰ ّمحن‪ٰ .‬‬ ‫ٰ‬

‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬

‫ٰاّٰلل ٰالصحد ّن ٰالص ّخٌ ّٰم‪ٰ .‬اٰل ٰۤم‪ٰ .‬ذٰ ّلك ٰالٰ ّكخاب ٍُٰرًب ٰ؞ ّلح ّٰه؞وسىٰ‬ ‫ۤ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ّ٘س ّم ّ‬
‫َ ِ ِ َ َّ َ َ َ َّ َ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ َّ َ َّ َ ِ ِ َ‬
‫ّللمخ ّوحن‪ٰٰ.‬ال ّذدذ ًٰؤ ّمجين ّٰةالقح ّب ٰوً ّوٌمين ٰالصْ ٰٔة ٰو ِّما ٰرزهناومٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َّ‬
‫‪ٰ.‬وال ّذدذ ًِٰؤ ّمجين ّٰةمٰاان ّضل ّٰالحك َٰومٰاان ّضل ّٰمنٰهت ّلك َٰو ّةاٍُٰ ّر َص ّةٰ‬ ‫ًِنموين َ‬
‫ّ‬
‫َ ِ ِ ِ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ِ ً‬ ‫ِ َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ين‪ٰ .‬‬
‫ىٰمنٰر ّب ّه ٰمٰۖواولٰ ّئكٰومٰالمم ّلد ٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫يهنين‪ٰ.‬اولٰ ّئكٰعلٰىٰوس ّ‬ ‫ومًٰ ّ‬

‫ّٰلل ٍُٰال َه ٰاٍَُّ ِويَٰ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫ِ ِ‬

‫ٰالصخٌٰ ِٰم ٰ‪ٰ.‬ا ّٰ ِٰ‬ ‫ِ‬
‫ٰالصحدٰن َّ‬ ‫ٍُوي َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ٰ‬ ‫ٰا‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫ٰ‬‫ا‬ ‫ُ‬‫ٍٰ‬ ‫‪,‬‬‫ٰ‬
‫س‬
‫ٌ‬
‫اح‬ ‫َّ‬
‫ٰو‬ ‫ه‬
‫ٌ‬
‫ل‬
‫ٰ‬‫ٰا‬ ‫م‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬
‫ٰ‬ ‫اّ‬‫و‬ ‫َ‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ ٌ َ َ َّ‬ ‫َ ُّ َ ُّ ِ َ َ ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬
‫ات ٰوما ّٰفىٰ‬ ‫الحى ٰالوٌيم‪ٰ ٍُٰ ،‬حأخشه ّٰسنث ٰوٍُ ٰنيم‪ٰ ،‬له ٰما ّٰفىٰالسمي ّ‬
‫َ َ َ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫ٰمن ٰذا ٰال ّذى ٰيشمؽ ّٰؾنسهٰ ٰ ّاٍُ ّٰة ّاذ ّن ّه‪ًٰ ،‬ؿلم ٰما ٰةحن ٰاً ّسي ّهمٰٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اٍُر ّض‪ٰ ،‬‬

‫‪21‬‬
 ‫ُّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ َ ِ ِ َ َ‬ ‫ََ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫اء‪ٰ,‬و ّسؽٰكص ّس ٌٰ ٰهٰ‬‫َ‬ ‫ِ‬
‫وماٰخلمىم‪ٰ،‬وٍُٰيحٰ ٌّعين ّٰ٘غي ٍء ّٰمن ّٰعل ّم ٰهٰٓ ّاٍُ ّٰةماٰشٰ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ َ ِ َ َ ُّ َ‬ ‫َ َ َ ََ َ ِ ِ‬ ‫َّ َ َ‬
‫ض‪ٰ,‬وًٍُٰٰئيٰدهٰٰ ّخمؼىماوويٰالؿ ّلىٰالؿ ّؼٌم‪ٰ .‬‬ ‫اتٰواٍُر ٰ‬ ‫السمي ّ‬

‫كمٰ َٰٰاوٰ ِتخٰ ِٰميٰ ٰهِٰ‬

‫َ ِ ِ‬
‫سٰ‬ ‫َ‬
‫ام ّٰاف ٰيٓ ٰٰانٰ ٰم ّ ٰ‬
‫سوٰ ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ‬
‫ضۗ ٰواّٰنٰ ٰٰحتٰ ٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ٰ ٰو ٰم ّٰافىٰاٍٰ ُٰرٰ ّ ٰ‬ ‫َ‬
‫السمٰ ٰي ّ ٰ‬‫َّ‬ ‫َ‬
‫ّٰلل ٰ ٰماّٰفىٰ ٰ‬ ‫ّ ّٰ‬
‫ّٰ‬

‫َ َ َ ِ َ ِ َ ِ َ َ ِ َ ّٰ ِ َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬ ‫َِ‬

‫لٰ‬ ‫ؿّٰ‬ ‫اّٰللٰ ٰع ٰلىٰ ٰ‬
‫بٰ ٰمنٰٰٰيشٰا ٰءٰۗ ٰو ٰ‬ ‫ش ٰ‬ ‫شٰآ ٰء ٰوًٰ ٰؿ ّٰ‬
‫صّٰل ٰمنٰٰٰي ٰ‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ٰٰٰ ٰل ٌٰقٰ ّٰم ٰ‬
‫ۖ‬
‫اّٰلل ٰ‬
‫كمّٰٰٰة ّٰهٰ ّٰ‬‫استٰ ٰ‬ ‫يٰح ّ ٰ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ص‪ٰ .‬‬‫سًٰ ٰ‬
‫شيٰ ٍٰءٰ ٰه ّٰ‬‫ٰ‬
‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ ِ ٌّ‬ ‫ِ ِ َ ِ َ َ‬
‫اّٰللٰ‬
‫ن ٰؿل ٰامن ّٰة ّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٰالصسيل ّٰةمآ ٰان ّضل ّٰالح ّه ٰ ّمن ٰر ّةه ٰوالمؤ ّمجي ٰ‬ ‫ا َم َن َّ‬
‫َ ِ‬ ‫َ َِ ِ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬
‫ق ٰةحن ٰاح ٍس ّٰمن ٰرس ّلهٰ ٰ‪ٰ ,‬وهالياٰ‬ ‫َوملٰىك ّخه ٰوكت ّته ٰورس ّلهٰ‪ٰ ٍُٰ ,‬نم ّص ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ََّ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬

‫اٰواظؿناٰفم َصانكٰربناٰواّ لحكٰال َم ّصحد‪ٰ .‬‬ ‫َسمؿن َ‬
‫ّ‬
‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ّٰ ِ َ ً َّ‬ ‫َ ِ َ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اٰاٍُٰوسؿىا‪ٰ ,‬لىاٰماٰكسبجٰ ٰوعلٌىاٰماٰاكتسبجٰ‪ٰ,‬‬ ‫ِ‬
‫ٰاّٰلل ٰنمس ّ‬
‫ًٍُٰك ّلك ٰ‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََّ َ َ ِ َ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اخشنا ّٰٓان ٰن ّسحنآٰاو ٰارعأناٰ‪ٰ ,‬ربناٰوٍُٰتح ّمل ٰعلحنا ّٰٓاػهاٰ‬ ‫ربناٍُٰٰحؤ ّ‬
‫َ َ ََّ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ َّ َ‬
‫اٰةهٰ‪ٰ,‬‬
‫ٰهت ّلنا‪ٰ ,‬ربناٰوٍُٰتح ّملٰناٰماٍُٰٰظاهث ٰلج ّ‬
‫كماٰحدلخه ٰعلىٰال ّذدذ ّٰمن ٰ‬

‫‪22‬‬
 ‫َ‬ ‫ََ َ َ َ َ َ َ َ َ ِ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ َّ‬
‫واؾك ٰؾنا ٰواف ّمص ٰلجا ٰوارحدنا‪ٰ ,‬انج ٰميلدنا ٰلانؽهنا ٰعلى ٰالوي ّمٰ‬

‫الك ّم ّصً َ ٰ‬
‫ن‪.‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬

‫نٰ‪ٰ )ٰ*3‬‬
‫اح ّ ٰدحٰ ٰ‬
‫الص ّٰ‬ ‫َ‬
‫خ ٰمٰ َّٰ‬
‫اارٰ ٰ‬
‫نٰ(ّٰٰارٰ ٰحدٰ ٰناًٰٰ ٰ‬
‫اح ّ ٰدحٰ ٰ‬
‫الص ّٰ‬ ‫َ‬
‫خ ٰمٰ َّٰ‬
‫اارٰ ٰ‬
‫كًٰٰ ٰ‬ ‫ّٰة َٰ‬
‫صحٰ ٰد ّٰخ ٰ‬

‫َّ َ ٌ َ ٌ‬ ‫َ َ ِ ّٰ َ َ َ َ ِ َ َ ِ َ َ َ‬
‫ٰٰمجٌٰٰسٰ‪.‬‬
‫ٰ‪ٰ،‬اٰنٰهٰٰح ّٰدٌٰٰس ّٰ‬
‫ٰج ّ‬
‫ٰصؿٰـحٰهٰٰعٰلٰحٰكٰمٰٰاٰوٰلٰٰالٰبٌٰ ّ‬
‫ٰٰاّٰللٰٰوٰة ٰ‬
‫*ٰرٰحٰدٰث ّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َّ َ ِ ِ ّٰ‬
‫كمٰٰ‬‫صٰ‬ ‫ِ‬
‫ع ّٰى ٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ج ٰ ٰوًٰ ٰ‬
‫ل ٰالٰ ٰبٌٰ ّ ٰ‬
‫س ٰٰاوٰ ٰ‬
‫صجٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ك ٰم ٰال ّٰ‬‫ؾنٰ ٰ‬
‫بٰٰ‬ ‫َ‬
‫و ٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اّٰلل ّٰٰل ٌٰشٰ ّٰ‬
‫سٰ ٰ‬ ‫صًٰ ٰ‬‫ّٰاٰن ٰما ًٰٰ ّٰ‬
‫ً‬ ‫َ‬
‫ٰحعٰ ّٰىحٰ ٰدا‪ٰ .‬‬
‫َ َ َّ َ َ ِ َ ُّ َ َ‬ ‫َّ ّٰ َ َ َ َ َ ِ َ ُّ َ َ َ َّ‬
‫ُّ‬
‫ىٰالن ٰب ٰي‪ًٰ .‬ااًىاٰال ّذدذ ٰامجياٰصلياٰعلح ّهٰ‬ ‫ن ٰ ٰع ٰل ٰ‬
‫ص ٰليٰ ٰ‬
‫ؿـٰحهٰ ًٰٰ ٰ‬ ‫اّٰلل ٰ ٰو ٰم ّْٰٰٖ ٰ‬
‫نٰ ٰ‬ ‫ّٰا ٰ‬
‫ّّ‬
‫ً‬ ‫َ َ ِ َ‬
‫وس ّلمياٰ‪ٙ‬س ّلٌما‪ٰ .‬‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫ٰ‬

‫‪23‬‬
 ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ ِ َ َ ِ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ‬
‫سٰناٰ‬ ‫ٰس ٌّٰ ّٰ‬
‫ك ٰٰنيٰ ّٰرالٰ ٰىسٰى ٰ‬ ‫س ٰمخٰ ٰليٰ ٰه ّٰاح ٰ‬ ‫ٰاسٰ ٰؿ ّٰ‬ ‫ْ ّٰٔة ٰ ٰعلٰى ٰ‬ ‫الص ٰ‬‫لٰ ٰ‬ ‫ضٰ‬ ‫ل ٰٰالٰ ٰ‬
‫ص ّٰ‬‫ّللَا ٰ ٰ‬
‫ٰ‬
‫َ َ ِ ََّ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ِ ََّ َ َ‬
‫كٰ‬
‫ؿٰل ٰم ّٰاح ٰ‬ ‫ادٰ ٰ‬
‫سٰ‬ ‫كٰ ٰو ٰم ٰ‬‫س ٰدٰ ٰمؿٰ ٰليٰ ٰم ّٰاح ٰ‬ ‫سٰ ٰع ٰ‬ ‫سٰناٰمٰح ٰم ٍٰ‬ ‫س ٌّٰ ّٰ‬‫لٰ ٰ‬ ‫سٰ ٰو ٰعلٰىٰاٰ ّ ٰ‬ ‫ٰو ٰميٍٰٰ ُٰناٰمٰحم ٍٰ‬
‫َ َ ِ َ‬ ‫َِّ َ َ َ َ َ َّ ِ َ َ َ َ َ َ‬
‫ن‪ٰ .‬‬ ‫ال ٰليٰ ٰ‬ ‫كٰالٰ ٰق ّٰ‬ ‫ص ٰ‬ ‫ؾنٰٰ ّٰذكٰ ّٰ‬ ‫لٰ ٰ‬‫ف ٰم ٰ‬ ‫نٰ ٰو ٰ‬ ‫صوٰ ٰ‬ ‫اك ٰ‬
‫الذ ّٰ‬ ‫كٰ ٰ‬ ‫ص ٰ‬ ‫كٰ‬ ‫اٰذ ٰ‬
‫ؿٰل ٰم ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ُّ‬ ‫َ ِ َ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ‬
‫ّللَا ٰص ّل ٰالضل ٰالصْ ّٔة ٰعلى ٰاسؿ ّس ٰمخليه ّاحك ٰشم ّس ٰالضحىٰ‬
‫َ َ ِ ََّ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ ِ ََّ َ َ‬
‫س ٌّ ّسناٰوميٍُناٰمحم ٍس ٰوعلىٰا ّل ٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍس ٰعسد ٰمؿليم ّاحك ٰومسادٰ‬
‫َ َ ِ َ‬ ‫َ َ َ َ َِّ َ َ َ َ َ َّ ِ َ َ َ َ َ َ‬
‫اكصونٰوفملٰؾن ّٰذك ّصكٰالق ّاللين‪ٰ .‬‬ ‫ؿلم ّاحكٰؿلماٰذكصكٰالذ ّ‬
‫َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ‬
‫ّللَا ٰص ّل ٰالضل ٰالصْ ّٔة ٰعلى ٰاسؿ ّس ٰمخليه ّاحك ٰةس ّرالدجىٰس ٌّ ّسناٰ‬
‫َ َ ِ ََّ َ َ َ َ ِ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ِ ََّ َ َ‬
‫وميٍُناٰمحم ٍسٰوعلىٰا ّلٰس ٌّ ّسٰناٰمحم ٍسٰعسدٰمؿليم ّاحكٰومسادٰؿلم ّاحكٰ‬
‫َ َ ِ َ‬ ‫َِّ َ َ َ َ َ َّ ِ َ َ َ َ َ َ‬
‫اكصونٰوفملٰؾن ّٰذك ّصكٰالق ّاللين‪.‬‬ ‫ؿلماٰذكصكٰالذ ّ‬

‫ّٰ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ّٰ ِ َ َ‬
‫ن‪ٰ .‬‬ ‫اّٰللٰٰاجٰ ٰد ّٰؿحٰ ٰ‬
‫لٰ ّٰ‬ ‫سيٰ ّ ٰ‬ ‫ابٰ ٰر ٰ‬ ‫د ّٰ‬ ‫اٰاصٰ ٰ‬ ‫ن ٰ‬ ‫اداٰتّ ٰ‬‫س ٰ‬ ‫ىٰؾنٰٰ ٰ‬ ‫اّٰللٰٰح ٰؿالٰ ٰ‬ ‫ض ٰيٰ ٰ‬ ‫* َٰو َ ٰ‬
‫س ّٰلمٰٰ ٰو ٰر ّ ٰ‬
‫ِ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ ِ َ ّٰ ِ َ َ َ ِ‬
‫لٰ‪ّ ٰ,‬نؿمٰالميٰلىٰو ّنؿمٰالٰن ّصح ٰد‪ٰ .‬‬ ‫كٌٰ ٰ‬ ‫اّٰللٰ ٰوّٰنؿٰ ٰمٰالٰ ٰي ّٰ‬
‫خسٰ ٰب ٰناٰ ٰ‬ ‫ٰو ٰ‬
‫َ‬ ‫ّٰ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َِّ َ َّ‬
‫ٰؼٌٰ ّٰمٰ‪.‬‬ ‫ٰاّٰللٰٰالٰؿ ّٰل ّٰيٰٰالٰؿ ّ‬‫ُٰٰة ّ‬ ‫ٰٰاٍٰ ّ‬‫وٍُٰٰخٰيٰلٰٰوٍُٰٰهٰيٰة ّ‬

‫‪24‬‬
 ‫َ‬ ‫َ َ ِ ّٰ َ َ‬
‫اسخق ّمصٰٰاّٰللٰٰالؿ ّؼٌمٰ*‪3‬‬
‫َ َ ََّ‬ ‫َ َ ِ‬
‫ٰالذك ّصٰلاعلمٰانهٰٰ‪:‬‬ ‫الٰضل ّ‬
‫َ َ َّ ّٰ ِ َ ٌّ َ ِ ٌ‬
‫ُٰاله ّٰاٍُٰاّٰللٰٰ(حيٰميجيدٰ)‬ ‫ٍٰ ّ‬
‫َ َ َّ ّٰ ِ َ ٌّ َ ِ ٌ‬
‫ُٰاله ّٰاٍُٰاّٰللٰٰ(حيٰمؿتيدٰ)‬ ‫ٍ ّ‬
‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ُٰاّٰللٰٰ(ح ٌّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫اقٰ)ٰ‬ ‫ٍ‬ ‫ٰة‬‫ى‬ ‫ُٰاله ّٰاٍ‬ ‫ٍ ّ‬
‫ِّٰ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ُٰاله ّٰاٍُٰاّٰللٰٰ*‪33‬‬ ‫ٍ ّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ىٰاّٰللٰٰعلح ّه َٰو َسل َٰم‬ ‫ٰاّٰللٰٰصل‬‫ُٰاّٰللٰٰمحَّمس َّٰر ِسيل ّ‬ ‫ُٰاله ّٰاٍ‬ ‫ٍ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ ِ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬
‫ّللَاٰص ّلٰعلح ّهٰوس ّلمٰٰ*‪2‬‬ ‫س‪َّٰ ٰ،‬‬ ‫ّللَاٰص ّلٰعلىٰمحَّم ٍٰ‬ ‫َّٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ َ َ َ ِ َ‬
‫ّللَاٰص ّلٰعلٰىٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍس‪ًٰ،‬اٰر ّبٰص ّلٰعلح ّهٰوس ّلمٰ‬ ‫ٰ‬
‫ِ َ َ ّٰ َ‬ ‫ِ َ َ ّٰ َ َ‬
‫ٰاّٰللٰالؿ ّؼٌ ّٰمٰ‪*33/7‬‬ ‫ٰاّٰللٰو ّبحم ّس ّه‪ٰ،‬ستدان ّٰ‬ ‫ستدان ّٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ َ َ َ ِ ََّ َ َ‬
‫ّللَاٰص ّلٰعلىٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍسٰوعلٰىٰآلّ ّهٰوصد ّت ّهٰوس ّلمٰ*‪2‬‬ ‫ٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ ِ ََّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ َ‬
‫ّللَاٰص ّلٰعلٰىٰخ ّبٌٰ ّتكٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍسٰوعلٰىٰآلّ ّهٰوصد ّت ّهٰوس ّلمٰ‬ ‫ٰ‬
‫َ َ َ‬
‫ن‪.‬‬
‫اجد ّؿح ٰ‬

‫‪25‬‬
 ‫دعاءحىلٌل‬

‫َ َ ِ‬ ‫ن ٰ َّ‬ ‫ٰاّٰلل َّ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫‪ٰ.‬الحمسٰ‬ ‫الص ّخٌ ّم ٰ‬ ‫ٰالصحد ّ ٰ‬ ‫‪ٰ٘.‬س ّم ّٰ‬ ‫ان َّٰ‬
‫ٰالص ّجٌ ّم ّ‬ ‫اّٰلل ّٰمن ٰالشٌع ّ‬ ‫اؾيذ ّٰة ّٰ‬
‫َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ ً‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬
‫اؾ ّمحن ٰحدسا ًٰٰي ّافى ٰ ّنؿمهٰ‬ ‫اك ّصًن ٰحدسالج ّ‬ ‫ّٰلل ٰر ّب ٰالؿال ّمحن ٰحدسالش ّ‬ ‫ّ ّٰ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ ِ َ‬ ‫َِ َ َ َ‬
‫َ‬
‫وًك ّـفىٰم ّضًس ٰه‪ًٰ،.‬اٰربنالكٰالحمسٰكماًٰجت ّغي ّٰلجْ ّٔلٰوج ّىكٰوؾ ّؼٌ ّمٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬

‫َّ‬‫َ َ ِ َ‬ ‫َ َ ِ ََّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َ ّٰ َِّ َ‬

‫س‪ٰ.‬‬‫لٰوس ّلمٰٰعلٰىٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍسٰوعلىٰاٰ ّلٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍٰ‬ ‫ّللَاٰص ّ ٰ‬ ‫سلعا ّنك‪ٰ ٰ.‬‬
‫ََ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َََ َ َ َ َ َ ِ َ ِ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ َ‬
‫ب ٰماٰهصأناه ّٰمن ٰالوصٰآ ّن ٰالؿ ّؼٌ ّم‪ٰ,‬وماٰوللناٰ‬ ‫ّللَا ٰحوتل ٰواو ّصل ٰذيا ٰ‬ ‫ٰ‬
‫َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ِ َ َ َّ ّٰ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ‬
‫ىٰاّٰللٰعلح ّهٰ‬ ‫ٰ‬ ‫سصل‬ ‫َّ‬
‫وماستدناٰومااسخقمصناٰوماٰصلحٰناٰعلىٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍٰ‬
‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ ً َ َ ً َ َ َ ً َ َ ً َ َ َ ً َ َ‬
‫ازلة‪ٰ ,‬وة َصكث ٰش ّاملة‪ّٰ ,‬الى ٰخؾ َه ّةٰ‬ ‫اصلة‪ٰ ,‬ورحدث ٰن ّٰ‬ ‫وسلم‪ٰ ,‬و ّسًث ٰو ّ‬
‫َ َّ ّٰ ِ َ َ‬ ‫َ َ َِّ َ ِ َ َ َ َ َ َ َ ِ ََّ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ىٰاّٰلل ٰعلح ّهٰ‬ ‫ٰ‬ ‫خ ّبٌ ّتناٰوش ّمٌ ّؿناٰوهص ّة ٰاؾح ّنناٰس ٌّ ّسناٰوميٍُناٰمحم ٍس ٰصل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫وسلم‪ٰ .‬واّ لى ٰج ّدٌ ّؽ ّٰإريا ّنهٰ ٰ ّمن ٰاٍ ِٰن ّبٌ ّاء ٰوالمصس ّلحن‪ٰ ,‬واٍِوّلحا ّٓءٰ‬
‫َ‬ ‫َ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ َ َ‬ ‫َّ‬ ‫َّ َ‬ ‫ُّ َ‬
‫ن‪ٰ ،‬والمص ّن ّمحنٰ‬ ‫َوالش َىسا ّٓء َٰوالصد َاة ّث َٰوالت ّاة ّؿحن‪ٰ ،‬والؿلم ّاء ٰالؿ ّام ّلح ٰ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ِ‬
‫ن‪ٰ،‬‬ ‫ٰاّٰلل ٰر ّب ٰالؿال ّمح ٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫او ّسًن ّٰفي ٰس ّبٌ ّل‬ ‫المز ّل ّصحن‪ٰ ،‬وج ّدٌ ّؽ ٰالمج ّ‬

‫‪26‬‬
 ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ ِ ً‬ ‫ِ ََّ َ‬ ‫َ‬
‫سٰ‬
‫ؾتٰ ّٰ‬ ‫ٰالشٌٰ ّذٰ ٰ ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫سٰنا‬
‫ٰس ٌّٰ ّٰ‬
‫ٰرصيصا ّٰإلٰى ٰ‬ ‫َوال َمْٰ ّٔئك ّث ٰال ٰموص ّةحن‪ٰ .‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اتٰ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫نٰالمس ّل ّمحنٰوالمس ّلم ّ‬ ‫لٰالٰ ٰو ٰتيٰ ّٰرٰ ّٰم ٰ‬ ‫ٰاوٰ ّ ٰ‬ ‫ْ ّٰٔجىٰ‪ٰٰ.‬ذ ٰمّٰٰالٰىٰج ّدٌ ّؽ ٰ‬ ‫اد ّٰرالٰجٌٰ ٰ‬ ‫الٰ ٰو ّٰ‬
‫ََ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ٰ ّمن ٰمش ّار ّق ٰاٍُر ّض ٰ ٰومق ّار ّةىا ٰٰة ّصواٰ‬ ‫َوال ِمؤ ّم ّنحن َٰوال ِمؤ ّمج ّ ٰ‬
‫َ‬
‫َ َ َ َِّ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ِ ُّ‬
‫َ‬ ‫ِ ِ ً‬ ‫ََ َ‬
‫صٰ‬
‫ٰونٰخ ٰ‬ ‫اءنا ٰوامىاتّنا ٰوأجس ّادنا ٰوجساتّنا ٰ‬ ‫وبح ّصوا‪ٰ ،‬رصيصا ٰاة ٰ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ ً‬
‫ّللَا ٰاف ّمص ٰلىمٰ‬ ‫َّ‬
‫ٰوٍّٰ ُٰجّٰٰلهٰ‪ٰ ٰ .‬‬ ‫َ‬
‫ٰالٰىٰم ّن ٰاجخمؿنا ٰوىنا ّٰ٘سبٰ ّٰته ٰ‬ ‫صا ّٰ‬ ‫صيٰ ٰ‬ ‫ر ٰ‬ ‫ٰ‬
‫َّ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ِ َ ِ ّٰ ِ َ‬ ‫َ َ ِ َ َ‬
‫ٰوالمق ّمصة ٰعلٰىٰ‬ ‫‪ّ.‬للَا ٰان ّض ّل ٰالصحدث ٰ‬ ‫َّ‬
‫ٰوع ّال ّىم ٰواؾك ٰؾنىم ٰ‬ ‫َ‬ ‫وارحدىم ٰ‬
‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫َّ َ َ ََّ‬ ‫ِ َ ٌ‬ ‫َ‬
‫ٰاّٰلل‪َ ٰ .‬ربنآا ّرٰناالحنٰ‬ ‫ُٰاّٰلل ٰمحَّمس َّٰر ِسيل ّٰ‬ ‫ٰ‬ ‫أو ّل ٰالو ِتي ّر ّٰمن ٰأو ّل ٍٰٰ ّٰ‬
‫ُالٰه ّٰاٍ‬
‫َ َ ِ ََّ َ َ‬ ‫َ َ ِ َ َ َ َ َ َ ً َ ِ َ‬ ‫َ ً َ ِ‬
‫اظْٰٔوارزهنااج ّتناةه‪ٰ.‬ربنآاٰتّناٰ‬ ‫اظلٰة ّ‬ ‫‪ٰ,‬وٰا ّرناالب ّ‬ ‫باؾ ٰه ٰ‬ ‫خوا‪ٰ،‬وارزهناٰاتّ ٰ‬
‫ِ َ َ‬ ‫َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ َ َ َ ً‬
‫َرص ّة ٰخس ٰنث‪ٰ ،‬و ّهنا ٰعشاب ٰالج ّار‪ٰ ،‬ستدانٰ‬ ‫ّفىٰالدنيا ٰخسنث‪ٰ ،‬و ّفىٰاٍ ّ‬
‫َّ َ َّ َ ِ َ َ َ َ ٌ َ َ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫رّٰةكٰر ّبٰال ّؿض ّةٰؾماًٰ ّصمين‪ٰ،‬وسْٔمٰعلىٰالمصس ّلحن‪ٰ ٰ،‬‬

‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ِ‬
‫ّٰٰلل َٰر ّبٰالؿل ّمحن‪ٰ.‬الم ّاتحثٰ‪ٰ .ٰ.ٰ.ٰ.‬‬ ‫والحم ّ ّ‬
‫س‬

‫‪27‬‬
 ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬
‫ّللَاٰص ّل َٰو َس ّلم َٰوة ّاركٰعلح ّٰه‬
‫َّ‬
‫َ َ ً َ ََ‬ ‫َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ ََّ َ ِ َ‬
‫ً‬ ‫ُّ‬
‫لاوتذٰالؿصشٰظصةاٰواس ّتتشاراٰ۞ٰوازدادٰالكص ّسيٰوحتثٰووهاراٰ۞ٰ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫ً‬ ‫َ َ َ ِ َ ً ََ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ٰالسمياتٰأني ًاراٰ۞ٰوضج ّجٰالمْٔٓ ّئكثٰحى ّلٌْٰٔوحم ّجٌساٰ‬ ‫َوامخْٕت َّ‬
‫ّ‬
‫ّٰ َ‬ ‫ِ َ َ ّٰ َ َ ِ ّٰ َ َ َ َّ ّٰ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫اّٰللٰأكبدٰ‬ ‫ٰاّٰللٰو ٰ‬
‫ّّٰللٰوٍُ ّٓإله ّٰإٍُ ٰ‬ ‫ٰاّٰللٰوالحمسٰ ّٰ‬ ‫دان ّٰ‬ ‫َٰواس ّخقماراٰ۩(ٰست ٰ‬ ‫ً‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ََ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫امٰ‬
‫ٰ۞ٰإلىٰ ّنىاً ّثٰحم ّ‬ ‫اٰمنٰلز ّص ّهٰولض ّل ّه ّ‬ ‫‪ٰ۩ٰ)*3‬ولمٰحضلٰأمهٰحصىٰأنياع ّ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََّ َ َّ ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫ـإذ ّنٰر ّبٰالخل ّنٰ۞ٰوضؿ ّجٰ‬ ‫ٰ۞ٰة ّ‬‫حد ّل ّهٰ۞ٰللماٰاشخس ّٰةىاٰالعلن ّ‬
‫ً ََ‬
‫َّ‬ ‫ً َ‬ ‫ِ َ َ َ َ َّ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫ِ‬
‫اٰحامساٰؿفٰنهٰال َتسرِٰ‬ ‫ً َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ّ‬ ‫اكـص‬‫اجساٰش ّ‬ ‫الح ّبٌبٰصلىٰاّٰللٰعلح ّهٰوسلمٰ۞ٰس ّ‬
‫َ َ‬
‫ّفيٰحم ّام ّه۞‬
‫َ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫محلٰا ّلوٌ ّٰ‬
‫ام‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ِ َِ‬
‫الموصوءة ّٰلـيٰمح ّلٰال ّوٌ ّٰ‬
‫ام‬
‫َ َ ََ َ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫َ‬
‫ًَ َار ِسيلٰٰسْٔمٰٰعلح ٰ‬
‫ك‬ ‫۞‬ ‫ًَ ٰانـ ٰبىٰسْٔمٰٰعلٌٰـ ٰ‬
‫ك‬
‫ّ‬
‫َ َ َ ِ ّٰ َ َ َ‬ ‫َ َ ََ َ‬ ‫َ َ‬
‫كٰ‬
‫ٰاّٰللٰعلٌٰـ ٰ‬
‫صـل ٰيات ّٰ‬‫ٰ‬ ‫۞‬ ‫كٰ‬‫ٰسْٔمٰٰعلح ٰ‬‫ًاخ ّبٌب ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ َ َ‬
‫لارخمج ّٰمنهٰال ٰتـسو ٰر ٰ‬ ‫۞‬ ‫اشهقٰالتسرٰؾـلح ٰنـٰٗ ٰ‬

‫‪28‬‬
 ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ ُّ َ َ َ‬ ‫َ ََ َ‬ ‫َ ِ‬
‫هطًٰاوجهٰالسـصو ّٰر ٰ‬ ‫۞‬ ‫ّمرلٰخس ّنكٰماٰرايناٰ ٰ‬
‫َ َ ِ ٌ َ َ ِ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ٌ َ َ‬
‫انٰـجٰنيرٰليقٰنـي ٍٰر ٰ‬ ‫۞‬ ‫انجٰشمسٰانجٰةـسرٰ ٰ‬
‫ُّ ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ٌ َ َ‬ ‫َ َ‬
‫انج ّٰمصتاحٰالصـسو ّٰر ٰ‬ ‫۞‬ ‫انج ّٰاك ّسـحدٰوفـٗ ّلـيٰ ٰ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ‬
‫نٰ‬ ‫ٗؾـ ِصو َسٰالخ ّالوـح ّٰ‬ ‫ًَٰـ ٰ‬ ‫۞‬ ‫ٗخـ ّبٌبي ًَٰٰـ ِٗمـدَّمسٰ ٰ‬
‫ًَٰـ ٰ‬
‫ّ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ ََّ َ ِ َ َّ ِ‬
‫نٰ‬ ‫ًَٰـ ّٗإم ٰـ َٗمٰال ّوتٰـل ٰخــح ّٰ‬ ‫۞‬ ‫ِٗمـجـسٰ ٰ‬ ‫ٗمـؤًٰـس ًٰٰـ ٰ‬
‫ًٰـ ٰ‬
‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِ‬
‫نٰ‬ ‫ــصًٰـمٰاليا ّلدًٰـ ّ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫اك‬ ‫َ‬
‫ً‬ ‫۞‬ ‫َمن َٰراىٰ َوج َىكٰيسؿسٰ ٰ‬
‫ِ َ َ َ ُّ ِ‬ ‫ِ ََّ ِ‬ ‫َ ِ َ ُ‬
‫شــي ّٰر ٰ‬ ‫اًٰـيمٰالج ٰ‬ ‫ّوردن ٰ‬ ‫۞‬ ‫خيضكٰالص ّافىٰالم ٰبددٰ ٰ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ‬
‫كٰ‬ ‫ىٰإٍُ ّٰالٌٰــ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ص‬ ‫ٰ‬
‫ـ‬ ‫ّةالسٰ‬ ‫۞‬ ‫مارأيناٰال ّؿحسٰخججٰ ٰ‬
‫َ َ َ َ َّ َ َ َ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ ََ َ‬
‫كٰ‬ ‫وال ٰمـْٰٔصليعلٌٰـ ٰ‬ ‫۞‬ ‫والقـمامثٰهــسٰأػ ٰلجٰ ٰ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََّ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ َ ِ ِ‬
‫كٰ‬ ‫وحشللٰةحن ًٰٰـسًٰــ ٰ‬ ‫۞‬ ‫واحاكٰال ٰؿـيدًٰتٰــ ّكىٰ ٰ‬
‫ِ‬ ‫ِ ُّ ِ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ّؾنسكٰالؼـبيٰالنمي ٰر ٰ‬ ‫۞‬ ‫َواسخج َارت ًَٰاخ ّبٌــبيٰ ٰ‬
‫ّ‬
‫ََ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُّ‬
‫لٰ‬ ‫َّ‬
‫وٰحـنادواٰ ّللــص ّخٌٰــ ّ ٰ‬ ‫۞‬ ‫ّؾنس َٰماشسواٰال َمد ّاملٰ ٰ‬
‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ َ َّ‬
‫لٰ‬ ‫هلج ّٰهك ّٰلىًٰاد ّلٌـــ ٰ‬ ‫۞‬ ‫ّجخخىمٰوالدمؽٰس ّائـلٰ ٰ‬
‫َ ِ‬ ‫َ ُّ َ َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََِ‬
‫لٰ‬ ‫اٰالشـيقٰالج ّضًٰـ ٰ‬
‫اًى ٰ‬ ‫۞‬ ‫تح ّٰمل ّٰليٰرس ّائـــلٰ ٰ‬
‫و ٰ‬

‫‪29‬‬
 ‫ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ ََ‬
‫ّةالؿ ّشــي َٰوالبكــي ٰر ٰ‬
‫ِ‬ ‫۞‬ ‫ازلٰ ٰ‬ ‫اٰحٌكٰال ٰمـن ّ‬ ‫نحيو ّ‬
‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ ُّ‬
‫نٰ‬ ‫ّلٌكًٰاة ّانىٰالج ّٰتــح ّٰ‬ ‫َ‬ ‫۞‬ ‫امياٰٰ ٰ‬ ‫ؿلٰمن ّٰفىٰالكي ّنٰو ٰ‬
‫ِ‬ ‫ٌ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫نٰ‬ ‫خــ ّنح ٰ‬ ‫َواش ّت ٌَاق َٰو ٰ‬ ‫۞‬ ‫ٰفـــصامٰ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َولىم ّٰلٌـك ٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ َ‬
‫نٰ‬ ‫ــصًٰـ ٰ‬ ‫هسحتستٰخ ّآئ ّ‬ ‫۞‬ ‫ىٰمـؿا ّنٌــكٰاٍِنامٰ ٰ‬ ‫ّف ٰ‬
‫َ ِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ِ‬
‫كـي ٰر ٰ‬ ‫َ‬
‫انجٰ ّلل ٰمـيلىٰش ٰ‬ ‫۞‬ ‫ٰرخــٗمٰ ٰ‬ ‫ُّ‬
‫انجٰ ّللصس ّل ّ‬
‫َ‬ ‫َ َ ََّ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ ِ َ‬
‫لضٰـلكٰالجمٰال ٰقـ ّمح ٰد ٰ‬ ‫۞‬ ‫ؾتسكٰال ّمسٰ ّكحن ًَٰصجيٰ ٰ‬
‫َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫صٰ‬ ‫شــحدًٰ ٰانـ ّشًٰــ ٰ‬ ‫ًا٘ ّ ٰ‬ ‫۞‬ ‫ّلٌكٰهسٰأخسججٰػ ّ ٰنيٰ ٰ‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫َّ‬
‫امٰجـحد ّٰمنٰالس ّٰؿـح ّٰد ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫فـرٰـني َ‬
‫ً ّ‬ ‫۞‬ ‫صجيٰ ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ج‬ ‫ّ‬ ‫أ‬ ‫ٰو‬ ‫لأ ّٰ ّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ‬
‫ٗتٰاٍِ ٰمـي ّٰر ٰ‬ ‫ـ‬‫ٰ‬
‫م‬ ‫في ِٰمىَّ‬ ‫۞‬ ‫امـْٔ ّذيٰ ٰ‬ ‫افـ ٌَٰـ ّٗثيًٰ ٰ‬ ‫ًَ ّٰ‬
‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫ٌ َ َ َ ّٰ‬ ‫َ َ‬
‫نٰ‬ ‫َوانجلىٰؾنهٰالح ّضً ِ ٰ‬ ‫۞‬ ‫ـلىٰ ٰ‬ ‫َسؿسٰؾتــسٰهسٰحم ٰ‬
‫َ ِ‬ ‫َ َ َ َ ِ‬ ‫َ َ َ ٌ َ َ ّٰ‬
‫نٰ‬ ‫للكٰاليصكٰالح ّسح ٰ‬ ‫۞‬ ‫ّلٌٰـكًٰ ٰاةـسرتجــ ٰلى ٰ‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ ُّ َ َ َّ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫نٰ‬ ‫سـح ّٰ‬ ‫هـطًٰاجسٰالح ٰ‬ ‫۞‬ ‫ىٰمنكٰأصْٰٔ ٰ‬ ‫لحسٰأزك ّ‬
‫َ ً ِ َ ُّ ِ‬ ‫َ َ َ َ ّٰ ِ َ ّٰ‬
‫د ّآئماٰظيلٰالدوــي ّٰر ٰ‬ ‫۞‬ ‫ٰصــ ٰلىٰ ٰ‬ ‫ٰاّٰلل ٰ‬ ‫لؿلٌك ٰ‬
‫َّ َ‬ ‫َ َ َّ َ َ َ‬
‫ٗت ٰ‬ ‫جـ ّ ٰ‬ ‫ًَ َار ّٰلـٌ َؽٰالد َر ٰ‬ ‫۞‬ ‫ٗتٰ ٰ‬
‫ّ‬ ‫ـ‬‫ـ‬‫ن‬ ‫اوليٰالحس‬
‫ً ّ‬

‫‪31‬‬
 ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ــٗت ٰ‬
‫ـحئ ّ ٰ‬ ‫يٰس‬ ‫ن‬ ‫ؾ‬ ‫ص‬ ‫ـم‬ ‫اف‬‫و‬ ‫َ‬ ‫۞‬ ‫ك ّمصٰؾ ّنـيٰالذنــي َبٰ ٰ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬
‫ِ َ‬ ‫َ ُّ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أنجٰفم ِارٰالخع َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـٗت ٰ‬
‫والذني ّبٰالمي ّةو ّ ٰ‬ ‫۞‬ ‫اًاٰ ٰ‬
‫ِ َ َ‬ ‫َ‬
‫َو ِم ّوٌــلٰالؿـثد ّ ٰ‬
‫ات ٰ‬ ‫َ‬ ‫۞‬ ‫ــٗويٰ ٰ‬ ‫س‬ ‫أن َج َٰسَّخ ِارٰال َم َ‬
‫ّ‬
‫َ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َعال ِ‬
‫ات ٰ‬‫ِمسخ ّجح ِبٰالدؾ َي ّ ٰ‬ ‫۞‬ ‫ــص َٰوأرػىٰ ٰ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ٰالس‬ ‫م‬ ‫ّ‬
‫َ ِ َ َّ َّ َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ات ٰ‬
‫وامحٰؾناٰالس ّحئ ّ ٰ‬ ‫۞‬ ‫َر ّبٰلارحدناٰج ّدٌــؿاٰ ٰ‬
‫ُ َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ــٗت ٰ‬
‫ّبج ّمٌ ّؽٰالص ّالح ّ ٰ‬ ‫۞‬ ‫َر ّبٰلارحدناج ّدٌــؿاٰ ٰ‬
‫ِ ِ‬ ‫َ َّ َ‬ ‫َ ّٰ ِ ّٰ َ َ‬
‫ص ّصٰالسعـي ّٰر ٰ‬ ‫ؾــسٰتح ّخ‬ ‫۞‬ ‫ٰاّٰللٰحقش ٰى ٰ‬ ‫ــْٔة ّٰ‬ ‫وص ٰ‬
‫َ‬ ‫ِ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫اخ َبٰال َيج ّهٰال ِم ّنــح ّٰد ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ص‬ ‫۞‬ ‫َّ‬
‫احدــسٰالى ّاديٰمحمسٰ ٰ‬ ‫َ‬

‫‪31‬‬
 ‫َ ِ ً ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ َ َ َ َ َّ َ َ ِ ً‬ ‫َ ِ َ َ َّ‬
‫اٰةٌ ّسٰال ّؿناً ّثٰ۞ٰمكديٍُ ّٰةكد ّلٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫وولّدٰصلىٰاّٰللٰعلح ّهٰوسلمٰمخخين ّ‬
‫َ‬ ‫َََ َ َ َ ِ‬ ‫ََ‬
‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ال ّىس َاً ّثٰ۞ٰلأش َهق ّٰة َت َى ّآئ ّهٰالمضاٰ۞ٰوحٍِْٰٕالكينٰ ّمنٰني ّرهٰوأضاٰ۞ٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬
‫ـي ّٰمنٰالخْ ّٓئ ّنٰكماٰدخل ّٰلٌىاٰمنٰ‬ ‫لٰفيٰؾو ّسٰةٌؿخهٰمنٰة ّو َ‬
‫ّ‬ ‫ودخ ٰ ّ‬
‫ِِ َ َ َ َ ِ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫ٰ۞ٰبخمي ّدٰن ّارٰل ّارسٰوسوي ّطٰ‬ ‫ات‬ ‫ض‬ ‫َّمضـًٰ۞ٰأَّولٰلضٌلةٰال ِمؿج َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َِ َ‬ ‫ُّ ِ َ‬
‫اتٰ‬
‫آء ّٰةالشى ّبٰالمد ّصه ّ ٰ‬ ‫اظحن ّٰمنٰالسم ّ‬ ‫اتٰ۞ٰور ّمح ّجٰالشٌ ّ‬ ‫الشــصل ّ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ِ‬ ‫َ َ َ َ ِ ُّ َ‬
‫اضؽٰ۞ٰ‬ ‫ٌ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫ٰالج ّنٰووي ّٰةصيل ّةٰسلعج ّخهٰذ ّلٌلٰخ ّ‬ ‫۞ٰورجؽٰؿلٰجت ٍار ّٰمن ّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬
‫َّ‬
‫َ‬ ‫ُّ‬
‫لَّماٰحألنٰمن َٰسن ِاهٰالني ِر َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اءٰالْٔ ّم ِؽٰ‬ ‫ٰ۞ٰوأش َهقٰمن َٰة َىآئ ّهٰالض ٌَ ِ‬
‫ّ ّ‬ ‫ّ‬
‫ٰالساظ ِؽ َ‬
‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫َ َّ ِ َ َ َ‬
‫اض ّؽ۞‬ ‫َ‬
‫۞ٰختىٰؾ ّصضٰع ٰلىٰالمص ّ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ‬
‫ّللَاٰص ّلٰوس ّلمٰوة ّاركٰعلح ّٰه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ََ َ‬
‫وماٰؾسىٰأنًٰوال ّٰلٌمنٰوصمهٰالوصانٰ۞ٰوأؾصبٰؾنٰلض ّائ ّلهٰ‬
‫ّٰ َ‬ ‫ِ َ َّ ِ ِ َ ِ َ ِ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ ِ‬
‫ٰاّٰللٰلهٰةحنٰرؤً ّخهٰ‬ ‫الخيراةٰواٍ ّّ ّنجٌلٰوالضةيرٰوالمصهانٰ۞ٰوجدؽ ٰ‬
‫َ َ َ َ‬ ‫َ ً َ ِِ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ََ َ‬
‫ام ّهٰ۞ٰوجؿلهٰ‬ ‫وؿلٔ ّم ّهٰ۞ٰوهصنٰاسمهٰٰمؽٰاس ّمهٰحج ّتٌىاٰعلىٰعل ّيٰمو ّٰ‬ ‫ِ‬

‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َ َ‬

‫َرحدثٰ ّللؿال ّمحنٰونيراٰ۞ٰومْٕ ّٰة َميلّ ّد ّهٰالوليبٰس ِهورا۞‬
‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬

‫‪32‬‬
 ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ‬
‫ّللَاٰص ّلٰوس ّلمٰوة ّاركٰعلح ّٰه‬
‫َ َ َِ ِ َ ِ َ َ َ َ‬ ‫َ َ َِّ َ‬
‫ٰؾـْٔكٰمو ّٰالى‬
‫۞ ٰمـٗذاًٰ ٰؿـ ّبدؾن ٰ‬ ‫لٰك َٰمــ ّ ٰ‬
‫ٗل‬ ‫ٗزؿ ٰ‬ ‫ًَٰـ َٗةـــس َرح ّٰـ ٍم ٰ‬
‫ٰخـ ٰ‬
‫َ َ َِّ َ َ‬ ‫ََ َ َ‬ ‫ِ َ‬ ‫ِِ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫۞‬
‫لٰ‬
‫ارؿلٰضْٔ ّ ٰ‬
‫لمديتٰ ّةاٍِني ّٰ‬ ‫ذیٰاشههج ّٰٰفىٰال ّنٰالؿْٰٔ ٰ‬
‫انجٰال ّٰ‬

‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫۞‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ِ َ ََ‬ ‫َ َ‬

‫ال ٰ‬
‫امٰوا ٍُّلض ّ ٰ‬
‫ٰ ّةالنـي ّرٰوا ٍُّن ٰؿ ّ‬ ‫و ّةكٰاستنارٰالكينًٰاعل ٰمٰالىسىٰ ٰ‬

‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۞ ََ ً‬ ‫ً‬ ‫َ ّٰ ِ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ‬

‫ٗل ٰ‬
‫ٰاةسامـؽٰا ٍّّةٰـكـ ّرٰواٍُصـــ ّ ٰ‬ ‫ٰاّٰللٰر ّبيٰد ّائمـــٗ ٰ‬
‫صلىٰعلٌٰــك ٰ‬
‫۞ َ َ َّ ِ َ ُّ ِ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫لٰ‬
‫ابٰمنٰ ٰ ٰهسٰرصىمٰربٰالؿـْٔ ّٰةكما ّ ٰ‬ ‫وعلىٰج ّدٌٰ ّؽٰاٍُ ّلٰواٍِصد ّ‬
‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ‬
‫ّللَاٰص ّلٰوس ّلمٰوة ّاركٰعلح ّٰه‬

‫‪33‬‬
 ‫’‪DOA DZIBA‬‬
‫َ َ َ ِ ََّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ّٰ َِّ َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ ّٰ‬
‫ّّٰلل ٰر ّب ٰالؿال ّمحن ٰ۞ّٰللَا ٰص ّل ٰوس ّلم ٰعلىٰس ٌّ ّسناٰمحم ٍس ٰو ٰعلىٰ‬ ‫الحمسٰ ّٰ‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫اٰاّٰلل َٰو ّإًَّٰاكم ِّٰمنٰيسخي ّج ِبٰشماؾخهٰ۞ٰ‬ ‫ِٰ‬ ‫الّه َٰوصد ّتهٰأج َد ّؿحنٰ۞ٰجؿلن‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ِ َّ ِ‬ ‫َ َ َ َ ِ َ َ َل َ ِ‬ ‫َ َ ِ‬
‫وًصجي ّٰةش ّلك ٰرحدخه ٰورأ ته ٰ۞ ٰأللى ٰم ٰ ّبحصم ّث ٰوشا ٰالنب ٰي ٰالك ّصًٰ ّم ٰ۞ٰ‬
‫ّّ‬ ‫َ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰالسالكح َن َٰعلى َٰمن َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ٰالعاوصً َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫ٰ۞ٰإجؿلناٰ‬ ‫ّ ّ ّ‬ ‫م‬ ‫ً‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫ٰال‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫ج‬ ‫ّ‬ ‫ى‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ه‬ ‫ّ‬ ‫اة‬ ‫ّ‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫۞ٰ‬ ‫ٰ‬ ‫ٰ‬
‫ن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ل‬‫ا‬‫و‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ِ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ٰ۞ٰواستدناٰةشًل ٰخص َمخ ّه َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫منٰر ٌَار ٰأَّمخه َ‬
‫اٰفيٰزم َص ّح ّهٰ‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫اٰغ‬ ‫ن‬ ‫ـص‬ ‫ش‬ ‫اخ‬ ‫ٰ۞ٰو‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ ّ ّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۞ َٰواس َخؿمل ٰألسج َخ َنا ٰفي َٰمسخه َٰو ِنص َ‬
‫ـص ّح ّٰه ٰ۞ َٰوأخ ّحنا ِٰمخ َم ّس ّكحنٰ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬
‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ َ ِ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ َّ َ َ َ‬
‫ٰاد ّخلنا ٰمؿهٰ‬ ‫ّ٘سج ّخ ّه ٰوظاؾ ّخ ّه ٰ۞ ٰوأ ّمتنا ٰعلى ٰخ ّٰته ٰوجداؾ ّخ ّه ٰ۞ ٰأللىم ٰ‬
‫َ َّ ِ ََّ ِ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ََّ َ َّ ِ َّ َ َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬
‫الجنث ٰل ّإنه ٰأول ٰمن ًٰسخلىاٰ۞ٰوأن ّضلجاٰمؿه ّٰفي ٰهصي ّرواٰ۞ٰل ّإنه ٰأولٰ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ّٰ ِ َّ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ ِ َ َ‬
‫َمن ًَٰج ّذلىاٰ۞ٰوارحدناًٰيم ٰيشمؽ ٰ ّللزْ ّٓئ ّن ٰلتدحدىاٰ۞ٰأللىم ٰارزهناٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫ك َٰو ٍَُ ٰ َؾن ِه َٰهسرَٰ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫َ ََ‬

‫ّزًارحه ّٰفي ٰؿ ّل ٰسن ٍث ٰ۞ٰوٍُ ٰتجؿلناٰ ّمن ٰالق ّال ّلحن ٰؾن‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬
‫َ َ َّ‬ ‫َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫س َنث ٰ۞ٰألل ِىَّ‬
‫اٰإٍُ ٰف َسلٰج ّٰةمٰآ ّء ٰالخية َ ّثٰ‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫اٰأ‬ ‫ش‬‫اٰو‬ ‫ن‬ ‫س‬ ‫ل‬
‫ّ ّ‬ ‫ج‬ ‫ٰم‬ ‫ي‬ ‫ٰف‬
‫ّ‬ ‫ل‬ ‫ؿ‬ ‫ج‬‫ٰت‬ ‫ٍُٰ‬ ‫م‬ ‫ّ ٍ‬
‫َ ّٰ َِّ َّ َ َ َ َ َ‬ ‫َ َ ِ ِ َِ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ِِ َِ‬
‫آء ٰالمق ّمص ّة ٰؾٌيةه ٰ۞ ّٰللَا ّٰإنه ٰؿـن ٰمؿنا ّٰفيٰ‬ ‫ذنيةه ٰ۞ ٰوستدت ّٰة ّصد ّ‬

‫‪34‬‬
 ‫َ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َ ٌ َ ََ ِ ِ َ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ‬
‫ىٰمر ّلىاٰ۞ٰ‬ ‫ٰ۞ٰإريان ٰمنؿىم ٰالوضآء ٰؾ ّن ٰاليصي ّل ّٰال ّ‬ ‫اضٌ ّث ّ‬ ‫السن ّث ٰالم ّ‬
‫َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ َ‬
‫َّ‬
‫اب ٰو ّش ّه ٰالساؾ ّث ٰولض ّلىا ٰ۞ ّٰللَا ٰارحدنا ّٰإذاٰ‬ ‫لْٔ ٰتح ّصمىم ّٰمن ٰذي ّ‬
‫ِ‬ ‫َ‬
‫َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اب ٰالوتي ّر ٰ۞ ٰوو ّلونا ٰ ّلؿم ٍل ٰصا ّل ٍح ًٰتؼى ٰسناه ٰعلىٰ‬ ‫ّػهنا ّٰمن ٰأصد ّ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ُّ ِ‬ ‫ََ‬
‫اك ّصًنٰ‬ ‫اك ّصًن ٰ۞ٰو ّلنؿم ّآئك ٰش ّ‬ ‫اٍٍُٰ َّئك ٰذ ّ‬ ‫َّ‬
‫ِم ّص ٰالدوي ّر ٰ۞ّٰللَا ٰاجؿلن ّ‬
‫َ‬ ‫َ َ َ َّ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫۞ٰول َ‬ ‫َ‬
‫اٰةعاؾ ّخكٰمشق ّيلحنٰ۞ٰو ّإذاٰ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫خ‬ ‫أ‬ ‫ٰ۞ٰو‬ ‫ن‬ ‫ً‬ ‫ص‬
‫ّ‬ ‫اك‬‫ّ‬ ‫ٰالذ‬ ‫ن‬ ‫ٰم‬
‫ّ‬ ‫ك‬ ‫آئ‬
‫ّ‬ ‫و‬ ‫ٰ‬
‫ل‬
‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫م‬
‫ّ‬ ‫ي‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬
‫َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ِ َ‬ ‫َ ََّ َ َ َ َ ََّ َ َ َ َ ِ َ‬
‫اٰمنك ّٰبخح ٍدٰ‬ ‫ٰ۞ٰوٱر ّخمٰلج ّ‬ ‫حيلحخناٰلخيلناٰغحدٰممخي ّنحنٰ۞ٰوٍُٰمخش ّولحن ٰ‬
‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ‬ ‫أج َدؿح َن ٰ۞ َِّ‬
‫ّٰللَا ٰاك ّمنا ٰشَّه ٰالؼا ّل ّمحن ٰ۞ َٰواجؿل ٰنا ّٰمن ّٰلتن ّث ٰو ّش ّهٰ‬ ‫ّ‬
‫َ َ ََ َ ً‬ ‫ِ َ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ‬
‫الدنيا ٰسا ّل ّمحن ٰ۞ ّٰللَا ٰاجؿل ٰوشا ٰالصسيل ٰالك ّصًم ٰلجا ٰش ّمٌؿا ٰ۞ٰ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ َ َ َ ً َ ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ِ َ‬
‫اٰمنٰخي ّضٰن ّب ٌّكٰ‬ ‫َّ‬
‫اٰة ّهًٰيمٰال ّوٌام ّثٰمواماٰر ّلٌؿاٰ۞ّٰللَاٰاس ّون ّ‬ ‫وارزهن ّ‬
‫َ‬
‫َ َ َّ َ َ َ ً َ َ ً َ َ َ ِ َ َ َ َ ً‬ ‫ِ ََ‬ ‫َ َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ َ‬
‫محم ٍس ٰصلى ٰاّٰلل ٰعلح ّه ٰوس ٰلم ٰشهةث ٰو ّجٌئث ٍُٰ ٰنؼمأ ٰةؿسوا ٰأةسا ٰ۞ٰ‬
‫َ َ َ َ َِّ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ ِ‬
‫اٰةهٰو ٍُّةـآئّناٰو ٍِّمىآتّناٰ‬ ‫واخشــصناٰتحجٰ ّلي ّآئ ّهٰغساٰ۞ّٰللَاٰاف ّمصٰلج ّ‬
‫َ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ِِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ايخنا َٰو ّل ِمؿ ّل ّمحنا ٰ۞ ٰوذ ّوي ٰالحوي ّق ٰعلحنا ٰو ّلمن ٰأجصى ٰوشاٰ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫و ّلم ّ ّ‬
‫ش‬
‫َ َ ِ َ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ات ٰ۞ٰ‬ ‫الٰخحد ّٰفي ٰو ّش ّه ٰالساؾ ّث ٰ۞ ٰو ّلج ّمٌ ّؽ ٰالمؤ ّم ّنحن ٰوالمؤ ّمج ّ‬

‫‪35‬‬
 ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫ك ٰكصًمٌٰ‬ ‫ن‬‫ٰإ‬ ‫ٰ۞‬ ‫ات‬ ‫ي‬‫َ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫اٍ‬‫ٰو‬ ‫َ‬ ‫م‬ ‫ى‬‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ٰم‬ ‫آء‬‫ٌ‬‫َ‬ ‫خ‬ ‫ِ‬‫ٍ‬ ‫ٰا‬ ‫ٰ۞‬ ‫ات‬
‫َ‬
‫م‬ ‫ل‬‫س‬ ‫َوال ِمسلمح َن َٰوال ِ‬
‫م‬
‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّّ‬
‫ُّ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ‬ ‫ِ ِ َّ َ‬
‫ات ٰ۞ ٰوغ ّالص ٰالذني ّبٰ‬ ‫ـي ٰالحاج ّ‬ ‫اض ٰ‬ ‫ات ٰ۞ ٰوه ّ ٰ‬ ‫ّمجحب ٰالدؾي ّ‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫َ َ ِ ََّ‬ ‫ِ َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ‬
‫ٰاّٰلل ٰعلى ٰس ٌّ ّسنا ٰمحم ٍسٰ‬ ‫اح ّدحن ٰ۞ ٰوصلى ٰ‬ ‫ات ٰ۞ ًٰاأرخم ٰالص ّ‬ ‫والخ ّعحئ ّ‬
‫َّ َ َّ َ ِ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ َ ِ َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫وعلى ٰالّ ّٰه ٰوصد ّته ٰوسلم ٰ۞ٰستدان ٰر ّةــك ٰر ّب ٰال ّؿض ّة ٰؾماًٰ ّصمينٰ‬
‫َ َ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ِ ّٰ‬ ‫ِ َ َ‬ ‫َ َ ٌَ َ‬
‫ّّٰللٰر ّبٰالؿال ّٰمحنٰ۞ٰالم ّاتحث‪....‬‬ ‫۞ٰوسْٔمٰعلىٰٰالمصس ّلحنٰ۞ٰوالحمسٰ ّٰ‬

‫‪36‬‬