Pengantar untuk
Teori Populer
Budaya
Edisi kedua
Dominic Strinati
“Untuk membeli salinan Anda sendiri dari ini atau koleksi ribuan eBook Taylor
& Francis atau Routledge, silakan kunjungi www.eBookstore.tandf.co.uk.”
Seluruh hak cipta. Tidak ada bagian dari buku ini yang boleh dicetak
ulang atau direproduksi atau digunakan dalam bentuk apa pun atau
dengan cara elektronik, mekanis, atau cara lain apa pun, yang sekarang
dikenal atau selanjutnya ditemukan, termasuk memfotokopi dan merekam,
atau dalam sistem penyimpanan atau pengambilan informasi apa pun, tanpa
izin tertulis dari penerbit.
Dominic.
Isi
Kami
vi
Periklanan 220
Kesimpulan 247
Catatan 254
Bibliografi 265
Indeks 278
Machine Translated by Google
Terima kasih
Perkenalan
xi
xii
xiii
xiv
xv
Bab 1
budaya massa dan budaya populer
Tumbuhnya gagasan budaya massa, yang sangat nyata sejak tahun 1920-an
dan 1930-an, merupakan salah satu sumber sejarah dari tema dan perspektif
budaya populer yang dibahas dalam buku ini.
2 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 3
4 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 5
seperti Inggris dan Amerika, tentang munculnya apa yang mereka lihat
sebagai masyarakat massa dan budaya massa yang berfungsi untuk
mengatur dan menginformasikan perdebatan tentang perkembangan ini.5
Meskipun yang berikut mungkin terlihat seperti gambaran identik yang tidak
dapat atau ingin diidentifikasi oleh siapa pun, saya akan memilih poin-poin
utama yang diajukan oleh teori masyarakat massa. Hal ini harus
mengilustrasikan relevansinya dengan perdebatan tentang sifat budaya
populer sebagai budaya massa.6 Klaim utama teori masyarakat massa
merujuk pada konsekuensi destruktif dari industrialisasi dan urbanisasi.
Munculnya produksi industri berskala besar dan mekanis, serta pertumbuhan
kota-kota besar dan berpenduduk padat, dikatakan telah menggoyahkan dan
kemudian mengikis masyarakat dan nilai-nilai yang sebelumnya menyatukan
orang. Perubahan radikal ini termasuk penghapusan pekerjaan agraria yang
terikat pada tanah, penghancuran komunitas desa yang terjalin erat,
kemunduran agama dan sekularisasi masyarakat; dan mereka telah
diasosiasikan dengan pertumbuhan pengetahuan ilmiah, penyebaran kerja
pabrik yang termekanisasi, monoton dan mengasingkan, perkembangan kota-
kota anomik besar yang dihuni oleh kerumunan anonim, dan relatif tidak
adanya integrasi moral. Proses-proses tersebut diduga melatarbelakangi
munculnya masyarakat massa dan budaya massa.
6 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 7
8 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 9
(MacDonald 1957:60)7
10 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 11
12 BUDAYA MASSAL
Selain itu, produk budaya massa dapat dibuat dalam jumlah besar oleh
industri produksi massal. Oleh karena itu, tidak ada gunanya menuntut
atau menantang audiens ini dengan cara yang mungkin dilakukan
seni, atau menariknya ke dalam bentuk partisipasi komunal yang asli
dan otentik seperti yang mungkin dilakukan budaya rakyat, karena
kondisinya tidak dapat dipertahankan lagi. Sebaliknya, khalayak massa
ada di sana untuk dimanipulasi emosi dan kepekaannya, untuk
kebutuhan dan keinginannya terdistorsi dan digagalkan, untuk harapan
dan aspirasinya dieksploitasi demi konsumsi, oleh sentimen belaka,
fantasi pengganti, mimpi palsu. dari budaya massa. Akibatnya,
masyarakat massa menyerahkan manusia kepada eksploitasi massal
oleh budaya massa.
BUDAYA MASSAL 13
14 BUDAYA MASSAL
Mungkin tidak mengherankan bahwa, dalam masyarakat empat puluh tiga juta
yang sangat terstratifikasi dalam selera sehingga setiap lapisan dilayani secara
independen oleh novelis dan jurnalisnya sendiri, masyarakat kelas bawah
harus mengabaikan karya dan bahkan nama-nama kelas atas. penulis,
sedangkan untuk masyarakat kelas atas 'Ethel M.Dell' atau 'Tarzan' harus
menjadi simbol yang nyaman, diambil dari desas-desus daripada pengetahuan
tangan pertama. Tetapi apa yang tampaknya sepele menjadi perkembangan
serius ketika kita menyadari bahwa ini berarti tidak kurang dari itu masyarakat
umum — pembaca umum Dr Johnson — sekarang bahkan tidak memiliki
pandangan sekilas tentang kepentingan hidup sastra modern, tidak mengetahui
pertumbuhannya. dan dengan demikian dicegah untuk berkembang
bersamanya, dan minoritas kritis yang satu-satunya tanggung jawab sastra
modern sekarang telah jatuh diisolasi, tidak diakui oleh masyarakat umum dan
terancam punah. Puisi dan kritik tidak dibaca oleh pembaca biasa; drama,
sejauh itu pernah tumpang tindih dengan sastra, sudah mati, dan novel adalah
satu-satunya cabang surat yang sekarang didukung secara umum.
(Leavis 1932:35)9
Studinya dirancang untuk menunjukkan bagaimana novel alis tinggi yang serius
berikutnya.
BUDAYA MASSAL 15
16 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 17
18 BUDAYA MASSAL
Ini membawa kita pada peran kedua minoritas ini, yaitu 'pekerjaan
pendidikan di sekolah dan universitas' (ibid.). Di sini fungsi 'minoritas
yang sadar' adalah, pertama, untuk membentuk elite avant-garde yang
akan memperkuat dan menyebarluaskan interpretasinya tentang
kebangkitan budaya massa, dan memperingatkan penduduk tentang,
dan mencoba membalikkan, kemerosotan budaya yang serius. ; dan,
kedua, untuk mendapatkan kembali posisi otoritasnya dalam pendidikan,
dan karenanya posisi otoritasnya sebagai penengah terakhir selera
dan nilai budaya dan seni. Bagi Leavis, 'kemungkinan pendidikan yang
secara khusus diarahkan pada seruan seperti yang dibuat oleh jurnalis,
perantara, penjual terlaris, bioskop, dan periklanan, dan pengaruh lain
yang lebih umum yang dibahas dalam penelitian ini, tidak akan habis;
beberapa pendidikan semacam ini merupakan bagian esensial dari
pelatihan rasa' (ibid.). Minoritas ini mungkin satu-satunya harapan yang
Leavis miliki untuk masa depan, tetapi dia tidak setuju dengan
ambiguitas MacDonald tentang pengaruh yang dimiliki oleh seorang
avant-garde intelektual.
Machine Translated by Google
BUDAYA MASSAL 19
Namun, seperti yang akan kita lihat, ide-ide yang mirip dengan budaya
massa masih dapat ditemukan dalam teori-teori budaya populer
berikutnya, meskipun mungkin tidak dijelaskan dan dipahami dengan
cara yang sama.
20 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 21
22 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 23
Ini adalah kesimpulan Orwell untuk sebuah esai pendek dan mungkin
sebagian komik tentang perubahan sifat pembunuhan di mana dia
menetapkan pembunuhan tradisional Inggris, yang 'dapat memiliki
kualitas dramatis dan bahkan tragis yang membuatnya berkesan dan
membangkitkan rasa kasihan baik bagi korban maupun pembunuhnya.
', melawan pembunuhan 'Amerikanisasi' yang lebih baru yang dikutip
di mana tidak ada 'perasaan yang mendalam'. Dia melanjutkan:
'hampir secara kebetulan kedua orang yang bersangkutan melakukan
pembunuhan itu, dan hanya karena keberuntungan mereka tidak
melakukan beberapa pembunuhan lainnya.' Menurut Orwell, kedua
pembunuh itu adalah seorang wanita Inggris yang mengatakan 'dia
ingin melakukan sesuatu yang berbahaya, "seperti menjadi penembak
jitu"', dan seorang pembelot tentara Amerika yang, dengan tidak jujur,
'menggambarkan dirinya sebagai orang besar. gangster Chicago'.
Secara signifikan, 'latar belakang' pembunuhan itu 'bukanlah rumah
tangga, tetapi kehidupan tanpa nama di ruang dansa dan nilai-nilai
palsu dari film Amerika' (ibid.: 11–12).
Orwell sama kritisnya terhadap sinisme moral dari novel kriminal
'Amerikanisasi'. Contoh yang dia pikirkan adalah No Orchids For Miss
Blandish, yang menampilkan seorang gangster sebagai 'pahlawannya'.
Ini dia bandingkan dengan buku 'Raffles' yang kurang ambivalen
secara moral yang juga tentang kegiatan a
Machine Translated by Google
24 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 25
(ibid.: 79)
Lagi pula, menurut Orwell, para intelektual, tidak seperti 'orang biasa',
pada saat itu telah terbiasa membaca 'novel serius' yang tidak lagi
membahas 'dunia kebaikan dan kejahatan absolut', dan yang tidak
lagi memberikan pembagian yang jelas. 'antara benar dan salah' (ibid.:
77–78).
Bagi penulis seperti Orwell, Amerikanisasi tidak menimbulkan
ancaman terhadap budaya rakyat seperti yang terjadi pada para
kritikus budaya massa yang telah kita bahas sebelumnya. Sebaliknya,
itu mengancam gagasannya tentang bahasa Inggris. Namun, hal itu
juga menimbulkan ancaman terhadap idenya tentang komunitas kelas
pekerja yang mapan yang berbagi banyak kualitas yang dianggap
oleh kritikus budaya massa sebagai komunitas rakyat pedesaan,
bahkan jika itu adalah produk, bukan dari masyarakat agraris, tetapi
dari sebuah produk. kapitalisme industri dan perkotaan. Ini termasuk
keharmonisan organik, nilai-nilai otentik bersama, rasa moral nilai
komunal dan individu, pengejaran waktu luang otonom, dan pola asli integrasi sosia
Presentasi yang lebih dikenal dan lebih luas dari posisi ini
dikemukakan oleh kritikus budaya Inggris Richard Hoggart (b. 1918).
Hebdige menghubungkan Orwell dan Hoggart bersama dalam apa
yang dia sebut 'konsensus negatif' karena mereka tahu apa yang ingin
mereka pertahankan—komunitas kelas pekerja tradisional—bukan
apa yang ingin mereka ubah. Dia berargumen bahwa 'Orwell dan
Hoggart tertarik untuk melestarikan "tekstur" kehidupan kelas pekerja
melawan daya pikat lembut kemakmuran pascaperang—televisi, upah
tinggi, dan konsumerisme' (Hebdige 1988:51; cf. hal. 50– 52).
26 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 27
28 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 29
30 BUDAYA MASSAL
(Worpole 1983:35)
BUDAYA MASSAL 31
32 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 33
34 BUDAYA MASSAL
Namun, sama sekali tidak jelas seberapa banyak yang dapat diperdebatkan
tentang perkembangan sosial dan budaya yang lebih luas berdasarkan
sejumlah kecil novel yang dipilih dengan mudah. Juga, novel dapat digunakan
untuk menulis sejarah sosial, tetapi apakah itu karya sejarah sosial adalah
masalah lain. Sama-sama perlu dicatat bahwa novel mata-mata mungkin tidak
mewakili seperti yang disarankan Hebdige, karena itu adalah genre fiksi
populer yang cenderung didominasi oleh penulis Inggris. Lebih jauh, seperti
yang dicatat oleh Hebdige sendiri, pengaruh Benua dialami oleh subkultur
yang mengambil musiknya dari budaya kulit hitam Amerika. Dengan demikian,
argumen yang dibuat Hebdige mungkin tidak semudah yang dia sarankan.
Saat ini, tampaknya, hanya sedikit orang yang secara terbuka dan rela
menganut teori budaya massa. Namun itu masih populer di antara mereka,
misalnya, yang berkomitmen untuk mempertahankan apa yang mereka lihat
sebagai sastra dan seni yang hebat. Dan meskipun mungkin tidak selalu
ditelan utuh, beberapa di antaranya spesifik
Machine Translated by Google
BUDAYA MASSAL 35
36 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 37
38 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 39
Bisa jadi pandangan tentang masa lalu ini tidak mengada-ada, tetapi
hanya upaya untuk menunjukkan apa yang telah hilang, dan konsekuensi
selanjutnya dari kehilangan itu. Namun sulit untuk menolak kesimpulan
bahwa 'zaman keemasan' yang diidealkan, di mana budaya rakyat yang
otentik dan budaya tinggi yang benar-benar hebat mengetahui tempat
mereka di dunia yang tertata, adalah bagian intrinsik dari teori budaya
massa. Jika demikian, kita dapat berargumen bahwa teori tersebut
terlalu melebih-lebihkan masa lalu dan meremehkan masa kini.
Bagaimana dengan standar pendidikan dan melek huruf dalam jenis
komunitas yang ditimbulkan oleh Leavis? Bagaimana dengan kualitas
dan kesenangan budaya populer kontemporer? Bukankah
ketidaksetaraan ekonomi, politik, dan budaya yang terus-menerus
ditemukan di masa lalu dan masa kini sampai batas tertentu terkait
dengan perbedaan antara budaya rakyat, elit, dan massa?
Sama halnya, gagasan tentang masa lalu ini sekali lagi memunculkan
elitisme teori, karena masa lalu yang diidealkan didasarkan pada budaya.
Machine Translated by Google
40 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 41
42 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 43
Ini mendukung kritik percaya diri dari serial tersebut sebagai contoh lain
dari budaya massa Amerikanisasi. Dari sudut pandang ini, Dallas
berfungsi sebagai simbol resonansi Amerikanisasi Eropa. Sebaliknya,
ideologi populisme, yang mentolerir, dengan cara yang setara, berbagai
jenis selera budaya dan menerima bahwa orang tahu apa yang mereka
suka, digunakan untuk menjelaskan kesenangan yang disukai penonton.
Machine Translated by Google
44 BUDAYA MASSAL
BUDAYA MASSAL 45
Bab 2
Sekolah Frankfurt dan
industri budaya
Industri budaya 55
Industri budaya
(Adorno 1991:85)
industri budaya, seperti yang didefinisikan oleh Adorno, harus mengalah pada
ideologinya.
Ideologi ini korup dan manipulatif, dan menopang dominasi fetishisme pasar
dan komoditas. Itu sama-sama konformis dan mematikan pikiran, memaksakan
penerimaan umum tatanan kapitalis. Bagi Adorno, 'konsep keteraturan yang
[industri budaya] tanamkan pada manusia selalu merupakan konsep status
quo' (ibid.: 90). Efeknya mendalam dan menjangkau jauh: 'kekuatan ideologi
industri budaya sedemikian rupa sehingga konformitas telah menggantikan
kesadaran' (ibid.). Dorongan untuk menyesuaikan diri ini tidak mentolerir
penyimpangan dari, atau oposisi, atau visi alternatif dari, tatanan sosial yang
ada. Cara berpikir dan bertindak yang menyimpang, menentang dan alternatif
menjadi semakin tidak mungkin untuk dibayangkan ketika kekuatan industri
budaya meluas ke pikiran orang. Industri budaya berurusan dengan kepalsuan
bukan kebenaran, dalam kebutuhan palsu dan solusi palsu, daripada kebutuhan
nyata dan solusi nyata.
Namun, inti ini disembunyikan oleh embel-embel periferal, hal baru atau
variasi gaya yang melekat pada lagu sebagai tanda keunikan yang
seharusnya. Standardisasi mengacu pada kesamaan substansial antara
lagu-lagu populer, individualisasi semu perbedaan insidental mereka.
ke
Standardisasi menentukan cara industri budaya memeras segala jenis
tantangan, orisinalitas, keaslian, atau stimulasi intelektual dari musik
yang dihasilkannya, sementara individualisasi semu menyediakan
'pengait', kebaruan atau keunikan lagu yang tampak bagi konsumen.
(ibid.: 310)
asli di waktu senggang mereka yang berharga. Kedua proses ini terdiri
dari gangguan dan kurangnya perhatian yang mendefinisikan
mendengarkan secara regresif.
Aspek terakhir dari teori Adorno yang perlu kita cermati menyangkut
klaimnya bahwa fenomena budaya seperti musik populer bertindak sebagai
sejenis 'semen sosial', menyesuaikan orang dengan realitas kehidupan
yang mereka jalani. Ide Adorno adalah bahwa kebanyakan orang dalam
masyarakat kapitalis hidup terbatas, melarat dan tidak bahagia. Mereka
menjadi sadar akan hal ini, atau dibuat untuk menyadarinya, dari waktu ke
waktu. Musik dan film populer tidak menyangkal kesadaran ini, tetapi
dapat mendamaikan orang dengan nasibnya.
Fantasi dan kebahagiaan, resolusi dan rekonsiliasi, yang ditawarkan oleh
musik dan film populer membuat orang menyadari betapa kehidupan nyata
mereka kekurangan kualitas-kualitas ini, dan dengan demikian betapa
mereka tetap tidak terpenuhi dan tidak puas.
Namun, orang terus disesuaikan dengan kondisi kehidupannya sejak
'fungsi sebenarnya dari musik sentimental', misalnya,
gaya grup vokal, yang berakar pada tradisi kuartet Injil hitam,
yang muncul di sudut jalan dalam kota pada pertengahan tahun
lima puluhan dan hadir di tangga musik populer antara tahun 1955
dan 1959. Fitur yang paling khas adalah penggunaan vokal latar
untuk mengambil peran sebagai pengiring instrumental, dan
menanggapi, panggilan tenor atau falsetto tinggi dari penyanyi
utama. Biasanya, vokalis cadangan membuat substruktur yang
harmonis, ritmis, dan kontrapuntal dengan menyuarakan suku
kata fonetik atau omong kosong seperti 'shoo-doo-be-doo be-doo',
'ooh-wah, ooh-wah,' 'sha-na- na,' dan seterusnya. (ibid.: 24)
doo-wop, maka Anda mungkin menyukai orang lain dengan gaya atau
genre yang sama). Dalam pengertian ini, 'kita dapat mempertimbangkan
standardisasi tidak hanya sebagai ekspresi kekakuan tetapi juga sebagai
sumber kesenangan' (ibid.: 29). Kesenangan yang diperoleh orang dari
musik populer muncul dari kesadaran mereka akan standardisasi seperti
halnya dari setiap perbedaan yang dirasakan atau individualitas yang
mereka lekatkan pada lagu tertentu.
Gendron juga mengkritik gagasan Adorno tentang standardisasi
diakronis karena menyiratkan bahwa gaya musik populer tidak pernah
berubah. Kembali ke perbedaan antara inti dan pinggiran, dia membuat
poin berikut: 'Adorno mendekati musik populer dari sudut pandang musik
“klasik” Barat; jika kita melihat musik populer dari segi konvensinya
sendiri, garis antara inti dan periferi akan ditarik dengan sangat
berbeda' (ibid.: 30). Untuk musik klasik barat, lagu memiliki inti musik
yang sama jika mereka memiliki melodi, harmoni, dan progresi akord
yang sama, sedangkan suara, 'rasa', dan konotasi lagu membentuk
pinggirannya.
Namun, tidak ada alasan untuk menganggap bahwa hierarki ini memiliki
relevansi universal. Juga tidak perlu ditutup untuk perubahan.
'Musik klasik Barat berfokus pada melodi dan harmoni, sedangkan musik
pop kontemporer berfokus pada timbre dan konotasi', konotasi doo-wop
adalah 'budaya pop remaja lima puluhan' dan 'sudut jalan perkotaan' (ibid.:
31). Sama sekali tidak jelas apa yang merupakan inti dan pinggiran dari
artefak tekstual; mereka mungkin berbeda secara radikal antara jenis
musik yang berbeda.
(ibid.: 32)
Ide-ide ini mendapat ekspresi ekstrim mereka dalam gerakan 'seni demi
seni' pada pertengahan hingga akhir abad ke-19. Ini merupakan reaksi
atas munculnya industrialisasi kapitalis dan komersialisasi budaya, serta
ancamannya terhadap aura karya seni. Efek 'zaman reproduksi mekanis'
inilah yang paling dikhawatirkan Benjamin.
Sebaliknya itu disajikan di sini sebagai catatan kaki kritis yang berguna
untuk karya Sekolah Frankfurt.
bagian 3
Strukturalisme, semiologi
dan budaya populer
Struktur ini tidak dapat diamati dan kausal, yang berarti kekuatannya
harus tidak disadari. Manusia yang tunduk pada struktur ini dan
kekuatannya tidak sadar atau tidak sadar akan pengaruhnya; dengan
cara yang hampir sama, penutur atau penulis suatu bahasa tidak
mengetahui atau tidak sadar akan aturannya tetapi masih dapat
menggunakannya dengan benar. Selain itu, kesadaran sering
melibatkan kesalahan pengenalan penyebab struktural yang
mendasarinya dan merupakan panduan yang buruk untuk menentukan
karakteristiknya. Persepsi manusia cenderung salah paham ketika
mengungkapkan karakteristik ini, dan itu jatuh ke analisis strukturalis
untuk mengatakan apa adanya.
Strukturalisme dapat melakukan ini karena ia mampu membangun
model relasional seperti apa struktur yang mendasarinya, meskipun
tidak dapat diverifikasi secara langsung dengan pengamatan empiris.
Menurut analisis strukturalis, suatu model dari realitas yang
mendasarinya harus dibangun di mana semua bagian dari struktur ini
secara sistematis berhubungan satu sama lain dengan cara yang sama
seperti semua unit bahasa saling berhubungan satu sama lain.
Dalam kedua kasus tersebut, bagian dan unit memperoleh ciri khasnya
Machine Translated by Google
123 4
Kategori Alam Kategori Khusus Khusus
Grup Budaya Orang Orang Kelompok
Ini secara berguna menunjukkan maksud bukunya, bahkan jika itu juga
mengisyaratkan keengganannya untuk menganggap semiologi sebagai
ilmu yang sistematis.
Seperti halnya strukturalisme, hal pertama yang perlu diperhatikan
adalah bahwa semiologi didefinisikan sebagai ilmu tentang tanda,
sesuai dengan saran asli Saussure. Ia tidak hanya memiliki gagasan
ideologi yang dengannya kebenaran sains dapat diukur, tetapi juga
menjanjikan cara ilmiah untuk memahami budaya populer. Hal ini
memungkinkan untuk dibedakan dari impresionisme sewenang-wenang
dan individualistis studi humanis budaya liberal, serta dari pendekatan-
pendekatan yang mengandalkan diskriminasi estetika dan 'selera yang
baik'.
Kode dan tanda ini tidak diberikan secara universal, tetapi secara
historis dan sosial spesifik untuk kepentingan dan tujuan tertentu yang
berada di baliknya. Dalam pengertian inilah mereka
Machine Translated by Google
Dengan kata lain, mawar adalah penanda dari yang ditandakan, yaitu gairah,
sesuatu yang ditandakan oleh bunga mawar yang dikirimkan kepada orang yang dicintai.
Seikat mawar dengan demikian dapat secara analitis jika tidak secara empiris
dipecah menjadi penanda, mawar, petanda, gairah, dan tanda yang menggabungkan
dan tidak terpisah dari dua komponen ini, mawar sebagai tanda gairah. Di sini,
gairah adalah proses pemaknaan. Atribusi makna ini—mawar menandakan gairah
dan bukan, katakanlah, lelucon atau perpisahan—tidak dapat dipahami hanya
dalam kerangka sistem tanda, tetapi harus ditempatkan dalam konteks hubungan
sosial di mana atribusi makna terjadi. Namun, ini adalah masalah yang sulit
dihadapi oleh semiologi. Ini mirip dengan masalah linguistik Saussurian dalam
berurusan dengan bahasa secara independen dari konteks di mana orang benar-
benar menggunakan bahasa.
Itu hanya fakta: lihatlah orang Negro yang baik ini yang memberi hormat seperti
salah satu anak laki-laki kita (ibid.: 134).
Bagi Barthes, 'penandaan adalah mitos itu sendiri' (ibid.: 131), penyatuan bentuk
dan konsep dalam tanda kultural. Tetapi bentuk tidak menyembunyikan konsep,
atau menghilangkannya seperti yang cenderung ditekankan oleh beberapa teori
ideologi. Barthes menulis: 'mitos tidak menyembunyikan apa-apa: fungsinya adalah
untuk mendistorsi, bukan untuk menghilangkan ... tidak perlu ketidaksadaran untuk
menjelaskan mitos ... hubungan yang menyatukan konsep mitos dengan maknanya
pada dasarnya adalah hubungan deformasi …dalam mitos maknanya terdistorsi
oleh konsep' (ibid.: 131–132). Berbeda dengan tanda linguistik, 'penandaan mitos…
tidak pernah sewenang-wenang; itu selalu sebagian termotivasi' (ibid.: 136).
Motivasi bentuk demi konsep ini berkaitan dengan karakteristik sosial dan sejarah
mitos.
sistem semiologis tetapi sebagai sistem induktif' karena 'penanda dan petanda
memiliki, di matanya, hubungan alami'. Dengan demikian, 'mitos-konsumen
mengambil pemaknaan untuk suatu sistem fakta: mitos dibaca sebagai suatu
sistem faktual, padahal ia hanyalah suatu sistem semiologis' (ibid.: 142).
fenomena yang tidak penting.' Sebaliknya, 'itu adalah ideologi borjuis itu sendiri,
proses yang dilalui kaum borjuis untuk mengubah realitas dunia menjadi citra
dunia, Sejarah menjadi Alam.' Dia menyimpulkan bahwa 'gambar ini memiliki fitur
yang luar biasa: terbalik. Status kaum borjuasi bersifat partikular, historis:
manusia yang diwakili olehnya bersifat universal, abadi' (ibid.: 154). Beginilah
cara Barthes memahami mitos.
Mitos mengubah sejarah menjadi alam, yang persis merupakan fungsi dari
ideologi borjuis. Mitos dengan demikian memfasilitasi tugas-tugas ideologi borjuis
dan mewakili kepentingan kelas borjuis.
Barthes melakukan analisis gender yang serupa, dan kita dapat menggunakan
contoh ini untuk menyimpulkan garis besar semiologi kita. Lagi-lagi dia mengambil
foto di majalah sebagai contoh. Karena tanda-tanda budaya populer, pada
pandangan pertama, terbukti dengan sendirinya dan ada di sekitar kita, kita tidak
perlu terlalu jauh mencari contoh bagaimana mitos bekerja. Bagi Barthes,
sebagian karena masyarakat borjuis modern dibanjiri tanda-tanda budaya
sehingga semiologi menjadi begitu penting. Kali ini contohnya adalah foto tujuh
puluh novelis wanita. Dari sudut pandang Barthes, yang menarik adalah
perempuan-perempuan ini juga diidentifikasi dari jumlah anak yang mereka miliki.
Foto dan keterangannya menunjukkan sekelompok penulis wanita yang juga ibu.
Namun, konotasi itulah yang menarik minat Barthes. Ia mengidentifikasi ini
sebagai upaya, dengan tanda perempuan sebagai novelis dan ibu, untuk
menjadikan peran perempuan sebagai ibu tampak utama, alami dan tak
terelakkan, padahal itu benar-benar spesifik secara historis dan budaya. Wanita
mungkin berhasil menjadi novelis, tetapi konotasi foto dan keterangan mendistorsi
ini untuk menyiratkan bahwa wanita secara alami lebih peduli dengan keibuan.
Foto dan caption bersama-sama membentuk penanda, yang ditandakan adalah
peran alami perempuan untuk menjadi ibu, terlepas dari apa pun yang mereka
lakukan atau cita-citakan, seperti menjadi novelis.
Strukturalisme Lévi-Strauss
Kurangnya perhatian pada validasi empiris ini juga terlihat dalam masalah
semiologi dalam mengaitkan makna dengan mitos.
Salah satu tujuan semiologi adalah untuk menunjukkan bagaimana
pemaknaan yang dikaitkan dengan mitos tertentu secara sistematis dan tidak arbitrer.
Tetapi dapat dikatakan bahwa yang terjadi adalah sebaliknya. Semiologi
ingin menunjukkan bahwa makna-makna yang terungkap melalui
pendekatannya bersifat sistematis karena memiliki struktur yang komprehensif
dan lazim dalam masyarakat di mana mitos itu ditemukan. Namun, jika
analisisnya terbatas pada tanda
Machine Translated by Google
(Williamson 1978:18)
Bab 4
Marxisme, ekonomi politik
dan ideologi
Karl Marx (1818–1883) tampaknya tidak memiliki definisi ideologi yang jelas,
apalagi kelas sosial yang dia definisikan dengan jelas. Dia, pada
kenyataannya, tampaknya memiliki pandangan yang berbeda tentang
ideologi seiring dengan perkembangan dan perubahan pemikirannya. Salah
satu pandangan ini didasarkan pada teori fetishisme komoditas, yang sudah
diuraikan dalam bab Sekolah Frankfurt. Pendekatan pertama yang harus
dipertimbangkan di sini berpendapat bahwa ide-ide dominan dalam
masyarakat mana pun adalah ide-ide yang disusun, didistribusikan, dan
dipaksakan oleh kelas penguasa untuk mengamankan dan melanggengkan kekuasaannya.
Dalam salah satu pembahasannya yang paling awal tentang ideologi
(dalam The German Ideology, aslinya diterbitkan pada tahun 1845/46), Marx
berpendapat bahwa 'ide-ide kelas penguasa, di setiap zaman, adalah ide-ide
yang berkuasa: yaitu kelas, yang dominan. kekuatan material dalam
masyarakat, pada saat yang sama adalah kekuatan intelektualnya yang
dominan. Ini karena 'kelas yang memiliki alat-alat produksi material, pada
saat yang sama memiliki kontrol atas alat-alat produksi mental.' Akibatnya,
'ide-ide dari mereka yang tidak memiliki sarana produksi mental, pada
umumnya, tunduk pada' ide-ide yang berkuasa, sementara 'individu-individu
yang membentuk kelas penguasa… memerintah juga sebagai pemikir,
sebagai penghasil ide-ide, dan mengatur produksi dan distribusi ide-ide pada
zaman mereka. Konsekuensinya, ide-ide mereka adalah ide-ide yang
berkuasa pada zaman itu' (1963:93).
Ini jelas menunjukkan bahwa ide-ide utama yang umum bagi masyarakat
kapitalis, termasuk budaya populernya, adalah ide-ide kelas penguasa.
Mereka diproduksi dan disebarkan oleh kelas penguasa atau perwakilan
intelektualnya, dan mereka mendominasi kesadaran dan tindakan kelas-kelas
di luar kelas penguasa. Apa pun gagasan lain yang mungkin dimiliki oleh
yang terakhir, gagasan kelas penguasalah yang merupakan gagasan yang
berkuasa, meskipun mungkin bukan satu-satunya gagasan yang beredar.
Juga disarankan bahwa jika kelas pekerja ingin berhasil menentang kelas
kapitalis yang berkuasa, ia harus mengembangkan ide-idenya sendiri dan
cara-caranya sendiri untuk memproduksi dan mendistribusikannya. Ini akan
memungkinkannya untuk melawan dan melawan ide-ide kelas penguasa,
sebuah ide yang konsisten dengan konsep hegemoni.
Machine Translated by Google
(1977:16)
Seperti yang dicatat Murdock dan Golding, ada bukti jelas bahwa Marx
mungkin tidak ingin mengajukan pandangan yang terlalu deterministik
tentang hubungan antara basis ekonomi masyarakat dan superstruktur
politik dan ideologis mereka.
Bandingkan pernyataan Marx di atas, misalnya, dengan pernyataan ini
yang diambil dari jilid ketiga Capital:
(1963:113)
Hal ini akhirnya terkait dengan ulasan singkat tentang produksi budaya
yang menekankan penggunaan 'logika sekuensial' untuk menyelidiki
'struktur ekonomi sebelum produk budayanya' (ibid.: 36). Mereka mencatat
kurangnya studi yang menggunakan analisis kekuatan ekonomi untuk
mengkaji ideologi dominan yang ada di balik citra media, dan berpendapat
bahwa penekanan pada konsumerisme dalam budaya populer cenderung
menutupi ranah produksi dan ketidaksetaraan kelas. Analisis mereka
sendiri tentang perubahan dalam struktur kepemilikan dan kontrol
mengidentifikasi tiga konsekuensi bagi produksi, distribusi, dan konsumsi
budaya:
efek, meskipun harus diakui, seperti yang telah kita lihat, ideologi
adalah pertimbangan tambahan dalam argumen ekonomi politik.
Tampaknya diasumsikan bahwa jika kekuatan ideologi dominan
ditegaskan seperti yang diprediksi oleh teori, maka keberhasilannya
dalam membentuk pikiran dan tindakan khalayak kurang lebih
secara otomatis dijamin. Oleh karena itu, pendekatan ekonomi
politik tidak jauh lebih baik daripada banyak perspektif lain dalam
memberikan dasar untuk memahami khalayak budaya populer.
Namun, hal itu memberikan awal pemahaman yang lebih baik
tentang konteks sosial dan ekonomi di mana khalayak mengonsumsi
budaya populer (bnd. Murdock 1993:525).
solusi untuk masalah ini dapat ditemukan dalam karya klasik Marxis
bahkan jika mereka belum berkembang atau hampir tidak dikenal.
Buku-buku klasik memuat solusi-solusi atas masalah-masalah yang
ditimbulkan oleh perkembangan teori Marxis dan sejarah kapitalisme,
tetapi banyak kerja teoretis yang harus dikeluarkan sebelum dapat
ditemukan dan dijelaskan. Akibatnya, Althusser menyajikan
argumennya secara abstrak dan tegas: ini masuk akal jika Anda
merasa bahwa teks yang Anda andalkan mengandung kebenaran,
tetapi bisa sulit diterima jika tidak.
Meskipun kita tidak ingin berlama-lama memikirkan definisi
Althusser tentang sains dan Marxisme sebagai sains, penting untuk
dicatat pentingnya mereka dalam pengembangan konsep dan
teorinya. Hal ini dapat dilihat, misalnya, dalam bagaimana teorinya
tentang ideologi (yang telah mempengaruhi beberapa analisis
selanjutnya tentang budaya populer) dinyatakan sebagai
penyelesaian logis dari masalah teoretis yang dipilih oleh Marx
sendiri untuk tidak dibahas secara sistematis atau ketat. Ide sains
Althusser juga merupakan salah satu asumsi penuntun dalam
kritiknya terhadap determinisme ekonomi yang dapat ditemukan dalam Marxism
Kita telah melihat bahwa sementara ekonomi politik menolak
teori-teori reduksionis yang kasar, ia mendukung determinisme
ekonomi dalam arti bahwa ekonomi adalah kendala yang paling
fundamental atas jenis aktivitas sosial lainnya. Determinisme
ekonomi juga memerlukan proposisi empiris yang dapat diuji
dengan penelitian empiris. Menurut Althusser, ekonomisme
merupakan masalah yang harus diberantas dari teori Marxis karena
merupakan salah satu jenis 'esensialisme'. Ekonomi adalah esensi
yang melahirkan dan membentuk semua institusi sosial lainnya; ini
dengan demikian hanya mengungkapkan esensi batin ini; dan ini
bukan bagaimana ilmu pengetahuan harus dilanjutkan. Untungnya
bagi Althusser, posisi Marx terbuka untuk interpretasi non-esensialis,
dan ini menegaskan status ilmiahnya.
Menurut Althusser, determinisme ekonomi bukanlah masalah
yang dapat diselesaikan secara empiris, terlepas dari rujukannya
pada sejarah material masyarakat dan perjuangan kelas. Solusi
ilmiah yang nyata harus teoretis.
Althusser tahu bahwa Marxisme dulu dan sekarang adalah teorinya
Machine Translated by Google
(1971:129)
Sejauh ini kita telah melihat bahwa, bagi Althusser, ideologi berfungsi
untuk mengamankan reproduksi hubungan produksi kapitalis dengan
menanamkan keterampilan yang diperlukan ke dalam pikiran dan
perilaku penduduk. Ini adalah fungsi negara yang dilakukan, di era
modern, oleh lembaga pendidikannya, terutama oleh sekolah. Tapi
apa itu ideologi? Kami tidak memiliki banyak pemahaman tentang
apa sebenarnya ideologi itu selain dari ide-ide yang berkuasa
(pengetahuan yang terbungkus dalam ide-ide kelas penguasa) yang
menjamin kesinambungan kapitalisme. Ini sebagian mungkin
merupakan akibat dari kecenderungan Althusser untuk mendefinisikan
ideologi berdasarkan fungsinya, yang membuatnya sulit untuk
memahami apa isinya kecuali yang dapat dijamin fungsionalnya.
(1971:155)
Althusser tidak mengejar jenis argumen ini. Oleh karena itu, dia
masih dihadapkan pada pertanyaan: jika ideologi dapat memiliki
dampak kausal pada basis ekonomi, lalu bagaimana teori yang
didasarkan pada determinisme ekonomi dapat dipertahankan?
Jawaban lain adalah dengan mengatakan bahwa yang terakhir
membatasi yang pertama daripada membentuknya secara
langsung. Tapi ini tidak banyak membantu. Mendefinisikan batas-
batas ini akan sulit secara empiris, sementara tidak dapat lagi
diasumsikan bahwa basis adalah determinan pada contoh pertama
atau terakhir. Pengaruh ideologi dapat selalu terbatas, tetapi ini
tidak kurang memenuhi syarat sejauh mana determinisme ekonomi
berlaku. Kita masih tertinggal dengan teori yang bukan satu hal
atau yang lain dan menyatakan kembali tetapi tidak menyelesaikan
masalah. Kita mungkin juga bertanya: Mengapa batasan ini tidak
pernah dilanggar oleh kekuatan ideologis?
Kritik ini dapat diperjelas dengan contoh pendidikan Althusser
sendiri. Dia ingin mengembangkan teori ideologi yang mengakui
'efek yang relatif otonom' dan tidak bergantung pada determinisme
ekonomi. Namun apa yang dia katakan tentang pendidikan, yang
bagaimanapun sangat kabur dan samar, tidak konsisten dengan
salah satu dari kondisi ini. Fungsi ideologi muncul dari cara
produksi: ideologi mengamankan reproduksi hubungan produksi.
Ini berarti bahwa ideologi diperhitungkan oleh basis ekonomi; dan
memiliki otonomi apa yang dianggap dimiliki berdasarkan fungsinya
yang ditentukan oleh cara produksi. Konsep otonomi relatif tidak
menyelesaikan masalah determinisme ekonomi. Demikian pula,
kita belajar sangat sedikit tentang pendidikan selain dari fungsi
hipotetis yang dilakukannya untuk cara produksi. Pendidikan
direduksi menjadi sebuah mekanisme untuk memaksakan
indoktrinasi keterampilan teknis dan sikap hormat, pemaksaan
ideologi dominan, dan untuk mendistribusikan orang ke ranah
produksi. Ini mungkin tidak menyajikan penjelasan yang akurat
tentang sistem pendidikan masyarakat kapitalis tertentu, dan di sini
berarti otonomi relatif pendidikan hilang.
Machine Translated by Google
Argumen ini berarti bahwa budaya yang berlaku dalam masyarakat pada
setiap titik waktu adalah hasil dan perwujudan dari hegemoni, penerimaan
'konsensual' oleh kelompok bawahan atas ide, nilai dan kepemimpinan
kelompok dominan. Sejauh mana kelompok bawahan benar-benar
menyetujui hegemoni kelompok dominan terbuka untuk dipertanyakan.
Namun, Gramsci mengontraskan hegemoni dengan paksaan, dengan
demikian menekankan, tidak seperti kebanyakan teori ideologi Marxis,
kepentingan bersama mereka. Dalam teori Gramsci, kelompok bawahan
menerima ide, nilai, dan kepemimpinan kelompok dominan bukan karena
mereka dipaksa secara fisik, atau karena mereka diindoktrinasi secara
ideologis, tetapi karena mereka memiliki alasannya sendiri. Misalnya,
hegemoni dijamin karena konsesi dibuat oleh kelompok dominan
terhadap subordinat dan ekspresi budayanya akan mencerminkan hal ini.
dan kelompok sekutu. Sebuah kelompok sosial dapat, dan memang harus,
sudah menjalankan 'kepemimpinan' sebelum memenangkan kekuasaan
pemerintahan (ini memang merupakan salah satu syarat utama untuk
memenangkan kekuasaan tersebut); ia kemudian menjadi dominan ketika
menjalankan kekuasaan, tetapi bahkan jika memegangnya dengan kuat,
ia juga harus terus 'memimpin' (1971:57-58).
Hegemoni adalah jenis kontrol sosial yang berbeda dari paksaan, dan
kepemimpinan sangat penting untuk pelaksanaannya. Ini mengungkapkan
persetujuan bawahan terhadap otoritas kelompok dominan dalam
masyarakat, dan terhadap gagasan dan nilai-nilainya.
Hegemoni diterima dan bekerja karena bergantung pada pemberian
konsesi kepada kelompok subordinat yang tidak menimbulkan ancaman
terhadap keseluruhan kerangka dominasi. Seperti yang dikatakan Gramsci:
(ibid.: 161)
Hal ini jelas dalam argumen Gramsci bahwa kontrol sosial dan
tatanan sosial—dan dengan demikian berlanjutnya dominasi
kelompok paling kuat dalam masyarakat—hanya dapat dijamin oleh
ideologi yang dominan. Gramsci memang mengakui pentingnya
pemaksaan, tetapi menurutnya hegemoni adalah jenis kontrol sosial
yang lebih kuat. Namun, persetujuan terhadap tatanan sosial yang
berlaku tidak serta merta muncul karena orang diindoktrinasi atau
dipaksa untuk menyetujui, atau karena mereka secara spontan
menyetujui, atau percaya pada, ideologi yang dominan. Orang dapat
menerima tatanan yang berlaku karena mereka terpaksa
melakukannya karena kebutuhan untuk mencari nafkah; atau karena
mereka tidak dapat memahami cara lain untuk mengatur masyarakat
dan secara fatalistis menerima segala sesuatu sebagaimana
adanya.14 Sebuah teori seperti Gramsci berasumsi bahwa satu-
satunya pertanyaan yang relevan adalah: Mengapa orang harus
menerima tatanan sosial tertentu? Namun sama mungkinnya untuk bertanya: Men
Konsep hegemoni dapat diterapkan dalam analisis berbagai
macam perjuangan sosial. Meskipun, di tangan Gramsei, konsep
tersebut cenderung diterapkan pada perjuangan kelas, namun
disambut baik karena dapat menganalisis konflik lain, dan
menghubungkan berbagai jenis perjuangan dalam analisis yang lebih umum.
Analisis ini menjelaskan budaya dan ideologi sebagai hegemoni dan
melacaknya kembali ke akar sosialnya dalam perjuangan kelas. Ada
Machine Translated by Google
Bab 5
Feminisme dan budaya populer
FEMINISME 165
166 FEMINISME
FEMINISME 167
Kritik feminis
168 FEMINISME
secara simbolis memberi penghargaan kepada mereka untuk perilaku yang pantas.
… Diperkirakan bahwa media melanggengkan stereotip peran
seks karena mencerminkan nilai-nilai sosial yang dominan dan
juga karena produser media laki-laki dipengaruhi oleh stereotipe
tersebut.
(1991:35–36)
Feminisme 169
terutama berlaku untuk televisi populer dan pers. Dengan televisi, dia menemukan
hal-hal berikut: bahwa perempuan sangat kurang terwakili sementara laki-laki
cenderung mendominasi program: bahwa laki-laki yang diwakili cenderung ditampilkan
mengejar suatu pekerjaan; bahwa sedikit perempuan yang ditampilkan bekerja
digambarkan sebagai tidak efektif, dan tentunya tidak sekompeten rekan laki-laki
mereka; dan bahwa 'lebih umum, wanita tidak tampil dalam profesi yang sama
dengan pria: pria adalah dokter, wanita, perawat; pria adalah pengacara, wanita,
sekretaris; laki-laki bekerja di perusahaan, perempuan mengelola butik' (ibid.: 173).
Dia melanjutkan:
Analisis iklan televisi mendukung hipotesis refleksi. Dalam iklan pengisi suara
dan satu jenis kelamin (semua laki-laki atau semua perempuan), iklan
mengabaikan atau menstereotipkan perempuan.
Dalam penggambarannya tentang perempuan, iklan tersebut membuang
perempuan ke peran sebagai ibu rumah tangga, ibu, ibu rumah tangga, dan
objek seks, sehingga membatasi peran perempuan dalam masyarakat. (ibid.:
175)
Pers dan majalah wanita memberikan bukti lebih lanjut tentang pemusnahan simbolis
terhadap wanita. Namun, majalah wanita tidak secara langsung bertanggung jawab
atas hal ini seperti sebagian besar bidang media lainnya, karena semakin
terspesialisasi dan skala audiens yang lebih kecil berarti bahwa hipotesis refleksi
tidak begitu cocok dengan kasus mereka. Memang benar
Machine Translated by Google
170 FEMINISME
(ibid.: 181)
Feminisme 171
172 FEMINISME
Feminisme 173
Temuan ini dapat dibandingkan dengan studi yang lebih baru yang
memiliki kesimpulan serupa. Ini adalah studi analisis konten stereotip
seksual dalam iklan televisi Inggris, berdasarkan sampel 500 iklan
televisi prime-time, dan dilakukan oleh Cumberbatch untuk Dewan
Standar Penyiaran pada tahun 1990.5 Ini menunjukkan kelanjutan
dari stereotip yang telah kita temui . Ada dua kali lebih banyak pria
daripada wanita dalam iklan yang dipelajari; 89 persen iklan
menggunakan pengisi suara laki-laki, bahkan jika perempuan
ditampilkan paling menonjol dalam iklan itu sendiri; wanita yang
ditampilkan dalam iklan biasanya lebih muda dan lebih menarik
daripada pria—34 persen berbanding 11 persen—sementara 1 dari 3
wanita dinilai memiliki 'penampilan model' dibandingkan dengan 1 dari
10 pria; 50 persen wanita berusia antara 21 dan 50 tahun dibandingkan
dengan 30 persen pria, sementara 25 persen wanita berusia di atas
30 tahun dibandingkan dengan 75 persen pria. Pria dua kali lebih
mungkin dibandingkan wanita untuk ditampilkan dalam pekerjaan
berbayar, dan ketika ditampilkan di tempat kerja, hal itu digambarkan
sebagai hal yang penting bagi kehidupan pria sedangkan 'hubungan'
terbukti lebih penting bagi wanita. Hanya 7 persen dari sampel yang
menunjukkan wanita melakukan pekerjaan rumah tangga, tetapi
mereka dua kali lebih mungkin diminta mencuci dan bersih-bersih
dibandingkan pria. Laki-laki lebih cenderung diperlihatkan memasak
daripada perempuan—32 persen berbanding 24 per
Machine Translated by Google
174 FEMINISME
FEMINISME 175
176 FEMINISME
Feminisme 177
178 FEMINISME
Feminisme 179
180 FEMINISME
(1982:108)
Kami telah melihat jenis hasil yang dapat dihasilkan ketika digunakan
untuk menganalisis representasi perempuan dalam periklanan.
Sejumlah penulis feminis sangat kritis terhadap penggunaan
analisis isi ini. Para penulis ini tidak sama sekali menyangkal
keabsahannya atau nilai temuannya, tetapi berusaha memperjelas
batasannya.7 Ada sejumlah kritik semacam ini. Diklaim bahwa
analisis isi bersifat atheoretis karena tidak terkait dengan kerangka
teoritis penjelas; sebaliknya, itu diperlakukan tidak kritis sebagai
metode penelitian kuantitatif. Kontras yang ditarik di sini adalah
dengan sesuatu seperti psikoanalisis di mana metode (terapi)
dikaitkan dengan teori jiwa manusia (gagasan Freudian tentang alam
bawah sadar). Ia juga dianggap atheoretis karena tidak memiliki
penjelasan tentang hubungan antara teks budaya populer yang
dianalisis dan konteks struktural sosial—termasuk yang mendasarinya.
Machine Translated by Google
Feminisme 181
182 FEMINISME
Namun, kritik feminis terhadap analisis isi terus mengklaim bahwa itu
hanya dapat memberikan gambaran statis tentang hubungan sosial dan
gender serta representasi perempuan dan laki-laki. Analisis konten
dapat memberikan gambaran tentang seperti apa representasi gender
pada titik waktu tertentu, tetapi tidak bisa lebih dari sekadar deskriptif.
Ia tidak menjelaskan dan tidak dapat menjawab pertanyaan seperti dari
mana datangnya representasi budaya?; bagaimana berbagai jenis
Machine Translated by Google
Feminisme 183
184 FEMINISME