Saat suatu pertunjukan, Kaori terjatuh dan dirawat di rumah sakit. Setelah beberapa hari, ia meminta
Kousei untuk berduet dengannya. Namun, Kaori tidak dapat datang karena kesehatannya memburuk.
Kousei kemudian bermain duet dengan Nagi Aiza, dengan harapan untuk memotivasi Kaori yang sedang
sakit. Saat akan melakukan sebuah kompetisi, Kousei melihat roh Kaori yang menemaninya. Ia pun sadar
bahwa Kaori telah meninggal dunia saat melakukan operasi.
Saat pemakaman Kaori, Kousei menerima sebuah surat dari orang tua Kaori. Surat tersebut berisi tulisan
Kaori yang menjelaskan bahwa saat masih kecil, ia terpesona dengan permainan Kousei. Ia juga
menuliskan berbagai hal yang ia lakukan untuk menjadi lebih dekat dengan Kousei. Ia berbohong terhadap
perasaan yang ia berikan kepada Watari, agar tidak menyakiti Tsubaki yang menyukai Kousei. Kaori juga
sadar kalau ia akan meninggal, karena itu, ia menjadi lebih ceria dan berjiwa bebas dalam hidupnya, agar
tidak membawa penyesalannya ke Surga. Setelah mengetahui apa yang terjadi, Tsubaki menenangkan
Kousei dan berjanji untuk berada pada sisinya seumur hidupnya.
Karakter
Kousei Arima ( 有⾺ 公⽣ Arima Kousei)
Pengisi suara: Natsuki Hanae;[1] pertunjukan piano oleh: Tomoki Sakata[2]
Diperankan oleh: Kento Yamazaki[3] (film laga hidup); Shintarō Anzai[4] (pementasan
drama)
Kousei adalah seorang pemuda SMP berusia 14 tahun. Pada awalnya, dia adalah
seorang anak yang berbakat dalam piano, sehingga sering disebut sebagai "Manusia
Metronom" atau "Boneka Ibunya" dikarenakan ia bermain dengan tingkat kedisiplinan dan
ketelitian yang tinggi hasil dari bimbingan keras sang ibu sekaligus instrukturnya. Dengan
kemampuannya, Kousei telah banyak memenangkan kompetisi di Jepang dan menjadi
favorit para juri, meskipun ia sering dicibir oleh kompetitornya sebagai pemenang mutlak
di setiap kompetisi yang ia ikuti. Kousei kehilangan kemampuan untuk mendengar suara
piano setelah ibunya meninggal di saat ia berusia 11 tahun dan memilih untuk berhenti
memainkannya hingga dua tahun kemudian, dimana pertemuannya dengan Kaori mulai
membuat Kousei kembali memainkan pianonya. Tak lama ia pun menaruh perasaan suka
kepada Kaori.
相座 凪
Nagi Aiza ( Aiza Nagi)
Pengisi suara: Ai Kayano[1]
Nagi adalah adik dari Takeshi. Pada awalnya, ia berpura-pura meminta bimbingan piano
kepada Hiroko dengan tujuan untuk mengintai lawan utama dari kakaknya, Takeshi, yaitu
Kousei. Namun, Hiroko justru menjadikannya sebagai murid dari Kousei untuk
memperluas pengalaman piano dari Kousei sendiri. Setelah beberapa saat berada di
bawah bimbingan Kousei dan berujung pada penampilan duet piano bersamanya, ia
justru merasa kagum terhadap Kousei dan bimbang untuk menaruh dukungannya kepada
Takeshi atau Kousei.
Produksi
Manga
Pada sebuah interview di Anime Expo 2016, Naoshi Arakawa mengatakan bahwa ia mendapatkan ide
untuk membuat manga Your Lie in April dari sebuah acara televisi yang menunjukkan seorang wanita
memainkan biola. Arakawa memutuskan untuk membuat manga bertema musik klasik karena saat itu
manga Beck (manga bertema musik rock) sedang diterbitkan di Monthly Shōnen Magazine. Arakawa
mengatakan kalau ia tidak ingin membuat manga dengan tema yang sama.[6] Saat itu, terdapat juga serial
manga yang berjudul Nodame Cantabile yang bertema musik klasik. Serial tersebut lebih terfokus kepada
musik orkestra dibandingkan pemainan musik solo. Ia pun membuat manga yang lebih terdasar dalam
permainan solo.[7]
Anime
Lokasi dan bangunan di serial anime ini diambil dari berbagai tempat yang terdapat di dunia nyata, yaitu di
Nerima, Tokyo.[10] Beberapa lokasi di sepanjang jalur kereta api Seibu di Nerima menjadi salah satu
tempat yang menginspirasi lokasi yang terdapat pada serial anime tersebut. Ishiguro memilih lokasi-lokasi
tersebut karena ia merasa tempat-tempat tersebut memiliki kesan yang baik terhadap anime.[9]
Musik
Saat produksi pembuatan serial anime, sutradara serial Ishiguro memilih musisi yang belum pernah
mempunyai pengalaman sebagai komposer lagu anime. Ia memilih band Goose House dan band pop wacci
untuk membuat lagu tema pembuka dan penutup serial ini.[11] Untuk pembuka kedua, ia ingin sebuah lagu
yang mempunyai "melodi yang berwarna". Ia kemudian meminta pop duo Coalamode untuk membuat lagu
tema pembuka kedua.[12] Musik original dalam serial ini di komposisi oleh Masaru Yokoyama.[13]
Media
Manga
Manga Your Lie in April ditulis dan digambar oleh Naoshi Arakawa, dan mulai diserialkan pada 6 April
2011 dalam Monthly Shōnen Magazine milik Kodansha. Jilid pertama diterbitkan oleh Kodansha pada 16
September 2011,[14] dan jilid terakhir dicetak dalam dua edisi, edisi biasa dan edisi terbatas yang
menyertakan sebuah video animasi asli (OVA) pada 15 Mei 2015.[15][16] Serial ini juga diterbitkan di
Indonesia melalui penerbit m&c dan jilid pertamamya diterbitkan pada 19 Agustus 2015.[17]
Sebuah manga sampingan (spin-off) berjudul Your Lie in April: Coda dipaketkan bersama dengan rilisan
kepingan Blu-ray dari animenya. Versi jilidnya diterbitkan pada 17 Agustus 2016.[18] Sebuah novel ringan
berjudul Your Lie in April: A Six Person Etude dirilis pada 17 November 2014.[19]
Daftar volume
Tanggal rilis versi
Tanggal rilis Bahasa ISBN versi bahasa
No. ISBN Bahasa Jepang bahasa Bahasa
Jepang Bahasa Indonesia
Indonesia
うねる Uneru)
13. "Surge" (
14. "Red and Yellow" (⾚と⻩⾊ Aka to Kiiro)
15. "Resonance" (共鳴 Kyōmei)
16. "Mom, Listen to Me" (ねえ、ママきいてよ Nē, Mama Kī Te Yo)
ISBN 978-4-06-371405-
8 17 Januari 2014[33] Belum tersedia —
0
ISBN 978-4-06-371418-
9 16 Mei 2014[34] Belum tersedia —
0
トワイライト Towairaito)
33. "Twilight" (
34. "Staring into the Abyss (深淵をのぞく者 Shin'en o Nozoku Mono)
35. "To Overlap" (⼼重ねる Kokoro Kasaneru)
36. Punch (パンチ)
ISBN 978-4-06-371435-
10 17 Oktober 2014[35] Belum tersedia —
7
ISBN 978-4-06-371467-
8
11 15 Mei 2015[15] ISBN 978-4-06-358752-
Belum tersedia —
4[16] (edisi terbatas)
Anime
Studio produksi A-1 Pictures menyiarkan versi anime Your Lie in April di stasiun televisi FujiTV blok
Noitamina.[36] Serial ini tayang dari tanggal 10 Oktober 2014 hingga 20 Maret 2015. Beberapa situs
streaming juga menyiarkan serial anime ini, seperti Crunchyroll, Aniplex of America, dan Hulu.[37] Lagu
tema pembuka pertama adalah "Hikaru Nara" ( 光るなら, Jika Kau Akan Bersinar) oleh Goose House dan
yang kedua adalah "Nanairo Symphony" ( 七⾊シンフォニー , Simfoni Tujuh Warna) oleh
Coalamode. [38][39] キラメキ
Lagu tema penutup pertama adalah "Kirameki" ( , Kilauan Cahaya) oleh
wacci dan yang kedua adalah "Orange" ( オレンジ ) oleh 7!!.[39] Serial ini disutradarai oleh Kyohei
Ishiguro dan ditulis oleh Takao Yoshioka. Karakter-karakternya didesain oleh Yukiko Aikei dan lagu serial
originalnya diciptakan oleh Masaru Yokoyama.[13] Sebuah OVA berjudul Moments dirilis pada 15 Mei
2021. OVA tersebut dibundel dengan volume manga kesebelas edisi terbatas.[40]
Pada 24 Agustus 2015, domain 'kimiuso-movie.jp' telah didaftarkan oleh Toho, perusahaan produksi dan
distribusi film asal Jepang, yang memberitakan mengenai adanya proses pembuatan sebuah film adaptasi
dari anime Your Lie in April.[41] Pembuatan film adaptasi ini dikonfirmasi pada September 2015 dengan
diumumkannya para pemeran untuk film adaptasi live-action atas serial ini: Kento Yamazaki Sebagai
Kousei Arima, Suzu Hirose sebagai Kaori Miyazono, Anna Ishii sebagai Tsubaki Sawabe, dan Taishi
Nakagawa sebagai Ryōta Watari. Di dalam cerita aslinya dikisahkan bahwa para karakter berada di jenjang
SMP kelas 3, tetapi di dalam film ini diceritakan saat mereka sudah berada di jenjang SMA kelas 2. Naskah
film adaptasi ini ditulis oleh Yukari Tatsui (penulis naskah film adaptasi Strawberry Night) dan disutradarai
oleh Takehiro Shinjo (sutradara film adaptasi Paradise Kiss). Film adaptasi Your Lie in April ini dirilis di
Jepang pada 10 September 2016.[42][3]
Pementasan drama
Pementasan drama serial ini dimainkan di dua lokasi, pertama di Tokyo (AiiA Theater Tokyo) dari 24
Agustus hingga 3 September 2017 dan kedua di Osaka (Umeda Arts Theater) dari 7 September hingga 10
September 2017.[4] Drama ini ditulis oleh Kaori Miura dan disutradarai oleh Naohiro Ise. Pemeran utama
dari pementasan ini termasuk Shintarō Anzai sebagai Kousei Arima, Arisa Matsunaga sebagai Kaori
Miyazono, Misato Kawauchi sebagai Tsubaki Sawabe, dan Masanari Wada sebagai Ryōta Watari.
Toho dan FujiTV mengumumkan akan mementaskan teater musikal pada Juli 2020, namun acara tersebut
ditunda karena pandemi COVID-19.[43] Pada bulan Juli 2021, website resmi teater musikal Your Lie in
April menyatakan bahwa acara tersebut akan dipentaskan pada bulan Mei 2022.[44][45]
Penghargaan
Manga ini memenangkan penghargaan "Manga Shōnen Terbaik" dalam Penghargaan Manga Kodansha
ke-37.[46] Manga ini juga dinominasikan ke dalam Manga Taishō ke-5.[47]
Adaptasi anime ini memenangkan penghargaan 2016 Sugoi Japan Awards kategori serial anime TV dari
surat kabar Yomiuri Shimbun.[48][49] Selain itu, Your Lie in April juga dinominasikan dalam penghargaan
Tokyo Anime Award 2016[50]
Referensi
1. "Shigatsu wa Kimi no Uso Characters & Voice Actors". MyAnimeList. Diakses tanggal
12 Oktober 2021.
2. "Tokyo Performance of 'Your Lie in April' Classical Concert a Huge Success with Behind the
Scenes Anime Production Stories Too". Tokyo Otaku Mode. 1 Februari 2015. Diakses
tanggal 12 Oktober 2021.
3. "Kento Yamazaki, Suzu Hirose to Star in Live-Action Your Lie in April Film". Anime News
Network. Diakses tanggal 4 September 2015.
4. Ressler, Karen (26 Agustus 2017). "Your Lie in April Stage Play Video Shows Clips From
Performance". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2021.
5. Antonio Pineda, Rafael (29 April 2016). "Your Lie in April Live-Action Film Unveils Visual,
Additional Cast". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2021.
6. Aoki, Deb (12 Agustus 2016). "Interview: Your Lie in April Mangaka Naoshi Arakawa".
Anime News Network. Diakses tanggal 14 Oktober 2021.
7. Kido, Misaki (8 Agustus 2016). "Report from Anime Expo: An exclusive interview with
Naoshi Arakawa". Kodansha USA. Diakses tanggal 14 Oktober 2021.
8. "『四⽉は君の嘘』連載インタビュー ". Website resmi Your Lie in April (dalam bahasa
Jepang). Diakses tanggal 14 Oktober 2021.
9. "「四⽉は君の嘘」TVアニメ放映開始直前 特別インタビュー!". Nerima Animation Site
(dalam bahasa Jepang). 5 September 2014. Diakses tanggal 9 November 2021.
10. Donko, Wilhelm (7 April 2020). "Anime vs. Real Life: The Beautiful Locations of Your lie in
April". Crunchyroll. Diakses tanggal 9 November 2021.
11. "The boundless potential of anime". Sugoi Japan. Yomiuri Shimbun. Diarsipkan dari versi
asli tanggal 19 April 2017. Diakses tanggal 14 Oktober 2021.
12. " 歌詞も、⾳の作り⽅もカラフル ". Comic Natalie. 3 Februari 2015. Diakses tanggal
14 Oktober 2021.
13. Nelkin, Sarah (17 Juli 2014). "Shigatsu wa Kimi no Uso TV Anime's 2nd Trailer, TV Ad
Preview Voice Cast". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2021.
14. 四⽉は君の嘘(1) [Your Lie in April (1)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
15. 四⽉は君の嘘(11)<完> [Your Lie in April (11) <Final>] (dalam bahasa Japanese).
Kodansha. Diakses tanggal January 27, 2016.
16. DVD付き 四⽉は君の嘘(11)限定版<完> [DVD Bundle Your Lie in April (11)
Limited Edition <Final>] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses tanggal January 27,
2016.
17. "Persembahan Terbaru m&c! Comics: Your Lie in April". m&c. Diakses tanggal August 18,
2016.
18. "四⽉は君の嘘Coda" [Your Lie in April Coda]. Kodansha. Diakses tanggal July 29, 2016.
19. "Shōsetsu Shigatsu wa Kimi no Uso - 6-nin no Etude" ⼩説 四⽉は君の嘘 6⼈のエチュード.
Kodansha. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Maret 2016. Diakses tanggal 11 Oktober
2021.
20. "Your Lie in April 1". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal
18 Agustus 2016.
21. 四⽉は君の嘘(2) [Your Lie in April (2)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
22. "Your Lie in April 2". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal
18 Agustus 2016.
23. 四⽉は君の嘘(3) [Your Lie in April (3)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
24. "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal
18 Agustus 2016.
25. 四⽉は君の嘘(4) [Your Lie in April (4)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
26. "Your Lie in April 4". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal
18 Agustus 2016.
27. 四⽉は君の嘘(5) [Your Lie in April (5)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
28. "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal
18 Agustus 2016.
29. 四⽉は君の嘘(6) [Your Lie in April (6)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
30. "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal
18 Agustus 2016.
31. 四⽉は君の嘘(7) [Your Lie in April (7)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
32. "Salinan arsip". m&c. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-08-19. Diakses tanggal
18 Agustus 2016.
33. 四⽉は君の嘘(8) [Your Lie in April (8)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
34. 四⽉は君の嘘(9) [Your Lie in April (9)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
35. 四⽉は君の嘘(10) [Your Lie in April (10)] (dalam bahasa Japanese). Kodansha. Diakses
tanggal January 27, 2016.
36. Loo, Egan (22 Maret 2014). "Shigatsu wa Kimi no Uso Manga Gets Noitamina Anime".
Anime News Network. Diakses tanggal 11 Oktober 2021.
37. Loo, Egan (14 September 2014). "Aniplex, Crunchyroll, Hulu to Stream Shigatsu wa Kimi no
Uso Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2021.
38. Ressler, Karen (15 Agustus 2014). "Goose House to Perform Opening, Cover Songs for
Shigatsu wa Kimi no Uso Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2021.
39. Nelkin, Sarah (27 November 2014). "Coala Mode, 7!! Perform Theme Songs For Your Lie in
April Anime's 2nd Half". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2021.
40. Loo, Egan (22 Oktober 2014). "April is Your Lie Manga to Bundle Original Anime DVD".
Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2021.
41. "Domain 'kimiuso-movie.jp' Registered Under Toho's Name". Anime News Network. Diakses
tanggal 4 September 2015.
42. "Live-Action Your Lie in April Film Opens in September". Anime News Network. Diakses
tanggal 29 Januari 2016.
43. Antonio Pineda, Rafael (10 Oktober 2019). "Your Lie in April Manga Gets Stage Musical
With Broadway Team in July 2020". Anime News Network. Diakses tanggal 13 Oktober
2021.
44. Antonio Pineda, Rafael (21 Juli 2021). "Your Lie in April Stage Musical Runs Next May After
COVID-19 Delay". Anime News Network. Diakses tanggal 13 Oktober 2021.
45. "A New Musical - Your Lie In April". Toho Stage. Diakses tanggal 13 Oktober 2021.
46. "Animal Land, Ore Monogatari!! Win 37th Kodansha Manga Awards". Anime News Network.
May 9, 2013. Diakses tanggal September 9, 2013.
47. "Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award". Anime News Network.
March 23, 2012. Diakses tanggal September 9, 2013.
48. "Your Lie in April, One-Punch Man Top Sugoi Japan Awards 2016 Results". Anime News
Network (dalam bahasa English). 22 March 2016. Diakses tanggal 24 March 2016.
49. " アニメ部⾨ TOP5". Sugoi-Japan (dalam bahasa Japanese). Diarsipkan dari versi asli
tanggal 2016-04-06. Diakses tanggal 24 March 2016.
50. "Tokyo Anime Award Festival 2016 'Animation of the Year' Nominees Announced". Anime
News Network (dalam bahasa English). 25 Februari 2016. Diakses tanggal 19 Agustus
2016.
Pranala luar
(Jepang) http://kc.kodansha.co.jp/content/top.php/1000005660
Diarsipkan (https://web.archive.org/web/20130717170205/http://kc.kodansha.co.jp/content/top.php/100000
5660) 2013-07-17 di Wayback Machine. di Kodansha
Teks tersedia di bawah Lisensi Creative Commons Atribusi-BerbagiSerupa; ketentuan tambahan mungkin berlaku.
Lihat Ketentuan Penggunaan untuk lebih jelasnya.