ِ َ‫َّب َأس َْرا َر ْالق‬

َ‫اص ِد ْين‬ َ ‫ َوطَي‬،‫اق‬ ِ َ‫ َو َرفَ َع قَ ْد َر َأصْ فِيَاِئ ِه فِ ْي اَأْلف‬،‫اق‬ ِ َ‫ار ْال ِوف‬
ِ ‫ب َأوْ لِيَاِئ ِه بَِأ ْن َو‬
َ ْ‫ْل َح ْم ُد هلِل ِ الَّ ِذيْ نَ َّو َر قُلُو‬
ِ َ‫ فََأ ْقبَلُوْ ا لِطَل‬،‫اق‬
‫ب‬ ِ ‫ب ْال َم َذ‬َ ‫اب ُم َعا َماَل تِ ِه ِم ْن لَ ِذ ْي ِذ ُمنَا َجتِ ِه َش َرابًا ع َْذ‬
َ َ‫ َو َسقَى َأرْ ب‬،َ‫ب ثَنَاِئ ِه فِ ْي ال ِّد ْي ِن َوفَاق‬ ِ ‫بِ ِط ْي‬
ً‫صاَل ة‬ َ ،‫اق‬ ْ ‫َأ‬ ‫َأ‬
ِ َ‫صاَل ةُ َوال َّساَل ُم َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى لِ ِه َو صْ َحابِ ِه البَ َر َر ِة ال َّسب‬ َّ ‫ َوال‬،‫اق‬ ‫َأ‬
ِ َ‫ض ْي ِه َعلَى ْقد َِام ال َّسب‬ ِ ‫َم َرا‬
ِ ‫ َو َساَل ًما اِلَى يَوْ ِم التَّاَل‬ 
‫ق‬

ٍ ‫ نَرْ جُوْ بِهَا النَّ َجاَةَ ِم ْن ن‬،َ‫صفَا َموْ ِر ُدهَا َو َراق‬

‫َار َش ِد ْي َد ِة‬ َ ً‫ َشهَا َدة‬،ُ‫ك لَه‬ َ ‫َأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل اِلَهَ اِاَّل هللا َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي‬
،‫ق‬ ِ ‫طاَل‬ ْ ِ ‫ق َعلَى ااْل‬ ِ ‫ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ َأ ْش َرفَ ْالخَ ْل‬،‫اق‬
ِ َ‫ َوَأ ْن يَهُوْ نَ بِهَا َعلَ ْينَا ُكرْ بُ ال ِّسي‬،‫اق‬ ِ ‫ااْل َحْ َر‬
ِ‫ي بِتَ ْق َوى هللا‬ ِ ْ‫ َأيُّهَا ااْل ِ ْخ َوانُ ُأو‬،ُ‫ َأ َّما بَ ْعد‬.‫اق‬
َ ‫ص ْي ُك ْم َواِيَا‬ ِ َ‫او َز ال َّس ْب َع الطِّب‬
َ ‫ َحتَّى َج‬،‫اق‬ ِ ‫ي بِ ِه َعلَى ْالبَ َر‬ َ ‫ْر‬ ‫ُأ‬
ِ ‫اَلَّ ِذيْ س‬
َ ‫ يَا َأيُّهَا الَّ ِذينَ آ َمنُوا اتَّقُوا هَّللا‬:‫ قَا َل هللاُ تَ َعالَى فِ ْي ِكتَابِ ِه ْال َك ِري ِْم‬.‫ب نَ َوا ِه ْي ِه‬ ِ ‫ بِا ْمتِثَا ِل َأ َوا ِم ِر ِه َواجْ تِنَا‬،‫َوطَا َعتِ ِه‬
ْ ‫َو ْلتَ ْنظُرْ نَ ْفسٌ َما قَ َّد َم‬
َ‫ت لِ َغ ٍد َواتَّقُوا هَّللا َ ِإ َّن هَّللا َ خَ بِي ٌر بِ َما تَ ْع َملُون‬
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah.
Mengawali khutbah Jumat di siang hari yang penuh berkah ini, khatib mengajak jamaah
sekalian, serta diri khatib pribadi, untuk senantiasa meningkatkan ketakwaan kepada Allah,
takwa dalam arti melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala larangan-Nya.
Dengan rasa takwa yang kita pelihara wujudnya dalam diri dan perilaku kita, niscaya Allah
berikan kita kemudahan dan jalan keluar di setiap permasalahan hidup yang menimpa, dan
Allah datangkan rezeki yang tidak pernah kita sangka-sangka.
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah.
Akhir-akhir ini kita banyak mendengar, bahkan mengalami langsung bencana dan fenomena
alam. Gempa bumi yang terjadi beberapa waktu lalu cukup menimbulkan kekhawatiran
dalam diri kita. Korban-korban akibat gempa bumi insya Allah wafat husnul khatimah dan
Allah tempatkan di tempat yang tertinggi di sisi-Nya. Sudah sepatutnya kita mengulurkan
bantuan kepada saudara-saudara kita, baik berupa tenaga maupun harta benda.
Kendati sejatinya kita tidak saling mengenal, namun pada hakikatnya kita semua adalah
saudara, saudara dalam agama, saudara dalam bernegara, juga saudara dalam kemanusiaan.
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam pernah bersabda,
“Orang mukmin terhadap mukmin lainnya bagaikan satu bangunan, satu sama lainnya saling
kuat-menguatkan.”
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah.
Didalam surah al anfal ayat 33 Allah subhanahu wataala memberikan informasi kepada kita
terkait musibah yang datang tak terduga disetiap akhir penghujung tahun.
َ‫َو َما َكانَ ٱهَّلل ُ لِيُ َع ِّذبَهُ ْم َوَأنتَ فِي ِه ْم ۚ َو َما َكانَ ٱهَّلل ُ ُم َع ِّذبَهُ ْم َوهُ ْم يَ ْستَ ْغفِرُون‬
Artinya: Dan Allah sekali-kali tidak akan mengazab mereka, sedang kamu berada di antara
mereka. Dan tidaklah (pula) Allah akan mengazab mereka, sedang mereka meminta ampun
Markaz Tadabbur di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Umar bin Abdullah al-Muqbil,
beliau berpendapat dalam tafsir ayat ini, Sebagian ulama berdalil dari ayat ini bahwasanya
ketika cinta Rasul dan sunnahnya masuk ke hati seorang hamba, sesungguhnya Allah tidak
akan memberi azab kepada hatinya, baik di dunia maupun di akhirat.
Jika kita menghubungkan firman Allah dalam hadits qudsy : (( ‫يا عبادي إنكم تخطئون بالليل والنهار‬
‫" )) وأنا أغفر الذنوب جميعا فاستغفروني أغفر لكم‬Wahai hamba-hamba-Ku…, sesungguhnya kalian
berbuat dosa diwaktu malam dan siang sedangkan Aku mengampuni seluruh dosa, maka
mohon ampunlah kalian kepada-Ku niscaya Akan memberi ampun kepada kalian", dan
firman-Nya dalam al-qur'an : { َ‫" } َو َما َكانَ هَّللا ُ ُم َع ِّذبَهُ ْم َوهُ ْم يَ ْستَ ْغفِرُون‬Dan tidaklah (pula) Allah akan
mengazab mereka, sedang mereka meminta ampun" , dan bahwasanya dalam ayat ini kalimat
(istighfar) datang dengan lafazh (fi'il mudhori) yang menunjukkan kata kerja yang terus
berlangsung; anda akan mengetahui bahwasanya kita senantiasa butuh kepada permohonan
ampun kepada Allah disetiap waktu dan setiap saat, tetapi ada perkara aneh yang menjadi
kebiasaan buruk yang disenangi oleh sebagian muslim dalam istighfar namun hakikatnya cara
mereka itu akan semakin menjauhkan mereka dari perintah wahyu Allah, maka ayat ini juga
dapat menjadi pintu taubat bagi mereka dari perkara-perkara bid'ah dalam masalah dzikir.
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah.
ْ ‫ض َّرعُوا َو ٰلَ ِك ْن قَ َس‬
‫ت‬ َ َ‫ فَلَوْ اَل ِإ ْذ َجا َءهُ ْم بَْأ ُسنَا ت‬42 َ‫َض َّر ُعون‬ َّ ‫َولَقَ ْد َأرْ َس ْلنَا ِإلَ ٰى ُأ َم ٍم ِم ْن قَ ْبلِكَ فََأخ َْذنَاهُ ْم بِ ْالبَْأ َسا ِء َوال‬
َ ‫ضرَّا ِء لَ َعلَّهُ ْم يَت‬
43 َ‫" } قُلُوبُهُ ْم َو َزيَّنَ لَهُ ُم ال َّش ْيطَانُ َما َكانُوا يَ ْع َملُون‬Dan sesungguhnya Kami telah mengutus (rasul-rasul)
kepada umat-umat yang sebelum kamu, kemudian Kami siksa mereka dengan (menimpakan)
kesengsaraan dan kemelaratan, supaya mereka memohon (kepada Allah) dengan tunduk
merendahkan diri (42) Maka mengapa mereka tidak memohon (kepada Allah) dengan tunduk
merendahkan diri ketika datang siksaan Kami kepada mereka, bahkan hati mereka telah
menjadi keras, dan syaitanpun menampakkan kepada mereka kebagusan apa yang selalu
mereka kerjakan (43)" [ Al-An'am ].
Maasirol mukminin rohimakumullah,
Ini tamparan keras untuk kita sebaga hamba yang seantiasa dijanjikan ampunan dan kasih
sayang oleh Allah SWt, akan kah kita masih terlena dengan kesalahan dosa dan pengingkaran
padahal begitu luasa dan lebarnya pintu ampunan dan hidayah Allah swt untuuk kita. Mudah
mudahan di akhir tahun ini kita bisa membenahi dan memperbaiki diri untuk tahun yang akan
datang sebagaimana dikatakan didalam riwayat,
‫ َو َم ْن َكانَ يَوْ ُمهُ َش ًّرا ِم ْن َأ ْم ِس ِه فَه َُو َم ْلعُوْ ٌن‬.‫ َو َم ْن َكانَ يَوْ ُمهُ ِم ْث َل َأ ْم ِس ِه فَهُ َو َم ْغبُوْ ٌن‬.ٌ‫ َم ْن َكانَ يَوْ ُمهُ َخ ْيرًا ِم ْن َأ ْم ِس ِه فَهُ َو َرابِح‬ 
Artinya, “Barangsiapa yang hari ini lebih baik dari hari kemarin, maka ia (tergolong) orang
yang beruntung. Barangsiapa yang hari ini sama dengan hari kemarin, maka ia (tergolong)
orang yang merugi. Dan, barangsiapa yang hari ini lebih buruk dari hari kemarin, maka ia
orang yang dilaknat (celaka).” (HR Al-Hakim).
Dan semoga Allah senantiasa berikan kesabaran kepada suadara -saudara kita yang terkena
musibah ataupun salah satu diantara kita ada juga yangh kena musibah apa pun itu semoga
dijadikan sebagai penggur dosanya dan lmpahaan pahala baginya Aminn,.
sebagaimana di riwayatkan
  ‫ وال‬،‫ب‬ َ ‫صيبُ ال ُمْؤ ِمنَ ِمن‬
ٍ ‫وص‬ ِ ُ‫ (ما ي‬:‫ أنّه قال‬-‫صلى هللا عليه وسلم‬- ‫ عن النبي‬،-‫رضي هللا عنه‬- ‫عن أبي سعيد الخدري‬
‫ رواه مسلم‬.)‫ إاَّل ُكفِّ َر به ِمن َسيِّئاتِ ِه‬،ُ‫ وال َح َز ٍن حتَّى الهَ ِّم يُهَ ُّمه‬،‫ وال َسقَ ٍم‬،‫ب‬
ٍ ‫َص‬
َ ‫ن‬
“Tidaklah seorang muslim tertimpa suatu kelelahan, atau penyakit, atau kekhawatiran, atau
kesedihan, atau gangguan, bahkan duri yang melukainya melainkan Allah akan menghapus
kesalahan-kesalahannya karenanya” (Hadits riwayat Imam Muslim)
 ‫صلَّى هَّللا ُ َعلَ ْي ِه َو َسلَّ َم قَا َل‪ِ( :‬إ َّن ِعظَ َم ْال َجزَ ا ِء َم َع ِعظَ ِم ْالبَاَل ِء َوِإ َّن هَّللا َ ِإ َذا‬
‫ض َي هَّللا ُ َع ْنهُ ع َْن َرسُو ِل هَّللا ِ َ‬ ‫ع َْن َأن ِ‬
‫َس ْب ِن َمالِ ٍ‬
‫ك َر ِ‬
‫ضا َو َم ْن َس ِخطَ فَلَهُ الس ُّْخطُ‬ ‫ض َي فَلَهُ الرِّ َ‬ ‫َحبَّ قَوْ ًما ا ْبتَاَل هُ ْم فَ َم ْن َر ِ‬ ‫َأ‬

‫‪Diriwayatkan dari Anas bin Malik radhiyallahu ‘anhu, dari Rasulullah shallallahu ‘alaihi‬‬
‫‪wasallam bersabda: “Sesungguhnya besarnya pahala itu sesuai dengan besarnya cobaan. Dan‬‬
‫‪sesungguhnya apabila Allah mencintai sebuah kaum niscaya Allah akan memberikan cobaan‬‬
‫‪kepada mereka. Maka siapa pun yang rida, maka Allah akan rida kepadanya. Dan siapa pun‬‬
‫‪yang tidak rida, maka Allah pun tidak akan rida kepadanya.” (Hadits riwayat Imam al-‬‬
‫)‪Tirmidzi‬‬
‫آن ْال َع ِظي ِْم َونَفَ َعنِي َوِإيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِم ْن آيَ ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪َ .‬أقُوْ ُل قَوْ لِي هَ َذا فَأ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم ِإنَّهُ ه َُو ‪.‬‬
‫ك هللا لِي َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ ِ‬
‫بَا َر َ‬
‫‪ ‬ال َغفوْ ُر الر ِ‬
‫َّحيْم‬ ‫ُ‬

‫‪Khutbah ke II‬‬

‫ك لَهُ‪ ،‬اِلَهٌ لَ ْم يَزَ لْ َعلَى ُكلِّ َش ْي ٍء َو ِك ْياًل ‪َ .‬وَأ ْشهَ ُد‬ ‫اَ ْل َح ْم ُد هلِل ِ َح ْمدًا َك َما َأ َم َر‪َ .‬أ ْشهَ ُد َأ ْن اَل اِلَهَ اِاَّل هللا َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي َ‬
‫ص ِّل‬‫ث َرحْ َمةً لِ ْل َعالَ ِم ْينَ ‪ .‬اللهم َ‬ ‫َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ َو َحبِ ْيبُهُ َوخَ لِ ْيلُهُ‪َ ،‬أ ْك َر ِم اَأْل َّولِ ْينَ َواَأْل ِخ ِر ْينَ ‪ ،‬اَ ْل َم ْبعُوْ ِ‬
‫ت‬‫صاَل ةً دَاِئ َمةً بِ َد َو ِام ال َّس َم َوا ِ‬ ‫َو َسلِّ ْم َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َوعَل َى َألِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َو َم ْن َكانَ لَهُ ْم ِمنَ التَّابِ ِع ْينَ ‪َ ،‬‬
‫ض ْينَ‬ ‫َواَأْلرْ ِ‬
‫علَى ‪ ‬‬ ‫ش َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ‪َ .‬و َحافِظُوْ ا َ‬ ‫اح َ‬‫ق تُقَاتِ ِه َو َذرُوْ ا ْالفَ َو ِ‬ ‫اضرُوْ نَ اتَّقُوا هَّللا َ َح َّ‬ ‫َأ َّما بَ ْعدُ‪ :‬فَيَا َأيُّهَا ْال َح ِ‬
‫ت‪َ .‬وا ْعلَ ُموْ ا َأ َّن هللاَ َأ َم َر ُك ْم بَِأ ْم ٍر‬‫اجبَا ِ‬ ‫ت َو ْال َو ِ‬ ‫صوْ ِم َو َج ِمي ِْع ْال َمْأ ُموْ َرا ِ‬ ‫الطَّا َع ِة َو ُحضُوْ ِر ْال ُج ْم َع ِة َو ْال َج َما َع ِة َوال َّ‬
‫صلُّوا َعلَ ْي ِه‬ ‫ُصلُّونَ َعلَى النَّبِ ِّي يَا َأيُّهَا الَّ ِذينَ آ َمنُوا َ‬ ‫بَ َدَأ بِنَ ْف ِس ِه‪َ .‬وثَنَى بِ َماَل ِئ َك ِة ْال ُم َسبِّ َح ِة بِقُ ْد ِس ِه‪ِِ .‬إ َّن هَّللا َ َو َمالِئ َكتَهُ ي َ‬
‫صلَّيْتَ َعلَى َسيِّ ِدنَا اَ ْب َرا ِه ْي َم َو َعلَى‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َأ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما َ‬ ‫َو َسلِّ ُموا تَ ْسلِيما ً ‪  ‬اللهم َ‬
‫ار ْكتَ َعلَى َسيِّ ِدنَا اَب َْرا ِه ْي َم َو َعلَى َأ ِل‬ ‫ار ْك َعلَى اَ ْب َرا ِه ْي َم ‪َ  ‬و َعلَى َأ ِل َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َك َما بَ َ‬ ‫َأ ِل َسيِّ ِدنَا اَ ْب َرا ِه ْي َم َوبَ ِ‬
‫‪َ .‬سيِّ ِدنَا اَب َْرا ِه ْي َم فِ ْي ال َعالَ ِم ْينَ اِنَّكَ َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬

‫َّحابَ ِة َوالتَّابِ ِع ْينَ َوتَابِ ِعي‬ ‫ض اللّهُ َّم َع ِن ْال ُخلَفَا ِء الرَّا ِش ِد ْينَ َأبِى بَ ْك ٍر َو ُع َمر َوع ُْث َمان َو َعلِى َوع َْن بَقِيَّ ِة الص َ‬ ‫َوارْ َ‬
‫َّاح ِم ْينَ اَللهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُمْؤ ِمنِ ْينَ‬
‫ض َعنَّا َم َعهُ ْم بِ َرحْ َمتِكَ يَا َأرْ َح َم الر ِ‬ ‫التَّابِ ِع ْينَ لَهُ ْم بِاِحْ َسا ٍن اِلَىيَوْ ِم ال ِّد ْي ِن َوارْ َ‬
‫ت اللهُ َّم َأ ِع َّز ْاِإل ْسالَ َم َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َوَأ ِذ َّل ال ِّشرْ كَ‬ ‫ت اَالَحْ يآ ُء ِم ْنهُ ْم َو ْاالَ ْم َوا ِ‬‫ت َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْسلِ َما ِ‬‫َو ْال ُمْؤ ِمنَا ِ‬
‫اخ ُذلْ َم ْن خَ َذ َل ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو َد ِّمرْ َأ ْعدَا َء ال ِّد ْي ِن‬ ‫َص َر ال ِّد ْينَ َو ْ‬‫ك ْال ُم َو ِّح ِديَّةَ َوا ْنصُرْ َم ْن ن َ‬ ‫َو ْال ُم ْش ِر ِك ْينَ َوا ْنصُرْ ِعبَا َد َ‬
‫لوبَا َء َوال َّزالَ ِز َل َو ْال ِم َحنَ َوسُوْ َء ْالفِ ْتنَ ِة َو ْال ِم َحنَ َما ظَهَ َر‬ ‫ك ِإلَى يَوْ َم ال ِّدي ِْن‪ .‬اللهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا ْالبَالَ َء َو ْا َ‬ ‫َوا ْع ِل َكلِ َماتِ َ‬
‫صةً َو َساِئ ِر ْالب ُْلدَا ِن ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عآ َّمةً يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ ‪َ .‬ربَّنَا آتِنا َ فِى ال ُّد ْنيَا‬ ‫ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ع َْن بَلَ ِدنَا اِ ْندُونِي ِْسيَّا خآ َّ‬
‫اإن لَ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا لَنَ ُكوْ ن ََّن ِمنَ‬ ‫ار‪َ .‬ربَّنَا ظَلَ ْمنَا اَ ْنفُ َسنَا َو ْ‬ ‫اب النَّ ِ‬‫آلخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ‬ ‫َح َسنَةً َوفِى ْا ِ‬
‫بى َويَ ْنهَى ع َِن ْالفَحْ شآ ِء َو ْال ُم ْن َك ِر َو ْالبَ ْغي‬ ‫ْالخَا ِس ِر ْينَ ‪ِ .‬عبَا َدهللاِ ! ِإ َّن هللاَ يَْأ ُم ُر بِاْل َع ْد ِل َو ْاِإل حْ َسا ِن َوِإيْتآ ِء ِذي ْالقُرْ َ‬
‫َلى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر هللاِ َأ ْكبَرْ‬
‫يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ َو ْاذ ُكرُوا هللاَ ْال َع ِظ ْي َم يَ ْذ ُكرْ ُك ْم َوا ْش ُكرُوْ هُ ع َ‬