KHUTBAH PERTAMA TENTANG KEGEMBIRAAN YANG HAKIKI Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illallah wallahu akbar.

Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illallah wallahu akbar. Allahu akbar walillahil

‫الْ َح ْمدُ هَّلِل ِ اذَّل ِ ي هَدَ ااَن ِله ََذا َو َما ُكنَّا ِلهَن ْ َت ِد َي لَ ْواَل َأ ْن هَدَ ااَن اهَّلل ُ لَ َق ْد َج َاء ْت‬
hamd.

َ ُ‫ُر ُس ُل َربِّنَا اِب لْ َح ِّق َون ُودُوا َأ ْن ِت ْلمُك ُ الْ َجنَّ ُة ُأ ِورثْ ُت ُموهَا ِب َما ُك ْنمُت ْ تَ ْع َمل‬
 Dengan gema takbir, tanda bahwa kita telah menyelesaikan puasa wajib di bulan
‫ون‬ Ramadan. Moga amal-amal kita diterima, amalan puasa kita diterima,  shalat

ُ ‫َوَأ ْشهَدُ َأن الَّ هَل َ الَّ هللا َو ْحدَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل‬ malam kita diterima, serta sedekah dan kebaikan kita lainnya di bulan Ramadan,

‫ِإ ِإ‬ dan kita harap bisa istiqamah setelah itu.  

‫هللا عَلَ ْي ِه َوعَىَل آهِل ِ َوَأحْص َ ا ِب ِه َو َم ْن‬ُ ‫َوَأ ْشهَدُ َأ َّن ُم َح َّمدً ا َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْوهُل ُ َصىَّل‬
  ُ‫هللا َأ ْكرَب ُ َو ِهلل احلَ ْمد‬
ُ ُ ‫هللا َأ ْكرَب‬ ُ َّ‫هللا َأ ْكرَب ُ َال هَل َ ال‬
ُ ‫هللا َو‬ ُ ُ ‫هللا َأ ْكرَب‬
ُ
‫تَ ِب َعه ُْم ْح َس ٍان ىَل ي َ ْو ِم ا ِّدل ْي َن‬ ‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫ِإ‬ ‫ِإِب‬ Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illallah wallahu akbar. Allahu akbar walillahil

‫ون‬َ ‫اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا ات َّ ُقوا اهَّلل َ َح َّق تُ َقا ِت ِه َواَل تَ ُموتُ َّن اَّل َوَأنْمُت ْ ُم ْس ِل ُم‬ hamd.
‫ِإ‬
ُ‫هللا َأ ْكرَب ُ َو ِهلل احلَ ْمد‬
ُ ُ ‫هللا َأ ْكرَب‬ ُ ‫هللا َو‬ ُ َّ‫هللا َأ ْكرَب ُ َال هَل َ ال‬ ُ ُ ‫هللا َأ ْكرَب‬
ُ Sesungguhnya hari Idul fitri adalah merupakan hari dimana kaum
‫ِإ ِإ‬ muslimin berbahagia padanya. Inilah hari raya Islam yang Allah syariatkan kepada
kita dan Allah Subhanahu wa Ta’ala mengaitkan hari raya Islam
Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illallah wallahu akbar. Allahu akbar walillahil dengan ibadah yang agung.
hamd.
Demikian Allah Subhanahu wa Ta’ala mengatakan:
Jama’ah rahimani wa rahimakumullah, jama’ah yang senantiasa dirahmati dan
diberkahi oleh Allah … َ ‫ُق ْل ِبفَضْ ِل اهَّلل ِ َو ِب َرمْح َ ِت ِه فَ ِب َ ٰذكِل َ فَلْ َي ْف َر ُحوا ه َُو َخرْي ٌ ِّم َّما جَي ْ َم ُع‬
‫ون‬
“Katakan dengan karunia Allah dan rahmatNya-lah hendaklah mereka
 Kita bersyukur kepada Allah atas segala nikmat yang telah Allah anugerahkan
bergembira, itu lebih baik daripada apa yang mereka kumpulkan dari kehidupan
kepada kita sekalian, sehingga kita bisa merampungkan puasa pada Ramadan
dunia.” (QS. Yunus[10]: 58)
kemarin dan hari ini kita bertemu dengan hari raya Idul Fitri, yang moga bawa
berkah bagi kita semua. Ini kita berada di Idul fitri, kita telah menyempurnakan bulan Ramadhan, Allah
berfirman:
Shalawat dan salam semoga tercurah pada suri tauladan kita dan menjadi akhir

َ ‫َو ِل ُتمْك ِلُوا الْ ِع َّد َة َو ِل ُت َكرِّب ُ وا اهَّلل َ عَىَل ٰ َما هَدَ امُك ْ َولَ َعلَّمُك ْ ت َ ْش ُك ُر‬
‫ون‬
zaman, Nabi besar kita Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam, juga kepada istri
beliau—Ummahatul Mukminin—dan para sahabat radhiyallahu ‘anhum, serta
yang mengikuti mereka dengan baik hingga akhir zaman.   “Hendaklah kalian menyempurnakan jumlah bilangan Ramadhan dan hendaklah
kalian bertakbir (mengucapkan Allahu akbar) terhadap apa yang telah Allah

  ُ‫هللا َأ ْكرَب ُ َو ِهلل احلَ ْمد‬

ُ ُ ‫هللا َأ ْكرَب‬ ُ َّ‫هللا َأ ْكرَب ُ َال هَل َ ال‬
ُ ‫هللا َو‬ ُ ُ ‫هللا َأ ْكرَب‬
ُ berikan hidayah kepada kalian dan agar kalian bersyukur kepada Allah
‫ِإ ِإ‬ Subhanahu wa Ta’ala.” (QS. Al-Baqarah[2]: 185)
Kita bertakbir karena hidayah yang Allah berikan berupa puasa Ramadhan, kita
bertakbir karena hidayah yang Allah berikan berupa ibadah yang agung
setelahnya berupa zakat fitr. Dan kita di hari ini bersyukur kepada Allah atas
karunia dan kemudahan yang Allah berikan kepada kita untuk menaati Allah di
bulan Ramadhan.
Subhanallah saudaraku sekalian, bulan Ramadhan yang penuh dengan tempaan,
pelajaran-pelajaran yang bisa kita petik di bulan Ramadhan sungguh sangat
banyak sekali. Karena ia adalah merupakan Syahrul Mubarok, sebuah bulan yang
diberkahi oleh Allah Subhanahu wa Ta’ala.
Bagaimana Allah menempa kita sebulan lamanya tiada lain adalah untuk supaya
kita terbiasa diatas ketaatan, saudaraku. Setiap hari kita berpuasa, setiap malam
kita shalat malam, shalat tarawih, kita pun berusaha setiap hari membaca Al-
Qur’anul Karim, demikian pula kita berusaha untuk bersedekah dan amalan-
amalan ibadah yang lainnya yang sangat dianjurkan di bulan Ramadhan.
Tidakkah cukup sebulan itu untuk menjadi kita terbiasa di atas ketaatan?
Allah ingin agar kita membiasakan diri diatas ketaatan demi ketaatan. Karena
Allah ingin agar kita wafat husnul khoimah. Allah tidak ingin kita wafat diatas
kemaksiatan. Karena jiwa manusia selalu menyuruh kepada keburukan. Allah
berfirman:
‫َّن النَّ ْف َس َأَل َّم َار ٌة اِب ُّلسو ِء‬
“Sesungguhnya hawa nafsu seringnya menyuruh kepada keburukan.” (QS.
Yusuf[12]: 53)
Maka Allah Subhanahu wa Ta’ala syariatkan puasa Ramadhan memang berat
untuk kita, berat bagi sebagian orang yang tidak biasa dengan puasa. Akan tetapi
Allah syariatkan itu untuk kebaikan kita semuanya juga, bukan untuk memberikan
mudharat kepada kita sama sekali. Tapi Allah ingin agar kita terbiasa dengan
ketaatan kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala.
Maka tentunya saudaraku seiman, harapan kita kepada Allah agar Allah
menerima amal ibadah kita dan agar Allah Subhanahu wa Ta’ala berikan kepada
kita istiqamah di atas ketaatan-ketaatan tersebut. Walaupun Ramadhan telah
pergi, akan tetapi amalan tidak boleh pergi. Ramadhan pasti akan meninggalkan
kita, akan tapi jangan sampai amal itu kembali kita tinggalkan.
Seorang Salaf terdahulu ketika ditanya ada orang yang rajin beribadah tapi hanya
di bulan Ramadhan, apa kata mereka? Bahwa sungguh itu seburuk-buruk
hamba, dia mengenal Allah hanya di bulan Ramadhan saja.
Tidak saudaraku, Ramadhan bukanlah tujuan, akan tetapi Ramadhan adalah
wasilah agar kita terbiasa terus diatas ketaatan kepada Allah, agar puasa sunnah
selalu kita lakukan setelahnya. Ini dia Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam
memberikan kepada kita motivasi agar berpuasa enam hari Syawal. Semua ini
adalah agar kita terbiasa diatasnya.
Ini dia Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam memberikan kepada kita motivasi
untuk beramal ketika kita telah selesai dari bulan Syawal. Karena setelah Syawal
kita akan memasuki tiga bulan dari bulan-bulan haram, yaitu Dzulqo’dah,
Dzulhijjah dan Muharram. Kembali musim-musim ketaatan itu Allah berikan
kepada kita.
Hal ini tiada lain supaya kita terbiasa dan kita senantiasa diatas kebaikan dan
ketaatan kepada Allah. Sebab ketika kita tidak membiasakan diatas kebaikan, kita
‫ِإ‬ akan terbiasa diatas keburukan. Mana yang kita pilih? Apakah kita ingin
membiasakan diri kita dengan hal-hal yang tidak baik, dengan hal-hal yang tidak
ada manfaatnya, lalu kemudian kita wafat diatas itu? tentu Kita semua erharap
ingin wafat diatas husnul khotimah, kita ingin wafat dalam keadaan kita menaati
Allah Subhanahu wa Ta’ala, bukan memaksiatiNya.
Saudaraku seiman, seorang mukmin ketika ia telah diberikan oleh Allah kekuatan
untuk menaatiNya, dia bergembira dan bersyukur kepada Allah Subhanahu wa
Ta’ala. Karena itulah kegembiraan yang paling layak untuk kita gembira Bukan berarti kita tidak boleh tamasya, bukan berarti kita tidak boleh bersenang-
dengannya. senang, itu dimubahkan oleh Allah, silahkan. Allah berfirman:

Mereka orang-orang kafir yang tidak beriman gembira dengan dunia mereka, ِ ‫… ُق ْل َم ْن َح َّر َم ِزينَ َة اهَّلل‬
mereka bergembira dengan harta mereka, mereka bergembira dengan
“Siapa yang berani mengharamkan perhiasan yang Allah halalkan untuk kita?”
gemerlapnya kehidupan dunia dan maksiat mereka. Seorang mukmin tidak begitu.
(QS. Al-A’raf[7]: 32)
Gembiranya seorang mukmin ketika ia diberikan oleh Allah kekuatan untuk
menaati Allah. Semua itu halal, akan tetapi jangan sampai itu semua membuat kita tertipu.

Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam bersabda: Seorang mukmin khawatir dengan kesenangan dunia itu dia tertipu hatinya.

‫َم ْن رَس َّ تْ ُه َح َسن َ ُت ُه َو َس َاءتْ ُه َس ِّيَئ ُت ُه فَه َُو ُمْؤ ِم ٌن‬

Makanya Allah Subhanahu wa Ta’ala mengecam orang-orang yang merasa
tenang dengan kehidupan dunia. Allah berfirman:

ْ ‫ون ِل َق َاءاَن َو َرضُ وا اِب لْ َح َيا ِة ادلُّ نْ َيا َو ْاط َمَأن ُّوا هِب َا َواذَّل ِ َين مُه‬
َ ‫َّن اذَّل ِ َين اَل يَ ْر ُج‬
“Siapa yang gembira dengan amal kebaikannya dan ia merasa susah dengan
amalan maksiatnya, maka itu tanda ia seorang mukmin.” (HR. Thabrani)

ُ ِ َ ِ ‫آ‬ ‫ِإ‬
Kita sekarang di hari raya Idul fitri, Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam ‫ون‬
َ ‫ل‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫غ‬ ‫ا‬َ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫اَي‬ ‫ن‬
ْ ‫ع‬
َ
membolehkan kita dengan berbagai macam permainan-permainan yang sifatnya “Sesungguhnya orang-orang yang tidak mengharapkan pertemuan dengan Kami,
mubah untuk memperlihatkan kegembiraan dihari raya Ied ini. Akan tetapi itupun mereka ridha dengan kehidupan dunia dan merasa tenang dengan kehidupan
dilakukan oleh para sahabat hanya di hari raya saja. Setelah itu mereka kembali dunia, merekapun berpaling dari ayat-ayat Kami, mereka itu tempatnya dalam api
beribadah kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala. Karena memang kita hidup di neraka.” (QS. Yunus[10]: 7)
dunia tidak sama dengan binatang ternak. Binatang hanya berpikir untuk makan,
minum, kawin, bermain dan yang lainnya. Sedangkan manusia tidak untuk itu Maka, saudaraku.. Seorang mukmin tidak akan tenang, dia khawatir kalau ia

diciptakan. tertipu dengan kehidupan dunia, sehingga dia akhirnya lalai dari berdzikir kepada
Allah. Sementara Allah mengatakan:

Allah ciptakan manusia untuk beribadah kepadaNya, Allah berfirman:

ِ ‫ۚ اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا اَل تُلْهِمُك ْ َأ ْم َوالُمُك ْ„ َواَل َأ ْواَل ُدمُك ْ َعن ِذ ْك ِر اهَّلل‬
“Wahai orang-orang yang beriman, jangan sampai harta dan anak-anak kalian

ِ ُ‫َو َما َخلَ ْق ُت الْ ِج َّن َوا َنس اَّل ِل َي ْع ُبد‬

‫ون‬ membuat kalian lalai dari berdzikir kepada Allah.”
‫ ِإ‬beribadah
‫ِإْل‬
َ ُ ‫َو َمن ي َ ْف َع ْل َذٰكِل َ فَُأولَٰ ِئ َ„ك مُه ُ الْ َخارِس‬
‫ون‬
“Tidaklah Aku ciptakan jin dan manusia kecuali agar kepada Allah
saja.” (QS. Az-Zariyat[51]: 56)
“Siapa yang melakukan itu, maka merekalah orang-orang yang merugi.” (QS. Al-
Munafiqun[63]: 9)
Harta yang kita miliki, anak-anak yang kita miliki, demikian pula semua
kesenangan dunia seringkali membuat kita tertipu, membuat kita lalai dari Allah
ْ ‫الص َيا ُم اَمَك ُك ِت َب عَىَل اذَّل ِ َين ِمن قَ ْبلِمُك ْ لَ َعلَّمُك‬
ِ ّ ُ ‫اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا ُك ِت َب عَلَ ْيمُك‬
dan kehidupan akhirat. Seorang mukmin takut seperti itu, saudaraku .
Berapa banyak orang yang mereka bersenang-senang dengan dunia akhirnya َ ‫تَتَّ ُق‬
‫ون‬
hatinya condong kepada dunia. Ketika hatinya telah condong kepada dunia, ia
berpaling dari berdzikir kepada Allah, dia pun berat untuk menaati Allah. Untuk
“Wahai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kalian berpuasa sebagaimana
menjalankan kakinya ke masjid saja berat, sementara untuk mendaki gunung ia
diwajibkan atas orang-orang sebelum kalian agar kalian bertakwa.” (QS. Al-
kuat, pergi ke tempat-tempat indah dia senang dan semangat. Walaupun dia
Baqarah[2]: 183)
harus berjalan kaki berkilo-kilometer, akan tetapi ia lakukan demi untuk
mendapatkan kesenangan badannya. Sementara kesenangan batinnya ia tidak Dan Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam bersabda:
pedulikan. Padahal kesenangan batin itulah yang hakiki. padahal Kita akan
datang pad hari kiamat dan bertemu dengan Allah dengan membawa hati kita. ‫التَّ ْق َوى هَا ُهنَا‬
Dan keselamatan kita di hari akhirat tergantung keselamatan hati kita. Allah “Takwa itu di sini tempatnya (di hati kita).”
berfirman:
Maka ketika Ramadhan telah selesai ternyata tidak menjadi takwa, itu tanda

َ ‫اَّل َم ْن َأىَت اهَّلل َ ِب َقلْ ٍب َس ِل ٍمي ي َ ْو َم اَل يَن َف ُع َما ٌل َواَل ب َ ُن‬
‫ون‬ Ramadhan kita tidak diterima oleh Allah Subhanahu wa Ta’ala. Tapi ketika setelah

“Pada hari tidak bermanfaat harta dan anak-anak, kecuali orang yang datang
kepada Allah dengan membawa hati yang selamat.” (QS. Asy-Syu’ara'[26]: 88)
Subhanallah, ternyata yang selamat di hari kiamat adalah yang selamat hatinya,
selamat dari kesyirikan, selamat dari berbagai macam penyakit hati, merekalah
yang akan selamat nanti di akhirat. Adapun orang-orang yang datang pada hari
kiamat dalam keadaan membawa penyakit-penyakit hati, maka mereka orang-
orang yang merugi, saudaraku seiman.
‫ِإ‬ Ramadhan kita semakin takwa, semakin dekat kepada Allah, semakin lisan kita
merasa betah dengan dzikir kepada Allah, semakin ketika mendengarkan adzan
kita langsung segera pergi dengan gembiranya menuju masjid untuk shalat
berjamaah dan kita sahut panggilan Allah dan RasulNya dengan penuh
kegembiraan, maka saat itulah pertanda Ramadhan kita diterima oleh Allah
Subhanahu wa Ta’ala.

Sungguh seorang mukmin khawatir kalau amalannya tidak diterima oleh Allah.
Inilah Ramadhan, saudaraku. Allah berikan kepada kita untuk membersihkan hati-
Seorang mukmin setelah ia banyak beramal, ia khawatir kalau amalannya belum
hati kita. Allah berfirman:
diterima oleh Allah, akibat kekurangan yang ia lakukan.
 ‫‪Khutbah Kedua‬‬
‫‪Ummatal Islam,‬‬

‫‪Inilah dia bulan Ramadhan, sungguh keindahan ibadah tidak bisa dibandingkan‬‬
‫هللا َو ْحدَ ُه اَل رَش ِ يْ َك هَل ُ‪َ ،‬وَأ ْشهَدُ َأ َّن‬ ‫َأمْح َدُ َريِّب َوَأ ْش ُك ُر ُه ‪َ ،‬وَأ ْشهَدُ َأ ْن اَل هَل َ اَّل ُ‬
‫ِإ ِإ‬
‫ن َ ِبيَنَا ُم َح َّم ٌد َع ْبدُ ُه َو َر ُس ْوهُل ُ‬
‫‪dengan keindahan dunia. Bahkan sebagian ulama mengatakan keindahan surga‬‬
‫‪pun lebih indah ibadah kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala. Karena surga untuk‬‬
‫‪kesenangan diri kita, sedangkan ibadah untuk keridhaan Tuhan kita.‬‬ ‫اللَّهُ َّم َص ِّل عَىَل ن َ ِبيِّنَا ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ِ َو َم ْن تَ ِب َعه ُْم ْح َس ٍان ىَل ي َ ْو ِم ا ِّدل ْي ِن‬
‫ِإ‬
‫‪Saudaraku seiman, maka bersyukurlah kepada Allah. Setelah selesai bulan‬‬ ‫هللا َأِإِب ْكرَب ُ َو ِهلل احلَ ْمدُ‬
‫هللا َأ ْكرَب ُ ُ‬ ‫هللا َو ُ‬ ‫هللا َأ ْكرَب ُ َال هَل َ الَّ ُ‬ ‫هللا َأ ْكرَب ُ ُ‬
‫ُ‬
‫ِإ‬ ‫ِإ‬
‫اَي َأهُّي َا اذَّل ِ َين آ َمنُوا ات َّ ُقوا اهَّلل َ َح َّق تُ َقا ِت ِه َواَل تَ ُموتُ َّن اَّل َوَأنْمُت ْ ُم ْس ِل ُم َ‬
‫ون‬
‫‪Ramadhan kita merasa nikmat dengan membaca Al-Qur’an bersyukurlah kepada‬‬
‫‪Allah setelah selesai bulan Ramadan ternyata kita merasa nikmat dengan‬‬
‫ِإ‬
‫‪berdzikir kepada Allah.‬‬ ‫‪ ‬‬
‫‪Subhanallah, itulah keindahan yang tidak bisa dibayar kecuali dengan surga.‬‬ ‫ات اَأل ْح َيا ِء ِمهْن ُ ْم َواَأل ْم َو ِات‬ ‫ات َواملْؤ ِم ِننْي َ َواملْؤ ِمنَ ِ‬ ‫اللهُ َّم ا ْغ ِف ْر ِللْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َو ْ‬
‫املس ِل َم ِ‬
‫‪Karena keindahan surga bagi mereka-mereka yang benar-benar merasakan‬‬
‫‪keindahan ibadah kepada Allah Subhanahu wa Ta’ala.‬‬
‫الساَل ِم‪َ ،‬وجَن ِّنَا ِم َن‬ ‫اللَّهُ َّم َألِّ ْف بَنْي َ قُلُو ِبنَا‪َ ،‬وَأ ْص ِل ْح َذ َات ب َ ْي ِننَا‪َ ،‬وا ْه ِداَن ُس ُب َل َّ‬
‫ور‪َ ،‬و َجنِّ ْبنَا الْ َف َوا ِح َش َما َظه ََر ِمهْن َا َو َما ب َ َط َن‪َ ،‬واَب ِركْ لَنَا يِف‬ ‫ات ىَل النُّ ِ‬ ‫الظلُ َم ِ‬‫ُّ‬
‫ِإ‬
‫َأمْس َ ا ِعنَا‪َ ،‬وَأبْ َص ِاراَن ‪َ ،‬وقُلُو ِبنَا‪َ ،‬وَأ ْز َو ِاجنَا‪َ ،‬و ُذ ِّراَّي ِتنَا‪َ ،‬وت ُْب عَلَ ْينَا ن ََّك َأن َْت التَّ َّو ُاب‬
‫‪Allahu akbar, Allahu akbar, laa ilaaha illallah wallahu akbar. Allahu akbar walillahil‬‬
‫‪hamd.‬‬
‫ِإ‬
‫‪ Demikian khutbah pertama ini.‬‬
‫َّالر ِح ُمي‪َ ،‬وا ْج َعلْنَا َشا ِك ِر َين ِل ِن َع ِم َك ُمثْ ِن َ„ني هِب َا عَلَ ْي َك‪ ،‬قَا ِب ِل َني لَهَا‪َ ،‬وَأ ِت ِم ْمهَا عَلَ ْينَا‬
‫ور لُك ِّهَا َوَأ ِج ْراَن ِم ْن ِخ ْزىِ ادلُّ نْ َيا َوعَ َذ ِاب اآل ِخ َر ِة‬ ‫اللَّه َُّم َأ ْح ِس ْن عَا ِق َب َتنَا ىِف اُأل ُم ِ‬
‫هللا يِل َولَمُك ْ َو ِل َساِئ ِر امل ُ ْس ِل ِمنْي َ َوامل ُ ْس ِل َم ِ‬
‫ات‬ ‫َأقُ ْو ُل قَ ْويِل َه َذا َأ ْس َت ْغ ِف ُر َ‬ ‫اللَّهُ َّم تَ َقبَّ ْل َأمْع َ لَنَا يِف َر َمضَ َان اللَّهُ َّم تَ َقبَّ ْل َأمْع َ لَنَا يِف َر َمضَ َان اللَّهُ َّم تَ َقبَّ ْل َأمْع َ لَنَا يِف‬
‫فَ ْاس َت ْغ ِف ُر ْو ُه ن َّ ُه ه َُو ال َغ ُف ْو ُر َّالر ِحمْي ُ‬ ‫َر َمضَ َان‬
‫ِإ‬
‫‪ ‬‬ ‫َربَّنَا آ ِتنَا يِف ادلُّ نْ َيا َح َسنَ ًة َويِف اآْل ِخ َر ِة َح َسنَ ًة َو ِقنَا عَ َذ َاب النَّ ِار‬
‫هللا ِمنَّا َو ِمنْمُك‬
‫هللا ِمنَّا َو ِمنْمُك ‪  ‬تَ َقبَّ َل ُ‬ ‫هللا ِمنَّا َو ِمنْمُك تَ َقبَّ َل ُ‬ ‫تَ َقبَّ َل ُ‬
‫هللا عَىَل ن َ ِبيِّنَا ُم َح َّم ٍد َوعَىَل آهِل ِ َوحَص ْ ِب ِه و َ َم ْن تَ ِب َعه ُْم ْح َس ٍان ىَل ي َ ْو ِم ادلّ ْين‬ ‫َ‪.‬و َصىَّل ُ‬
‫ِإ‬ ‫ِإِب‬
‫َ‪.‬وآ ِخ ُر َدع َْوااَن َأ ِن الْ َح ْمدُ هلل َر ِّب الْ َعال َ ِمنْي َ‬