، َو الَّص اَل ُة َو الَّس اَل ُم َع َلى ُم َحَّمٍد َس ِّيِد َو َلِد َع ْد َناَن، الَحْم ُد ِهّٰلِل اْلَم ِلِك الَّد َّياِن
َو َأْش َهُد َأْن اَّل ِإلَه ِإاَّل ُهللا، َو َع َلى آِلِه َو َص ْح ِبِه َو َتاِبِع ْيِه َع َلى َم ِّر الَّز َم اِن
، َو ْح َد ُه اَل َش ِرْيَك َلُه اْلُم َنـَّز ُه َع ِن اْلِج ْس ِم َّيِة َو اْلِج َهِة َو الَّز َم اِن َو اْلَم َك اِن
، َو َأْش َهُد َأَّن َس ِّيَد َنا ُمَحَّم ًد ا َع ْبُد ُه َو َر ُس ْو ُلُه اَّلِذ ْي َك اَن ُخ ُلُقُه اْلُقْر آَن َأَّم ا َبْع ُد
اْلَقاِئِل ِفي، َفإِّني ُأْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ي ِبَتْقَو ى ِهللا الَم َّناِن، ِعَباَد الَّرْح ٰم ِن
َو َم ا َخ َلْقُت اْلِج َّن َو اِاْل ْنَس ِااَّل ِلَيْعُبُد ْو ِن: ِكَتاِبِه اْلُقْر آِن
َو َتَز َّو ُد و۟ا َفِإَّن َخْيَر ٱلَّز اِد ٱلَّتْقَو ٰى ۚ َو ٱَّتُقوِن َٰٓيُأ۟و ِلى ٱَأْلْلَٰب ِب
Artinya: “Berbekallah, dan sesungguhnya sebaik-baik
bekal adalah takwa dan bertakwalah kepada-Ku hai
orang-orang yang berakal.”
ِإَّنَم ا اَألْع َم اُل ِبالِّنَّيِة َو ِإَّنَم ا ِلُك ِّل اْم ِرٍئ َم ا َنَو ى
Artinya: “Sesungguhnya setiap amalan pastilah disertai
dengan niat. Dan setiap pelaku amalan hanyalah
mendapatkan apa yang ia niatkan.”
َك ْم ِم ْن َع َم ٍل َيَتَص َّو ُر ِبُص ْو َر ة أْع ماِل الّد ْنيَا َو َيِص ْيُر ِبُحْس ِن الِنَّية ِم ن
َك ْم ِم ْن َع َم ٍل َيَتَص َّو ُر ِبُص ْو َر ة أْع ماِل األخرة ُثَّم َيِص ْير،َأْع َم اِل اآلِخ َر ة
ِم ن َأْع َم اِل الُّد ْنَيا ِبُس ْو ِء الِنَّية
Artinya: ”Banyak sekali amal perbuatan yang tergolong
amal keduniaan, tapi karena didasari niat yang baik
maka tergolong menjadi amal akhirat. Dan banyak
sekali amal perbuatan tergolong amal akhirat, tapi
ternyata ia tergolong amal dunia karena didasari niat
yang buruk.”
Oleh karena nya para jamaah yang dirahmati Allah
SWT, selain melaksanakan ibadah mahdhah mari
senantiasa kita selalu melaksanakan ibadah ghoiru
mahdhah berupa amal-amal kebaikan. Dan semua
amal kebaikan yang kita lakukan hendaknya kita
niatkan dengan niat yang baik mengharapkan ridho
dari Allah, sehingga akan selalu bernilai ibadah di sisi
Allah SWT.
َو َنَفَعِنْي َو ِإَّياُك ْم ِبَم ا ِفْيِه ِم َن، َباَر َك ُهللا ِلْي َو َلُك ْم ِفْي اْلُقْر َأِن اْلَك ِرْيِم
َو َتَقَّبَل ُهللا ِم ِّنْي َو ِم ْنُك ْم ِتَالَو َتُه ِإَّنُه ُهَو الَّس ِم ْيُع، اَأْلَياِت َو الِّذ ْك ِر اْلَحِكْيِم
َو اْسَتْغ ِفُر ْو ُه ِإَّنُه ُهَو اْلَغ ُفْو ُر الَّر ِح ْيُم، اْلَعِلْيِم.
َاْلَح ْم ُد هلل َح ْم ًد ا َك ِثْيًرا َك َم ا َاَم َر َ .اْش َهُد َاْن اَل ِاَلَه ِااَّل هللا َو ْح َد ُه اَل َش ِرْيَك َلُه
ِاْر َغ اًم ا ِلَم ْن َجَح َد َو َك َفَر َ .و َاْش َهُد َاَّن ُم َح َّم ًد ا َع ْبُد ُه َو َر ُسْو ُلُه َس ِّيُد اِإْل ْنِس َو
اْلَبَش ِر َ .الَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َو َباِرْك َع َلى ُم َح َّمٍد َو َع َلى َاِلِه َو َاْص َح اِبِه َو َس َّلَم
َتْس ِلْيًم ا َك ِثْيًرا
َأَّم ا َبْعُد َ ،فَيا َأُّيَها اْلُم ْس ِلُم ْو َن ُ ،أْو ِص ْيُك ْم َو َنْفِس ْي ِبَتْقَو ى ِهللا اْلَع ِلِّي اْلَعِظ ْيِم
َو اْع َلُم ْو ا َأَّن َهللا َأَم َر ُك ْم ِبَأْم ٍر َع ِظ ْيٍم َ ،أَم َر ُك ْم ِبالَّص اَل ِة َو الَّس اَل ِم َع َلى َنِبِّيِه
اْلَك ِرْيِم َفَقاَل ِ :إَّن َهَّللا َو َم اَل ِئَكَتُه ُيَص ُّلوَن َع َلى الَّنِبِّي َ ،يا َأُّيَها اَّلِذ يَن آَم ُنوا
َص ُّلوا َع َلْيِه َو َس ِّلُم وا َتْس ِليًم اَ ،الّٰل ُهَّم َص ِّل َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّمٍد َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا
ُم َح َّمٍد َك َم ا َص َّلْيَت َع َلى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم َو َباِرْك
َع َلى َس ِّيِد َنا ُم َح َّمٍد َو َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ُم َح َّمٍد َك َم ا َباَر ْك َت َع َلى َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم
َ.و َع َلى آِل َس ِّيِد َنا ِإْبَر اِهْيَم ِ ،فْي اْلَع اَلِم ْيَن ِإَّنَك َح ِم ْيٌد َم ِج ْيٌد
َالَّلُهَّم اْغ ِفْر ِلْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َناِت َو اْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم اِت َاَأْلْح َياِء ِم ْنُهْم
َو اَأْلْم َو اِت ِاَّنَك َسِم ْيٌع َقِرْيٌب ُم ِج ْيُب الَّدْع َو اِت َو َقاِض َي اْلَح اَج اِتَ .الَّلُهَّم
َر َّبَنا اَل ُتِزْغ ُقُلْو َبَنا َبْع َد ِاْذ َهَد ْيَتَنا َو َهْبَلَنا ِم ْن َلُد ْنَك َر ْح َم ًة ِاَّنَك َاْنَت اْلَو َّهاُب .
َر َّبَنا اَل َتْج َع ْل ِفى ُقُلْو َبَنا ِغ اًّل ِلَّلِذ ْيَن َاَم ُنْو ا َر َّبَنا ِاَّنَك َر ُؤ ْو ٌف َّر ِح ْيٌم َ .ر َّبَنا
َهْبَلَنا ِم ْن َاْز َو اِج َنا َو ُذ ِّرَّيِتَنا ُقَّر َة َاْع ُيٍن َو اْج َع ْلَنا ِلْلُم َّتِقْيَن ِاَم اًم اَ .ر َّبَنا َاِتَنا ِفى
.الُّد ْنَيا َح َس َنًة َو ِفى اآْل ِخ َرِة َح َس َنًة َو ِقَنا َع َذ اَب الَّناِر
ْأ
ِع َباَد هللا! ِاَّن هللا َي ُم ُر ِباْلَع ْد ِل َو اِإْل ْح َس اِن َو ِاْيَتاِء ِذ ى اْلُقْر َبى َو َيْنَهى َع ِن
اْلَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َو اْلَبْغ ِى َيِع ُظُك ْم َلَع َّلُك ْم َتَّذ َّك ُرْو َن َفاْذ ُك ُرْو ا هللا اْلَعِظ ْيَم
َيْذ ُك ْر ُك ْم َو اْشُك ُرْو ُه َع َلى ِنَعِمِه َيِزْد ُك ْم َو َلِذ ْك ُر ِهللا َاْك َبُر