‫ َاْلَغ ِنِّي اَّلِذ ْي َلِم َتَز ْل َس َح اِئُب ُجْو ِدِه‬، ‫ َو ُمَض اِع ِف اْل َح َس َن اِت ِلَذ ِو ي اِاْلْيَم اِن

َو اِاْلْح َس اِن‬، ‫ْل َح ْم ُد ِهلِل َو اِس ِع اْل َفْض ِل َو اِاْلْح َس اِن‬

‫ َاْل َح ِّي اْل َقُّيْو ِم اَّلِذ ْي اَل َت ِغ ْيُض َن َفَقاُتُه ِبَمِّر‬، ‫ الَع ِلْي ِم اَّلِذ ْي اَل َي ْخ َفى َع َلْي ِه َخ َو اِط ُر اْل َج َن اِن‬، ‫َت ِس ُّح اْل َخ ْيَر اِت ُك َّل َو ْق ٍت َو َأَو اٍن‬
‫ َو َأْشُك ُرُه ُشْك ًر ا َنَن اُل‬، ‫ َأْح َم ُد ُه ُحْم ًد ا َي ُفْو ُق اْل َع َّد َو اْل ُحْس َب اِن‬. ‫ َاْلَك ِر ْي ِم اَّلِذ ْي َت َأَّذ َن ِباْلَم ِز ْي ِد ِلَذ ِو ي الُّشْك َر اِن‬، ‫الُّدُه ْو ِر َو اَأْلْز َم اِن‬
‫ َو ُمْب ِر ُز ُك ِّل َم ْن ِس َو اُه ِمَن‬، ‫ِبِه ِم ْن ُه َمَو اِه َب الِّر ْض َو اِن َأْش َه ُد َأْن اَل ِاَلَه ِااَّل هللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْي َك َلُه َد اِئُم اْلُم ْلِك َو الُّس ْل َط اِن‬
‫َأ‬ ‫َأ‬
‫ َو ْش َه ُد َّن ُمَح َّم ًد ا َع ْب ُد ُه َو َر ُسْو ُلُه َو ِخْيَر ُتُه ِمْن َن ْو ِع‬. ‫ َع اِلُم الَّظ اِه ِر َو َم ا اْن َط َو ى َع َلْي ِه اْل َج َن اِن‬، ‫اْلَع َد ِم ِاَلى اْل ِو ْج َد اِن‬
. ‫ َص َّلى ُهللا َع َلْي ِه َو َع َلى َأِلِه َو َأْص َح اِبِه َأْه ِل الِّص ْد ِق َو اِاْلْح َس اِن‬. ‫ َن ِبٌّي َر َفَع ُهللا ِبِه اْل َح َّق َح َّت ى اَّت َض َح َو اْس َت َب اَن‬، ‫اِاْلْن َس اِن‬
‫ َقاَل ُهللا َت َع اَلى ِفْي ِك َت اِبِه‬.‫ ِباْم ِتَث اِل َأَو اِم ِر ِه َو اْج ِتَن اِب َن َو اِه ْي ِه‬،‫ َأُّيَه ا اِاْلْخ َو اُن ُأْو ِص ْي ُك ْم َو ِاَي اَي ِبَت ْق َو ى ِهللا َو َط اَع ِتِه‬،‫َأَّم ا َبْع ُد‬
‫ َو ِهَّلل َع َلى الَّن اِس ِحُّج اْل َبْي ِت َم ِن اْس َت َط اَع ِإَلْي ِه َس ِبيًال َو َم ن َك َفَر َفِإَّن هللا َغ ِنٌّي َع ِن اْل َع اَلِميَن‬: ‫اْلَك ِر ْي ِم‬
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah melalui mimbar yang mulia, dan hari yang
juga mulia ini, kami selaku khatib mengajak kepada diri sendiri, keluarga, dan semua jamaah yang
turut hadir pada pelaksanaan shalat Jumat ini, untuk terus berusaha dan berupaya dalam
meningkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah swt, karena hanya dengan modal iman dan
takwa, kita semua bisa menjadi hamba yang selamat di dunia dan akhirat.
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah Salah satu pilar penting yang diwajibkan
kepada kita semua adalah menunaikan ibadah haji ketika sudah mampu dan memiliki bekal yang
cukup, terhitung dari berangkat hingga pulangnya. Karena itu, kewajiban haji hanya satu kali selama
seumur hidup bagi semua umat Islam. Hal ini sebagaimana ditegaskan dalam Al-Qur’an, Allah swt
berfirman:
‫َو ِهَّلل َع َلى الَّن اِس ِحُّج اْل َبْي ِت َم ِن اْس َت َط اَع ِإَلْي ِه َس ِبيًال َو َم ن َك َفَر َفِإَّن هللا َغ ِنٌّي َع ِن اْلَع اَلِميَن‬
Artinya, “Dan (di antara) kewajiban manusia terhadap Allah adalah melaksanakan ibadah haji ke
Baitullah, yaitu bagi orang-orang yang mampu mengadakan perjalanan ke sana. Barangsiapa
mengingkari (kewajiban) haji, maka ketahuilah bahwa Allah Mahakaya (tidak memerlukan sesuatu)
dari seluruh alam.” (QS Ali ‘Imran [3]: 97).
Kewajiban ibadah haji sebagaimana ayat di atas memiliki pahala yang sangat besar di sisi Allah.
Selain menjadi penyempurna iman bagi orang yang menunaikannya, juga akan mendapatkan
jaminan surga. Hal ini sebagaimana ditegaskan oleh Nabi Muhammad saw dalam salah satu
haditsnya, yaitu:
‫اْلَح ُّج اْلَمْبُر وُر َلْيَس َلُه َج َز اٌء ِإَّال اْل َج َّن ُة‬

Artinya, “Haji yang mabrur, tidak ada balasan baginya kecuali surga.” (HR Muslim). Itulah balasan
yang akan didapatkan oleh jamaah haji yang berhasil meraih haji mabrur, yaitu haji yang bisa
menjadikan dirinya sebagai peribadi yang lebih baik dari sebelumnya, serta tidak mengulangi
perbuatan maksiat dan dosa. Orang yang bisa meraih haji mabrur ini akan mendapatkan jaminan
surga dari Allah yang penuh dengan nikmat.
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah
Lantas, bagaimana dengan orang-orang yang tidak mampu untuk menunaikan ibadah haji, bisakah
meraih pahala sebagaimana yang didapatkan oleh jamaah haji? Perlu diketahui bahwa orang-orang
yang tidak mampu untuk menunaikan ibadah haji karena tidak memiliki bekal yang cukup masih
memiliki kemungkinan untuk meraih pahala yang setara dengan ibadah haji, yaitu dengan cara
menunaikan ibadah shalat Jumat. Artinya, jika kita semua yang hadir pada pelaksanaan shalat Jumat
ini merupakan golongan orang-orang yang tidak mampu untuk berhaji, maka shalat Jumat adalah haji
bagi kita semua. Hal ini sebagaimana disebutkan dalam salah satu hadits nabi, yaitu:

‫ َاْلُجْمَع ُة َح ُّج اْلَمَس اِك ْي ِن‬:‫ َو ِفي ِر َو اَي ٍة‬. ‫َاْلُج مَع ُة َح ُّج اْلُفَقَر اِء‬
Artinya, “Shalat Jumat adalah haji bagi orang-orang fakir. Dalam riwayat yang lain: Shalat Jumat
adalah haji bagi orang miskin.” (HR Ibnu Abbas).
Syekh Abdurrauf al-Munawi dalam kitab Faidhul Qadir Syarh Jami’is Shaghir mengatakan bahwa
hadits di atas menjadi kabar gembira bagi orang-orang yang tidak mampu untuk menunaikan ibadah
haji disebabkan tidak memiliki bekal atau karena faktor lainnya, bahwa mereka akan mendapatkan
pahala yang setara dengan ibadah haji dengan cara menunaikan ibadah shalat Jumat.
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah
Selain dengan shalat Jumat, banyak ibadah-ibadah lain yang nilai pahalanya setara dengan ibadah
haji yang bisa kita lakukan semuanya, di antaranya adalah dengan cara istiqamah melakukan shalat
wajib dengan cara berjamaah. Hal ini sebagaimana disebutkan oleh Rasulullah dalam salah satu
haditsnya, yaitu:
‫َم ْن َم َش ى ِإلَى َص َالٍة َم ْك ُتْو َب ٍة ِفي اْلَج َم اَع ِة َفِه َي َك َح َّج ٍة َو َم ْن َم َش ى ِإَلى َص َالِة َت َط ُّو ٍع َفِه َي َك ُعْم َر ٍة َت اَم ٍة‬
Artinya, “Siapa saja yang berjalan menuju shalat wajib berjamaah, maka ia seperti berhaji. Dan siapa
saja yang berjalan menuju shalat sunnah, maka ia seperti melakukan umrah yang sunnah.” (HR at-
Thabrani).
Dalam riwayat yang lain juga disebutkan bahwa pergi menuju masjid untuk belajar agama atau untuk
melakukan ibadah dan kebaikan, maka hal itu akan bernilai pahala sebagaimana pahala ibadah haji.
Dalam salah satu haditsnya, nabi bersabda:
‫َم ْن َغ َدا ِإلَى اْلَمْس ِجِد اَل ُيِر ْي ُد ِإَّال َأْن َي َت َع َّلَم َخ ْي رًا َأْو ُيَع ِّلَم ُه َك اَن َلُه َك َأْج ِر َح اٍج َت امًا َح َّج ُتُه‬
Artinya, “Siapa saja yang berangkat ke masjid, yang ia inginkan hanyalah untuk belajar kebaikan atau
mengajarkan kebaikan, maka ia akan mendapatkan pahala haji yang sempurna hajinya.” (HR at-
Thabrani).
Ma’asyiral Muslimin jamaah Jumat yang dirahmati Allah
Itulah beberapa amalan yang bisa kita lakukan untuk meraih pahala yang setara dengan pahala
ibadah haji dan umrah. Shalat Jumat, istiqamah shalat wajib dengan berjamaah, dan pergi menuju
masjid untuk melakukan kebaikan atau mengajarkannya, merupakan tiga amalan yang setara
dengan ibadah haji menurut hadits nabi. Oleh karena itu, jika kita termasuk golongan orang-orang
yang tidak mampu untuk menunaikan ibadah haji ke Baitullah al-Haram, mari kita kerjakan salah satu
dari yang tiga, atau bahkan kita istiqamahkan untuk terus melakukan ketiga-tiganya, sebagai ajang
untuk meraih pahala yang setara dengan pahala ibadah haji.
Demikian khutbah Jumat perihal shalat Jumat sebagai momentum untuk meraih pahala yang setara
dengan pahala ibadah haji. Semoga bisa membawa manfaat dan keberkahan bagi kita semua, dan
digolongkan sebagai hamba yang istiqamah dalam menjalankan semua perintah dan menjauhi
larangan-Nya. Amin ya rabbal alamin.
‫ َو َت َقَّب َل ِم ِّن ْي َو ِم ْنُك ْم َج ِم ْيَع‬،‫ َو َن َفَع ِنْي َو ِاَي اُك ْم ِبَم ا ِفْي ِه ِمَن الَّص اَل ِة َو الَّص َد َقِة َو ِتاَل َو ِة اْلُقْر َاِن َو َج ِم ْي ِع الَّط اَع اِت‬، ‫َب اَر َك ُهللا ِلْي َو َلُك ْم ِفْي َه َذ ا اْل َيْو ِم اْلَك ِر ْي ِم‬
‫ ِاَّن ُه ُه َو اْلَغ ُفْو ُر الَّر ِحْي ُم‬،‫ َفاْس َت ْغ ِفُرْو ُه‬، ‫ َأُقْو ُل َقْو ِلْي َه َذ ا َو َأْس َت ْغ ِفُر َهللا ِلْي َو َلُك ْم‬،‫َأْع َم اِلَن ا ِإَّن ُه ُه َو اْلَح ِك ْي ُم اْلَع ِلْي ُم‬

Khutbah II

‫ َو َأْش َه ُد‬. ‫ ِاَلٌه َلْم َي َز ْل َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َو ِك ْي اًل‬، ‫ َأْش َه ُد َأْن اَل ِاَلَه ِااَّل هللا َو ْح َد ُه اَل َش ِر ْي َك َلُه‬. ‫َاْلَح ْم ُد ِهلِل َح ْم ًدا َك َم ا َأَمَر‬
‫ اللهم َص ِّل َو َس ِّلْم‬. ‫ َاْلَمْبُعْو ِث َر ْح َم ًة ِلْلَع اَلِم ْي َن‬، ‫ َأْك َر ِم اَأْلَّو ِلْي َن َو اَأْلِخِر ْي َن‬، ‫َأَّن ُمَح َّم ًدا َعْب ُد ُه َو َر ُسْو ُلُه َو َح ِبْيُبُه َو َخ ِلْي ُلُه‬
‫ َص اَل ًة َداِئَم ًة ِبَد َو اِم الَّسَمَو اِت َو اَأْلْر ِض ْي َن‬، ‫َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُمَح َّم ٍد َو َع لَى َأِلِه َو َأْص َح اِبِه َو َم ْن َك اَن َلُهْم ِمَن الَّت اِبِع ْي َن‬
‫ َو َح اِفُظ ْو ا َع َلى‬. ‫ َفَي ا َأُّيَه ا اْلَح اِض ُرْو َن اَّت ُقوا َهَّللا َح َّق ُتَقاِتِه َو َذ ُرْو ا اْلَفَو اِحَش َم ا َظ َهَر ِم ْن َه ا َو َم ا َب َط َن‬:‫َأَّم ا َبْع ُد‬
‫ َو اْع َلُمْو ا َأَّن َهللا َأَمَر ُك ْم ِبَأْم ٍر َب َد َأ‬.‫الَّط اَع ِة َو ُحُضْو ِر اْلُجْم َع ِة َو اْلَج َم اَع ِة َو الَّص ْو َو َج ِم ْي اْلَم ْأُمْو َر اِت َو اْلَو اِجَب اِت‬
‫ِع‬ ‫ِم‬
‫َل‬ ‫ُّل‬ ‫ُن‬ ‫َّل‬ ‫َأ‬
‫ ِِإَّن َهَّللا َو َم الِئ ُيَص وَن َع ى ال ِبِّي َي ا ُّيَه ا ا ِذيَن آَم وا َص وا َع ْي ِه‬.‫ َو َث َن ى ِبَم اَل ِئَك ِة اْلُمَسِّبَح ِة ِبُقْد ِس ِه‬.‫ِبَن ْف ِس ِه‬
‫َّن‬ ‫َل‬ ‫ُّل‬ ‫ُه‬ ‫َكَت‬
‫َو َس ِّلُم وا َت ْس ِليمًا اللهم َص ِّل َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُمَح َّم ٍد َو َع َلى َأِل َسِّي ِد َن ا ُمَح َّم ٍد َك َم ا َص َّلْي َت َع َلى َس ِّي ِد َن ا ِاْبَر اِه ْي َم َو َع َلى َأِل‬
‫َس ِّي ِد َن ا ِاْبَر اِه ْي َم َو َب اِر ْك َع َلى َس ِّي ِد َن ا ُمَح َّم ٍد َو َع َلى َأِل َسِّي ِد َن ا ُمَح َّم ٍد َك َم ا َب اَر ْك َت َع َلى َسِّي ِد َن ا ِاْبَر اِه ْي َم َو َع َلى َأِل َسِّي ِد َن ا‬
‫ اللهم اْغ ِفْر ِلْلُمْس ِلِم ْي َن َو اْلُمْس ِلَم اِت َو اْلُم ْؤ ِمِنْي َن َو اْلُم ْؤ ِم َن اِت َاَأْلْح َي اِء ِم ْن ُهْم‬.‫ِاْبَر اِه ْي َم ِفْي الَع اَلِم ْي َن ِاَّن َك َح ِم ْي ٌد َم ِجْي ٌد‬
‫ اللهم اْد َفْع َع َّن ا اْلَب اَل َء َو اْلَغ اَل َء َو اْلَو َب اَء َو اْلَفْح َش اَء َو اْلُم ْنَك َر َو اْلَب ْغ َي َو الُّسُيْو َف اْلُم ْخ َت ِلَفَة َو الَّش َد اِئَد‬.‫ِو اَأْلْم َو اِت‬
‫ ِاَّن َك َع َلى ُك ِّل َش ْي ٍء َقِد ْيٌر‬، ‫ ِمْن َب َلِد َن ا َه َذ ا َخ اَص ًة َو ِمْن ُبْلَد اِن اْلُمْس ِلِم ْي َن َع اَم ًة‬، ‫ َم ا َظ َهَر ِم ْن َه ا َو َم ا َب َط َن‬، ‫َو اْلِم َح َن‬
‫ َي ِع ُظ ُك ْم‬،‫ ِاَّن َهللا َي ْأُمُر ُك ْم ِباْلَع ْد ِل َو اِاْلْح َس اِن َو ِاْي َت اِء ِذ ْي اْلُقْر َب ى َو َي ْن َه ى َع ِن اْلَفْح َش اِء َو اْلُم ْنَك ِر َو اْلَب ْغ ِي‬،‫ِع َب اَد ِهللا‬
‫ َفاْذ ُك ُرْو ا َهللا اْلَع ِظ ْي َم َي ْذ ُك ُر ُك ْم َو َلِذ ْك ُر ِهللا َأْك َبُر‬. ‫َلَع َّلُك ْم َت َذ َّك ُرْو َن‬