‫الفعل‬

Fi`il bila ditinjau dari segi ada atau tidaknya perubahan yang terjadi padanya, maka fi`il dapat dibagi
menjadi 2 yaitu:
1. Fi`il Jamid / ‫َج اِم ٌد‬
2. Fi`il Mutasharrif / ‫ُم َتَص ِّر ٌف‬

Fi`il Jamid / ‫َج اِم ٌد‬

Adalah fi`il yang statis alias fi`il yang nyaris tidak terjadi perubahan padanya, seperti : ‫ نعمْت‬/ ‫نعم‬
atau ‫ ِبئست‬/ ‫بئس‬
Fi`il Mutasharrif / ‫ُم َتَصِّر ٌف‬
Adalah fi`il yang dinamis atau fi`il yang mengalami perubahan dari satu bentuk ke bentuk lain, dari
satu status/jenis ke status/jenis lain. Perubahan yangvterjadi pada fi`il ini kita sebut dengan tashrif / . ‫تصريف‬

Tashrif / ‫تصريف‬dapat dibagi menjadi 2 yaitu : Lughawi dan Istilahi.

Yang dimaksud dengan tasrif Lughawi adalah perubahan pada lafal atau sebutan dan tidak merubah statu
atau jenis fi`ilnya.
Yang dimakasud dengan tashrif Istilahi adalah perubahan pada fi`il yang mengakibatkan berubahnya status/
jenis fi`il tersebut ke jenis fi`il lain atau bahkan berubah menjadi Isim.

Berikut contoh tashrif Lughawi dan isthilahi sesuai dengan Dhamir yang 14:

‫ِض‬ ‫ِلِف‬
‫َتْص ِر ْيٌف ُلَغِو ٌّي ْع ِل اْلَم ا ْي‬
‫ِئ‬
‫ُمَتَك ِّلٌم‬ ‫ُمَخ اَطٌب‬ ‫َغا ٌب‬
‫ ُمَؤ َّنٌث‬/ ‫ُمَذ َّك ٌر‬ ‫ُمَؤ َّنٌث‬ ‫ُمَذ َّك ٌر‬ ‫ُمَؤ َّنٌث‬ ‫ُمَذ َّك ٌر‬
‫َذ ِت‬ 1
‫َذَهْبُت‬ ‫َهْب‬ ‫َذَهْبَت‬ ‫َذَه َبْت‬ ‫َذَه َب‬
_ ‫َذَهْبتَم ا‬ ‫َذَهْبُتَم ا‬ ‫َذَه َبَتا‬ ‫َذَه َبا‬ 2
‫َذَه ْبَنا‬ ‫َذَهْبَّنُت‬ ‫َذَهْبُتْم‬ ‫َذَهَنْب‬ ‫َذَه ُبوا‬ 3
‫املتكلم‬ ‫املخاطب‬ ‫الغائب‬
‫العدد‬
‫ اْلُم َؤ َّنُث‬+ ‫اْلُم َذ َّك ُر‬ ‫اْلُم َؤ َّنُث‬ ‫اْلُم َذ َّك ُر‬ ‫اْلُم َؤ َّنُث‬ ‫اْلُم َذ َّك ُر‬
‫َأْنِت = َذ ِت‬ ‫ِه‬
‫أنا= َذَهْبُت‬ ‫َهْب‬ ‫َأْنَت = َذَهْبَت‬ ‫َي = َذَه َبْت‬ ‫ُه َو = َذَه َب‬ 1
- ‫َأْنُتَم ا = َذَهْبُتَم ا َأْنُتَم ا = َذَهْبُتَم ا‬ ‫مها = َذَه َبا مها = َذَه َبَتا‬ 2
‫ْحَنُن = َذَه ْبَنا‬ ‫َأْنُتْم = َذَهْبُتْم َأْنَّنُت = َذَهْبَّنُت‬ ‫ُه ْم = َذَه ُبوا ُه َّن = َذَهَنْب‬ 3

‫تصريف اصطالحي‬
‫فعل النهي‬ ‫فعل األمر‬ ‫اسم المعول‬ ‫اسم الفاعل‬ ‫مصدر‬ ‫فعل المضارع‬ ‫فعل المضي‬
‫ِت‬ ‫ِكَتاًبا‬
‫َال َتْك ُتْب‬ ‫ُاْك ُتْب‬ ‫َم ْك ُتْو ٌب‬ ‫َك ا ٌب‬ ‫َيْك ُتُب‬ ‫َك َتَب‬