ُ‫ً هللا‬

َ ‫ض‬
ِ ‫ر‬َ – ‫ي‬ ‫ر‬ ِ ْ
‫د‬ َ ‫ب‬‫ال‬ ‫ي‬‫ار‬
ِ ‫ص‬
َ ْ
‫ن‬ َ ‫أل‬‫ا‬ ‫و‬‫ر‬ٍ ‫م‬
ْ ‫ع‬
َ ‫ْن‬
ِ ‫ب‬ َ ‫ة‬َ ‫ب‬‫ق‬ْ ‫ع‬
ُ ٍ
‫د‬ ‫و‬
ْ ُ ‫ع‬‫س‬ْ ‫م‬
َ ً‫ب‬
ِ َ ‫ع ْن أ‬
َ
:‫سلَّ َم‬
َ ‫علَ ْي ِه َو‬َ ُ‫صلَّى هللا‬َ ِ‫س ْو ُل هللا‬ ُ ‫ قَا َل َر‬:‫ع ْنهُ – قَا َل‬ َ
َ َ َ َ
َِ ‫“إ َّن م َِّها أدرك الَّاس نِو لَك ِم الُّب َّة‬
ُ ْ ُ َ َ ْ
ِ
َ ْ َ ْ َ ْ َ َ
ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ ُ
”‫ْح فاصيع نا ِشئت‬ ِ ‫ إِذا لم تسج‬:‫األول‬
َ ُ ُ ََ
.‫رواه ابلخارِي‬
‘Sesungguhnya di antara perkataan kenabian
terdahulu yang diketahui manusia ialah jika
engkau tidak malu, maka berbuatlah sesukamu!’”
(HR. Bukhari) [HR. Bukhari, no. 3484, 6120]
 Abu Mas’ud, Uqbah Bin Amir
• Nama lengkapnya Uqbah bin Amru bin Tsa’labah
bin Asirah bin ‘Athiyyah bin Khadarah bin Auf bin
Harits bin Khazraj Al Anshory. Abu Mas’ud Al
Badry Radhiyallahu Anhu
• Dikatakan Al Badry bukan karena ikut perang
Badar, tetapi karena tinggal di daerah Badar
• Ikut dalam baiat Aqobah ke II dan orang yang
paling muda usianya saat itu
• Ikut perang Uhud dan perang sesudahnya
• Beliau tinggal di Kuffah dan menjadi orang
kepercayaan Ali bin Abi Thalib. Wafat tahun 42 H
 ‫‪Kedudukan Hadits‬‬
‫ٌذا احلديح حديح غظيم غليً ندار اإلسالم‬
‫ّ‬
‫وأصَل األخالق بلَل فصيح وجزي يػد نو‬
‫جَانع لَكنً صل اهلل غليً وسلم‬
‫(اجلَاٌر اللؤلؤية يف رشح األربػني الَاوية)‬
 ‫إ َذا ل َ ْم ت َ ْس َج ْْح فَ ْ‬
‫اص َي ْع َنا ِشئْتَ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪: Perintah yang bermakna‬أمر بمعنى التهديد والوعيد •‬
‫‪ancaman‬‬
‫المعنى إذا لم يكن حياء فاعمل ما شئت فاهلل يجازيك عليه •‬

‫اِ ْع َملُ ْوا َما ِشئْت ُ ْم ۙاِنَّ ٗه ِب َما ت َ ْع َملُ ْو َن بَ ِ‬

‫صي ٌْر (سورة فصلت‪)40 :‬‬
 ْ َ‫إ َذا ل َ ْم ت َ ْس َج ْْح ف‬
َ‫اص َي ْع َنا ِشئْت‬
ِ ِ
• ‫أمر بمعنى الخبر‬: Perintah yang bermakna berita
• Pemahamannya adalah: jika seseorang telah
hilang malunya, maka dia akan berbuat sesuka
hatinya (tak peduli perkara itu dilarang atau
diharamkan)
ِ َ‫اِ ْع َملُ ْوا َما ِشئْت ُ ْم ۙاِنَّ ٗه بِ َما ت َ ْع َملُ ْو َن ب‬
)40 :‫صي ٌْر (سورة فصلت‬
 َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ً َ َ ُ َ َ َ َ َ َ
َّ َ ُ َّ َ َ ّ َّ ْ
ِ‫نو نذب لَع نجػ ِهدا فليتبَأ نلػده نِو الار‬
Barangsiapa yang berdusta atas namaku secara
sengaja, maka hendaklah dia menempati
tempat duduknya di neraka.”
(HR. Bukhari no. 1291 dan Muslim no. 4).
 َ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ً ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َّ َ َ َّ َ َ َّ َّ
‫إ َِن َاهلل ْ ُغز ْوجل َإِذا َ أْ َر ُاد أ َّن َيٍل ِ ًم ُع َّب ًدا َىز َع َنِي ًَ ْ َاحلي َّاء فإِذا‬
ُ ْ َ ْ َ َ َ ً ‫ِي‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ز‬ َ ‫ى‬
َْ ‫َّل َن َلِ ُيج َا َمه ُلج َا ف ْإِذا ْل ُم ث ْل َلًَ َإ ِ َُّل‬ َ ْ ِ ‫احلي ُاء َ ل ْم ثل ْل ًُ إ‬ ً َّ َ ُ ً َ
‫م‬ ‫ل‬ ‫ة‬ ‫اى‬ ‫ن‬ ‫األ‬
ْ ‫ُم ََّىًا ىُز َغ‬ ً ‫ِي‬
‫ن‬ ُ
َ ً َ ‫ت‬ ‫غ‬ ‫ز‬
ِ ‫ى‬ ‫ا‬َّ ‫ذ‬ِ ‫إ‬‫ف‬ ‫ة‬ْ ‫اى‬
َ َ ْ ‫ن‬ ‫األ‬
َ َ ً ‫ِي‬
َ ‫ن‬ ‫ت‬
ً َّ َ ً َ‫غ‬
ُ ‫ز‬
ِ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫ج‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫م‬َّ ‫ا‬ ‫يج‬ ‫ل‬
ِ
َ َ ْ ‫ن‬
ًُْ‫ت نِي‬ ُ ُ
َْ َ َ ً َّ ِ َ ُ ً ‫ُمَىا ْ ُفإِذا َّ ل ْمَ ُثل َلًْ َ إ ِ ْ ََّل ُ خ َّانِي َا‬ ْ ‫ا‬ ‫ي‬ِ ‫ان‬ُ
َ‫ْحة فإذا ىزغ‬ ‫خ‬
َ ‫َّل‬
َ ِ ‫إ‬
ُ َ ً ْ ‫ل‬
َّ
‫ل‬ ‫ث‬
‫جَيها ملػيا فإِذا لم‬ ِ ْ ‫ْحة ل ْم ُثللْ ًَ ُإَِّلْ ر‬ ‫الر‬
َ ُ ً ‫ِي‬‫ن‬ ‫ت‬
َ ُ ً ِ َ ِ َّ ُ َ ْ َ ‫الر‬
‫اإلسال ِم‬ ْ ً َّ
ِ ‫جيها ملػيا ى ِزغت نِيً رِبلة‬ ِ ‫ثللً إَِّل ر‬
“Sungguh jika Allah berkehendak untuk membinasakan
seseorang maka akan Allah hilangkan rasa malu dari diri orang
tersebut. Jika rasa malu sudah tercabut dari dirinya maka
tidaklah kau jumpai orang tersebut melainkan orang yang sangat
Allah murkai. Setelah itu akan hilang sifat amanah dari diri orang
tersebut. Jika dia sudah tidak lagi memiliki amanah maka dia
akan menjadi orang yang suka berkhianat dan dikhianati. Setelah
itu sifat kasih sayang akan dicabut darinya. Jika rasa kasih sayang
telah dicabut maka dia akan menjadi orang yang terkutuk.
Sesudah itu, ikatan Islam akan dicabut darinya.”
 Malu adalah Sifat Allah
ْ َ ْ ْ َ ْ َ ٌ َ ٌّ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َّ َ َّ
ِ ‫« إِن ربكم ت َبار َك وتػاَل ح ِِي ن ِريم يسجح ِِي نِو عب ِده‬
ً ْ َ ُ َّ ُ َ ْ ْ ْ َ َ َ َ َ َ
» ‫صفرا‬ ِ ‫إِذا رفع يديًِ إَِلًِ أن يردٌها‬
“Sesungguhnya Rabb-mu (Allah) Ta’ala adalah maha
pemalu lagi maha mulia, Dia malu terhadap hamba-
Nya (yang berdoa dengan) mengangkat kedua
tangannya kepada-Nya kemudian Dia menolaknya
dengan hampa
HR Abu Dawud (no. 1488), at-Tirmidzi (no. 3556), Ibnu Majah
(no. 3865) dan Ibnu Hibban (no. 876).
 Rasulullah sangat pemalu
َ َ َْ ُ َ ِ َ ّ ُْ ْ َ َ
‫اكن رسَل‬: ‫ال‬ ‫ك‬ْ ،ً ‫ي‬‫ع‬ ‫اهلل‬ ‫ِض‬
َ ‫ر‬ ‫ي‬
ِ ِ ‫ر‬ ‫د‬
ْ َ َ َ َ َ َّ َ َّ َ ْ َ َ ُ ّ َ ‫اخل‬ ‫سػيد‬ ‫أيب‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫و‬
َ
‫اهلل صّل اهلل غليًِ وسلم أشد حياء نِو الػذراءِ يف‬
ْ َ ُ َ ََْ َُْ َ ً ْ َ َ َ َ ْ
. ًٍِِ ‫ فإذا رأى شيئا يكرًٌ غرفياه يف وج‬،‫خدرٌِا‬ ِ
ًِْ‫ُن َّج َف ٌق َغلَي‬
Dari Abu Said al-Khudri ra. berkata: Rasulullah saw.
lebih pemalu dari gadis yang dipingit di rumahnya.
Apabila Beliau saw. melihat sesuatu yang tidak
disenangi, kami mengetahuinya dari wajah beliau.
(Muttafaq 'alaih)
 Maksud dari sifat ‫( الحياء‬malu)
َْ َْ ُ ْ ٌُ ُ َ َُ َ ُ
،‫يح‬َْ ِ ِ ‫لَع َ ثر ِك ْ اللب‬ ‫ ْح ِليلة احلياء خلق يبػح‬: ‫• كال الػلهاء‬
‫اسم‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫أيب‬ ‫غو‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ْ ‫ي‬ َ
‫رو‬ َ
‫و‬ ‫ق‬ ّ َ
‫احل‬ ‫ِي‬ ‫ذ‬ ‫ق‬ ّ ‫ح‬ َ ‫يف‬ ‫صري‬ ‫اتلل‬ َ
‫نو‬ ُ
‫ع‬ َ
‫ي‬ ْ
‫ويه‬
ُ ْ ّ
. ِ َُ ُ ُ ََ ِ َ ّ َُ َ ْ ُ
‫ ال ِػ ِم ورؤية‬: ‫ احلياء ر ُؤية اآلَّلء أي‬: ‫اهلل كال‬ َ ّ ًَ ‫اجل ْيي ِد رْح‬
ً. ‫جَ َُل بيْ َي ٍُ َها حالة ت َس ََّم حياء‬ َ ‫ ف َي‬. ‫اتلَل ِصري‬ ّ
ِ
Para alim-ulama berkata: Hakikat sifat malu itu
ialah suatu akhlak yang menyebabkan seseorang
itu meninggalkan apa-apa yang buruk dan
menyebabkan ia tidak mau lengah untuk
menunaikan haknya seseorang yang mempunyai
hak.
(Kitab Riyadhus Shalihin)