‫‪Khutbah I‬‬

‫اض ِح بُْر َهانُ ْه‪ ،‬اَلْ َمْب ُس ْو ِط ىِف الْ ُو ُج ْو ِد َكَر ُمهُ َواِ ْح َسانُ ْه‪،‬‬ ‫ي س ْلطَانُه‪ ،‬اَلْو ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫ِ‬
‫و‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫اَحْل م ُد ِ‬
‫هلل‬ ‫َْ‬
‫َت َعاىَل جَمْ ُدهُ َو َعظُ َم َشانُ ْه؛ َخلَ َق اخْلَْل َق حِلِ ْك َم ْه‪َ ،‬وطََوى َعلَْي َها ِعْل َم ْه‪َ ،‬وبَ َس َط هَلُ ْم ِم ْن‬
‫ت بِِه ىِف اَقْدا ِر ِه الْ ِق ْس َم ْه‪.‬‬
‫اجَر ْ‬
‫فَاِئ ِ ِ ِ‬
‫ض الْمنّة َم َ‬
‫َأ ْش َه ُد َأ ْن اَّل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ َو ْح َدهُ اَل َش ِريْ َ‬
‫ك لَهُ‪َ ،‬وَأ ْش َه ُد َّ‬
‫َأن َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ‬
‫َو َر ُس ْولُهُ الَ نَيِب َّ َب ْع َد ْه‪.‬‬
‫اَل ٰلّه َّم ص ِّل وسلِّم علَى نَبِِّينَا حُمَ َّم ٍد وعلَى اٰلِِه وَأصحابِِه ومن تَبِعهم بِِإحس ٍ‬
‫ان ِإىَل‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ َُ ْ ْ َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ َ ََ ْ َ‬
‫يوِم ِ‬
‫القيَ َام ِة‪.‬‬ ‫َْ‬
‫اضُر ْو َن‪ ،‬اَِّت ُقوا اهللَ َح َّق ُت َقاتِِه َواَل مَتُْوتُ َّن اِاَّل َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‪.‬‬
‫اََّما بع ُد‪َ ،‬فيا َأيُّها احْل ِ‬
‫َْ َ َ َ‬
‫الوالِ َديْ ِن‬
‫َ‬
‫ك َأاَّل َت ْعبُ ُدوا ِإاَّل ِإيَّاهُ َوبِ‬
‫َ‬ ‫ب‬
‫ُّ‬ ‫ر‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫ض‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫ال اهلل َتعاىَل يِف الْ ُقراٰ ِن الْع ِ‬
‫ظ‬ ‫ْ َ‬ ‫قَ َ ُ َ‬
‫ُأف َواَل َتْن َه ْرمُهَا‬‫َأح ُدمُهَا َْأو كِاَل مُهَا فَاَل َت ُق ْل هَلَُما ٍّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِإ‬
‫ْح َسانًا‪َّ ،‬ما َيْبلُغَ َّن عْن َد َك الكَبَر َ‬
‫ِإ‬
‫َوقُ ْل هَلَُما َق ْواًل َك ِرميًا‬
‫صدق اهلل العظيم وبلغ رسوله الكرمي وحنن على ذلك من الشاهدين‬
‫‪Ma’asyiral muslimin Jama’ah Jum’ah rahimakumullah,‬‬
‫‪Sebelum khatib menyampaikan materi khutbahnya, mari kita bersama-‬‬
‫‪sama menata niat dengan baik dan benar, hadir di majelis Jumat ini‬‬
‫‪lillahitaala (karena Allah swt). Jangan sampai kehadiran kita di‬‬
‫‪kesempatan yang mulia ini sekadar untuk menggugurkan kewajiban,‬‬
‫‪apalagi hanya untuk numpang beristirahat dengan menyempatkan diri‬‬
‫‪berbincang-bincang ataupun tidur saat khatib menyampaikan‬‬
‫‪khutbahnya.‬‬
Semestinya kita memperhatikan hadits yang sering disampaikan oleh para
bilal di antaranya yang diriwayatkan oleh Muttafaqun ‘alaihi yang
berbunyi:

‫ت‬ ‫ِإْل‬ ِ ْ‫ (َأن‬:‫ك يوم اجْل مع ِة‬ ِ ِ ‫ِإ َذا ُقْلت لِص‬
َ ‫ب َف َق ْد لَغَ ْو‬
ُ ‫ط‬
ُ ْ ‫خَي‬ ‫ام‬ ‫م‬
َُ َ ‫ا‬‫و‬ ) ‫ت‬
ْ ‫ص‬ َ ُْ َ َْ َ ‫ب‬ ‫اح‬ َ َ
Artinya: “Jika kamu berkata kepada temanmu, ‘diamlah!’ sementara
imam sedang berkhutbah di hari jumat, sungguh ia telah berbuat sia-sia.”
Semoga dengan menata niat dengan baik, aktivitas shalat Jumat dan
rangkaiannya ini akan benar-benar menjadi sebuah ibadah yang bernilai
ibadah. Bukan ibadah yang tak menghasilkan pahala ibadah.
Pada kesempatan ini, tak bosan-bosan, khatib juga menyampaikan wasiat
sebagai salah satu rukun dalam khutbah Jumat, yakni mengingatkan para
jamaah untuk senantiasa meningkatkan dan menguatkan takwa kepada
Allah swt. Takwa merupakan bekal yang paling baik dalam mengarungi
samudera kehidupan ini.

Allah swt berfirman dalam Al-Qur’an surat Al-Baqarah ayat 197:

ِ ‫الت ْق ٰو ۖى و َّات ُقو ِن ٰيٓاُوىِل ااْل َلْب‬

‫اب‬ َّ ِ ‫الز‬
‫اد‬ َّ ‫ر‬ ‫ي‬‫خ‬ َّ
‫ن‬ ِ‫وَتز َّودوا فَا‬
َ ْ َ ََْ ُْ َ َ
Artinya: “Bawalah bekal, karena sesungguhnya sebaik-baik bekal adalah
takwa. Dan bertakwalah kepada-Ku wahai orang-orang yang mempunyai
akal sehat!”

Ma’asyiral muslimin jama’ah Jum’ah rahimakumullah,

Ada salah satu ungkapan yang sangat masyhur di telinga kita dan sejak
kecil menjadi motivasi kita untuk senantiasa berbuat kebaikan kepada
orang tua yaitu “surga di bawah telapak kaki ibu”. Ungkapan yang singkat
namun menyimpan banyak nasihat.
Di antara dalil yang melandasi ungkapan tersebut adalah sabda baginda
Rasulullah saw riwayat Imam Ibnu Majah, Imam an-Nasa’i, Imam Ahmad,
dan Imam ath-Thabarani di dalam kitab al-Mu’jam al-Kabîr dengan sanad
hasan:
ِ َ ‫ ي ا رس‬:‫ال‬
ُ ‫ ََأر ْد‬،‫ول اللَّه‬ ‫َأن جامِه َ ةَ ج اء ِإ‬
‫ت َأ ْن‬ َُ َ َ ‫ق‬ َ ‫ف‬
َ ‫لم‬ ‫وس‬ ‫ه‬ ‫علي‬ ‫اهلل‬ ‫لى‬ ‫ص‬ ِّ ‫يِب‬َّ
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ىَل‬ َ َ َ َّ
َ َ‫ك ِم ْن ٍُّأم؟ ق‬ َ ‫ َف َق‬.‫َأستَ ِش ريُ َك‬ ِ
،‫ فَالَْز ْم َه ا‬:‫ال‬
َ َ‫ ق‬. ‫ َن َع ْم‬:‫ال‬ َ َ‫ َه ْل ل‬:‫ال‬ ْ ‫ت‬ ُ ‫َأ ْغ ُز َو َوقَ ْد جْئ‬
‫ت ِر ْجلَْي َها‬ َ ْ‫فَِإ َّن اجْلَنَّةَ حَت‬
Artinya, “Sungguh Jahimah datang kepada Nabi saw, lalu ia berkata,
“Wahai Rasulullah, aku ingin berperang, dan aku datang untuk meminta
petunjukmu.” Nabi saw bersabda, “Apakah engkau memiliki ibu?”
Jahimah menjawab, “Iya”. Nabi saw bersabda, “Tinggallah bersama dia,
karena sungguh surga di bawah kedua kakinya.” (Ini redaksi Imam an-
Nasa’i).

Ma’asyiral muslimin jama’ah Jum’ah rahimakumullah,

Lalu sebenarnya bagaimana penjelasan dari ungkapan “surga dibawah
telapak kaki ibu”? Apakah memang secara lahiriah tampak jelas surga itu
bercokol di bawah kaki ibu, atau hanya kiasan yang syarat makna?
Tentulah ungkapan tersebut adalah kiasan yang menyiratkan makna
betapa kita wajib berbakti kepada ibu kita.
Dalam kitab Mirqâtul Mafâtîh (IV/676) al-'Allamah ath-Thibi
mengatakan,maksud sabda Nabi saw: “surga di bawah kedua kaki ibu”
adalah kinayah atau kiasan dari puncak ketundukan dan kerendahan diri
seorang anak terhadap ibunya,
sebagaimana firman Allah SWT:

‫الذ ِّل ِم َن الرَّمْح َِة‬

ُّ ‫اح‬ ِ ‫و‬
َ َ‫ض هَلَُما َجن‬
ْ ‫اخف‬
ْ َ
Artinya, “Dan rendahkanlah dirimu terhadap mereka berdua dengan
penuh kesayangan.” (QS al-Isra: 24).
Dalam penjelasan lain, yaitu penjelasan Imam al-Munawi dalam kitab at-
Taisir bi Syarhil Jâmi’is Shaghîr (I/966) dikatakan:

ِ ‫اعتِ ِه َّن سبب قَ ِريب لِ ُدخ‬

‫ول اجْلَن َِّة‬ ُ ٌ ٌ َ َ َ َ‫وم ط‬ ُ ‫َي ْعيِن لُُز‬
Artinya, “Bahwa selalu menaati para ibu adalah sebab dekatnya
seseorang memasuki surga.” Penjelasan yang sama dijuga disampaikan
Ibnu ‘Allan dalam kitab Dalîlul Fâlihîn (I/245).

Ma’asyiral muslimin jama’ah Jum’ah rahimakumullah,

Selain penjelasan hadits di atas, penghormatan terhadap ibu juga
tercakup dalam perintah penghormatan terhadap kedua orang tua yang
diperintahkan Allah swt :
ِ ِ ‫ِإ‬ ‫ك َأاَّل َت ْعب ُدوا ِإاَّل ِإيَّاهُ وبِ ِ ِإ‬
َ ‫الوال َديْ ِن ْح َسانًا َّما َيْبلُغَ َّن عْن َد َك الكَب َر‬
‫َأح ُدمُهَا‬ َ َ ُ َ ُّ‫ضى َرب‬ َ َ‫َوق‬
ٍّ ‫َْأو كِاَل مُهَا فَاَل َت ُق ْل هَلَُما‬
‫ُأف َواَل َتْن َه ْرمُهَا َوقُ ْل هَلَُما َق ْواًل َك ِرميًا‬
Artinya: “Dan Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu jangan
menyembah selain Dia dan hendaklah berbuat baik kepada ibu bapak,
jika salah seorang di antara keduanya atau kedua-duanya sampai berusia
lanjut dalam pemeliharaanmu, maka sekali-kali janganlah engkau
mengatakan kepada keduanya perkataan “ah”, dan janganlah engkau
membentak keduanya, dan ucapkanlah kepada keduanya perkataan yang
baik.” (QS al-Isra: 23).

Berbicara tentang ibu, terdapat tiga peristiwa dari sekian banyak

peristiwa yang menunjukkan betapa besar perhatian Islam terhadap
seorang ibu.
Yang pertama, peristiwa saat Nabi Isa AS berbicara saat masih bayi.
Yang kedua, saat Nabi Ismail AS ditinggal ibunya di padang tandus,
peristiwa ini diabadikan oleh Allah SWT sebagai salah satu ritual dalam
ibadah haji & Umroh yang disebut Sa’i.
Yang ketiga, saat ibu Nabi Musa AS mendapat ilham dari Allah SWT

Ma’asyiral muslimin jama’ah Jum’ah rahimakumullah,

Semua peristiwa di atas sangat jelas menunjukkan betapa besar perhatian
Islam kepada seorang Ibu. Ibu, begitu mulia kedudukannya, lebih
berharga dari berlian. Dan dalam tingginya derajatnya itu, cinta Ibu pada
kita, sungguh tak bertepi.
Dari penjelasan tentang ungkapan “surga dibawah telapak kaki ibu” dapat
ditarik hikmah yang sangat berharga, betapa Allah Swt yang sedemikian
luas rahmat-Nya membukakan pintu-pintu surga untuk hamba-Nya dari
berbagai sisi. Di antaranya adalah melalui ketaatan kita kepada orang tua
dan utamanya kepada ibu kita.

Ma’asyiral muslimin jama’ah Jum’ah rahimakumullah,

Demikianlah khutbah singkat pada siang hari ini, semoga bermanfaat.
Semoga Allah Swt selalu membimbing kita beserta keluarga kita pada
jalan yang diridai-Nya, dan di akhir hayat kita, diwafatkan dalam keadaan
husnul khotimah, dalam taat kepada Allah dan Rasul-Nya serta berbakti
kepada kedua orangtua. Amiin yaa robbal’alamiin

: َ ‫ َو ْأد َخلَنَا وِإيَّاكم يِف ُز ْمَر ِة ِعبَ ِاد ِه املْؤ ِمنِنْي‬،‫اآلمنِني‬

ِ ‫جعلَنا اهلل وإيَّاكم ِمن ال َفاِئِزين‬
َ َ ُ ََ
ُ
:‫يم‬ ِ ‫الر‬
‫ح‬ َّ ‫ان‬ ِ ‫ بِس ِم‬،‫الر ِجيم‬
ِ ‫اهلل الرَّمْح‬ َّ ِ ‫اهلل ِمن الشَّي‬
‫طان‬ ِ ِ‫أعوذُ ب‬
ْ ْ ْ ْ َ ُ
‫اص ْوا‬ ِ ِ ٰ ‫ اِ َّن ااْلِ نْسا َن لَِفي خس ۙ ٍر اِاَّل الَّ ِذين اٰمُنوا وع ِملُوا‬.‫والْعص ۙ ِر‬
َ ‫الصل ٰحت َوَت َو‬ ّ َ َ ْ َ َْ ُْ ْ َ َْ َ
َّ ِ‫اص ْوا ب‬
. ِ‫الصرْب‬ َ ‫بِاحْلَ ِّق ەۙ َوَت َو‬
 ‫اآليات ِ‬
‫وذ ْك ِر احلَ ِكْي ِم‪.‬‬ ‫آن الع ِظي ِم‪ ،‬و َن َفعيِن وِإيا ُكم بِ ِ‬ ‫ِ‬
‫لكم يِف ال ُق ْر َ ْ َ َ ْ َ ّ ْ‬ ‫باََر َك اهللُ يِل ْ َو ْ‬
‫الس ِميع الْعلِيم‪ .‬وقُل ر ِّ ِ‬ ‫َّ‬ ‫ِإ‬ ‫وَت َقبَّل ِميِّن و ِمْن ُكم تِ‬
‫ب ا ْغف ْر َو ْار َح ْم َوَأنْ َ‬
‫ت‬ ‫ُْ َ ُْ َ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫و‬ ‫ه‬‫ُ‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫َ َ َْ ْ َُ ُ َ‬‫ه‬‫َ‬‫ت‬ ‫و‬ ‫اَل‬
‫اسَت ْغ ِفُر ْوهُ ِإنَّهُ ُه َو الْغَ ُف ْو ُر َّ‬
‫الر ِحْيم‪ ‬‬ ‫خير َّ مِح ِ‬
‫الرا نْي َ ‪ ،‬فَ ْ‬ ‫َُْ‬
‫ك لَهُ‪ .‬اِْر َغ ًامالِ َم ْن َج َح َدبِِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اَحْلَ ْم ُدللّ ِه مَحْ ًدا َكثِْيًرا َك َمااََمرَ‪َ .‬واَ ْش َه ُداَ ْن الَالهَ االَّهللُ َو ْح َده الَ َش ِريْ َ‬
‫لى‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫م‬
‫ْ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ‬ ‫َ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫ّ‬ ‫ل‬‫َ‬‫ا‬ ‫‪.‬‬ ‫س َوالْبَ َش ِ‬
‫ر‬ ‫َو َك َفَر‪َ .‬واَ ْش َه ُداَ َّن َسيِّ َدنَا حُمَ َّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُهُ َسيِّ ُداْ ِالنْ ِ‬
‫َ‬
‫ت َعنْيٌ بِنَظَ ٍر واُذُ ٌن خِب َرَبٍ‬ ‫سيِّ ِدنَا حُم َّم ٍد وعلى اَلِِه و ِ‬
‫َ‬ ‫ص ْحبِه َماات َ‬
‫َّصلَ ْ‬ ‫َ ََ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ش َماظَ َهَر َو َمابَطَ ْن‪.‬‬ ‫اىل‪َ .‬و َذ ُروالْ َف َواح َ‬ ‫اََّما َب ْع ُد ‪َ :‬فيَا َأيُّ َها احْلَاض ُر ْو َن!! اَّت ُقوااهللَ َت َع َ‬
‫اع ِة‪َ .‬و ْاعلَ ُم ْوااَ َّن اهللَ اََمَر ُك ْم بِ َْأم ٍر بَ َدَأفِْي ِه‬ ‫ِ‬
‫ض ْو ِر اجْلُ ْم َعة َواجْلَ َم َ‬‫اعة َو ُح ُ‬
‫وحافِظُواعلى الطَّ ِ‬
‫ََ ْ َ َ َ‬
‫بَِن ْف ِس ِه‪َ .‬و َثىَّن مِب َالَِئ َك ِة قُ ْد ِس ِه‪.‬‬

‫لى النَّىِب ْ يَاَ يُّ َهاالَّ ِذيْ َن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫صلُّ‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ال َتعاىل ومَل يز ْل قَاِئالًعلِيما‪ :‬اِ َّن اهلل ومالَِئ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ًْ‬ ‫َف َق َ َ َ َ ْ ََ‬
‫اعلَْي ِه َو َسلِّ ُم ْواتَ ْسلِْي ًما‪.‬‬
‫اصلُّ ْو َ‬
‫َآمُن ْو َ‬
‫ك َو َمآلِئ َك ِة‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ك َو ُر ُسل َ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى ِآل َسيِّدناَ حُمَ َّمد َو َعلَى اَنْبِيآِئ َ‬ ‫الله َّم َ‬
‫ُ‬
‫الر ِاش ِديْ َن َسيِّ ِدنَا َأىِب بَ ْك ٍر َوعُ َمر َوعُثْ َمان َو َعلِى َو َع ْن‬ ‫ض اللّ ُه َّم َع ِن اْخلُلَ َف ِاء َّ‬ ‫اْملَُقَّربِنْي َ َو ْار َ‬
‫ِ ٍِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب ِقيَّ ِة َّ ِ‬
‫ض َعنَّا َم َع ُه ْم‬ ‫الص َحابَة َوالتَّابِعنْي َ َوتَابِعي التَّابِعنْي َ هَلُ ْم بِا ْح َسان الَ َىي ْوم الدِّيْ ِن َو ْار َ‬ ‫َ‬
‫ك يا َأرحم َّ مِح ِ‬ ‫بِرمْح تِ‬
‫الرا نْي َ‬ ‫َ َ َ ََ‬‫ْ‬ ‫َ‬
‫ات‬ ‫ات اْالَحي ِاء ِمْنهم واْالَمو ِ‬ ‫ات والْمْؤ ِمنِ والْمْؤ ِمنَ ِ‬ ‫اَللّه َّم ا ْغ ِفرلِْلمسلِ ِم والْمسلِم ِ‬
‫ْ َ ُ ْ َ َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫نْي‬ ‫ْ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ َ ُ‬ ‫ُ‬
‫ك ياو ِاهب الْع ِطيَّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫بَِرمْح َت َ َ َ َ َ‬
‫اللهم إنا نسألك اهلدى و التقى و العفاف و الغىن و حسن اخلامتة‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫َربَّنَااَتِنَاىِف ُّ‬
‫الد ْنيَا َح َسنَةً َوىِف اْالَخَر ِة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫اب النَّا ِر‬
‫ان َواِْيتَ ِاء ِذى الْ ُق ْرىَب َو َيْن َهى َع ِن الْ َف ْح َش ِاء َوالْ ُمْن َك ِر‬
‫ِعباداهلل اِ َّن اهلل يْأمربِالْع ْد ِل واْ ِالحس ِ‬
‫َ َ ُُ َ َ ْ َ‬ ‫ََ‬
‫لى نِ َع ِم ِه‬
‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫وه‬
‫ُ‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ش‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫يذكركم‬ ‫َوالَْب ْغ ِى يَعِظُ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم تَ َذ َّكر ْو َن فَاذْ ُكروااهللَ الْ َع ِظْي ِ‬
‫م‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬
‫ي ِز ْد ُكم‪ .‬ولَ ِذ ْكر ِ‬
‫اهلل اَ ْكَب ُر‬ ‫َ ْ َ ُ‬