‫‪KHUTBAH JUM’AT‬‬

‫اد َك ِل َماتِِه‬ ‫ِ‬ ‫اَ ْْلم ُد ِ‬

‫ضى نَ ْف ِس ِه َوِزنَةَ َع ْر ِش ِه َوم َد َ‬
‫لل َع َد َد َخ ْل َق ِه َوِر َ‬ ‫َْ‬
‫َن ُُمَ َّمداً َع ْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ‬‫ك لَهُ َوأَ ْش َه ُد أ َّ‬‫‪.‬أَ ْش َه ُد أَ ْن الَ إِلَ َه إِالَّهللاُ َو ْح َدهُ الَ َش ِريْ َ‬
‫ىلِ يَ ْو َم َال يَ ْن َف ُع َم ٌ‬
‫ال َوَال‬ ‫اَلَّله َّم ص ِل وس ِلم وَب ِر ْك على سيِ ِدَن ُُم َّم ٍد وعلى اَلِ ِه وصحبِ ِه ومن تبِعهم َِبِح ِ ِ‬
‫سان ا َ‬‫ُ َ َ َ ْ ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ ْ َ َُ ْ ْ َ‬
‫ْب َسلِ ٍيم‬‫اَّللَ بَِقل ٍ‬
‫بَنُو َن إَِّال َم ْن أَتَى َّ‬
‫ال هللاُ تَ َع َاىل ِِف كِتَابِ ِه ال َك ِرْي‪ ....‬أعوذ َبلل من الشيطان الرجيم‬ ‫قَ َ‬
‫آمنُواْ اتَّ ُقواْ اَّللَ َح َّق تُ َقاتِِه َوالَ َتَُوتُ َّن إِالَّ َوأَنتُم ُّم ْس ِل ُمو َن‬
‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫ََي أَيُّ َها الذ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫اح َد ٍة و َخلَق ِم ْن ها زوجهاوب َّ ِ‬ ‫سوِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ ِ‬
‫ساء‬ ‫ث م ْن ُه َما ِر َجاالً َكثرياً َون َ‬ ‫َ َ َ َْ َ َ َ َ‬ ‫َّاس اتَّ ُقواْ َربَّ ُك ُم الذي َخلَ َق ُكم من نَّ ْف ٍ َ‬ ‫ََيأَيُّ َها الن ُ‬
‫ام إِ َّن اَّللَ َكا َن َعلَْي ُك ْم َرقِيباً‬ ‫ِ‬
‫ساءلُو َن بِه َواأل َْر َح َ‬
‫َّ ِ‬
‫َواتَّ ُقواْ اَّللَ الذي تَ َ‬
‫‪Jamaah jumat yang dimuliakan Allah Swt. Pada hari jumat yang mulia ini dimana‬‬

‫‪Rasulullah saw. Bersabda dalam sebuah hadisnya.‬‬

‫َِّب صلى هللا عليه وسلم إِ َذا َكا َن يَ ْو ُم ا ْْلُ ُم َع ِة َكا َن َعلَى ُك ِل ََب ٍ‬
‫ب‬ ‫ال النِ ُّ‬
‫ال ‪ :‬قَ َ‬ ‫ض َي َّ‬
‫اَّللُ َع ْنهُ ‪ ،‬قَ َ‬ ‫َعن أَِِب ُهريْ رَة ‪ ،‬ر ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ْ‬
‫ف َو َجا ُؤوا يَ ْستَ ِمعُو َن‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص ُح َ‬‫ام طََوُوا ُّ‬ ‫س ا ِإل َم ُ‬
‫م ْن أَبْ َواب ال َْم ْسجد ال َْمالَئ َكةُ يَ ْكتُ بُو َن األ ََّو َل فَاأل ََّو َل فَإ َذا َجلَ َ‬
‫‪ِ .‬‬
‫الذ ْك َر‬

‫‪"Jika tiba hari Jumat, para malaikat berada di setiap pintu masjid untuk mencatat siapa‬‬
‫‪yang datang pertama. Jika Imam sudah duduk (di mimbarnya) para malaikat itu‬‬
‫‪menutup catatannya dan masuk ke masjid untuk mendengarkan khutbah." (HR.‬‬
‫‪Bukhari).‬‬

‫‪Jamaah yang dimuliakan Allah swt. Pada khutbah yang singkat ini, kami mengajak,‬‬

‫‪khatib mengajak kepada para jamaah sekalian untuk sejenak mendengarkan, merenungi ayat‬‬

‫‪Allah swt. Didalam surah Al-Mu’minun ayat 99-100, kemudian kita mengambil ibrah atau‬‬

‫‪pelajaran sebagai peringatan dari ayat Allah swt.‬‬

‫ِ ۤ‬
‫ب ْارِجعُ ْو ِن‬
‫ال َر ِ‬ ‫َح ٓىّت ا َذا َجا َء اَ َح َد ُه ُم ال َْم ْو ُ‬
‫ت قَ َ‬
 (Demikianlah keadaan orang-orang kafir itu), hingga apabila datang kematian kepada
seseorang dari mereka, dia berkata, “Ya Tuhanku, kembalikanlah aku (ke dunia),

ۤ ۗ ۤ ۗ
‫خ اِ ٓىل يَ ْوِم يُ ْب َعثُ ْو َن‬
ٌ ‫ت َك َّال اِ ََّّنَا َكلِ َمةٌ ُه َو قَا ِٕىلُ َها َوِم ْن َّوَرا ِٕى ِه ْم بَ ْرَز‬ ِ ‫لَعلِ ىي اَ ْعمل ص‬
ُ ‫اْلًا ِف ْي َما تَ َرْك‬ َ َُ ْ َ

agar aku dapat berbuat kebajikan yang telah aku tinggalkan.” Sekali-kali tidak!
Sesungguhnya itu adalah dalih yang diucapkannya saja. Dan di hadapan mereka ada
barzakh sampai pada hari mereka dibangkitkan.

Dari ayat ini, ada beberapa pelajaran kepada kita semua yang mendengarkannya.

1. Ayat ini menjelaskan kepada kita bahawasanya ada hamba Allah swt yang baru sadar

ketika mereka telah melihat malaikat maut yang akan menjemput ajalnya. Sementara

waktu mereka sehat didunia, peringatan dating kepadanya, namun mereka tidak mau

menjadikannya sebagai peringatan.

ۤ ِ
‫ب ْارِجعُ ْو ِن‬
ِ ‫ال َر‬ ُ ‫َح ٓىّت ا َذا َجا َء اَ َح َد ُه ُم ال َْم ْو‬
َ َ‫ت ق‬

(Demikianlah keadaan orang-orang kafir itu), hingga apabila datang kematian kepada
seseorang dari mereka, dia berkata, “Ya Tuhanku, kembalikanlah aku (ke dunia),

2. Ayat ini juga menjelaskan kepada kita bahwa ada penyesalan yang tidak akan

bermanfaat dihadapan Alla swt. Sebagaimana yang telah disebutkan dalam hadist,

bahwa ada tiga waktu penyesalan itu tidaklagi bermanfaat.

a. Jika seseorang yang menyesal ketika ruh sudah sampai ditenggorakan.

b. Jika matahari terbit disebelah barat.
Ada suatu hari nanti ketika manusia terbangun dipagi hari, lalu kemudian mereka

mendapati matahari sudah tidak terbit disebelah timur akan tetapi terbit disebelah barat. Jika

itu sudah terjadi maka Rasulullah saw mengatakan tidak akan bermanfaat penyesalan dan tobat

seseorang pada waktu itu.

c. Ketika kita telah dibangkitkan Allah swt diakhirat kelak.

3. Ayat ini juga menjelaskan kepada kita untuk memperbanyak mengingat kematian.
 ‫‪Imam Ad-Daqqaq rahimahullah berkata :‬‬

‫من أكثر من ذكر املوت أكرم بثالثة أشياء‪ :‬تعجيل التوبة‪ ،‬وقناعة القلب‪ ،‬ونشاط العبادة‪ .‬ومن نسيه عوقب‬
‫بثالثة أشياء‪ :‬تسويف التوبة‪ ،‬وترك الرضى َبلكفاف‪ ،‬والتكاسل ِف العبادة‬

‫‪"Barangsiapa yang banyak mengingat kematian maka dia akan dimuliakan dengan tiga‬‬
‫‪perkara: Bersegera dalam bertaubat, Hati yang qana’ah (terhadap dunia) Dan‬‬
‫‪bersemangat‬‬ ‫‪didalam‬‬ ‫‪beribadah.‬‬

‫‪Semoga kita termasuk orang-orang yang menjadi hamba Allah yang mendapatkan‬‬
‫‪ampunannya dan tidak termasuk orang-orang yang merugi.‬‬

‫الرِح ْي ُم‬
‫استَ غْ ِف ُرْوهُ‪ ،‬إِنَّهُ ُه َو الْغَ ُف ْوُر َّ‬ ‫أَقُو ُل قَ وِِل ٓه َذا وأ ِ‬
‫َستَ غْف ُر هللاَ ِ ِْل َولَ ُك ْم‪ ،‬فَ ْ‬
‫َ ْ‬ ‫ْ ْ ْ‬

‫‪Khutbah Kedua‬‬

‫ِِ‬ ‫َّلل وَك َفى‪ ،‬وأُص ِلي وأ ِ‬ ‫ِِٓ‬

‫َص َحابِ ِه أ َْه ِل ال َْوفَا‪ .‬أَ ْش َه ُد أَ ْن َّال إلهَ‬
‫صطََفى‪َ ،‬و َعلَى آله َوأ ْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ُسل ُم َعلَى َسيِد ََن ُُمَ َّمد ال ُْم ْ‬ ‫َ َ ْ َ َ‬ ‫اَ ْْلَ ْم ُد َ‬
‫َن َسيِ َد ََن ُُمَ َّم ًدا َع ْب ُدهُ َوَر ُس ْولُهُ أ ََّما بَ ْع ُد‪،‬‬ ‫إَِّال هللاُ َو ْح َدهُ َال َش ِريْ َ‬
‫ك لَهُ‪َ ،‬وأَ ْش َه ُد أ َّ‬

‫َن هللاَ أ ََم َرُك ْم ِِب َْم ٍر َع ِظ ْي ٍم‪ ،‬أ ََم َرُك ْم‬ ‫صي ُكم ونَ ْف ِسي بِت ْقوى ِ‬
‫هللا ال َْعلِ ِي ال َْع ِظ ْي ِم َوا ْعلَ ُم ْوا أ َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫فَيَا أَيُّ َها ال ُْم ْسل ُم ْو َن‪ ،‬أ ُْو ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫صلُّوا َعلَْي ِه‬ ‫آمنُوا َ‬ ‫ين َ‬
‫َّ ِ‬
‫َِّب‪ََ ،‬ي أَيُّ َها الذ َ‬ ‫صلُّو َن َعلَى النِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪ :‬إِ َّن هللاَ َوَم َالئ َكتَهُ يُ َ‬ ‫لص َال ِة َو َّ‬
‫الس َالِم َعلَى نَبِيِ ِه الْ َك ِرِْي فَ َق َ‬ ‫َِب َّ‬
‫يما‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َو َسل ُموا تَ ْسل ً‬

‫آل إِبْ َر ِاه ْي َم‪ ،‬إِنَّ َ‬

‫ك َِ‬
‫ح ْي ٌد ََِم ْي ٌد‪َ .‬وََب ِر ْك‬ ‫ت َعلَى إِبْ ر ِاه ْيم و َعلَى ِ‬
‫َ ََ‬ ‫صلَّْي َ‬ ‫اَللَّه َّم ص ِل َعلَى ُُمَ َّم ٍد و َعلَى ِ ٍ‬
‫آل ُُمَ َّمد َك َما َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ك َِ‬
‫ح ْي ٌد ََِم ْي ٌد‬ ‫آل إِبْ َر ِاه ْي َم‪ ،‬إِنَّ َ‬
‫ت َعلَى إِبْ ر ِاه ْيم و َعلَى ِ‬
‫َ ََ‬ ‫آل ُُمَ َّم ٍد َك َما ََب َرْك َ‬
‫َعلَى ُُمَ َّم ٍد و َعلَى ِ‬
‫َ‬
‫ات ْاألَحي ِاء ِم ْن هم و ْاألَمو ِ‬
‫ات‪،‬‬ ‫ات والْم ْؤِمنِ ْْي والْم ْؤِمنَ ِ‬‫اَ ٓلله َّم ا ْغ ِفر لِلْمسلِ ِم ْْي والْمسلِم ِ‬
‫َْ ُ ْ َ َْ‬ ‫ُ ََ ُ‬ ‫ْ ُْ ََ ُْ َ‬ ‫ُ‬
‫ص ًرا َك َما َحَلْتَهُ َعلَى ال ِذيْ َن ِم ْن قَ ْبلِنَا َرب نَا َوالَ ًَتَملْنَا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َرب نَا الَتُ َؤاخ ْذ ََن إِ ْن نَس ْي نَا أ َْو أَ ْخطَأ ََْن َرب نَا َوالَ ََتْ ِم ْل َعلَْي نَا إِ ْ‬
‫ص ْرََن َعلَى الْ َق ْوِم الْ َكافِ ِريْ َن‪.‬‬ ‫ف َعنا َوا ْغ ِف ْر لَنَا َو ْار َحْنَا أَنْ َ‬
‫ت َم ْوالَ ََن فَانْ ُ‬ ‫َماالَ طَاقَةَ لَنَا بِ ِه َوا ْع ُ‬
‫اف ‪ِ ،‬‬
‫والغ َن‬ ‫والع َف َ‬ ‫اللَّ ُه َّم َّإَن نَ ْسأَلُ َ‬
‫ك اهلَُدى ‪ ،‬والتُّ َقى ‪َ ،‬‬

‫ض ِل َ‬
‫ك َع َّم ْن ِس َو َ‬
‫اك‬ ‫ك َع ْن َح َر ِام َ‬
‫ك َوأَ ْغنِنَا بَِف ْ‬ ‫اللَّ ُه َّم ا ْك ِفنَا ِِبَالَلِ َ‬

‫َجي ِع َس َخ ِط َ‬
‫ك‬ ‫ك و َِ‬ ‫ك وفُج ِ ِ ِ‬
‫اءة ن ْق َمت َ َ‬
‫ِ ِِ‬ ‫ك ِم ْن َزَو ِال نِ ْع َمتِ َ‬
‫ك َوََتَُّول َعافيَت َ َ َ َ‬ ‫اللَّ ُه َّم َّإَن نَعُ ْوذُ بِ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اللَّه َّم َّإَن نَعوذُ بِ َ ِ‬
‫ص َوا ْْلُنُون َوا ْْلُ َذ ِام َوم ْن َسيِ ِئ اْأل ْ‬
‫َس َق ِام‬ ‫َْب ِ‬
‫ك م َن ال ََ‬ ‫ُْ‬ ‫ُ‬
‫اب ِ‬
‫اآلخ َرِة‬ ‫أج ْرََن ِم ْن ِخ ْز ِي ُّ‬
‫الدنْيَا َو َع َذ ِ‬ ‫أح ِسن َع ِاقب تَ نَا ِِف األُموِر ُكلِ َها‪ ،‬و ِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اللهم ْ ْ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫سنَةً َوِِف اْألَخ َرة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬
‫اب النا ِر‪.‬‬ ‫َربَنَا َءاتنَا ِِف الدنْيَا َح َ‬
‫وا ْْلم ُد ِ‬
‫العالَ ِم ْ َ‬
‫ْي‬ ‫ب َ‬ ‫لل َر ِ‬ ‫َ َْ‬
‫ش ِاء َوال ُْم ْن َك ِر َوالبَ غْيِ‪ ،‬يَِعظُ ُك ْم‬
‫ان َوإِيْتَ ِاء ِذي الْ ُق ْرََب ويَ ْن َهى َع ِن ال َف ْح َ‬ ‫إن هللا َيْمر َِبلْع ْد ِل و ْاإلحس ِ‬
‫اد هللا‪َ ْ َ َ ُ ُ َ َ َّ ،‬‬
‫ِعب ِ‬
‫ََ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬
‫لَ َعل ُك ْم تَ َذ َّك ُرْو َن‪ .‬فَاذ ُك ُروا هللاَ ال َْعظ ْي َم يَ ْذ ُك ْرُك ْم َولَذ ْك ُر هللا أَ ْك ََبُ‬