Teks Khutbah Jum’at

Korps Mubaligh Hidayatullah

Edisi 05 Rabiul Akhir 1445 H / 20 Oktober 2023

Al-Qassam: Ujung Tombak Pembebasan Masjidil Aqsha

ditulis oleh Dzikrullah W. Pramudya

َ َ َ ِّ َ َ ُ َ ُ ُُ ُ َ َ ُ َ ُ َ ّ َ َ ْ
ْ َ ‫ َم‬،‫ات أع َم َ ِالنا‬
‫ن‬ ْ ِ ‫شورْ أنف ِسنا َو ِمنْ سيئ‬ ْ‫الل ِمن‬
َِْ ‫وذ ِب‬ ْ َ ‫ َون ُع‬،‫لِل نح َمد ُْه َونس َت ِعين ُْه َونس َتغ ِف ُر ُه‬ ِْ ِ ‫ِإنْ الحم ْد‬
ُ َ َ ُ َ َ َُ َ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ُ
ْ‫ك ل ْه وأشه ْد أن‬ ْ ‫ل شي‬ ْ ‫للا وحد ْه‬ ْ ْ‫ل ِإل ْه ِإل‬ ْ ْ‫ أشه ْد أن‬.ْ‫ي له‬ ْ ‫ل ه ِاد‬ ْ ‫لف‬ َ
ْ ‫ل م ِضلْ ل ْه ومنْ يض ِل‬ ُ ْ ‫َيه ِْد‬
ْ ‫للا ف‬
ُ ‫ُم َحم ًدا َعب ُد ُْه َو َر ُسو ُل‬
َ ‫ه‬
ْ
َ َ ّ َ ُ ّ َ َ َ َ َ ِّ َ َ ِّ َ ُ ّ َ
ْ‫ل ِآل ِْه َوأص َح ِاب ِْه َو َمنْ ت ِب َع ُهم‬ ْ ‫لل َعلي ِْه َو َسل َْم َو َع‬ ْ ‫لا‬ ْ ‫ل ن ِب ِّينا َو َر ُسو ِلنا ُم َحمدْ َص‬ ْ ‫ل وسلمْ ع‬ ْ ‫اللهمْ ص‬
ِّ َ َ
ْ‫ل يو ِ ْم الدين‬ ْ ‫ِب ِإ َح َسانْ ِإ‬
ً َ ‫ُ َ َ ا‬ َ َ َ َ َ ُ ََ َ ّ ُ ُ ُ
‫ال ك ِث ريْا‬ ْ ‫ق ِمن َها زو َج َها َو َبثْ ِمنهما رج‬ َْ ‫ي خلقكمْ ِم َنْ نفسْ َو ِاحدةْ َوخل‬ ْ ‫اس اتقوا َربكمْ ال ِذ‬ ْ ‫َيا أ ُّي َها الن‬
ً ُ َ َ َ َّ َ ُ ََ ّ َّ ُ ‫َ َ ا‬
ْ ‫ان َعليكمْ َرِق‬
‫يبا‬ ْ ‫الِل َك‬
ْ ْ‫ام ِإن‬ َْ ‫ون ِب ِْه َواألر َح‬ ْ ‫ي تت َس َاءل‬ ْ ‫الِل ال ِذ‬ ْ َ ‫اء َواتقوا‬ ْ ‫ونس‬
َ ُ ُ ُ َ ُ ُ َ ََ َُ َ َّ ُ ُ َ َ ّ َ ُّ َ ِ َ
ْ ‫َل تموتنْ ِإَلْ وأنتمْ م َس ِلم‬
‫ون‬ ْ ‫الِل حقْ تق ِات ِْه و‬ ْ ‫ين َآمنوا اتقوا‬ ْ ‫يا أيها ال ِذ‬
ُ َ َ ُ َ ُُ ُ َ َ َ َُ َ َُ ُ ً َ ‫َّ َُ ُ َ ا‬ ُ ُ َ َ ّ َ ُّ َ َ
ْ‫ يص ِلحْ لكمْ أعمالكمْ ويغ ِفرْ لكمْ ذنوبكمْ ومنْ ي ِطع‬، ‫َل س ِديدا‬ ْ ‫الِل وقولوا قو‬ ْ ‫ين آمنوا اتقوا‬ ْ ‫يا أيها ال ِذ‬
ً‫از َفو ًزا َع ِظيما‬ َ َ ََ َُ ُ ََ َّ
ْ ‫الِل ورسول ْه فقدْ ف‬ ْ
ُ َ َ
‫أما بع ْد‬
Jama’ah Solat Jum’at yang dimuliakan Allah, inti pesan khutbah Jum’at selalu
Taqwa. Bertaqwalah kita kepada Allah dalam segala hal. Takutlah kita kepada Allah
ketika mengerjakan apapun. Taatlah kita kepada perintah Allah pada setiap waktu.
Jauhikanlah diri kita dari larangan Allah di setiap kesempatan.
Di dalam Al-Quran, Allah menjamin orang bertaqwa dengan kemenangan. Baik
dalam keadaan damai maupun perang, orang bertaqwa adalah pemenang yang
sesungguhnya.
ً َ َ ُْ
‫ي َمفازا‬
ْ ‫ِإنْ ِللمت ِق ر‬
“Sesungguhnya bagi orang-orang yang bertaqwa lah kemenangan.” (An-Naba31)
Saat ini, umat Islam sedunia sedang diperangi oleh Penjajah Zionis Israel yang telah
menjajah Masjidil Aqsha, Kota Baitul Maqdis, dan Palestina selama 75 tahun.
Alhamdulillah, ketika banyak orang hampir putus asa, ketika banyak umat Islam
hampir lupa, ketika bangsa-bangsa dunia hampir lengah atas kejahatan-kejahatan
Zionis Israel, pada tahun 1991, bangkitlah pemuda-pemuda yang menamakan dirinya
Brigade Asy-Syahid ‘Izzuddin Al-Qassam. Jumlah awalnya tidak banyak, hanya sekitar 20
orang. Tapi seperti kata Bung Karno, “Berikan aku sepuluh pemuda, akan kuguncang
dunia.” Para pemuda Al-Qassam benar-benar mengguncang dunia, dan meruntuhkan
kesombongan penjajah Zionis Israel setahap demi setahap.

1
 Teks Khutbah Jum’at
Korps Mubaligh Hidayatullah
Edisi 05 Rabiul Akhir 1445 H / 20 Oktober 2023

‘Izzuddin Al-Qassam adalah nama seorang Ulama Suriah yang mengobarkan dan
memimpin Jihad melawan penjajah Inggris di Negeri Syam pada tahun 1920-an sampai
1930-an. Beliau lahir pada 19 Desember 1882, wafat 20 November 1935, syahid di kota
Haifa, Palestina Utara yang terjajah. Jasad beliau mati dan dikubur. Tapi ruh beliau
masih menjadi sebab berkobarnya ruhul Jihad kita sampai hari ini, hampir seratus tahun
setelah Syahadahnya.
Sejak tahun 1991 sampai tahun 2023 ini, Pasukan Mujahidin Kemerdekaan
Palestina Al-Qassam telah tumbuh dari sekelompok pemuda yang bekerja diam-diam,
menjadi pasukan tempur besar yang profesional dan mampu memukul titik-titik
kekuatan strategis musuh. Diperkirakan kekuatan Al-Qassam terutama di Jalur Gaza
saat ini tidak kurang dari 30 batalion (atau hampir 30 ribu orang) yang sangat terlatih
bertempur. Bukan cuma terlatih bertarung, para pemuda Al-Qassam sebagian besar
juga para Hafizh Al-Quran, dan yang tak kalah penting, tidak pernah absen solat
berjama’ah 5 waktu di masjid.
Semoga Allah istiqomahkan para pemuda Al-Qassam menjadi para pejuang
kemerdekaan yang bertaqwa, yang Allah jamin kemenangannya.
Sejak 2008 sampai hari ini, telah 5 pertempuran besar ditandangi Al-Qassam
berhadapan penjajah Zionis Israel, yang konon kekuatan militer dan intelijen terkuat di
wilayah itu.
✓ Pertempuran Al-Furqon (27 Desember 2008 sampai 18 Januari 2009)
✓ Pertempuran Hijaratus Sijjil (14 sampai 21 November 2012)
✓ Pertempuran Ashful Ma’kul (8 Juli sampai 26 Agustus 2014)
✓ Pertempuran Saiful Quds (10 sampai 21 Mei 2021)
Tujuan utama penjajah Zionis Israel dalam berbagai pertempuran itu selalu ada empat,
tapi selalu Allah gagalkan:
1. Menghancurkan kekuatan militer Al-Qassam, justru tambah besar.
2. Membunuh para pemimpin perjuangan kemerdekaan Palestina, justru tambah
banyak.

2
 Teks Khutbah Jum’at
Korps Mubaligh Hidayatullah
Edisi 05 Rabiul Akhir 1445 H / 20 Oktober 2023

3. Membangkitkan kemarahan rakyat Palestina kepada para pemimpinnya, justru

semakin setia dan mendukung.
4. Menjajah kembali Jalur Gaza (yang lepas dari tangan mereka sejak 2005) dan
mengusir warga Gaza baik sipil maupun militer agar keluar dari wilayah Palestina, justru
semakin sabar dan istiqomah bertahan.
Pada semua pertempuran itu, penjajah Zionis Israel lah yang meminta pihak ketiga
—dalam hal ini Mesir— untuk menengahi mereka di meja perundingan. Sudah menjadi
tabiat penjajah berwatak Iblis ini, ketika kejahatan agresi militernya gagal dan mereka
terdesak, lalu mereka mengajak berunding. Dan tak lama kemudian, hasil perundingan
itu mereka khianati.
Jama’ah sholat Jum’at yang dimuliakan Allah.
Hati kita teriris-iris menyaksikan anak-anak dan pasien-pasien rumah sakit dibantai
oleh bom-bom penjajah Zionis Israel. Para pengungsi yang sudah hancur-rumah-
rumahnya, yang mengungsi di gedung-gedung sekolah dihujani bom juga. Lebih dari 20
unit Ambulans dihancurkan dengan roket, berikut petugas paramedis dan pasien yang
sedang diangkutnya. Tak terhitung kejahatan penjajah Zionis Israel terulang lagi dan
lagi. Sampai saat khutbah ini dituliskan, yang dibunuh sudah lebih dari 3000 orang
keluarga kita, anak kita, saudara dan saudari kita, orang-orang tua kita.
Dari negeri yang berjarak lebih dari 9000 Kilometer dari Palestina ini, kita mohon
kepada Allah supaya Allah:
Terima Syahadah mereka yang gugur, Sembuhkan luka-luka yang cedera,
Ringankan rasa sakit mereka, Tambahkan kekuatan para Mujahidin Al-Qassam
dan Mujahidin-mujahidin dari pasukan lain. Hancurkan para Iblis penjajah Zionis
Israel, porak-porandakan barisannya, gentarkan hatinya, guncangkan tanah-
tanah tempat kaki mereka berdiri, balaskan kematian dan kesakitan keluarga-
keluarga kita dengan balasan yang setimpal.

3
 Teks Khutbah Jum’at
Korps Mubaligh Hidayatullah
Edisi 05 Rabiul Akhir 1445 H / 20 Oktober 2023

Seorang ulama Indonesia terkemuka KH. Dr. Muinudinillah Basri pernah menulis,
bahwa para Mujahidin Al-Qassam in syaa Allah merupakan kelompok yang disebut
Rasululla SAWsebagai At-Thoifah Al-Manshurah (Kelompok yang Ditolong Allah):
”Akan senantiasa ada sekelompok dari umatku kelompok yang selalu berpihak
kepada Al-Haq melawan musuh mereka yang garang. Orang-orang yang menyelisihi
mereka itu tidak akan membuat mereka goyah kecuali orang yang tertimpa Al-Awaa’
(cobaan), sampai datang kepada mereka janji Allah ‘Azza wa Jalla (menang atau
syahid). Mereka (para Sahabat) bertanya: Wahai Rasulullah dimanakah mereka? Beliau
menjawab: di Baitul Maqdis dan di sekitar Baitul Maqdis.” [Hadits Riwayat Ahmad]

ُ ََ ْ ْ ِّ ُ ََ ْ ُْ َُ
ْ ّ ِّ ‫ل ِم‬
ْ‫ن َو ِمنكم‬ َْ ‫ َوتقب‬,ْ‫ات َوالذكرْ ال َح ِكي ِم‬ ْ ِ ‫اآلي‬ َ ‫ن‬ َْ ‫ن َو ِإياكمْ ِب َما ِفي ِْه ِم‬
ْ ّ ِ ‫ َونف َع‬,ْ‫آن ال َع ِظي ِم‬ ْ ّ ِ ْ‫ل َولكم‬
ْ ِ ‫ف القر‬ ُْ ‫ك‬
ْ ّ ِ ‫للا‬ ْ َ ‫َب َار‬
َ َُ ْ َ ُ َ َ ََ َ ُ َُ ُ َ ْ ُ َ َ
‫ ِإن ُْه ُه َْو‬،‫ل َولكمْ فاس َتغ ِف ُرو ُه‬
ْ ّ ِ ‫للا ال َع ِظي َْم‬
ْ ‫ل هذْا واستغ ِف ْر‬ ْ ‫ أقو‬.ْ‫ِتل َوت ُْه ِإن ُْه ُه َْو الس ِمي ْع الع ِليم‬
ْ ّ ِ ‫ل قو‬
ُ َْ
‫الغفو ُ ْر الر ِحي ُْم‬
Khutbah Kedua
َ َ ِ ‫ل ِفي َها‬ ّ َ َ ََ ً َ ً َ َ َ ّ ّ ُ َ َْ
‫ش ًاجا َوق َم ًرا‬ َْ ‫اء ُب ُرو ًجا َو َج َع‬ ِْ ‫ف الس َم‬ َْ ‫ي َج َع‬
ّْ ِ ‫ل‬ ْ ‫ تبار‬،‫ان ِب ِع َب ِاد ِْه خ َ ِب ريا ب ِص ريا‬
ْ ‫ك ال ِذ‬ ْ ‫يك‬ ْ ‫لِل ال ِذ‬ ْ ِ ‫الحم ْد‬
ِّْ ‫ي َب َع َث ُْه ب ْال َح‬
َ‫ َو َد ِاعيا‬،‫ق َب ِش ر ًيا َو َن ِذي ًرا‬ ّ ُُ ُ َُ ُ ُ َ ً َ ُ َ ُ َ ُ َ َ َ َ ُ َِ َ ً ُ
ِ ْ ‫ن محمدا عبد ْه ورسول ْه ال ِذ‬ ْ ‫للا وأشه ْد ا‬ ْ ْ‫ أشه ْد انْ ْل ِإل ْه ِإل‬.‫م ِن ريا‬
‫ش ًاجا ُم ِن ر ًيْا‬ َ ِ ‫ق بإذ ِن ِْه َو‬ ِّ َ ْ ْ َ ‫إ‬
ِِ ْ ‫ل الح‬ ِ
‫ أما بعد‬.‫ن تبعهم بإحسان إل يوم الدين‬ ْ ‫ل آله و أصحابه و م‬ ْ ‫النن الكريم و ع‬ ْ ّ ‫ل هذا‬ ْ ‫اللهم صل و سل ْم ع‬

Jama’ah sholat Jum’at yang dimuliakan Allah.

Pada hari pertama Serangan Umum 7 Oktober 2023 yang lalu, pasukan Mujahidin
Kemerdekaan Palestina Al-Qassam telah memukul telak titik-titik strategis kekuatan
penjajah Zionis Israel di sekitar Jalur Gaza. Tidak kurang dari 306 orang serdadu
gerombolan penjajah, dari tamtama sampai jenderal, yang mati. Bangkainya
bergelimpangan. Sesuatu yang belum pernah terjadi sejak lebih dari 50 tahun silam.
Panglima Besar Al-Qassam Muhammad Adh-Dheif, yang memimpin pasukan ini
adalah seorang ‘alim dan berkemampuan strategi tinggi. Semoga Allah selalu menjaga
beliau. Sudah 40 tahun penjajah mencari dan sudah 7 kali berusaha membunuhnya,
Allah gagalkan. Jangankan membunuh, wajahnya pun mereka tak mengenal, kecuali
dari fotonya 40 tahun silam.

4
 Teks Khutbah Jum’at
Korps Mubaligh Hidayatullah
Edisi 05 Rabiul Akhir 1445 H / 20 Oktober 2023

Karena berkali-kali cedera dalam pertempuran, kabarnya Panglima Muhammad

Adh-Dheif saat ini mengkomando para pemuda Mujahidin dari atas kursi roda. Ini
mengingatkan kita pada Panglima Besar Jenderal Soedirman, yang mengkomando
pasukannya dari atas tandu, dengan paru-paru tinggal satu. Sama-sama santri, sama-
sama ‘alim, sama-sama lemah secara fisik, sama-sama menghadapi kekuatan besar.
Tapi in syaa Allah, sama-sama akan dimenangkan Allah. Sebagaimana Indonesia
merdeka, dengan izin Allah, dengan doa dan dukungan kita sedunia: Palestina, Baitul
Maqdis, dan Masjidil Aqsha akan merdeka!
Pesan Panglima Al-Qassam Muhammad Dheif:
“Wahai Umat Islam dari berbagai Samudera dan Teluk-teluk, dari Tangier
(Maroko) sampai Jakarta (Indonesia)… Pertempuran Taufan Al-Aqsha ini merupakan
jawaban kita atas penistaan Masjidil Aqsha, atas penistaan Muslimah-muslimah kita di
Masjidil Aqsha, atas pembunuhan dan penyerangan fisik atas warga Palestina
sepanjang tahun 2023. Di tengah berlanjutnya kejahatan-kejahatan atas rakyat kita, di
tengah pesta-pora penjajah yang membangkangi resolusi-resolusi dan hukum
internasional, di tengah dukungan Amerika dan Barat, kami telah memutuskan untuk
menghentikan semua ini, sampai musuh memahami bahwa mereka tak bisa lagi
melakukan kejahatannya tanpa menanggung akibatnya.”
Dengan suara yang kalem dan dalam Panglima Adh-Dheif membaca ayat Al-Quran
surah Al-Qamar 45-46:
ُّ َ ُّ َ ُ َ ُ َ ْ ُ َ ُ َ
ْ‫ون ٱلد ُب َر‬
ْ ‫سيهز ْم ٱلجم ْع ويول‬
Golongan itu pasti akan dikalahkan dan mereka akan mundur ke belakang
َ َ َ َُ ُ َُ
ْ‫اع ْة َمو ِعد ُهمْ َوْٱلساع ْة أد ى‬
‫ه َوأ َم ُّْر‬ ‫َب ِلْ ٱلس‬
Sebenarnya hari kiamat itulah hari yang dijanjikan kepada mereka dan kiamat
itu lebih dahsyat dan lebih pahit.

َ ِّ َ ُّ ُ َ َ ّ َ ُّ َ َ ِّ َ َ ُّ َ ُ ُ َ َ َ َ َ
‫آمنوْا َصلوا َعلي ِْه َو َسل ُموا تس ِلي ًما‬ ْ ‫ن يآأيها ال ِذي‬
‫ن‬ ْ ‫ن َع‬
ْ ّ ِ ‫ل الن‬ ْ ‫آلئكت ْه يصلو‬
ِ ‫للا وم‬
ْ ْ‫ِإن‬

5
 ‫‪Teks Khutbah Jum’at‬‬
‫‪Korps Mubaligh Hidayatullah‬‬
‫‪Edisi 05 Rabiul Akhir 1445 H / 20 Oktober 2023‬‬

‫ي َو َأص َحاب ْه َأج َمع َ‬

‫يْ‬
‫َ ْ‬
‫ن ال َ َمه ِد ِّي ر َْ‬‫ل خلف ِائ ِْه الر ِاش ِدي ْ‬
‫َ ََ ُ ََ‬
‫ل ِآل ِْه وع ْ‬
‫َ‬
‫ل ن ِب ِّينا ُم َحمدْ َو َع ْ‬
‫ََ َ َ‬
‫ل َو َسلمْ َو َباركْ ع ْ‬
‫ِّ‬
‫ال ُلهمْ َص ِّْ‬
‫ّ‬
‫ِر‬ ‫ِِ‬ ‫َ‬
‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ ََ َ‬
‫ك َ َياأر َح َْم الر ِاح ِم ر َْ‬
‫ي‬ ‫ض َعنا َ َم َع ُهمْ ِب َرح َم ِت َ ْ‬ ‫ن َوار َْ‬ ‫ل َيو ِ ْم الدي ْ‬ ‫ل نه ِج ِهمْ َو َطريق ِت ِهمْ ِإ ْ‬ ‫ار ع ْ‬ ‫ومنْ س ْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ك س ِميعْ قريبْ‬ ‫َ‬ ‫ات‪ِ ،‬إن ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫آء ِمنه ْم واألمو ِ‬ ‫َ‬
‫ات األحي ِْ‬ ‫َ‬
‫ي والمس ِلم ِ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ات والمس ِل ِم ر ْ‬ ‫ُ‬ ‫ي والمؤ ِمن ِ ْ‬ ‫الل ُهمْ اغ ِفرْ ِللمؤ ِم ِن ر ْ‬
‫ُ‬

‫ُّ ُ ُ َُ ََ‬ ‫ب الد َع َو ِ ْ‬

‫ات‬ ‫َم ِجي ُ َْ‬
‫َ ََ‬ ‫َ ِّ َ ْ‬ ‫َ ََُ ََ‬ ‫ْ‬
‫الل ُهمْ أعزْ اإلس َل َْم َوال ُمسلم َ‬ ‫ّ‬
‫س شوك ْة‬ ‫ل الحق‪ ،‬واك ِ ْ‬ ‫ي‪َ ،‬و َو ِّح ِْد الل َهمْ صفوفهم‪ ،‬وأج ِمعْ ك ِلمتهمْ ع ْ‬ ‫ِ ِ َر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬
‫ك أج َم ِع ر َْ‬
‫ي‬ ‫باد َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ن ِل ِع‬‫ب السل َْم َواألم َ َْ‬ ‫ي‪َ ،‬واك ُت ِ ْ‬ ‫الظالم َ‬
‫ر‬ ‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ َ ْ ُ َ ِّ َ ْ‬ ‫ك َو ْال ُم ُ‬ ‫الس َ‬ ‫ُِّ‬ ‫الل ُهمْ أعزْ اإلس َل َْم َو ْال ُمسلم َ‬ ‫ّ‬
‫ي َواخذلْ َمنْ‬ ‫ن ال ُمخ ِل ِص ر َْ‬ ‫ك الموح ِدي ْ‬ ‫ص ِعباد ْ‬ ‫ي َوان ُ ْ‬ ‫سك ر َْ‬ ‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ي َ‬‫ْ‬ ‫ر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ِّ‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫َ َ ِّ َ َ َ َ َ َ َ َ ِّ‬ ‫َ َ َ ْ‬
‫ل َيو ِ ْم الدينْ‬ ‫ك ِإ ْ‬
‫ل ك ِلم ِات ْ‬ ‫آء الدينْ وأع ِ ْ‬ ‫ي ودمرْ أعدآئنا وأعد ْ‬ ‫ل ال ُمس َ ِل ِم ر ْ‬ ‫خذ ْ‬
‫نَ‬ ‫َ َ‬ ‫ََ ََ َ َ ََ ُ َ‬ ‫َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ‬
‫َ‬ ‫اشي ْ َ‬
‫َ‬
‫الخ ِ‬ ‫ن لمْ تغ ِفرْ لنا وترحمنا لنكوننْ م ْ‬
‫ن‬
‫َُ َ َِ َا‬ ‫َ َ ََ َ َ ََ‬
‫ربنا ظلمنا أنفسنا و ِإ ْ‬
‫َ ُ ُُ َ َ‬
‫ابُ‬
‫ت الوه ْ‬ ‫َ‬ ‫ك أن ْ‬ ‫ك رحمة‪ِ ،‬إن ْ‬ ‫َربنا ال تزغْ قلو َبنا َبع ْد ِإذْ هديتنا‪ ،‬وهبْ لنا ِمنْ لدن ْ‬
‫َا َ َ‬ ‫َا‬ ‫ُّ‬ ‫َ َ‬
‫ار‬
‫اب الن ْ‬ ‫اآلخ َرِْة َح َسن ْة َو ِقنا َعذ َ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ف الدن َيا َح َسن ْة َو ّ ْ‬
‫ف‬ ‫َربنا ِآتنا ّ ْ‬
‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ََ َ َ‬ ‫ّ‬
‫ل َيو ِ ْم الدين‬ ‫ل ِآل ِْه َو َصح ِب ِْه ْوْ ََمنْ ت ِب َع ُهمْ ِب ِإح َسانْ ِإ ْ‬ ‫ل ن ِب ِّينا ُم َحمدْ َو َع ْ‬ ‫للا ع َ ْ‬ ‫ل ْ‬ ‫َو َص ْ‬
‫َ ِّ ْ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ‬
‫اد ِْ‬
‫للا‬ ‫ي ‪ِ …….‬ع َب َْ‬ ‫ب ال َعال ِم ر َْ‬ ‫ن ال َحم ْد لل ر ْ‬ ‫آخ ُ ْر َد ْع َوانا أ ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫َو‬
‫ُ ُ َ ُّ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫غ َي ِعظكمْ ل َعلك ْم‬ ‫اء َوال ُمنكرْ َوال َب ّ ْ‬ ‫ه َعنْ الفحش ِْ‬ ‫ب َو َين ْ‬ ‫ي القر َ ْ‬ ‫اء ِذ ْ‬ ‫ان َو ِإي َت ِْ‬ ‫ل َو ِاإلح َس ِ ْ‬ ‫للا َيأ ُم ُ ْر ِبال َعد ِ ْ‬ ‫ِإنْ َْ‬
‫ََ ّ‬
‫تذك ُرو‬

‫‪6‬‬