‫َأع َمالِنَا َم ْن َي ْه ِد ِه‬

ْ ‫ات‬ِ ‫اهلل ِمن ُشرو ِر َأْن ُف ِسنَا وسي‬

‫َ َ َّئ‬
ِ ِ ِ ِ ِِ
ْ ُ ْ ‫ِإ ّن احْلَ ْم َد للَّه حَنْ َم ُدهُ َونَ ْستَعْينُهُ َونَ ْسَت ْغف ُرهُ َو َنعُ ْوذُ ب‬
ِ ِ ْ ‫ضل لَه ومن ي‬ ِ
ُ‫ي لَه‬
َ ‫ضل ْل فَالَ َهاد‬ ُ ْ َ َ ُ ّ ‫اهللُ فَالَ ُم‬
‫َأ ْش َه ُد َأ ْن الَ ِإلهَ ِإالّ اهللُ وحده ال شريكله َوَأ ْش َه ُد َأ ّن حُمَ ّم ًدا َعْب ُدهُ َو َر ُس ْولُه‬

‫ان ِإىَل َي ْوِم ال ّديْن‬ٍ ‫اَللهم صل وسلّم على سيدنا حُمَم ٍد وعلى آلِِه ِوَأصحابِِه ومن تَبِعهم بِِإحس‬
َ ْ ْ َُ ْ َ َ َ ْ ََ ّ ّ َ ْ َ َ َّ ُّ
‫اعتِ ِه لَ َعلَّ ُك ْم ُت ْفلِ ُح ْو َن‬ ِ ِ
َ َ‫َّاس ُْأوصْي ُك ْم َو َن ْفسي بَِت ْق َوى اهلل َوط‬
ِ
ُ ‫يَا اَيُّ َها الن‬.
‫يَاَأيّ َها الّ َذيْ َن َآمُن ْوا اّت ُقوا اهللَ َح ّق تُ َقاتِِه َوالَ مَتُْوتُ ّن ِإالّ َوَأْنتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن‬

‫ين ِمن‬ ‫ذ‬ِ َّ‫ض َكما ٱستخلَف ٱل‬

َ ْ َ ْ ِ ‫ٱَأْلر‬
ْ ‫َّهم ىِف‬
ُ ‫ن‬ ‫ف‬
َ ِ‫ت لَيستخل‬
ْ َ َ
ِ ‫ٱلصلِ ٰح‬
َ ٰ ‫و َع َد ٱللَّهُ ٱلَّ ِذين ء َامنُو ۟ا ِمن ُكم و َع ِملُو ۟ا‬
َّ
َ َ ْ ْ َْ َ َ َ
‫َّهم ِّم ۢن َب ْع ِد َخ ْوفِ ِه ْم َْأمنًا ۚ َي ْعبُ ُدونَىِن اَل يُ ْش ِر ُكو َن‬ ِ ِ ِ
َ َ‫َقْبل ِه ْم َولَيُ َم ِّكنَ َّن هَلُ ْم د َين ُه ُم ٱلَّذى ْٱرت‬
ُ ‫ض ٰى هَلُ ْم َولَيُبَ ِّدلَن‬
ٰٓ ِ
‫ك ُه ُم ٱلْ َٰف ِس ُقو َن‬ َ ‫ك فَُأ ۟ولَ ِئ‬ َ ‫ىِب َشْيـًٔا ۚ َو َمن َك َفَر َب ْع َد َٰذل‬
Jamaah Sidang jum’at yang berbahagia
Marilah kita senantiasa meningkatkan ketaqwaan kita dengan sebenar-benarnya taqwa/ dengan taqwa
yang sesungguhnya yaitu diikuti dengan senantiasa menjalankan perintah Allah dan menjauhi segala
larangnnNYA. Sehingga kita akan mendapatkan ridhoNya.

‫اِ َّن اَ ْكَر َم ُك ْم ِعْن َد ال ٰلّ ِه اَْت ٰقى ُك ْم‬

Artinya: “Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang paling
bertakwa.”

Jamaah Sidang jum’at yang berbahagia

Allah subhanahu wata’ala berfirman:

)٣٠ :‫ت َوِإن َُّه ْم َميِّتُو َن (الزمر‬ َ ‫ِإن‬

ٌ ِّ‫َّك َمي‬
Maknanya: “Sesungguhnya engkau (wahai Muhammad) akan mati dan sesungguhnya mereka pun
akan mati” (QS az-Zumar: 30).

Suatu ketika, Malaikat Jibril ‘alaihissalam datang kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam dan
berkata kepadanya:
 َ ‫ت فَِإن‬ ِ َ ‫ت فَِإن‬ ِ ِ
)‫َّك ُم َفا ِرقُهُ (رواه احلاكم‬ ْ ِ‫َأحب‬
َ ‫ب َم ْن شْئ‬ ْ ‫ َو‬،‫ت‬
ٌ ِّ‫َّك َمي‬ َ ‫ش َما شْئ‬
ْ ‫يَا حُمَ َّم ُد ع‬
Maknanya: “Wahai Muhammad, hiduplah selama yang engkau kehendaki, sungguh engkau akan
mati. Dan cintailah orang yang engkau kehendaki, sungguh engkau akan berpisah dengannya” (HR
al-Hakim).

Allah ta’ala tidak menciptakan kita untuk hidup selamanya di dunia yang sementara ini. Tidak pula
sekadar agar kita makan, minum, dan tenggelam dalam gemerlap dan kesenangan duniawi. Melainkan
untuk memerintah kita agar beribadah kepada-Nya. Allah ta’ala berfirman:

ِ ‫َوما خلَ ْقت اجْلِ َّن واِإْل نْس ِإاَّل لِيعب ُد‬
)٥٦ :‫ون (الذاريات‬ ُْ َ َ َ ُ َ َ
Maknanya: “Dan tidaklah Aku (Allah) menciptakan jin dan manusia kecuali untuk Kuperintahkan
mereka agar beribadah kepada-Ku” (QS adz-Dzariyat: 56).

Seseorang yang selalu berintrospeksi dan beramal untuk kehidupan setelah kematian dialah orang
yang cerdas. Sedangkan orang yang lemah dan bodoh adalah orang yang menuruti hawa nafsunya
sehingga melanggar larangan Allah ta’ala, melewati batas-batas-Nya dan melakukan perbuatan-
perbuatan dosa, lalu ia berharap agar Allah mengangkat derajatnya dan memulaikannya.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Janganlah kita tertipu oleh banyaknya harta dan keluarga. Baginda Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam
bersabda:

ِ ِ ِ ِ
ُ‫ َفَي ْرج ُع َْأهلُهُ َو َمالُه‬،ُ‫ َيْتَبعُهُ َْأهلُهُ َو َمالُهُ َو َع َملُه‬،‫ت ثَاَل ثَةٌ َفَي ْرج ُع ا ْثنَان َو َيْب َقى َم َعهُ َواح ٌد‬
َ ِّ‫َيْتبَ ُع الْ َمي‬
)‫البخاري ومسلم‬ّ ‫َو َيْب َقى َع َملُهُ (رواه‬
Maknanya: “Orang yang meninggal diikuti oleh tiga perkara, dua akan kembali dan satu lainnya
akan tetap bersamanya. Ia diikuti oleh keluarganya, hartanya dan amal perbuatannya. Maka
keluarga dan hartanya akan kembali (ke rumahnya) sedangkan amal perbuatannya tetap
bersamanya” (HR al-Bukhari dan Muslim).

Karenanya hendaklah kita arahkan fokus dan pusat perhatian kita kepada amal kita. Sebab jika amal
kita baik, maka kita akan mendapatkan balasan baik atasnya. Dan jika perbuatan kita buruk, maka kita
telah menghadapkan diri kita pada murka dan siksa Allah. Karena itulah, disunnahkan mempercepat
dan menyegerakan proses pemakaman orang yang meninggal. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam
bersabda:

ِ ‫ فَِإ ْن تَك حِل‬،‫َأس ِرعوا بِاجْلِناز ِة‬

‫ضعُونَهُ َع ْن ِرقَابِ ُك ْم‬ َ ‫ك ِس َوى َذل‬
َ َ‫ك فَ َشٌّر ت‬ ُ َ‫ َوِإ ْن ي‬،‫ِّمو َن َها‬
ُ ‫صا َةً فَ َخْيٌر ُت َقد‬َ ُ ََ ُ ْ
)‫البخاري‬
ّ ‫(رواه‬
Maknanya: “Bercepat-cepatlah membawa jenazah. Jika jenazah itu adalah orang shalih, berarti
kalian telah mempercepat kebaikan untuknya. Dan jika tidak, berarti kalian telah menyingkirkan
kejelekan dari pundak kalian” (HR al-Bukhari).
Jika seseorang meninggal dunia dan dipikul di atas keranda untuk dikuburkan, maka rohnya berada di
atas keranda. Roh seorang mukmin yang bertakwa, karena begitu berbahagia dan merindukan nikmat
kubur yang telah diketahui dan diimaninya ketika di dunia, ia pun berkata, “Segerakanlah aku,
bawalah aku segera.” Sedangkan roh orang kafir akan berkata, “Tundalah aku, ulurlah waktu
untukku.”

Jamaah shalat Jumat rahimakumullah,

Di antara hal yang bermanfaat bagi seorang mukmin menjelang kematiannya adalah talqin
(menuntunnya untuk mengucapkan kalimat la ilaha illa Allah). Rasulullah shallallahu ‘alaihi
wasallam bersabda:

)‫لَقِّنُوا َم ْوتَا ُك ْم اَل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ (رواه مسلم‬

Maknanya: “Talqinlah orang yang hendak meninggal di antara kalian ucapan la ilaha illa Allah.”
(HR Muslim)

Dalam riwayat ath-Thabarani terdapat tambahan:

“Seandainya la ilaha illa Allah diletakkan di satu piringan timbangan, dan langit dan bumi
diletakkan di piringan lainnya, maka la ilaha illa Allah lebih berat daripada langit dan bumi” (HR
ath-Thabarani).

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda:

‫اخ ُر َكلِ َمتِ ِه اَل ِإٰلهَ ِإاَّل اهللُ ِعْن َد الْ َم ْو ِت َد َخ َل اجْلَنَّةَ َي ْو ًما‬
ِ ‫ فَِإنَّه من َكا َن ء‬،‫لَقِّنُوا موتَا ُكم اَل ِإٰله ِإاَّل اهلل‬
َ َُْ ُ َ ْ َْ
ِ ِ
)‫َأصابَهُ (رواه ابن حبّان‬ َ ‫ك َما‬ َ ‫َّه ِر َوِإ ْن‬
َ ‫َأصابَهُ َقْب َل ٰذل‬ ْ ‫م َن الد‬
Maknanya: “Talqinlah (tuntunlah) orang yang akan meninggal di antara kalian ucapan la ilaha illa
Allah. Karena barang siapa yang akhir ucapannya menjelang kematian adalah la ilaha illa Allah,
maka ia pasti akan masuk surga suatu hari nanti, meski sebelumnya terkena siksa yang
mengenainya” (HR Ibnu Hibban).

Diriwayatkan bahwa Sayyidina ‘Utsman bin ‘Affan radhiyallahu ‘anhu berkata, “Jika seseorang
sedang sekarat maka talqinlah ia ucapan la ilaha illa Allah. Karena setiap hamba yang usianya ditutup
dengan ucapan itu, maka ucapan itu akan menjadi bekalnya menuju surga” (HR Ibnu Abi ad-Dun-ya).

Juga diriwayatkan dari Sayyidina ‘Umar bin al-Khaththab radhiyallahu ‘anhu bahwa ia berkata,
“Datangilah orang-orang yang sekarat di antara kalian dan ingatkanlah mereka, karena mereka
melihat apa yang tidak kalian lihat. Dan talqinlah mereka ucapan la ilaha illa Allah.” (HR Ibnu Abi
ad-Dun-ya)

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

Marilah kita sadar akan kelalaian kita, karena sesungguhnya kita pasti akan mati. Sekarang kita
mentalqin orang yang meninggal, suatu saat nanti kitalah yang akan ditalqin. Hari ini kita yang
memikul keranda mayit, bisa jadi besok jenazah kitalah yang giliran dipikul. Saat ini kita mengubur
orang mati, suatu saat nanti kita pasti yang akan dikubur.

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah,

‫‪Demikian khutbah singkat pada siang hari yang penuh keberkahan ini. Semoga bermanfaat dan‬‬
‫‪membawa barakah bagi kita semua.‬‬

‫اسَت ْغ ِف ُر ْوهُ‪ِ ،‬إنَّهُ ُه َو الْغَ ُف ْو ُر َّ‬

‫الر ِحْي ُم‬ ‫َأُقو ُل َقويِل ٰه َذا و ِ‬
‫َأسَت ْغف ُر اهللَ يِل ْ َولَ ُك ْم‪ ،‬فَ ْ‬
‫ْ ْ ْ َ ْ‬
‫‪II‬‬

‫َأع َمالِنَا‪َ ،‬م ْن‬

‫ات ْ‬‫اهلل ِمن ُشرو ِر َأْن ُف ِسنَا و ِمن سيِّ ِ‬
‫َ ْ َ َئ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫ِإ َّن احْلَ ْم َد للَّه حَنْ َم ُدهُ َونَ ْستَعْينُهُ َونَ ْسَت ْغف ُر ْه َو َنعُوذُ ب ْ ُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ض َّل لَه ومن ي ْ ِ‬ ‫يه ِد ِه اهلل فَالَ م ِ‬
‫ي لَهُ‬
‫ضل ْل فَالَ َهاد َ‬ ‫ُ ََ ْ ُ‬ ‫َْ ُ ُ‬
‫إىل‬ ‫ى‬ ‫أن حُم َّم ًدا عب ُده ورسولُه الد ِ‬
‫َّاع‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ه‬
‫َ‬ ‫ش‬‫ْ‬ ‫َأ‬‫و‬‫َ‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫َأ ْش َه ُد َأ ْن الَ اِلَهَ ِإالَّ اهللُ َواهللُ َو ْح َدهُ الَ َش ِ‬
‫ر‬
‫َ‬
‫َأص َحابِِه َو َسلِّ ْم تَ ْسلِْي ًما كِ ْثيًرا ََّأما َب ْع ُد‬ ‫ِِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد ِو َعلَى اَله َو ْ‬ ‫الله َّم َ‬
‫ِر ْ ِِ‬
‫ض َوانه‪ُ .‬‬
‫ِِ ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫َأن اهللَ ََأمَر ُك ْم ب َْأم ٍر بَ َدَأ فْيه بَن ْفسه َوثَـىَن‬ ‫َّاس اَِّت ُقوااهللَ فِْي َما ََأمَر َوا ْنَت ُه ْوا َع َّما َن َهى َو ْاعلَ ُم ْوا َّ‬‫فَياَ اَيُّ َها الن ُ‬
‫صلُّ ْوا َعلَْي ِه‬ ‫ِ‬ ‫مِب َآل ِئ َكتِ ِه بِ ُق ْد ِس ِه‪ ..‬وقَ َال تَعاَىَل ِإ َّن اهلل ومآلِئ‬
‫لى النَّىِب يآ اَيُّ َها الَّذيْ َن َآمُن ْوا َ‬ ‫َ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ن‬‫َ‬ ‫و‬ ‫ْ‬ ‫صلُّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬‫ي‬ ‫ه‬
‫ُ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك‬ ‫ك َو ُر ُسل َ‬ ‫ص ِّل َعلَى َسيِّدنَا حُمَ َّمد َو َعلَى ِآل َسيِّدناَ حُمَ َّمد َو َعلَى اَنْبِيآِئ َ‬ ‫َو َسلِّ ُم ْوا تَ ْسلْي ًما‪ُ ..‬‬
‫الله َّم َ‬
‫الر ِاش ِديْ َن َأىِب بَ ْك ٍر َوعُ َمر َوعُثْ َمان َو َعلِى َو َع ْن بَِقيَّ ِة‬ ‫ض اللّ ُه َّم َع ِن اْخلُلَ َف ِاء َّ‬ ‫ِئ ِ‬
‫َو َمآل َكة اْملَُقَّربِنْي َ َو ْار َ‬
‫ِ ٍِ ِ‬
‫ك يَا َْأر َح َم‬ ‫ض َعنَّا َم َع ُه ْم بَِرمْح َتِ َ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الص َحابَة َوالتَّابِعنْي َ َوتَابِعي التَّابِعنْي َ هَلُ ْم بِا ْح َسان الَ َىي ْوم الدِّيْ ِن َو ْار َ‬
‫َّ ِ‬
‫ات الله َّم ِ‬
‫َأعَّز‬ ‫ات اَالَحيآء ِمْنهم واْالَمو ِ‬ ‫ات واْملسلِ ِم واْملسلِم ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ‬ ‫َّ مِحِ‬
‫ُ‬ ‫ْ ُ ُ ْ َ َْ‬ ‫لله َّم ا ْغف ْر ل ْل ُمْؤ مننْي َ َواْملُْؤ منَ َ ُ ْ نْي َ َ ُ ْ َ‬ ‫الرا نْي َ اَ ُ‬
‫اخ ُذ ْل‬ ‫ِ‬ ‫اِْإل سالَم واْملسلِ ِم و َِأذ َّل الشِّر َك واْمل ْش ِركِ وانْ ِ‬
‫صَر الدِّيْ َن َو ْ‬ ‫ص ْر َم ْن نَ َ‬ ‫ص ْر عبَ َاد َك اْملَُو ِّحديَّةَ َوانْ ُ‬ ‫ْ َ ُ نْي َ َ ُ‬ ‫ْ َ َ ُ ْ نْي َ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الله َّم ْادفَ ْع َعنَّا اْلبَالَءَ َواْ َلوبَاءَ‬ ‫ك ِإىَل َي ْو َم الدِّيْ ِن‪ُ .‬‬ ‫َأع َداءَ الدِّيْ ِن َو ْاع ِل َكل َماتِ َ‬ ‫َم ْن َخ َذ َل اْمل ْسل ِمنْي َ َو َد ِّم ْر ْ‬
‫ُ‬
‫خآصةً َو َساِئِر‬ ‫َّ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫س‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ون‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫د‬ ‫ل‬‫ب‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ط‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫م‬‫ِ‬
‫الزالَ ِز َل َواْ َ َ َ ُ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ْ ََ َ ْ ُ ْ َّ‬
‫ر‬ ‫ه‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ِ‬‫مل‬‫ا‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ن‬ ‫ت‬ ‫ِ‬
‫لف‬ ‫ا‬ ‫ء‬ ‫و‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ح‬ ‫ِ‬‫مل‬ ‫َو َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ب اْ َلعالَ ِمنْي َ ‪َ .‬ربَّنَا آتِناَ ىِف ُّ‬ ‫اْ ُلب ْل َد ِان اْمل ْسلِ ِمنْي َ َّ‬
‫اب‬‫الد ْنيَا َح َسنَةً َوىِف اْآلخَر ِة َح َسنَةً َوقنَا َع َذ َ‬ ‫عآمةً يَا َر َّ‬
‫ُ‬
‫شآء َواْملْن َكرِ‬ ‫تآء ِذي اْل ُقرىب ويْنهى ع ِن اْل َفح ِ‬ ‫ان وِإي ِ‬ ‫اهلل ! ِإ َّن اهلل يْأمر بِاْلع ْد ِل واِْإل حس ِ‬ ‫النَّا ِر‪ِ .‬عباد ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ََ َ َ‬ ‫َ َ ُُ َ َ ْ َ َ ْ‬ ‫ََ‬
‫لى نَِع ِم ِه يَِز ْد ُك ْم َولَ ِذ ْك ُر‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬
‫َواْ َلب ْغي يَعظُ ُك ْم لَ َعل ُك ْم تَ َذك ُر ْو َن َواذْ ُكُروا اهللَ اْ َلعظْي َم يَ ْذ ُك ْر ُك ْم َوا ْش ُك ُر ْوهُ َع َ‬
‫ِ‬
‫اهلل َأ ْكرَب‬