KHUTBAH GERHANA MATAHARI (1): 5 AMALAN SUNAH SAAT GERHANA

َّ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ ْ َ ْ َّ ُ ُ َ َ َّ َ َ ْ َّ َْ
‫ أش َه ُد أ ْن َل ِال َه ِإَل هللا َو ْح َد ُه‬.‫س َوٱلق َم َر َدا ِئ َب ْي ِن َو َس َّخ َر لك ُم ٱل ْي َل َوٱ َّلن َه َار‬ ‫ال َح ْم ُد هلل ال ِذي وسخر لكم ٱلشم‬
َ ‫ص ّل و َس ّل ْم‬ ّ ُ َ َ ُ ُ ْ َ ً َّ َ ُ َ َّ َ َ َ َ ّ َ ّ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ
‫بار ْك‬ِ ‫و‬ ِ ِ
َ ‫الل ُه َّم‬ ،‫ه‬‫سول‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ب‬‫ع‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬‫م‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ي‬ ‫ب‬
ِ ‫ن‬‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ي‬
ِ ‫س‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫أ‬‫و‬ ،‫ام‬ ‫ر‬ ‫اإلك‬ ‫الل و‬
ِ ‫ ذو الج‬،‫َل ش ِريك له‬
ُ ُ ْ ْ َ َ ّ َْ َ َ ‫التاب‬ ْ ‫َع َلى َس ّي ِدنا ُم َح ّم ٍد َو َع َلى َاله‬
‫ أ ْو ِص ْيك ْم‬،‫ ف َي ُّاي َها ا ِإلخ َوان‬:‫ أ َّما َب ْع ُد‬،‫الدين‬ِ ‫سان إلى يو ِم‬ ِ
ْ ‫عين ب‬
‫إح‬ ِ ِ
َّ ‫وأصحابه َو‬
ِ ِ ِِ ِ
َ ْ َّ َ َ
ُُْ ْ َ ْ ُْ ْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ َْ َ
‫اهلل ِمن الشيط ِان‬ ِ ‫ أعوذ ِب‬:‫ قال هللا تعالى ِفي القر ِآن الك ِري ِم‬،‫هللا وطاع ِت ِه لعلكم تف ِلحون‬ ِ ‫و نف ِس ْي ِبتقوى‬
َ ْ َ ْ َّ ۟ ُ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ ُ َ َّ َ ُ ْ َّ ََٰ َ ْ َ ْ َّ
‫س َوَل ِللق َم ِر‬ ِ ‫ َل تسجدوا ِللشم‬،‫ و ِمن ءاي ِت ِه ٱليل وٱلنهار وٱلشمس وٱلقمر‬:‫هللا الرحم ِان الر ِحي ِم‬
َ ْ َّ ِ ‫ ب ْسم‬،‫الرج ْيم‬
ِ ِ ِ ِ َّ
َ ُ َ َّ َّ ۟ ُ ُ ْ َ
‫ّلِل ٱل ِذى َخل َق ُه َّن ِإن ك ُنت ْم ِإ َّي ُاه ت ْع ُب ُدو َن‬
ِ ِ ‫وٱسجدوا‬
Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah
Di kesempatan yang sangat menakjubkan ini, mari kita tetap bersyukur kita kepada Allah
Taala yang telah menciptakan siang dan malam, yang telah menciptakan matahari dan bulan,
yang telah menciptakan tumbuhan dan bebatuan, yang telah menciptakan darat dan lautan,
yang telah menciptakan gunung-gunung dan jurang, yang telah menciptakan seluruh alam.
Dialah Allah yang Maha Esa. Dialah Allah yang Maha Perkasa. Dialah Allah Taala Yang Maha
Mencipta, Dialah Allah Taala Yang Maha Menghidupkan. Dialah Allah Taala yang Maha
Mematikan. Dialah Allah Taala yang Maha Menghidupkan untuk kedua kalinya. Dialah Allah
Taala yang telah mengatur seluruh pergerakan semesta dengan ketelitian yang sempurna.
Tak ada cacat sedikit pun di dalamnya, sebab Dialah Allah Taala Yang Maha Sempurna.
Sehingga seluruh benda-benda di jagat raya, berada pada posisi masing-masing dengan
sangat serasi, selaras, indah, penuh keteraturan.

Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah

Pada kesempatan yang langka ini, di mana Allah Taala menakdirkan terjadinya gerhana
matahari, mari sejenak kita merenung mentadaburi ayat-ayat Allah Taala yang sangat mulia.
Tiada satu makhluk pun di alam semesta ini yang mampu menandingi ayat-ayat Allah Taala.
Pada kesempatan yang sangat fenomenal ini, kami wasiatkan kepada diri kami dan juga
kepada jamaah khutbah shalat gerhana sekalian untuk senantiasa meningkatkan kualitas
iman dan takwa kita kepada Allah Taala. Keimanan dan ketakwaan baik dalam keadaan
tersembunyi menyendiri, atau pun dalam keadaan tampak dan terbuka di hadapan khalayak
manusia. Sungguh, tiada yang lebih mulia bagi hamba-hamba Allah Taala kecuali hidup dalam
keadaan beriman dan bertakwa, kecuali bernafas dalam keadaan beriman dan bertakwa.
Tanpa iman dan takwa, kita hanyalah seperti debu-debu beterbangan yang tiada guna.
Tanpa iman dan takwa, kita hanyalah gumpalan daging dan tulang yang berjalan tanpa arah.
Tanpa iman dan takwa, kita hanyalah menjadi manusia calon-calon penghuni neraka. Wal
‘iyadzu billah. Maka, mari kita jaga keimanan dan ketakwaan yang telah tertancap dalam
relung-relung sanubari kita dengan seluruh upaya kesungguhan dan penuh pengorbanan.

Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah

Allah Taala telah menciptakan langit-langit dan bumi ini dalam tujuh hari. Kemudian
bersemayam di atas ‘Arsy. Dialah Yang Maha Kuasa menutupkan malam pada siang dengan
sangat cepat. Dialah yang menciptakan matahari yang bersinar, bulan yang bercahaya, dan
bintang-bintang yang gemerlapan. Seluruhnya tunduk kepada kuasa dan perintah-Nya.
Hanya Allah Taala lah Yang Maha Menciptakan. Hanya Allah Taala lah yang Maha
Memerintahkan. Semua itu adalah ayat-ayat Allah Taala yang sangat menakjubkan. Selain
itu, ada tanda kekuasaan Allah Taala yang tak kalah menakjubkan, yaitu adanya fenomena
gerhana matahari yang sekarang kita alami. Firman Allah dalam QS Fusshilat ayat 37 :
َ ُ َ َّ ٰ ْ ُ ُ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َّ ْ ُ ُ ْ َ َ ُُۗ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ ُ َ َّ َ ُ ْ َّ َٰ َٰ ْ َ
‫ّلِل ال ِذ ْي َخل َق ُه َّن ِا ْن ك ْن ُت ْم ِا َّي ُاه ت ْع ُب ُد ْو َن‬
ِ ِ ‫س وَل ِللقم ِر واسجدوا‬
ِ ‫و ِمن اي ِت ِه اليل والنهار والشمس والقمر َل تسجدوا ِللشم‬

1|K h u t b a h G e r h a n a M a t a h a r i ( 1 ) : 5 A m a l a n S u n a h S a a t G e r h a n a
Dan sebagian dari tanda-tanda kebesaran-Nya ialah malam, siang, mata-hari dan bulan.
Janganlah bersujud kepada matahari dan jangan (pula) kepada bulan, tetapi bersujudlah
kepada Allah yang menciptakannya, jika kamu hanya menyembah kepada-Nya.( QS Fusshilat
ayat 37)
Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah
Suatu ketika, di zaman Rasulullah SAW pun terjadi gerhana matahari yang bersamaan
dengan meninggalnya putra Rasul SAW yang bernama Ibrahim, sebagian orang masih
menganggap terjadinya gerhana itu karena kematian putra beliau. Melihat fenomena itu,
Rasulullah keluar menuju masjid kemudian mendirikan shalat gerhana bersama para
sahabatnya. Setelah shalat selesai, Rasulullah bersabda dalam hadits yang diriwayatkan
Imam Bukhari
ُّ َ َ ْ ُ ّ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َ َٰ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َ ‫الش ْم‬
‫صل ْوا‬ ‫ و‬،‫ و ك ِبروا‬، ‫ ف ِإذا رأيتم ذ ِلك ؛ فا ذكروا هللا‬، ‫هللا َل َي ْنخ ِس َف ِان ِِل ْو ِت ا َح ٍد َوَل ِل َح َيا ِت ِه‬
ِ ‫ات‬
ْ َ
ِ ‫س والق َم َر َآيت ِان ِمن َآي‬
َّ ‫ا َّن‬
ِ
ُْ َّ َ َ َ
. ‫ و تصدقوا‬،
“Sesungguhnya matahari dan bulan tidak mengalami gerhana karena terkait kematian
seseorang atau lahirnya seseorang. Jika kalian melihat gerhana tersebut, maka berdzikirlah,
bertakbirlah, lakukanlah shalat dan bersedekahlah.” (Shahih Bukhari, 1044).
Dalam hadits lain riwayat Imam Bukhari dan Muslim, Rasulullah bersabda :
ْ َ َ َ َ َ َ ُ َّ ‫ َو َلك ْن ُي َخ ّو ُف‬،‫ ََل َت ُكو ُن ِلَ ْوت َأ َحد َوََل ل َح َياته‬،‫َّللا‬
ُ َّ ‫ات َّالتي ُي ْرس ُل‬
‫ فاف َز ُعوا‬،‫ ف ِإذا َرأ ْي ُت ْم ش ْي ًئا ِم ْن ذ ِل َك‬،‫َّللا ِب ِه ِع َب َاد ُه‬ ِ ِ ِِ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ
ُ ‫اآلي‬
َ ‫َهذه‬
ِِ
َ ْ ْ َ َ َُ ْ َ
‫ِإلى ِذك ِر ِه ودعا ِئ ِه واس ِتغف ِار ِه‬
“Sesungguhnya semua tanda-tanda yang dikirimkan oleh Allah ini bukanlah disebabkan oleh
meninggalnya atau lahirnya seseorang, akan tetapi Allah mengirimnya untuk menakut-nakuti
para hamba-Nya. Oleh sebab itu jika kalian melihatnya maka bersegeralah berzikir mengingat
Allah, memanjatkan doa pada-Nya, serta memohon ampunan-Nya.” (HR. Al-Bukhari No.
1059; HR Muslim No.912)

Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah

Dari hadits tersebut setidaknya ada 5 amalan sunah yang dianjurkan oleh Rasulullah untuk
diamalkan umatnya saat terjadi gerhana.
Amalan pertama memperbanyak dzikir kepada Allah.
Apakah yang dimaksud dzikir kepada Allah? Imam an-Nawawi berkata dalam kitab al-Adzkar,
“Ketahuilah bahwa keutamaan dzikir tidak terbatas pada tasbih, tahlil, tahmid, takbir dan
semacamnya, bahkan setiap orang yang berbuat keta’atan kepada Allah ta'ala, maka dia
berdzikir pada Allah Ta'ala. Demikianlah yang dikatakan sahabat Sa'id bin Jubair ra dan para
ulama lainnya.” Dan bagi orang yang senantiasa berdzikir, memperbanyak berdzikir maka
Allah pun menjanjikan 2 hal istimewa. Firman Allah dalam QS al Ahzab; 35
َ ً ْ َ ُ َّ َّ َ َ َ َّ َ ً ْ َ َ َ ْ َّ َ
‫َّللا ل ُه ْم َمغ ِف َرة َوأ ْج ًرا َع ِظ ْي ًما‬ ‫ات أعد‬
ِ ‫والذ ِاك ِرين هللا ك ِثيرا والذ ِاكر‬
“Laki-laki dan perempuan yang banyak berdzikir kepada Allah, maka Allah telah menyediakan
untuk mereka ampunan dan pahala yang besar.” (QS al-Ahzab: 35).
Apakah yang dimaksud banyak berdzikir dalam ayat di atas? Menurut sahabat Ibnu ‘Abbas,
yang dimaksud “banyak berdzikir kepada Allah” dalam ayat tersebut adalah berdzikir kepada
Allah setelah shalat lima waktu, pada pagi dan petang, ketika akan tidur, ketika bangun dari
tidur, ketika berangkat dari rumah dan pulang ke rumah. Maka marilah kita perbanyak dzikir
kepada Allah Taala.

Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah

Amalan kedua melaksanakan shalat sunah gerhana
Sholat kusuf syamsi menurut qaul rajah, pertama kali disyariatkan pada Jumadil Akhir tahun
kedua Hijriah. Sementara sholat khusuful qamari disyariatkan pada tahun kelima Hijriah.

2|K h u t b a h G e r h a n a M a t a h a r i ( 1 ) : 5 A m a l a n S u n a h S a a t G e r h a n a
Pada masa itu, gerhana terjadi bertepatan dengan waktu wafatnya putra Rasulullah SAW
yang bernama Sayyid Ibrahim dalam usia 16 bulan. Riwayat lain menyebutkan 18 bulan, satu
tahun sepuluh bulan, dan ada pula yang mengatakan 22 bulan. Fenomena gerhana itulah
yang membuat masyarakat muslim saat itu mengira, gerhana sebagai tanda berduka cita atas
wafatnya putra Rasulullah SAW. Rasulullah pun menyanggah asumsi tersebut dan mengajak
mengerjakan sholat gerhana. Sholat sunnah tersebut diamalkan dengan tujuan mengagumi
keagungan Allah SWT atas penciptaan matahari dan bulan, sebagai upaya perlindungan
kepada Allah SWT agar dijauhkan dari bala dan cobaan, serta sebagai bentuk permohonan
dikembalikannya sinar matahari dan bulan seperti sediakala.

Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah

Amalan ketiga memperbanyak sedekah
Sedekah termasuk amalan yang luar biasa; salah satu amal ibadah yang besar pahalanya,
keberadaannya bukan hanya berkaitan dengan penghambaan kepada Sang Khaliq, namun
juga merupakan sikap solidaritas kepada sesama manusia. Sedekah dianjurkan kapan dan di
mana saja, baik dalam kondisi lapang maupun sempit. Bahkan sebagian ulama
menganjurkannya minimal sekali sehari. Sekalipun nominal yang dikeluarkan tidak banyak.
Allah memuji orang yang bersedekah tidak hanya dalam satu ayat, namun di beberapa ayat
di Al-Qur’an. Demikian pula dalam beberapa haditsnya, Rasulullah menyampaikan beberapa
keutamaan bersedekah. Di antaranya:
َ َ ََ َ ْ ُ ‫الص َد َق َة إ ََّل َأ ْح َس َن‬
‫هللا َع َّز َو َج َّل ال ِخالفة َعلى ِت ْرك ِت ِه‬ َّ ‫َما َأ ْح َس َن َع ْب ٌد‬
ِ
“Tidaklah seorang hamba memperbaiki sedekahnya kecuali Allah memperbaiki pengganti
atas harta tinggalannya.” (HR. Ibnu al-Mubarak).

Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah

Amalan keempat memperbanyak berdoa pada Allah
Doa merupakan media komunikasi antara seorang hamba dengan Sang Pencipta. Melalui
doa seluruh keluh kesah dan harapan manusia diutarakan. Doa sekaligus menunjukkan
ketundukan dan kepatuhan seorang hamba terhadap Sang Maha Kuasa. Allah SWT
berfirman dalam QS al Ghafir ayat 60 :
َ ُُ ْ َّ َُ َ ُ َ ََ
‫ال َرُّبك ُم ْاد ُع ْو ِن ْْٓي ا ْس َت ِج ْب لك ْم ُِۗا َّن ال ِذ ْي َن َي ْس َتك ِب ُر ْو َن َع ْن ِع َب َاد ِت ْي َس َي ْدخل ْون َج َه َّن َم َد ِاخ ِرْي َن‬ ‫وق‬
Dan Tuhanmu berfirman, “Berdoalah kepada-Ku, niscaya akan Aku perkenankan bagimu.
Sesungguhnya orang-orang yang sombong tidak mau menyembah-Ku akan masuk neraka
Jahanam dalam keadaan hina dina.”
Dari ayat di atas, kita dapat ambil pelajaran, walaupun Allah Maha Pengatur, namun Allah
tidak menutup celah bagi hamba-Nya untuk menyampaikan uneg-uneg, keinginan atas segala
harapan. Oleh karena itu, Allah menyuruh berdoa, sebuah ritual penyampai usulan hamba
kepada Tuhan-Nya. Orang berdoa secara otomatis sedang melakukan sebuah ibadah. Pada
lanjutan ayat di atas menyinggung tentang orang yang sombong dari pada ibadah Allah. Oleh
sebab itu, sebagian ulama menyebut orang yang enggan berdoa sama dengan sombong.
Hakikatnya berdoa bisa dilakukan kapanpun dan di manapun. Akan tetapi, alangkah baiknya
doa dilakukan pada waktu-waktu yang disunnahkan untuk berdoa. Salah satunya berdoa
setelah mengerjakan shalat lima waktu dan shalat sunnah termasuk setelah shalat sunah
gerhana. Maka marilah kita perbanyak membaca doa terutama saat terjadi gerhana.

Maasyiral muslimin jamaah shalat gerhana rahimakumullah

Amalan kelima memperbanyak istighfar, bertaubat pada Allah.
Istighfar merupakan bentuk permohonan ampunan hamba kepada Allah agar Allah berkenan
mengampuni dosa-dosa kita, menghapuskan seluruh kesalahan dan kelalailan kita. Kita
adalah orang-orang yang banyak melakukan kesalahan, banyak melakukan maksiat,

3|K h u t b a h G e r h a n a M a t a h a r i ( 1 ) : 5 A m a l a n S u n a h S a a t G e r h a n a
melanggar aturan syariat. Begitulah keadaan kita. Istighfar ini juga merupakan penghalang
adzab Allah diturunkan kepada kita. Firman Allah dalam QS al Anfal ayat 33 :
ْ ّ ُ ٰ َ َ َ َ ْْۚ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ّ َ ُ ُ ٰ َ َ َ َ
‫َّللا ُم َع ِذ َب ُه ْم َو ُه ْم َي ْس َتغ ِف ُر ْو َن‬ ‫وما كان َّللا ِليع ِذبهم وانت ِفي ِهم وما كان‬
Tetapi Allah tidak akan menghukum mereka, selama engkau (Muhammad) berada di antara
mereka. Dan tidaklah (pula) Allah akan menghukum mereka, sedang mereka (masih)
memohon ampunan. (QS al Anfal ; 33)
Ayat tersebut menerangkan kepada kita tentang dua sebab yang melindungi umat Islam dari
datangnya bencana dan adzab Allah kepada mereka secara merata dan membinasakan. Dua
pelindung adzab tersebut ialah keberadaan Rasululullah di tengah umat Islam secara khusus
dan umat manusia secara umum, yang kedua istighfar, permohonan ampunan kepada Allah
Ta’ala atas segala dosa dan maksiat. Rasululah dalam hadits riwayat al-Bukhari bersabda:
ً ْ َ َُ َ َ
)‫هللا َوأت ْو ُب ِإل ْي ِه ِفي ال َي ْو ِم أكثر من سبعين مرة (رواه البخاري‬
‫وهللا ِإ ْني َلستغفر‬
ِ
“Demi Allah sesungguhnya aku memohon ampun kepada Allah, dan bertobat kepada-Nya
lebih dari 70 kali dalam sehari semalam” (HR Al-Bukhari).
Rasulullah yang dijamin surga oleh Allah, setiap hari beristighfar lebih dari 70 kali, bagaimana
dengan kita yang tidak ada jaminan surga. Maka mari kita perbanyak istighfar, meminta
ampun, bertaubat kepada Allah Taala atas segala khilaf dan dosa.
Jamaah khutbah shalat gerhana yang dirahmati Allah
Walhasil, maka saksikanlah. Inilah fenomena gerhana yang tampak di hadapan kita. Gerhana
yang kita saksikan dengan mata kepala masing-masing. Inilah kuasa Allah Taala. Inilah salah
satu ayat di antara ayat-ayat kauniyah dari Allah Taala. Inilah ancaman dan peringatan dari
Allah Taala. Renungilah keberadaannya. Ambillah pelajaran darinya. Maka mari kita amalkan
sunah Rasulullah saat gerhana diantaranya memperbanyak dzikir pada Allah, melaksanakan
shalat sunah gerhana, memperbanyak sedekah, memperbanyak doa serta memperbanyak
istighfar, bertaubat pada Allah Taala. Semoga Allah menerima taubat kita, menolong kita dan
keluarga kita serta umat Islam untuk tetap istiqamah di jalan-Nya. Aamiin ya rabbal alamin ...
َ َ ُ
‫هللا ِم َّنا َو ِم ْنك ْم ِتال َوت ُه َو ِإ َّن ُه ُه َو‬ َ ْ ْ ُ ْ ْ ُ ََ
ُ ‫ َو َن َف َعني َوإ َّي ُاك ْم ب َماف ْيه م ْن َآية َوذ ْكر ْال َحك ْيم َو َت َق َّب َل‬،‫لعظ ْيم‬ َ َ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ‫بارك هللا ِلي ولكم ِفى القر ِآن ا‬
َ ‫السم ْي ُع‬
،‫الع ِل ْي ُم‬ َّ
ِ
َ kedua
Khutbah
َ ْ ّ ‫ص َحابه َأ ْهل‬ ْ ‫ص َط َفى َو َع َلى آله َو َأ‬ ْ ُ‫ص ّل ْي َو ُأ َس ّل ُم َع َلى َس ّي ِد َنا ُم َح َّم ٍد ْاِل‬ َ ‫َا ْل َح ْم ُد هلل َو َك َفى َو ُأ‬
،‫الص ْد ِق َو ال َوفا أ َّما َب ْع ُد‬ ِ ِ ِِ ِِ ِ ِ ِ ِ
ْ‫ َأ َم َر ُكم‬،‫هللا َأ َم َر ُك ْم ب َأ ْمر َع ِظ ْيم‬ َ ‫اع َل ُم ْوا َأ َّن‬
ْ ‫ ُأ ْوص ْي ُك ْم َو َن ْفس ْي ب َت ْق َوى هللا ْال َعل ّي ْال َعظ ْيم َو‬،‫َف َيا َأ ُّي َها ْاِلُ ْسل ُم ْو َن‬
ٍ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُّ َ ُ َ َ َّ َ ُّ َ َ ّ َّ َ َ َ ُّ َ ُ ُ َ َ َ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ّ َ َٰ َ َ َّ َ َ َّ
‫ ِإن َّللا ومال ِئكته يصلون على الن ِب ِي يا أيها ال ِذين آمنوا صلوا‬:‫ِبالصال ِة والسال ِم على ن ِب ِي ِه الك ِري ِم فقال تعالى‬
َ َٰ َّ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َٰ َ َٰ َ َّ ُ ٰ َ ً ْ َ ُ ّ َ َ ْ َ َ
‫صل ْي َت َعلى َس ِّي ِدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‬ ‫ص ِ ّل َعلى َس ِّي ِدنا ُم َح َّم ٍد َو َعلى ِآل س ِي ِدنا محم ٍد كما‬ ‫ اللهم‬،‫علي ِه وس ِلموا تس ِليما‬
َٰ َ َ َ ْ َ ْ َ ّ َ َٰ َ َ ْ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َٰ َ َ َّ َ ُ َ ّ َ َٰ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ّ َ َٰ
‫َو َعلى ِآل س ِي ِدنا ِإبر ِاهيم وب ِارك على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِآل س ِي ِدنا محم ٍد كما باركت على س ِي ِدنا ِإبر ِاهيم وعلى‬
َ ْ َ
.‫ ِف ْي ال َع ِاِل ْي َن ِإ َّن َك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‬،‫ِآل َس ِّي ِدنا ِإ ْب َر ِاه ْي َم‬
ََ ْ َ ْ َ َْ َ ْ ْ َ ْ ‫واِلُ ْؤمن ْي َن َو ْاِلُ ْؤم َن‬ ْ ُْ َ َ ْ ْ ْ ٰ َ
‫ اللهم ْادف ْع َع َّنا ال َبال َء َوالغال َء‬،‫ات‬ ِ ‫ات اَلح َي ِاء ِمن ُه ْم واَل ْم َو‬ ِ ِ ِِ ِ ‫الل ُه َّم اغ ِف ْر ِلل ُم ْس ِل ِمين واِل ْس ِل َم‬
‫ات‬
َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ُّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ
‫ ِم ْن َبل ِدنا َهذا‬،‫ َما ظ َه َر ِم ْن َها َو َما َبط َن‬،‫اْل َح َن‬ ِ ‫الس ُيوف اْلخت ِلفة والشدا ِئد و‬ ‫والوباء والفحشاء واِلنكر والبغي و‬
َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َ َّ َ ٌ ْ َ ْ َ ّ ُ َ َ َ َّ ً َّ َ َ ْ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ً َّ َ
َ َ
‫إن ل ْم تغ ِف ْر ل َنا َوت ْر َح ْم َنا‬ ‫ربنا ظلمنا انفسنا و‬. ‫ ِإنك على ك ِل ش ي ٍء ق ِدير‬،‫خاصة و ِمن بلد ِان اِلس ِل ِمين عامة‬
َّ ‫اب‬ َ ‫آلخ َرة َح َس َن ًة َو ِق َنا َع َذ‬ ْ َ ً َ َ َ َ ْ ُّ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ َ
. ‫الن ِار‬ ِ ِ ‫اس ِرين َربنا آ ِتنا ِفى الدنيا حسنة و ِفى ا‬ ِ ‫لنكونن ِمن الخ‬
ُْ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ْ ْ ْ
‫ ِإ َّن هللا َيأ ُم ُر ِبال َعد ِل َوا ِإل ْح َس ِان َو ِإ ْيت ِاء ِذي القربى وينهى ع ِن الفحش ِاء واِلنك ِر والبغ ِي لعلكم‬... ‫هللا‬ َ َ َ
ِ ‫ِعباد‬
ْ َ ُ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ َّ َ َ
‫هللا أك َب ْر‬
ِ ‫واشكروه على ِنع ِم ِه ي ِزدكم ول ِذكر‬, ‫ واذكروا هللا الع ِظيم يذكركم‬, ‫تذكرون‬

4|K h u t b a h G e r h a n a M a t a h a r i ( 1 ) : 5 A m a l a n S u n a h S a a t G e r h a n a