َ
ْ َ ُ ُ ُ ْ َ َ ُ َ ٰ َ َْ َُ َ ْ َْ ْ ْ َ ِّ ْ َ َ َْْ ُ
ام
الحمد ِهللِ الغ ِن ِي الح ِمي ِد .أحمده سبحانه على ما اولاه ِمن ا ِلإنع ِ
َ ٰ َ َ
َ ْ ْ َ َ َّ ْ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ
ام والتش ِدي ِد .وأشهد أن لا ِإله ِإلا اهلل وحده لا ش ِريك له. وا ِلإكر ِ
َ ْ ُ ُ َّ َ َ
ْ َّ َ َّ ُ ْ ُ ُ َ ً َ َ َ ُ َ ْ
ان والتو ِح ْي ِد. ْ
اعى ِالى ا ِلايم ِ
ََ ُ
وأشهد أن س ِيدنا محمدا عبده ورسوله الد ِ
ْ َّ َ ِّ َ
َّر ِح ْي ٌم
31. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Jika kamu mencintai Allah, ikutilah aku,
niscaya Allah akan mencintaimu dan mengampuni dosa-dosamu.” Allah Maha
Pengampun lagi Maha Penyayang.
1
Jama’ah shalat Jum’at yang dirahmati Allah…
2
3
4
5
Hal ini sebagaimana yang disabdakan oleh Nabi shallallahu
‘alaihi wa sallam
َ َ َِّ َ َ
َ ِّ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َِّ ْ ُ َ ِّ َ َِّ َ َ َِّ َ ْ َ ُ
اهلل أن يك ِفر السنة ال ِتى قبله والسنة ال ِتى ((صيام يو ِم عرفة أحت ِسب على ِ
ِ
َ َ
َ ْ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ َِّ ْ ُ َ ِّ َ َِّ َ َ َِّ َ َ ُ
السنة ال ِتى ق ْبله)) رواه اهلل أن يك ِفربعده ،و ِصيام يو ِم عاشوراء أحت ِسب على ِ
مسلم
6
“Puasa Arafah (9 Dzulhijjah) -aku mengharap dari Allah- dapat
menghapuskan dosa setahun yang lalu dan setahun akan datang.
Puasa Asyuro (10 Muharram) -aku mengharap dari Allah- akan
menghapuskan dosa setahun yang lalu.” (HR. Muslim).
QS Ash-Saffat : 102-107
َ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ َ ِّ َ َ َ ْ َ
ٰ الس ْع َي َق َال ٰي ُب َنَّي انِّ ْي ا
َّ َف َلَّما َب َل َغ َم َع ُه
ۗام اِن ْ ْٓي اذبحك فانظ ْر َماذا ت ٰرى ِ ن مال ى ف
ِ ى ر ْٓ ِ ِ
ٗ ََّ َ َ َ َّ َ َ ُ ُ ُ َق َال يٰٓ َا َبت ْاف َع ْل َما ُت ْؤ َم ُر َس َتج ُدن ْي ا ْن َشا َۤء
اهلل ِم َن الص ِب ِر ْي َن فلمآْ ا ْسلما َوتله ِ ْٓ ِ ِ ُۖ ِ
َّ َ ْ ْ َ
ْ َ َ ٰ َّ ُّ َ ْ َّ َ ْ َ ُ ْ ٰ ْ ّٰٓ ْ ُ ٰ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ
الر ْء َيا ِِۚانا كذ ِلك نج ِزى ال ُمح ِس ِن ْين ِان ِللج ِبي ِنِۚ ونادينه ان ي ِابر ِهيمۙ قد صدقت
ْ َ ْ ُ ٰ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ ُ ٰۤ َ ْ َ ُ َ َ ٰ
هذا لهو البلؤا الم ِبين وفدينه ِب ِذب ٍح ع ِظي ٍم
7
FirmanNya :
َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ َ
ْ َ َ ْ
ُ
ْ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ
ير
ٍ وما أصابكم ِمن م ِصيب ٍة ف ِبما كسبت أي ِديكم ويعفو عن ك ِث
“Dan apa saja musibah yang menimpa kamu, maka adalah
disebabkan oleh perbuatan tangan kamu sendiri, dan Allah
memaafkan sebagian besar dari dosa-dosamu,” (QS. As Syura:
30)
8
kecuali akan diberikan seperti pahala orang yang mati syahid.
)(Al-Bukhari, 5/5402, babu ajri al-shabiri fi al-thauni
ِّ ْ ُ َْ ُْ َ ُ
الذك ِر ون َف َعني وإ َِّياك ْم م َن ْالآيات َ
و
َ
يم ظ عال ءان ر ْ ق ال ي ف اهلل لي ولك ْ
م بار َك ُ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ َُ ُ َ
ْ َ ْ ُ ْ ُ َِّ ٌ
ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َْ
سل ِمين فاستغ ِفروه ِإنه ِ م ال يع
ِ ِم ج ولِ م كول ي لِ اهلل ر غف
ِ ت س أ و هذا ي لِ و ق ل ق أ يم
الح ِ ِ
ك
ك َب ٌِّر َر ُء ْو ٌف َرح ٌ َ ٌ َ ٌ َ ُ
يم. ِ تعالى جواد ك ِريم م ِل
9
َ َ َ
لى َت ْوف ْيق ِه َواِ ْمت َنان ِهَ .وأ ْش َه ُد أ ْن َلا إل َه إَّلا اهللُ َ َ ُّ ْ ُ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َْْ ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ الحمد هللِ على ِإحسا ِن ِه والشكر له ع
َ
الداعى إلىَ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ ِّ َ َ ُ ََّ ً َ ْ ُ ُ َ َ ُ ْ ُ ُ َّ
ِ واهلل وحده لا ش ِريك له وأشهد أن س ِيدنا محمدا عبده ورسوله
َ
ثيراً ّٰللَا َص ِّل َع َلى َس ِّيد َنا ُم َحَّمد و َع َلى َاله َوأ ْص َحابه َو َس ِّل ْم تَ ْسل ْي ًما ك ْ ض َوان ِهَُّ .ْ
ِر
ِ ِ ِ ِِ ِِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ
ََّ َ ََّ َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ َّ ُ َّ ُ
اع َل ُم ْوا أن اهللَ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ ْ
أما بعد فيا ايها الناس ِاتقوا اهلل ِفيما أمر وانتهوا عما نهى و
َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ
َ ََ َ ََ َ ُ ْ َْ َََ ْ َْ
لآئكته أمركم ِبأم ٍر بدأ ِفي ِه ِبنف ِس ِه وثـنى ِبملآ ِئك ِت ِه ِبقد ِس ِه وقال تعالى ِإن اهلل وم ِ
َُّ َ ِّ َ َ ً َ ِّ ُ َ ُّ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ َ ُّ ْ َ َ َ َّ
ّٰللَا ص ِل على لى النبى يآ ايُّها ال ِذين آ َمن ْوا صل ْوا عل ْي ِه َو َس ِل ُم ْوا ت ْس ِل ْيما. يصلون ع
ِ
َ َ َ ِّ َ ُ ََّ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ِّ ْ َ َ َ َ ِّ َ ُ ََّ َ َّ
يآئك َو ُر ُس ِلك ِ ِ ب ن ا ى ل ع و دٍ م ح م ناد ي
ِ ِ ِ س آل ى ل ع و م ل
ِ س و هِ ي لع اهلل ى ل س ِي ِدنا محم ٍد ص
َ
َ ْ َ ُ َ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َّ ْ َ َ ْ َ ُّ َّ َ ْ ُ َ َ
اش ِد ْي َن أ ِبى بك ٍر وعمر وعثمان ِ الراء َّ لآئك ِة المقر ِبين وارض ّٰللَا ع ِن الخل ِ
ف وم ِ
ََ
ِّ ْ
الدي ِن م و التابع ْي َن َل ُه ْم بإ ْح َسان إلَى َي ْ َّ َ َ َ َ ْ َ َّ َّ َ َ َ َّ ْ َ َ َ
ِ ِ ٍ ِ ِِ وع ِلى وعن ب ِقي ِة الصحاب ِة والت ِاب ِعين وت ِاب ِعي ِ ِ
َ
َْ َّ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ
اح ِمين وارض عنا معهم ِبرحم ِتك يا أرحم الر ِ
10
ْ َ ْ َ َ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ََ ُُ َ َ َّ َ ْ
َربنا اغ ِف ْر لنا ذنوبنا َو ِإس َرافنا ِفي أم ِرنا ،وث ِبت أقدامنا وانصرنا على القو ِم
ْ
ال َكافرينَ
ِ ِ
ََّ َُّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ً َّ َ َ َ َ َ َ ًّ َّ َ ْ َ َ َ َ ْ ً َّ َ َ ْ َ َ َ
ّٰللَا لا تدع لنا ذنبا ِإلا غف ْرته ،ولا هما ِإلا فَّرجته ،ولا دينا ِإلا قضيته ،ولا
َ ُّ ْ َ ْ
َْ َّ َ َ َّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ ً ْ َ َ
اح ِمين.
لآخر ِة ِإلا قضيتها يا أرحم الر ِ
حاجة ِمن حو ِائ ِج الدنيا وا ِ
11
ْ ُ ّٰللَا ا ْلر َف ْع َعَّنا ْال َب َل َاء َو ْال َغ َل َاء َو َ َّ
اء َوالك ْو ُر ْو َنا َو َغ َب َر َها َم َالا َي ْد َف ُع ُه َغ ْي ُر َك ياَ الوب َ َ َُّ
َ
َْ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ َ ْ َ َ َ َ َّ ْ َ ُ ْ َ َ َ َّ َُّ َ َّ
ق ِوي يام ِتين ويارب العل ِمين لا ِإله إلا أنت سبحانك ِإنا كنا ِمن الظا ِل ِمين
ْ ْ َ َ َ َ َ ُّ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ك م ْن َز َ َُّ َّ َ ُ ْ ُ َ
ال ِنعم ِتك وتحو ِل ع ِافي ِتك وفجاء ِة ِنقم ِتك وج ِمي ِع ِ و ِ ّٰللَا إنانعوذ ِب
َ َ
َسخ ِطك
َ
الخاسرينَ ََّ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ ََّ َ ْ َ
ِ ِ ربنا ظلمنا أنفسنا و ِإن لم تغ ِفر لنا وترحمنا لنكونن ِمن
َ َ
ين إ َماماًََّ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ ِّ َّ َ ُ َّ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ُ َّ َ
اجنا وذ ِريا ِتنا قرة أعي ٍن واجعلنا ِللمت ِق ِ ربنا هب لنا ِمن أزو ِ
ْ َ ُ َّ ُّ ْ َ َ َ َ ً َ ْ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ َّ َ ََّ َ
هلل َر ِ ِّب
اب الن ِار .والح ْمد ِ ِ آخر ِة حسنة و ِقنا عذ ربنا آ ِتنا ِفي الدنيا حسنة و ِفي ال ِ
َْ َ َ
العال ِمين،
ْ ُ ْ َ ََْ َ َ ْ
َ ْ َ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َْ ْ َّ َ َ
تآء ِذي القربى وينهى ع ِن ان و ِإي ِ ِعباداهللِ ! ِإن اهلل يأمر ِبالعد ِل وا ِلإحس ِ
ْ ُ َّ ُ َ َّ ُ َ ْ ْ ْ
اهلل ا َلعظ ْيمَا َلف ْحشآء َوا ُلم ْنكر َوا َلب ْغي َيع ُظك ْم ل َعلك ْم َت َذك ُر ْو َن َو ْاذك ُروا َ
ِ ِ ِ ِ
َ َ
َْ ْ ْ ُ َْ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ُ ُْ َ َ َ
لى ِنع ِم ِه َي ِزدك ْم َول ِذك ُر اهللِ أكب ُر يذكركم واشكروه ع
12