NGAJI KITAB HADITS

ALLU’LU’ WAL MARJAN

BAB
SHALAT

MASJID AS-SALAM
PERUMAHAN TLOGOMAS
13 MARET 2022
 DALIL PERINTAH DZIKIR SETELAH SHALAT

QS. AN-NISA: 103

َّ ‫الصالََة ِإ َّن‬
‫الصالََة‬ َّ ْ‫يموا‬ِ‫الصالََة فَاذْ ُكرواْ اللّه قِياماً وُقعوداً وعلَى جنوبِ ُكم فَِإ َذا اطْمْأنَنتم فََأق‬َّ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ‫ق‬
َ ‫ا‬ ‫ذ‬
َ ‫ِإ‬َ‫ف‬
ُ ْ َ ُ ْ ُ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ ُ ُ ْ َ
﴾١٠٣﴿ ً‫ني كِتَاباً َّم ْوقُوتا‬ ِ‫َكانَت علَى الْمْؤ ِمن‬
َ ُ َ ْ
103. Maka apabila kamu telah menyelesaikan shalat (mu), ingatlah Allah di waktu
berdiri, di waktu duduk dan di waktu berbaring. Kemudian apabila kamu telah
merasa aman, maka dirikanlah shalat itu (sebagaimana biasa). Sesungguhnya shalat
itu adalah kewajiban yang ditentukan waktunya atas orang-orang yang beriman.
 BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT
‫الجامع الصحيح المسمى صحيح مسلم‬
َ َ‫َّاد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه َع ْن َأيِب َأمْسَاءَ َع ْن ثَ ْوبَا َن ق‬ ٍ ‫يِب‬ ِ ‫يد عن اَأْلوز‬ ِ‫َدثَنا داود بن رشي ٍد ح َّدثَنا الْول‬
‫ال‬ ُ ُُ‫د‬ ‫ش‬
َ ‫ه‬ ‫مْس‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬‫م‬َّ َ ْ َ ِّ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ ُ ُ َ َ َّ ‫ح‬
‫ع‬ ‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫اع‬ َ ُ
‫الساَل ُم‬
َّ ‫ك‬ َ ‫الساَل ُم َوِمْن‬
َّ ‫ت‬ َ ُ ْ‫ن‬‫َأ‬ ‫م‬
َّ ‫ه‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ال‬َ ‫ق‬
َ‫و‬َ ‫ا‬ً‫ث‬ َ
‫اَل‬‫ث‬ ‫ر‬‫ف‬َ
َ ْ ‫غ‬
ْ ‫ت‬
َ ‫اس‬ ِِ‫ف ِمن صاَل ت‬
‫ه‬ َ ْ ََ َ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن‬
ْ ‫ا‬ ‫ا‬‫ذ‬َ ‫ِإ‬ ‫م‬ َّ
‫ل‬ ‫س‬
َ ََ َْ ُ‫و‬ ِ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اللَّه علَي‬
‫ه‬ َ ُ ‫َكا َن َر ُس‬
‫ت َذا اجْلَاَل ِل َواِإْل ْكَرِام‬َ ‫َتبَ َارْك‬
‫َأسَت ْغ ِفُر اللَّ َه‬ ‫ه‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ر‬ ِ ‫ول َأست ْغ‬
‫ف‬ ‫ق‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫ار‬ ِ ِ ِ‫ال الْولِيد َف ُق ْلت ل‬
ْ َ ُ َْ ُ ُ َ َ َ ُ ْ َ ْ ِّ َ ْ ُ ُ َ َ َ‫ق‬
‫ف‬
َ ‫غ‬
ْ ‫ت‬ ‫س‬ ‫اْل‬‫ا‬ ‫ف‬ ‫ي‬ ‫ك‬
َ ‫ي‬ ‫اع‬‫ز‬ ‫َأْلو‬

(MUSLIM - 931) : Telah menceritakan kepada kami Dawud bin Rusyaid telah menceritakan kepada
kami Al Walid dari Auza'i dari Abu 'Ammar namanya Syaddad bin Abdullah dari Abu Asma` dari
Tsauban dia berkata; "Jika Rasulullah saw selesai shalat, beliau akan meminta ampunan tiga kali dan
memanjatkan doa ALLAAHUMMA ANTAS SALAAM WAMINKAS SALAAM TABAARAKTA
DZAL JALAALIL WAL IKROOM (Ya Allah, Engkau adalah Dzat yang memberi keselamatan, dan
dari-Mulah segala keselamatan, Maha Besar Engkau wahai Dzat Pemilik kebesaran dan kemuliaan."
Kata Walid; maka kukatakan kepada Auza'i "Lalu bagaimana bila hendak meminta ampunan?"
Jawabnya; 'Engkau ucapkan saja Astaghfirullah, Astaghfirullah."
 KHILAFIYAH BACAAN ISTIGHFAR SETELAH SHALAT
‫ سنن الترمذي‬: ‫الكتاب‬
‫يد َر ِض َي اللَّهُ َعْن ُه‬ ٍ ِ‫صايِف ِّ عن ع ِطيَّةَ عن َأيِب سع‬ َّ ‫و‬ ْ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ة‬
َ ‫ي‬‫و‬ِ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫َأب‬ ‫ا‬ ‫ن‬‫ث‬َ َّ
‫د‬ ‫ح‬ ِ َّ‫ح َّد َثنَا صالِح بن عب ِد الل‬
‫ه‬
َ َْ َ َْ َ ْ َ َ َُ ُ َ َ َْ ُ ْ ُ َ َ
‫يم الَّ ِذي اَل ِإلَهَ ِإاَّل ُه َو احْلَ َّي‬ ‫ظ‬ِ ‫ال ِحني يْأ ِوي ِإىَل فِر ِاش ِه َأسَت ْغ ِفر اللَّه الْع‬
َ َ َ ُ ْ َ ََ َ ‫ق‬
َ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ال‬
َ
َْ َ ََ َْ ُ‫ق‬
َ ‫م‬ َّ
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ِ ‫عن النَّيِب صلَّى اللَّه علَي‬
‫ه‬ َ ِّ ْ َ
‫َّج ِر َوِإ ْن‬ ِ‫ات َغ َفر اللَّه لَه ذُنُوبه وِإ ْن َكانَت ِمثْل َزب ِد الْبح ِر وِإ ْن َكانَت ع َدد ور‬ ٍ ‫ث مَّر‬ ِ ‫ِإ‬
َ ‫الش‬ ‫ق‬ ََ َ َ ْ َ َْ َ َ ْ َ َُ ُ ُ َ َ َ َ
‫اَل‬‫ث‬ ‫ه‬ ‫ي‬
ْ ‫وب‬
َ‫ل‬ ُ ُ‫وم َوَأت‬
َ ُّ‫الْ َقي‬
ُّ ‫ت َع َد َد َأيَّ ِام‬ ‫ِإ‬ ِ
‫الد ْنيَا‬ ْ َ َ ‫ت َع َد َد َرْم ِل َعال‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬َ ‫ن‬
ْ ‫و‬ ‫ج‬ٍ ْ َ‫َكان‬
ِ ِ‫صايِف ِّ عبي ِد اللَّ ِه ب ِن الْول‬
‫يد‬ َّ ‫و‬ ‫ل‬
ْ ‫ا‬ ِ ‫يث حسن َغ ِريب اَل َنع ِرفُه ِإاَّل ِمن ه َذا الْوج ِه ِمن ح ِد‬
‫يث‬ ٌ ِ ‫قَ َال َأبو ِعيسى ه َذا ح‬
‫د‬
َ ْ ْ َُ َ َ ْ َْ َ ْ ُ ْ ٌ ٌَ َ َ َ َ ُ
(TIRMIDZI - 3319) : Telah menceritakan kepada kami Shalih bin Abdullah telah menceritakan kepada kami Abu
Mu'awiyah? dari Al Washshafi? dari 'Athiyyah? dari Abu Sa'id? ra dari Nabi? Saw beliau bersabda: "Barang siapa ketika
menuju tempat tidurnya mengucapkan; ASTAGHFIRULLAAHAL 'AZHIIM ALLADZII LAA ILAAHA ILLAA HUWAL
HAYYUL QAYYUUM WA ATUUBU ILAIH (Aku memohon ampunan kepada Allah yang Maha Agung, Yang tidak ada
tuhan yang berhak disembah kecuali Dia, yang selalu hidup dan senantiasa mengurus makhukNya. Aku bertaubat
kepadaNya) sebanyak tiga kali maka Allah mengampuni dosa-dosanya walaupun seperti buih lautan, walaupun sebanyak
daun pohon, walaupun sebanyak kerikil, walaupun sebanyak hari-hari di dunia." Abu Isa berkata; hadits ini adalah hadits
hasan gharib, kami tidak mengetahuinya kecuali dari sisi ini dari hadits Al Washshafi 'Ubaidullab bin Al Walid.
 ‫‪KHILAFIYAH BACAAN ISTIGHFAR SETELAH SHALAT‬‬
‫الكتاب ‪ :‬سنن الترمذي‬
‫ت بِاَل َل‬ ‫ِ‬ ‫ح َّد َثنَا حُم َّم ُد بن ِإمْس عِيل ح َّد َثنَا موسى بن ِإمْس عِ‬
‫الشيِّنُّ َح َّدثَيِن َأيِب عُ َمُر بْ ُن ُمَّرَة قَال مَس ْع ُ‬‫ص بْ ُن عُ َمَر َّ‬ ‫َ ُ‬ ‫ف‬‫ْ‬ ‫ح‬ ‫ا‬‫َ‬‫ن‬ ‫ث‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫د‬ ‫ح‬ ‫يل‬
‫َ ُْ َ َ َ ُ َ ُْ َ َ َ‬ ‫َ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َح َّدثَيِن َأيِب َع ْن َجدِّي‬ ‫يِب‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫و‬
‫ىَل‬ ‫م‬ ‫د‬‫بن يسا ِر ب ِن زي ٍ‬
‫ِّ َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َْ َ ْ‬
‫وب ِإلَْي ِه غُ ِفَر لَهُ َوِإ ْن‬‫ت‬
‫ُ‬‫َأ‬
‫و‬ ‫وم‬ ‫ي‬
‫ُّ‬ ‫ق‬
‫َ‬
‫َ ُ َ َ َّ َ َ ُ‬‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫حْل‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ه‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ه‬‫َ‬‫ل‬‫ِإ‬ ‫اَل‬ ‫ي‬ ‫ال َأست ْغ ِفر اللَّه الْع ِظيم الَّ ِ‬
‫ذ‬ ‫َْ ُ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ول‬
‫ُ‬ ‫ق‬
‫ُ‬ ‫ي‬
‫ُ َْ ََ َ َ َْ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬ ‫يِب‬‫َّ‬
‫ن‬
‫مَس َ َّ َ‬‫ال‬ ‫ع‬ ‫ِ‬
‫ف‬ ‫الز ْح ِ‬‫َكا َن َفَّر ِم ْن َّ‬
‫يب اَل َن ْع ِرفُهُ ِإاَّل ِم ْن َه َذا الْ َو ْج ِه‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫غ‬ ‫يث‬ ‫د‬‫ال َأبو ِعيسى ه َذا ح ِ‬
‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫قَ َ ُ َ َ َ‬
 ‫‪KHILAFIYAH BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT‬‬
‫الكتاب ‪ :‬مسند اإلمام أحمد بن حنبل‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه‬ ‫ول ِ‬

‫اهلل‬ ‫الرحيِب ِّ‪َ ،‬عن ثَوبا َن موىَل رس ِ‬ ‫َّ‬ ‫اء‬ ‫مْس‬‫َأ‬ ‫يِب‬
‫َأ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫اعي‪ ،‬عن َأيِب ع َّما ٍر شد ٍ‬
‫َّاد‬ ‫ح َّدثَنَا َأبو الْمغِريِة‪ ،‬ح َّدثَنَا اَأْلوز ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َْ َْ َ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ُ َ َ‬ ‫َ‬
‫الله َّم‬ ‫"‬ ‫‪:‬‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫َّ‬‫مُث‬ ‫‪،‬‬ ‫ث مَّر ٍ‬
‫ات‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اَل‬‫ث‬ ‫‪،‬‬ ‫ر‬‫ف‬‫َ‬ ‫غ‬
‫ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫اس‬ ‫ف ِمن صاَل تِِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫اد‬ ‫َأر‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ِإ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ‫اهلل صلَّى اهلل علَي ِ‬
‫ه‬ ‫ول ِ‬ ‫َو َسلَّ َم قَ َ‬
‫ال‪َ :‬كا َن َر ُس ُ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ ََ َ َ‬ ‫َ‬
‫ت يَا َذا اجْلَاَل ِل َواِإْل ْكَرِام‬ ‫الساَل م وِ‬
‫ك‬
‫ار‬
‫ْ‬
‫ُ ََ َ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫‪.‬‬ ‫م‬ ‫اَل‬‫الس‬
‫َّ‬ ‫ك‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ت َّ ُ َ‬ ‫َأنْ َ‬
‫ابن يونس‪ ،‬وابن خزمية (‪ ، )737‬وأبو عوانة (‪ )2064‬من طريق بشر بن بكر‪ ،‬وأخرجه ابن ماجه (‪ )928‬من طريق عبد احلميد بن حبيب‪ ،‬وابن‬
‫خزمية بإثر احلديث (‪ )737‬من طريق عمرو بن أيب سلمة‪ ،‬و (‪ )838‬من طريق عمرو بن هاشم البريويت‪ ،‬وابن حبان (‪ )2003‬من طريق عمر بن‬
‫عبد الواحد‪ ،‬والبيهقي ‪ 2/183‬من طريق الوليد بن مزيد‪ ،‬مثانيتهم عن األوزاعي‪ ،‬به ‪ .‬لكن رواية الوليد بن مسلم لفظها‪ :‬كان إذا انصرف من صالته‪،‬‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم كان إذا أراد أن يسلم من الصالة استغفر ثالثاً‪ ،‬مث قال‪ :‬اللهم أنت السالم ومنك‬
‫ورواية عمرو بن هاشم البريويت‪ :‬أن رسول اهلل َ‬
‫السالم تباركت يا ذا اجلالل واإلكرام‪ ،‬مث يسلم‬
‫قال ابن خزمية عقبه‪ :‬إن كان عمرو بن هاشم أو حممد بن ميمون (وهو الراوي عن عمرو بن هاشم) مل يغلط يف هذه اللفظة ‪-‬أعين قوله‪ :‬قبل‬
‫السالم‪ -‬فإن هذا الباب يرد إىل الدعاء قبل السالم ‪ .‬قلنا‪ :‬عمرو بن هاشم‪ ،‬قال ابن وارة‪ :‬ليس بذاك كان صغرياً حني كتب عن األوزاعي ‪ .‬وأما حممد‬
‫بن ميمون‪ ،‬فضعيف‪ ،‬قال أبو حامت‪ :‬كان أميَّاً مغفالً‪ ،‬وقال النسائي مرة‪ :‬صاحل‪ ،‬وأخرى‪ :‬ليس بالقوي ‪ .‬قلنا‪ :‬ويكفي يف خطئهما خمالفة اجلمع الغفري‬
‫هلما ‪ .‬وسيأيت برقم (‪ )22408‬من طريق ابن املبارك عن األوزاعي كلفظ حديث أيب املغرية عن األوزاعي ‪.‬‬
‫ويف الباب عن عائشة‪ ،‬سيأيت برقم (‪ . )24338‬وفيه أن ذلك بعد السالم ‪.‬‬
 ‫‪KHILAFIYAH BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT‬‬

‫السالَِم‪َ ,‬و َْأد ِخ ْلنَا اجْلَنَّةَ َد َار‬‫ِ‬ ‫َّ‬‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ِّ‬ ‫ح‬‫ف‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫م‬‫ال‬ ‫الس‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫ك‬ ‫ي‬‫َ‬‫ل‬‫ِإ‬
‫السالَ ُم‪َ ,‬و ْ َ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ ْ ُ َّ َ ُ َ َ َ َ َّ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫‪,‬‬ ‫م‬ ‫ال‬ ‫الس‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ت َّ‬ ‫َأ‬
‫اَلل ُ َ‬
‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ت يَا َذا اجْلَالَ ِل َواِْإل ْكَرِام‪.‬‬
‫السالَ َ َ َ َ َ َ ْ َ‬
‫ي‬‫َ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬
‫َ‬‫و‬ ‫ا‬‫َ‬‫ن‬ ‫ب‬
‫َّ‬‫ر‬ ‫ت‬ ‫ك‬
‫ار‬
‫ْ‬ ‫ب‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫‪,‬‬ ‫م‬‫ِ‬ ‫َّ‬
 BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT

َ َ‫ب بْ ِن َرافِ ٍع َع ْن َوَّر ٍاد َم ْوىَل الْ ُمغِ َريِة بْ ِن ُش ْعبَةَ ق‬

‫ال‬ ِ َّ‫صوٍر َع ْن الْمسي‬
َُ ‫ن‬
ْ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ير‬ِ
‫ر‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ن‬
َ‫ر‬ ‫ب‬ ‫َأخ‬
ُ َ ْ َ ٌ َ َ َ ْ َ َْ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ‫يم‬ ِ ‫ح َّدثَنا ِإسحق بن ِإبر‬
‫اه‬
َ َ‫غ ِم ْن الصَّاَل ِة َو َسلَّ َم ق‬
‫ال اَل ِإلَهَ ِإاَّل اللَّ ُه‬ َ ‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َكا َن ِإ َذا َفَر‬
َ
ِ َّ‫ول الل‬
‫ه‬ َ ‫س‬ ‫ر‬ َّ
‫َأن‬
ُ َ َ َُ ‫ة‬
َ ‫ي‬ِ
‫و‬ ‫ا‬‫ع‬ ‫م‬ ‫ىَل‬‫ِإ‬ َ‫ة‬ ِ
َْ ُ ُ ْ َ ‫ب الْ ُمغ‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ة‬
ُ‫ري‬ َ َ‫َكت‬
‫ت َواَل‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ا‬‫م‬ ِ‫وح َده اَل ش ِريك لَه لَه الْم ْلك ولَه احْل م ُد وهو علَى ُكل شي ٍء قَ ِدير اللَّه َّم اَل مانِع لِما َأعطَيت واَل مع ِطي ل‬
َ ْ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ ُ ٌ ْ َ ِّ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ ُ ُ ُ ُ َ َ ُ ْ َ
‫ك اجْلَ ُّد‬ ‫ن‬
ْ ِ
َ ‫َيْن َف ُع َذا اجْلَ ِّد‬
‫م‬

(MUSLIM - 933) : Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim telah mengabarkan kepada kami Jarir dari
Manshur dari Musayyab bin Rafi' dari Warrad mantan budak Mughirah bin Syu'bah, dia berkata; Mughirah bin
Syu'bah pernah berkirim surat kepada Muawiyah, bahwa apabila Rasulullah saw selesai shalat dan mengucapkan
salam, beliau memanjatkan doa: "LAA ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAH, LAHUL
MULKU WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QADIIR, ALLAAHUMMA LAA MAANI'A
LIMAA A'THAITA WALAA MU'THIYA LIMAA MANA'TA WALAA YANFA'U DZAL JADDI MINKAL JADD
(Tiada sesembahan selain Allah semata yang tiada sekutu bagi-Nya, milik-Nyalah segala kerajaan dan milik-Nyalah
segala pujian, dan Dia Maha kuasa atas segala sesuatu. Ya Allah, tiada yang bisa menghalangi apa yang Engkau
berikan, dan tidak ada yang bisa memberi apa yang Engkau cegah, dan tidak bermanfaat pemilik kekayaan, dan dari-
Mulah segala kekayaan)."
 ‫‪BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT‬‬
‫األحكام الشرعية الكبرى‬
‫أبو محمد عبد الحق اإلشبيلي‬
‫قال أبو بكر ‪ :‬وهذا الحديث ال نعلمه يروي بهذا اللفظ إال عن شداد ‪ ،‬وهذا اللفظ من أحسن إسناد يروى عن شداد وأشده اتصاال عنه ‪.‬‬
‫مسلم ‪ :‬حدثنا داود بن رشيد ‪ ،‬ثنا الوليد ‪ ،‬عن األوزاعي ‪ ،‬عن أبي عمار ‪ -‬اسمه ‪ :‬شداد بن عبد اللَّ ِه ‪ -‬عن أبي أسماء ‪ ،‬عن ثوبان‬
‫قال ‪ ' :‬كان رسول اللَّ ِه [ ] إذا انصرف من صالته استغفر ثالثا وقال ‪ :‬اللهم أنت السالم ‪ ،‬ومنك السالم ‪ ،‬تباركت ذا الجالل واإلكرام‬
‫'‪.‬‬
‫مسلم ‪ :‬حدثنا إسحاق بن إبراهيم ‪ ،‬أنا جرير ‪ ،‬عن منصور ‪ ،‬عن المسيب ‪ -‬هو ابن رافع ‪ -‬عن وراد مولى المغيرة بن شعبة قال ‪' :‬‬
‫كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية أن رسول اللَّ ِه [ ] كان إذا فرغ من الصالة قال ‪ :‬ال إله إال اللَّ ِه وحده ال شريك له ‪ ،‬له الملك وله‬
‫الحمد ‪ ،‬وهو على كل شيء قدير ‪ ،‬اللهم ال مانع لما أعطيت ‪ / ،‬وال معطي لما منعت ‪ ،‬وال ينفع ذا الجد منك الجد ' ‪.‬‬
‫النسائي ‪ :‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم ‪ ،‬ثنا هشيم ‪ ،‬أنا غير واحد ‪ ،‬منهم المغيرة ‪ ،‬عن الشعبي ‪ ،‬عن وراد كاتب المغيرة ' أن معاوية كتب‬
‫إلى المغيرة أن اكتب إلى بحديث سمعته من رسول اللَّ ِه [ ] ‪ .‬فكتب إليه المغيرة ‪ :‬إني سمعته يقول عند انصرافه من الصالة ‪ :‬ال إله إال‬
‫اللَّ ِه وحده ال شريك له ‪ ،‬له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ‪ -‬ثالث مرات ' ‪.‬‬
 HADITS DHA’IF BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT
َّ ‫ب َع ْن َع ْب ِد‬
‫الر ْح َم ِن بْ ِن غَْن ٍم‬ ٍ ‫ام َح َّد َثنَا َع ْب ُد اللَّ ِه بْ ُن َأبِي ُح َس ْي ٍن ال َْم ِّك ُّي َع ْن َش ْه ِر بْ ِن َح ْو َش‬
ٌ ‫ح َح َّد َثنَا َه َّم‬ٌ ‫َح َّد َثنَا َرْو‬
َ ‫الص ْب ِح اَل ِإلَهَ ِإاَّل اللَّهُ َو ْح َدهُ اَل َش ِر‬ ِ ‫صاَل ِة ال َْمغْ ِر‬ ِ ‫ف ويثْنِي ِرجلَه‬ ِ ‫َأ‬ َّ ‫َأ‬ َّ ِ ‫َعن النَّبِ ِّي صلَّى اللَّهُ َعلَي‬
ُ‫يك لَهُ لَه‬ ُّ ‫ب َو‬ ‫ن‬ ‫م‬ ُ
َ ْ ْ َ ََ َ َ َ ْ َ ‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن‬
ْ ‫ي‬ ‫ن‬ْ ‫ل‬ ‫ب‬‫ق‬َ ‫ال‬
َ َ‫ق‬ ‫ن‬َْ‫م‬ ‫ال‬
َ ‫ق‬
َ ‫ه‬
ُ ‫ن‬ ‫م‬‫ل‬ ‫س‬
َ ََ ْ ‫و‬ ‫ه‬ َ ْ
‫ت َع ْنهُ َع ْش ُر‬ْ َ‫ات َوُم ِحي‬ٍ َ‫اح َد ٍة َع ْشر حسن‬ ِ ‫ات ُكتِب لَه بِ ُك ِّل و‬ ٍ ‫يت و ُهو َعلَى ُك ِّل َشي ٍء قَ ِديرٌ َع ْشر م َّر‬ ِ ‫ْك ولَهُ الْحم ُد بِي ِد ِه الْ َخ ْير ي ْحيِي وي‬
‫م‬
َ ُ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َُ ُ ُ َ ْ َ َ ُ ‫ال ُْمل‬
َ ْ‫الش ْر َك فَ َكا َن ِم ْن َأف‬
‫ض ِل‬ ِّ ‫ب يُ ْد ِرُكهُ ِإاَّل‬ ٍ ْ‫الرِج ِيم َولَ ْم يَ ِح َّل لِ َذن‬
َّ ‫ان‬ ِ َ‫الشيط‬ ِ ِ ٍ ِ ِ ْ َ‫ات وَكان‬
ْ َّ ‫ت ح ْرًزا م ْن ُك ِّل َم ْك ُروه َوح ْرًزا م ْن‬
ٍ ِ ٍ
َ ‫َسيَِّئات َوُرف َع لَهُ َع ْش ُر َد َر َج‬
َ َ‫ض َل ِم َّما ق‬
‫ال‬ َ ْ‫ول َأف‬ ُ ‫ضلُهُ َي ُق‬ ُ ‫َّاس َع َماًل ِإاَّل َر ُجاًل َي ْف‬
ِ ‫الن‬
(AHMAD - 17305) : Telah menceritakan kepada kami Rauh telah menceritakan kepada kami Hammam telah
menceritakan kepada kami Abdullah bin Abu Husain Al Makki dari Syahr bin Hausyab dari Abdurrahman bin Ghanm
dari Nabi saw, bahwa beliau bersabda: "Barangsiapa sebelum bergeser dan melangkahkan kakinya dari shalat Maghrib
dan Shubuh mengucapkan: "LAA ILAAHA ILLALLAH WAHDAHU LAA SYARIIKA LAHU LAHUL MULKU WA
LAHUL HAMDU BIYADIHIL KHAIRU YUHYII WAYUMIITU WA HUWA 'ALAA KULLI SYA`IN QADIIR (Tidak
ada Tuhan yang berhak diibadahi kecuali Allah dan tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya lah seluruh kerajaan dan
segala pujian. Di tangan-Nya segala kebaikkan, Dzat Yang menghidupkan dan mematikan. Dia adalah Maha kuasa atas
segala sesuatu) ' sebanyak sepuluh kali, maka akan ditulis baginya pada setiap kata sepuluh kebaikkan dan dihapuskan
dari sepuluh kesalahan. Akan diangkat sepuluh derajat serta menjadi pelindung baginya dari kesulitan dan dari setan
yang terkutuk. Ia tidak akan ditimpa siksa dari dosanya kecuali dari perbuatan syirik. Dan ia termasuk manusia yang
paling utama amalannya kecuali orang yang berkata dengan sesuatu yang lebih baik dari apa yang ia katakan."
 BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT

ُّ ‫و َح َّد َثنَا حُمَ َّم ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن مُنَرْيٍ َح َّد َثنَا َأيِب َح َّد َثنَا ِه َش ٌام َع ْن َأيِب‬
‫الزَبرْيِ قَ َال‬
‫ك َولَهُ احْلَ ْم ُد َوُه َو َعلَى ُك ِّل‬ ‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫يك‬ ِ
‫ر‬ ‫ش‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ح‬ ‫و‬ ‫ه‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ه‬ ‫ل‬‫ِإ‬ ‫م‬ ِّ
‫ل‬ ‫س‬ ‫ي‬ ‫ني‬ ‫ح‬ِ ٍ
‫ة‬ ‫ص‬ ‫ل‬ ‫ك‬ ِ
‫ر‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫يِف‬ ‫ول‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ِ
ْ ْ َ
ُ ُ ُ ُ َ َ َُ ْ َ ُ َ ‫اَل‬ َ
َ ُ َُ َ ‫اَل‬ ‫اَل‬ َ ِّ ُ ُ ُ ُ ُ َ ‫الزَبرْي‬
ُّ ‫َكا َن ابْ ُن‬
‫ضل َولَهُ الثَّنَاء احْلَس ُن اَل ِإلَهَ ِإاَّل‬ ‫ف‬ْ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ َ‫ل‬‫و‬ ‫ة‬ ‫م‬ ‫ِّع‬‫الن‬ ‫ه‬َ‫ل‬ ‫اه‬ ‫ي‬
َّ ‫ِإ‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ع‬‫ن‬ ‫و‬
‫اَل‬ ‫ه‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
َ‫ِإ‬ ‫اَل‬ ‫ه‬ِ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ِ
‫ب‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ة‬
َ‫و‬َّ َ ْ َ ٌ ‫َش ْي‬
‫ق‬
ُ ‫و‬
‫اَل‬ ‫ل‬َ ‫و‬ ‫ح‬ ‫اَل‬ ‫ير‬ ِ
‫د‬ ‫ق‬
َ ٍ
‫ء‬
َ ُ ُ ْ َ ُ َ َُْ ُ ُ ُ ُْ َ َ ُ َ
‫صاَل ٍة‬ ‫ل‬ ‫ك‬
ُ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ن‬
َّ ِ‫هِب‬ ‫ل‬ ِّ
‫ل‬ ‫ه‬ ‫ي‬ ‫م‬َّ
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ِ
‫ه‬ ‫ي‬َ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ه‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ى‬ َّ
‫ل‬ ‫ص‬ ِ
‫ه‬ َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ول‬
ُ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ن‬
َ ‫ا‬ ‫ك‬
َ ‫ال‬ َ َ‫ق‬‫و‬ ‫ن‬
َ ‫و‬ ‫ر‬ ِ‫صني لَه الدِّين ولَو َك ِره الْ َكاف‬ ِ ِ‫اللَّه خُمْل‬
َ ِّ َُ ُ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ َ َُ َ ُ َ ََْ ُ َ ُ
(MUSLIM - 935) : Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Abdullah bin Numair telah menceritakan kepada
kami ayahku telah menceritakan kepada kami Hisyam dari Abu Zubair katanya; Seusai shalat setelah salam, Ibn Zubair
sering memanjatkan do'a; LAA ILAAHA ILLALLAAH WAHDAHUU LAA SYARIIKA LAHU, LAHUL MULKU
WALAHUL HAMDU WAHUWA 'ALAA KULLI SYAI'IN QADIIR, LAA HAULA WALAA QUWWATA ILLAA
BILLAAH, LAA-ILAAHA ILALLAAH WALAA NA'BUDU ILLAA IYYAAH, LAHUN NI'MATU WALAHUL
FADHLU WALAHUTS TSANAA'UL HASAN, LAA-ILAAHA ILLALLAAH MUKHLISIHIINA LAHUD DIINA
WALAU KARIHAL KAAFIRUUNA." (Tiada sesembahan yang hak selain Allah semata yang tiada sekutu bagi-Nya,
bagi-Nya selaga puji dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu. Tiada Daya dan kekuatan selain dengan pertolongan Allah.
Tiada sesembahan yang hak selain Allah, dan Kami tidak beribadah selain kepada-Nya, dengan memurnikan ketaatan
kepada-Nya, hanya bagi-Nya ketundukan, sekalipun orang-orang kafir tidak menyukai)." Rasulullah saw selalu
mengeraskan suara dengan kalimat ini setiap selesai shalat."
 ‫‪DALIL ALASAN MENGERASKAN BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT‬‬

‫صحيح البخاري‬
‫َأن َأبَا َم ْعبَ ٍد َم ْوىَل ابْ ِن‬‫َأخَبَريِن َع ْمٌرو َّ‬
‫ْ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ج‬‫ٍ‬ ‫ي‬‫ر‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫ا‬‫َ‬‫ن‬
‫ر‬
‫ْ َ َ ْ ُ ُ َْ‬‫ب‬‫َأخ‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫الرَّز ِ‬
‫اق‬ ‫َّ‬ ‫د‬‫ُ‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫َ َْ‬ ‫ا‬ ‫َ‬‫ن‬‫ث‬
‫َ‬ ‫د‬‫َّ‬ ‫ح‬ ‫ال‬
‫َ‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ٍ‬
‫ر‬ ‫َح َّد َثنَا ْ َ ْ ُ ْ‬
‫ص‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫اق‬
‫ُ‬ ‫ح‬ ‫س‬‫ِإ‬
‫َأخَبَرُه‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫َأن ابْ َن َعبَّ ٍ‬
‫َأخَبَرهُ َّ‬ ‫َعبَّ ٍ‬
‫اس َر َ ُ َْ ُ َ ْ‬
‫ا‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫ي‬ ‫ض‬ ‫اس ْ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوقَ َال ابْ ُن‬ ‫يِب‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ف النَّاس ِمن الْم ْكتوب ِة َكا َن علَى عه ِ‬
‫د‬ ‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ص‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫ي‬ ‫ني‬ ‫ح‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ك‬
‫ْ‬ ‫ِّ‬
‫الذ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ت‬‫ِ‬ ‫الص ْو‬ ‫َّ‬
‫َأن َرفْ َع َّ‬
‫ِّ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُ ْ َ َُ‬ ‫ََ َ‬
‫ك ِإذَا مَسِ ْعتُ ُه‬ ‫اس ُكْنت َأعلَم ِإذَا انْصرفُوا بِ َذلِ‬ ‫ٍ‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
 ‫‪ALASAN TIDAK MENGERASKAN BACAAN DZIKIR SETELAH SHALAT‬‬

‫داوي‪،‬‬
‫وصوبه امل ْر ُّ‬ ‫ِ‬
‫العلماء‪َّ ،‬‬ ‫وح ِك َي عن أكث ِر‬ ‫وبعض احلنفيَّ ِة‪،‬‬
‫مذهب املالكيَّ ِة‪ ،‬والشافعيَّ ِة‪ِ ،‬‬ ‫وهو‬ ‫‪، ‬‬ ‫الصالةِ‬
‫َّ‬ ‫ب‬ ‫بالذك ِر ِ‬
‫عق‬ ‫القول الثاني‪ :‬ال يُشرعُ اجلَهر ِّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫اختاره األلباينُّ‪.‬‬ ‫و َ‬
‫األدلَّة‪:‬‬
‫ِ‬
‫الكتاب‬ ‫َّأواًل ‪ِ :‬من‬
‫ت بِ َها‪[ ‬اإلسراء‪.]110 :‬‬ ‫ك َواَل تُ َخافِ ْ‬ ‫صاَل تِ َ‬ ‫‪ -1‬قولُه تعاىل‪َ  :‬واَل تَ ْج َه ْر بِ َ‬
‫الداللَ ِة‪:‬‬
‫َو ْجهُ َّ‬
‫اآلية عن اجله ِر بالد ِ‬
‫ُّعاء‪.‬‬ ‫هنى اهلل يف هذه ِ‬
‫ُ‬
‫ض ُّر ًعا َو ُخ ْفيَةً‪[ ‬األعراف‪.]55 :‬‬ ‫عموم قوله تعاىل‪ :‬ا ْدعُوا َربَّ ُك ْم تَ َ‬ ‫ِ‬
‫‪ُ -2‬‬
‫ض ُّر ًعا َو ِخي َفةً‬ ‫ك فِي َن ْف ِس َ‬
‫ك تَ َ‬ ‫‪ ‬واذْ ُكر َّربَّ َ‬
‫‪ -3‬عموم قوله تعاىل‪َ  :‬‬
‫السنَّة‬
‫ثانيًا‪ :‬من ُّ‬
‫ت أصواتُنا‪،‬‬ ‫تفع ْ‬ ‫أشرفْنا على و ٍاد هلَّْلنا و َّ‬
‫كب ْرنا ار َ‬ ‫َّ‬ ‫األشعري رضي اهللُ عنه‪ ،‬قال‪(( :‬كنَّا مع ِّ َّ‬
‫النيب صلى اهللُ تعاىل عليه وسل َم‪ ،‬وكنَّا إذا َ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫عن أيب موسى‬
‫يب‪))  ‬‬ ‫ر‬ ‫ق‬ ‫مسيع‬ ‫معكم‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫إ‬ ‫ا‪،‬‬ ‫غائب‬ ‫وال‬ ‫م‬
‫َّ‬ ‫أص‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫عو‬ ‫د‬
‫ْ‬ ‫ت‬
‫َ‬ ‫ال‬ ‫كم‬‫َّ‬
‫ن‬ ‫فإ‬ ‫كم؛‬ ‫فقال النيب صلَّى اهلل تعاىل عليه وسلَّم‪ :‬يا أيُّها النَّاس‪ ،‬اربعوا على ِ‬
‫أنفس‬
‫ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ُ َُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬
 ‫‪BACAAN TASBIH, TAHMID, DAN TAKBIR‬‬

‫الكتاب ‪ :‬الجامع الصحيح المسمى صحيح مسلم‬

‫َأخَبَرنَا َخالِ ُد بْ ُن َعْب ِد اللَّ ِه َع ْن ُس َهْي ٍل َع ْن َأيِب عَُبْي ٍد الْ َم ْذ ِح ِج ِّي قَ َال‬ ‫ي‬ ‫ط‬‫ان الْو ِاس ِ‬
‫َْ َ ْ ُ ََ َ ُّ ْ‬
‫يد بن بي ٍ‬ ‫ح َّدثَيِن عب ُد احْل ِم ِ‬
‫َ‬
‫يد اللَّْيثِ ِّي َع ْن َأيِب ُهَرْيَرَة‬ ‫ِ‬
‫ز‬ ‫ي‬ ‫ن‬‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ك عن عطَ ِ‬
‫اء‬ ‫ِ‬ ‫مسلِم َأبو عبي ٍد موىَل سلَيما َن ب ِن عب ِد الْملِ‬
‫ُ ْ ُ َُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َْ َ َ ْ َ ْ َ َ‬
‫ني‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اللَّه علَي ِه وسلَّم من سبَّح اللَّه يِف دب ِر ُك ِّل صاَل ٍة ثَاَل ثًا وثَاَل ثِني ومَحِ َد اللَّه ثَاَل ثًا وثَاَل ثِ‬ ‫ِ‬ ‫َع ْن َر ُس‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُُ‬ ‫َ‬
‫ك َولَ ُه‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ه‬‫َ‬‫ل‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫يك‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ش‬ ‫اَل‬ ‫ه‬‫د‬ ‫ح‬‫و‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫اَّل‬‫ِإ‬ ‫ه‬ ‫ل‬
‫َ‬‫ِإ‬ ‫اَل‬ ‫ِ‬
‫ة‬ ‫ا‬ ‫ِ‬
‫م‬ ‫ل‬
‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ام‬ ‫مَت‬ ‫ال‬‫َ‬ ‫ق‬‫و‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ت‬‫و‬ ‫ة‬ ‫ع‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫َوَكَّبَر اللَّهَ ثَاَل ثًا َوثَاَل ث َ َ ْ َ ْ َ ٌ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َئ‬
‫ل‬ ‫ت‬‫ف‬ ‫ني‬‫ِ‬
‫ُ َ ْ َُ َ َ ُ ُ ُ ُ‬ ‫َ‬
‫ت ِمثْ َل َزبَ ِد الْبَ ْح ِر‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫احْلَ ْم ُد َوُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْي ٌ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ‬
‫ن‬ ‫ا‬‫ك‬‫َ‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫اي‬‫َ‬‫ط‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫غ‬
‫ُ‬ ‫ير‬ ‫د‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ء‬
‫ال قَ َال‬ ‫يل بْ ُن َزَك ِريَّاءَ َع ْن ُس َهْي ٍل َع ْن َأيِب عَُبْي ٍد َع ْن َعطَ ٍاء َع ْن َأيِب ُهَرْيَرَة قَ َ‬ ‫اح ح َّدثَنَا ِإمْس عِ‬
‫الصبَّ ِ َ ِ َ ُ‬ ‫و َح َّدثَنَا حُمَ َّم ُد بْ ُن َّ‬
‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم مِبِثْل ِه‬
‫َ‬
‫ول اللَّ ِ‬
‫ه‬ ‫َر ُس ُ‬
 ‫‪BACAAN TASBIH, TAHMID, DAN TAKBIR‬‬

‫الكتاب ‪ :‬صحيح ابن حبان بترتيب ابن بلبان‬

‫أخربنا أمحد بن علي بن املثىن قال‪ :‬حدثنا وهب بن بقية قال‪ :‬أخربنا خالد بن عبد اهلل عن سهيل بن أيب‬
‫صاحل عن أيب عبيد عن عطاء بن يزيد ‪،‬‬
‫عن أيب هريرة قال قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم‪" :‬من سبح اهلل يف دبر كل صالة ثالثا وثالثني ومحده‬
‫ثالثا وثالثني وكربه ثالثا وثالثني فتلك تسع وتسعون وقال متام املئة ال إله إال اهلل وحده ال شريك له له امللك‬
‫وله احلمد وهو على كل شيء قدير غفرت له خطاياه وإن كانت مثل زبد البحر‬
 ‫‪BACAAN TASBIH, TAHMID, DAN TAKBIR‬‬

‫الكتاب ‪ :‬مسند أحمد‬

‫صالِ ٍح َع ْن َأيِب عَُبْي ٍد َع ْن َعطَ ِاء‬ ‫َ‬ ‫يِب‬
‫َأ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫ِ‬
‫ل‬ ‫ي‬ ‫ه‬ ‫س‬
‫َ ْ ُ َْ ْ‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ي‬
‫ر‬
‫َّ‬‫ِ‬ ‫ك‬‫ز‬
‫َ‬‫َ‬ ‫ن‬ ‫اب‬ ‫يِن‬
‫َ ُ َْ ْ َ‬ ‫ع‬ ‫ي‬ ‫يل‬ ‫ال ح َّد َثنَا ِإمْس ِ‬
‫اع‬ ‫اح قَ َ َ‬ ‫َح َّد َثنَا حُمَ َّم ُد بْ ُن َّ‬
‫الصبَّ ِ‬
‫صاَل ٍة ثَاَل ثًا‬ ‫َ‬ ‫ل‬
‫ِّ‬ ‫ك‬‫ُ‬ ‫ِ‬
‫ر‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫يِف‬ ‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ح‬
‫ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُُ‬ ‫ب‬
‫َّ‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ول اللَّ ِه صلَّى اللَّه علَي ِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ال قَ َال َر ُس ُ‬‫بْ ِن يَ َسا ٍر َع ْن َأيِب ُهَرْيَرَة قَ َ‬
‫ال مَتَ ُام الْ ِماَئِة اَل ِإلَهَ ِإاَّل اللَّ ُه‬
‫ك تِ ْس ٌع َوتِ ْسعُو َن مُثَّ قَ َ‬ ‫ل‬
‫ْ‬
‫َ ََ َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫ف‬ ‫ني‬ ‫ِ‬‫ث‬ ‫َ‬
‫اَل‬‫ث‬‫و‬ ‫ا‬‫ً‬‫ث‬ ‫َ‬
‫اَل‬ ‫ث‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ر‬
‫َ ََ َ َ‬‫ب‬‫َّ‬‫ك‬‫َ‬‫و‬ ‫ني‬‫ِ‬‫ث‬ ‫َ‬
‫اَل‬‫ث‬‫و‬ ‫ا‬‫ً‬‫ث‬ ‫َ‬
‫اَل‬ ‫ث‬ ‫َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوثَاَل ث َ َمَح َ َ‬
‫ه‬ ‫ل‬ ‫ال‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ني‬
‫ت ِمثْ َل َزبَ ِد الْبَ ْح ِر‬ ‫ِإ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫ك َولَهُ احْلَ ْم ُد َوُه َو َعلَى ُك ِّل َش ْي َ ٌ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ َ ْ َ َ ْ‬
‫ن‬ ‫ا‬ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫اه‬ ‫اي‬ ‫ط‬ ‫خ‬ ‫ه‬ ‫ل‬ ‫ر‬‫ف‬ ‫غ‬ ‫ير‬‫د‬ ‫ق‬ ‫ء‬ ‫يك لَهُ لَهُ الْ ُم ْل ُ‬ ‫َو ْح َدهُ اَل َش ِر َ‬
 JARI TANGAN UNTUK HITUNGAN

‫سنن أبي داود‬

ِ ‫اَأْلع َم‬
‫ش‬ ‫ن‬‫ع‬ ‫َّام‬
‫ث‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ث‬
َ َّ
‫د‬ ‫ح‬ ‫ا‬
‫و‬ ‫ل‬
ُ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ين‬ ِ
‫ر‬ ‫آخ‬ ‫يِف‬
ْ ْ َ ٌ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ُ ْ ُ َ‫َح َّد َثنَا عَُبْي ُد اللَّ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ حُم‬
‫ة‬‫ام‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫م‬
َّ ‫و‬ ‫ة‬
َ‫ر‬ ‫س‬ ‫ي‬‫م‬ ‫ن‬ِ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ِ
‫ه‬
َ َ‫ب َع ْن َأبِ ِيه َع ْن َعْب ِد اللَّ ِه بْ ِن َع ْم ٍرو ق‬
‫ال‬ ِ ‫الساِئ‬ ِ ِ
َّ ْ َ‫َع ْن َعط‬
‫ن‬ ‫ب‬ ‫اء‬
ِ ‫ال ابْ ُن قُ َد َامةَ بِيَ ِمينِ ِه‬
َ َ‫يح ق‬ ِ‫صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه و َسلَّم َي ْع ِق ُد التَّسب‬
َ
ِ َّ‫ول الل‬
‫ه‬ َ ‫ت َر ُس‬
ُ ْ‫َرَأي‬
َ ْ َ َ

(ABUDAUD - 1284) : Telah menceritakan kepada Kami 'Ubaidullah bin Umar bin
Maisarah dan Muhammad bin Qudamah diantara orang-orang yang lain, mereka berkata;
"Telah menceritakan kepada Kami 'Atstsam dari Al A'masy dari 'Atho` bin As Saib dari
ayahnya dari Abdullah bin 'Amr, ia berkata; aku melihat Rasulullah saw menghitung tasbih.
Ibnu Qudamah berkata: yaitu dengan tangan kanannya.
 ‫‪BACA AL-FALAQ DAN AN-NAS‬‬

‫الكتاب ‪ :‬سنن أبي داود سنن النسائي‬

‫يم َع ْن َعلِ ِّي‬‫ث َع ْن ُحَن ْي ِن بْ ِن َأبِي َح ِك ٍ‬ ‫ب َعن اللَّْي ِ‬
‫ْ‬ ‫ٍ‬ ‫ال َح َّد َثنَا ابْ ُن َو ْه‬‫َأ ْخَب َرنَا ُم َح َّم ُد بْ ُن َسلَ َمةَ قَ َ‬
‫ول اللَّ ِه صلَّى اللَّهُ َعلَْي ِه وسلَّم َأ ْن َأ ْقرَأ الْمع ِّو َذ ِ‬ ‫ال َأمرنِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫َ َُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫اح َع ْن عُ ْقبَةَ بْ ِن َع َ َ َ َ ُ‬
‫س‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫َ‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ام‬ ‫بْ ِن َربَ ٍ‬
‫صاَل ٍة‬‫ُد ُب َر ُك ِّل َ‬
 ‫‪BACA AYAT KURSI‬‬

‫األحكام الشرعية الكبرى‬

‫النسائي ‪ :‬أخبرنا الحسين بن بشير ‪ -‬بطرسوس كتبناه ‪ -‬ثنا محمد بن حميد ‪ ،‬ثنا محمد‬
‫بن زياد ‪ ،‬عن أبي أمامة قال ‪ :‬قال رسول اللَّ ِه ‪ ' :‬من قرأ آية الكرسي دبر كل صالة مكتوبة‬
‫لم يمنعه من دخول الجنة إال أن يموت‬
 ‫‪BACA AYAT KURSI‬‬

‫المعجم الكبير – الطبر‪O‬اني‬

‫حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي ثنا كثري بن حيىي ثنا حفص بن عمر الرقاشي ثنا عبد اهلل بن‬
‫حسن بن حسن عن أبيه ‪ :‬عن جده قال قال رسول اهلل صلى اهلل عليه و سلم ‪ :‬من قرأ آية‬
‫الكرسي يف دبر الصالة املكتوبة كان يف ذمة اهلل إىل الصالة األخرى‬
 ‫‪BACA AYAT KURSI‬‬
‫المعجم الكبير – الطبراني‬
‫حدثنا حممد بن احلسن كيسان املصيصي ثنا ابن بشر الطرسوسي ( ح ) وحدثنا عمرو بن إسحاق بن العالء‬
‫بن زبريق احلمصي ثنا عمي حممد بن إبراهيم ( ح ) وحدثنا موسى بن هارون ثنا هارون بن داود النجار‬
‫الطرسوسي قالوا ثنا حممد بن محري حدثين حممد بن زياد األهلاين قال مسعت أبا أمامة يقول ‪ :‬قال رسول اهلل‬
‫صلى اهلل عليه و سلم من قرأ آية الكرسي دبر كل صالة مكتوبة مل مينعه من دخول اجلنة إال املوت‬
‫زاد حممد بن إبراهيم يف حديث ‪ :‬وقل هو اهلل أحد‬
 Dzikir Setelah Shalat Malam

َّ ‫َح َّد َثنَا حُمَ َّم ُد بْ ُن َج ْع َف ٍر َح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ َع ْن َسلَ َمةَ بْ ِن ُك َهْي ٍل َوُزَبْي ٍد اِإْل يَ ِام ِّي َع ْن ذَ ٍّر َع ِن ابْ ِن َعْب ِد‬
‫الرمْح َ ِن بْ ِن َْأبَزى‬
‫اَأْلعلَى َوقُ ْل يَا َأيُّ َها الْ َكافُِرو َن‬ ‫ك‬ ‫ب‬‫ر‬ ‫م‬
ْ َ َِّ َ ْ ِّ َ ْ ‫اس‬ ‫ح‬ ِ ‫ب‬ ‫س‬ ِ
‫ب‬ ِ
‫ر‬ ‫ت‬ِ
‫و‬ ‫ل‬
ْ ‫ا‬ ‫يِف‬ ‫ُأ‬
‫ر‬ ‫ق‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ك‬ ‫ه‬ َّ
‫ن‬ ‫َأ‬
َْ َ َ َ ُ َ َ َ ْ َ ُ ‫م‬ َّ
‫ل‬ ‫س‬‫و‬ ِ
‫ه‬ ‫ي‬‫ل‬
َ ‫ع‬ ‫ه‬َّ
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ى‬ َّ
‫ل‬ ‫ص‬ ‫يِب‬
َ ِّ ْ َ ‫َع ْن َأب‬
َّ
‫ن‬ ‫ال‬ ‫ن‬ ‫ع‬ ِ
‫يه‬ ِ
ِ ‫ك الْ ُقد‬
‫ُّوس‬ ِ ِ‫ُّوس سبحا َن الْمل‬ ِ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ِ
‫ك‬ ِ
‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ِ
‫ُّوس‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ِ
‫ك‬ ِ
‫ل‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬‫ح‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ال‬ ‫ق‬ ‫م‬ َّ
‫ل‬ ‫س‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ِإ‬‫ف‬ ‫د‬ ‫َأح‬ َّ
َ َ ُْ ُ ْ ْ
َ َ ُْ َ ُ ْ ْ
َ َ ُْ َ َ َ َ َ َ َ ٌ َ ُ ‫َوقُ ْل ُه َو الل‬
‫ه‬
‫ص ْوتَ ُه‬ ‫ا‬ ‫ورفَع هِب‬
َ َ َ ََ

(AHMAD - 14813) : Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far telah menceritakan kepada kami Syu'bah
dari Salamah bin Kuhail dan Zubaid Al Iyami dari Dzar dari Abu Abdurrahman bin Abza dari Bapaknya dari Nabi saw
beliau membaca dalam witir dengan surat, Sucikanlah nama Tuhanmu yang Maha Tingi, dan Katakanlah: "Hai orang-
orang kafir dan Katakanlah: "Dia-lah Allah, yang Maha Esa. jika telah selesai salam beliau bersabda: "Maha Suci Raja
Yang Maha Suci, Maha Suci Raja Yang Maha Suci Maha Suci Raja Yang Maha Suci" dan mengangkat suaranya.
 ‫‪Dzikir Setelah Shalat Malam‬‬

‫الكتاب ‪ :‬سنن النسائي‬

‫ِ‬
‫صوٍر قَ َال َح َّد َثنَا َأبُو َد ُاوَد قَ َال َح َّد َثنَا ُش ْعبَةُ َع ْن َقتَ َاد َة َع ْن ُزَر َارَة َع ْن َعْب َّ‬
‫الرمْح َ ِن بْ ِن َْأبَزى‬ ‫د‬ ‫ِإ‬
‫َأخَبَرنَا ْ َ ُ ْ ُ َ ُ‬
‫ن‬
‫ْ‬ ‫م‬ ‫ن‬ ‫ب‬ ‫ق‬ ‫ح‬ ‫س‬ ‫ْ‬
‫اَأْلعلَى َوقُ ْل يَا َأيُّ َها الْ َكافُِرو َن َوقُ ْل ُه َو اللَّ ُه‬ ‫ك‬ ‫ب‬
‫ر‬
‫ِّ‬
‫ُ ُ َ ْ َْ َ َ ْ‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫ح‬ ‫ب‬
‫ِّ‬ ‫س‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ر‬ ‫ِ‬‫وت‬ ‫ي‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫ك‬
‫َ‬ ‫م‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬
‫ُ َْ ََ َ‬
‫ِ‬
‫ه‬ ‫ي‬‫ل‬
‫َ‬ ‫ع‬ ‫ه‬‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ى‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ص‬
‫َ‬
‫ِ‬
‫ه‬ ‫َّ‬
‫ل‬ ‫ال‬ ‫ِ‬
‫ول‬ ‫َع ْن َر ُس‬
‫ُّوس ثَاَل ثًا َومَيُُّد يِف الثَّالِثَِة‬
‫ك الْ ُقد ِ‬ ‫غ قَ َال سبحا َن الْملِ ِ‬
‫ُْ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ر‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ذ‬
‫َ‬ ‫ِإ‬
‫َأح ٌد فَ َ‬
‫ف‬ ‫َ‬