KHUTBAH I

ٰ َ‫ ُسبْحانَك‬. َ‫طانك‬
‫اللّهُ َّم‬ َ َ‫ يَا َربَّنَا ل‬،‫اَ ْل َح ْم ُد هّٰلِل ِ َح ْمدًا ي َُوافِي نِ َع َمهُ َويُ َكافُِئ َم ِز ْيدَه‬
َ ِ َ ‫ك ْال َك ِري ِْم َولِ َع ِظي ِْم س ُْل‬ َ ‫ك ْال َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغ ْي لِ َجاَل ِل َوجْ ِه‬
ُ‫ َوَأ ْشهَ ُد َأ َّن ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُه‬،ُ‫ك لَه‬ َ ‫ َوَأ ْشهَ ُد َأ ْن اَل ِإلهَ ِإاَّل هللا َوحْ َدهُ اَل َش ِر ْي‬.‫ك‬ َ ‫ك َأ ْنتَ َك َما َأ ْثنَيْتَ َعلَى نَ ْف ِس‬ َ ‫صي ثَنَا ًء َعلَ ْي‬ِ ْ‫اَل ُأح‬
َ َ ِّ ّ ٰ َ ِّ ُ َ ْ َ َ ‫َأ‬ َ ‫َأ‬ ُ
ِ ‫ار ْك َعلى َسيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلى‬
‫آل‬ ِ َ‫صلِّ َو َسل ْم َوب‬ َ ‫ اللهُ َّم‬.‫ رْ َسلهُ هللاُ ِإلى ال َعال ِـم كل ِه بَ ِش ْيرًا َونَ ِذ ْيرًا‬.ُ‫ خَ ْي َر نَبِ ٍّي رْ َسله‬.‫صفِيُّهُ َو َخلِ ْيله‬ َ ‫َو‬
:‫آن‬
ِ ْ‫ر‬ ُ ‫ق‬ ْ
‫ال‬ ‫ه‬ ‫ب‬‫َا‬ ‫ت‬‫ك‬ ‫ي‬ ‫ف‬
ِ ِ ِ ِ ِ ‫ِ ِئ‬ ‫ل‬ ‫ا‬ َ ‫ق‬ ْ
‫ال‬ ‫هللا‬ ‫ى‬ ‫و‬ ْ
‫ق‬ َ ‫ت‬‫ب‬ ‫ي‬
َ ِ ِ َ ْ ِ ‫س‬ ْ
‫ف‬ َ ‫ن‬‫و‬ ‫م‬ ُ
‫ك‬ ْ
‫ي‬ ‫ص‬ ْ‫و‬ ‫ُأ‬ ‫ي‬ِّ ‫ن‬ ‫إ‬ َ ‫ف‬ ُ
‫د‬ ْ
‫ع‬ ‫ب‬
َ َّ‫ا‬ ‫م‬ ‫َأ‬ .‫ْن‬ ‫ي‬ ِّ
‫د‬ ‫ال‬ ‫م‬ ْ‫و‬ ‫ي‬ ‫ى‬ َ ‫ل‬ ‫ن‬ ْ
‫ي‬ ‫م‬‫ز‬ ‫اَل‬
ِ َ ‫َ َ ً ِئ َ ِ ُ ِ َ ِ ِإ‬ َ ‫ت‬‫م‬ ‫ْن‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫َا‬
‫د‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫اَل‬ ‫س‬ ‫و‬ ً ‫ة‬ ‫اَل‬‫ص‬َ َّ َ ُ ‫َسيِّ ِد‬
‫د‬ٍ ‫م‬‫ح‬ ‫م‬ ‫َا‬ ‫ن‬
َ‫ق فِي ا ِخ ِرين‬ ‫آْل‬ ٍ ‫ص ْد‬ ْ ْ ‫َأ‬
ِ َ‫ َواجْ َعلْ لِي لِ َسان‬، َ‫َربِّ هَبْ لِي ُحك ًما َو ل ِحقنِي بِالصَّالِ ِحين‬ ْ
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah.

Pada kesempatan mulia ini, khatib mengajak jamaah sekalian untuk senantiasa menjaga dan
meningkatkan ketakwaan kita kepada Allah swt dengan sebenar-benarnya takwa; dengan
menjauhi larangan Allah sejauh-jauhnya dan menjalankan perintah-Nya semampunya.
Dengan demikian kita dapat berproses menjadi sebaik-baiknya hamba Allah sebagaimana
firman Allah swt dalam Al-Qur’an surat al-Hujurat ayat 13:

‫اِ َّن اَ ْك َر َم ُك ْم ِع ْن َد هّٰللا ِ اَ ْت ٰقى ُك ْم‬

Artinya: Sesungguhnya yang paling mulia di antara kamu di sisi Allah ialah orang yang
paling bertakwa

Ma’asyiral muslimin rahimakumullah.

Sesungguhnya umat Islam adalah rahmat bagi seluruh alam. Islam mengajarkan kasih sayang
kepada sesama makhluk ciptaan Tuhan, baik manusia, hewan, hingga tumbuh-tumbuhan dan
lingkungan. Di antara bentuk kasih sayang yang terkandung dalam ajaran Islam adalah
berkata-kata yang baik. Perkataan dan ucapan yang baik merupakan perbuatan terpuji yang
mendatangkan kebaikan dan dapat meninggikan derajat, baik di sisi Allah maupun di tengah-
tengah manusia. Allah swt memerintahkan kita untuk mengucapkan perkataan yang baik.
Dalam Surat al-Baqarah ayat 83 Allah berfirman:

ِ َّ‫قُولُوا لِلن‬
‫اس ُح ْسنًا‬

Artinya: “Ucapkanlah kata-kata yang baik kepada manusia.”

Allah swt juga menjanjikan surga kepada orang-orang beriman dan mengerjakan amal saleh,
yaitu surga-surga yang di bawahnya mengalir sungai-sungai. Di dalam surga itu mereka
diberi perhiasan dengan gelang-gelang dari emas dan mutiara, pakaian mereka di sana adalah
sutera. Di ayat selanjutnya karakter mereka ditegaskan, yaitu orang-orang yang di dunia
diberi petunjuk untuk mengucapkan ucapan-ucapan yang baik. Allah ta’ala berfirman:

‫ص َرا ِط ْال َح ِمي ِد‬

ِ ‫ب ِمنَ ْالقَوْ ِل َوهُدُوا ِإلَ ٰى‬
ِ ِّ‫َوهُدُوا ِإلَى الطَّي‬

Artinya: “Dan mereka diberi petunjuk kepada ucapan-ucapan yang baik dan ditunjuki (pula)
kepada jalan (Allah) yang terpuji” (QS al-Hajj: 24).

Di ayat lain Allah menegaskan agar orang-orang beriman untuk berkata-kata yang baik, baik
kepada sesama muslim maupun non-muslim. Allah berfirman dalam surat Al-Isra' ayat 53:

ُ َ‫َوقُلْ لِ ِعبَا ِدي يَقُولُوا الَّتِي ِه َي َأحْ َس ۚنُ ِإ َّن ال َّش ْيطَانَ يَ ْنز‬
‫غ بَ ْينَهُ ۚ ْم ِإ َّن ال َّش ْيطَانَ َكانَ لِِإْل ْن َسا ِن َع ُد ًّوا ُمبِينًا‬
Artinya: Dan katakanlah kepada hamba-hamba-Ku: "Hendaklah mereka mengucapkan
perkataan yang lebih baik (benar). Sesungguhnya setan itu menimbulkan perselisihan di
antara mereka. Sesungguhnya setan itu adalah musuh yang nyata bagi manusia.

Ayat-ayat yang telah dibacakan tadi merupakan pengingat bagi kita supaya senantiasa
menjaga ucapan kita. Tidaklah yang keluar dari mulut kita melainkan kebaikan, minimal, jika
kita tidak bisa mengucapkan kebaikan, maka lebih baik diam. Jangan sampai ucapan yang
keluar dari lisan kita malah menyakiti hati orang lain. Ingatlah pesan Nabi shallallahu ‘alaihi
wa sallam untuk kita semua:

ْ ‫َم ْن َكانَ يُْؤ ِمنُ بِاهّٰلل ِ َو ْاليَوْ ِم اآْل ِخ ِر فَ ْليَقُلْ َخ ْيرًا َأوْ لِيَصْ ُم‬
‫ت‬

Artinya: “Siapa pun yang beriman kepada Allah dan hari akhir, maka hendaklah dia
mengucapkan perkataan yang baik atau diam.” (Hadis riwayat Imam Bukhari dan Imam
Muslim)

Jangan sampai perkataan kita yang tidak baik kepada orang lain membuat kekacauan di
tengah-tengah masyarakat dan merusak hubungan harmonis yang telah tumbuh dan
terpelihara di dalamnya. Berkata-kata apa saja boleh, asalkan jangan berlebihan sehingga
nantinya ucapan kita tidak dapat disaring dan perkataan buruk pun mengarah kepada orang
lain, akhirnya hal itu menimbulkan kerusakan dan penyakit hati, baik bagi orang yang
berbicara maupun mendengarnya. Tentunya, ucapan yang tidak baik merupakan akhlak
yang tercela dan dapat menimbulkan kebencian di tengah-tengah manusia. Imam al-Lu’lui
mengatakan dalam syair Adabut Thalab:

ِ ‫َوفِي َكثِي ِْر ْالقَوْ ِل بَعْضُ ْال َم ْق‬

‫ت‬

Artinya: “Dalam banyaknya bicara dapat menimbulkan sebagian kebencian.”

Ma’asyiral muslimin rahimakumullah, Imam al-Nawawi berkata:

َ ‫ َوِإاَّل َأ ْم َس‬،‫ت فِ ْي ِه َمصْ لَ َحةٌ تَ َكلَّ َم‬

‫ك‬ ْ ‫ فَِإ ْن ظَهَ َر‬،َ‫ق َأ ْن يَتَ َدبَّ َر َما يَقُوْ ُل قَ ْب َل َأ ْن يَ ْن ِطق‬
َ ‫يَ ْنبَ ِغي ِل َم ْن َأ َرا َد َأن يَ ْن ِط‬

Artinya, “Hendaknya bagi siapa pun yang ingin berbicara, ia pikir-pikir terlebih dahulu,
apabila ucapannya mengandung maslahat, maka silakan, apabila tidak, maka lebih baik
diam.”

Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam adalah sosok yang sangat peduli kepada umatnya, beliau
tidak mau dan sedih jika umatnya masuk neraka, oleh karena itu Rasulullah shallallahu ‘alaihi
wa sallam mengajarkan kiat-kiat supaya umatnya terbebas dari api neraka. Disebutkan dalam
hadis riwayat Bukhari dan Muslim:

‫ فَ َم ْن لَ ْم يَ ِج ْد فَبِ َكلِ َم ٍة طَيِّبَ ٍة‬،‫ق تَ ْم َر ٍة‬ َ َّ‫اتَّقُوا الن‬

ِّ ‫ار َولَوْ بِ ِش‬

Artinya: “Jauhilah neraka meski dengan [bersedekah] sepotong kurma, jika tidak
melakukannya, maka hendaklah (bersedekah) dengan tutur kata yang baik.”
Jamaah sekalian yang dirahmati Allah, Semoga kita dapat menjadi pribadi yang baik dalam
berperilaku maupun bertutur kata, semoga kita digolongkan sebagai orang yang beriman, dan
orang yang beriman itu bukanlah mereka yang suka mencaci maupun melaknat, sebagaimana
sabda Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam:

‫ْس ْال ُمْؤ ِمنُ بِالطَّعَّا ِن َواَل اللَّعَّا ِن‬

َ ‫لَي‬

“Orang yang beriman bukanlah orang yang suka mencela dan mengutuk.”

‫ َأقُوْ ُل قَوْ لِي هَ َذا فَأ ْستَ ْغفِ ُر هللاَ ال َع ِظ ْي َم ِإنَّهُ ه َُو‬.‫بَا َركَ هللا لِي َولَ ُك ْم فِي ْالقُرْ آ ِن ْال َع ِظي ِْم َونَفَ َعنِي َوِإيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِم ْن آيَ ِة َو ِذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‬
‫ال َغفُوْ ُر ال َّر ِحيْم‬
 ‫‪KHUTBAH II‬‬
‫أن َسيِّ َدنَا ُم َح َّمدًا َع ْب ُدهُ َو َرسُوْ لُهُ الَّ ِذيْ اَل نَبِ ّي بع َدهُ‪.‬‬ ‫َريكَ لَهُ‪َ ،‬وَأ ْشهَ ُد َّ‬ ‫أن آل إلَهَ ِإاَّل هللاُ َوحْ َدهُ اَل ش ِ‬ ‫ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ َو ْال َح ْم ُد هّٰلِل ِ ثُ َّم ْال َح ْم ُد هَّلِل ِ‪َ .‬أ ْشهَ ُد ْ‬
‫ص ْي ُك ْم َونَ ْف ِس ْي بِتَ ْق َوى‬ ‫ان ِإلَى يَوْ ِم القِيَا َم ِة َأ َّما بَ ْع ُد فَيَا َأيُّهَا النَّاسُ ُأوْ ِ‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى نَبِيِّنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َألِ ِه َوَأصْ َحابِ ِه َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َس ٍ‬ ‫اَللَّهُ َّم َ‬
‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫َأ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫ص ِّل َعلى‬ ‫صلوْ ا َعل ْي ِه َو َسل ُموْ ا تَ ْسلِ ْي ًما‪ .‬اللهُ َّم َ‬ ‫ُصلوْ نَ َعلى النبِ ِّي‪ٰ ،‬ي يُّها ال ِذ ْينَ آ َمنوْ ا َ‬ ‫ال هللاُ تَ َعالى‪ِ :‬إ َّن هللاَ َو َماَل ِئ َكتَهُ ي َ‬ ‫هللاِ فَقَ ْد فَا َز ال ُمتقوْ نَ ‪ .‬فَقَ َ‬
‫ت‪ .‬اَ ٰللّهُ َّم ا ْدفَ ْع َعنَّا‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫َ‬ ‫ال‬
‫ِ ِ ْ َ ْ َ ِ‬ ‫ْ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫م‬‫ُ‬ ‫ه‬‫ن‬‫ْ‬ ‫م‬ ‫ء‬‫يا‬ ‫حْ‬ ‫َأْل‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫ـ‬
‫‪،‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫م‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ْ‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫س‬ ‫م‬‫ل‬‫ا‬‫ْ‬ ‫و‬
‫َّ ِ ِ ُ ِ ِ نَ َ ُ ِ ِ َ ُ ِ ِ نَ َ ُ ِ َ ِ‬‫ت‬‫َا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ْؤ‬ ‫م‬‫ل‬ ‫ْ‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫ْ‬
‫ي‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ْؤ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫رْ‬ ‫ف‬ ‫ْ‬
‫غ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ُ‬ ‫ه‬‫ّ‬ ‫ٰ‬
‫الل‬ ‫‪.‬‬ ‫َسيِّ َدنَا ُم َح َّم ٍد َو َعلَى َأ ِل َس َ ُ َ َّ ٍ‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ح‬ ‫م‬ ‫َا‬ ‫ن‬ ‫د‬‫ِّ‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫صةً َو َساِئ ِر البُلد ِ‬
‫َان‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫لوبَا َء والقُرُوْ نَ َوال َّزالَ ِز َل َوال ِم َحنَ َوسُوْ َء الفِت َِن َوال ِم َحنَ َما ظَهَ َر ِم ْنهَا َو َما بَطَنَ ع َْن بَلَ ِدنَا ِإ ْندُونِ ْي ِسيَّا خآ َّ‬ ‫ْالبَالَ َء َو ْا َ‬
‫ٰ‬
‫اطاًل َوارْ ُز ْقنَا اجْ تِنَابَهُ‪َ .‬ربَّنَا آتِنَا فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى‬ ‫ق َحقًّا َوارْ ُز ْقنَا اتِّبَا َعهُ َوَأ ِرنَا ْالبَا ِط َل بَ ِ‬ ‫ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ عا َّمةً يَا َربَّ ْال َعالَ ِم ْينَ اللّهُ َّم َأ ِرنَا ْال َح َّ‬
‫بى َويَ ْنهَى َع ِن ْالفَحْ شا ِء‬ ‫ْأ‬ ‫هّٰلِل‬
‫ان َوِإيْتا ِء ِذي ْالقُرْ َ‬ ‫ار‪َ .‬واَ ْل َح ْم ُد ِ َربِّ ْال ٰعلَ ِم ْينَ ٍعبَا َد هللاِ‪ِ ،‬إ َّن هللاَ يَ ُم ُر بِاْل َع ْد ِل َو ْاِإل حْ َس ِ‬ ‫اب النَّ ِ‬ ‫ْاآل ِخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا َع َذ َ‬
‫َر َو ْالبَ ْغ ِي يَ ِعظُ ُك ْم لَ َعل ُك ْم تَ َذ َّكرُوْ نَ ‪َ ،‬واذ ُكرُوا هللاَ ال َع ِظ ْي َم يَذ ُكرْ ُك ْم‪َ ،‬وا ْش ُكرُوْ هُ عَل َى نِ َع ِم ِه يَ ِز ْد ُك ْم‪َ ،‬ولَ ِذ ْك ُر هللاِ ْكبَرْ‬
‫َأ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َو ْال ُم ْنك ِ‬