KATA PENGANTAR

BAHASA ARAB UNTUK

USTADZ/USTADZAH
MATA PELAJARAN : BAHASA ARAB
OLEH : USTADZAH VIONA
 ‫اﻟﻐﺔاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫‪1. Buanglah sampah pada tempatnya‬‬
‫ﺎﻣ َﺔ ِﻓﻲ َﻣﻜَﺎ ِﻧﻬَ ﺎ‬ ‫ِا ْر ِم ‪ِ /‬ا ْر ِﻣﻲ َ‬
‫اﻟﻘ َﻤ َ‬
‫‪2. Jangan berbicara bahasa Indonesia‬‬
‫ﻻَ َﺗﺘَ ﻜ َ ّﻠ ْﻢ ‪ /‬ﻻَ َﺗﺘَ ﻜَﻠ ِﻢ ِﺑﺎﻟﻠ َﻐ ِﺔ ْاﻻ ْﻧﺪٌ ْو ِﻧ ْﻴ ِﺴ َ‬
‫ﻴﺎ‬
‫‪3.Tolong ambilkan buku dikantor‬‬
‫ﺎب ِﻓﻲ اﻟﺪ ْﻳ َﻮان ِ‬ ‫اﻟﻜﺘَ َ‬
‫‪/‬ﺧ ِﺬ ِ‬ ‫ﺎب ِﻓﻲ اﻟﺪ ْﻳ َﻮان ِ ُ‬ ‫اﻟﻜﺘَ َ‬ ‫ٌﺧ ْﺬ ِ‬
‫‪4. Bersiap siaplah untuk sholat‬‬
‫ﻼ ِة ‪ِ /‬ا ْﺳﺘَ ْﻌ ِﺪدْ َن ِﻟﺼ َ‬
‫ﻼ ِة‬ ‫ِا ْﺳﺘَ ِﻌﺪ ْوا ِﻟﺼ َ‬
 ‫ﻗﺒﻴﺤﺔ‬
ِ ‫ ﻻ ﺗﻘ ِﻠﻲ اﺷﻴﺎء‬/ ‫ﻗﺒﻴﺤﺔ‬ ِ ‫ﻻ ﺗﻘﻞ اﺷﻴﺎء‬
7. Tolong kerjakan tugas ini
‫ﻞ‬ ‫ﻤ‬
َ ‫اﻟﻌ‬
َ ‫ا‬ َ
‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ َ ‫ﻞ‬ْ ‫ِا ْﻋ َﻤ‬
ِ
8. Ikutilah peraturan peraturan yang ada
dipondok
‫ِاﺗ ِﺒ ْﻊ َا ْﻧ ِﻈ َﻤ ٌﺔ ْاﻟ َﻤ ْﻌﻬَ ِﺪ‬
9. Apakah penjelasanku sudah jelas
‫اﺿ ُﺢ ؟‬ ِ ‫َﻫ ْﻞ َﺑ َﻴﺎ ِﻧﻲ َو‬
10. Jangan tidur dikelas! ‫ﻻَ َﺗﻨ َُﻤ ْﻮ ِﻓﻲ‬/ِ ‫ﻻَ َﺗﻨ َْﻤ َﻦ ِﻓﻲ ْا َﻟﻔ ْﺼﻞ‬
‫ﻞ‬ ‫ﺼ‬
ْ َ
‫ﻟﻔ‬ ‫ا‬ْ
ِ
 11 . Diberitahukan kepada seluruh santriwan
dan santriwati agar memasuki kelasnya
masing masing karena pelajaran pertama akan
dimulai
‫ ُﻳ ْﺮ َﺟﻰ ﻟَﻜُ ْﻢ‬، ُ‫ﺎت َان ْﻟ ِﺤﺼ َﺔ ْاﻻُ ْوﻟَﻰ َﺳ ْﻮ َف ُﺗ ْﻌ َﻘﺪ‬ ُ ‫َﺗﻨ ِْﺒ ْﻴﻬً ﺎ ِﻟﻜَﺎﻓ ِﺔ‬
ِ ‫اﻟﻄﻼ ِب َواﻟﻄﺎ ِﻟ َﺒ‬
‫اﻟﻔ ُﺼ ْﻮل ِ َﻓ ْﻮ ًرا‬
ُ ِ ‫ِﻟﺪ ُﺧ ْﻮل‬

12. kepada saudara kami atas nama diharapkan

kehadirannya kekantor sekarang/ ‫ﻋﻠَ ْﻴ ِﻪ‬..... َ ‫ ٌا ْﺧ ِﺘﻨَﺎ‬/ ‫َﻋﻠَﻰ َا ِﺧ ْﻴﻨَﺎ‬
ُ ‫َﻋﻠَ ْﻴﻬَ ﺎ ْا‬
ً‫ﻟﺤ ُﻀ ْﻮ ِر ِاﻟَﻰ اﻟﺪ ْﻳ َﻮان ِ َﺣﺎﻻ‬
13. Jangan minum air dengan berdiri َ‫ﻻ‬
! ‫ﺎء َﻗﺎ ِٔﯨ ًﻤﺎ‬ َ ‫َﺗ ْﺸ َﺮ ْب‬
َ ‫اﻟﻤ‬
14. Sebentar lagi ٍ ‫َﺑ ْﻌﺪَ َﻗ ِﻠ ْﻴﻞ‬

15. Jam berapa sekarang ‫ﻛ َ ِﻢ‬

ْ ‫ﺎﻋ ُﺔ‬
َ‫اﻵن‬ َ ‫اﻟﺴ‬
َ