100 Kata Mutiara Islami, Bahasa Arab dan

Artinya

Nasihat dan motivasi menjadi salah satu hal yang penting dalam upaya memperbaiki diri.
Nasihat-nasihat tersebut bisa datang dengan berbagai cara. Diantaranya adalah dari kata-kata
mutiara yang diucapkan.

Sering kali kita atau saudara kita membutuhkan kata-kata mutiara untuk dihafal dan diamalkan
dalam kehidupan sehari-hari. Oleh karena itu, kami bagikan kumpulan kata-kata mutiara islami
dalam bahasa arab dan artinya dengan mengklasifikasikan beberapa tema di dalamnya. Berikut
dibawah ini kami sajikan.

Meraih Kesuksesan
1. ‫َم ْن َج َّد َو َج َد‬
Barang siapa bersungguh-sungguh, maka ia akan berhasil.

2. ‫ص َل‬ ِ ْ‫َم ْن َسا َر َعلَى ال َدر‬

َ ‫ب َو‬
Barang siapa berjalan pada relnya, maka ia akan sampai.
 ِ ‫َو َمااللَّ َّذةُ إِالَّ بَ ْع َد التَ َع‬
3. ‫ب‬
Tiada kenikmatan kecuali setelah bersusah payah.

ُ ْ‫َم ْن يَ ْز َر ْع يَح‬
4. ‫ص ْد‬
Barang siapa menanam, maka dia akan memetik.

ِ ‫اإلتِّ َحا ُد أَ َساسُ الن ََج‬

5. ‫اح‬ ِ
Persatuan adalah dasar keberhasilan.

6. ‫َم ْن َع َرفَ بُ ْع َد ال َّسفَ ِر اِ ْستَ َع َّد‬

Siapa yang mengetahui jauhnya perjalanan dia akan bersiap-siap.

َ ‫ق ال َع ْز ُم َو‬
7. ‫ض َح ال َّسبِ ْي ُل‬ َ ‫إِ َذا‬
َ ‫ص َد‬
Jika benar tekadnya maka akan jelas perjalanannya.

8. ‫ فَنَدَا َمةُ ال ُع ْقبَى لِ َم ْن يَتَ َكا َس ُل‬#   ‫ك غَافِاًل‬

ُ َ‫اِجْ هَ ْد َواَل تَ ْك َسلْ َواَل ت‬
Bersungguh-sungguhlah dan jangan malas dan jangan jadi lalai, karena penyesalan mendalam itu
adalah milik mereka yang bermalas-malasan.

9. ‫األَ ْع َما ُل بِخَ َواتِ ِمهَا‬

Semua pekerjaan harus dituntaskan.

َ ‫َم ْن تَأَنَّى ن‬
10. ‫َال َما تَ َمنَّى‬
Barang siapa yang berhati-hati maka dia akan mendapatkan apa yang dia impikan.

11. ‫ْس ُكلُّ َما يَ ْل َم ُع َذهَبًا‬

َ ‫لَي‬
Tidak setiap yang berkilap itu adalah emas.

12. ‫ْب َس ْهاًل‬ َّ ‫ال َع َم ُل يَجْ َع ُل ال‬

َ ‫صع‬
Tindakan, membuat yang sulit menjadi mudah.

13. ‫ْص َر َواَل يَابِسًا فَتُ َكس ََّر‬ ْ ‫اَل تَ ُك ْن َر‬

َ ‫طبًا فَتُع‬
Jangan kamu lemah nanti kamu diperas dan jangan keras nanti kamu dipatahkan.

Kesabaran dan Kejujuran

1. ‫صبَ َر ظَفِ َر‬
َ ‫َمن‬
Barang siapa bersabar, ia akan beruntung.

2. ‫الص ْب ُر ي ُِعيْنُ َعلَى ُكلِّ َع َم ٍل‬

َ
Kesabaran membantu setiap pekerjaan.

ِ ْ‫َر ْأسُ ال ُّذنُو‬

3. ُ‫ب ال َك ِذب‬
Otak dari dosa adalah kebohongan.
 ِ ‫ب ُجنُوْ ٌن َو‬
4. ‫آخ ُرهُ نَ َد ٌم‬ َ ‫أَ َّو ُل ال َغ‬
ِ ‫ض‬
Awal kemarahan adalah kegilaan, dan akhirnya adalah penyesalan.

5. ‫ال َحسُوْ ُد اَل يَسُوْ ُد‬

Pendengki tak akan bahagia.

6. ُ‫فِى التَّأَنِّى ال َّساَل َمةُ َوفِى ال َع َجلَ ِة النَّدَا َمة‬

Dalam kehati-hatian ada keselamatan dan dalam ketergesa-gesaan ada penyesalan.

Ilmu dan Pengetahuan

1. ‫َارفًا‬ ْ ‫َجرِّبْ َوالَ ِح‬
ِ ‫ظ تَ ُك ْن ع‬
Coba dan perhatikan, maka kau akan jadi tahu.

َ ‫الع ْل َم ِمنَ ال َم ْه ِد ِإ‬

2. ‫لى اللَحْ ِد‬ ِ ‫ب‬ ْ
ِ َ‫اطل‬
Tuntutlah ilmu sejak buaian hingga liang lahat.

ِ ‫فى الزَ َم‬

3. ٌ‫ان ِكتَاب‬ ِ ‫س‬ٍ ‫خَ ْي ُر َجلِ ْي‬
Sebaik-baiknya teman duduk sepanjang waktu adalah buku.

4. ‫الجس ِْم ال َسلِي ِْم‬

ِ ‫فى‬ِ ‫ال َع ْق ُل ال َسلِ ْي ُم‬
Pikiran yang sehat terdapat pada badan yang sehat.

ِ ‫َر َكالنَ ْق‬

5. ‫ش َعلَى ال َح َج ِر‬ ِ ‫صغ‬ ِ ‫ال ِع ْل ُم‬
ِ ‫فى ال‬
Pengetahuan pada waktu kecil seperti lukisan di atas batu.

6. ‫لَوْ الَ ال ِع ْل ُم لَ َكانَ النَاسُ َكالبَهَائِ ِم‬ 

Jika tak ada ilmu maka pasti manusia seperti binatang.

َ ‫تَ َعلَّ َم ْن‬

7. ‫ص ِغ ْيرًا َوا ْع َملْ بِ ِه َكبِ ْيرًا‬
Belajarlah pada waktu kecil dan amalkan saat kau besar.

8. ‫الع ْل ُم بِالَ َع َم ٍل َكال َش َج ِر بِالَ ثَ َم ٍر‬

ِ
Ilmu tanpa amal bagaikan pohon tanpa buah.

9. ُ‫الع ْل ِم النِّ ْسيَان‬

ِ ُ‫آفَة‬
Bencana pengetahuan adalah lupa.

10. ‫ب ال ِع ْل َم َولَوْ بِالصِّ ي ِْن‬ ْ ُ‫ا‬

ِ ُ ‫طل‬
Tuntutlah ilmu itu walaupun ke negeri Cina.

َ ‫ب َعلَى‬
11. ٌ‫الجا ِه َل َج َواب‬ ُ ْ‫تَر‬
ِ ‫ك ال َج َوا‬
Meninggalkan jawaban untuk orang bodoh adalah jawabannya.

ٍ ‫ أُ ْستَا ٍذ َو طُوْ ُل زَ َم‬ ُ‫ َذ َكا ٌء َو ِحرْ صٌ َواجْ تِهَا ٌد َو ِدرْ هَ ٌم َوصُحْ بَة‬:‫ص ْيلِهَا بِبَيَا ٍن‬
12. ‫ان‬ ِ ‫أَ ِخ ْى لَ ْن تَنَا ُل ال ِع ْل َم إِاَّل بِ ِستَّ ٍة َسأ ُ ْنبِ ْيكَ ع َْن تَ ْف‬
Saudaraku! Kamu tidak akan mendapat ilmu kecuali dengan enam perkara, akan ku berikan
perincian dengan jelas :  Kecerdasan, Harta Benda, Ketamakan, Mempergauli Ustadz
Kesungguhan  Waktu yang panjang.

13. ُ‫ف قَ ْد َره‬ ِ ‫ك اِ ْم ُر ٌؤ لَ ْم يَع‬

ْ ‫ْر‬ َ َ‫هَل‬
Hancurlah seseorang yang tidak mengetahui kemampuannya.

Menghargai Waktu
1. ‫ضةُ اليَوْ ِم خَ ْي ٌر ِم ْن د ََجا َج ِة ال َغ ِد‬
َ ‫بَ ْي‬
Telur hari ini lebih baik dari ayam  besok hari.

ِ َ‫ت أَ ْث َمنُ ِمنَ ال َذه‬

2. ‫ب‬ ُ ‫ال َو ْق‬
Waktu itu lebih berharga daripada emas.

َ ‫لَ ْن تَرْ ِج َع األَيَّا ُم التِى َم‬

ْ ‫ض‬
3. ‫ت‬
Tak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.

ِ ‫تَ ْن ِظ ْي ُم ال َع َم ِل ي َُوفِّ ُر نِصْ فَ ال َو ْق‬

4. ‫ت‬
Mengatur pekerjaan akan menghemat setengah waktu.

5. ‫ك إِلَى ال َغ ِد َماتَ ْق ِد ُر أَ ْن تَ ْع َملَهُ اليَوْ َم‬

َ َ‫اَل تُ َؤ ِّخرْ َع َمل‬
Jangan tunda pekerjaanmu hingga besok, apa yang dapat kau kerjakan hari ini.

Menjaga Lisan
1. ُ‫ب لِ َسانُهُ َكثُ َر إِ ْخ َوانُه‬
َ ‫َم ْن َع ُذ‬
Barang siapa yang manis tutur katanya banyak sahabatnya.

2. ‫إِ َذا تَ َّم ال َع ْق ُل قَ َّل ْال َكاَة ُم‬

Jika sempurna akal seseorang maka sedikit bicaranya.

َّ ‫قُ ِل ال َح‬
3. ‫ق َولَوْ َكانَ ُم ًّرا‬
Katakanlah yang benar meskipun pahit.

ِ ‫ع َْث َرةُ القَد َِم اَ ْسلَ ُم ِم ْن ع َْث َر ِة اللِّ َس‬

4. ‫ان‬
Terpelesetnya kaki lebih aman dari terpelesetnya lidah.

5. ‫خَ ْي ُر الت َك ِلم َما قَ َّل َو َد َّل‬

Sebaik-baik kata adalah yang ringkas dan mengena.

6. ‫ار ِة‬ ِ ِ‫صا َوالحُرُّ يَ ْكفِ ْي ِه ب‬

َ ‫اإل َش‬ َ ‫ال َع ْب ُد يُضْ َربُ بِال َع‬
Budak itu dipukul dengan tongkat sedangkan orang yang merdeka itu cukup dengan isyarat.

َ َ‫اُ ْنظُرْ َما قَا َل َواَل تَ ْنظُرْ َم ْن ق‬

7. ‫ال‬
Perhatikan apa yang dikatakan dan jangan perhatikan siapa yang mengatakan.
 ِ ُ‫ال َكا َِ ُم يَ ْنفُ ُذ َما اَل تَ ْنفُ ُذه‬
8. ‫اإلبَ ُر‬
Perkataan itu menembus apa yang tak ditembus oleh jarum.

ٍ َ‫لِ ُك ِّل َمقَ ٍام َمقَا ٌل َولِ ُكلِّ َمق‬

9. ‫ال َمقَا ٌم‬
Setiap tempat ada kata-katanya (yang cocok) dan setiap kata-kata ada tempatnya (yang cocok).

10. ‫ت‬
ِ ‫ب بِالصُّ ْم‬ َ ‫دَا ُووا ال َغ‬
َ ‫ض‬
Obatilah kemarahan itu dengan diam.

Demikian kata-kata mutiara islami dalam bahasa arab dan terjemahnya untuk menjadi mahfudzot
(hafalan) dan diamalkan dalam kehiduan sehari-hari.
Bagikan:
Anda Mungkin Menyukai