Nasihat dan motivasi menjadi salah satu hal yang penting dalam upaya memperbaiki

diri. Nasihat-nasihat tersebut bisa datang dengan berbagai cara. Diantaranya adalah
dari kata-kata mutiara yang diucapkan.

Sering kali kita atau saudara kita membutuhkan kata-kata mutiara untuk dihafal dan
diamalkan dalam kehidupan sehari-hari. Oleh karena itu, kami bagikan kumpulan
kata-kata mutiara islami dalam bahasa arab dan artinya dengan mengklasifikasikan
beberapa tema di dalamnya. Berikut dibawah ini kami sajikan.

Meraih Kesuksesan
1. ‫َم ْن َج َّد َو َج َد‬
"Man jadda wajada."
Barang siapa bersungguh-sungguh, maka ia akan berhasil.

2. ‫َم ْن َس اَر َع َلى الَد ْر ِب َو َصَل‬

“Man saaro ‘alaad darbi wasola”
Barang siapa berjalan pada jalannya, maka ia akan sampai.

3. ‫َو َم االَّلَّذ ُة ِإَّال َب ْع َد الَت َع ِب‬

“Wa maa ladzatu Illaa ba'dat ta'bi”
Tiada kenikmatan kecuali setelah bersusah payah.

4. ‫َم ْن َي ْز َر ْع َي ْح ُص ْد‬
“Man yazro' yahsud”
Barang siapa menanam, maka dia akan memetik.

‫َأ‬
5.
‫اِإلِّت َح اُد َس اُس الَن َج اِح‬
"Al ittihadu asasun najaah."
Persatuan adalah dasar keberhasilan.
6.‫َم ْن َع َر َف ُبْع َد الَّس َفِر ِاْس َت َع َّد‬
"Man arofa bu'das safari ista'adda."
Siapa yang mengetahui jauhnya perjalanan dia akan bersiap-siap.

7. ‫ِإَذ ا َص َد َق الَع ْز ُم َو َض َح الَّس ِبْيُل‬

"Idza shodaqol ‘azmu wadhohas sabil."
Jika ada kemauan yang sungguh sungguh,pasti terbukalah jalannya.

8. ‫ َفَن َد اَم ُة الُع ْق َب ى ِلَم ْن َي َتَك اَس ُل‬# ‫ِاْج َه ْد َو اَل َت ْك َس ْل َو اَل َت ُك َغ اِفاًل‬
“Ijhad wala taksal wala takun ghafilan fanadamatul ghu’ba liman yatakaasal”
Bersungguh-sungguhlah dan jangan malas dan jangan jadi lalai, karena penyesalan
mendalam itu adalah milik mereka yang bermalas-malasan.

9. ‫اَألْع َم اُل ِبَخ َو اِتِم َه ا َو ِإَّن َم ا‬

“wainnamal a'malu bikhowatimiha”
Sesungguhnya setiap amalan tergantung pada akhirnya
(Semua pekerjaan harus dituntaskan )

10. ‫َم ْن َت َأَّن ى َن اَل َم ا َت َم َّن ى‬

‘’Man Taanna Naala Ma Tamanna’’
Barang siapa yang berhati-hati maka keinginannya(cita-citanya) akan terpenuhi.

11. ‫َلْي َس ُك ُّل َم ا َي ْلَم ُع َذ َه ًبا‬

“laiitsa kullu ma yalma’u min dhahabaa”
Tidak setiap yang berkilap itu adalah emas.

12. ‫الَع َم ُل َي ْج َع ُل الَّصْع َب َس ْه اًل‬

"al 'amalu yaj'alush sho'ba sahlan",
Tindakan (amal), membuat yang sulit menjadi mudah.

13. ‫اَل َت ُك ْن َر ْط ًبا َفُتْع َص َر َو اَل َي اِبًسا َفُتَك َّس َر‬

‘’Laa takun rotban fatu'soro walaa ya bisan fatukassaro”
Jangan kamu lemah nanti kamu diperas dan jangan keras nanti kamu dipatahkan.
Kesabaran dan Kejujuran
1. ‫َم ن َص َبَر َظ ِفَر‬
"Man shobaro dzhofiro."
Barang siapa bersabar, ia akan beruntung.

2. ‫الَص ْبُر ُيِعْيُن َع َلى ُك ِّل َعَم ٍل‬

"As shobru yu'ienu a'la kulli amalin."
Kesabaran membantu setiap pekerjaan.

3. ‫َر ْأُس الُّذ ُنْو ِب الَك ِذُب‬

“ro-sudz dzunuubil kadzib”
pangkal(otak) dari segala dosa adalah kebohongan.

4. ‫َأَّو ُل الَغ َض ِب ُج ُنْو ٌن َو آِخُرُه َن َد ٌم‬

“Awwalul ghadhabi junuunun wa aakhiruhu nadamun”
Awal kemarahan adalah kegilaan, dan akhirnya adalah penyesalan.

5. ‫الَح ُسْو ُد اَل َي ُسْو ُد‬

“Al hasudu la yasudu”
Pendengki tak akan bahagia.

6. ‫ِفى الَّت َأِّن ى الَّس اَل َم ُة َو ِفى الَع َج َلِة الَّن َد اَم ُة‬
“Fi at-ta'anni as-salamatu wa fi al-'ajalati an-nadamatu”
Dalam kehati-hatian ada keselamatan dan dalam ketergesa-gesaan ada
penyesalan.

Ilmu dan Pengetahuan

1. ‫َج ِّر ْب َو َالِح ْظ َت ُك ْن َع اِر ًفا‬
“Jarib wa laahidzh takun a'arif”
Coba dan perhatikan, maka kau akan jadi tahu.

2. ‫اْط َلِب الِع ْلَم ِم َن الَم ْه ِد ِإلَى الَلْح ِد‬

“Uthlubil ilma minal mahdi ilal lahdi”
Tuntutlah ilmu sejak buaian hingga liang lahat.

3.‫َخ ْيُر َج ِلْي ٍس فِى الَز َم اِن ِك َت اٌب‬

“Khoiru jaliesin fiez zamaani kitaabun”
Sebaik-baiknya teman duduk sepanjang waktu adalah buku.

4.
‫الَع ْق ُل الَس ِلْي ُم فِى الِج ْس ِم الَس ِلْي ِم‬
"Al aqlus salim fiel jismis salim."
Pikiran yang sehat terdapat pada badan yang sehat.
5. ‫الِع ْلُم فِى الِص َغ ِر َك الَن ْق ِش َع َلى الَح َج ِر‬
"At ta'alumu fishogiri kannaqsyi alal hajari."
Belajar di waktu kecil bagaikan mengukir di atas batu..

‫ْل‬
6.
‫َلْو َال الِع ُم َلَك اَن الَن اُس َك الَبَه اِئِم‬
"Laula al 'ilmu lakaana an naasu kaa al bahaaimi."
Jika tak ada ilmu maka pasti manusia seperti binatang.

7.‫َت َع َّلَم ْن َص ِغ ْيًر ا َو اْع َم ْل ِبِه َك ِبْيًر ا‬

“Ta'allamanna shoghiron wa'mal bihi kabieron”
Belajarlah pada waktu kecil dan amalkan saat kau besar.

8. ‫الِع ْلُم ِبَال َعَم ٍل َك الَش َج ِر ِبَال َث َم ٍر‬

"Al ilmu bilaa 'amalin kasyajari bila tsamarin."
Ilmu tanpa amal bagaikan pohon tanpa buah.

9. ‫آَفُة الِع ْلِم الِّن ْس َي اُن‬

"Afatu 'ilmi annisyaani."
Bencana pengetahuan adalah lupa.

10. ‫ِن‬ ‫ُاْط ُلِب الِع ْلَم َو َلْو ِبالِّصْي‬

“Uthlubul 'ilma walau bishshiin”
Tuntutlah ilmu itu walaupun ke negeri Cina.

11. ‫َت ْر ُك الَج َو اِب َع َلى الَج اِه َل َج َو اٌب‬

“Tarkul jawab alal jaahil jawab”
Tidak menjawab (pertanyaan) orang yang bodoh adalah suatu jawaban.

12. ‫ َذ َك اٌء‬: ‫َأِخْى َلْن َتَن اُل الِع ْلَم ِإاَّل ِبِس َّت ٍة َس ُأْن ِبْي َك َع ْن َت ْف ِص ْي ِلَه ا ِبَبَي اٍن‬
‫ُأ‬
‫َو ِح ْر ٌص َو اْج ِتَه اٌد َو ِد ْر َهٌم َو ُصْح َب ُة ْس َت اٍذ َو ُط ْو ُل َز َم اٍن‬
“Akhi Ala la tanalul ilma illa bi sittatin, sa-unabbiuka ‘an-tafshili’iha bibayanin. Dzaka-
in wa hirtsin wa-sthibarin wa bulghatin. Wa irsyadi ustazin wa thuli zamanin.
“Saudaraku, tidak akan memperoleh ilmu kecuali dengan enam perkara yang akan
saya beritahukan perinciannya: (1) kecerdasan, (2) semangat, (3) sungguh-sungguh,
(4) berkecukupan, (5) bersahabat (belajar) dengan ustaz, (6) membutuhkan waktu
yang lama."

13. ‫َه َلَك ِاْم ُرٌؤ َلْم َي ْع ِر ْف َقْد َر ُه‬

“halaka imruun lam ya'rif qadrahu”
Hancurlah seseorang yang tidak mengetahui kemampuannya.
Menghargai Waktu
1.‫َب ْي َض ُة الَي ْو ِم َخ ْيٌر ِم ْن َد َج اَج ِة الَغ ِد‬
“Baidhotul yaumi khoirun min dajajatil ghoddi”
Telur hari ini lebih baik dari ayam besok hari.

2. ‫الَو ْق ُت َأْث َم ُن ِم َن الَذ َه ِب‬

"Al waqtu atsmanu mina ad dzahabi."
Waktu itu lebih berharga daripada emas.

3. ‫َلْن َت ْر ِجَع اَألَّياُم الِتى َمَض ْت‬

"Lan tarji'a al ayyamu allatii madhot."
Tak akan kembali waktu yang telah berlalu.

4. ‫َت ْن ِظ ْي ُم الَعَم ِل ُيَو ِّفُر ِنْص َف الَو ْق ِت‬

“Tanzhiimul 'amali yuwaffiru nishfal waqti”
Mengatur pekerjaan akan menghemat setengah waktu.

5. ‫اَل ُتَؤ ِّخ ْر َعَم َلَك ِإَلى الَغ ِد َم اَت ْق ِدُر َأْن َت ْع َم َلُه الَي ْو َم‬
“Laa tuakhkhir ‘amalaka ilal ghadi ma taqdiru an ta’lamuhul yauma”
Jangan tunda pekerjaanmu hingga besok, apa yang dapat kau kerjakan hari ini.

Menjaga Lisan
1. ‫َم ْن َع ُذ َب ِلَس اُنُه َك ُثَر ِإْخ َو اُنُه‬
“Man 'adzuba lisanuhu katsurä ikhwanuhu”
Barang siapa yang manis tutur katanya banyak sahabatnya.

2. ‫ِإَذ ا َت َّم الَع ْق ُل َقَّل اْلَكَاةُم‬

“Idzaa tammal ‘aqlu qallal kalaamu”
Jika sempurna akal seseorang maka sedikit bicaranya.

3. ‫ُقِل الَح َّق َو َلْو َك اَن ُم ًّر ا‬

"Qulil haqqo walau kaana murroo."
Katakanlah yang benar meskipun pahit.

4. ‫ِن‬ ‫َع ْث َر ُة الَقَد ِم َاْس َلُم ِم ْن َع ْث َر ِة الِّلَس ا‬

‘atsratul qadami aslamu min ‘atsratil lisani
Terpelesetnya kaki lebih aman dari terpelesetnya lidah.

5.‫َخ ْيُر التَك لِم َم ا َقَّل َو َد َّل‬

“Khairul kalami ma qalla wa dalla”
Sebaik-baik kata adalah yang ringkas dan mengena.
6. ‫الَع ْب ُد ُيْض َر ُب ِبالَعَص ا َو الُحُّر َي ْك ِفْي ِه ِباِإلَش اَر ِة‬
“Al-'abdu yudrabu bil 'asa wa al-hurru yakfi bi al-isyarati”
Budak itu dipukul dengan tongkat sedangkan orang yang merdeka itu cukup dengan
isyarat.

7. ‫ُاْن ُظ ْر َم ا َقاَل َو اَل َت ْن ُظ ْر َم ْن َقاَل‬

“unzhur ma qala wala tanzhur man qala”
Perhatikan apa yang dikatakan dan jangan perhatikan siapa yang mengatakan.

8. ‫الَكَالُم َي ْنُفُذ َم اَال َت ْنُفُذ ُه اِإلَب ُر‬

“Al kalamu yanfudu mala tanfuduhul ibaru”
Perkataan itu menembus apa yang tak ditembus oleh jarum.

9. ‫ِلُك ِّل َم َقاٍم َم َقاٌل َو ِلُك ِّل َم َقاٍل َم َقاٌم‬

“likulli maqomin maqolun, wa likulli maqoolin maqomun”
Setiap tempat ada kata-katanya (yang cocok) dan setiap kata-kata ada tempatnya
(yang cocok).

10. ‫َد اُو وا الَغ َض َب ِبالُّصْم ِت‬

“Dawul ghadhab bishumti”
Obatilah kemarahan itu dengan diam.

Demikian kata-kata mutiara islami dalam bahasa arab dan terjemahnya untuk
menjadi mahfudzot (hafalan) dan diamalkan dalam kehiduan sehari-hari.
Mahfudzot Arab

‫( َساَر َع لَى الَّدْر ِب َو َص َل َمْن‬man saaro 'aladdarbi washol)

Barang siapa berjalan pada jalannya sampailah ia

‫( َمْن َج َّد َو َج َد‬man jadda wajada)

Barang siapa bersungguh-sungguh, dapatlah ia.

‫( َمْن َص َبَر َظِفَر‬man shobaro dzhofiro)

Barang siapa sabar beruntunglah ia.

‫( َمْن َقَّل ِص ْد ُقُه َقَّل َص ِد ْيُقُه‬man qolla shidquhu qolla shodiiquhu)

Barang siapa sedikit benarnya/kejujurannya, sedikit pulalah temannya.

‫( َج اِلْس َأْهَل الِّص ْد ِق َو الَو َفاِء‬jalisun ahlashidqi wal wafa')

Pergaulilah orang yang jujur dan menepati janji.

‫( َمَو َّدُة الَّصِدْي ِق َتْظَهُر َو ْق َت الِّض ْي ِق‬mawaddatushodiq waqtuddoyyiq)

Kecintaan/ketulusan teman itu, akan tampak pada waktu kesempitan.

‫( َو َماالَّلَّذُة ِإَّال َبْع َد الَّتَعِب‬wamalladzatu illa ba'datta'ab)

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.

‫( الَّصْبُر ُيِعْيُن َع لَى ُك ِّل َع َم ٍل‬ash shobru yu'iinu 'ala kulli 'amal)
Kesabaran itu menolong segala pekerjaan.

‫( َج ِّر ْب َو َالِح ْظ َتُك ْن َع اِر ًفا‬jarrib wa la khidz takun 'arifan)

Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu.

‫( ُاْطُلِب الِع ْل َم ِمَن الَم ْه ِد ِإلَى الَّلْح ِد‬uthlubul 'ilma minal mahdi ilal lahdi)
Tuntutlah ilmu sejak dari buaian hingga liang kubur.

‫( َبْيَض ُة الَيْو ِم َخ ْيٌر ِمْن َدَج اَج ِة الَغ ِد‬baidhotul yaum khoirun min dajajatil ghad)
Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.

‫( الَو ْق ُت َأْث َمُن ِمَن الَّذَهِب‬alwaqtu atsmanu minal dzahab)

Waktu itu lebih mahal daripada emas.

‫( الَعْق ُل الَّس ِلْي ُم فِي الِج ِْس م الَّس ِلْي ِم‬al'aqlus salim fil jismis salim)
Akal yang sehat itu terletak pada badan yang sehat.

‫( َخ ْيُر َج ِلْي ٍس فِي الَّز َماِن ِكَتاٌب‬khoiru jalis fizzamani kitab)

Sebaik-baik teman duduk pada setiap waktu adalah buku.

‫( َمْن َيْز َر ْع َيْح ُصْد‬man yazro' yahmud)

Barang siapa menanam pasti akan memetik (mengetam).

‫َأل‬
‫( َخ ْيُر ا ْص َح اِب َمْن َيُدُّلَك َع لَى الَخ ْي ِر‬khoirul ashhab man yadulluka 'alal khoir)
Sebaik-baik teman itu ialah yang menunjukkan kamu kepada kebaikan.

‫( َلْو َال الِع ْل ُم َلَك اَن الَّناُس َك الَبَهاِئِم‬laulal 'ilmu lakaanannas kal bahaaim)
Seandainya tiada berilmu niscaya manusia itu seperti binatang.

‫( الِع ْل ُم فِي الِّص َغ ِر َك الَّنْق ِش َع لَى الَح َج ِر‬al'ilmu fis shigor kannafsi 'alal hajar)
Ilmu pengetahuan diwaktu kecil itu, bagaikan ukiran di atas batu.

‫( َلْن َتْر ِج َع اَأليَّاُم اَّلتِي َمَض ْت‬lan tarji'al ayyamullati madhot)

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.

‫( َتَع َّلَمْن َص ِغْيًر ا َو اْع َمْل ِبِه َك ِبْيًر ا‬ta'allaman shogiron wa'mal bihi kabiron)
Belajarlah di waktu kecil dan amalkanlah di waktu besar.

‫( الِع ْل ُم ِبَال َع َم ٍل َك الَّش َج ِر ِبَال َثَمر‬al'ilmu bila 'amalin kassyajari bila tsamarin)
Ilmu tiada amalan bagaikan pohon tidak berbuah.

‫َأ‬
‫( االِّتَح اُد َساُس الَّنَج اِح‬al ittihadu asasunnajah)
Bersatu adalah pangkal keberhasilan.

‫( َال َتْح َتِقْر ِمْس ِكْيًنا َو ُك ْن َلُه ُمِعْينًا‬laa tahtaqir miskinan wa kun lahu mu'inan)
Jangan engkau menghina orang miskin bahkan jadilah penolong baginya.

‫( الَّشَر ُف ِباَألَدِب َال ِبالَّنَسِب‬ashhorofu bil adabi laa binnasabi)

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan
keturunan.

‫( َس َالَم ُة اِإلْنَساِن فِي ِح ْف ِظ الِّلَساِن‬salamatul insani fie hifdzil lisaani)

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).

‫( آَداُب الَمْر ِء َخ ْيٌر ِمْن َذَهِبِه‬adabul mar'i khoirun min dzahabihi)

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya.

‫( ُسْو ُء الُخ ُلِق ُيْع ِدي‬su'ul khulqi yu'di)

Kerusakan budi pekerti/akhlaq itu menular.

‫( آَفُة الِع ْل ِم الِّنْس يَاُن‬afatul 'ilmu annisyaan)

Bencana ilmu itu adalah lupa.

‫( ِإَذا َص َدَق الَعْز ُم َو َض َح الَّس ِبْيُل‬idza shodaqol 'azmu wadhohas sabil)

Jika benar kemauannya niscaya terbukalah jalannya.

‫( َال َتْح َتِقْر َمْن ُدْو َنَك َفِلُك ِّل َشْي ٍئ َم ِز َّيٌة‬laa tahtaqir man duunaka falikulli syai'in maziinah)
Jangan menghina seseorang yang lebih rendah daripada kamu, karena segala
sesuatu itu mempunyai kelebihan.

‫( َأْص ِلْح َنْفَسَك َيْص ُلْح َلَك الَّناُس‬ashlih nafsaka yashluh lakan nass)
Perbaikilah dirimu sendiri, niscaya orang-orang lain akan baik padamu.
‫( َفِّكْر َقْبَل َأْن َتْع ِز َم‬fakkir qobla an ta'zim)
Berpikirlah dahulu sebelum kamu berkemauan (merencanakan).

‫( َمْن َع َر َف ُبْع َد الَّسَفِر ِاْس َتَعَّد‬man 'arofa bu'das safari ista'adda)

Barang siapa tahu jauhnya perjalanan, bersiap-siaplah ia.

‫( َمْن َح َفَر ُح ْفَر ًة َو َقَع ِفْي َها‬man hafara hufrotan waqo'a fiiha)
Barang siapa menggali lobang, akan terperosoklah ia di dalamnya.

‫'( َع ُدٌّو َع اِقٌل َخ ْيٌر ِمْن َص ِدْي ٍق َج اِهٍل‬aduwwun 'aqilun khoirun min shodiqi jahil)
Musuh yang pandai, lebih baik daripada

‫( َمْن َكُثَر ِإْح َساُنُه َكُثَر ِإْخ َو اُنُه‬man katsuro ihsaanuhu katsuro ikhwanuhu)
Barang siapa banyak perbuatan baiknya, banyak pulalah temannya.

‫( ِاْج َه ْد َو َال َتْك َس ْل َو َال َت ُك َغ اِفًال َفَنَداَم ُة الُع ْق بَى ِلَمْن َيَتكَاَس ُل‬ijhad walaa taksal walaa taku ghofilan
fanadaamatu liman yatakaasal)
Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermalas-malas dan jangan pula lengah,
karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas.

‫( َال ُت َؤ ِّخْر َع َم َل َك ِإلَى الَغ ِد َم ا َتْق ِدُر َأْن َتْعَم َل ُه الَي ْو َم‬laa tu'akhir 'amalaka ilal ghad an taqdiru an
ta'maluhul yaum)
Janganlah mengakhirkan pekerjaanmu hingga esok hari, yang kamu dapat
mengejakannya hari ini.

‫( ُاْت ُر ِك الَّشَّر َيْت ُر ْك َك‬utrukis sarro yatrukka)

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu.

‫َأ‬ ‫َأ‬
‫( َخ ْيُر الَّناِس ْح َسُنُهْم ُخ ُلقًا َو ْنَفُع ُهْم ِللَّناِس‬khoirun naasi ahsanuhum khulqon wa anfa'uhum linnas)
Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang
lebih bermanfaat bagi manusia.

‫( فِي الَّتَأِّني الَّس َالَم ُة َو فِي الَعَج َلِة الَّنَداَم ُة‬fit taannis salamah wa fil 'ajalatin nadaamah)
Di dalam hati-hati itu adanya keselamatan, dan di dalam tergesa-gesa itu
adanya penyesalan.

‫( َثْم َر ُة الَّتْف ِر ْي ِط الَّنَداَم ُة َو َثْم َر ُة الَح ْز ِم الَّس َالَم ُة‬tsamrotut tafriit annadaamah wa tsamrotul hazmi
assalamah)
Buah sembrono/lengah itu penyesalan, dan buah cermat itu keselamatan.

‫( الِّر ْف ُق ِبالَّضِعْيِف ِمْن ُخ ُلِق الَّش ِر ْيِف‬arrifqu bid dho'if min khuluqis syarif)
Berlemah lembut kepada orang yang lemah itu, adalah suatu perangai orang
yang mulia (terhormat).

‫( َفَج َز اُء َس ِّيَئٍة َس ِّيَئٌة ِم ْث ُلَها‬fajaza'u sayyiatin sayyiatun misluha)

Pahala/imbalan suatu kejahatan itu adalah kejahatan yang sama dengannya.

‫( َتْر ُك الَج َو اِب َع لَى الَج اِهِل َج َو اٌب‬tarkul jawaab 'ala jahil jawab)
Tidak menjawab terhadap orang yang bodoh itu adalah jawabannya.
‫( َمْن َع ُذَب ِلَساُنُه َكُثَر ِإْخ َو اُنُه‬man 'adzuba lisanuhu katsuro ikhwanuhu)
Barang siapa manir tutur katanya (perkataannya) banyaklah temannya.

‫( ِإَذا َتَّم الَعْق ُل َقَّل الَكَالُم‬idza tammal 'aqlu qollal kalam)

Apabila akal seseorang telah sempurna maka sedikitlah bicaranya.

‫َأ‬ ‫َأ‬
‫( َمْن َطَلَب ًخ ا ِبَال َع ْيٍب َبِقَي َبَال ٍخ‬man tholaba bila 'aibin baqiya bila akhin)
Barang siapa mencari teman yang tidak bercela, maka ia akan tetap tidak
mempunyai teman.

‫ُقِل الَح َّق َو َلْو َك اَن ُم ًّر ا‬

Katakanlah yang benar itu, walaupun pahit.

‫َخ ْيُر َماِلَك َما َنَفَعَك‬

Sebaik-baik hartamu adalah yang bermanfaat bagimu.

‫َخ ْيُر اُألُمْو ِر َأْو َساُطَها‬

Sebaik-baik perkara itu adalah pertengahanya (yang sedang saja).

‫ِلُك ِّل َمَقاٍم َمَقاٌل َو ِلُك ِّل َمَقاٍل َمَقاٌم‬

Tiap-tiap tempat ada kata-katanya yang tepat, dan pada setiap kata ada
tempatnya yang tepat.

‫ِإذَا لَم ْ َتْس َتْح ِي َفاْص َنْع َما ِش ْئ َت‬

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang
engkau kehendaki).

‫َلْيَس الَعْيُب ِلَمْن َك اَن َفِقْيًر ا َبِل الَعْيُب ِلَمْن َك اَن َبِخْي ًال‬
Bukanlah cela itu bagi orang yang miskin, tapi cela itu terletak pada orang
yang kikir.

‫َلْيَس الَيِتْي ُم اَّلِذي َقْد َماَت َو اِلُدُه َبِل الَيِتْي ُم َيِتْي ُم الِع ْل ِم َو اَألَدِب‬
Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi
(sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti.

‫( ِلُك ِّل َع َم ٍل َثَو اٌب َو ِلُك ِّل َكَالٍم َج َو اٌب‬likulli 'amalin tsawabun wa likulli kalaamin jawaabun)
Setiap pekerjaan itu ada upahnya, dan setiap perkataan itu ada jawabannya.

‫َو َع اِم ِل الَّناَس ِبَما ُتِحُّب ِم ْنُه َداِئمًا‬

Dan pergaulilah manusia itu dengan apa-apa yang engkau sukai daripada
mereka semuanya.

‫َهَلَك اْم ُر ٌؤ َلْم َيْع ِر ْف َقْدَر ُه‬

Hancurlah seseorang yang tidak tahu dirinya sendiri.
Berikut ini adalah 25 kata-kata mutiara dalam bahasa arab yang
menggambarkan tentang wanita. Tentunya disertai dengan arti dan terjemahnya
dalam bahasa Indonesia.

[1]

‫ َﺣ َّﺘﻰ ِﻓْﻲ َﻣ َﺸﺎِﻋ ِﺮَﻫﺎ‬،‫ ِﺇَﺫ ﺍ َﺃْﻫ َﻤ ْﻠَﺘَﻬﺎ َﺃْﺻ َﺒَﺤ ْﺖ َﺑﺎِﺭَﺩ ًﺓ‬،‫ َﻛ ﺎْﻟَﻘْﻬ َﻮ ِﺓ‬: ‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
Artinya:
Perempuan itu seperti kopi, jika engkau abaikan, ia menjadi dingin, sampai dalam
hal cita rasanya.

[2]

‫ َﺗْﺄِﺗﻲ ﺍْﻟَﻜ ِﻠَﻤ ﺎُﺕ َﻋ َﻠﻰ َﻫْﻴَﺌِﺔ ُﺩ ُﻣ ْﻮ ٍﻉ‬، ‫ِﻋ ْﻨَﺪ َﻣ ﺎ َﺗْﺼ ُﻤ ُﺖ ﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ َﺃَﻣ ﺎَﻡ َﻣ ْﻦ ُﺗِﺤ ُّﺐ‬
Artinya:
Saat perempuan diam di depan orang yang ia cintai, maka muncullah banyak kata
dalam bentuk air mata.

[3]

‫ َﻭ ِﻓﻲ ﺍﻟِّﻨَﻬﺎَﻳِﺔ َﺗْﺒِﻜْﻲ ِﺣ ْﻴَﻦ‬، ‫ ِﻓﻲ ﺍْﻟِﺒَﺪ ﺍَﻳِﺔ َﺗَﺨ ﺎُﻑ َﺃْﻥ َﺗْﻘَﺘِﺮَﺏ ِﻣ ْﻨَﻚ‬: ‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
‫ َﻗِﻠْﻴٌﻞ َﻣ ْﻦ َﻳْﻔَﻬُﻤ َﻬﺎ‬،‫َﺗْﺒَﺘِﻌ ُﺪ َﻋ ْﻨَﻬﺎ‬
Artinya:
Perempuan itu, pada mulanya takut untuk mendekatimu, namun pada akhirnya, ia
menangis saat engkau menjauh darinya .. sedikit sekali orang yang memahaminya.

[4]

‫ ِﻫَﻲ َﻓَﻘْﻂ ُﺗِﺮْﻳُﺪَﻙ َﺃْﻥ َﺗُﻜ ْﻮ َﻥ ِﻣ ْﺜَﻞ ﺍﻟَّﺮُﺟ ِﻞ‬، ‫ ﺎَﻟ ُﺗِﺮْﻳَﺪ ِﻣ ْﻨَﻚ ﺍْﻟُﻤ ْﺴ َﺘِﺤ ْﻴَﻞ‬: ‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
‫ﺍَّﻟِﺬ ْﻱ َﺗَﺘَﻤ َّﻨﺎُﻩ َﺃْﻧَﺖ ِﻟَﺸ ِﻘْﻴَﻘِﺘَﻚ‬
Artinya:
Perempuan itu tidak menginginkan kemustahilan darimu, dia hanya menginginkan
agar engkau seperti lelaki yang engkau bayangkan tentang saudari kandungnya.

[5]

، ‫ َﺃْﻭ ُﺣ ٌّﺐ َﻋ ِﻈ ْﻴٌﻢ ! َﻭ َﺃْﻧَﺖ َﻣ ْﻦ ُﻳَﺤ ِّﺪُﺩ َﺃُّﻳَﻬﺎ ﺍﻟَّﺮُﺟ َﻞ‬، ‫ ِﺇَّﻣ ﺎ َﻛ ْﻴٌﺪ َﻋ ِﻈ ْﻴٌﻢ‬: ‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
‫ َﻭ ِﺇْﻥ َﺃْﺣ َﺒْﺒَﺘَﻬﺎ َﻋ ِﺸ َﻘْﺘَﻚ‬، ‫َﻓِﺈْﻥ َﻣ َﻜ ْﺮ َﺕ ِﺑَﻬﺎ َﻣ َﻜ َﺮ ْﺕ ِﺑَﻚ‬
Artinya:
Perempuan itu tipu daya besar atau cinta agung, dan engkau lah yang
menentukannya wahai lelaki..jika engkau membuat makar atasnya, diapun membuat
makar kepadamu, dan jika engkau mencintainya, ia pun kasmaran terhadapmu.

[6]

‫ ِﻫَﻲ َﺗُﺠ ُّﻦ ُﺣ ًّﺒﺎ‬،‫ ِﻟَﺬ ﺍ َﺃُّﻱ ُﺃْﻧَﺜﻰ َﺗُﺠ ُّﻦ ِﻏْﻴَﺮ ًﺓ‬، ‫ِﺑَﻘْﺪ ِﺭ َﻣ ﺎ ُﺗِﺤ ُّﺐ ﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ ِﻫَﻲ َﺗَﻐﺎُﺭ‬
Artinya:
Sesuai dengan tingkat cintamu kepada perempuan, seperti itulah ia cemburu,
karenanya, apa saja yang membuat perempuan menjadi gila karena cemburu, itu
juga yang membuatnya gila karena cinta.

[7]

‫ َﻭ َﺗْﺴَﻬُﺮ َﻭ ِﻫَﻲ‬،‫ َﻭ ُﺗَﻮ ﺍِﺳ ْﻲ َﻭ ِﻫَﻲ َﻣ ْﻬ ُﻤ ْﻮ َﻣ ٌﺔ‬،‫ ُﺗَﺪ ﺍِﻭْﻱ َﻭ ِﻫَﻲ َﻣ ْﺤ ُﻤ ْﻮ َﻣ ٌﺔ‬: ‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
‫ َﻭ َﺗْﺤ َﺰ ُﻥ َﻣ َﻊ َﻣ ْﻦ ﺎَﻟ َﺗْﻌ ِﺮُﻑ‬،‫ُﻣ ْﺘَﻌَﺒٌﺔ‬
Artinya:
Perempuan itu mengobati, padahal dia sedang demam, membantu, padahal dia
susah, begadang, padahal lelah, dan..berduka terhadap seseorang yang tidak
dikenalnya.

[8]

‫ ُﺗِﺤ ُّﺐ َﺃْﻥ ُﺗَﻌﺎَﻣَﻞ َﻛ ِﻄ ْﻔَﻠٍﺔ َﺩ ﺍِﺋﻤًﺎ َﻣ ْﻬ َﻤ ﺎ َﻛ ُﺒَﺮ ْﺕ‬: ‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬

Artinya:
Perempuan itu selalu ingin diperlakukan seperti bocah kecil, betapapun ia menua.

[9]

‫ َﻭ َﺃْﻧَﺖ ﺎَﻟ َﺗْﺤ ِﻤ ُﻞ َﻣ َﻌَﻚ َﺣ َﻘﺎِﺋَﺐ ﺍﺎِﻟ ْﻫ ِﺘَﻤ ﺎِﻡ‬،‫ﺎَﻟ َﺗْﻄُﺮ ْﻕ َﺑﺎَﺏ َﻗْﻠِﺐ ﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
Artinya:
Jangan berani-berani mengetuk pintu hati perempuan jika engkau tidak membawa
berkoper-koper perhatian.

[10]
‫ َﺩْﻋ َﻬﺎ َﺗْﺸ ُﻌُﺮ ِﺑَﺄَّﻧﻬﺎ ِﻧْﻌ َﻤ ٌﺔ ِﻣ َﻦ‬،‫ ُﺍْﺭ ُﺳ ْﻢ ُﻗْﺒَﻠًﺔ َﻋ َﻠﻰ َﻳَﺪ ْﻳَﻬﺎ‬: ‫ِﻋ ْﻨَﺪ َﻣ ﺎ َﺗَﻐﺎُﺭ ﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
‫ِﻪﻠﻟﺍ َﻟَﺪْﻳَﻚ‬
Artinya:
Saat perempuan cemburu, buatlah lukisan ciumanmu pada kedua tangannya,
biarkan dia merasakan bahwa dia merupakan kenikmatan Allah Taala yang sangat
besar bagimu.

[11]

‫ ﺃْﻛ َﺜُﺮ َﺿ ِﺠ ْﻴًﺠ ﺎ ِﺑَﻘْﻠِﺐ ﺍﻟَّﺮُﺟ ِﻞ‬،‫ َﺍﻟَّﻨﺎِﻋ َﻤ ُﺔ‬،‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ َﺍْﻟَﻬﺎِﺩ َﺋُﺔ‬
Artinya:
Perempuan, yang tenang, nan lembut, ternyata pembuat kebisingan terbesar pada
hati lelaki.

[12]

‫ َﻭ ﺍﻟَّﺮ ْﺃَﻓِﺔ‬، ‫ َﻭ ِﺇْﻥ َﻗَﺴ ْﺖ ؛ َﻓِﺈَّﻧَﻬﺎ ﺎَﻟ َﺗْﺨ ُﻠْﻮ ِﻣ ْﻦ َﻣ َﺸﺎِﻋ ِﺮ ﺍْﻟَﻌْﻄِﻒ‬: ‫َﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ‬
Artinya:
Perempuan itu, meskipun keras hati, sebenarnya tidak pernah kosong dari rasa
simpati dan kasih sayang.

[13]

‫ ِﺇﺎَّﻟ َﺭ ُﺟ ٌﻞ َﺃَﺣ َّﺒَﻬﺎ ِﺑِﺼ ْﺪ ٍﻕ‬،‫ﺎَﻟ َﻳْﺤ َﺘِﻤ ُﻞ ُﺟ ُﻨْﻮ َﻥ ﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ َﻭ ِﻏْﻴَﺮ َﺗَﻬﺎ‬
Artinya:
Tidak ada yang mampu menanggung kegilaan perempuan dan kecemburuannya,
kecuali lelaki yang mencintainya dengan sebenarnya.

[14]

‫َﻟْﻴَﺲ ﻋَﻴﺒًﺎ ﺃَﻥ َﻳَﺘَﻌَّﻠَﻢ ﺍﻟَّﺮُﺟ ُﻞ ِﻣ ْﻦ َﻗْﻠِﺐ ﺍُﺄْﻟْﻧَﺜﻰ َﺷ ْﻴﺌﺎ َﻳْﺠ َﻌُﻠُﻪ ﺃَﻛ ﺜَﺮ ِﺇْﻧَﺴ ﺎِﻧَّﻴًﺔ‬
‫َﻭ ِﺭَّﻗًﺔ‬
Artinya:
Tidak aib jika lelaki mau belajar dari hati perempuan sesuatu yang menjadikannya
semakin manusiawi dan semakin lembut.

[15]

‫ ﻭﻻ ﺗَﺴ ﺘﻄﻴﻊ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬، ‫ َﻭ ﺍﻟﻐﻴﺎْﺏ‬، ‫ َﻭ ﺍﻟﻔﻘﺪﺍْﻥ‬، ‫ َﺗﺨﺸْﻰ ﺍﻟﺨﻴﺎْﻧﺔ‬: ‫َﺍﺄْﻟ ﻧﺜْﻰ‬

‫ ﺗﻈﻞ ﺗﺮﺍِﻗﺒﻪ ﻣْﻦ ﺑﻌﺪ‬، ‫ﻧﺴﻴﺎْﻥ ﻏﺎﺋْﺐ ﺃَﺣ ﺒﺘﻪ‬
Artinya:
Perempuan itu takut dikhianati, takut kehilangan, takut tiada, dan tidak mudah
melupakan seorang yang tiada yang dicintainya, ia terus menerus mengawasinya
dari jauh.
[16]

‫ ﻟﻜﻦ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺮﺟﻞ ﺃﻥ ﻳﺮﺑﻲ ﻃﻔًﻼ ﺑﻼ‬، ‫ ﺃﻥ ﺗﺮﺑﻲ ﻃﻔًﻼ ﺑﻼ ﺃﺏ‬: ‫ﻟﻸﻧﺜﻰ‬
‫ﺃﻣﻬﻨﺎ ﺭﻭﻋﻪ ﺍﻷﻧﺜﻰ‬
Artinya:
Mungkin perempuan mengasuh anak tanpa seorang ayah, tetapi, tidak mungkin
lelaki mengasuh anak tanpa ibu. Di sinilah terletak keindahan perempuan.

[17]

‫َﻣ ﺘﻰ ﻣﺂ ُﻛ ﻨﺖ ' ﺭُﺟ ﻞ ' ﺗُﻜ ﻦ ﻟﻚ ﺍﻣﺮﺃﺓ‬

Artinya:
Jikalau kamu benar-benar lelaki, pasti punya perempuan.

[18]

‫َﻣ ﺘﻰ ﻣﺂ ُﻛ ﻨﺖ ' ﺫَﻛ ﺮ ' ﺗُﻜ ﻦ ﻟﻚ ﺃﻧﺜﻰ‬

Artinya:
Jikalau engkau jantan, pasti punya betina.

[19]

‫َﻣ ﺘﻰ ﻣﺂ ُﻛ ﻨﺖ ' ﻣِﻠﻚ ' ﺗُﻜ ﻦ ﻟﻚ « ﺃﻣﻴﺮﺓ‬

Artinya:
Kapan engkau menjadi raja, pasti ada ratu.

[20]

‫َﻣ ﺘﻰ ﻣﺂ ُﻛ ﻨﺖ ' ﻋﺎِﺷ ﻖ ' ﺗُﻜ ﻦ ﻟﻚ « ﻣﺘﻴﻤﺔ‬

Artinya:
Kapan engkau kasmaran, pasti perempuan itu seperti seorang yang kehilangan
anak.

[21]

‫ﻓﻼ ﺗُﻜ ﻦ ' ﻻﺷﻲﺀ ' ﻭُﺗﺮﻳﺪﻫﺂ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ « ﻛﻞ ﺷﻲﺀ‬

Artinya:
Jangan sampai engkau tanpa apa-apa sementara engkau menginginkan perempuan
segala-galanya.

[22]

‫ﻋﻨﺪﻣﺂ ُﺗﻨﻔﺦ ﻓﻴﻚ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺑﻄﻦ ﺍﻣﺮﺃﺓ‬

Artinya:
Ingatlah, saat ruh ditiupkan kepadamu, engkau ada di rahim perempuan.

[23]

‫ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺣﻀﻦ ﺍﻣﺮﺃﺓ‬،‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﻜﻲ‬

Artinya:
Saat engkau menangis, engkau ada di pangkuan perempuan.

[24]

‫ ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ ﺍﻣﺮﺃﺓ‬،‫ﻭﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﺸﻖ‬

Artinya:
Saat engkau kasmaran, engkau ada di hati perempuan.

[25]

‫ﺭﻓﻘًﺎ ﺑﻬﺂ ﻓﺎُﻻﻧﺜﻰ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﻣﺂ ُﺧ ِﻠَﻘﺖ ﻝﻹﻫﺎﻧﺔ‬

Artinya:
Karenanya, perlakukan perempuan dengan penuh kelembutan. Perempuan itu
dicipta sebagai amanah, bukan dicipta untuk dihinakan.

**

Sumber: dakwah.web.id
40 Hadits Pendek Mudah Dihafal Arab dan
Terjemahnya
Berikut ini kumpulan 40 hadits pendek yang mudah dihafal dengan redaksi teks arab
dan terjemahannya. Sehingga dapat mempermudah para penghapal dalam
memahami makna haditsnya.

1. Hadits Keutamaan Senyum

‫َت َبُّسُم َك ِفي َو ْج ِه َأِخيَك َص َد َقٌة‬

Artinya, “Senyum manismu dihadapan saudaramu adalah shadaqah” (HR. Tirmidzi)

2. Hadits Perintah Saling Menyayangi

‫َم ْن اَل َيْر َح ْم اَل ُيْر َح ْم‬

Artinya, “Barangsiapa tidak menyayangi maka tidak disayangi” (HR. Bukhari)

3. Hadits Menutup Aurat

‫ِاَّن ا ُنِه ْي َن ا َاْن ُنَر ى َعْو َر اَتَن ا‬

Artinya, “Sesungguhnya kita dilarang menampakkan aurot kita” (HR. Imam Ahmad)

4. Hadits Menahan Marah

‫ِإَذ ا َغ َضَب َاَح ُد ُك ْم َفْلَيْس ُك ْت‬

Artinya, “Jika di antara kalian marah maka hendaklah ia diam” (HR. Imam Ahmad)

5. Hadits Niat

‫ِإَّن َم ا ْاَألْع َم اُل ِبالِّن َّي اِت‬

Artinya, “Sesungguhnya amal itu tergantung niatnya” (HR. Bukhori-Muslim)
6. Jangan Suka Marah

‫اَل َت ْغ َضْب َو َلَك اْل َج َّن ُة‬

Artinya, “Jangan marah, maka bagimu syurga” (HR. Thabrani)

7. Muslim Besaudara

‫اْل ُمْس ِلُم َأُخ و اْلُمْس ِلِم اَل َي ْظ ِلُم ُه َو اَل ُيْس ِلُم ُه‬
Artinya, “Muslim itu bersaudara bagi muslim yang lainnya, Jangan menzaliminya dan
jangan memasrahkannya” (HR. Bukhori-Muslim)

8. Agama

‫الِّد يُن الَّن ِص يَح ُة‬

Artinya, “Agama adalah nasihat” (HR. Muslim, Abu Dawud dan an-Nasai’i)

9. Hadits Kebersihan

‫الَّط ُهوُر َش ْط ُر اِإْليَم اِن‬

Artinya, “Kebersihan itu sebagian dari (cabang) keimanan.” (H.R Muslim)

10. Kebaikan

‫ُك ُّل َمْع ُر وٍف َص َد َقٌة‬

Artinya, “Setiap kebaikan adalah shodaqoh.” (HR. Muslim)

11. Menuntut Ilmu

‫ٌة‬
‫َط َلُب ْالِع ْل ِم َفِر ْيَض َع َلى ُك ِّل ُمْس ِلٍم‬
Artinya, “Menuntut ilmu itu wajib atas setiap muslim “ (H.R. Ibnu Abdurrahman)

12. Paham Agama

‫َم ْن ُيِر ِد ُهَّللا ِبِه َخ ْيًر ا ُيَفِّقْه ُه ِفي الِّديِن‬

Artinya, “Barangsiapa yang Alloh menginginkan kebaikan baginya, maka akan
dipahamkan akan agamanya.” (HR. Bukhori dan Muslim)

13. Berkata Baik/Diam

‫َم ْن َك اَن ُيْؤ ِمُن ِباِهَّلل َو اْلَيْو ِم ْاآلِخِر َفلَي ُقْل َخ ْيًر ا َأْو ِلَيْص ُم ْت‬
Artinya, “Barangsiapa yang beriman kepada Allah dan hari akhir maka hendaknya
dia berkata yang baik atau diam”(HR. Bukhori Muslim)
14. Hadits Malu

‫َاْل َح َي اُء ِمَن ْاِإلْيَم اِن‬

Artinya, "Malu itu sebagian dari iman" (HR Muttafaq alaih)

15. Hadits Menyebarkan Salam

‫َاْف ُشْو ا الَّس َالَم َبْي َنُك ْم‬

Artinya, "Sebarkanlah salam diantara kamu" (HR. Muslim)

16. Hadits kemuliaan Ibu

‫َاْل َج َّن ُة َت ْح َت َاْق َد اِم ْاُألَّمَه اْت‬

Artinya, "Surga itu dibawah telapak kaki ibu" (HR. Ahmad)

17. Hadits Allah Maha Indah

‫ِإَّن َهّٰللا َج ِم ْي ُل ُيِحُّب اْلَج َم ْل‬

Artinya, "Sesungguhnya Allah itu maha indah dan mencintai keindahan". (HR.
Muslim)

18. Hadits Keutamaan Belajar Al Quran

‫َخ ْيُر ُك ْم َم ْن َت َع َّلَم اْلُقْر َاَن َو َع َّلَم ْه‬

Artinya, "Sebaik baik kalian adalah orang yang belajar Al Quran dan yang
mengajarkannya". (HR. Bukhari)

19. Hadits Sholat Tepat Waktunya

‫َص ِّل الَّص َالَة ِلَو ْق ِتَه ا‬

Artinya, "Kerjakanlah shalat tepat pada waktunya" (HR. Muslim)

20. Hadits Menjaga Agama Allah

‫اْح َفِظ َهّٰللا َيْح َفْظ َك ِاْح َف ِظ َهّٰللا َت ِجْد ُه ُتَج اَه َك‬
Artinya, "Jagalah Allah niscaya Dia akan menjagamu, jagalah Allah niscaya kamu
dapati Dia dihadapanmu". (HR. Tirmidzi)

21. Hadits Berkata Benar

‫ُقِل اْل َح َّق َو َلْو َك اَن ُمَّر ا‬

Artinya, "Katakanlah yang benar walau pahit sekalipun" (HR. Abu Daud)
22. Hadits Keutamaan Doa

‫الُّد َع اُء ُه َو اْل ِع َب اَد ْه‬

Artinya, "Doa itu adalah ibadah" (HR. Tirmidzi)

23. Hadits Keutamaan Seorang Muslim

‫ِمن ُحْس ِن ِإْس َالِم اْل َمْر ِء َت ْر ُك ُه َم ا َال َيْع ِنْي ِه‬
Artinya, "Setengah dari bukti kebaikan Islamnya seseorang ialah meninggalkan
sesuatu yang tidak berguna baginya" (HR. Tirmidzi)

24. Hadits Larangan Berburuk Sangka

‫ِاَّي اُك ْم َو الَّظ ْن‬

Artinya, "Jauihilah olehmu berburuk sangka" (HR. Muttafaq alaih)

25. Hadits Larangan Mencela Makanan

‫َم اَع اَب َر ُسْو ُل ِهّٰللا َص َلى ُهّٰللا َع َلْي ِه َو َس َّلْم َط َع اًم ا َقٌّط‬
Artinya, "Rasulullah SAW sama sekali tidak pernah mencela makanan" (HR.
Muttafaq alaih)

26. Hadits Tolong Menolong

‫ُهّٰللا ِفي َعْو ِن اْل َع ْب ِد َم ا َك اَن اْل َعْب ُد ِفي َعْو ِن َأِخْي ِه‬
Artinya, "Allah senantiasa menolong hambaNya, selama hambaNya suka menolong
saudaranya" (HR. Muslim)

27. Hadits Makan dengan Tangan Kanan

‫ َو ُك ْل ِم َّم ا َي ِليَك‬، ‫ َو ُك ْل ِبَي ِميِنَك‬،‫ َس ِّم َهللا‬،‫َي ا ُغاَل ُم‬

Artinya, "Wahai anak kecil, bacalah basmalah dan makanlah dengan tangan
kananmu dan ambilah yang terdekat darimu" (HR. Bukhari Muslim)

28. Hadits Perintah Taqwa

‫ِاَّت ِق َهّٰللا َح ْي ُث َم ا ُكْن َت‬

Artinya, "Bertaqwalah kepada Allah dimanapun kamu berada" (HR. Tirmidzi)

29. Hadits Keutamaan Bersiwak

‫َالِّسَو اُك ُم َط ِّهَر ٌة ِلْلَف ِّم ُمْر َض اٌة ِللَّر ِّب‬

Artinya, "Siwak itu pembersih mulut dan merupakan penyebab keridhaan dari Allah"
(HR. Nasa’i)
30. Hadits Menjaga Lisan

‫َاْم ِس ْك َع َلْي َك ِلَس اَن َك‬

Artinya, "Jagalah lisanmu" (HR. Tirmidzi)

31. Hadits Keutamaan Shalat

‫ِاَّن َاَّو َل َم ا ُيَح اَسُب ِبِه اْل َعْب ُد َيْو َم اْلِقَي اَم ِة ِمْن َعَم ِلِه َص َالُتْه‬
Artinya, "Sesungguhnya amalan hamba yang pertama kali dihisab pada hari kiamat
adalah shalat" (HR. Tirmidzi)

32. Hadits Larangan Berbuat Kerusakan

‫َال َض َر َر َو َال ِض َر اَر‬

Artinya, "Janganlah engkau saling membahayakan dan jangan saling merugikan"
(HR. Ibnu Majah dan Darulquthni)

33. Hadits Sebaik-baiknya manusia

‫َخ ْيُر الَّن اِس َأْن َف ُعُهْم ِللَّن اِس‬

Artinya, "Sebaik-baiknya manusia adalah yang paling bermanfaat bagi manusia lain"
(HR. Tirmidzi)

34. Hadits tentang Takwa

‫اَّت ِق َهللا َح ْي ُثَم ا ُكْن َت‬

Artinya, "Bertakwalah kepada Allah dimana pun kamu berada" (HR Tirmidzi)

35. Hadits tentang Ikhlas Beramal

‫ِاَّن َهللا َال َي ْن ُظ ُر ِالَى َاْج َس اِم ُك ْم َو َال ِالَى ُصَو ِر ُك ْم َو ٰل ِكْن َي ْن ُظ ُر ِالَى ُقُلْو ِبُك ْم‬
Artinya, "Sesungguhnya Allah tidak menilai tubuh kalian, dan tidak menilai rupa
kalian, tetapi Allah menilai terhadap hati kalian" (HR Muslim)

36. Hadits keutamaan Memberi

‫اْل َي ُد اْل ُع ْل َي ا َخ ْيٌر ِمَن اْل َي ِد الُّس ْف َلى‬

Artinya, "Tangan di atas lebih baik dari pada tangan di bawah". (HR Bukhori dan
Muslim)

37. Hadits tentang Memanfaatkan waktu dan kesehatan

 ‫ اْلَفَر اُغ َو الِّصَّح ُة‬: ‫ِنْع َم َت اِن َم ْغ ُبْو ٌن ِفْي ِه َم ا َك ِثْيٌر ِمَن الَّن اِس‬
Artinya, "Ada dua nikmat yang kebanyakan orang merugi padanya: waktu luang dan
kesehatan". (HR. Bukhari).

38. Hadits Larangan Laki dan Perempuan berduaan

‫َال َي ْخ ُلَو َّن َر ُج ٌل ِباْم َر َأٍة ِإَّال َك اَن َث اِلَث ُهَم ا الَّش ْي َط اُن‬
Artinya, "Tidaklah seorang pria berduaan dengan seorang wanita kecuali yang
ketiganya adalah setan". (HR. Tirmidzi dan Ahmad)

39. Hadits tentang Berkumpul dengan Ulama

‫ُمَج اَلَس ُة اْل ُع َلَم اِء ِع َب اَد ٌة‬

Artinya, “Duduk bersama para Ulama adalah ibadah.” (HR. Al-Dailami)

40. Hadits tentang Menunjukan pada Kebaikan

‫َم ْن َد َّل َع َلى َخ ْي ٍر َف َلُه ِم ْث ُل َأْج ٍر َف اِعِلِه‬

Artinya, "Barang siapa yang menunjukkan kepada suatu kebaikan, maka baginya
pahala seperti orang yang melaksanakannya" (HR Muslim)

Demikianlah 40 Hadits-Hadits pendek yang mudah dihapal dengan menggunakan

teks arab dan terjemahannya. Semoga dapat kita amalkan bersama untuk menjadi
bekal kita sebagai pribadi muslim yang senantiasa dekat dengan sunnah-sunnah
Nabi Muhammad SAW.