English Version

Ref. Number : 120/YPCA-HM/2/I/24

Subject : Mobile Phones

Deli Serdang, 31st January, 2024

Dear Parents and Guardians of Secondary Students,

We hope this letter finds you well and healthy. Thank you very much for your continuous support of Chandra
Kumala School. In the beginning of this academic year we shared some rules which will be applied in all
secondary levels regarding the usage of mobile phones. We would like to emphasize that mobile phones are
allowed only with the permission of teachers. We strongly advise students to socialize with their classmates
instead of using their mobile phones. We will issue warnings to students who break the rules within this week.
However, starting Monday, 5th February 2024 there will be consequences for those students who break the rules.
The mobile phones will be confiscated and can only be taken by parents.

We believe that we will have your full support to implement these rules so that all students can maximize the
use of their time to study during school hours. If you have any questions please feel free to contact your child’s
form teacher.

Thank you for your cooperation.

Principal,

(Suwandi Sibarani, S.Si., M.Pd.)

 Versi Bahasa Indonesia

Nomor : 120/YPCA-HM/2/I/24
Hal : Penggunaan HP

Deli Serdang, 31 Januari 2024

Yang terhormat para Orang Tua dan Wali Siswa SMP/SMA Chandra Kumala,

Kami berharap Bapak/Ibu dalam keadaan baik dan sehat. Terima kasih banyak atas dukungan yang Bapak/ibu
berikan kepada Sekolah Chandra Kumala. Pada awal tahun ajaran ini, kami telah membagikan beberapa
peraturan yang akan diterapkan di SMP dan SMA termasuk penggunaan telepon seluler. Kami ingin menegaskan
bahwa telepon seluler hanya boleh digunakan dengan izin guru. Siswa disarankan untuk bersosialisasi dengan
teman sekelasnya daripada menghabiskan waktu bermain menggunakan ponsel. Oleh karena itu, kami
menyampaikan peringatan kepada siswa yang melanggar peraturan dalam minggu ini. Selanjutnya, mulai Senin,
5 Februari 2024 akan ada sanksi bagi siswa yang melanggar peraturan tersebut, yaitu menyita ponsel tersebut
dan hanya boleh diambil oleh orang tua.

Kami yakin mendapat dukungan penuh dari Bapak/Ibu untuk menerapkan aturan ini agar seluruh siswa benar-
benar dapat memanfaatkan waktunya untuk belajar di jam sekolah. Silahkan menghubungi wali kelas jika
Bapak/Ibu memiliki pertanyaan.

Demikian informasi ini kami sampaikan. Terima kasih atas kerjasama Bapak/Ibu.

Kepala Sekolah,

(Suwandi Sibarani, S.Si., M.Pd.)