Translation Assigment
Translation Assigment
10622199
2SA05
Translation
Assigment 2
A.
2. Here is the house where I live. Ini adalah rumah tempat saya tinggal.
4. Their products can also be viewed at Produk mereka juga dapat dilihat di
the famous outdoor art shows, where pameran seni luar ruangan yang
one may see on display the amazingly terkenal, dan orang dapat melihat yang
good and the incredibly bad. luar biasa bagus dan yang luar biasa
buruk.
6. In that extravagant party there is a Dalam perta mewah itu ada peragaan
fashion show, of which its position is busana, yang posisinya sama dengan
the same as the dance show. pertunjukan tari.
7. The big building has a very large Bangunan besar ini memiliki ruangan
room, in which it can contain 500 yang sangat besar, dan dapat
people. menampung 500 orang.
9. The accusation is meant for the Tuduhan ini ditujukan untuk penelitian
research on farming, in which its tentang pertanian, dan desainnya telah
design has become the critical issue. menjadi isu penting.
10. Other researches originate from Penelitian lain berasal dari Argentina,
Argentina, on which the scientific yang pengaruh ilmiahnya berasal dari
influence has its grassroots. akar rumput.
B.
2. Darja paid the lady whose car I Darja membayar wanita yang mobilnya
rented. saya sewa.
3. Ema was the person to whom Siman Ema adalah orang yang menerima
gave the award. penghargaan dari Siman.
4. Danu took a picture of the house of Danu mengambil gambar rumah yang
which all the doors were widely semua pintunya terbuka lebar.
opened.
5. Cancer was the enemy that the Kanker adalah musuh yang diperangi
scientist fought against. oleh sang ilmuwan.
6. Juju found the book which Erna, Juju menemukan buku yang hilang dari
who lived in the dormitory, lost. Erna, penghuni asrama.
8. That is the key that I used to open Itulah kunci yang saya gunakan untuk
the door with. membuka pintu.
9. That was the tribe I was used to Itu adalah suku yang biasa saya tinggali.
living with.
10. That was the house I used to live in. Itu adalah rumah yang pernah saya
tinggali.
11 It seems to be related to the extent to Tampaknya hal ini terkait dengan sejauh
which the students use mana siswa menggunakan kamus
their dictionaries. mereka.
12. He heard other cases in which Dia mendengar kasus-kasus lain di mana
people had been bitten by infected orang digigit anjing yang terinfeksi.
dogs.
13. That is the very book that I told you Itulah buku yang saya ceritakan kepada
about. Anda.
14. There is something that I would like Ada sesuatu yang ingin saya tanyakan
to ask you a question about. kepada Anda.
15. He would lunch in one of the clubs Dia makan siang di salah satu klub
to which he belonged to. tempat dia menjadi anggota.
16. The police found the gun that Polisi menemukan pistol yang digunakan
Mariam was shot with. untuk menembak Mariam.
17. That is the kind of mistakes we Itulah jenis kesalahan yang tidak boleh
should not put up with. kita biarkan.
18. The day that my father died, I was Pada hari ayah saya meninggal, saya
on holiday in Greece. sedang berlibur di Greece.
19. He stayed with a woman that he Dia tinggal bersama seorang wanita yang
eventually got married to. akhirnya menikah dengannya.
20. Jaja scolded the orator whose speech Jaja memarahi orator yang pidatonya
aroused the crowd that began the riot memancing kerumunan massa yang
to which the police responded. kemudian memicu kericuhan yang
ditanggapi oleh polisi.
21. The victims were given the Pasteur Para korban diberi perawatan Pasteur,
treatment, which calls for injections yang membutuhkan suntikan vaksin
of vaccine daily. setiap hari.
22. She had been bitten by her dog, Dia telah digigit oleh anjingnya, yang
which died a few hours later. meninggal beberapa jam kemudian.
23. Sukarman studied hard, which is Sukarman belajar dengan giat, itu bagus,
good, but he failed, which is bad. tapi dia gagal, itu buruk
24. The comet appeared in July, which Komet ini muncul pada bulan Juli,
the astronomer predicted. sebagaimana yang telah diprediksi oleh
astronom.
25. They looked so alike that it is Mereka tampak sangat mirip sehingga
difficult to tell which is which. sulit untuk membedakan mana yang
mana.