mrsl20 20230216 Complex

Machine Translated by Google
Merek Penandatangan
Industri kimia
Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL) V3.0 Feb 2023 (Hak cipta dilindungi undang-undang)
Penyedia solusi
Industri Tekstil dan Alas Kaki
Rekanan
1 Latar Belakang
Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL) adalah daftar zat kimia yang dilarang digunakan secara sengaja
dalam pemrosesan bahan tekstil, kulit, karet, busa, perekat, dan trim yang digunakan dalam industri tekstil, pakaian jadi,
dan alas kaki. Penggunaan yang disengaja berarti zat yang digunakan dengan sengaja dalam produk kimia untuk
mendapatkan tampilan atau fungsi yang diinginkan.
ZDHC MRSL melampaui pendekatan tradisional untuk pembatasan bahan kimia, yang hanya berlaku untuk produk jadi
(Daftar Zat yang Dibatasi - RSL) dan berfokus pada keselamatan konsumen. Pendekatan MRSL juga membantu melindungi
pekerja, komunitas lokal, dan lingkungan dari kemungkinan dampak bahan kimia berbahaya.
Formulasi kimia yang dicakup oleh pembatasan dalam ZDHC MRSL termasuk, namun tidak terbatas pada, pembersih,
perekat, cat, tinta, deterjen, pewarna, pewarna, bahan pembantu, pelapis dan bahan finishing yang digunakan selama
produksi bahan mentah, pemrosesan basah, perawatan mesin proses, pengolahan air limbah, sanitasi, dan pengendalian
hama. Batas ZDHC MRSL berlaku untuk zat dalam formulasi yang tersedia secara komersial, bukan dari tahap awal
sintesis kimia.
Menggunakan formulasi kimia yang sesuai dengan ZDHC MRSL memungkinkan pemasok untuk meyakinkan diri mereka
sendiri, dan pelanggan mereka, bahwa bahan kimia yang dilarang tidak sengaja digunakan selama proses produksi dan
manufaktur.
Program Roadmap to Zero ZDHC ingin mengakui peran vital para ahli yang terdiri dari Dewan MRSL yang secara
independen dan objektif mengevaluasi usulan penambahan/revisi ZDHC MRSL V3.0 dan membuat keputusan.
2 Tujuan
ZDHC MRSL menawarkan kepada merek dan pemasok satu daftar zat kimia yang diharmonisasi yang dilarang digunakan
dengan sengaja selama pembuatan dan proses terkait dalam rantai pasokan industri tekstil, pakaian jadi, dan alas kaki
(termasuk kulit, karet, dan busa) (Industri).
Versi 3.0 berlaku untuk tekstil, kulit, karet, busa, dan perekat. Menyadari bahwa bahan-bahan ini menggunakan proses
yang berbeda, filter pencarian dapat digunakan untuk mencari batasan setiap bahan.
ZDHC MRSL tidak menggantikan batasan hukum atau merek tertentu pada zat berbahaya dalam bahan atau produk jadi.
3 CATATAN
ZDHC MRSL 3.0 yang diterbitkan oleh ZDHC Foundation tidak menjamin hal-hal berikut: Kepatuhan
terhadap, atau menggantikan, persyaratan hukum atau peraturan. Contohnya dapat mencakup: persyaratan peraturan
hukum, lokal, atau regional yang lebih ketat tentang penggunaan, penyimpanan, dan pengangkutan produk kimia; atau
persyaratan lain yang berkaitan dengan penanganan dan pembuangan produk kimia, yang akan menggantikan persyaratan
yang ditetapkan dalam dokumen ini.
Kepatuhan terhadap, atau kepatuhan terhadap, persyaratan keselamatan lingkungan atau tempat kerja nasional atau
internasional, termasuk, namun tidak terbatas pada, peraturan dan/atau standar yang relevan.
ZDHC MRSL 3.0 juga tidak menggantikan persyaratan keselamatan lingkungan atau tempat kerja nasional atau
internasional termasuk, namun tidak terbatas pada, peraturan dan/atau standar.
ZDHC MRSL 3.0 tidak dimaksudkan dan tidak dapat digunakan sebagai pernyataan persyaratan hukum.
ZDHC mengacu pada GHS PBB (Sistem Klasifikasi dan Pelabelan Harmonisasi Bahan Kimia Global) sebagai standar yang diakui
secara internasional untuk klasifikasi dan pelabelan bahan berbahaya. Semua skema Nasional/Regional lain yang ada, yang
berasal dari penerapan GHS, harus dianggap termasuk dalam daftar standar ZDHC yang diterima untuk tujuan ini. Untuk
menyederhanakan pemahaman ZDHC MRSL 3.0, ZDHC menggunakan GHS sebagai referensi untuk Pernyataan Bahaya dan
Piktogram dalam SDS dan label untuk menghindari variabel lokal.
4 PENAFIAN
ZDHC telah melakukan segala upaya yang wajar untuk memastikan bahwa konten dan informasi yang terkandung dalam ZDHC
MRSL 3.0 seakurat dan sebenar mungkin pada saat publikasi. ZDHC tidak membuat klaim, janji, atau garansi tentang keakuratan,
kelengkapan, atau kecukupan isi dokumen ini.
Dalam keadaan apa pun ZDHC (dan/atau badan hukum yang dimiliki mayoritas ZDHC terkait) atau Direktur atau stafnya tidak akan
bertanggung jawab dan ZDHC secara tegas menyangkal tanggung jawab apa pun kepada pihak mana pun atas kerugian, kerusakan, atau
gangguan apa pun yang disebabkan:
Dengan kesalahan atau kelalaian, apakah kesalahan atau kelalaian tersebut diakibatkan oleh kelalaian, kecelakaan, atau sebab
lain dan/atau;
Dari setiap penggunaan, pengambilan keputusan atau tindakan yang diambil atau segala jenis ketergantungan lainnya pada ZDHC MRSL 3.0 oleh
pembaca atau penggunanya dan/atau;
Untuk setiap hasil yang diperoleh atau tidak diperoleh dari penggunaan ZDHC MRSL 3.0.
Untuk menghindari keraguan, Penafian ini berlaku untuk semua dokumen terkait yang dihasilkan oleh ZDHC, khususnya:
Pedoman Air Limbah ZDHC, Dokumen Referensi Lumpur ZDHC, Rencana Pengambilan Sampel dan Analisis Laboratorium Air
Limbah dan Lumpur ZDHC, dan Pendekatan Implementasi Industri Air Limbah ZDHC, dll.
5 Bab ZDHC MRSL
5.1 Bab 1: ZDHC MRSL Hal ini berlaku
untuk formulasi dan zat kimia yang digunakan selama pembuatan dan pemrosesan basah serat tekstil, dan selama pembuatan
dan pemrosesan kain (dilapisi), kulit, karet, busa, dan perekat.
Zat MRSL dicantumkan dengan nomor CAS yang berlaku dan dilengkapi dengan filter Penerapan untuk media (Tekstil, Kulit,
Polimer -Karet, Busa, Perekat), Panduan Pemasok, Batas Formulasi, dan Metode Analisis.
Panduan Pemasok meliputi: -
Tidak ada penggunaan yang disengaja: zat ini dilarang digunakan dengan sengaja di fasilitas yang memproses bahan mentah
dan memproduksi produk jadi
- Tidak berlaku: zat ini tidak berlaku untuk media tertentu
- Tidak ada batasan: zat ini tidak dibatasi untuk media tertentu
Batas formulasi adalah batas konsentrasi untuk zat dalam formulasi kimia komersial yang tersedia dari produsen bahan kimia.
Batasan ini melarang penggunaan yang disengaja sambil mengizinkan ketidakmurnian produksi yang diharapkan secara wajar,
yang harus dapat dicapai secara konsisten oleh produsen bahan kimia yang bertanggung jawab.
Metode Analisis menjelaskan teknik umum pengujian dan dimanapun tersedia, metode pengujian khusus.
Dalam Tabel MRSL ZDHC, R,F,A adalah singkatan dari Rubber, Foam and Adhesives.
5.2 Bab 2: Daftar Kandidat ZDHC MRSL Zat yang

diusulkan untuk ditambahkan ke pembaruan ZDHC MRSL, seperti yang dijelaskan dalam Prinsip dan Prosedur,
karena mereka kekurangan alternatif yang lebih aman pada skala atau lebih banyak informasi tentang
kebutuhan yang sama untuk dikumpulkan. Substansi Daftar Kandidat mendorong inovasi alternatif.
5.3 Bab 3: ZDHC MRSL Zat yang Diarsipkan Zat tanpa bukti
kuat tentang penggunaan saat ini di Industri, tetapi dengan bukti penggunaan historis yang jelas.
Zat yang Diarsipkan tidak boleh diperkenalkan kembali oleh produsen bahan kimia dalam produk kimia
komersial mereka. Daftar ini harus ditinjau oleh Pemberi Sertifikasi MRSL yang Disetujui ZDHC melalui
Lembar Data Keselamatan produk kimia atau dokumen relevan lainnya untuk memastikan tidak adanya zat
ini dalam formulasi kimia yang disertifikasi untuk Kesesuaian MRSL ZDHC.
6 Proses Revisi ZDHC MRSL
ZDHC MRSL adalah dokumen hidup dan sejak rilis awal pada tahun 2015, ZDHC MRSL telah diperbarui
secara berkala. pembaruan Itu di sini proses (https://downloads.roadmaptozero.com/input/ZDHC-
MRSL-Principles-and-Procedures)
dijelaskan adalah
7 Masa Transisi
Setelah rilis versi baru ZDHC MRSL, periode transisi berlaku. Ini memungkinkan Industri mempersiapkan
penerapan versi baru. Masa transisi saat ini adalah dua belas bulan, dimulai pada 01 November 2022.
Selama waktu ini, kedua versi ZDHC MRSL tetap aktif dan dimungkinkan untuk disertifikasi. https://
downloads.roadmaptozero.com/input/ZDHC-MRSL-Industry-Standard-Implementation-Approach
Machine Translated by Google Bab 1 - ZDHC MRSL
1A. Alkylphenol (AP) dan Alkylphenol Ethoxylates (APEOs): termasuk semua isomer
Penggunaan
Potensial APEO dapat digunakan sebagai atau ditemukan dalam: deterjen, zat penggosok, minyak pemintalan, zat pembasah, pelembut, zat pengemulsi/pendispersi
untuk pewarna dan formulasi pencetakan, zat peresapan, zat de-gumming/pembantu untuk produksi sutera, pewarna dan pigmen persiapan, bantalan poliester dan
tambalan bulu/bulu.
Zat NOMER CAS Penerapan Panduan Pemasok Batas Formulasi Teknik Umum untuk Menganalisis
Bahan kimia
Nonilfenol (NP), Kelipatan, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 100 mg/kg ISO 21084
isomer campuran termasuk
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 100 mg/kg
104-40-5
11066-49-2 Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 100 mg/kg
25154-52-3 (R,F,A)
84852-15-3
Nonilfenol Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg ISO 18254
etoksilat (NPEO) termasuk
9016-45-9
37205-87-1 (R,F,A)
68412-54-4
127087-87-0
Oktilfenol (OP), Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 100 mg/kg ISO 21084
isomer campuran termasuk
140-66-9
27193-28-8 (R,F,A)
Oktilfenol Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg ISO 18254
etoksilat (OPEO) termasuk
9002-93-1
68987-90-6 (R,F,A)
1B. Anti-mikroba dan Biocides

Penggunaan
Potensial Bahan kimia ini memiliki sifat antimikroba, yang dapat digunakan untuk mengawetkan formulasi, mengawetkan bahan yang sengaja dioleskan, atau memberi
pelanggan manfaat seperti pengendalian bau atau pengusir serangga.
Bahan kimia
Dimetilfumarat 624-49-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 10 mg/kg ISO 16186:2021
(DMFu)
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 10 mg/kg
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 10 mg/kg

(R,F,A)
Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

V3.0 Feb 2023 (Hak cipta dilindungi undang-undang) Bab 1: ZDHC MRSL
7
1B. Anti-mikroba dan Biocides

Penggunaan Potensial
Bahan kimia ini memiliki sifat antimikroba, yang dapat digunakan untuk mengawetkan formulasi, mengawetkan bahan yang sengaja digunakan, atau memberi pelanggan
manfaat seperti pengendalian bau atau pengusir serangga.
Bahan kimia
O-Fenilfenol (+garam) 90-43-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5000 mg/kg ISO 22992-1 (Tekstil),
EN 17134
Kulit Diizinkan sebagai 5000 mg/kg
ISO 13365-1 (Kulit)
pengawet hingga batas
formulasi
Polimer Tak dapat diterapkan Tak dapat diterapkan

(R,F,A)
Catatan: OPP diizinkan untuk digunakan sebagai pengawet dalam formulasi di bawah BPR PT6.
Permetrin 52645-53-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut,
(Pengecualian LC MS
untuk proses yang GC MS
disebutkan)

(Pengecualian
untuk proses yang
disebutkan)

(R,F,A) (Pengecualian
untuk proses yang
disebutkan)
Catatan: Dalam banyak situasi, penggunaan yang disengaja tidak diperbolehkan. Namun, perlu diperhatikan bahwa, Permetrin disetujui untuk digunakan pada tirai wol,
karpet, permadani, dan penutup lantai di bawah BPR PT 18. Permetrin diizinkan untuk digunakan pada alat pelindung diri (APD)
(EU 2016/425, produk terdaftar EPA, produk terdaftar APVMA, produk terdaftar PMRA, dll.). Selain itu, terkadang hanya diperbolehkan untuk tujuan tertentu, seperti
militer. Semua upaya harus dilakukan untuk memaksimalkan daya tahan bahan kimia dan untuk meminimalkan kerugian terhadap lingkungan.
Triclosan 3380-34-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut,
LC MS, AYAH
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg ISO 22992-2

(R,F,A)
1C. Parafin terklorinasi

Ini kadang-kadang digunakan sebagai penghambat api dan aditif PVC di industri tertentu. Ini juga digunakan sebagai agen pencair lemak dalam pemrosesan kulit.
Bahan kimia

8
1C. Parafin terklorinasi

Ini kadang-kadang digunakan sebagai penghambat api dan aditif PVC di industri tertentu. Ini juga digunakan sebagai agen pencair lemak dalam pemrosesan kulit.
Bahan kimia
Rantai pendek 85535-84-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg ISO 22818:2021
Parafin terklorinasi
(SCCP)
(C10-C13) Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg
(R,F,A)
Rantai sedang 85535-85-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg ISO 22818:2021
Parafin terklorinasi
(MCCP)
(C14-C17) Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg
(R,F,A)
1D. Klorobenzena dan Klorotoluena

Penggunaan
Potensial Chlorobenzenes dan chlorotoluenes (hidrokarbon aromatik terklorinasi) dapat digunakan sebagai pembawa dalam proses pencelupan serat poliester atau wol/poliester.
Mereka juga dapat digunakan sebagai pelarut. Selain itu, mereka dapat ditemukan dalam pewarna dan bahan kimia khusus sebagai pengotor.
Bahan kimia
1,2-Diklorobenzena 95-50-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 500 mg/kg EN 17137
Analisis konfirmasi mungkin diperlukan
untuk menghindari kesalahan positif.
(R,F,A)
Isomer lain dari Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 200 mg/kg EN 17137
mono-, di-, tri-, tetra-, termasuk Tetrachlorotoluene dan Analisis konfirmasi mungkin diperlukan
penta- dan hexa 108-90-7 Trichlorotoluene masing- untuk menghindari kesalahan positif.
Chlorobenzene dan 541-73-1 masing 10 mg/kg
mono-, di-, tri-, tetra dan 106-46-7
penta chlorotoluene 87-61-6
Tetrachlorotoluene dan
120-82-1
Trichlorotoluene masing-
108-70-3
634-66-2 masing 10 mg/kg
634-90-2
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 200 mg/kg
95-94-3 (R,F,A) Tetrachlorotoluene dan
608- 93-5 Trichlorotoluene masing-
118-74-1
masing 10 mg/kg
95-49-8
108-41-8
106-43-4
32768-54-0
95-73-8
19398-61-9
118-69-4
95-75-0
25186- 47-4
7359-72-0
2077-46-5
6639-30-1
23749-65-7
21472-86-6
1006-32-2
875-40-1
1006-31-1
877-11-2

9
1E. Klorofenol
Penggunaan
Potensial Klorofenol adalah senyawa poliklorinasi yang digunakan sebagai pengawet atau pestisida. Pentachlorophenol (PCP) dan tetrachlorophenol (TeCP) telah digunakan
di masa lalu untuk mencegah jamur saat menyimpan/mengangkut, kulit mentah dan kulit. Mereka sekarang diatur dan tidak boleh digunakan.
Bahan kimia
1
2-Klorofenol 95-57-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (1) = 50 mg/kg GC-MS
DIN 50009:2021 atau
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (1) = 50 mg/kg EN ISO 17070
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (1) = 50 mg/kg
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
2,3-Diklorofenol 576-24-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (1) = 50 mg/kg GC-MS
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)

10
1E. Klorofenol
Penggunaan
Bahan kimia
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
2,3,4-Triklorofenol 15950-66-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (1) = 50 mg/kg GC-MS
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)
1
DIN 50009:2021 atau
(R,F,A)

11
1E. Klorofenol
Penggunaan
Bahan kimia
2,3,4,5-Tetraklorof 2 nol 4901-51-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (2) = 15 mg/kg GC-MS
DIN 50009:2021 atau

(R,F,A)
DIN 50009:2021 atau

(R,F,A)
DIN 50009:2021 atau

(R,F,A)
Pentaklorofenol 87-86-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg GC-MS
(PCP) DIN 50009:2021 atau
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg EN ISO 17070

(R,F,A)
1F. Pewarna - Pewarna Disperse Alergi

Penggunaan
Potensial Pewarna dispersi adalah kelas pewarna yang tidak larut dalam air yang menembus sistem serat serat sintetis atau buatan dan ditahan oleh kekuatan fisik
tanpa membentuk ikatan kimia. Pewarna dispersi digunakan dalam pewarnaan serat sintetis (misalnya poliester, asetat, poliamida). Pewarna dispersi terbatas diduga
menyebabkan reaksi alergi dan tidak boleh lagi digunakan untuk pewarnaan tekstil.
Bahan kimia
CI Membubarkan Biru 7 3179-90-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
Kulit Tak dapat diterapkan
Polimer Tak dapat diterapkan

(R,F,A)

(R,F,A)

12

Penggunaan
Bahan kimia
CI Disperse Biru 35 12222-75-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
56524-77-7

(R,F,A)

(R,F,A)

(R,F,A)

(R,F,A)
CI Membubarkan Coklat 1 23355-64-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Disperse Oranye 1 2581-69-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Disperse Oranye 3 730-40-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Disperse Orange 13301-61-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
37/59/76

(R,F,A)

13

Penggunaan
Bahan kimia
CI Disperse Merah 1 2872-52-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)

(R,F,A)

(R,F,A)
CI Disperse Kuning 1 119-15-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Membubarkan Kuning 3 2832-40-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
Catatan: Selain memiliki sifat sensitif terhadap kulit, CI Disperse Yellow 3 diduga bersifat karsinogenik.
CI Membubarkan Kuning 9 6373-73-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Bubarkan Kuning 39 12236-29-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)

14

Penggunaan
Bahan kimia
CI Bubarkan Kuning 49 54824-37-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
1G. Pewarna – Masalah Karsinogenik atau Setara

Penggunaan
Potensial Sebagian besar zat ini diatur dan seharusnya tidak lagi digunakan untuk mewarnai tekstil dan kulit.
Untuk beberapa pewarna, tidak mungkin untuk mendeteksi pewarna secara langsung dan harus dilakukan dengan metode tidak langsung seperti yang dijelaskan dalam standar DIN.
Bahan kimia
CI Asam Merah 26 3761-53-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Asam Violet 49 1694-09-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Basic Blue 26 2580-56-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
(dengan Keton Michler >
0,1%) Jika pewarna terdeteksi, periksa
Polimer Tak dapat diterapkan keberadaan keton Michler yang
(R,F,A) merupakan masalah ketidaksesuaian.
CI Basic Green 4 569-64-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
(Malachite Green
Chloride)
(R,F,A)
CI Basic Green 4 2437-29-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
(Malachite Green
Oxalate)
(R,F,A)

15

Penggunaan
Bahan kimia
CI Dasar Hijau 4 10309-95-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
(Hijau Malachite)

(R,F,A)
Basis leuco CI Basic Green 129-73-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
4

(R,F,A)
CI Dasar Merah 9 569-61-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Dasar Ungu 14 632-99-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Basic violet 3 548-62-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231
(dengan Keton Michler >
0,1%) Jika pewarna terdeteksi,
Polimer Tak dapat diterapkan periksa keberadaan keton
(R,F,A) Michler yang merupakan masalah
ketidaksesuaian.
CI Langsung Hitam 38 1937-37-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Langsung Biru 6 2602-46-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
CI Langsung Merah 28 573-58-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)

16

Penggunaan
Bahan kimia

(R,F,A)

(R,F,A)
CI Bubarkan Jeruk 11 82-28-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg DIN 54231

(R,F,A)
1H. Penghambat Api

Penggunaan
Potensial Bahan kimia tahan api sengaja diterapkan untuk memenuhi standar mudah terbakar yang sah dan sesuai kontrak.
Penggunaan penghambat api yang tercantum di bawah ini, atau penghambat api terhalogenasi apa pun, tidak diizinkan (untuk busana, olahraga, atau pakaian luar ruangan, pakaian jadi, dan
tekstil rumah).
Perlu dicatat bahwa mungkin ada penggunaan akhir tertentu (teknis tekstil) di mana standar yang diamanatkan secara hukum atau kontrak hanya dapat dicapai dengan
menggunakan bahan-bahan ini (misalnya militer, medis, pakaian pelindung, transportasi). Formulasi akan selalu dianggap ZDHC MRSL TIDAK SESUAI dan
dimaksudkan agar Platform Pemasok ZDHC akan menilai penggunaan akhir penghambat api apa pun dalam inventaris.
Bahan kimia
2,2-Bis (bromomethyl) 3296-90-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
-1,3-propanadiol atau LC-MS
(BBMP)
(R,F,A)
Bis 5412-25-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(2,3-dibromopropil) atau LC-MS
fosfat (BDBPP)
(R,F,A)

17
1H. Penghambat Api

Penggunaan
tekstil rumah).
Bahan kimia
Asam borat 10043-35-3, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi metanol, ICP
11113-50-1

(R,F,A)
Dekabromobifenil 13654-09-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(DecaBB) atau LC-MS

(R,F,A)
Decabromodiphenyl 1163-19-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
eter (DecaBDE) atau LC-MS

(R,F,A)
Diboron trioksida 1303-86-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi metanol, ICP

(R,F,A)
Dibromobiphenyls Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(DiBB) atau LC-MS

(R,F,A)
Dinatrium oktaborat 12008-41-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi metanol, ICP

(R,F,A)
Dinatrium tetraborat, 1303-96-4, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi metanol, ICP
anhidrat 1330-43-4

(R,F,A)

18
1H. Penghambat Api

Penggunaan
tekstil rumah).
Bahan kimia
Heptabromodiphenyl 68928-80-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
eter (HeptaBDE) atau LC-MS

(R,F,A)
Hexabromocyclodecan e 3194-55-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(HBCDD) atau LC-MS

(R,F,A)
Hexabromodiphenyl 36483-60-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
eter (HexaBDE) atau LC-MS

(R,F,A)
Monobromobiphenyl Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(MonoBB) atau LC-MS

(R,F,A)
Monobromodiphenyl Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
eter (MonoBDEs) atau LC-MS

(R,F,A)
Nonabromobiphenyls Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(NonaBB) atau LC-MS

(R,F,A)
Nonabromodiphenyl 63936-56-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
eter (NonaBDE) atau LC-MS

(R,F,A)

19
1H. Penghambat Api

Penggunaan
tekstil rumah).
Bahan kimia
Oktabromobifenil Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(OktaBB) atau LC-MS

(R,F,A)
Octabromodiphenyl 32536-52-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
eter (OctaBDE) atau LC-MS

(R,F,A)
Pentabromodifenil eter 32534-81-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(PentaBDE) atau LC-MS

(R,F,A)
Tetraboron dinatrium 12267-73-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi metanol, ICP
heptaoksida, hidrat

(R,F,A)
Tetrabromobisfenol 79-94-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
A (TBBPA) atau LC-MS

(R,F,A)
Tetrabromobisfenol 21850-44-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
Bis atau LC-MS
(2,3-dibromopropil
eter) Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg
(R,F,A)
Tetrabromodifenil eter 40088-47-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(TetraBDE) atau LC-MS

(R,F,A)

20
1H. Penghambat Api

Penggunaan
tekstil rumah).
Bahan kimia
Tri-o-cresyl fosfat 78-30-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
atau LC-MS

(R,F,A)
Tribromodiphenyl Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
eter (TriBDEs) atau LC-MS

(R,F,A)
Trimetil fosfat 512-56-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
atau LC-MS

(R,F,A)
Tris (1-aziridinyl) 545-55-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
fosfin oksida (TEPA) atau LC-MS

(R,F,A)
Tris (1,3-dikloro 13674-87-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
isopropil) fosfat atau LC-MS
(TDCP)
(R,F,A)
Tris 13674-84-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(2-kloro-1-metiletil) fosfat atau LC-MS
(TCPP)
(R,F,A)
Tris (2-kloroetil) fosfat 115-96-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(TCEP) atau LC-MS

(R,F,A)

21
1H. Penghambat Api

Penggunaan
tekstil rumah).
Bahan kimia
Tris 126-72-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(2,3,-dibromopropil) atau LC-MS
fosfat (TRIS)
(R,F,A)
Trixylyl fosfat 25155-23-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC-MS dan/
(TXP) atau LC-MS

(R,F,A)
1I. Glikol / Glikol Eter

Penggunaan
Potensial Dalam pakaian dan alas kaki, glikol eter/glikol ester memiliki berbagai kegunaan termasuk sebagai pelarut untuk finishing/pembersihan, bahan pencetakan dan melarutkan dan
mengencerkan lemak, minyak dan perekat (misalnya dalam operasi penghilang lemak atau pembersihan).
Bahan kimia
2-Ethoxyethanol 110-80-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS

(R,F,A)
2-Ethoxyethyl acetate 111-15-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS

(R,F,A)
2-Methoxyethanol 109-86-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS

(R,F,A)

22
1I. Glikol / Glikol Eter

Penggunaan
Potensial Dalam pakaian dan alas kaki, glikol eter/glikol ester memiliki berbagai kegunaan termasuk sebagai pelarut untuk finishing/pembersihan, bahan pencetakan dan melarutkan dan
mengencerkan lemak, minyak dan perekat (misalnya dalam operasi penghilang lemak atau pembersihan).
Bahan kimia
2-Methoxyethyl acetate 110-49-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS

(R,F,A)
2-Methoxypropanol 1589-47-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS
Kulit LIHAT KANDIDAT LIHAT DAFTAR CALON

DAFTAR

(R,F,A)
2-Methoxypropyl 70657-70-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS
asetat
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja
50 mg/kg, 1000 mg/kg
(Formulasi akhir)
Polimer Tak dapat diterapkan Tak dapat diterapkan

(R,F,A)
Bis (2-metoksietil) eter 111-96-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS

(R,F,A)
Etilena glikol 110-71-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS
dimetil eter

(R,F,A)
Trietilen glikol dimetil 112-49-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg LC-MS, GC-MS
eter

(R,F,A)
1J. Pelarut Halogenasi

Penggunaan
Potensial Dalam pakaian dan alas kaki, pelarut terhalogenasi digunakan sebagai bahan finishing/pembersih dan pencetakan, untuk melarutkan/mengencerkan lemak, minyak, dan perekat (misalnya dalam
operasi penghilangan lemak atau pembersihan).
Formulasi yang mengandung salah satu pelarut yang terdaftar di atas batas yang dipublikasikan TIDAK SESUAI dengan ZDHC MRSL. Terlepas dari kemajuan sistem
berbasis air, ada sejumlah kecil sistem berbasis pelarut yang tetap menjadi yang paling umum di industri dan ZDHC menyadari bahwa akan membutuhkan waktu untuk
menghentikannya sepenuhnya.
Panduan ZDHC adalah untuk menghindari penggunaan yang disengaja dari pelarut terdaftar sedapat mungkin, dengan transisi ke formulasi berbasis air lebih disukai, dan untuk
memastikan bahwa paparan dan emisi pekerja diminimalkan.
Platform Pemasok ZDHC akan menilai penerapan praktik terbaik untuk pengendalian emisi dan paparan serta penggunaan formulasi berbahan dasar air di fasilitas.
Catatan: Ada beberapa teknologi berbasis pelarut yang umumnya dianggap memiliki dampak lingkungan keseluruhan yang lebih rendah daripada alternatif air (misalnya
penggosokan pelarut) dan setiap skenario spesifik akan dinilai berdasarkan kemampuannya melalui Platform Pemasok ZDHC.
Bahan kimia

23
1J. Pelarut Halogenasi

Penggunaan
Potensial Dalam pakaian dan alas kaki, pelarut terhalogenasi digunakan sebagai bahan finishing/pembersih dan pencetakan, untuk melarutkan/mengencerkan lemak, minyak, dan perekat (misalnya dalam
operasi penghilangan lemak atau pembersihan).
Formulasi yang mengandung salah satu pelarut yang terdaftar di atas batas yang dipublikasikan TIDAK SESUAI dengan ZDHC MRSL. Terlepas dari kemajuan sistem berbasis
air, ada sejumlah kecil sistem berbasis pelarut yang tetap menjadi yang paling umum di industri dan ZDHC menyadari bahwa akan membutuhkan waktu untuk menghentikannya
sepenuhnya.
penggosokan pelarut) dan setiap skenario spesifik akan dinilai berdasarkan kemampuannya melalui Platform Pemasok ZDHC.
Bahan kimia
1,2-Dikloroetan 107-06-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg GC-MS

(R,F,A)
Benzil klorida 100-44-7 Tekstil Tidak sengaja menggunakan 50 mg/kg dan GC-MS dengan LC-MS konfirmasi jika
100 mg/kg untuk pewarna terdeteksi positif
Kulit Tidak sengaja menggunakan 50 mg/kg dan

100 mg/kg untuk pewarna
Polimer Tidak sengaja menggunakan 50 mg/kg dan

(R,F,A) 100 mg/kg untuk pewarna
Metilen klorida 75-09-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg GC-MS

(R,F,A)
tetrakloroetilena 127-18-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja / 5 mg/kg GC-MS
EC* (penggosokan
pelarut loop tertutup)

(R,F,A)
EC* - Praktik terbaik Kontrol Emisi dan Eksposur diterapkan
Trikloroetilena 79-01-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 40 mg/kg GC-MS

(R,F,A)

24
1K. Pelarut organik

Penggunaan
Potensial Dalam pakaian jadi dan alas kaki, VOC / pelarut digunakan dalam proses seperti pelapis dan lem/perekat.
sepenuhnya.
penggosokan pelarut) dan setiap skenario tertentu akan dinilai berdasarkan kemampuannya melalui Platform Pemasok ZDHC.
Bahan kimia
Benzena 71-43-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg GC-MS

(R,F,A)
Cresol (semua isomer) 1319-77-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 500 mg/kg GC-MS
o-Cresol m-Cresol p- 95-48-7
Cresol 108-39-4
106-44-5 Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 500 mg/kg
(R,F,A)
N, 127-19-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja / 1000 mg/kg GC-MS
N dimetilasetamida EC* (berbasis pelarut
(DMAC) lapisan PU)
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja / 1000 mg/kg

EC* (berbasis pelarut
lapisan PU)
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja / 1000 mg/kg

(R,F,A) EC* (berbasis pelarut
lapisan PU)
N,N 68-12-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja / 1000 mg/kg GC-MS,
Dimetilformamida EC* (berbasis pelarut ISO/TS16189
(DMFa) lapisan PU)

lapisan PU)

lapisan PU)

25
1K. Pelarut organik

Penggunaan
sepenuhnya.
Bahan kimia
N-Etil-2 pirolidon 2687-91-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja / 1000 mg/kg GC-MS
(NEP) EC* (berbasis pelarut
lapisan PU)

lapisan PU)

lapisan PU)
N-Metil-2-Pyrrolidone 872-50-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja / 1000 mg/kg GC-MS,
(NMP) EC* (berbasis pelarut ISO 19070 (GC-MS)
lapisan PU)

lapisan PU)

lapisan PU)
Toluena 108-88-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja / 500 mg/kg GC-MS
lapisan PU)

lapisan PU)

lapisan PU)

26
1K. Pelarut organik

Penggunaan
Formulasi yang mengandung salah satu pelarut yang terdaftar di atas batas yang dipublikasikan TIDAK SESUAI dengan ZDHC MRSL. Terlepas dari kemajuan sistem
berbasis air, ada sejumlah kecil sistem berbasis pelarut yang tetap menjadi yang paling umum di industri dan ZDHC menyadari bahwa akan membutuhkan waktu untuk
menghentikannya sepenuhnya.
Bahan kimia
Xylene (semua isomer) 1330-20-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja / 500 mg/kg GC-MS
o-Xylene m-Xylene p- 95-47-6 EC* (Pelapisan)
Xylene 108-38-3
106-42-3 Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja / 500 mg/kg
EC* (Pelapisan)

(R,F,A) EC* (Pelapisan)
1L. Senyawa Organotin

Penggunaan
Potensial Organotin adalah kelas bahan kimia yang menggabungkan timah dan organik seperti gugus butil dan fenil. Organotin sebagian besar ditemukan di lingkungan
sebagai antifoulan dalam cat laut, tetapi juga dapat digunakan sebagai biosida (misalnya antibakteri), katalis dalam produksi plastik dan lem, serta penstabil panas dalam
plastik/karet. Dalam tekstil dan pakaian jadi, organotin diasosiasikan dengan plastik/karet, tinta, cat, glitter metalik, produk poliuretan, dan bahan perpindahan panas.
Bahan kimia
Dibutiltin (DBT) Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 20 mg/kg Ekstraksi pelarut,
termasuk GCMS,
683-18-1 ISO TS 16179,
(*PENGECUALIAN - 100
ISO 22744-1
mg/kg untuk
Pengental berbahan
dasar poliuretan - Lihat
catatan di bawah)

(R,F,A)
* Agar dapat mengoptimalkan karakteristik kinerja beberapa pelapis kulit, terkadang lebih baik menggunakan pengental PU dan membuat formulasi di tempat daripada
membeli formulasi pra-campuran dari pemasok bahan kimia. Dalam hal ini, ada batas DBT yang lebih lunak untuk pengental itu sendiri, tetapi pengental tidak boleh digunakan
dalam jumlah >20% dalam formulasi yang disesuaikan.

27

Penggunaan
Potensial Organotin adalah kelas bahan kimia yang menggabungkan timah dan organik seperti gugus butil dan fenil. Organotin sebagian besar ditemukan di
lingkungan sebagai antifoulan dalam cat laut, tetapi juga dapat digunakan sebagai biosida (misalnya antibakteri), katalis dalam produksi plastik dan lem, serta
penstabil panas dalam plastik/karet. Dalam tekstil dan pakaian jadi, organotin diasosiasikan dengan plastik/karet, tinta, cat, glitter metalik, produk poliuretan, dan
bahan perpindahan panas.
Bahan kimia
senyawa dipropiltin Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
(DPT) termasuk TS 16179
867-36-7
(R,F,A)
Turunan mono dan Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
tributiltin termasuk TS 16179
1118-46-3
(R,F,A)
Turunan metiltin Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
mono-, di- dan tri termasuk TS 16179
993-16-8
1066-45-1 (R,F,A)
Turunan mono-, di- Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
dan tri oktiltin termasuk TS 16179
3091-25-6
2587-76-0 (R,F,A)
Turunan mono-, di- Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
dan tri feniltin termasuk TS 16179
1124-19-2
639-58-7 (R,F,A)
Senyawa Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
tetrabutiltin (TeBT) termasuk TS 16179
1461-25-2
(R,F,A)
Senyawa Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
tetraetiltin (TeET) termasuk TS 16179
597-64-8 Gagal harus diulang tanpa
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 1 mg/kg derivatisasi, karena derivatisasi
(R,F,A) senyawa etil-timah selalu
menghasilkan TeET

28

Penggunaan
Potensial Organotin adalah kelas bahan kimia yang menggabungkan timah dan organik seperti gugus butil dan fenil. Organotin sebagian besar ditemukan di
lingkungan sebagai antifoulan dalam cat laut, tetapi juga dapat digunakan sebagai biosida (misalnya antibakteri), katalis dalam produksi plastik dan lem, serta
penstabil panas dalam plastik/karet. Dalam tekstil dan pakaian jadi, organotin diasosiasikan dengan plastik/karet, tinta, cat, glitter metalik, produk poliuretan, dan
bahan perpindahan panas.
Bahan kimia
Senyawa Beberapa Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
tetraoktiltin (TeOT) termasuk TS 16179
3590-84-9

(R,F,A)
Trisikloheksiltin Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
(TCyHT) termasuk TS 16179
3091-32-5

(R,F,A)
Tripropiltin Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1 mg/kg Ekstraksi pelarut, GC MS, ISO
Senyawa (TPT) termasuk TS 16179
2279-76-7

(R,F,A)
1M. Bahan Kimia Lain/Lainnya
Ini adalah bahan kimia / zat / proses lain dengan larangan penggunaan.
Bahan kimia
(Gratis) Anilin 62-53-3 Tekstil Tidak sengaja menggunakan Indigo 2000 mg/kg Indigo - Metode reduktif
Pewarna lainnya 500 mg/kg (ISO 14362)
Lainnya - Non-reduktif
Kulit Tidak sengaja menggunakan Indigo 2000 mg/kg
(ISO 14362 tanpa langkah reduktif)
Pewarna lainnya 500 mg/kg
Polimer Tak dapat diterapkan Tak dapat diterapkan (Lihat catatan di bawah)
(R,F,A)
Digunakan dalam pembuatan Indigo dan beberapa pewarna azo. Residu dari pembuatan dapat tertinggal dalam formulasi. Untuk semua pewarna selain indigo, penting
untuk menggunakan metode non-reduktif sehingga hanya anilin bebas yang dianalisis daripada yang dapat dibentuk oleh pembelahan molekul pewarna. Untuk nila, anilin
dapat diikat dalam kelompok pewarna yang tidak larut sehingga digunakan metode reduktif yang sepenuhnya melarutkan pewarna dan membebaskan anilin bebas. Tingkat
anilin dalam indigo harus dicapai dengan menghilangkan anilin dan bukan dengan pengenceran, dengan kandungan indigo minimal 30%.

29
Bahan kimia
2- (2-Aminoethylamino) 111-41-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 100 mg/kg Ekstraksi pelarut,
etanol (AEEA) LC MS/MS atau GC-MS
(Zat tidak stabil dalam matriks
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 100 mg/kg atau larutan berair)
(R,F,A)
AEEA digunakan dalam agen chelating, surfaktan dan pelembut kain.
Bisfenol A (BPA) 80-05-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 100 mg / kg Ekstraksi pelarut,
LC MS/MS, GC MS
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 100 mg / kg
Polimer Tidak ada batasan Tidak ada batasan

(R,F,A)
Bisphenol A (BPA) adalah bahan kimia prekursor yang digunakan bersama bahan kimia lain untuk membuat beberapa plastik dan resin. Biasanya digunakan untuk
mengeraskan plastik.
Borat, garam seng 1332-07-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Pencernaan asam, ICP

(R,F,A)
Borat, garam seng dapat digunakan sebagai penghambat api serta cat, pigmen, dan perekat.
D4 (Oktametilsiklotet 556-67-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Metode TEGEWA, Ekstraksi
rasiloksan) Kloroform, GC/MS

(R,F,A)
Siloksan siklik dapat hadir sebagai kontaminan dalam formulasi yang mengandung silikon, seperti pelembut.
541-02-6
D5 (Dekametilsiklopentasiloksan) Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Metode TEGEWA, Ekstraksi
Kloroform, GC/MS

(R,F,A)

30
Bahan kimia
D6 (Dodecamethylcyclo 540-97-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Metode TEGEWA, Ekstraksi Kloroform,
hexasiloxane) GC/MS

(R,F,A)
Diazene-1,2-dicarboxa mide 123-77-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg LC/MS, LC/AYAH
[C,C`-azodi (formamida) ]
(ADCA) Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg

(R,F,A)
Asam perborat, garam Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Ekstraksi metanol, ICP
natrium termasuk
11138-47-9
15120-21-5
7632-04-04 (R,F,A)
16940-66-2
13517-20-9
125022-34-6
90568-23-3
Quinolin 91-22-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg DIN 54231, LC-MS

(R,F,A)
Kontaminan dalam zat pendispersi dalam pewarna dispersi.
Silika (partikel dengan 14464-46-1 Tekstil Tidak ada penggunaan Uji tuntas proses, tidak ada metode
ukuran yang dapat terhirup) bahan berbasis silika pengujian yang tersedia
yang disengaja untuk
sandblasting
Kulit Tidak ada penggunaan

bahan berbasis silika
sandblasting
Polimer Tidak ada penggunaan

(R,F,A) bahan berbasis silika
sandblasting
Partikel silika yang dapat terhirup sering dihasilkan selama proses peledakan pasir.

31
Bahan kimia
Tiourea 62-56-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Ekstraksi pelarut,
LCMS/MS,
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg LC-DAD MS
(R,F,A)
Dalam beberapa formulasi, tiourea digunakan untuk meningkatkan kelarutan. Ini dapat digunakan sebagai penghubung silang.

32
Zat Batas Formulasi
Machine Translated by Google Penerapan Panduan Pemasok Teknik Umum untuk Menganalisis
NOMER CAS
Bahan kimia
Titanium dioksida 13463-67-7 Tekstil Tidak ada penggunaan 1% (b/b) partikel Untuk campuran serbuk yang
sengaja campuran padat TiO2 memiliki mengandung TiO2, formulator harus
TiO2 dalam bentuk diameter aerodinamis memberikan data yang dikonfirmasi
bubuk di mana >1% (b/ ÿ10 ÿm. untuk menunjukkan kesesuaian dengan
b) partikel TiO2 memiliki (Campuran cair atau persyaratan ukuran partikel untuk TiO2.
diameter aerodinamis emulsi atau pasta yang
ÿ10 ÿm. mengandung TiO2, yang
memiliki klasifikasi GHS/
CLP yang tepat, diizinkan
untuk digunakan.)
Kulit Tidak ada penggunaan 1% (b/b) partikel

sengaja campuran padat TiO2 memiliki
TiO2 dalam bentuk diameter aerodinamis
bubuk di mana >1% (b/ ÿ10 ÿm.
b) partikel TiO2 memiliki (Campuran cair atau
ÿ10 ÿm. mengandung TiO2,
memiliki sifat yang tepat
Klasifikasi
GHS/CLP, diizinkan
untuk digunakan.)
Polimer Tidak ada penggunaan 1% (b/b) partikel

(R,F,A) sengaja campuran padat TiO2 memiliki
TiO2 dalam bentuk diameter aerodinamis
bubuk di mana >1% (b/ ÿ10 ÿm.
b) partikel TiO2 memiliki (Campuran cair atau
ÿ10 ÿm. mengandung TiO2, yang
memiliki klasifikasi GHS/
CLP yang tepat, diizinkan
untuk digunakan.)
1N. Bahan Kimia Perfluorinated dan Polyfluorinated (PFAS)

Penggunaan
potensial Formulasi yang mengandung PFAS (Per dan Polyfluorinated Alkylated Substances) sering digunakan untuk penolak air atau noda.
Penggunaan formulasi apa pun berdasarkan, atau termasuk PFAS, termasuk yang tercantum di bawah ini, tidak diizinkan (untuk busana, olahraga, atau pakaian luar ruangan dan pakaian jadi
serta tekstil rumah).
dimaksudkan agar Platform Pemasok ZDHC akan menilai penggunaan akhir setiap PFAS dalam inventaris.
Catatan tentang PFAS dan pengujian: Ada ribuan bahan kimia individu yang dikategorikan sebagai PFAS tetapi hanya sedikit yang benar-benar berguna dalam hal penolak minyak /
air dan penggunaannya selalu disertai dengan adanya bahan kimia 'penanda' umum yang dikenal seperti yang tercantum di bawah ini. Pemberi sertifikasi MRSL yang disetujui ZDHC
akan memeriksa penggunaan PFAS yang disengaja atau tingkat kontaminasi PFAS yang tinggi dengan menguji bahan kimia penanda yang tercantum di bawah ini dan, atas
kebijaksanaan mereka, menggunakan uji penyaringan untuk total fluor (batas kuantifikasi: 50mg/kg) diikuti oleh pengujian konfirmasi untuk seri tertentu misalnya PFAS lain yang
disebutkan dalam Lembar Panduan PFAS ZDHC. Sertifikasi MRSL yang disetujui ZDHC berhak untuk meminta atau melakukan pengujian untuk bahan kimia PFAS tertentu
menggunakan metode pengujian yang sesuai untuk memeriksa kesesuaian MRSL.
[Lembar Panduan PFAS](https://downloads.roadmaptozero.com/mrsl/guidancesheets/pfas.pdf)

Bahan kimia

33

Penggunaan

Bahan kimia
Asam perfluorobutana 375-73-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
sulfonat (PFBS)
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg

(R,F,A)
Asam 355-46-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
perfluoroheksana sulfonat (PFHxS)

(R,F,A)
Perfluorooctane Beberapa Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 2000 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
sulfonic acid (PFOS) termasuk
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 2000 ÿg/kg
dan zat terkait 1763-23-1
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 2000 ÿg/kg
(R,F,A)
Asam sulfonat 335-77-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
perfluorodekana (PFDS)

(R,F,A)
Asam perfluorobutanoat 375-22-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
(PFBA)

(R,F,A)
Asam perfluoroheksanoat Banyak, Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja PFHxA = 25 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
(PFHxA) dan zat terkait termasuk Zat terkait
307-24-4 PFHxA = 1000 ÿg/kg
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja PFHxA = 25 ÿg/kg

Zat terkait
PFHxA = 1000 ÿg/kg
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja PFHxA = 25 ÿg/kg

(R,F,A) Zat terkait
PFHxA = 1000 ÿg/kg

34

Penggunaan

Bahan kimia
Asam perfluorooctanoic Banyak Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja PFOA = 25 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
(PFOA) dan zat terkait termasuk Zat terkait
335-67-1 PFOA = 1000 ÿg/kg
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja PFOA = 25 ÿg/kg

Zat terkait
PFOA = 1000 ÿg/kg
Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja PFOA = 25 ÿg/kg

(R,F,A) Zat terkait
PFOA = 1000 ÿg/kg
Asam perfluorodekanoat 335-76-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
(PFDA)

(R,F,A)
4:2 Alkohol 2043-47-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 ÿg/kg LC-MS atau GC-MS
fluorotelomer (4:2 FTOH)

(R,F,A)

(R,F,A)

(R,F,A)

35

Penggunaan
menggunakan bahan-bahan ini (misalnya militer, medis, pakaian pelindung, transportasi). Formulasi akan selalu dianggap ZDHC MRSL TIDAK SESUAI dan dimaksudkan agar
Platform Pemasok ZDHC akan menilai penggunaan akhir setiap PFAS dalam inventaris.

Bahan kimia

(R,F,A)
1O. Phthalates – termasuk semua ester lain dari asam ortho-phthalic

Penggunaan
Potensial Ester asam orto-ftalat (ftalat) adalah kelas senyawa organik yang biasanya ditambahkan ke plastik untuk meningkatkan fleksibilitas. Mereka kadang-kadang digunakan
untuk memfasilitasi pencetakan plastik dengan menurunkan suhu lelehnya.
Phthalates dapat ditemukan di:
- Komponen plastik fleksibel (misalnya PVC)
- Pasta cetak
- Perekat -
Kancing plastik -
Selubung plastik -
Pelapis polimer
Semua ester asam orto-ftalat dilarang termasuk yang tercantum di bawah ini
Bahan kimia
Asam 1,2-Benzenedicaboxylic 71888-89-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
c, di ISO 14389
C6-8-bercabang dan
alkil ester linier, Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg
kaya C7 (DIHP) (R,F,A)
Asam 1,2-Benzenedicaboxylic 68515-42-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
c, di ISO 14389
C7-11-bercabang dan
ester alkil linier Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg
(DHNUP) (R,F,A)

36

Penggunaan
- Pasta cetak
- Perekat -
Kancing plastik
- Selubung plastik
- Pelapis polimer
Bahan kimia
Asam 1,2- 68515-50-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
Benzenedicaboxylic c, ISO 14389
dihexyl ester, bercabang dan linier
(R,F,A)
Asam 1,2- 84777-06-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
Benzenedikarboksilik, ISO 14389
dipentilester, bercabang dan linier
(R,F,A)
Benzil butil ftalat 85-68-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(BBP) ISO 14389

(R,F,A)
Bis (2-metoksietil) ftalat 117-82-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DMEP) ISO 14389

(R,F,A)
Di (etilheksil) 117-81-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
ftalat (DEHP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-iso-butil ftalat 84-69-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DIBP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-iso-desil ftalat 26761-40-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DIDP) ISO 14389

(R,F,A)

37

Penggunaan
- Pasta cetak
- Perekat -
Kancing plastik
- Selubung plastik
- Pelapis polimer
Bahan kimia
Di-iso-nonil ftalat 28553-12-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DINP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-iso-oktil ftalat 27554-26-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DIOP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-iso-pentil 605-50-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
ftalat (DIPP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-n-heksil ftalat 84-75-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DnHP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-n-oktil ftalat 117-84-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DNOP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-n-pentil ftalat 131-18-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DnPP) ISO 14389

(R,F,A)
Di-n-propil ftalat 131-16-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DPRP) ISO 14389

(R,F,A)

38

Penggunaan
- Pasta cetak
- Perekat -
Kancing plastik
- Selubung plastik
- Pelapis polimer
Bahan kimia
Dibutil ftalat (DBP) 84-74-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
ISO 14389

(R,F,A)
Disikloheksil ftalat 84-61-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DCHP) ISO 14389

(R,F,A)
Dietil ftalat (DEP) 84-66-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
ISO 14389

(R,F,A)
Diisoheksil ftalat 71850-09-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
ISO 14389

(R,F,A)
Dinonil ftalat 84-76-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
(DNP) ISO 14389

(R,F,A)
n-Pentyl-isopentyl 776297-69-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah = 250 mg/kg GC-MS
phthalate ISO 14389

(R,F,A)

39
1P. Hidrokarbon Aromatik Polisiklik (PAH)

Penggunaan
Potensial Minyak yang mengandung PAH ditambahkan ke karet dan plastik sebagai pelembut atau pemanjang dan dapat ditemukan di karet, plastik, pernis, dan
pelapis. Dalam industri pembuatan alas kaki, PAH sering ditemukan di sol luar alas kaki dan dalam pasta cetak untuk sablon. PAH dapat hadir sebagai pengotor
dalam zat warna karbon hitam.
Bahan kimia
Benzo[a]pyrene (BaP) 50-32-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 20 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019

(R,F,A)
3
Naftalena 91-20-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
3,4
Acenaphthene 83-32-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (4) = 200 mg/kg
(R,F,A)
3,4
Acenaphthylene 208-96-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
Antrasena 3,4 120-12-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
3,4
Benzo[a]antrasena 56-55-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
Benzo[b]fluorantena 205-99-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
3,4
AfPSGS 2019
(R,F,A)

40

Penggunaan
pelapis. Dalam industri pembuatan alas kaki, PAH sering ditemukan di sol luar alas kaki dan dalam pasta cetak untuk sablon. PAH dapat hadir sebagai pengotor
dalam zat warna karbon hitam.
Bahan kimia
3,4
Benzo[e]pyrene 192-97-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
3,4
Benzo[ghi]perilena 191-24-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
Benzo[j]fluorantena 205-82-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
3,4
AfPSGS 2019
(R,F,A)
Benzo[k]fluorantena 3,4 207-08-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
3,4
krisan 218-01-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
Dibenz[a,h]antrasena 53-70-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
3,4
AfPSGS 2019
(R,F,A)
Fluoranten 3,4 206-44-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
Fluorena 3,4 86-73-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)

41

Penggunaan
pelapis. Dalam industri pembuatan alas kaki, PAH sering ditemukan di sol luar alas kaki dan dalam pasta cetak untuk sablon. PAH dapat hadir sebagai pengotor dalam
zat warna karbon hitam.
Bahan kimia
Indeno[1,2,3-cd]pyrene 193-39-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
3,4 AfPSGS 2019
(R,F,A)
Fenantrena 3,4 85-01-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg GC-MS
AfPSGS 2019
(R,F,A)
3,4 129-00-0 Tekstil GC-MS

Pyrene Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (3) = 200 mg/kg
AfPSGS 2019
(R,F,A)
1Q. Amina Aromatik Terbatas (Dapat dibelah dari Pewarna Azo)

Pewarna dan pigmen azo adalah pewarna yang mengandung satu atau beberapa gugus azo (-N=N-) yang terikat dengan senyawa aromatik. Ada ribuan pewarna azo, tetapi
hanya yang terdegradasi untuk membentuk amina yang dapat dibelah yang terdaftar yang dibatasi. Pewarna azo yang melepaskan amina ini diatur dan tidak boleh lagi digunakan
untuk mewarnai tekstil atau kulit.
Empat zat yang tercantum di bawah ini yang disorot dengan tanda bintang adalah garam.
Bahan kimia
2-Naftilamina 91-59-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
2,4-Xylidine 95-68-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
2,4,5-Trimethylaniline 137-17-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)

42

untuk pewarnaan tekstil atau kulit.
Bahan kimia
2,6-Xylidine 87-62-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
3,3'-Diklorobenzidin 91-94-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
3,3'-Dimethoxylbenzidi 119-90-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
ne

(R,F,A)
3,3'-Dimetilbenzidin 119-93-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
4-Aminoazobenzena 60-09-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
4-Aminobifenil 92-67-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
4-Kloro-o-toluidin 95-69-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)

43

untuk mewarnai tekstil atau kulit.
Bahan kimia
4-Kloroanilin 106-47-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
2,4-Diaminoanisol 615-05-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
2,4-Toluenediamine 95-80-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
4,4'-Metilen-bis- (2- 101-14-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
kloroanilin)

(R,F,A)
4,4'-Methylenedi-o 838-88-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
toluidine

(R,F,A)
4,4'-Diaminodiphenylm 101-77-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
etana

(R,F,A)
4,4'-Oksidianilin 101-80-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)

44

Bahan kimia
4,4'-Tiodianilin 139-65-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
2-Amino-4-nitrotuluena 99-55-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
Benzidin 92-87-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
p-Cresidine 120-71-8 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
o-Aminoazotoluena 97-56-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
o-Anisidin 90-04-0 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)
o-Toluidin 95-53-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362

(R,F,A)

45

Bahan kimia
Garam dari 553-00-4 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
2-Naphthylammonium asetat*

(R,F,A)
Garam 21436-97-5 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
dari 2,4,5-trimethylaniline
hydrochloride*
(R,F,A)
Garam dari 4-kloro-o 3165-93-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
toluidinium klorida*

(R,F,A)
Garam dari 4-metoksi-m 39156-41-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 150 mg/kg ISO 14362
fenilena diammonium
sulfat*

(R,F,A)
1R. Total Logam Berat

Batas formulasi untuk As, Cd, Hg, Pb, dan Cr (VI) pada daftar di bawah ini berlaku untuk semua jenis formulasi. Ketika batas untuk pigmen spesifik dan berbeda dari batas
umum, itu dilambangkan dengan tanda kurung. Batas formulasi untuk Sb, Cr, Ba, Se, Sn, Ni, Cu, Co dan Ag hanya berlaku untuk formulasi pewarna dan/atau pigmen.
Setiap perbedaan antara batas pewarna dan pigmen ditunjukkan dalam kolom batas formulasi. Batasan untuk logam berat tidak berlaku untuk pewarna yang mengandung
logam terdaftar sebagai bagian komposisi inheren (misalnya pewarna logam kompleks, garam ganda dari pewarna kationik tertentu atau ekstender seperti barium sulfat).
Pengolah basah harus mengetahui batasan logam dalam pedoman air limbah ZDHC serta batasan merek RSL sehubungan dengan logam yang dapat diekstraksi dari
bahan yang diwarnai saat menggunakan pewarna apa pun yang mencantumkan logam sebagai bagian komposisi yang melekat. Jika ditemukan masalah RSL dan/atau
air limbah, pengolah basah harus mendiskusikannya dengan mitra rantai pasokan.
Kegunaan
Potensial Meskipun biasanya dikaitkan dengan penyamakan kulit, kromium VI juga dapat digunakan dalam pewarnaan wol (setelah proses chroming).
Bahan kimia
Antimon (Sb) 7440-36-0 Tekstil Tidak sengaja digunakan Pewarna 50 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS
Pigmen 250 mg/kg
Kulit Tidak sengaja digunakan Pewarna 50 mg/kg

Pigmen 250 mg/kg
Polimer Tidak sengaja digunakan Pewarna 50 mg/kg

(R,F,A) Pigmen 250 mg/kg

46

umum, itu dilambangkan dengan tanda kurung. Batas formulasi untuk Sb, Cr, Ba, Se, Sn, Ni, Cu, Co dan Ag hanya berlaku untuk formulasi pewarna dan/atau pigmen. Setiap
perbedaan antara batas pewarna dan pigmen ditunjukkan dalam kolom batas formulasi. Batasan untuk logam berat tidak berlaku untuk pewarna yang mengandung logam
terdaftar sebagai bagian komposisi inheren (misalnya pewarna logam kompleks, garam ganda dari pewarna kationik tertentu atau ekstender seperti barium sulfat). Pengolah
basah harus mengetahui batasan logam dalam pedoman air limbah ZDHC serta batasan merek RSL sehubungan dengan logam yang dapat diekstraksi dari bahan yang
diwarnai saat menggunakan pewarna apa pun yang mencantumkan logam sebagai bagian komposisi yang melekat. Jika ditemukan masalah RSL dan/atau air limbah,
pengolah basah harus mendiskusikannya dengan mitra rantai pasokan.
Meskipun biasanya dikaitkan dengan penyamakan kulit, kromium VI juga dapat digunakan dalam pewarnaan wol (setelah proses chroming).
Bahan kimia
Arsenik (Seperti) 7440-38-2 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 50 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS

(R,F,A)
Barium (Ba) 7440-39-3 Tekstil Tidak disengaja Pewarna dan Pigmen 100 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS
Kulit Tidak disengaja Pewarna dan Pigmen 100 mg/kg
Polimer Tidak disengaja Pewarna dan Pigmen 100 mg/kg

(R,F,A)
Kadmium (Cd) 7440-43-9 Tekstil Tidak sengaja digunakan 20 mg/kg (50 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS
untuk pigmen)
Kulit Tidak sengaja digunakan 20 mg/kg (50 mg/kg

untuk pigmen)
Polimer Tidak sengaja digunakan 20 mg/kg (50 mg/kg

(R,F,A) untuk pigmen)
Kromium (Cr) 7440-47-3 Tekstil Tidak disengaja Pewarna dan Pigmen 100 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS
Kulit Tidak disengaja Pewarna dan Pigmen 100 mg/kg
Polimer Tidak disengaja Pewarna dan Pigmen 100 mg/kg

(R,F,A)
Kromium (VI) 18540-29-9 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 10 mg/kg HPLC / AYAH
Kromatografi ion (IC) dengan
Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 10 mg/kg deteksi UV
(R,F,A)
Kobalt (Co) 7440-48-4 Tekstil Tidak sengaja digunakan Pewarna 500 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS

(R,F,A)

47

Bahan kimia
Tembaga (Cu) 7440-50-8 Tekstil Tidak sengaja digunakan Pewarna 250 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS

(R,F,A)
Timbal (Pb) 7439-92-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 100 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS

(R,F,A)
Merkuri (Hg) 7439-97-6 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 4 mg/kg (25 mg/kg untuk pencernaan Asam, ICP/AAS
pigmen)
Kulit Tidak sengaja digunakan 4 mg/kg (25 mg/kg untuk

pigmen)
Polimer Tidak sengaja digunakan 4 mg/kg (25 mg/kg untuk

(R,F,A) pigmen)
Nikel (Ni) 7440-02-0 Tekstil Tidak sengaja digunakan Pewarna 250 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS

(R,F,A)
Selenium (Se) 7782-49-2 Tekstil Tidak sengaja digunakan Pewarna 20 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS
Pigmen 100 mg/kg

Pigmen 100 mg/kg

(R,F,A) Pigmen 100 mg/kg
Perak (Ag) 7440-22-4 Tekstil Tidak sengaja digunakan Pewarna 100 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS

(R,F,A)

48

Bahan kimia
Timah (Sn) 7440-31-5 Tekstil Tidak sengaja digunakan Pewarna 250 mg/kg Pencernaan asam, ICP/AAS

(R,F,A)
1S. Penyerap UV
Penggunaan
Potensial Untuk membuat formulasi stabil terhadap efek sinar UV atau sinar matahari, penyerap UV digunakan.
Bahan kimia
2-Benzotriazol-2-il-4,6- di- 3846-71-7 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Ekstraksi pelarut,
tert-butilfenol LC MS/MS, GC MS
(UV-320)
(R,F,A)
2,4-Di-tert-butil-6- (5-c 3864-99-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Ekstraksi pelarut,
hlorobenzotriazole-2-yl ) LC MS/MS, GC MS
fenol
(UV-327) Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg
(R,F,A)
2- (2H 25973-55-1 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Ekstraksi pelarut, LC MS/MS,
benzotriazol-2-yl) GC MS
-4,6-ditertpentylphenol
(UV-328) Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg
(R,F,A)
2- (2H 36437-37-3 Tekstil Tidak ada penggunaan yang disengaja 1000 mg/kg Ekstraksi pelarut,
benzotriazol-2-il) -4- (tert- LC MS/MS, GC MS
butil) -6- (sec butil) fenol
(UV-350) (R,F,A)

49
Bab 2 - Daftar Kandidat ZDHC MRSL
2A. Bisphenol
Zat NOMER CAS Maksud
Bisfenol AF 1478-61-1
Banyak bisfenol, termasuk yang terdaftar, sedang diselidiki; berdasarkan informasi yang
Bisfenol F 620-92-8
80-09-1 tersedia dan status hukumnya, mereka dapat ditambahkan ke daftar utama ZDHC MRSL
Bisfenol S
versi 4.0 di masa mendatang.
2B. Amina Tallow Teretoksilasi
Amina lemak polietoksilasi 61791-26-2 Informasi lebih lanjut diperlukan untuk zat tertentu dalam kelompok pembatasan bahan
ke membuat A kimia ini pada
2C. Formaldehida
Penggunaan
Potensial Formaldehida dapat digunakan atau terdapat dalam banyak jenis formulasi seperti fiksatif, resin, dan pengikat.
Formaldehida 50-00-0
Jika formulasi yang mengandung formaldehida digunakan, diharapkan penggunaan kontrol
paparan dan emisi yang sesuai.
Dalam versi 4 ZDHC MRSL, dimaksudkan untuk memperkenalkan batas maksimum yang
diperbolehkan sebesar 250 mg/kg formaldehida untuk sebagian besar formulasi dan
metode uji yang sesuai untuk formulasi kulit dan tekstil perlu ditentukan.
Untuk formulasi yang diketahui mengandung formaldehida pada tingkat yang lebih tinggi
tetapi mewakili teknologi canggih, seperti formulasi akhir non-besi dan mudah disetrika
atau bahan penyamak organik / resin reaktif, dimaksudkan untuk memperkenalkan batas
1000 mg/kg sesuai dengan kewajiban pelabelan bahaya.

V3.0 Feb 2023 (Hak cipta dilindungi undang-undang) Bab 2: Daftar Kandidat ZDHC MRSL
50
2D. Fenol
Penggunaan
Potensial Fenol tidak secara sengaja digunakan dalam tekstil atau alas kaki tetapi sejumlah kecil fenol dapat ditemukan dalam banyak formulasi kimia.
Fenol 108-95-2 ZDHC sedang mencari batas aman untuk fenol sebagai kontaminan dalam formulasi kimia tekstil.
2E. Kalium Permanganat

Penggunaan
Potensial Kalium Permanganat terutama digunakan untuk pemutihan denim lokal menggunakan proses penyemprotan.
Kalium 7722-64-7 Potasium permangante tidak boleh digunakan tanpa kontrol teknik yang sesuai (seperti tirai air dan ekstraksi lokal) dan pekerja harus selalu
permanganat menggunakan alat pelindung diri yang sesuai. Pemasok sangat dianjurkan untuk mengevaluasi alternatif penyemprotan kalium permanganat
secara manual - seperti laser, penyemprotan dengan robot, atau alternatif bahan kimia yang lebih aman
2F. Pelarut
Penggunaan
Potensial Ada banyak penggunaan pelarut termasuk pembersihan, pelapis, cetakan.
Banyak pelarut yang dibatasi dalam daftar utama ZDHC MRSL. Sangat disarankan agar pemasok secara aktif mencari alternatif yang lebih aman untuk pelarut yang tercantum dalam
daftar kandidat karena ini dapat ditempatkan di daftar utama dalam versi ZDHC MRSL yang akan datang.
2-Methoxypropanol 1589-47-5 Ini dimaksudkan untuk memperkenalkan batasan formulasi kulit di ZDHC MRSL versi 4.
Metanol 67-56-1 Metanol menjadi perhatian karena toksisitasnya dan dalam ZDHC MRSL versi 4.0 dimaksudkan untuk memperkenalkan batas maksimum
yang diperbolehkan dan mendorong substitusi dengan pelarut yang lebih aman, yang dalam banyak kasus adalah etanol. Namun, kami
menyadari bahwa konsumsi etanol industri oleh manusia dapat menjadi masalah dan ada persyaratan di beberapa yurisdiksi agar etanol
industri sengaja 'dicemari' dengan metanol agar tidak dapat diminum. Rekomendasi ini perlu dipertimbangkan.
sebagai Kami menggambar

ke atas

51
2G. Total Logam Berat

Penggunaan
Potensial Selain digunakan dalam pewarna dan pigmen, logam digunakan sebagai bahan mentah trim dan komponen lainnya.
Banyak Logam (Non Studi tentang pola penggunaan bahan kimia dan formulasi yang
pewarna/pigmen)
mengandung logam dan potensi efek pembatasan akan dipantau secara
berkelanjutan dan penambahan dibuat ke daftar utama yang sesuai.

52
Bab 3 - Zat Arsip ZDHC MRSL
3A. Pewarna - Masalah Karsinogenik atau Setara

Penggunaan
Potensial Sebagian besar zat ini diatur dan tidak boleh lagi digunakan untuk pewarnaan tekstil.
Zat NOMER CAS Panduan Pemasok
CI Pelarut Kuning 14 842-07-9 Tidak ada penggunaan yang disengaja
CI Pelarut Kuning 2 60-11-7 Tidak ada penggunaan yang disengaja
A&P Merah No. 19 81-88-9 Tidak ada penggunaan yang disengaja
3B. Pewarna - Pewarna Biru Angkatan Laut

Penggunaan
Potensial Pewarna Biru Angkatan Laut diatur dan tidak boleh lagi digunakan untuk pewarnaan tekstil.
Komponen 1: C39H23 118685-33-9 Tidak ada penggunaan yang disengaja

ClCrN7O12S.2Na
Komponen 2: C46H30 Tidak dialokasikan Tidak ada penggunaan yang disengaja

CrN10O20S2.3Na
3C. Bahan kimia Lainnya/Lain-lain

Pewarna
Auramine 2465-27-2 Tidak ada penggunaan yang disengaja
hidroklorida
3D. Pelarut
Penggunaan
Potensial Di masa lalu, bahan ini digunakan untuk membuat beberapa jenis polimer, resin, dan tekstil, namun penggunaannya sekarang sangat dibatasi.

V3.0 Feb 2023 (Hak cipta dilindungi undang-undang) Bab 3: ZDHC MRSL Arsip Zat
53
3D. Pelarut
Penggunaan
Potensial Di masa lalu, bahan ini digunakan untuk membuat beberapa jenis polimer, resin, dan tekstil, namun penggunaannya sekarang sangat dibatasi.
Bis (klorometil) eter 542-88-1 Tidak ada penggunaan yang disengaja

V3.0 Feb 2023 (Hak cipta dilindungi undang-undang) Bab 3: ZDHC MRSL Arsip Zat
54
Didukung oleh TCPDF (www.tcpdf.org)

mrsl20 20230216 Complex

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

mrsl20 20230216 Complex

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

Industri Tekstil dan Alas Kaki

5 Bab ZDHC MRSL

5.1 Bab 1: ZDHC MRSL Hal ini berlaku

Panduan Pemasok meliputi: -

- Tidak berlaku: zat ini tidak berlaku untuk media tertentu

5.2 Bab 2: Daftar Kandidat ZDHC MRSL Zat yang

6 Proses Revisi ZDHC MRSL

1B. Anti-mikroba dan Biocides

Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 10 mg/kg

Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

1B. Anti-mikroba dan Biocides

Polimer Tak dapat diterapkan Tak dapat diterapkan

Kulit Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg

Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg

Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 250 mg/kg

1C. Parafin terklorinasi

Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

1C. Parafin terklorinasi

1D. Klorobenzena dan Klorotoluena

Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (2) = 15 mg/kg

Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (2) = 15 mg/kg

Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja Jumlah (2) = 15 mg/kg

Polimer Tidak ada penggunaan yang disengaja 5 mg/kg

1F. Pewarna - Pewarna Disperse Alergi

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

1F. Pewarna - Pewarna Disperse Alergi

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur ZDHC (ZDHC MRSL)

1F. Pewarna - Pewarna Disperse Alergi

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan

Kulit Tak dapat diterapkan

Polimer Tak dapat diterapkan