2023 Afirm RSL 2023 0203

Machine Translated by Google
Baru untuk tahun 2023!
Batasan Penuh PFAS

Lihat halaman 32 dan 39 untuk
pembaruan penting terkait kelas
bahan kimia ini.
Grup Manajemen RSL Internasional Pakaian dan Alas Kaki
TERBATAS
DAFTAR BAHAN
Versi 08 | 2023
Daftar isi
Misi & Visi AFIRM .............................................. ......................................3 Pernyataan

Hukum ......... ............................................................... ....................................3 Pernyataan
Kebijakan .......... ............................................................... ...................................3
Ruang Lingkup AFIRM RSL ............................................... ...................................................4
Kegunaan AFIRM RSL................................................... ........................................6 Tautan dan

Referensi...... ............................................................... ..............................6
Zat dan Parameter Tambahan yang Perlu Dipertimbangkan........................................7
Lembar Informasi Bahan Kimia AFIRM .............................................. ..................8 Definisi

“Umur” .......................... ............................................................... ...............8 Definisi “Pasal Pengasuhan
Anak” ............................... ............................................8 Definisi
“Batas” ............................................................... ..............................................8
Untuk informasi lebih lanjut tentang
Definisi Batasan Pelaporan ............................................................... ........................9 Definisi Jenis AFIRM, kunjungi www.afirm-group.com.
Bahan ....................... ............................................................... ..............9
Ubah Log untuk AFIRM RSL 2023 ............................................... ..................11
AFIRM Matriks Pengujian RSL .............................................. ........................................13
Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM .............................................. ....................16
Lampiran A. Persyaratan Logam Berat Larut KC Korea Selatan .......37
Lampiran B. Zat Per- dan Polifluoroalkil (PFAS)................................38
Lampiran C. Pestisida dan Herbisida, Pertanian ..............................................39
Apparel and Footwear International RSL Management (AFIRM) Group adalah penulis karya ini.
Anda dapat menggunakan kembali atau mengadaptasi karya ini, dengan atau tanpa atribusi ke Grup AFIRM.
Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 2

Pernyataan Hukum
AFIRM RSL merupakan informasi dari AFIRM saja dan
tidak mewakili individu anggota AFIRM. merek individu
RSL mungkin berbeda dalam parameter tertentu.

Misi & Visi AFIRM AFIRM RSL tidak dimaksudkan untuk dan tidak
menetapkan standar perawatan industri apa pun. AFIRM RSL
Misi mungkin tidak selalu memberikan pendekatan yang paling tepat

untuk program pengelolaan bahan kimia setiap perusahaan.
Banyak merek memiliki pedoman penerapan, dan pemasok harus
Grup AFIRM (Kelompok Kerja Manajemen RSL Pakaian dan Alas Kaki Internasional, mengikuti pedoman tersebut jika diperlukan.
didirikan pada tahun 2004) memiliki misi untuk mengurangi penggunaan dan dampak zat
AFIRM RSL bukan merupakan nasihat hukum dan bukan
berbahaya dalam rantai pasokan pakaian jadi dan alas kaki. merupakan pengganti nasihat hukum. Tidak ada jaminan, tersurat
maupun tersirat, untuk kelengkapan atau kegunaan informasi
Tujuan kami adalah menyediakan forum untuk memajukan pengelolaan global yang terkandung dalam RSL AFIRM ini, termasuk, tanpa batasan,
zat terlarang dalam pakaian jadi dan alas kaki, mengkomunikasikan informasi tentang bahwa informasi tersebut terkini dan bebas dari kesalahan. AFIRM
pengelolaan bahan kimia ke rantai pasokan, mendiskusikan masalah, dan bertukar ide melepaskan tanggung jawab dalam bentuk apa pun yang
diakibatkan oleh penggunaan atau ketergantungan apa pun pada
untuk meningkatkan pengelolaan bahan kimia. AFIRM RSL.
Penglihatan Pernyataan Kebijakan

AFIRM diakui sebagai pusat keunggulan global, yang menyediakan sumber daya untuk AFIRM telah membuat Daftar Zat yang Dibatasi
(“AFIRM RSL”) berikut untuk membantu peserta rantai
memungkinkan kemajuan praktik terbaik pengelolaan bahan kimia secara berkelanjutan. pasokan yang ingin meningkatkan kualitas dan keamanan
produk, atau untuk mengurangi dampak lingkungan
Kami melakukan ini berdasarkan transparansi, sains, dan kolaborasi dengan industri mereka dengan membatasi penggunaan zat tertentu
dan pakar terkait untuk membangun bahan kimia yang lebih aman dan berkelanjutan dalam pakaian jadi dan alas kaki.
dalam rantai pasokan pakaian dan alas kaki.
AFIRM mengakui bahwa penawaran merek dapat mencakup
produk terkait erat yang menggunakan bahan yang sama atau
Saat kami menerapkan visi ini, misi, tujuan, dan proyek AFIRM akan tetap berfokus
serupa, seperti aksesori, perhiasan, peralatan olahraga, barang
pada produk atau terkait RSL. yang dapat dikenakan, dan tekstil rumah. AFIRM RSL dapat
diterapkan pada jenis produk tambahan ini, dan contoh disertakan
dalam cakupan dokumen ini untuk panduan; namun, fokus utama
AFIRM RSL tetap pada pakaian jadi dan alas kaki.
AFIRM merekomendasikan agar pemasok memeriksa dengan

pelanggan merek mereka untuk persyaratan khusus terkait
kategori produk tambahan.

Lingkup AFIRM RSL

Sesuai Pernyataan Kebijakan di halaman sebelumnya, fokus utama Grup AFIRM dan AFIRM
RSL adalah pakaian jadi dan alas kaki.
Namun, AFIRM RSL juga dapat diterapkan pada aksesori, perhiasan, • Peralatan Olah Raga yang Baik. Produk apapun • Tekstil Rumah. Setiap produk yang ditujukan untuk
peralatan olahraga, perangkat yang dapat dikenakan, dan tekstil rumah. dimaksudkan untuk digunakan dalam olahraga atau latihan, tujuan fungsional atau dekoratif di rumah.
termasuk peralatan pelindung.
Untuk tujuan panduan, AFIRM memberikan contoh produk yang dapat
• Perangkat yang dapat dikenakan. Perangkat elektronik bertenaga diterapkan AFIRM RSL, termasuk namun tidak terbatas pada yang tercantum
• Pakaian. Setiap pakaian yang dikenakan pada tubuh
baterai yang ditujukan untuk dikenakan di tubuh selama penggunaan dalam Tabel 1.
dimaksudkan untuk melindungi, menutupi, atau menghiasi.
normal. AFIRM RSL mencakup komponen yang digunakan pada
• Alas kaki. Setiap penutup yang tahan lama untuk kaki yang bagian luar (yaitu kontak kulit) dari produk yang dapat dikenakan.
dimaksudkan untuk melindungi, melindungi, atau menghibur. Harap diperhatikan bahwa produk tertentu yang dapat dikenakan,
seperti pelacak kebugaran yang dikenakan di pergelangan tangan,
• Aksesori. Setiap produk dimaksudkan untuk
juga dapat diklasifikasikan sebagai perhiasan. AFIRM merekomendasikan
pakaian pelengkap, baik yang dibawa maupun dipakai.
agar pemasok memeriksa dengan pelanggan merek mereka mengenai
• Perhiasan. Barang-barang dekoratif kecil yang dipakai untuk persyaratan pengujian khusus untuk komponen yang dapat dikenakan.
perhiasan pribadi seperti cincin, kalung, anting-anting, liontin,
gelang dan kancing manset.
Perhiasan dapat melekat pada tubuh atau pakaian.
Tabel 1. Contoh Produk dalam Cakupan AFIRM RSL
Pakaian Alas kaki Aksesori Peralatan Dapat dipakai Tekstil Rumah
• Kemeja • Gaya hidup • Topi • Pelindung tulang kering dan kaki • Pelacak kebugaran (dipakai pada • Handuk
• Celana/celana panjang • Bando pergelangan tangan, dada, jari, telinga, dll.) • Jubah mandi
• Atletik (misalnya lari, latihan) • Sarung tangan (misalnya bisbol,
• Olahraga (misalnya bola sepak bola, golf) • Monitor detak jantung • Seprai (mis. seprai, sarung
• Celana pendek • Syal
bantal, selimut)
basket, • Pelindung dada • Jam tangan digital
• Rok • Tas tangan • Selimut
sepak bola, sepak bola, baseball)
• Bola (misalnya bola basket, • Jam tangan pintar
• Gaun • Ransel
• Sandal sepak bola, sepak bola)
• Pakaian dan alas kaki pintar
• Baju renang • Kacamata hitam
• Sandal jepit • Helm
• Headphone dan earbud nirkabel
• Kaus kaki • Tali sepatu
• Sepatu bot • Bantalan bahu, lutut, dan
• Jaket • Sabuk siku
• Sandal
• Rompi • Jepit rambut • Tikar dan balok yoga
• Kaus dan hoodies • Sarung tangan (misalnya musim dingin) • Raket (misalnya tenis,
• Sweater raket, bulu tangkis)
• Perhiasan
• Pakaian dalam • Peralatan fitnes (misalnya

treadmill)
• Pakaian tidur dan pakaian santai
• Sepeda

Persyaratan Regulasi Khusus Produk Tambahan

Harap diperhatikan bahwa item berikut memiliki persyaratan peraturan khusus produk tambahan yang
berada di luar cakupan AFIRM RSL.
Pemasok harus mengambil langkah-langkah tambahan untuk • Alat Pelindung. Produk-produk ini memiliki Karena merek anggota AFIRM mungkin berbeda dalam
memastikan produk yang diproduksi di fasilitas mereka memenuhi standar keselamatan dan kinerja non-kimia (misalnya jenis produk yang diklasifikasikan di bawah masing-
semua persyaratan tersebut—yang meliputi keamanan, sifat NOCSAE). masing kategori ini, pemasok disarankan untuk memeriksa
mudah terbakar, dan lainnya. dengan pelanggan mereka mengenai definisi, persyaratan,
• Bahan Kontak Makanan. Produk-produk ini memiliki
dan penerapan produk khusus merek.
persyaratan peraturan dan bahan kimia khusus.
• Mainan. Produk-produk ini memiliki persyaratan
peraturan dan bahan kimia khusus. • Komponen Listrik dan Elektronik.
Komponen produk yang tidak bersentuhan
• Kacamata hitam dan Perhiasan Anak. Ini
dengan kulit tunduk pada persyaratan peraturan
jenis aksesori memiliki persyaratan keamanan non-
lainnya (mis. RoHS, Petunjuk Baterai UE).
kimia.

Penggunaan RSL AFIRM

Merek anggota AFIRM mungkin berbeda pada parameter individu; pemasok disarankan
untuk memeriksa dengan pelanggan mengenai persyaratan khusus merek.
AFIRM RSL memanfaatkan misi AFIRM — untuk mengurangi Beberapa contoh penggunaan AFIRM RSL, tergantung • Memberikan dasar umum untuk pengujian, yang dapat
penggunaan dan dampak zat berbahaya dalam rantai pasokan pada tujuan pengguna, antara lain: diterima oleh berbagai merek AFIRM.
pakaian jadi dan alas kaki — dengan menyediakan satu set Perusahaan anggota AFIRM menentukan dan
informasi untuk penerapan maksimum dan mendalam dalam • Menyediakan alat bagi vendor untuk menetapkan mengomunikasikan persyaratan pengujian dan
rantai pasokan. pengetahuan dan proses manajemen bahan kimia. penerimaan laporan pengujian kepada vendor mereka.
• Membangun kepatuhan penuh atau dasar terhadap AFIRM

pembatasan kimia anggota.
Tautan dan Referensi

Jadilah proaktif! Tautan ini memberikan informasi penting tambahan mengenai pengelolaan
bahan kimia dan harus dikunjungi secara teratur.
Daftar Zat yang Dibatasi Pengemasan AFIRM Video Penjelasan AFIRM https:// Gas rumah kaca terfluorinasi yang diatur; Peraturan (UE)
www.afirm-group.com/packaging-restricted- afirm-group.com/start-here/ No 517/2014 https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/
substance-list TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2014.150.01.0195.01 .
• Bahasa Inggris tersedia, dengan terjemahan yang akan datang
• Inggris, Cina, Vietnam, Jepang,
ENG&toc=OJ:L:2014:150:FULL
versi Indonesia, dan Spanyol Lembar Informasi Kimia AFIRM www.afirm-
group.com/chemical-information-sheets Zat yang diatur yang menipiskan lapisan ozon; EC
Toolkit Kimia AFIRM www.afirm- 1005/2009 http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/
• Inggris, Cina, Vietnam, Jepang,
group.com/toolkit • Versi bahasa LexUriServ. lakukan?uri=OJ:L:2009:286:0001:0030:EN:PDF
versi Indonesia, dan Spanyol
Inggris, Cina, Vietnam, Jepang, Indonesia, dan Spanyol
Tinjauan batas bahan kimia legal dan negara asal
https://www.aafaglobal.org/AAFA/Solutions_Pages/ Yayasan Pelepasan Nol Bahan Kimia Berbahaya (ZDHC)
Restricted_Substance_List — Daftar Zat yang Dibatasi Manufaktur (MRSL) https://
mrsl.roadmaptozero.com/

Zat dan Parameter Tambahan untuk Dipertimbangkan
EU REACH Zat Sangat Proposisi California 65 Zat Pengujian Dalam Negeri Khusus dan
Kepedulian Tinggi Persyaratan Sertifikasi
Setiap tahun, California menerbitkan daftar
bahan kimia yang diketahui negara menyebabkan kanker
Berdasarkan bukti ilmiah yang menunjukkan Beberapa negara—seperti Korea, Rusia, dan Arab
potensi bahaya terhadap kesehatan manusia atau toksisitas reproduksi. Saudi—memiliki persyaratan khusus untuk produk
atau lingkungan, negara anggota Komisi Eropa (EC) tertentu.
Bisnis yang memaparkan individu pada satu atau lebih bahan
dan Uni Eropa (UE) mengusulkan zat dengan
kimia ini harus memberikan peringatan yang jelas dan masuk akal Ini termasuk mewajibkan pengujian dilakukan di laboratorium
perhatian sangat tinggi (SVHC) untuk ditempatkan di
sebelum paparan terjadi. Untuk produk konsumen, ini biasanya yang disetujui di dalam negeri, tanda sertifikasi khusus, dan
"Daftar Kandidat Badan Kimia Eropa (ECHA)
melalui label peringatan pada produk atau papan nama ritel. bahkan pengujian unik yang tidak diwajibkan oleh negara
Substansi dengan Kepedulian Sangat Tinggi untuk
Perhatikan bahwa peringatan ini tidak sama dengan persyaratan lain mana pun. RSL AFIRM mencakup persyaratan batas
Otorisasi.”
peraturan yang menunjukkan bahwa produk tersebut “tidak aman” zat ini, tetapi metode pengujian dapat bervariasi, dan merek
jika konsentrasi tertentu terlampaui. Penegakan dilakukan melalui anggota AFIRM mungkin berbeda dalam cara mereka menangani
tuntutan hukum perdata yang diajukan oleh Jaksa Agung
Menempatkan suatu zat pada Daftar Kandidat memicu kewajiban hukum ini.
California, jaksa wilayah, atau pihak swasta yang bertindak untuk AFIRM menyarankan pemasok untuk berkonsultasi
kewajiban khusus bagi importir, produsen, dan pemasok
kepentingan umum. dengan pelanggan mereka mengenai persyaratan khusus
barang apa pun yang mengandung satu atau lebih zat tersebut
di atas 0,1 persen berat per komponen. Kewajibannya merek untuk negara yang mungkin memiliki persyaratan
termasuk memberikan informasi yang cukup untuk pengujian dan/atau sertifikasi khusus.
Informasi tambahan dapat ditemukan di https://oehha. ca.gov/
memungkinkan penggunaan artikel secara aman kepada
proposition-65.
pelanggan merek dan ritel atau, atas permintaan, kepada
konsumen dalam waktu 45 hari sejak diterimanya permintaan. Merek anggota AFIRM mungkin berbeda dalam cara
Biocides, Nanopartikel, Sensitizer,
mereka menangani persyaratan label peringatan. AFIRM Pengganggu Endokrin, dll.
Selain itu, ECHA harus diberitahukan jika zat(- menyarankan pemasok untuk berkonsultasi dengan pelanggan
zat) tersebut terdapat dalam komponen artikel di atas 0,1 mereka mengenai persyaratan khusus merek untuk zat Beberapa merek mungkin memiliki persyaratan khusus
persen dalam jumlah total lebih dari satu ton per produsen atau Proposition 65. terkait penggunaan zat yang menjadi perhatian seperti
importir per tahun. Pemberitahuan tidak diperlukan jika bahan biosida, partikel nano, pemeka, dan pengganggu
tersebut telah terdaftar untuk penggunaan tersebut atau ketika endokrin.
produsen atau importir suatu barang dapat mengecualikan
paparan terhadap manusia dan lingkungan selama penggunaan AFIRM merekomendasikan untuk memeriksa dengan pelanggan
dan pembuangan barang tersebut. Anda mengenai kebijakan atau persyaratan individu.
Dalam kasus seperti itu, produsen atau importir harus memberikan
instruksi yang sesuai kepada penerima barang.
ECHA memperbarui Daftar Kandidat secara berkala; temukan

versi terbaru di https://www.echa.europa. eu/kandidat-daftar-tabel.
Merek anggota AFIRM mungkin berbeda dalam cara

menangani SVHC serta kewajiban hukumnya.
AFIRM menyarankan pemasok untuk berkonsultasi
dengan pelanggan mereka mengenai persyaratan khusus
merek untuk SVHC.

Lembar Informasi Kimia Versi 2.0
Lembar Informasi Bahan Kimia AFIRM | Maret 2021
FORMALDEHIDA
Merek-merek anggota AFIRM telah menghasilkan satu set lengkap materi pendidikan yang menasihati pemasok tentang Nama lain Formalin, Metanal, Oxymethylene,
Formaldehida adalah bahan kimia dengan penggunaan
Metilaldehida, Oksometana, Metil
praktik terbaik untuk pengelolaan bahan kimia. aldehida, Metilen glikol, Metilen oksida,
Formol, Karbonil hidrida
luas, terjadi secara alami pada tingkat rendah dalam makanan
dan digunakan dalam berbagai sediaan sintetik. Pada suhu kamar,
formaldehida adalah gas yang tidak berwarna dan mudah terbakar
Nomor CAS Zat
yang memiliki bau menyengat yang khas. Sejumlah kecil
Setiap lembar informasi bahan kimia mencakup bahan kimia atau Perpustakaan lengkap lembar informasi bahan kimia 50-00-0 Formaldehida formaldehida diproduksi secara alami oleh tumbuhan, hewan, dan manusia. 1
golongan bahan kimia, memberikan gambaran tentang bahan, di tersedia di situs web AFIRM di http://afirm-group.com/ Penggunaan dalam Rantai Pasokan
ÿ
Formaldehida dapat digunakan dalam produksi pupuk, kertas, kayu
Mungkin Ditemukan Di Bebas kerut (tekan permanen, perawatan mudah,
non-besi), kaku [kerut (3D)], tahan noda lapis, dan resin urea-formaldehida. Ini juga digunakan sebagai pengawet di
mana bahan tersebut kemungkinan besar ditemukan dalam information-sheets; selain itu, tautan ke lembar informasi beberapa makanan dan di banyak produk rumah tangga, seperti antiseptik,
ÿ
Aplikasi resin atau pelapis obat-obatan, dan kosmetik.1
menggunakan resin fenolik, urea, melamin-
proses pembuatan bahan, dan cara mempertahankan kepatuhan individual disematkan di halaman-halaman berikutnya. ÿ
formaldehida, dan PU
Pewarnaan dan pewarnaan berlebih dalam penyemprotan
Formaldehida dapat digunakan sebagai salah satu bahan awal dalam
pembantu yang memberikan fitur kinerja tekstil seperti bebas kerut,
dan pencelupan
terhadap AFIRM RSL. ÿ
ÿ
Cetakan seperti kawanan dan debit
Perpindahan panas
stabilitas dimensi, dan karakteristik tahan noda pada kain katun dan
campuran katun.
ÿ
Aplikasi perekat dan lem termasuk
Formaldehida dapat ditemukan dalam resin, pengikat, dan bahan pengikat
penambalan untuk pewarna dan pigmen (terutama yang memiliki efek fluoresen). Ini juga
Kontrol bau
Lembar berisi beberapa informasi yang relevan dengan Ikon unduhan di sebelah bahan kimia atau kelas bahan
ÿ
dapat digunakan sebagai katalis dalam proses pencetakan, perekat, dan
perpindahan panas tertentu.
kemasan, dan revisi mendatang akan mencakup informasi kimia di AFIRM RSL menunjukkan bahwa an Mengapa Formaldehida Dibatasi
ÿ Perundang-undangan di pasar utama di seluruh dunia membatasi keberadaan formaldehida dalam produk jadi. ÿ Formaldehida
yang lebih spesifik. lembar informasi tersedia. diklasifikasikan sebagai kemungkinan karsinogen bagi manusia dan merupakan iritan yang dapat memengaruhi mata, hidung, dan
tenggorokan. Dalam konsentrasi tinggi formaldehida dapat menyebabkan sakit parah, efek gastrointestinal, muntah, koma atau kematian.
Mendapatkan Material yang Sesuai dari Pemasok Anda

ÿ Hubungi pemasok Anda dan jelaskan bahwa Anda memerlukan bahan yang sesuai dengan batas AFIRM RSL saat ini.2 ÿ Bahan tidak boleh
mengandung formaldehida yang sengaja ditambahkan, dalam pemrosesan atau sebagai residu untuk hal-hal berikut:
o Perpindahan panas
o Cetakan (seperti kawanan dan pembuangan)

o Perekat atau lem o Agen penyelesaian ÿ
Klik pada ikon atau nama bahan kimia, dan browser web Anda akan membuka dan mengunduh PDF dari Mewajibkan pemasok untuk menyerahkan
konfirmasi kepatuhan bahan atau laporan pengujian dari laboratorium pihak ketiga. ÿ Saat bahan diterima, pertimbangkan untuk melakukan
lembar informasi bahan tersebut. pengujian berbasis risiko untuk memastikan batas RSL AFIRM saat ini
2 bertemu.
ÿ Periksa Lembar Data Keselamatan (LDK) perekat dan lem untuk memastikan formaldehida tidak terdaftar sebagai bahan.
Definisi Usia Definisi “Artikel Penitipan Anak”

Berbagai negara mendefinisikan istilah "bayi", "anak- Berbagai negara mendefinisikan istilah “artikel pengasuhan anak” secara berbeda.
anak", dan "dewasa" secara berbeda.
Definisi yang paling ketat (berdasarkan undang-undang bahan kimia global) mencakup barang-barang yang dirancang atau dimaksudkan
Berdasarkan undang-undang, rentang usia yang tercantum dalam oleh produsen untuk memudahkan tidur, relaksasi, kebersihan, makan, mengisap, atau tumbuh gigi untuk anak-anak berusia tiga tahun
Tabel 2 memenuhi persyaratan global yang paling ketat. atau lebih muda.
Tabel 2. Definisi Usia
Rentang usia
Definisi “Batas”
Beberapa pembatasan mensyaratkan agar batas zat tidak dilampaui sementara yang lain mensyaratkan konsentrasi
zat berada di bawah batas yang ditentukan.
Bayi 0 sampai 36 bulan
Misalnya, kromium VI harus di bawah 3 ppm agar sesuai dengan undang-undang UE. Hasil pengujian harus selalu di bawah batas yang
Anak-anak 36 bulan sampai 14 tahun
ditetapkan untuk memastikan kepatuhan terhadap semua persyaratan pasar.
Dewasa 14 tahun ke atas

Definisi “Batas Pelaporan”

Nilai di atas mana laboratorium harus melaporkan zat yang terdeteksi untuk tujuan pengambilan dan harmonisasi
data.
Dengan melaporkan nilai-nilai ini, alih-alih LULUS/GAGAL diselaraskan antara berbagai laboratorium pengujian. data yang kuat dapat dilaporkan. Batas pelaporan
sederhana, rantai pasokan dapat menangkap informasi Batas pelaporan adalah nilai pada atau di atas metode AFIRM RSL dapat dicapai secara luas oleh laboratorium
mengenai keberadaan zat di bawah batas RSL. Batas Practical Quantification Limit (PQL). PQL merupakan di seluruh industri pengujian analitik global dan
pelaporan juga memungkinkan data tingkat terendah di mana akurat, tepat, dan memungkinkan pengujian gabungan (komposit) jika berlaku.
Definisi Jenis Bahan

Untuk tujuan RSL ini, AFIRM menawarkan definisi jenis bahan ini dan memberikan contoh bahan dalam Tabel
3, di halaman berikutnya.
Serat alami. Serat hewani atau nabati (termasuk semi-sintetik). glazur. Lihat “kain berlapis sintetik” untuk bahan Karet alam. Bahan elastis terbuat dari getah lateks atau pohon
seperti kulit yang lapisannya menjadi bagian dari yang dapat divulkanisir.
substrat.
Serat campuran. Bahan tenunan atau rajutan yang dibuat dengan Karet sintetis. Bahan terbuat dari monomer berbasis minyak
memadukan dua atau lebih jenis serat. Untuk tujuan RSL ini, serat Pencetakan. Proses penerapan warna pada kain dalam pola atau bumi dengan sifat yang mirip dengan karet alam.
campuran terdiri dari serat alami dan serat sintetis. desain tertentu.
Bahan alami. Bahan yang berasal dari hewan atau tumbuhan Busa. Bahan spons dibuat dengan menjebak gelembung
Serat sintetis. Serat buatan manusia berdasarkan bahan yang telah mengalami sedikit modifikasi. udara dalam bentuk padat. Ini bisa berupa sel terbuka atau sel
kimia sintetik (seringkali dari sumber minyak bumi) seperti Termasuk tanduk, tulang, gabus, tertutup.
polimer dan serat yang diekstrusi. kayu, kertas, dan jerami. Tidak termasuk serat alami,
kulit alami, bulu, bulu halus, dan logam. Logam. Unsur kimia yang dapat berkilau, ulet, mudah
Kain berlapis sintetis. Bahan seperti kulit terdiri dari lapisan dibentuk, dan penghantar panas dan listrik yang baik. Termasuk
tekstil dan, biasanya, lapisan PU atau PVC. Dapat disebut Kristal. Dalam jenis kaca ini, juga dikenal sebagai kaca timah, logam yang diendapkan oleh deposisi uap fisik (PVD), deposisi
sebagai kulit buatan, imitasi, vegan, atau sintetis, atau pleather. timbal menggantikan kandungan kalsium dari kaca kalium biasa. uap kimia (CVD), atau pelapisan listrik.
Penambahan oksida timbal memberi kristal indeks refraksi yang
jauh lebih tinggi daripada kaca biasa, dan akibatnya kilauan jauh
Kulit alami. Dibuat dengan penyamakan kulit mentah Bulu dan turun. Termasuk down yang lebih kecil
lebih besar. Kristal biasanya mengandung setidaknya 24% timbal
hewan. bulu serta kontur yang lebih besar dan bulu
dan karenanya dibebaskan dari banyak persyaratan peraturan
terbang. Lihat International Down and Feather Bureau
Lapisan. Cairan, semi-cair, atau bahan lain, dengan atau tanpa untuk perhiasan. Di Uni Eropa, pelabelan produk kristal diatur oleh
untuk definisi down dan feather yang spesifik.
suspensi dari bahan pewarna yang terbagi halus, yang berubah Council Directive 69/493/EEC, yang menetapkan empat kategori
menjadi film padat ketika lapisan tipis diterapkan pada logam, berdasarkan komposisi kimia dan sifat material. Lem. Suatu zat yang mampu menyatukan bahan-bahan
kayu, batu, kertas, kulit, kain, plastik, atau permukaan lainnya. melalui pelekatan permukaan.
Pelapis tidak termasuk tinta cetak atau bahan Polimer dan plastik. Plastik terdiri dari berbagai polimer
yang benar-benar menjadi bagian dari substrat, (biasanya dari sumber minyak bumi) biasanya dicampur
seperti pigmen dalam benda plastik atau bahan yang dengan aditif termasuk pewarna, plasticizer, stabilizer, dan
sebenarnya terikat pada substrat, seperti pelapisan filler. Aditif ini mempengaruhi komposisi kimia, sifat kimia, dan
listrik atau keramik sifat mekanik plastik.

Tabel 3. Contoh Materi dalam Ruang Lingkup AFIRM RSL Tabel 3. Contoh Materi dalam Ruang Lingkup AFIRM RSL
CATATAN: Daftar ini memberikan contoh bahan dalam setiap kategori tetapi tidak lengkap. CATATAN: Daftar ini memberikan contoh bahan dalam setiap kategori tetapi tidak lengkap.
Alami Alami Dicampur Dicampur Sintetis Sintetis Sintetis Sintetis Alami Alami Pelapis & Pelapis & Alami Alami Lainnya Lainnya
Polimer, Polimer, Logam Logam Bulu Bulu Lem Lem
Serat Serat Serat Serat Serat Serat Dilapisi Dilapisi Kulit Kulit Cetakan Cetakan Bahan Bahan Bahan Bahan Plastik, Busa, Plastik, Busa, & Bawah & Bawah
Termasuk semi Termasuk Kain Kain & Bulu & Bulu Karet Alam & Karet Alam &
semi sintetis sintetis

Kulit Kulit Karet Sintetis Karet Sintetis
• Kapas • Kapas • Kapas • Kapas • Poliester • Poliester Tekstil dengan: Tekstil dengan: • Kulit • Kulit Teknik percetakan Teknik percetakan • Tanduk • Tanduk • Kaca • Kaca • Etilena vinil • Etilena vinil asetat • Tahan karat • Baja • Bulu • Bulu • Hot melt • Hot melt
Poliester Poliester seperti : seperti : (EVA) asetat (EVA) • tahan karat adhesive adhesive
• Kulit bulu • Kulit bulu
• Wol • Wol • Akrilik • Akrilik • Poliuretan • Poliuretan • Tulang • Tulang • Sintetis • Batu sintetis • Turun • Turun
• Wol-Nylon • Wol-Nylon (PU) lapisan (PU) lapisan • Bonded/ • Kulit bonded/ • Perpindahan panas • Perpindahan panas Polistirena (PS) • Polistirena (PS) • • Kuningan • Kuningan • Bubuk • Perekat
• Sutra • Sutra • Nilon • Nilon • Gabus • Gabus
recycle daur ulang perekat bubuk
• Rami • Rami • Polivinil • Polivinil • Sublimasi pewarna • Pencetakan pencetakan • Porselen • Porselen Polietilen (PE) • Polietilen (PE) • Butadiena • Tembaga • Tembaga
• Rami • Rami • Poliamida • Poliamida • Kayu • Kayu
Poliester Poliester Klorida Klorida sublimasi pewarna
• Kawanan •
• Keramik • Keramik akrilonitril • Stirena butadiena akrilonitril (ABS) (ABS) • Emas • Emas
• Kasmir • Kasmir (PVC) lapisan (PVC) lapisan Perekat kawanan perekat
• Kertas • Kertas
• Sablon • Sablon
• Kristal • Kristal • Perak • Perak
• Linen • Linen • Lainnya • Lainnya • Jerami • Jerami • Hubungi • Hubungi
• Langsung ke • • Neoprene • Neoprene
Lapisan pelapis • Aluminium • Aluminium perekat perekat
• Bulu bulu • Bulu bulu Pencetakan langsung ke garmen • Batu • Batu
polimer polimer • Polipropilena (PP) • Polipropilena (PP)
• Lem lateks • Lem lateks
• Rayon • Rayon Pencetakan garmen • Discharge • Discharge • Shell (misal • Shell (misal
• Polikarbonat (PC) • Polikarbonat (PC)
(semi (semi printing printing kelapa atau kelapa atau • Poliuretan • Lem lem poliuretan •
sintetik) sintetik) induk mutiara) mutiara) • Poliamida (PA) • Poliamida (PA) Neoprene • Semen semen
• Plastisol • Plastisol
transfer transfer neoprene

• Lyocell • Lyocell • Poliuretan (PU) • Poliuretana (PU)
(semi (semi
• Polivinil klorida • Polivinil klorida
sintetik) sintetik) Pelapisan seperti: Pelapisan seperti:
(PVC) (PVC) • Epoksi • Epoksi
• Polivinil klorida • Polivinil klorida

• Termoplastik • Poliuretan termoplastik
• Silikon • Perekat
(PVC) (PVC)
(TPU) poliuretan (TPU)
silikon perekat
• Poliuretan • Poliuretan
• UV-sembuh • perekat
• Termoplastik • Elastomer termoplastik
(PU) (PU)
perekat UV-sembuh
(TPE) elastomer (TPE) • Styrene
• UV-sembuh • UV-sembuh
ethylene • Styrene ethylene butylene
styrene butylene styrene
(SEBS) (SEBS)

Ubah Log untuk RSL AFIRM 2023
Nomer CAS. Substansi/Bahan Modifikasi Halaman
T/A • Lihat Matriks Pengujian untuk berbagai perubahan, termasuk klarifikasi yang menguji Azo-amina dan Aril Amina 13–14
Matriks Pengujian RSL AFIRM
garam diperlukan hanya untuk bahan yang diwarnai/diwarnai (bukan putih).
T/A Zat Asam dan Alkalin • Menambahkan kisaran pH 3,5 – 7,0 untuk kulit yang tidak disamak krom. 15
Bermacam-macam Azo-Amina dan Garam Arilamine • Metode yang diperbarui EN ISO 17234-1 untuk kulit dari versi 2015 hingga 2020. 17
• Mengklarifikasi bahwa batas 1 ppm BPA hanya untuk barang yang kontak langsung dengan mulut. • Menambahkan
informasi tentang usulan pembatasan di Uni Eropa (UE) termasuk Bisphenol B (BPB). • Pengujian Level 1 untuk Bisphenol 18
Bermacam-macam Bisphenol
direkomendasikan dalam beberapa bahan untuk mendidik pemasok dan menasihati mereka
untuk mulai mencari alternatif dari pemasok bahan kimia mereka.
85535-84-8
Parafin terklorinasi • Mengklarifikasi bahwa ISO 22818 berlaku untuk tekstil dan semua bahan lainnya. 18
85535-85-9
21–23,
Bermacam-macam Pewarna (Forbidden, Disperse, dan Navy Blue) dan Quinoline • Metode yang diperbarui ke DIN 54231:2022. 35
Bermacam-macam Penghambat Api • Mengklarifikasi bahwa pembatasan tahan api juga berlaku untuk penggunaan potensial lainnya. 23
Bermacam-macam Logam Berat (Perhiasan) • Metode yang ditentukan ASTM F963-17 sebagaimana dirujuk dalam ASTM F2923:2020. 28–29
Bermacam-macam N-Nitrosamin • Metode yang ditentukan ISO 19577:2019 dengan verifikasi LC/MS/MS hanya untuk pengujian. 30
• Penambahan pembatasan total fluorin organik dengan metode EN 14582:2016 atau ASTM D7359:2018 berdasarkan
undang-undang baru di California.
Bermacam-macam Zat Per dan Polifluoroalkil (PFAS) • Menambahkan metode EN 17681-1:2022 dan EN 17681-2:2022 untuk pengujian zat tertentu. • Menambahkan 32, 39
pembatasan baru pada subgrup PFAS: PFHxS dan garamnya serta zat terkait serta PFCA C9 - C14 dan garamnya serta zat terkait.
Bermacam-macam Hidrokarbon Aromatik Polisiklik (PAH) • Menambahkan metode EN 17132 dan EN 16190. 34
Bermacam-macam Pelarut dan Residu • Metode DIN CEN ISO/TS 16189:2013 diperbarui ke ISO 16189:2021 untuk semua materi lainnya. 35
75-12-7 Formamida • Menambahkan catatan tentang penegakan BSMI Taiwan terhadap batas 200 ppm pada matras yoga di bawah Konsumen 35
UU Perlindungan.
Bermacam-macam Stabilisator UV • Metode yang diperbarui ke ISO 24040 dengan ekstraksi dalam THF, analisis oleh GC/MS. 36

Matriks Pengujian RSL AFIRM

Pada tahun 2020, AFIRM mendefinisikan kembali pendekatan pengujian yang direkomendasikan yang termasuk dalam RSL.
Pada tahun-tahun sebelumnya, AFIRM menerbitkan Risk Matrix, Matriks Pengujian dikembangkan oleh merek AFIRM yang Pemasok harus memeriksa dengan pelanggan merek mereka untuk
yang memberikan panduan tentang risiko untuk setiap zat yang memanfaatkan berbagai sumber informasi, termasuk informasi memahami apakah mereka akan menerima laporan pengujian
terdaftar atau kelas zat yang berbeda pengujian RSL industri, pemahaman luas tentang operasi rantai menurut Matriks Pengujian AFIRM ini. Program pengujian merek
bahan. pasokan global, dan dari hampir dua dekade mengelola zat individual, sejauh perbedaannya, menggantikan Matriks Pengujian
terlarang di berbagai bahan. RSLT AFIRM kecuali merek menunjukkan sebaliknya.
Matriks Pengujian adalah pendekatan yang lebih preskriptif untuk
membantu merek dan pemasok mengelola risiko bahan kimia
secara efektif dengan mengadopsi pendekatan pengujian umum Matriks Pengujian menggunakan kode warna berikut: Ini adalah tujuan Grup AFIRM untuk mengurangi beban pengujian
untuk penggunaan dan penerimaan di berbagai merek. Bahan pada pemasok dan merampingkan pendekatan pengujian RSL,
1 Merah = Risiko lebih tinggi. Diperlukan pengujian.
kimia yang diberi Level 1 dalam bahan harus dipandang sebagai sekaligus mengurangi risiko zat terlarang dalam bahan dan produk.
jumlah minimum pengujian yang diperlukan untuk memenuhi Karena merek mengadopsi Matriks Pengujian AFIRM ke dalam
2 Oranye = Risiko lebih rendah. Pengujian
persyaratan anggota AFIRM, dan bahan kimia yang diberi Level 2 proses RSL mereka, pemasok dan merek AFIRM akan dapat berbagi
direkomendasikan dan mungkin diperlukan atas
direkomendasikan untuk pengujian tambahan dan mungkin diperlukan laporan pengujian dan data dengan lebih mudah, mengurangi
kebijaksanaan merek.
berdasarkan kebijaksanaan merek. Pengujian rutin dan swakelola kebutuhan akan pengiriman pengujian RSL berkali-kali untuk
atas semua zat yang relevan oleh pemasok akan membantu memenuhi persyaratan RSL yang berbeda.
Kosong = Risiko terendah. Tidak diantisipasi secara
memastikan penerimaan seluas-luasnya atas laporan pengujian pihak materi.
ketiga oleh merek internasional.
Lihat catatan kaki untuk rekomendasi dan pengecualian
pengujian khusus material.
Menentukan Metode Uji Menggunakan Matriks Pengujian AFIRM RSL

Metode pengujian yang tercantum dalam RSL untuk bahan tertentu sesuai dengan Matriks Pengujian RSL
AFIRM.
Kode warna kosong untuk bahan apa pun tidak akan memiliki Jika RSL menyatakan “Semua Bahan” atau “Semua Bahan
metode pengujian yang sesuai. Kecuali”, ini berarti metode pengujian berlaku untuk semua
bahan yang terdaftar dengan warna 1 atau 2 yang tidak memiliki
Misalnya, Logam memiliki kode warna kosong untuk APEO metode pengujian khusus yang terdaftar.
dan oleh karena itu tidak ada metode pengujian yang
dicantumkan untuk APEO untuk Logam di RSL. AFIRM merekomendasikan untuk berkonsultasi dengan
laboratorium penguji Anda untuk menentukan metode pengujian
terbaik untuk bahan apa pun yang saat ini tidak tercantum dalam dokumen ini.

Tabel 4. Matriks Pengujian RSL AFIRM
CATATAN: Untuk bahan daur ulang, pengujian tambahan mungkin diperlukan pada Level 1; periksa dengan masing-masing merek tentang persyaratan.
Polimer
Zat
Alami
Serat Sintetis
Serat Campuran
Sintetis
Alami
& Sintetis
Dilapisi
Kain Alami
Bulu
Kulit
Kulit
& Bahan
alami Logam Porselen,
Keramik,
Lainnya:
Kristal,
Kaca,
Dll. Bawah
Bulu
& EVA Busa
PU lainnya
Semua
TPU
PU
& Karet termasuk
Silikon
Lateks
Tidak
Karet
dan Polikarbonat ABS PVC Lainnya,
Semua
Busa Polimer
Plastik
& Cetakan
Pelapis
& Lem
Acetophenone dan 2-Phenyl-2-Propanol 2

Zat Asam dan Basa (pH) 1 1 1 1 1
Alkylphenol (AP) dan Alkylphenol Ethoxylates
(APEOs), termasuk semua isomer 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Azo-amina dan garam Aril Amina 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1
Bisphenol 1 1 1 1 2 2 2 2 1 2 2 2
Parafin terklorinasi
2J 1 2 2 1 1 2 2 1 2
Klorofenol 2 2 2 2
Benzena dan Toluena Terklorinasi
2 2 2
Dimetilfumarat (DMFu) 2
Pewarna, Terlarang dan Dispersi 1A 1A 1A 2
Pewarna, Biru Angkatan Laut 2 2
Penghambat Api
2B
Gas Rumah Kaca Berfluorinasi
Formaldehida 1 1 1 2 1 1C 2 1 1
A Level 1 untuk bahan yang diwarnai/diwarnai (non-putih) saja. D Level 2 hanya untuk bahan Wol. H Level 1 untuk Kadmium dan Timbal saja; Kristal dibebaskan L Level 1 jika penggunaan PFAS atau dugaan kontaminasi.
B Level 2 hanya jika Flame Retardant digunakan atau terkontaminasi E Level 2 jika Chrome yang dapat diekstraksi di atas 1 ppm saja. untuk Timbal. M Level 1 jika bahan Karet atau Polimer hitam, jika tidak Level 2.
dicurigai. F Tembaga dibebaskan dari batasan pembatasan pada bagian Logam. J Level 1 hanya untuk bahan PVC. Jika tidak, Tingkat 2.
C Level 1 untuk bahan Kayu, Kertas, dan Jerami saja. G Level 2 hanya untuk serat nabati; T/A untuk serat K Level 2 untuk Styrene/Butadiene Rubbers (SBRs) saja. N Level 1 hanya untuk bahan berbasis PU dan PVC.
berbahan dasar hewani.

Tabel 4. Matriks Pengujian RSL AFIRM
Polimer
Zat
Alami
Serat Sintetis
Serat Campuran
Sintetis
Alami
& Sintetis
Dilapisi
Kain Alami
Bulu
Kulit
Kulit
& Bahan
alami Logam Porselen,
Keramik,
Lainnya:
Kristal,
Kaca,
Dll. Bawah
Bulu
& EVA Busa
PU lainnya
Semua
TPU
PU
& Karet termasuk
Silikon
Lateks
Tidak
Karet
dan Polikarbonat ABS PVC Lainnya,
Semua
Busa Polimer
Plastik
& Cetakan
Pelapis
& Lem
Logam Berat, Kromium VI 2D 2E 1

Logam Berat, Dapat Diekstrak 1 1 1 2 1 2F 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Logam Berat, Pelepasan Nikel 1
Logam Berat, Total 2G 2G 1 2 1 1H 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2
Monomer: Styrene & Vinyl Chloride 1J 2K 2 1 1J
N-Nitrosamin 2
Senyawa Organotin 2 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1
Orto-fenilfenol (OPP) 2 2 2 2 2 2
Bahan Perusak Ozon
Zat Per dan Polifluoroalkil (PFAS) 1L

Pestisida, Pertanian
Phthalates 1 1 1 1 1 2 2 1 1 1 1
Hidrokarbon Aromatik Polisiklik (PAH) 2 1M 1M 1M 1 1M 1M 1M 1M
Quinolin 2 2
Pelarut / Residu, DMFa 1 1 1 1N 1N
Pelarut / Residu, DMAC dan NMP 1 2 2 2 2 2
Pelarut / Residu, Formamida 2 2
Penyerap / Penstabil UV 2 2 2 2 2 2 2 2
Senyawa Organik Volatil (VOC) 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1
A Level 1 untuk bahan yang diwarnai/diwarnai (non-putih) saja. D Level 2 hanya untuk bahan Wol. H Level 1 untuk Kadmium dan Timbal saja; Kristal dibebaskan L Level 1 jika penggunaan PFAS atau dugaan kontaminasi.
B Level 2 hanya jika Flame Retardant digunakan atau terkontaminasi E Level 2 jika Chrome yang dapat diekstraksi di atas 1 ppm saja. untuk Timbal. M Level 1 jika bahan Karet atau Polimer hitam, jika tidak
dicurigai. F Tembaga dibebaskan dari batasan pembatasan pada bagian Logam. J Level 1 hanya untuk bahan PVC. Jika tidak, Tingkat 2. Level 2.
C Level 1 untuk bahan Kayu, Kertas, dan Jerami saja. G Level 2 hanya untuk serat nabati; T/A untuk serat K Level 2 untuk Styrene/Butadiene Rubbers (SBRs) saja. N Level 1 hanya untuk bahan berbasis PU dan PVC.
berbahan dasar hewani.

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM
CAS No. Zat Batas Penggunaan Potensial & Metode Uji yang Cocok Pelaporan
Komponen informasi tambahan Persiapan & Pengukuran Sampel Membatasi
Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus dilaporkan
Acetophenone dan 2-Phenyl-2-Propanol
98-86-2 Acetophenone Potensi kerusakan produk dalam busa

Ekstraksi dalam aseton atau metanol
EVA saat menggunakan agen penghubung
masing-masing 50 ppm GC/MS, sonikasi selama 30 menit pada masing-masing 25 ppm
silang tertentu, termasuk Dicumyl Peroxide.
617-94-7 60°C
2-Fenil-2-Propanol
Zat Asam dan Alkalin
Nilai pH adalah angka karakteristik, mulai

dari pH 0 hingga pH 14, yang secara tidak
langsung menunjukkan kandungan zat
asam atau basa dalam suatu
produk.
Nilai pH kurang dari 7 menunjukkan

sumber zat asam, dan nilai lebih
Tekstil: 4.0 – 7.5 besar dari 7 menunjukkan sumber zat
basa. Untuk menghindari iritasi atau luka
Kulit: bakar kimiawi pada kulit, nilai pH produk Tekstil dan kain berlapis sintetis:
Kecokelatan krom: harus berada dalam kisaran kulit manusia EN ISO 3071:2020
T/A nilai pH T/A
—kira-kira pH 5,5.
3.2 – 4.5
Kulit: EN ISO 4045:2018
Lainnya:
AFIRM merekomendasikan batasan yang dikutip
3.5 – 7.0 untuk mematuhi peraturan global dan
untuk meminimalkan kemungkinan
pembentukan Kromium VI selama
penyamakan dan pemrosesan kulit.
Penting: Mesir, Maroko, dan Dewan

Kerjasama Teluk (GCC) mensyaratkan pH
untuk kulit tidak lebih rendah dari 3,5.

Nomer CAS. Zat Batas Penggunaan Potensial & Metode Uji yang Cocok Pelaporan
Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Alkilfenol (AP)
Alkylphenol Ethoxylates (APEOs)
termasuk semua isomer
APEO dapat digunakan sebagai atau

ditemukan dalam deterjen, bahan
penggosok, minyak pemintalan, bahan
Bermacam-macam Nonilfenol (NP), isomer campuran pembasah, pelembut, bahan
Tekstil dan Kulit:
pengemulsi/pendispersi untuk pewarna
dan cetakan, bahan peresapan, de- EN ISO 21084:2019
gumming untuk produksi sutera, preparat Total NP + OP:
pewarna dan pigmen, bantalan poliester Polimer dan semua bahan lainnya: 1
3 ppm
dan bulu halus/ tambalan bulu. g sampel/20 mL THF, sonikasi selama
AP digunakan sebagai perantara dalam 60 menit pada suhu 70° C, analisis
pembuatan APEO dan antioksidan menurut EN ISO 21084:2019
Bermacam-macam Oktilfenol (OP), isomer campuran
digunakan untuk melindungi atau
menstabilkan polimer. Biodegradasi
Total AP:
APEO menjadi AP adalah sumber utama
10 ppm AP di lingkungan.
Total AP + APEO: APEO dan formulasi yang mengandung

APEO dilarang digunakan di seluruh
100 ppm
rantai pasokan dan proses produksi. Kami
mengakui bahwa sisa atau jejak Semua bahan kecuali Kulit:
Bermacam-macam Nonilfenol etoksilat (NPEOs)
konsentrasi APEO masih dapat ditemukan EN ISO 18254-1:2016 dengan
pada tingkat yang melebihi 100 ppm dan penentuan penggunaan APEO
diperlukan lebih banyak waktu bagi rantai LC/MS atau LC/MS/MS
Total NPEO +
pasokan untuk menghentikannya OPEO:
sepenuhnya. Kulit:
20 ppm
Persiapan sampel dan analisis menggunakan
EN ISO 18218-1:2015 dengan
Produk daur ulang: Hubungi pelanggan
merek Anda untuk informasi tentang kuantifikasi menurut
Bermacam-macam Oktilfenol etoksilat (OPEO)
EN ISO 18254-1:2016
potensi pengecualian dari batas NPEO
dalam produk tekstil daur ulang.

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Azo-amina dan Garam Arilamine
92-67-1 4-Aminobifenil
92-87-5 Benzidin
95-69-2 4-Kloro-o-toluidin
91-59-8 2-Naftilamina
97-56-3 o-Aminoazotoluena
99-55-8 2-Amino-4-nitrotoluena
106-47-8 p-kloranilin
615-05-4 2,4-Diaminoanisol
101-77-9 4,4'-Diaminodiphenylmethane
91-94-1 3,3'-Diklorobenzidin
Semua bahan kecuali kulit:
119-90-4 3,3'-Dimetoksibenzidin Pewarna dan pigmen azo adalah EN ISO 14362-1:2017
119-93-7 pewarna yang menggabungkan satu

3,3'-Dimetilbenzidin Kulit:
atau beberapa gugus azo (-N=N-) yang
838-88-0 3,3'-dimetil-4,4'-diaminodiphenylmethane terikat dengan senyawa aromatik. EN ISO 17234-1:2020
120-71-8 p-Cresidine Ada ribuan pewarna azo, tetapi

masing-masing 20 ppm hanya yang terdegradasi untuk masing-masing 5 ppm
101-14-4 4,4'-Metilen-bis(2-kloranilin) membentuk amina terbelah yang p-Aminoazobenzena:
101-80-4 terdaftar yang dibatasi. Semua bahan kecuali kulit:

4,4'-Oksidianilin
Pewarna azo yang melepaskan amina EN ISO 14362-3:2017
139-65-1 4,4'-Tiodianilin
ini diatur dan tidak boleh lagi digunakan
95-53-4 o-Toluidin untuk mewarnai tekstil. Kulit:
EN ISO 17234-2:2011
95-80-7 2,4-Toluenediamine
137-17-7 2,4,5-Trimethylaniline
95-68-1 2,4 Xilidin
87-62-7 2,6 Xilidin
90-04-0 2-Methoxyaniline (= o-Anisidine)
60-09-3 p-Aminoazobenzene
3165-93-3 4-Kloro-o-toluidinium klorida
553-00-4 2-Naphthylammoniumacetate
39156-41-7 4-Methoxy-m-phenylene diammonium sulfate
21436-97-5 2,4,5-Trimethylaniline hidroklorida

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Bisphenol
Batas BPA dapat digunakan dalam produksi resin

1 ppm berlaku untuk epoksi, plastik polikarbonat, penghambat
0,1 ppm untuk
barang yang api, dan PVC.
sampel individu
dimaksudkan untuk BPS dapat digunakan sebagai pengganti
1 ppm untuk
80-05-7 Bisfenol-A (BPA) bersentuhan dengan BPA dan dapat ditemukan bersama
dengan BPF dalam bahan pengikat sampel
mulut; namun, lihat
pewarna poliamida dan bahan komposit
Penggunaan Potensial
& Informasi Tambahan. penyamakan kulit berbasis sulfon dan fenol.
BPA dan BPS dapat ditemukan

dalam bahan polimer dan kertas daur
ulang karena plastik polikarbonat dan
80-09-1 Bisfenol S (BPS) kertas penerimaan termal yang dibuat
Semua bahan:
dengan bisfenol memasuki aliran limbah.
Ekstraksi:
1 g sampel/20 ml THF, sonikasi selama

Sebagai BPS telah ditambahkan ke dalam
77-40-7 Bisfenol B (BPB) 60 menit pada suhu 60°C, analisis dengan
persiapan untuk daftar REACH SVHC dan mungkin
LC/MS
pembatasan yang perlu diberitahukan kepada ECHA untuk
akan datang, barang kulit jika ditemukan di atas 0,1%.
alternatif yang lebih Pembatasan tambahan pada seluruh
620-92-8 Bisfenol F (BPF) masing-masing 1 ppm
aman harus diganti kelas bisphenol akan segera hadir dengan
dengan BPA dan proposal pembatasan baru tertunda di Uni
bisfenol terdaftar Eropa.
lainnya di semua
bahan yang berlaku. AFIRM merekomendasikan pengujian bahan
yang relevan untuk bisfenol menurut Matriks
1478-61-1 Bisfenol AF (BPAF) Pengujian dan mulai bekerja sama dengan
pemasok untuk mengganti bisfenol dengan
alternatif yang sesuai di semua produk.
Parafin terklorinasi
Kulit:
85535-84-8 Parafin Terklorinasi Rantai Pendek (SCCP) (C10-C13) 1000 ppm 100 ppm
Dapat digunakan sebagai pelembut, ISO 18219-1:2021 (SCCP)
penghambat api, atau zat pencair lemak ISO 18219-2:2021 (MCCP)
dalam produksi kulit; juga sebagai
plasticizer dalam produksi polimer. Tekstil dan semua bahan lainnya:
85535-85-9 Parafin Terklorinasi Rantai Menengah (MCCP) (C14-C17) 1000 ppm 100 ppm
ISO 22818:2021 (SCCP + MCCP)

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Klorofenol
15950-66-0 2,3,4-Triklorofenol (TriCP)
933-75-5 2,3,6-Triklorofenol (TriCP) Klorofenol adalah senyawa poliklorinasi

yang digunakan sebagai pengawet atau
pestisida.
Pentachlorophenol (PCP),
Tetrachlorophenol (TeCP), dan
88-06-2 2,4,6-Triklorofenol (TriCP) Trichlorophenol (TriCP) terkadang
masing-masing 0,5 ppm digunakan untuk mencegah jamur dan Semua materi: DIN 50009:2021 masing-masing 0,5 ppm
609-19-8 3,4,5-Triklorofenol (TriCP) membunuh serangga saat menanam kapas

dan saat menyimpan/mengangkut kain.
4901-51-3 2,3,4,5-Tetraklorofenol (TeCP)

PCP, TeCP, dan TriCP juga dapat
digunakan sebagai pengawet dalam kaleng
58-90-2 2,3,4,6-Tetraklorofenol (TeCP) dalam pasta cetak dan campuran bahan kimia lainnya.
935-95-5 2,3,5,6-Tetraklorofenol (TeCP)
87-86-5 Pentachlorophenol (PCP) dan garam serta esternya

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Benzena dan Toluena Terklorinasi
95-49-8 2-Klorotoluena
32768-54-0 2,3-Diklorotoluena
95-73-8 2,4-diklorotoluena
118-69-4 2,6-diklorotoluena
2077-46-5 2,3,6-Triklorotoluena
6639-30-1 2,4,5-Triklorotoluena
Chlorobenzenes dan Chlorotoluenes
76057-12-0 2,3,4,5-Tetraklorotoluena (Chlorinated Aromatic Hydrocarbons) dapat
digunakan sebagai pembawa dalam proses
875-40-1 2,3,4,6-Tetraklorotoluena
pencelupan serat poliester atau wol/
1006-31-1 2,3,5,6-Tetraklorotoluena poliester. Mereka juga dapat digunakan
sebagai pelarut.
877-11-2 Pentaklorotoluena Total: 1 ppm Semua bahan: EN 17137:2018 masing-masing 0,2 ppm
Kontaminasi silang dari agen anti-ngengat
541-73-1 1,3-Diklorobenzena dan kantong pengiriman poli dapat
106-46-7 menyebabkan kegagalan.
1,4-Diklorobenzena
Penting: Dewan Kerjasama Teluk
87-61-6 1,2,3-Triklorobenzena
(GCC) mempertahankan batas 1 ppm
120-82-1 1,2,4-Triklorobenzena untuk 1,2-Dichlorobenzene dalam tekstil.
108-70-3 1,3,5-Triklorobenzena
634-66-2 1,2,3,4-Tetraklorobenzena
608-93-5 Pentaklorobenzena
118-74-1 Heksaklorobenzena
5216-25-1 p-Klorobenzotriklorida
98-07-7 Benzotriklorida
100-44-7 Benzil Klorida
95-50-1 1,2-Diklorobenzena 10 ppm 1 ppm

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Dimetilfumarat
DMFu adalah agen anti-jamur
yang dapat digunakan dalam
624-49-7 Dimetilfumarat (DMFu) 0,1 ppm Semua bahan: ISO 16186:2021 0,05 ppm
kemasan sachet untuk mencegah
penumpukan jamur, terutama selama pengiriman.
Pewarna (Dilarang dan Bubar )
2475-45-8 CI Disperse Biru 1
2475-46-9 CI Disperse Biru 3
3179-90-6 CI Membubarkan Biru 7
3860-63-7 CI Membubarkan Biru 26
56524-77-7 CI Membubarkan Biru 35A
56524-76-6 CI Membubarkan Biru 35B

Pewarna dispersi adalah kelas
12222-97-8 CI Membubarkan Biru 102 pewarna yang tidak larut dalam air yang
menembus sistem serat serat sintetis atau
12223-01-7 CI Membubarkan Biru 106 buatan dan ditahan oleh kekuatan fisik
61951-51-7 CI Disperse Biru 124 tanpa membentuk ikatan kimia. Pewarna
dispersi digunakan dalam serat sintetis
23355-64-8 CI Disperse Coklat 1 masing-masing 30 ppm Semua bahan: DIN 54231:2022 masing-masing 15 ppm
(misalnya poliester, asetat, poliamida).
2581-69-3 CI Disperse Jeruk 1
730-40-5 Pewarna dispersi terbatas diduga

CI Disperse Jeruk 3
menyebabkan reaksi alergi dan
82-28-0 CI Membubarkan Jeruk 11 dilarang digunakan untuk pewarnaan
12223-33-5 tekstil.
13301-61-6 CI Bubarkan Jeruk 37/76/59
51811-42-8
85136-74-9 CI Bubarkan Jeruk 149
2872-52-8 CI Disperse Merah 1

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Pewarna, lanjut
119-15-3 CI Disperse Kuning 1
2832-40-8 CI Bubarkan Kuning 3

Pewarna dispersi adalah kelas
54077-16-6 CI Bubarkan Kuning 56 pewarna yang tidak larut dalam air yang
menembus sistem serat serat sintetis atau
3761-53-3 CI Asam Merah 26 buatan dan ditahan oleh kekuatan fisik
569-61-9 CI Dasar Merah 9 tanpa membentuk ikatan kimia. Pewarna
dispersi digunakan dalam serat sintetis
569-64-2 masing-masing 30 ppm Semua bahan: DIN 54231:2022 masing-masing 15 ppm
(misalnya poliester, asetat, poliamida).
2437-29-8 CI Dasar Hijau 4
10309-95-2 Pewarna dispersi terbatas diduga

menyebabkan reaksi alergi dan
548-62-9 CI Dasar Ungu 3 dilarang digunakan untuk pewarnaan
632-99-5 CI Dasar Ungu 14 tekstil.
2580-56-5 CI Dasar Biru 26
1937-37-7 CI Langsung Hitam 38
2602-46-2 CI Langsung Biru 6
573-58-0 CI Langsung Merah 28
16071-86-6 CI Langsung Coklat 95
60-11-7 4-Dimethylaminoazobenzene (Pelarut Kuning 2)
6786-83-0 CI Pelarut Biru 4
561-41-1 4,4'-bis(dimetilamino)-4''-(metilamino)tritil alkohol

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Pewarna, Biru Angkatan Laut
118685-33-9 Komponen 1: C39H23ClCrN7O12S.2Na Pewarna biru laut diatur dan dilarang

digunakan untuk mewarnai tekstil.
masing-masing 30 ppm Semua bahan: DIN 54231:2022 masing-masing 15 ppm
Tidak dialokasikan Komponen 2: C46H30CrN10O20S2.3Na Indeks 611-070-00-2
Penghambat Api
84852-53-9 Decabromodiphenyl ethane (DBDPE)
32534-81-9 Pentabromodifenil eter (PentaBDE)
32536-52-0 Octabromodiphenyl eter (OctaBDE) Dengan pengecualian yang sangat

terbatas, zat penghambat api, termasuk
1163-19-5 Decabromodiphenyl eter (DecaBDE) seluruh kelas penghambat api
organohalogen, tidak boleh lagi digunakan
pada bahan selama produksi.
Bermacam-macam Semua Polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) lainnya Semua bahan: EN ISO 17881-1:2016
79-94-7 Berikut adalah contoh zat tahan

Tetrabromobisfenol A (TBBP A)
api yang digunakan secara historis di
seluruh industri pakaian jadi dan alas
59536-65-1 Polibromobifenil (PBB) kaki. Ini tidak dimaksudkan untuk menjadi
daftar lengkap. Penghambat api lain yang
3194-55-6 Hexabromocyclododecane (HBCDD) masing-masing 10 ppm tidak berlaku untuk industri ini diatur di masing-masing 5 ppm
seluruh dunia oleh Konvensi Stockholm dan

3296-90-0 Protokol Aarhus, yang telah diterapkan di
2,2-bis(bromomethyl)-1,3-propanadiol (BBMP)
Uni Eropa berdasarkan Peraturan POPs.
13674-87-8 Tris(1,3-dikloro-isopropil) fosfat (TDCPP)
Batas 10 ppm ditetapkan untuk

25155-23-1 Trixilil fosfat (TXP)
memperhitungkan ketidakmurnian
insidental, produk sampingan, dan kontaminan.
126-72-7 Tris(2,3,-dibromopropil) fosfat (TRIS) Penghambat api tidak boleh digunakan
untuk tujuan lain, misalnya sebagai Semua bahan: EN ISO 17881-2:2016
545-55-1 Tris(1-aziridinyl)fosfin oksida) (TEPA) pelembut atau pemlastis.
115-96-8 Tris(2-kloroetil)fosfat (TCEP)
5412-25-9 Bis(2,3-dibromopropil) fosfat (BDBPP)

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Gas Rumah Kaca Berfluorinasi
Persiapan sampel:
Dilarang digunakan.
Bersihkan dan jebak — desorpsi
Dapat digunakan sebagai agen termal atau SPME
Bermacam-macam
Lihat Peraturan (EU) No 517/2014 untuk daftar lengkapnya. masing-masing 0,1 ppm masing-masing 0,1 ppm
peniup busa, pelarut, penghambat api, dan
Pengukuran:
propelan aerosol.
GC/MS
Formaldehida
Digunakan dalam tekstil sebagai agen

anti kusut dan anti menyusut. Ini juga
sering digunakan dalam resin polimer.
Meskipun sangat jarang pada

Pakaian dan Alas Kaki, bahan kayu
komposit (seperti papan partikel dan
kayu lapis) harus mematuhi persyaratan Semua bahan kecuali kulit:
emisi Formaldehida California dan AS JIS L 1041-2011 A (Hukum Jepang 112)
(40 CFR 770). atau EN ISO 14184-1:2011
Dewasa dan anak-anak:
Kulit:
75 ppm Pemasok disarankan untuk mengacu
50-00-0 Formaldehida 16 ppm
pada persyaratan khusus merek untuk EN ISO 17226-2:2019 dengan
Bayi: 16 ppm bahan ini. metode konfirmasi EN ISO 17226-1:2021
jika terjadi interferensi.
Penting: Resolusi Kabinet Uni Emirat
Arab No. (54) membatasi Formaldehida Sebagai alternatif, EN ISO 17226-1:2021
dalam tekstil anak-anak hingga 20 ppm. dapat digunakan sendiri.
Peraturan Menteri Indonesia No. 18

membatasi Formaldehida menjadi “tidak
terdeteksi” (16 ppm) pada produk berikut:
handuk, sprei, dan sapu tangan.

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Logam Berat (Non-Perhiasan) Lihat Lampiran A untuk persyaratan

Logam Berat larut KC Mark Korea
Konten yang Dapat Diekstraksi dan Total
Selatan yang terpisah.

Ditemukan atau digunakan sebagai
DIN EN 16711-2:2016
Dapat diekstrak: katalis dalam polimerisasi poliester, Dapat
7440-36-0 Antimon (Sb)
30 ppm penghambat api, bahan pengikat, pigmen, Kulit: diekstraksi: 3 ppm
dan paduan.
DIN EN ISO 17072-1:2019
Dapat diekstrak:

DIN EN 16711-2:2016
Kulit:
Dapat diekstrak: Dapat
Arsenik dan senyawanya dapat digunakan
DIN EN ISO 17072-1:2019
0,2 ppm dalam pengawet, pestisida, dan defoliant diekstraksi: 0,1 ppm
7440-38-2 Arsenik (Seperti) untuk kapas, serat sintetis, cat, tinta,
Total: hiasan, dan plastik. Total: Total:
100 ppm Semua bahan kecuali kulit: 10 ppm

DIN EN 16711-1:2016
Kulit:
DIN EN ISO 17072-2:2019
Barium dan senyawanya dapat digunakan Semua bahan kecuali kulit:

dalam pigmen untuk tinta, plastik, dan DIN EN 16711-2:2016
Dapat diekstrak: Dapat
7440-39-3 Barium (Ba) pelapis permukaan, serta dalam pewarnaan,
1000 ppm diekstraksi: 100 ppm
mordan, pengisi dalam plastik, pelapis Kulit:
tekstil, dan penyamakan kulit. DIN EN ISO 17072-1:2019
Dapat diekstrak:

Dapat diekstrak:
Dapat diekstrak: DIN EN 16711-2:2016
Senyawa kadmium dapat digunakan
0,05 ppm
0,1 ppm sebagai pigmen (terutama warna merah, Kulit: DIN EN ISO 17072-1:2019
7440-43-9 Kadmium (Cd) jingga, kuning dan hijau); sebagai penstabil Total:
Total: untuk PVC; dan dalam pupuk, biosida, dan Total:
5 ppm
40 ppm cat.
DIN EN 16711-1:2016
Kulit: DIN EN ISO 17072-2:2019

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Lihat Lampiran A untuk persyaratan

Logam Berat (Non-Perhiasan), lanjut Logam Berat larut KC Mark Korea
Senyawa kromium dapat digunakan

sebagai bahan tambahan pewarna;
Dapat diekstrak: zat pengikat pewarna; tahan luntur
warna setelah perawatan; pewarna untuk
Tekstil: Tekstil: DIN EN 16711-2:2016
wol, sutera, dan poliamida (terutama warna Dapat
7440-47-3 Kromium (Cr) Bayi: 1 ppm gelap); dan penyamakan kulit. diekstraksi: 0,5 ppm
Kulit: EN ISO 17072-1:2019
Dewasa dan
Penting: Mesir membatasi Chromium yang
anak-anak: 2 ppm dapat diekstraksi hingga 2 ppm dalam produk
kulit untuk bayi dan 200 ppm dalam produk
kulit untuk usia lainnya.
Tekstil:
DIN EN 16711-2:2016 dengan EN ISO
17075-1:2017 jika Cr terdeteksi
Meskipun biasanya diasosiasikan dengan
Kulit: Dapat diekstrak:
Dapat diekstrak: penyamakan kulit, Chromium VI juga dapat
EN ISO 17075-1:2017 dan EN ISO
Kromium VI digunakan dalam proses "after-chroming" untuk Kulit: 3 ppm
18540-29-9 Kulit: 3 ppm 17075-2:2017 untuk konfirmasi jika ekstrak
pewarnaan wol (garam Chrome dioleskan ke Tekstil: 0,5
Tekstil: 1 ppm menyebabkan gangguan.
wol yang diwarnai dengan asam untuk ppm
meningkatkan ketahanan luntur). Atau, EN ISO 17075-2:2017 dapat
digunakan sendiri.
Uji penuaan: Metode A2 ISO 10195:2018

digunakan berdasarkan kebijaksanaan merek.
Dapat diekstrak:
Cobalt dan senyawanya dapat digunakan Semua bahan kecuali kulit:
Dewasa: 4 ppm dalam paduan, pigmen, zat warna, dan DIN EN 16711-2:2016 Dapat
7440-48-4 Kobalt (Co)
Anak-anak dan produksi kancing plastik. diekstraksi: 0,5 ppm
bayi: 1 ppm
Tembaga dan senyawanya dapat ditemukan

dalam paduan dan pigmen, dan tekstil
Dapat diekstrak: sebagai agen antimikroba.
Tembaga dibebaskan dari batasan
Dewasa: 50 ppm DIN EN 16711-2:2016 Dapat
7440-50-8 Tembaga (Cu) pembatasan di bagian Logam.
diekstraksi: 5 ppm
Anak-anak dan
Peraturan Menteri Indonesia No. 18 Kulit: DIN EN ISO 17072-1:2019
bayi: 25 ppm membatasi tembaga hingga 25 ppm untuk
produk-produk berikut: handuk, seprai, dan
sapu tangan.

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Lihat Lampiran A untuk persyaratan

Logam Berat (Non-Perhiasan), lanjut Logam Berat larut KC Mark Korea
Dapat diekstrak:
Dapat dikaitkan dengan paduan, Semua bahan kecuali kulit:
plastik, cat, tinta, pigmen dan pelapis
Dapat diekstrak: DIN EN 16711-2:2016
permukaan.
Dewasa: 1 ppm Kulit: DIN EN ISO 17072-1:2019 Dapat
Kristal atau "gelas timbal" dikecualikan
7439-92-1 Timbal (Pb) Anak-anak dan dari pembatasan Timbal total. diekstraksi:
Total:
bayi: 0,2 ppm Peraturan Menteri Indonesia No. 18 0,2 ppm Total: 10 ppm
Bukan logam: CPSC-CH-E1002-08.3
membatasi Timbal yang dapat diekstraksi
Total: 90 ppm Logam: CPSC-CH-E1001-08.3
menjadi 0,2 ppm di handuk, seprai, dan
saputangan. Timbal dalam lapisan cat dan permukaan:
CPSC-CH-E1003-09.1
Dapat diekstrak:

Senyawa merkuri dapat hadir dalam pestisida
DIN EN 16711-2:2016 Dapat diekstrak:
Dapat dan sebagai kontaminan dalam soda kaustik
Kulit: DIN EN ISO 17072-1:2019 0,02 ppm
diekstraksi: 0,02 ppm (NaOH). Mereka juga dapat digunakan dalam
7439-97-6 Merkuri (Hg)
cat dan sebagai katalis dalam pembuatan PU Total: Total: 0,1 ppm
Total: 0,5 ppm dan vinil klorida untuk digunakan dalam PVC.
DIN EN 16711-1:2016
Dapat diekstrak: Dapat diekstrak:
1 ppm Semua bahan kecuali kulit:

DIN EN 16711-2:2016
Rilis (bagian Nikel dan senyawanya dapat digunakan Dapat
logam): untuk pelapisan paduan dan meningkatkan diekstraksi: 0,1 ppm
7440-02-0 Nikel (Ni) Kontak kulit yang
ketahanan korosi dan kekerasan paduan.
Melepaskan: Rilis: 0,5
lama: Mereka juga dapat terjadi sebagai pengotor µg/cm²/ minggu
EN 12472:2020 dan
dalam pigmen dan paduan.
0,5 µg/cm²/minggu EN 1811:2011+A1:2015
Bingkai kacamata: Rilis (bingkai kacamata):
0,5 µg/cm²/minggu EN 16128:2015

Dapat Dapat ditemukan dalam serat sintetis, DIN EN 16711-2:2016 Dapat
7782-49-2 Selenium (Se)
diekstraksi: 500 ppm cat, tinta, plastik dan hiasan logam. diekstraksi: 50 ppm


Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Persiapan sampel untuk perhiasan dan perangkat

yang dapat dikenakan:
Logam Berat (Perhiasan) Area lilin yang tidak ditujukan untuk
kontak kulit: EN 1811:2011+A1:2015
Cat &
Antimon dan senyawanya dapat
Pelapis: digunakan sebagai Flame Retardant ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam Dapat
7440-36-0 Antimon (Sb)
Dapat pada cat, serta pewarna pada pigmen. ASTM F2923:2020 diekstraksi: 5 ppm
diekstraksi: 60 ppm
Cat &
Pelapis: Arsenik dan senyawanya dapat digunakan ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam Dapat
7440-38-2 Arsenik (Seperti)
Dapat dalam cat dan tinta. ASTM F2923:2020 diekstraksi: 5 ppm
diekstraksi: 25 ppm
Cat &
Pelapis: Barium dan senyawanya dapat digunakan ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam Dapat
7440-39-3 Barium (Ba)
Dapat dalam pigmen untuk tinta ASTM F2923:2020 diekstraksi: 100 ppm
diekstraksi 1000 ppm
Substrat, Cat Kadmium dan senyawanya digunakan

& Pelapis: sebagai pigmen (terutama warna merah,
Total: jingga, kuning, dan hijau). ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam
7440-43-9 Kadmium (Cd) Total: 5 ppm
Itu juga dapat digunakan dalam paduan ASTM F2923:2020
Dewasa: 75 ppm untuk meningkatkan kekerasan atau ditemukan
sebagai kontaminan
Anak-anak: 40 ppm
Cat & Kromium dan senyawanya dapat digunakan

Pelapis: sebagai pigmen pada cat. Itu juga dapat ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam Dapat
7440-47-3 Kromium (Cr)
Dapat digunakan sebagai bagian dari paduan ASTM F2923:2020 diekstraksi: 5 ppm
diekstraksi: 60 ppm seperti baja tahan karat.
Timbal dan senyawanya dapat

diasosiasikan dengan plastik, cat, tinta,
Substrat, Cat pigmen, dan pelapis permukaan. Itu juga
ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam
7439-92-1 Timbal (Pb) & Pelapis: dapat ditemukan dalam logam sebagai Total: 10 ppm
ASTM F2923:2020
kontaminan.
Total: 90 ppm
Kristal atau "gelas timbal" dikecualikan
dari pembatasan Timbal total.

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Merkuri dan senyawanya dapat digunakan

Cat & Pelapis: dalam cat dan dapat ditemukan sebagai
ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam Dapat
7439-97-6 Merkuri (Hg) Dapat kontaminan dalam paduan dan emas karena
ASTM F2923:2020 diekstraksi: 5 ppm
diekstraksi: 60 ppm penggunaannya selama proses ekstraksi.
Rilis (bagian logam): Melepaskan:

Nikel dan senyawanya dapat
Kontak kulit dalam digunakan untuk pelapisan paduan Kontak kulit yang
waktu lama: 0,5 dan meningkatkan ketahanan korosi dan EN 12472:2020 dan lama:
7440-02-0 Nikel (Ni)
µg/cm²/minggu kekerasan paduan. Mereka juga dapat EN 1811:2011+A1:2015 0,5 µg/cm²/minggu
terjadi sebagai pengotor dalam pigmen dan
Bagian yang Bagian yang
paduan.
ditusuk: 0,2 µg/cm²/minggu ditusuk: 0,2 µg/cm²/minggu
Cat & Pelapis:

Selenium dan senyawanya dapat ditemukan ASTM F963-17 seperti yang dirujuk dalam Dapat
7782-49-2 Selenium (Se) Dapat
dalam cat dan tinta. ASTM F2923:2020 diekstraksi: 50 ppm
diekstraksi: 500 ppm
Monomer
Styrene adalah prekursor untuk

polimerisasi dan dapat hadir dalam berbagai
Ekstraksi dalam Metanol
kopolimer Styrene seperti kancing plastik.
100-42-5 Stirena, Gratis 500 ppm GC/MS, sonikasi pada 60° C selama 60 50 ppm
menit
Stirena bebas dibatasi, tetapi stirena total
tidak.
Vinyl Chloride adalah prekursor untuk

polimerisasi dan dapat hadir dalam berbagai
75-01-4 Vinil Klorida 1 ppm bahan PVC seperti cetakan, pelapis, sandal EN ISO 6401:2008 1 ppm
jepit, dan kulit sintetis.

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
N-Nitrosamin
62-75-9 N-nitrosodimetilamina (NDMA)
55-18-5 N-nitrosodietilamina (NDEA)
621-64-7 N-nitrosodipropilamin (NDPA)
924-16-3 N-nitrosodibutilamina (NDBA)
Dapat dibentuk sebagai produk sampingan EN ISO 19577:2019 dengan

100-75-4 N-nitrosopiperidin (NPIP) masing-masing 0,5 ppm masing-masing 0,5 ppm
dalam produksi karet. Verifikasi LC/MS/MS jika positif
930-55-2 N-nitrosopirolidin (NPYR)
59-89-2 N-nitrosomorfolin (NMOR)
614-00-6 N-nitroso N-metil N-fenilamina (NMPhA)
612-64-6 N-nitroso N-etil N-fenilamina (NEPhA)

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Senyawa Organotin
Bermacam-macam Dibutiltin (DBT)
Bermacam-macam Dioktiltin (DOT) Kelas bahan kimia yang menggabungkan

timah dan organik seperti gugus butil
dan fenil.
Bermacam-macam Monobutiltin (MBT)
Organotin sebagian besar ditemukan di
lingkungan sebagai antifoulan dalam cat
Bermacam-macam Trisikloheksiltin (TCyHT) masing-masing 1 ppm
laut, tetapi juga dapat digunakan sebagai
biosida (misalnya antibakteri), katalis dalam Semua bahan:
Bermacam-macam Trimethyltin (TMT) produksi plastik dan lem, dan penstabil CEN ISO/TS 16179:2012 atau masing-masing 0,1 ppm
panas dalam plastik/karet. EN ISO 22744-1:2020
Bermacam-macam Trioktiltin (TOT)

Dalam tekstil dan pakaian jadi, organotin
diasosiasikan dengan plastik/karet, tinta,
Bermacam-macam Tripropiltin (TPT)
cat, glitter metalik, produk poliuretan, dan
bahan perpindahan panas.
Bermacam-macam Tributiltimah (TBT)
masing-masing 0,5 ppm
Bermacam-macam Trifeniltin (TPhT)
Orto-fenilfenol
OPP digunakan karena sifat Semua bahan:

90-43-7 Orto-fenilfenol (OPP) 1000 ppm pengawetnya pada kulit atau sebagai 100 ppm
DIN 50009:2021
pembawa dalam proses pewarnaan poliester.
Bahan Perusak Ozon
Dilarang digunakan.
Semua bahan:
Zat perusak ozon telah digunakan
Bermacam-macam
Lihat Peraturan (EC) No 1005/2009 untuk daftar lengkapnya. 5 ppm sebagai bahan pembusa dalam busa PU Ruang kepala GC/MS 120° C selama 5 ppm
45 menit
serta bahan pembersih kering.

Bahan dalam
Batas di atas mana hasil
Produk jadi
tes harus dilaporkan
Zat Per dan Polifluoroalkil (PFAS)
100 ppm pada tahun 2025 EN 14582:2016 atau

Peraturan di seluruh dunia melarang
Bermacam-macam
Semua PFAS yang diukur dengan total fluor organik total 50 ppm
50 ppm pada tahun 2027 penggunaan PFAS dalam pakaian jadi dan ASTM D7359:2018
alas kaki, dengan pengecualian sebagian
atau seluruhnya untuk alat pelindung diri dan
Bermacam-macam Perfluorooctane Sulfonate (PFOS) dan zat terkait Total 1 µg/m2 pakaian luar ruangan untuk kondisi basah yang Total 1 µg/m2
parah. Lihat California AB 1817 dan tanyakan
kepada pelanggan merek Anda tentang kebijakan
Bermacam-macam Asam Perfluorooctanoic (PFOA) dan garamnya total 25 ppb pengecualian mereka, yang mungkin bergantung total 25 ppb
pada pasar.
Bermacam-macam zat terkait PFOA total 1000ppb total 1000ppb

PFAS dapat digunakan dalam agen penolak
air, minyak, dan noda komersial serta dalam
membran bernapas yang menghilangkan
Bermacam-macam Perfluorohexane-1-sulphonic acid (PFHxS) dan garamnya total 25 ppb kelembapan, misalnya PTFE. total 25 ppb
Lihat Lampiran B untuk daftar zat PFAS Semua bahan:

Bermacam-macam zat terkait PFHxS total 1000ppb total 1000ppb
dan Nomor CAS yang pengujiannya dapat EN ISO 23702-1 atau
dilakukan untuk menunjukkan apakah EN 17681-1:2022 & 17681-2:2022
bahan kimia PFAS berada di atas tingkat yang
Bermacam-macam C9-C14 Perfluorocarboxylic acids (PFCAs) dan garamnya total 25 ppb total 25 ppb
dibatasi karena penggunaan yang dimaksudkan
atau kontaminasi yang tidak diinginkan.
Bermacam-macam Zat terkait PFCA C9-C14 Total 260 ppb Total 260 ppb
Pembaruan pada Lembar Informasi
Bahan Kimia PFAS AFIRM akan mencakup
Untuk tujuan panduan untuk menghentikan secara bertahap
informasi saja. seluruh kelas PFAS, dengan pendekatan

Rekomendasi AFIRM pengujian yang direkomendasikan untuk
Bermacam-macam Asam Karboksilat Perfluoroalkil Lainnya (PFCA) Total 100ppb
memperbaiki pengujian memastikan kepatuhan terhadap semua
untuk menilai tingkat peraturan global menggunakan metode yang
konten. disertakan dalam bagian ini.
Pestisida dan Herbisida, Pertanian
Semua bahan:
Dapat ditemukan dalam serat alami, ISO 15913/DIN 38407 F2 atau

Bermacam-macam Lihat Lampiran C untuk daftar lengkap. masing-masing 0,5 ppm masing-masing 0,5 ppm
terutama kapas. EPA 8081/EPA 8151A atau
BVL L 00.00-34:2010-09

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Phthalates
28553-12-0 Di-Iso-nonylphthalate (DINP)
117-84-0 Di-n-octylphthalate (DNOP)
117-81-7 Di(2-etilheksil)-ftalat (DEHP)
26761-40-0 Diisodecylphthalate (DIDP)
85-68-7 Butilbenzilftalat (BBP)
84-74-2 Dibutilftalat (DBP) Ester asam orto-ftalat (Phtalat)

adalah kelas senyawa organik yang biasa
84-69-5 Diisobutilftalat (DIBP)
ditambahkan ke plastik untuk
84-75-3 Di-n-hexylphthalate (DnHP) meningkatkan fleksibilitas. Mereka kadang-
kadang digunakan untuk memfasilitasi
84-66-2 Dietilftalat (DEP) pencetakan plastik dengan menurunkan
suhu lelehnya.
131-11-3 Dimetilftalat (DMP)
Phthalates dapat ditemukan di: Persiapan sampel untuk semua bahan:
131-18-0 Di-n-pentil ftalat (DPENP) CPSC-CH-C1001-09.4
• Komponen plastik fleksibel (misalnya,
84-61-7 Disikloheksil ftalat (DCHP) PVC) Pengukuran:
1,2-Benzenedicarboxylic acid, di-C6-8-branched alkil esters, kaya • Cetak pasta Tekstil:

71888-89-6
C7 masing-masing 500 ppm
• Perekat GC/MS, EN ISO 14389:2014 (7.1
Total: 1000 ppm masing-masing 50 ppm
117-82-8 Bis(2-metoksietil) ftalat Perhitungan hanya berdasarkan berat
• Tombol plastik
cetakan; 7.2 Perhitungan berdasarkan
605-50-5 Diisopentil ftalat (DIPP) • Pelindung plastik • berat cetakan dan tekstil jika cetakan tidak
131-16-8 dapat dihilangkan).
Dipropil ftalat (DPRP) Pelapis polimer
Semua bahan kecuali tekstil:
27554-26-3 Diisooctyl phthalate (DIOP) Tercantum di sini adalah semua ftalat
GC/MS
yang dibatasi secara hukum serta yang
68515-50-4 Asam 1,2-Benzenakarboksilat, diheksil ester, bercabang dan linier termasuk dalam daftar kandidat zat REACH
dengan perhatian sangat tinggi (SVHC)
71850-09-4 pada saat publikasi. Pemasok harus
Diisoheksil ftalat (DIHxP)
berasumsi bahwa AFIRM RSL menyertakan
68515-42-4 1,2-Benzenedicaboxylic acid, di-C7-11-branched dan linear alkil semua ftalat dalam daftar SVHC—baik yang
ester (DHNUP) dicantumkan di sini maupun tidak—karena
daftar tersebut sering diperbarui.
84777-06-0 Asam 1,2-benzenikarboksilat
Dipentil ester, bercabang dan linier
68648-93-1 Asam 1,2-Benzenedikarboksilat, di-C6-10-alkil ester atau

campuran desil dan heksil dan oktil diester dengan ÿ 0,3%
diheksil ftalat; Asam 1,2-benzenikarboksilat, campuran desil
68515-51-5 dan heksil dan oktil diester; Asam 1,2-Benzenakarboksilat, di-
C6-10-alkil ester
776297-69-9 n-Pentyl-isopentylphthalate (nPIPP)

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Hidrokarbon Aromatik Polisiklik (PAH)
83-32-9 Acenaphtene
208-96-8 Acenaphthylene
120-12-7 Antrasena PAH adalah komponen alami dari

minyak mentah dan residu umum dari
191-24-2 penyulingan minyak. PAH memiliki

Benzo(g,h,i)perilena
karakteristik bau yang mirip dengan bau
ban mobil atau aspal.
86-73-7 Fluorena
Tidak ada Residu minyak yang mengandung
206-44-0 Fluorantena batasan individu PAH ditambahkan ke karet dan plastik
sebagai pelembut atau pemanjang dan
193-39-5 Indeno(1,2,3-cd)pirena dapat ditemukan di karet, plastik, pernis,
dan pelapis. PAH sering ditemukan di sol
91-20-3 luar alas kaki dan pasta cetak untuk
Naftalena**
cetakan layar.
Semua bahan:
85-01-8 Fenantrena PAH dapat hadir sebagai pengotor
Total: dalam Karbon Hitam. Mereka juga dapat AFPS GS 2019 atau
masing-masing 0,2 ppm
10 ppm terbentuk dari dekomposisi termal bahan EN 17132 atau
129-00-0 Pyrene
daur ulang selama pemrosesan ulang ISO 16190
56-55-3 Benzo(a)antrasena
50-32-8 Benzo(a)pirena Naftalena:
205-99-2 Zat pendispersi untuk pewarna

Benzo(b)fluorantena
masing- tekstil mungkin mengandung
masing 1 ppm
192-97-2 konsentrasi residu Naftalena yang
Benzo[e]pyrene
tinggi karena penggunaan turunan
Artikel penitipan
anak: masing-
Naftalena berkualitas rendah (misalnya,
205-82-3 Benzo[j]fluorantena
masing 0,5 ppm
produk kondensasi Naftalena Sulfonat
Formaldehida berkualitas buruk).
207-08-9 Benzo(k)fluorantena
218-01-9 krisan
53-70-3 Dibenzo(a,h)antrasena


Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Quinolin
Ditemukan sebagai pengotor dalam poliester dan

beberapa zat warna.
Semua bahan: DIN 54231:2022 dengan
91-22-5 Quinolin 50 ppm Quinoline dapat disertakan dengan 10 ppm
ekstraksi metanol pada suhu 70°C
pengujian zat warna dispersi, karena metode
yang sama digunakan untuk keduanya.
Pelarut dan Residu
Pelarut yang digunakan dalam lapisan plastik,

karet, dan poliuretan (PU). PU berbasis air
68-12-2 Dimetilformamida (DMFa) 500 ppm
tidak mengandung DMFa dan karenanya
lebih disukai.
Produk sampingan dalam produksi busa

EVA.
75-12-7 Formamida Taiwan CNS 15493: BSMI dapat

memberlakukan batas 200 ppm di
matras yoga di bawah wewenang
Undang-Undang Perlindungan Konsumen. Tekstil: EN 17131:2019
masing-masing 50 ppm
Semua materi lainnya: ISO 16189:2021
Pelarut digunakan dalam produksi serat

127-19-5 Dimetilasetamida (DMAC) masing-masing 1000 ppm elastane dan terkadang sebagai pengganti
DMFa.
Pelarut industri yang digunakan dalam

produksi poliuretan berbasis air dan bahan
polimer lainnya. Dapat juga digunakan
872-50-4 N-Metil-2-pirolidon (NMP)
sebagai perawatan permukaan untuk tekstil,
resin, dan plastik berlapis logam, atau
sebagai pengupas cat.

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
Penyerap / Penstabil UV
3846-71-7 UV 320
Bahan busa PU seperti busa sel terbuka

3864-99-1 UV 327
untuk bantalan. Digunakan sebagai
masing-masing 1000 ppm Penyerap UV untuk plastik (PVC, PET, PC,
25973-55-1 UV 328 PA, ABS, dan polimer lainnya), karet,
poliuretan.
36437-37-3 UV 350
ISO 24040 dengan ekstraksi dalam THF,
masing-masing 100 ppm
analisis dengan GC/MS
Hanya untuk
tujuan informasi. Digunakan sebagai Penyerap UV untuk
plastik (PVC, PET, PC, PA, ABS, dan
2440-22-4 Drometrizole AFIRM
polimer lainnya), karet, dan poliuretan.
merekomendasikan
pengujian untuk
menilai tingkat konten.

Bahan dalam
Batas di atas mana
Produk jadi
hasil tes harus
dilaporkan
Senyawa Organik Volatil (VOC)
71-43-2 Benzena 5 ppm
75-15-0 Karbon Disulfida
56-23-5 Karbon tetraklorida
67-66-3 Khloroform
108-94-1 Cyclohexanone
107-06-2 1,2-Dikloroetan
75-35-4 1,1-Dichloroethylene
100-41-4 Etilbenzena VOC ini tidak boleh digunakan

dalam preparat kimia tambahan
76-01-7 Pentachloroethane tekstil.
Benzena: 5 ppm
Mereka terkait dengan proses berbasis
630-20-6 1,1,1,2- Tetrakloroetana Untuk pemeriksaan VOC umum:
pelarut seperti pelapis poliuretan Lainnya: masing-masing
GC/MS headspace 45 menit pada 120°
berbasis pelarut dan lem / perekat. 20 ppm
79-34-5 1,1,2,2- Tetrakloroetana C
Total: 1000 ppm
127-18-4 Mereka tidak boleh digunakan untuk segala

Tetrakloroetilena (PERC)
jenis pembersihan fasilitas atau pembersihan
tempat.
108-88-3 Toluena
71-55-6 1,1,1- Trikloroetana
79-00-5 1,1,2- Trikloroetana
79-01-6 Trikloroetilena
1330-20-7
108-38-3
Xilena (meta-, orto-, para-)
95-47-6
106-42-3

Lampiran A. Persyaratan Logam

Berat Larut KC Korea Selatan
CATATAN: Persyaratan Tanda KC Korea Selatan berlaku untuk migrasi Logam Berat dari pelapis/cat permukaan,
resin sintetis, dan bahan kertas dalam produk yang ditujukan untuk ditempatkan di mulut anak-anak dan produk yang
ditujukan untuk bayi.
No CAS No CAS Substansi Substansi Batas Batas Uji Kesesuaian Uji Kesesuaian
Metode Metode
7440-36-0 7440-36-0 Antimon (Sb) Antimon (Sb) 60 ppm 60 ppm
7440-38-2 7440-38-2 Arsenik (As) Arsenik (As) 25 ppm 25 ppm
7440-39-3 7440-39-3 Barium (Ba) Barium (Ba) 1000 ppm 1000 ppm
7440-43-9 7440-43-9 Kadmium (Cd) Kadmium (Cd) 75 ppm 75 ppm
ISO 8124-3:2010 ISO 8124-3:2010
7440-47-3 7440-47-3 Kromium (Cr) Kromium (Cr) 60 ppm 60 ppm
7439-92-1 7439-92-1 Timbal (Pb) Timbal (Pb) 90 ppm 90 ppm
7439-97-6 7439-97-6 Merkuri (Hg) Merkuri (Hg) 60 ppm 60 ppm
7782-49-2 7782-49-2 Selenium (Se) Selenium (Se) 500 ppm 500 ppm

Lampiran B. Zat Per- dan Polifluoroalkil (PFAS) CATATAN: Daftar ini adalah bagian dari PFAS dan tidak lengkap.
Temuan akan menunjukkan penggunaan yang disengaja atau kontaminasi yang signifikan.
Nomer CAS. Nama PFC (PFAS). Nomer CAS. Nama PFC (PFAS).
PFOS dan Zat Terkait PFHxS dan Garamnya
1763-23-1 Asam perfluorooctanesulfonic (PFOS) 355-46-4 Perfluorohexane Sulfonic acid (PFHxS)

2795-39-3 Asam perfluorooctanesulfonic, garam kalium (PFOS-K) 3871-99-6 Perfluoroheksana Asam sulfonat, garam kalium (PFHxS-K)
29457-72-5 Asam perfluorooctanesulfonic, garam litium (PFOS-Li) 55120-77-9 Perfluoroheksana Asam sulfonat, garam litium (PFHxS-Li)
29081-56-9 Asam perfluorooctanesulfonic, garam amonium (PFOS-NH4 ) 68259-08-5 Perfluorohexane Asam sulfonat, garam amonium (PFHxS-NH4)
70225-14-8 Perfluorooctane sulfonate dietanolamina garam (PFOS-NH(OH)2 ) 82382-12-5 Perfluoroheksana Asam sulfonat, garam natrium (PFHxS-Na)
56773-42-3 Asam perfluorooktanasulfonat, garam tetraetilamonium (PFOS-N( C2H5 ) 4)
Zat terkait PFHxS
251099-16-8 Didecyldimethyl ammonium perfluorooctane sulfonate (PFOS-N(C10H21)2(CH3)2)
4151-50-2 N-Ethylperfluoro-1-octanesulfonamide (N-Et-FOSA) 68259-15-4 N-Methylperfluoro-1-hexanesulfonamide (N-Me-FHxSA)

31506-32-8 N-Methylperfluoro-1-octanesulfonamide (N-Me-FOSA) 41997-13-1 Perfluoroheksana sulfonamida (PFHxSA)
1691-99-2 2-(N-Ethylperfluoro-1-octanesulfonamido)-etanol (N-Et-FOSE)
C9 – C14 PFCA dan Garamnya
24448-09-7 2-(N-Methylperfluoro-1-octanesulfonamido)-ethanol (N-Me-FOSE)
307-35-7 Perfluoro-1-octanesulfonyl fluoride (POSF) 375-95-1 Asam Perfluorononanoat (PFNA, C9-PFCA)
754-91-6 Perfluorooctane sulfonamida (PFOSA) 335-76-2 Asam Perfluorodecanoic (PFDA, C10-PFCA)
2058-94-8 Asam Perfluoroundecanoic (PFUnA, C11-PFCA)

PFOA dan Garamnya
307-55-1 Asam Perfluorododecanoic (PFDoA, C12-PFCA)
335-67-1 Asam perfluorooctanoic (PFOA) 72629-94-8 Asam Perfluorotridecanoic (PFTrDA, C13-PFCA)
335-95-5 Natrium perfluorooktanoat (PFOA-Na) 376-06-7 Asam Perfluorotetradecanoic (PFTeDA, C14-PFCA)
2395-00-8 Kalium perfluorooktanoat (PFOA-K) 172155-07-6 Perfluoro-3-7-dimethyloctanecarboxylate (PF-3,7-DMOA)
335-93-3 Perak perfluorooctanoate (PFOA-Ag)
C9 – C14 Zat terkait PFCA
335-66-0 Perfluorooktanoil fluorida (PFOA-F)
17741-60-5 1H,1H,2H,2H-Perfluorododesil akrilat (10:2 FTA)
3825-26-1 Ammonium pentadecafluorooctanoate (APFO)
2144-54-9 1H,1H,2H,2H-Perfluorododecyl metacrylate (10:2 FTMA)
Zat terkait PFOA
865-86-1 1H,1H,2H,2H-Perfluorododecanol (10:2 FTOH)
39108-34-4 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecanesulfonic acid (8:2 FTS) 34598-33-9 2H,2H,3H,3H-Perufloroundecanoic acid (H4PFUnA)
376-27-2 Metil perfluorooktanoat (Me-PFOA) 678-39-7 Perfluorosiletanol 8:2 (8:2 FTOH)
3108-24-5 Etil perfluorooktanoat (Et-PFOA) 39239-77-5 1H,1H,2H,2H-perfluorotetradecan-1-ol (12:2 FTOH)
678-39-7 2-Perfluorooctylethanol (8:2 FTOH) 120226-60-0 1H,1H,2H,2H-Perfluorododecanesulphonic acid (10:2 FTS)
27905-45-9 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecyl acrylate (8:2 FTA) 2043-54-1 1H,1H,2H,2H-Perfluorododesil iodida (10:2 FTI)
1996-88-9 1H,1H,2H,2H-Perfluorodecyl methacrylate (8:2 FTMA) 30046-31-2 1H,1H,2H,2H-Perfluorotetradecyl iodide (12:2 FTI)
27854-31-5 Asam 2H,2H-Perfluorodecanoic (H2PFDA)
Asam Karboksilat Perfluoroalkil Lainnya (PFCA)
307-24-4 Asam Perfluoroheksanoat (PFHxA, C6-PFCA)

Lampiran C. Pestisida dan Herbisida, Pertanian

Nomer CAS. Nama Pestisida Nomer CAS. Nama Pestisida Nomer CAS. Nama Pestisida
333-41-5 Diazinon 118-74-1 Heksaklorobenzena

93-72-1 2-(2,4,5-triklorofenoksi) asam propionat, garam
dan senyawanya; 2,4,5-TP 1085-98-9 Diklofluanida 465-73-6 Isodrin
93-76-5 2,4,5-T 120-36-5 Dikloroprop 4234-79-1 Kelevane
94-75-7 2,4-D 115-32-2 Dicofol 143-50-0 Kepone
309-00-2 Aldrine 141-66-2 Dikrotofos 58-89-9 Lindane
86-50-0 Azinofosmetil 60-57-1 Dieldrine 121-75-5 Malathion
2642-71-9 Azinofosetil 60-51-5 Dimetoat 94-74-6 MCPA
4824-78-6 Bromofos-etil 88-85-7 Dinoseb, garam dan asetatnya 94-81-5 MCPB
2425-06-1 Captafol 93-65-2 Mecoprop

63405-99-2 DTTB (4, 6-Dikloro-7 (2,4,5-trikloro-fenoksi)
63-25-2 -2-Trifluoro metil benz imidazol) 10265-92-6
Carbaryl Metamidophos
510-15-6 Klorbenzilat 115-29-7 Endosulfan 72-43-5 Methoxychlor
57-74-9 Klordan 959-98-8 Endosulfan I (alfa) 2385-85-5 Mirex
6164-98-3 Klordimeform 33213-65-9 Endosulfan II (beta) 6923-22-4 Monokrotofos
470-90-6 Klorfenvinfos 72-20-8 Endrin 298-00-0 Paration-metil
1897-45-6 Klortalonil 66230-04-4 Esfenvalerate 1825-21-4 Pentachloroanisole
56-72-4 Coumaphos 106-93-4 Etilendibromid 7786-34-7 Phosdrin/Mevinphos
68359-37-5 Siflutrin 56-38-2 Ethylparathion; Parathion 72-56-0 Pertana
91465-08-6 Cyhalothrin 51630-58-1 Fenvalerat 31218-83-4 Propethamphos
52315-07-8 Sipermetrin 41198-08-7 Profenophos

Bermacam-macam
Naftalena terhalogenasi, termasuk
78-48-8 naftalena poliklorinasi (PCN) 13593-03-8
S,S,S-Tributil phosphorotrithioate (Tribufos) Quinalphos
52918-63-5 Deltametrin 76-44-8 Heptaklor 82-68-8 Quintozene
53-19-0 1024-57-3 Heptachloroepoxide 8001-50-1 Strobona

DDD
72-54-8 319-84-6 a-Hexachlorocyclohexane dengan & tanpa Lindane 297-78-9 Telodrin
3424-82-6 8001-35-2 Toxaphene

DDE 319-85-7 b-Hexachlorocyclohexane dengan & tanpa Lindane
72-55-9 731-27-1 Tolifluanida
50-29-3
DDT 319-86-8 g-Hexachlorocyclohexane dengan & tanpa Lindane 1582-09-8 Trifluraline
789-02-6

www.afirm-group.com

2023 Afirm RSL 2023 0203

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

2023 Afirm RSL 2023 0203

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Machine Translated by Google

Baru untuk tahun 2023!

Batasan Penuh PFAS

Grup Manajemen RSL Internasional Pakaian dan Alas Kaki

Misi & Visi AFIRM .............................................. ......................................3 Pernyataan

Ruang Lingkup AFIRM RSL ............................................... ...................................................4

Kegunaan AFIRM RSL................................................... ........................................6 Tautan dan

Zat dan Parameter Tambahan yang Perlu Dipertimbangkan........................................7

Lembar Informasi Bahan Kimia AFIRM .............................................. ..................8 Definisi

Ubah Log untuk AFIRM RSL 2023 ............................................... ..................11

AFIRM Matriks Pengujian RSL .............................................. ........................................13

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM .............................................. ....................16

Lampiran A. Persyaratan Logam Berat Larut KC Korea Selatan .......37

Lampiran B. Zat Per- dan Polifluoroalkil (PFAS)................................38

Lampiran C. Pestisida dan Herbisida, Pertanian ..............................................39

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 2

RSL mungkin berbeda dalam parameter tertentu.

Misi mungkin tidak selalu memberikan pendekatan yang paling tepat

Penglihatan Pernyataan Kebijakan

AFIRM merekomendasikan agar pemasok memeriksa dengan

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 3

Lingkup AFIRM RSL

Tabel 1. Contoh Produk dalam Cakupan AFIRM RSL

Pakaian Alas kaki Aksesori Peralatan Dapat dipakai Tekstil Rumah

• Pakaian dalam • Peralatan fitnes (misalnya

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 4

Persyaratan Regulasi Khusus Produk Tambahan

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 5

Penggunaan RSL AFIRM

• Membangun kepatuhan penuh atau dasar terhadap AFIRM

Tautan dan Referensi

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 6

Zat dan Parameter Tambahan untuk Dipertimbangkan

ECHA memperbarui Daftar Kandidat secara berkala; temukan

Merek anggota AFIRM mungkin berbeda dalam cara

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 7

Lembar Informasi Kimia Versi 2.0

Lembar Informasi Bahan Kimia AFIRM | Maret 2021

terhadap AFIRM RSL. ÿ

Mendapatkan Material yang Sesuai dari Pemasok Anda

o Cetakan (seperti kawanan dan pembuangan)

Definisi Usia Definisi “Artikel Penitipan Anak”

Tabel 2. Definisi Usia

Dewasa 14 tahun ke atas

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 8

Definisi “Batas Pelaporan”

Definisi Jenis Bahan

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 9

semi sintetis sintetis

transfer transfer neoprene

• Polivinil klorida • Polivinil klorida

styrene butylene styrene

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 10

Ubah Log untuk RSL AFIRM 2023

Nomer CAS. Substansi/Bahan Modifikasi Halaman

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 11

Matriks Pengujian RSL AFIRM

Menentukan Metode Uji Menggunakan Matriks Pengujian AFIRM RSL

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 12

Tabel 4. Matriks Pengujian RSL AFIRM

Acetophenone dan 2-Phenyl-2-Propanol 2

Daftar Zat yang Dibatasi AFIRM | 2023 13

Tabel 4. Matriks Pengujian RSL AFIRM