IPG KAMPUS BAHASA MELAYU

Nama Kursus: Linguistik Terapan

Bahasa Melayu
Kod Kursus: BMMB 3023
Semester : PISMP B1
Tajuk Besar : AWALAN
Nama Ahli Kumpulan : Yok Wei
Liang
Chong Li Min
JANEFFER JIMTIN
MUHAMAD AZIM

Awalan Kata nama

peN
Juru
-

Ke-

Pe-

peR

Pe-

Pen-

peN
Pen
g-

Pem
-

PeN- menjadi pem,n,ny,ng,r,l,w

p, t, k, s

pemasak
pukul

pemukul

penaik
penyanyi

tahan

penahan

pengiau
peragut

karang

pengarang

pelayan
pewangi

selam

penyelam

peN- menjadi pem Apabila bergabung dengan kata dasar

yang bermula dengan huruf b
pembaca

pemberi

pembantu

peN- menjadi pemb, f, v

pemboiko
t

pemveto

pemfatwa

peN- menjadi pen Kata dasar : d,c,j,sy,z

pendap
at
pencuri

pensyar
ah

penjaja

penziar
ah

peN- menjadi pen Kata pinjaman: t,s (perkataan pinjaman yang

mengekalkan huruf pertamanya)

pentadbir

penterjem
ah

penswast
a

penstabil

peN- menjadi peng Kata dasar: g, h (bunyi konsonan)

penghubu
ng

penggulun
g

Kata pinjaman: a,e,i,o,u

pengat
ur
penguk
ur

pengol
ah

pengel
ak

pengik
ut

Contoh perkataan pinjaman yang mengekalkan

huruf untuk mempertahankan etimologi kata asal

pengkabul

pengkatal
og

pengkateg
ori

pengkritik

pengkhian
at

Satu kecualian ( kata dasar)

peng

kaji

pengk
aji

peN- menjadi penge Apabila bergabung dengan kata dasar

yang berekasuku kata.
pengeca
t

pengepa
m

pengeha
d

pengetin

pengela
p

peN- menjadi pel Apabila bergabung dengan kata dasar

ajar

peN-

ajar

pelaj
ar

Aspek makna awalan peNOrang yang melakukan

sesuatu
Pengguna, pemandu, perancang
Orang yang menjawat tugas
Pengerusi, pensyarah, pengurus
Orang yang cenderung akan
sesuatu
Penidur, peminum, perokok

Aspek makna awalan peNOrang yang memiliki sifat pada kata

dasar
Pemalu, penyabar
Alat untuk melakukan sesuatu
Penyapu, pembajak, penggali
Abstrak
pendapat

Aspek makna awalan peOrang atau benda yang mengalami

perbuatan
Pesakit, pesilat, petaruh
Orang yang melakukan kerja
Pekebun, pekedai, pedagang

Aspek makna awalan peR-

Penanda makna alat atau

tempat
Perasap, perbara
Orang yang melakukan
kerja
Perburu , pertapa

Awalan ke
Awalan ke- hanya bergabung dengan
beberapa perkataan dan tidak melibatkan
sebarang perubahan huruf, contohnya:

kekasih
ketua

kehend
ak

Aspek makna kePenanda orang atau benda yang menjadi

tumpuan maksud
Kekasih ( orang yang dikasihi), kehendak
( orang atau benda yang dikehendaki)

Awalan juru
Penanda makna ahli atau orang yang
terlibat secara langsung dengan maksud
pekerjaan
juru + kata nama

juruwang, jurubahasa
juru + kata kerja
jurukira, jurujual, juruterbang
juru + akar kata
jurutera, jurumudi

Imbuhan awalan kata kerja

Awalan kata kerja

meNbeRteRdimempeRdipeR-

meN-

Awalan meN- ialah awalan yang membentuk kata kerja

aktif transitif atau tak transitif. Terdapat empat bentuk
awalan yang bergantung pada huruf pertama kata
dasar yang bercantum dengan awalan me-, mem-,
men- dan meng-. Contoh pertama awalan me-.

Bagi awalan *mem-, men-, meng- dan *menge-.

beRBerdasarkan buku NAHU MELAYU MUTAKHIR edisi

kelima, alomorf-alomorf bagi awalan ber- adalah ber,
be- dan bel- :
ber- di depan semua bunyi konsonan dan vokal,
kecuali.. bunyi r.
be- di depan r, misalnya ber + renang = berenang,
pada kata bekerja.
bel- di depan kata ajar dalam belajar.
Ber- dengan Kata Kerja.
Membuat sesuatu dengan orang lain.
Membuat sesuatu pada diri sendiri.
Membuat sesuatu sebagai kebiasaan.

Membuat sesuatu dengan orang lain.

Sebagai contoh bersalam (dengan orang lain),
berbual, bergurau dan sebagainya. Kata Kerja dengan
ber- ini lazimnya K.K.T.T.
Membuat sesuatu pada diri sendiri.
Sebagai contoh, bersugi (perbuatan sedang). Kata
Kerja dengan ber- kendiri ini tak transitif.
Membuat sesuatu sebagai kebiasaan atau
tabiat.
Kata kerja yang mendapat ber- ini merupakan kata
kerja transitif semu. Sebagai contoh, berniaga.
Saudagar itu berniaga pinggan mangguk.

Ber- dengan Kata Sifat.

Mendukung makna mempunyai rasa atau sifat
misalnya berjinak, berjimat, berduka dan sebagainya.
K.K.T.T. Contoh ayat, Kita hendaklah sentiasa berjimat.
Ber- dengan Kata Nama.
Menghasilkan, mengeluarkan dan memberi.
Ber- dengan salah satu makna itu diimbuhkan kepada
kata nama manusia (hanya anak), kata nama tak
bernyawa dan kata nama abstrak. Misalnya,
beranak( dalam erti melahirkan), berpeluh, berzakat,
berkhutbah dan sebagainya.
Menggunakan dan memakai.
Kata dasarnya tergolong kata nama tak bernyawa
konkrit dan juga kata nama bukan manusia, misalnya
berkereta, berkuda bertongkat dan sebagainya.

 Mempunyai.
Awalan ini ber- jenis ini diimbuhkan kepada kata nama
manusia sahaja, misalnya beriman, berbapa, dan
sebagainya.
Menganggap sebagai mempunyai sebagai.
Dalam penggunaannya dalam ayat, kata kerja jenis ini
seperti beriman diikuti oleh rangkai kata kepada +
kata nama, seperti contoh ayat :
Kita hanya beriman kepada Allah.
Mengerjakan dan menguruskan.
Ber- dengan di atas itu diimbuhkan kepada kata nama
tempat khususnya tempat di mana orang mendapat
mata pencarian misalnya berkedai, bersawah dan
sebagainya.

 Bekerja sebagai.
Ber- yang diimbuh pada kata nama yang merujuk
kepada manusia khususnya dalam bidang pekerjaan
misalnya bertukang, berburuh dan sebagainya.
Menghadiri, menjalani dan mengalami.
Kata dasarnya kata yang tergolong sebagai kata nama
konkrit atau abstrak misalnya bermesyuarat,
bersekolah, berkursus dan sebagainya.

teR-

Tak sengaja.
Merupakan K.K.T dan K.K.T.T misalnya, termakan, tertidur
sebagainya.
Sudah selesai.
Sebahagian besar terdiri daripada K.K.T, misalnya terhidang,
tergantung dan sebagainya. Kebiasaannya kata kerja ini
didahului oleh kata kerja bantu sudah. Misalnya : Makanan
itu sudah terhidang.
Keupayaan luar biasa.
Sering diimbuhkan pada K.K.T. Untuk membezakan sama
ter tak sengaja atau sudah selesai mahupun kemapuan
luar biasa terletak pada struktur ayat. Misalnya, Terdaki dia
gunung itu.
Perbuatan sia-sia.
Diimbuhkan pada kata dasar yang berganda dan makna
perbuatan yang sia-sia itu bergantung pada struktur ayat.
Misalnya, Terkejar-kejar dia bas itu, tetapi ketinggalan juga.

di-

Berdasarkan Tatabahasa Dewan edisi ketiga, awalan

di-membentuk K.K.Pasif yang subjek asalnya terdiri
dari orang ketiga. Misalnya, sapu disapu. Lantai itu
disapu oleh kakak.

mempeR Membentuk kata kerja yang membawa makna

menjadikan sesuatu sebagai maksud perbuatan
dalam kata dasar dan sering membawa maksud
kiasan, misalnya : alat memperalat. Contoh ayat,
Komunis telah memperalat pemuda itu.
Membentuk kata kerja yang membawa makna
menjadikan lebih atau bertambah bagi sifat yang
terkandung dalam kata dasar. Contohnya,
memperbesar (menjadikan lebih besar).
Apabila bergabung dengan kata tugas seperti oleh

diper-

Bergabung dengan kata nama membentuk kata

kerja yang membawa makna dijadikan sebagai
maksud perbuatan kata dasar dan sering membawa
makna kiasan kecuali diperisteri atau dipersuami
yang membawa makna harfiah. Contoh perkataan,
diperalat, diperdaya dan sebagainya.
Bergabung dengan kata adjektif membentuk kata
kerja yang membawa makna dijadikan lebih atau
bertambah. Sebagai contoh, diperbesar.
Bergabung dengan kata tugas seperti oleh
membentuk kata kerja yang membawa makna
terdapat sesuatu. Contohnya, diperloh. Ilmu
pengetahunnya diperoleh melalui pembacaan.

TerImbuhan terialah darjah

penghabisan.

SeAwala
n kata
adjekt
if

Imbuhan seialah darjah

bandingan.

Awalan
ter-

Awalan
se-

Awalan ter- menerbitkan

kata adjektif apabila
bergabung dengan kata
dasar yang bersifat kata
adjektif.

Awalan se- menerbitkan

kata adjektif apabila
bergabung dengan kata
dasar yang bersifat kata
adjektif.

Gabungan awalan terdengan kata dasar

berperanan sebagai
penjelasan keadaan
perbandingan atau
paling.

Gabungan awalan sedengan kata dasar

berperanan untuk
memberikan pengertian
sama.

Awalan

Kata
dasar

Kata
terbitan

Makna

Ayat
contoh

Ter-

Besar
Baik
Indah

Terbes Paling
ar
besar
Terbai Paling
k
baik
terind Paling
ah
indah

Se-

Tinggi Seting Sama

Pandai
gi
tinggi Aziz
Jelita
Sepan Sama
tidak
dai
pandai
sepan
Sejelit Sama
dai

Ruma
h
yang
terleta
k di
bukit
itu
terbes
ar di
kampu
ng itu.
Peman
danga
n di
tepi
pantai
terind
ah.

Kata
adjektif
ganda
Penggandaa
n separa
kata
adjektif
Penggandaa
n separa
pada kata
berawalan

Sepandaisepandai
Sebesarbesar
Sebaik-baik

Soalan-soalan

1)
i) Beritahu
ii) lajak
iii) keruping
a) Apakah bentuk kata bagi (i), (ii), dan (iii) di atas?
b) Berikan imbuhan yang sesuai bagi perkataan (i) dan (ii) yang
sesuai.
c) Bina dua ayat bagi setiap perkataan yang telah diberikan
imbuhan seperti b(i) dan b(ii) di atas.
i)

Kejelitaan gadis itu menarikperhatian orang ramai.

ii)

Dia kehilangan banyak darah semasa dia luka tadi.

iii)

Waj ahny a y ang keinggerisan memudahkan dia dikenali.

d) Berdasarkan ayat (i), (ii), dan (iii) di atas, nyatakan fungsi

imbuhan yang terdapat pada perkataan yang berikut:
(i)

menarik:

2.
a) Baca petikan yang berikut dan kenal pasti kesalahan bahasa yang terdapat di
dalamnya. Bagi setiap kesalahan, jelaskan sebab kesalahan dqn kemudian buat
pembetulan.
Setengah pemaju swasta ghairah membangunkan kawasan bukit untuk
dijadikan tempat kediaman kerana kedudukannya yaflg begitu menarik sekali.
Pemaju swasta berlumba-lumba memajukan kawasan bukit berdasarkan pada
permintaan pembeli yang begitu tinggi. Namun begitu, di sebalik keghairahan itu,
alam semula jadi yang kita harus pelihara telah terjejas sehingga membawa
bencana kepada kita. Akibatnya, hakisan tanah berlaku kerana pemaju tidak
menutup kawasan yang digondolkan dengan menanam pokok semula.

b) Bina satu ayat yang gramatis yang menggunakan kata

adjektif bagi menyatakan darjah bandingan yang sama
dan yang berbeza.Jenis morfem terikat
c)

Satuan

i) Berikan jenis morfem terikat bagi X dan Y.

ii) Berikan dua contoh bagi morfem terikat Y dan X.

Awalan (Pembentukan kata)

Imbuh
an
daripa
da
sanskri
t

Imbuh
an
awalan
Imbuhan
daripada
YunaniLatinInggeris

Imbuha
n
daripad
a ArabParsi

Awalan daripada bahasa

sanskrit
Awalan maha-

Berfungsi melahirkan bentuk kata

adjektif dan kata nama
Membawa pengertian paling atau
tahap terbesar

Awalan tata-

Khusus untuk menerbitkan kata

nama
Membawa pengertian suatu susunan
atau peraturan

Awalan pra-

Menerbitkan kata nama

Membawa pengertian sebelum/
syarat kepada sesuatu yang
mengikutinya

Awalan swa_

Menerbitkan kata nama

Memberi makna sendiri

Awalan tuna-

menerbitkan kata nama

Memberi makna tiada atau
tidak mempunyai

Awalan eka-,
dwi-, tri-, panca-

Menerbitkan kata nama

Membawa pengertian bilangan

Awalan pasca-

Menerbirkan kata nama

Membawa pengertian sesudah

Imbuhan daripada ArabParsi

Imbuhan
Arab-Parsi

Awala
n bi-

Membawa
pengertian
tidak
Menerbitkan
kata adjektif

Awalan
pro-

Menunjukkan
tanda bersetuju

Awalan
anti-

Menunjukkan
tanda melawan

Awalan
poli-

Membawa
pengertian
banyak

Awalan
auto-

Memberi
pengertian
secara
bersendirian

Awalan
daripada
Yunani-latininggeris

Awalan
sub-

Awalan
supra-

Sebahagian
daripada
keseluruhan

Melebihi,
mengatasi atau
merentas

Soalan
Proses pembentukan perkataan dalam
bahasa
Melayu
merupakan
proses
penyusunan morfem yang berkaitan dengan
peraturan sistem morfologi dan dalam
kebanyakan bahasa, proses pembentukan
perkataan ini melibatkan pengimbuhan.
Dengan memberikan contoh yang sesuai,
jelaskan tiga imbuhan awalan asing yang
digunakan dalam bahasa Melayu mengikut
bahasa asal imbuhan tersebut.