Mengapakah perubatan tradisional Cina

masih diamalkan sebagai rawatan

alternatif walaupun sudah mempunyai Persoalan/
rawatan moden pada masa kini dan lebih Isu
dipercayai bukan sahaja bagi masyarakat
Cina malah masyarakat etnik lain juga.

Wan Afiqah Nurul Diana

Pendahuluan

• Perubatan tradisional merupakan sejenis perubatan pra-

saintifik bagi sesuatu kaum. Perubatan ini berbeza daripada
perubatan moden. Ia digunakan pada masa tertentu yang
bertujuan untuk menjaga kesihatan dan sesuai untuk
masyarakat tertentu.
• Perubatan tradisional Cina atau “zhōng yī” berasal dari China
lebih ribuan tahun dahulu. Falsafah perubatan tradisional ini
adalah untuk menerangkan pemikiran Buddha dan Taoisme,
yang mencerminkan bahawa setiap perkara yang dilakukan
oleh manusia berkait rapat dengan persekitaran mereka.
• Kaedah ini dilihat masih diamalkan oleh masyarakat Asia
khususnya kerana faktor cuaca dan bentuk muka bumi yang
sesuai untuk pelbagai jenis tumbuhan herba. Menurut
pemilik sebuah kedai Singse (tabib), Tan Tiang Kok (Kosmo,
10 Februari 2015), di China terdapat lebih 600 jenis ubat
tradisional yang digunakan dan 400 daripadanya biasa
digunakan di Malaysia.
• Bahan-bahan seperti ginseng, kurma, dang gui dan buah goji
antara yang digunakan secara meluas untuk menguatkan
badan, hilang panas badan, batuk serta demam.
• Statistik Persatuan Akupunktur Cina Malaysia - Jumlah
pesakit bukan Cina yang datang mendapatkan rawatan di
klinik ataupun pusat rawatan tradisional Cina dalam lima
tahun ini telah meningkat 30 peratus (Sinar Harian, 6 Januari
2017).
• Presiden Persatuan Akupunktur Cina Malaysia, Prof Ng Po
Kok menyatakan kepada Oriental Daily bahawa kira-kira 10
tahun yang lalu, rawatan tradisional Cina di negara ini masih
belum diterima secara meluas dalam kalangan masyarakat
bukan Cina.
• Kini, perubatan tradisional Cina telah banyak diiktiraf di luar
negara dan hal ini menarik perhatian kaum Melayu dan India
terhadap perubatan yang diberikan oleh tabib-tabib Cina.
 Qigong

Akupuntur Tai-Chi

Jenis-jenis
Herba-herba Cawanan/
bekam
Terapi
makanan Cina
(5 perisa)
 Ciri-ciri Perubatan Tradisional Cina

Proses pembuatannya daripada warisan turun-temurun

Mujarab
Bahan yang digunakan semulajadi
Mudah diperolehi
Tidak mempunyai kesan sampingan
Rawatan lebih murah
Khasiat yang banyak
Halal (herba-herba berasaskan tumbuhan)
 RAWATAN
AKUPUNTUR

Dapat membetulkan
ketidakseimbangan
Kaedah perubatan
aliran tenaga badan
alternatif yang
yang mengalir melalui
berasal daripada
saluran-saluran tenaga
Cina purba
pada badan yng
dipanggil “meridian”

Menggunakan jarum-
jarum halus yang
dicucuk pada titik-titik
akupuntur pada kulit
Tumbuhan herba

GINSENG
KHASIAT TUMBUHAN CINA

• Menyembuhkan sembelit
• Melangsingkan tubuh badan
• Mengecilkan perut buncit
• Mengurangi kadar kolestrol

TEH CINA
 BERUBAT TRADISIONAL CINA DENGAN
BERURUT

Membetulkan urat dan tulang

seperti terseliuh dan terjatuh
Melancarkan peredaran darah.
Lebih segar dan cerdas.
 UBAT-UBATAN TRADISIONAL YANG
DIKORMESIALKAN

Dapat Menyembuhkan Cirit - Minyak Yuyi Sesuai Untuk

Birit Bayi Yang Mengalami
Masalah Perut Kembung
TAMAT