Anda di halaman 1dari 10

THE UNKLAB NURSING CHOIR

(TUNC)

HE LOVED ME
Word and Music by:
Tom Fettke & Doug Holck

Sing With Love To Glorify God


Roma 8 : 35 - 39
Siapakah yang akan memisahkan kita dari kasih Kristus? Penindasan atau
kesesakan atau penganiayaan, atau kelaparan atau ketelanjangan, atau
bahaya, atau pedang? Seperti ada tertulis: ”Oleh karena Engkau kami ada
dalam bahaya maut sepanjang hari, kami telah dianggap sebagai domba-
domba sembelihan.” Tetapi dalam semuanya itu kita lebih dari pada
orang-orang yang menang, oleh Dia yang telah mengasihi kita. Sebab aku
yakin, bahwa baik maut, maupun hidup, baik malaikat-malaikat, maupun
pemerintah-pemerintah, baik yang ada sekarang, maupun yang akan
datang, atau kuasa-kuasa, baik yang di atas, maupun yang di bawah,
ataupun sesuatu makhluk lain, tidak akan dapat memisahkan kita dari
kasih Allah, yang ada dalam Kristus Yesus, Tuhan kita.
He chose me before the world was known He chose me to be His
very own He made me then let me choose my way I chose to move
away.

Dia memilihku sebelum dunia dikenal, dia memilihku menjadi


milik-Nya sendiri, dia membuatku lalu membiarkan aku memilih
jalan yang aku pilih untuk pergi.
He loved me, when hope had taken wing, He loved me when I lost
ev’rything He bought me Redemption’s work was done through
Jesus Christ His Son

Dia mengasihiku, ketika harapan berkembang


Dia mengasihiku ketika saya kehilangan segalanya Dia membeli
saya pekerjaan penebusan telah dilakukan karena Yesus Kristus
Putra-Nya
Who shall separate me from the love of God?
shall dreams of tomorrow

Barangsiapa yang memisahkan aku dari kasih Allah,


ia akan bermimpi tentang hari esok.
Pain or sorrow? can the need of food or earthly possessions the
threat of war or man’s oppression

Rasa sakit atau kesedihan dapat menyebabkan kebutuhan akan


makanan atau harta duniawi, ancaman perang atau penindasan
manusia.
In all these things vict’ry is our reward
vict’ry is our reward Through Jesus Christ our Lord

Dalam semua hal ini kemenangan adalah ganjaran kita, kemenangan


adalah hadiah kita. Melalui Yesus Kristus Tuhan kita
Of this I am sure that neither death nor life nor angels nor
principalities nor powers nor things present
nor things to come

Dalam hal ini aku yakin bahwa tidak ada maut atau kehidupan, tidak
ada malaikat-malaikat, bukan kekuasaan, bukan hal-hal yang
sekarang, bukan perkara-perkara yang akan datang
not height nor depth
nor any creature shall separate me
from the love of God Through Jesus Christ our Lord.

bukan pun ketinggian atau kedalaman, dan tidak ada makhluk pun
yang akan memisahkan aku dari kasih Allah melalui Yesus Kristus,
Tuhan kita.
SING WITH LOVE TO GLORIFY GOD

Anda mungkin juga menyukai