Anda di halaman 1dari 34

1

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

Ratib Al-Habib Umar bin Abdurrahman Al-Attas


Ratib Al-Habib Abdullah bin Alawi Al-Haddad
Tulisan Latin
Ratib Al-Atthas dan Al-Haddad
Al-faatihah sebelum membaca Ratibul-Atthhos dan Ratibul-Haddad
Alfaatihata biniyyati annallaha yaqdhi hajatina wayaqbalu daawatina wayasyroh
shudurina wayuyassiru umuronaa fiddiini waddunaya wal akhirah wayajaluna min
ibadihish-sholihin wayud-khiluna fi ibadihisy-syakiriin wayaftahu alaina futuhal
arifin wayasyfii mardhoonaa wa mardhol muslimiina wayakfiinaa syarro ibliisa
wajunuudihi minal jinni wal insi wasyarrodzdzolimin wayaghfiru lanaa wa
liwalidaynaa wayarhamuhuma kamaa robbayanaa shigoroo wayarzuqunaa
birrohumaa filhayatiddunya wa badal mamaat wayarzuqunaa ziyarotal haromaini fi
kulli sanatin wa rizqan halalan thoyyiban katsiron mubarokan waasian min ghairi
tabin wala masyaqqotin walaa dhoirin wabiniyyati jalbi kulli khairin wadafi kulli
mihnatin wabusin wafitnatin wadhairin waquwwatil imaan wal yaqiin warridhoo
wattaslim wahifdzil quranil adzim walamali bimaa alimna walikhlasi fiihi
waqabuulihi
wahushulilbarokaati
walafiyatisy-syamilatil
kamilah
wa
mahabbatshsholihin wal-aytam walfuqara wal masakin wabiniyyatirrohah indal
mauti walafwi indal hisab wal-wafati ala husnil khotimah
Al-Fatihata ala hadzihinniyyati waala kulli niyyatin sholihatin wa ilaa hadhratinnabiyyil mushthofaa rasulillahi Muhammadibni Abdillah s.a.w. wa-azwajihi
wadzurriyyatihi wa-ahli baytihi wa-anshorihi wa-ash-harihi, tsumma ilaa arwahil
anbiya-i walmursalin wal-awliya-i
wasyuhadaa-i wash-sholihin walaimmatilmujtahidin walulamailamilin khushushon ilaa ruuhi sayyidinal muhajir
ilallah Ahamadabni Isa wasayyidinal faqiihil muqaddami Muhammadibni Aliy
Baalawi wa tsumma ilaruuhisy-Syaikhil kabiir al-Habib Abdirrohman bin
Muhammad Assaghaf wasy-Syaikh Aliy bin Abi Bakar Assakran wa ilaa ruuhi
Sayyidinaa Quthbil anfas al-Habib Umar bin Abdirrohman al-Atthos wasy-Syaikh
Aliy bin Abdillahi Baaros watsumma ilaa ruuhi sayyidinaa Quthbil Irsyad wa
Ghautsilibaad wal bilaad al-Habib Abdillah bin Alwi al-Haddad watsumma ilaa
ruuhi Shoohibul masy-had al-Habib Aliy bib Hasan al-Atthos wal-Habib Umar bin

25

Saghaf assaghaf wal-Habib Ahmad bin Hasan al-Atthos wa ushulihim wa furuihim


wadzawil huquqi alayhim ajmain, annallaha yaghfir lahum wayarhamuhum wayulii
darojatihim fil jannah wayanfauna bi-asrorihim wa-anwarihim waulumihim
wanafahatihim wabarokatihim fiddiini waddunya wal-akhiroh tsumma ilaa arwahi
aabaa-inaa wa-ummahaatinaa wa-ajdadinaa wajaddatinaa wa masyaikhina
wamuallimina fiddiini wajamiil muminina walmuminati walmuslimiina
walmuslimaati khushushon .. Annaallaha yaghfirlahum
wayarhamuhum wayajalul jannata matswaahumul Faatihah. (baca surat alFatihah) A'uudhu billaahi minasy-yaitaanir-rajiim. Bismillaahirahmaanirahiim
Ratib Al-Habib Umar bin Abdurrahman Al-Atthas
1. A'uudzu billaahis samii'il aliimi minasy'syaitaani rajiim (3x)
2. Law-anzalnaa haadzal qur'aana alaa Jabalin lara'aitahu khaasyian
mutashaddian min khasyyatillaahi watilkal amtsaalu nadhribuhaa linnaasi
la'allahum yatafakkaruun. Huwallaahul ladzii laa ilaaha illaa huwa aalimul
ghai'bi wasysyahaadati huwarrahmaanurahiim. Huwallaahul ladzii laa ilaaha
illaa huwal malikul Qudduusus salaamul mu'minul muhaiminul aziizul
Jabbaarul mutakabbiru subhaanallaahi amma yusyrikuun. Huwallaahul
khaaliqul baari'ul mushawwiru lahul-asmaa'ul husnaa yusabbihu lahu maa
fiissamaawaati wal ardhi wa huwal aziizul hakiim.
3. A'uudzu billaahis samii'il aliimi minasy'syaitaani rajiim (3x).
4. A'uudzu bikalimaatillaahit taamaati min syarri maa khalaqa (3x).
5. Bismillaahil ladzii laa yadhurru ma'asmihii syai'un fil ardhi walaa fissamaa-i
wahuwassamii'ul aliim (3x).
6. Bismillaahirahmaanirahiim, walaa hawla walaa quwwata illaabillaahil aliyyil
adhiim (10x).
7. Bismillaahirahmaanirahiim (3x).
8. Bismillaahi tahasshannaa billaahi, bismillaahi tawakkalnaa billaah (3x).
9. Bismillaahi aamannaa billaahi wamay yu'min billaahi laa khawfun alaih (3x).
10. Subhaanallaahi azzallaahu subhaanallaahi jallallaahu (3x).
11. Subhaanallaahi wa bihamdihi subhaanallaahil adziim (3x).
12. Subhaanallaahi wal hamdulillaahi walaa ilaaha illallaahu wallaahu akbar (4x).
13. Yaa lathiifan bikhalqihi, yaa Aliiman bikhalqihi, yaa khabiiran bikhalqihi,
ulthuf binaa yaa lathiifu, yaa aliimu, yaa khabiir (3x).

26

14. Yaa lathiifal lam yazal ultuf binaa fiimaa nazal innaka lathiifu lam tazal ultuf
binaa wal muslimiin (3x).
15. Laa ilaaha illallaah (40x).
16. Muhammadurrasuulullaah s.a.w. (1x).
17. Hasbunallaahu wa ni'mal wakiil (7x).
18. Allahumma shalli alaa Muhammadin allahumma shalli alaihi wasallim (11x).
19. Allahumma shalli alaa Muhammadin yaa Robbi shalli alaihi wasallim (1x).
20. Astaghfirullaah (11x).
21. taa-ibuuna ilallaah (3x).
22. Yaa-Allaahu bihaa, yaa-Allaahu bihaa, yaa-Allaahu bihusnil khaatimah (3x).
Ghufraanaka rabbanaa wa ilaikal mashiir laa yukallifullaahu nafsan illaa wus'ahaa
lahaa maa kasabat wa alaihaa maktasabat rabbanaa laa tu-aakhidznaa innasiinaa
aw-akhtha'naa rabbanaa walaa tahmil alainaa ishran kamaa hamaltahu alalladziina
min qablinaa rabbanaa walaa tuhammilnaa maalaa thooqotalanaa bihi, wa'fuannaa
waghfir lanaa warhamnaa (3x) anta mawlaanaa fanshurnaa alal qawmil kaafiriin.
(1)
Al-Faatihata ilaa ruuhi sayyidinaa wa Habibinaa wa Syafi'inaa rasuulillaahi
Muhammadibni Abdillaahi shallallaahu alaihi wa aalihi wa ash-haabihi wa azwaajihi
wa dzurriyyatihi, annallaaha yu'lii darajaatihim filjannati wa yanfa'unaa bi asraarihim
wa anwaarihim wa uluumihim wanafahaatihim wabarakaatihim fiddiini wad-dunyaa
wal-aakhirati wayaj'alunaa min hizbihim wayarzuqunaa mahabbatahum wayatawaffaanaa alaa millatihim wayahsyurunaa fii zumratihim. Al-Fatihata atsaabakumullaah (baca Surat al-Fatihah).
(2)
Al-Faatihata ilaa ruuhi sayyidinal faqiihil muqaddam Muhammadibni Aliy
baaalawiy wa-ushuulihii wafuruuihii wajamiii saadaatinaa aali abiialawiy,
wadzawil huquuqu alaihim ajmaiin, annallaaha yaghfirlahum wayarhamuhum
wayu'lii darajaatihim filjannati wa yanfa'unaa bi asraarihim wa anwaarihim wa
uluumihim wanafahaatihim wabarakaatihim fiddiini wad-dunyaa wal-aakhirati
Al-Fatihata atsaabakumullaah. (baca Surat al-Fatihah).
(3)

27

Al-Faatihata ilaa ruuhi sayyidinal habiib abdirrahman ibni aqiil al-atthos


wabnihii shoohibur-raootib quthbil anfas sayyidinal habiib umarobni
abdirrohman alatthos wa-ikhwaanihii sayyidina aqiil ibni abdirrohman waabdillah ibni abdirrohman wa shoolih ibni abdirrohman wa sayyidinal habiib
husaini ibni umar al-atthos wa-ikhwaanihil jamii wasayyidinal habiib aliy ibni
hasan al-atthos syaarih hadzar-rootib wasy-syaikh aliy ibni abdillahi baaros
syaarih haadzar-rotib aydhon, wa-ushuulihim wafuruuihim wa-ahli turabihim
wajamiiil aakhidziina an sayyidinaa umar wallaa-idziina bihii walmuntasibiina
ilaihi fi jamiii aqthooril ardhi, annallaaha yaghfirlahum wayarhamuhum wayu'lii
darajaatihim filjannati wa yanfa'unaa bi asraarihim wa anwaarihim wa
uluumihim wanafahaatihim wabarakaatihim fiddiini wad-dunyaa wal-aakhirati
Al-Fatihata atsaabakumullaah. (baca Surat al-Fatihah).
(4)
Al-Fatihata ilaa arwaahil awliyaa-i wasy-syuhadaa-i wash-shoolihin wal-aimatirroosyidiin, tsumma ilaa arwaahi waalidiina wamasyaaikhinaa wamuallimiina
wadzawil huquuqu alaina ajmaiin, tsumma ilaa arwaahi amwaati ahli haadzihil
baldati minalmuminiina walmuminaati walmuslimiina walmuslimaati, annallaaha
yaghfirlahum wayarhamuhum wayu'lii darajaatihim filjannati wa yanfa'unaa bi
asraarihim wa anwaarihim wa uluumihim wanafahaatihim wabarakaatihim fiddiini
wad-dunyaa wal-aakhirati Al-Fatihata atsaabakumullaah. (baca Surat al-Fatihah).
(5)
Al-Fatihata bilqabuuli watamaami kulli sulin wamamuulin wa sholaahisy-syaani
dzhoohiran wabaathinan fiddiini waddunyaa wal-aakhirati, daafiatan likulli syarrin
jaalibatan likulli khairin, lanaa wali-ahbaabinaa waliwaalidiina wamasyaaikhinaa
fiddiini maalluthfi walaafiyati, waalaa niyyati annallaaha yunawwiru quluubanaa
waqawaalibanaa maattuqoo walhudaa walafaafi walmauti alaa diinil-islaami waliimaani bilaa mihnatin walamtihaanin, bihaqqi sayyidi waladi adnaan, walikulli
niyyatin shoolihatin wa-ilaa hadhrotil habiibi muhammadin shollallahu alaihi
wasallam, al-Fatihata atsaabakumullaah. (baca Surat al-Fatihah).

28

DOA RATIB AL-ATTHOS


Bismillahirrahmanirrohiim
Alhamdu lillahi robbilalmiin hamdayyuwaafi niamahu wayukaafii-u maziidah yaa
robbanaa lakalhamdu kamaa yanbaghii lijalaali wajhika waliadziimi shulthaanika
sub-haanaka laa nuhshii tsanaa-an alaika anta kamaa atsnaita alaa nafsika falakal
hamdu anta tardhoo walakal hamdu idzaa rodhiita walakal hamdu badar-ridhoo.
Allahumma sholli wasallim 'ala sayyidinaa Muhammadin fil-awwalina, washolli
wasallim 'ala sayyidinaa Muhammadin fil-aakhirina, washolli wasallim 'ala
sayyidinaa Muhammadin fii kulli waqtin wahiin, washolli wasallim 'ala sayyidinaa
Muhammadin fil-malail-alaa ilaa yaumiddiin, washolli wasallim 'ala sayyidinaa
Muhammadin hattaa taritsal ardho waman alaihaa wa-anta khairul waaritsiin,
Allahumma innaa nastahfidzuka wanastaudiuka adyaananaa wa-abdaana waanfusanaa wa-amwaalanaa wa-ahlanaa Wakulla syai-in athoitanaa.
Allahummahfadznaa wa-iyyaahum fii kanafika wa-amaanika wa-iyaadzika
wajiwaarika min kulli syaithoonim-mariid, wajabbaarin aniid, wadziiainin, wadzii
baghyin, wamin syarri kulli dzii syarrin innaka alaa kulli syai-in qadiir. Allahumma
huthnaa bittaqwaa wal-istiqoomah, wa-aidznaa min muujibaatin-nadaamah, fil haali
walmaali walma-aali, innaka samiiud-duaa-i, washallillaahumma bijamaalika
wajalaalika alaa sayyidinaa muhammadin waala aalihii washohbihii ajmaiin
warzuqnaa kamaalal mutaabaati lahuu dzoohiran wabaathinan yaa-arhamarroohimiin, bifadhli subhaana robbika robbilizzati ammaa yashifuun wasalaamun
alalmursaliin walhamdu lillaahi robbilaalamiin.

29

Tulisan Latin
Ratib Al-Habib Abdullah bin Alawi Al-Haddad
Wa-ilaahukum ilaahuw-waahidul-laailaaha illa huwarrohmanurrohiim, Allahu laa
ilaaha illa huwal hayyul qayyum laa takhudzuuhu sinatuw-walaanaum, lahuu
maa fissamaawaati wamaa fil-ardhi, man dzalladzii yasy-fau indahuu illa biidznih, yalamu maa baina aydiihim wamaa khalfahum walaa yuhiithuuna
basyaim-min ilmihii illa bimaa syaa, wasia kursiyyuhus-samaawaati wal-ardhi,
walaa ya-uuduhuu hifdzuhumaa wahuwal-aliyyuladziim. Lillaahi maa
fissamawaati wamaa fil-ardhi, wa-intubduu maa fii-anfusikum aw tukhfuuhu
yuhaasibkum bihillah, fayaghfiru limayyasyaa wayuadz-dzibu may-yasyaa
wallaahu alaa kulli syai-in qadiir. Aamanar-rasuulu bimaa unzila ilaihi mirrobbihii walmuminuun. Kullun aamana billaahi wamalaa-ikatihii wakutubihii
warusulih. Laa nufarriqu baina ahadim-mir-rusulih, waqooluu saminaa waathonaa ghufranaka rabbanaa wa ilaikal mashir laa yukallifullaahu nafsan illaa
wus'ahaa lahaa maa kasabat wa alaihaa maktasabat rabbanaa laa tuakhidznaa innasiinaa aw-akhtha'naa rabbanaa walaa tahmil alainaa ishran
kamaa hamaltahu alalladziina min qablinaa rabbanaa walaa tuhammilnaa
maalaa thooqatalanaa bihi, wa'fuannaa waghfir lanaa warhamnaa (3x) anta
mawlaanaa fanshurnaa alal qawmil kaafiriin.
1. Laa ilaaha illallahu wahdahuu laa syariika lah, lahulmulku walahul hamdu
yuhyii wayumiitu wahuwa alaa kulli syai-in qadiir (3x)
2. Subhaanallaahi wal hamdulillaahi walaa ilaaha illallaahu wallaahu akbar (3x).
3. Subhaanallaahi wa bihamdihi subhaanallaahil adziim (3x)
4. Robbanaghfirlanaa watub alainaa innaka antat-tawwaaburrahiim (3x)
5. Allahumma shalli alaa Muhammadin allahumma shalli alaihi wasallim (3x).
6. A'uudzu bikalimaatillaahit taamaati min syarri maa khalaqa (3x).
7. Bismillaahil ladzii laa yadhurru ma'asmihii syai'un fil ardhi walaa fissamaa-i
wahuwassamii'ul aliim (3x).
8. Radhiinaa billaahi robban wabil-islaami diinan wa bimuhammadin-nabiyya (3x).
9. Bismillahi walhamdu lillaahi walkhairu wasy-syarru bimasyii-atillah (3x)
10. Aamana billaahi walyaumil aakhiri tubnaa ilallaahi baathinaw-wadzhoohiroo (3x).
11. Yaa robbanaa wafu annaa wamhul-ladzii kaana minnaa (3x).
12. Yaa dzal jalaali wal-ikraam amitnaa alaa diinil islaam (7x).
13. Yaa qowiyyu yaa mathiin ikfi syarrodz-dzoolimiin (3x).

30

14. Ash-lahallahu umuurol muslimiina shorofallaahu syarrol mudziin (3x).


15. Yaa aliyyu yaa kabiiru yaa aliimu yaa qodiiru yaa samiiu yaa bashiiru yaa
lathiifu yaa khabiir (3x).
16. Yaa faarijal hammi yaa kaasyifal ghammi yaa man liabdihii yaghfiru
wayarham (3x).
17. Astaghfullaha robbal barooyaa, astaghfirullaha minal khothooyaa (4x).
18. Laa ilaaha illallaah (50x).
Muhammadurrasuulullaah s.a.w.wasyarrofa wakarroma wamajjada waadzdzoma kalimatu haqqin alaihaa nahyaa waalaihaa namuutu waalaihaa
nubatsu insyaa allaahu taaalaa minal aaminiin, amin amin yaa robbalaalamin.
Bismillahirrohmanirrahiim, qul huwallahu ahad (surat al-ikhlas) (3x), Allahu
akbar laa ilaaha illallahu wallahu akbar, Bismillahirrohmanirrahiim, qul auudzu
birobbil falaqi . (surat al-falaq). Allahu akbar laa ilaaha illallahu wallahu akbar,
Bismillahirrohmanirrahiim, qul auudzu birobbinnaas . (surat an-naas).
(1)
Al-Fatihata ilaa ruuhi sayyidinaa wa Habibinaa wa Syafi'inaa rasuulillaahi
Muhammadibni Abdillaahi shallallaahu alaihi wa aalihi wa ash-haabihi wa azwaajihi
wa dzurriyyatihi. Tsumma ilaa ruuhi sayyidinal muhajir ilallah Ahamdabni iisaa
wasayyidinal faqiihil muqaddam Muhammadibni Aliy baaalawiy wa-ushuulihim
wafuruuihim wadzawil huquuqu alaihim ajmaiin, annallaaha yaghfirlahum
wayarhamuhum wayu'lii darajaatihim filjannati wa yuiidu alainaa min barakaatihim
wa-asraarihim wa-anwaarihim wa uluumihim wanafahaatihim fiddiini wad-dunyaa
wal-aakhirati Al-Fatihata. (baca Surat al-Fatihah).
(2)
Al-Fatihata ilaa arwaahi saadaatinas-shuufiyyatil muhaqqiqiina walulamaa-il
aamiliina ainamaa kaanuu min masyaariqil ardhi ilaa maghooribihaa, annallaaha
yaghfirlahum wayarhamuhum wayu'lii darajaatihim filjannati wa yuiidu alainaa min
barakaatihim wa-asraarihim wa-anwaarihim wa uluumihim wanafahaatihim fiddiini
wad-dunyaa wal-aakhirati Al-Fatihata. (baca Surat al-Fatihah).
(3)
Al-Fatihata ilaa ruuhi sayyidinaa wahabiibinaa waumdatinaa shoohibir-rootib quthbil

31

irsyaadi, wa ghautsil ibaadi walbilaadi, al-Habiib abdillah ibni Alawiy al-Haddad waushuulihi wafuruuihi wadzawil huquuqu alaihim ajmaiin, annallaaha yaghfirlahum
wayarhamuhum wayu'lii darajaatihim filjannati wa yuiidu alainaa min barakaatihim
wa-asraarihim wa-anwaarihim wa uluumihim wanafahaatihim fiddiini wad-dunyaa
wal-aakhirati Al-Fatihata . (baca Surat al-Fatihah).
(4)
Al-Fatihata annallaaha yahfadzul hujjaaja waz-zuwwaaro walmusaafiriina minal
muslimiina fil barri walbahri waljawwi ajmaiin, annallaaha yashhabuhumusalaamah wayaruddu ilaa authoonihim saalimiina ghoonimiina
mahfuudzhiin marzuuqiina fii khairin waluthfin waaafiyatin. Wa-annallaaha
yuthiilu amaaronaa fii thooatillah wayasy-fii mardhoonaa wamardhol
muslimiina. Wa-annallaaha yujannibunal fitana walmihana maa dzhoharo
minhaa wamaa bathona. Tsumma ilaa arwaahi amwaatinaa khoosshoh waamwaatil muslimiina ajmaiina aammah wabiniyyati husnil khootimah indal
mauti fii aafiyatin wa ilaa hadhrotin-nabiyyi muhammadin, s.a.w, alfaatihah..
DOA RATIB AL-HADDAD
Bismillahirrahmanirrohiim
Alhamdu lillahi robbilalmiin hamdayyuwaafi niamahu wayukaafii-u maziidah yaa
robbanaa lakalhamdu kamaa yanbaghii lijalaali wajhika waliadziimi shulthaanika
sub-haanaka laa nuhshii tsanaa-an alaika anta kamaa atsnaita alaa nafsika falakal
hamdu anta tardhoo walakal hamdu idzaa rodhiita walakal hamdu badar-ridhoo.
Allahumma sholli wasallim 'ala sayyidinaa Muhammadin fil-awwalina, washolli
wasallim 'ala sayyidinaa Muhammadin fil-aakhirina, washolli wasallim 'ala
sayyidinaa Muhammadin fii kulli waqtin wahiin, washolli wasallim 'ala sayyidinaa
Muhammadin fil-malail-alaa ilaa yaumiddiin, washolli wasallim 'ala sayyidinaa
Muhammadin hattaa taritsal ardho waman alaihaa wa-anta khairul waaritsiin,
Allahumma innaa nastahfidzuka wanastaudiuka adyaananaa wa-abdaana waanfusanaa wa-amwaalanaa wa-ahlanaa Wakulla syai-in athoitanaa.
Allahummahfadznaa wa-iyyaahum fii kanafika wa-amaanika wa-iyaadzika
wajiwaarika min kulli syaithoonim-mariid, wajabbaarin aniid, wadziiainin, wadzii
baghyin, wamin syarri kulli dzii syarrin innaka alaa kulli syai-in qadiir. Allahumma
huthnaa bittaqwaa wal-istiqoomah, wa-aidznaa min muujibaatin-nadaamah, fil haali

32

walmaali walma-aali, innaka samiiud-duaa-i, washallillaahumma bijamaalika


wajalaalika alaa sayyidinaa muhammadin waala aalihii washohbihii ajmaiin
warzuqnaa kamaalal mutaabaati lahuu dzoohiran wabaathinan yaa-arhamarroohimiin, bifadhli subhaana robbika robbilizzati ammaa yashifuun wasalaamun
alalmursaliin walhamdu lillaahi robbilaalamiin.
Setelah itu membaca doa :
1. Allahumma inna nas-aluka ridhooka waljannata wanauudzu bika min
sakhothika wan-naar (3x).
2. Yaa aalima sirri minna laa tahtikis-sitro anna waaafinaa wafu annaa
wakun lana haitsu kunnaa (3x).
3. Yaa-Allaahu bihaa, yaa-Allaahu bihaa, yaa-Allaahu bihusnil khaatimah (3x).
4. Yaa lathiifal lam yazal ulthuf binaa fiimaa nazal innaka lathiifu lam tazal
ulthuf binaa wal muslimiin (3x).
5. Yaa amaanal khoo-ifiina aaminna mimmaa nakhoof, Yaa amaanal khoo-ifiina
sallimnaa mimmaa nakhoof, Yaa amaanal khoo-ifiina najjinaa mimmaa
nakhoof.
Dawaahum fiihaa subhaanakallaahummma watahiyyatuhum fiihaa salaam waaakhiru dawaahum anil hamdu lillaahi robbilaalamiin.
Bismillaahirrahmaanirrahiim
Yaa robbanatarofnaa
Wa annanaa asrofnaa
Fatub alainaa taubah
Wastur lanal aurooti
Waghfir liwaalidiinaa
Wal ahli wal ikhwaani
Wakulli dzii mahabbah
Wal muslimiina ajma
Fadhlan wa juudan mannaa
Bil mushthofar rasuuli
Sholla wasallam robbi
Wal aali wal ash-haabii
Walhamdulil ilaahi

bi-annanaqtarofnaa
alaa ladzhoo asyrofnaa
tagsilu kulla haubah
wa-aaminiirouaatii
robbi wamauluudina
wasaairil khillaani
aw jiirotin aw shuhbah
aamiina robbi yasma
laa biktisabim minnaa
nahdzhoo bikulli sulii
alaihi addal habbi
adaada thosyis-suhbi
fil badi wattanaahii

33

34