Lirik Lagu Kun Anta - Humood AlKhudher

Maksud Lirik Nasyeed Malay Version

KUN-ANTA - Humood AlKhudher
Liujarihim, qoldat tu zohiru ma fihim
Pabadautu shakhson a-khar, kai atafa-khar,
Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina,
Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir,
La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataala
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)
Attaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum,
Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi-ni,
Sa akunu ana, mithli tamaman hazana,
Fakona ati takfini, za-ka yaqi-ni,
La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,

Nurdhin nasi bima-la,

Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataala
Oh Wo Oh (6x)
Kun anta tazdada jamala
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa la liri
dhohum,
Waakunu ana, ma ahwa ana, ma-li wama
liridhohum,
Saakunu ana, man ardho ana, lan asa la liri
dhohum,
Waakunu ana, ma ahwa ana, lan ardho ana
biridhohum
La la,
La nahtajul ma-la,
Kai nazdada jama-la,
Jauharna huna,
Fi qalbi talala,
La la,
Nurdhin nasi bima-la,
Nardhohu la na ha-la,
Za-ka jamaluna,
Yasmu yataala
Oh Wo Oh (6x),
Kun anta tazdada jamala (2x)

Ketika ingin bersaing dengan yang lain, aku ingin meniru perwatakan luar dan dalamnya.

Jadi aku boleh jadi seorang yang lain hanya untuk berbangga

dan aku sangka jika aku lakukan seperti itu aku akan dapat kelebihan

Tetapi yang kuperolehi hanyalah kerugian di atas perwatakanku ini.

Kita tidak memerlukan harta untuk menambahkan kecantikan, kecantikan dalaman (jauhari) ada di sini di
dalam hati ia bersinar.

kita tidak perlu memandang pandangan orang lain untuk apa yang tidak ada, yang tidak sesuai dengan kita,
itulah kecantikan kita, semakin bertambah hingga ke atas.

Jadilah diri kamu sendiri pasti akan menambahkan lagi kecantikan yang sedia ada

Sungguh aku menerima mereka tetapi tidak pula aku meniru perwatakan mereka

melainkan apa yang aku terima itu aku telah redha.

aku ingin menjadi seperti diri aku sendiri inilah aku

hal ini kurasakan sudah cukup dan aku sangat pasti

Aku akan jadi mengikut kemampuan diriku aku tidak perlukan orang lain menerimaku

aku akan jadi apa yang aku suka kenapa aku perlu peduli tentang penerimaan mereka terhadapku?

Selimut Putih

Bila Izrail datang memanggil

Jasad terbujur di pembaringan
( 2X )
Seluruh tubuh akan menggigil
Terbujur badan dan kedinginan
( 2X )

Janganlah mahu dikenang-kenang

Engkau digelar manusia agung
( 2X )
Sedarlah diri tahu diuntung
Sebelum masa lkerenda diusung
( 2X )

(2)
Tak ada lagi gunanya harta
Kawan karib sanak saudara
( 2X )
Jikalau ada amal di dunia
Itulah hanya pembela diri
( 2X )

Datang masanya insaflah diri

Selimut putih pembalut badan
( 2X )
Tinggal semua yang dikasihi
Berbaktilah hidup sepanjang zaman
( 2X )
( ulang 2
MADDAH TERAKHIR

Jika terdengar suara azan

Bergema sayup menjelang pagi
Dalam irama kukirim pesan
Sebagai tanda aku dah pergi 2x
Jangan ditanya sebab kerena
Mengapa aku pergi menghindar
Dari kan dekat tapi merana
Elok kujauh tinggal mendengar 2x
Biarlah aku pergi dahulu
Tidak tertahan lagi derita

Semoga yang tinggal senyum selalu

Yang pergi hilang lenyap berita 2x
Jika kelak daku terkenang
Kutatap bintang dimalam kelam 2x
Jika tak sanggup daku berenang ku rela kan
Diri hanyut tenggelam
Jika terdengar suara azan
Bergema sayup menjelang pagi
Dalam irama kukirim pesan
Sebagai tanda aku dah pergi 2x