Lirik Arab & Latin Kun Anta Humood AlKhudher dengan Arti Terjemahannya Bahasa Indonesia

Liujarihim, qoldat tu zohiru ma fihim

Fabadautu syakhsan aakhar, kai atafaa khar
Ketika ingin bersaing dengan yang lain aku ingin meniru sifat luar dan dalamnya. Jadi aku bisa menjadi
seseoran lain dengan bangga.


Wa zonan tu ana, anni bizalika huztu ghina
Fawajad tu anni kha-sir, fatilka mazohir
Dan aku kira jika aku lakukan itu aku akan mendapatkan kelebihan, tetapi aku hanya mendapat kerugian
dari sifatku itu.

La la
La nahtajul ma la
Kai nazdada jama la
Jauharna huna
Fi qalbi talala
Tidak tidak, kita tidak membutuhkan harta untuk kebagusan, mutiara ada disini, didalam hati ia bersinar.

La la
Nurdhin nasi bima la
Nardhohu la na ha la
Za ka jamaluna
Yasmu yataala
Kita tidak perlu memandang pandangan orang lain yang tiada, keadaannya nya tidak sama dengan kita.
Itulah keelokan kita, semakin naik keatas
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...

Kun anta tazdada jamala
Jadilah diri sendiri, pasti akan menambah keelokanmu
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...
Oh wo oh... Oh wo oooh...


Kun anta tazdada jamala
Jadilah diri sendiri, pasti akan menambah keelokanmu

La la la la la la la la
Attaqabbalhum, anna-su lastu qalliduhum
Illa bima yurdhi-ni, kai urdhi ni
Tidak Tidak Tidak
Aku menerima mereka, tapi aku tidak meniru mereka
Kecuali apa yang telah kuterima dan aku menyukainya


Sa akunu ana, mithli tamaman hazana
Fakona ati takfini, za ka yaqi ni
Aku ingin menjadi diri sendiri, inilah kesempuranaanku
Cukup dengan hal ini, dan aku yakin itu

Lirik Shalawat Nabi (Versi Tum Hi Ho )

Nahnu jrnu bidzl haromi, haromil ihsni wal hasani
Kami tetangga di tanah haram ini. Tanah haram tempat berbuat baik dan memberi kebaikan.

Nahnu jrnu bidzl haromi, haromil ihsni wal hasani

Kami tetangga di tanah haram ini. Tanah haram tempat berbuat baik dan memberi kebaikan.

Nahnu min qoumin bih sakan, wa bih min khoufihim min

Kami dari kaum yang tinggal di tempat itu. Tempat yang mereka merasa aman dari ketakutan.

Y Roslallh salmun alaik, y rofasy-syni waddaroji

Wahai utusan Allah, semoga keselamatan tetap padamu, Wahai yang berbudi luhur dan bermartabat
tinggi

Athfatan y jrotal alami, y uhailal jdi wal karomi

Rasa kasihmu wahai pemimpin tetangga, Wahai ahli dermawan dan pemurah hati

Ahlu baitil Mushthofth-thuhuri, hum amnul ardli faddakiri

Ahli rumah nabi pilihan yang disucikan. Mereka itu pengaman bumi, maka ingatlah

Ahlu baitil Mushthofth-thuhuri, hum amnul ardli faddakiri

Ahli rumah nabi pilihan yang disucikan. Mereka itu pengaman bumi, maka ingatlah

Syubbih bil anjumiz-zuhuri, mitsla m qod j,a fs-sunani

Mereka itu bagaikan bintang gemerlapan.Perumpamaan itu telah benar-benar datang di dalam hadits
Nabi.

Y Roslallh salmun alaik, y rofasy-syni waddaroji

Wahai utusan Allah, semoga keselamatan tetap padamu, Wahai yang berbudi luhur dan bermartabat
tinggi

Athfatan y jrotal alami, y uhailal jdi wal karomi

Rasa kasihmu wahai pemimpin tetangga, Wahai ahli dermawan dan pemurah hati

Robbi fanfan bibarkatihim wahdinl husn bi hurmatihim

Ya Allah, dengan barokah mereka, berila kami kemanfaatan. Dan dengan kehormatan mereka,
tunjukkan kami kepada kebaikan

Robbi fanfan bibarkatihim wahdinl husn bi hurmatihim

Ya Allah, dengan barokah mereka, berila kami kemanfaatan. Dan dengan kehormatan mereka,
tunjukkan kami kepada kebaikan

Wa amitn f thorqotihim, wa muftin minal fitani

Dan wafatkanlah kami di jalan mereka, dan selamat dari segala fitnah

Y Roslallh salmun alaik, y rofasy-syni waddaroji

Wahai utusan Allah, semoga keselamatan tetap padamu, Wahai yang berbudi luhur dan bermartabat
tinggi

Y Roslallh salmun alaik, y rofasy-syni waddaroji

Wahai utusan Allah, semoga keselamatan tetap padamu, Wahai yang berbudi luhur dan bermartabat
tinggi

Athfatan y jrotal alami, y uhailal jdi wal karomi

Rasa kasihmu wahai pemimpin tetangga, Wahai ahli dermawan dan pemurah hati

Y Roslallh salmun alaik, y rofasy-syni waddaroji

Wahai utusan Allah, semoga keselamatan tetap padamu, Wahai yang berbudi luhur dan bermartabat
tinggi

Athfatan y jrotal alami, y uhailal jdi wal karomi

Rasa kasihmu wahai pemimpin tetangga, Wahai ahli dermawan dan pemurah hati