Anda di halaman 1dari 4

2 Contoh Teks Berita Banjir Dalam Bahasa

Inggris Dan Terjemahannya


Tuesday, May 5th, 2015 - News

Berita banjir dalam bahasa inggris mungkin sesuatu yang jarang sobat temui. Dan bila sobat
sedang mendapat tugas untuk mencari teks berita banjir dalam bahasa inggris dari guru,
bahasainggrismudah.com

Teks Berita Banjir Dalam Bahasa Inggris


Memang berlajar bahasa inggris bisa dilakukan dengan bermacam jenis teks. Salah satunya
adalah teks berita bahasa inggris.Teks berita dalam bahasa inggris mengandung informasi yang
penting dan di tulis dengan gaya bahasa yang khusus juga. Kali ini bim menyiapkan contoh
berita tentang banjir. Belajar teks berita banjir dalam bahasa inggris bisa menambah kemampuan
bahasa sobat BIM. Sobat bisa juga membaca jenis teks lain, missal Recount Text Example About
Camping Experience.

Berikut contoh teks berita banjir dalam bahasa inggris untuk sobat.

Contoh Berita Banjir Dalam Bahasa Inggris Di Jakarta

Severe Flooding Strikes Jakarta, Indonesia; More Storms to Follow

News.com Widespread flooding inundated Jakarta, Indonesia, Sunday night through Monday
night, and more storms this week threaten to worsen the situation.

Flooding quickly ensued Sunday night through Monday night in Jakarta as persistent rain and
thunderstorms unleashed 300 to 450 mm (12 to 18 inches) of rainfall. On Tuesday, nearly 6,000
people were evacuated from parts of Jakarta.

Runoff from the rain flooded dozens of roads and severely affected public transportation.
The TransJakarta busway was forced to halt operations on half of its corridors Monday morning,
while train services were disrupted.

Flood waters reached up to 60 cm around the Presidential Palace and the National Monument
and brought a rapid rise on the Ciliwung River.

Terjemahan Berita Banjir Dalam Bahasa Inggris Di Jakarta

Banjir parah Menyerang Jakarta , Indonesia ; Badai akan terjadi

News.com banjir meluas dan mengenangi Jakarta , Indonesia , Minggu malam sampai Senin
malam , dan badai pekan ini mengancam untuk memperburuk situasi .

Banjir dengan cepat terjadi Minggu malam sampai Senin malam di Jakarta sebagai akibat dari
hujan terus-menerus dan juga badai dengan curah hujan 300-450 mm ( 12 sampai 18 inci ). Pada
hari Selasa , hampir 6.000 orang dievakuasi dari bagian Jakarta .

Limpasan dari hujan membanjiri puluhan ruas jalan dan transportasi umum terhambat.

TransJakarta busway terpaksa menghentikan operasi pada setengah dari koridor yang ada pada
Senin pagi, sementara layanan kereta api juga terganggu .

Banjir mencapai hingga 60 cm di sekitar Istana Presiden dan Monumen Nasional dan
mengakibatkan peningkatan pesat di Sungai Ciliwung .

Teks Berita Banjir Dalam Bahasa Inggris Di Bandung

Thousands evacuate as floods Inundate Bandung homes

Around 15,000 homes in Bandung regency, West Java, were inundated following heavy rain over
the past few days, while more floods and bad weather are expected throughout the archipelago in
the coming week.

Bandung regency Disaster Mitigation Agency (BPBD) chief Marlan said residents in seven
districts who previously insisted on satying in their flooded homes were being evacuated.
Many of them who had chosen to stay have requested evacuation help, Marlan told The Jakarta
Post.

The affected districts are Baleendah, Banjaran, Bojongsoang, Cicalengka, Dayeuhkolot,


Rancaekek and Soreang.

More than 4,000 people have left their homes since floods hit on Friday morning. The number
continues to grow because evacuations are ongoing, Marlan said.

The agency has prepared shelters in the districts, including at police and military headquarters
and houses of worship.

Heavy rain caused the Citarum River to overflow, pouring water into Baleendah, Dayeuhkolot
and Bojongsoang districts. Flooding worsened after a section of the riverbank collapsed in
Cileunyi.

Roads were also inundated in Baleendah, Bojongsoang and Dayeuhkolot, while flooding has also
forced state-owned electricity company PT PLN to shut down three power stations in Baleendah
for safety.

A spokesman for PLNs West Java and Bandung distribution office Agus Yuswanta said the
shutdown affected around 1,800 homes in Parung Halang, Andir, Cigado, Cikarees, Cieunteung
and Kulalet.

We will turn on the power once authorities deem it is safe for us to do so, Agus said.

Terjemahan Contoh Teks Berita Banjir Dalam Bahasa Inggris Di Bandung

Ribuan Orang Mengungsi Karena Banjir Menggenangi Rumah Di Bandung

BandungNuws.com Sekitar 15.000 rumah di Kabupaten Bandung, Jawa Barat, tergenang


setelah hujan lebat selama beberapa hari terakhir, sementara lebih banjir dan cuaca buruk
diprediksi terjadi seluruh kepulauan Indonesia di minggu depan.

Kepala Badan Penanggulangan Bencana Kabupaten Bandung (BPBD) Marlan mengatakan


warga di tujuh kabupaten yang sebelumnya bersikeras tinggal di rumah mereka yang tergenang
kini sedang dievakuasi.

Banyak dari mereka yang telah memilih untuk tinggal minta bantuan evakuasi, kata Marlan

Kabupaten yang terkena dampak Baleendah, Banjaran, Bojongsoang, Cicalengka, Dayeuhkolot,


Rancaekek dan Soreang.

Lebih dari 4.000 orang telah meninggalkan rumah mereka sejak banjir melanda pada Jumat pagi.
Jumlah itu terus bertambah karena evakuasi sedang berlangsung, kata Marlan.
Badan ini telah menyiapkan tempat penampungan di kabupaten, termasuk polisi dan markas
militer dan rumah ibadah.

Hujan deras menyebabkan Sungai Citarum meluap, menuangkan air ke kabupaten Baleendah,
Dayeuhkolot dan Bojongsoang. Banjir memburuk setelah bagian tepi sungai runtuh di Cileunyi.

Jalan juga terendam di Baleendah, Bojongsoang dan Dayeuhkolot, sementara banjir juga telah
memaksa BUMN PT PLN untuk mematikan tiga pembangkit listrik di Baleendah untuk
keselamatan.

Seorang juru bicara untuk kantor distribusi Jawa Barat dan Bandung PLN Agus Yuswanta
mengatakan pemadaman listrik dilakukan di sekitar 1.800 rumah di Parung Halang, Andir,
Cigado, Cikarees, Cieunteung dan Kulalet.

Kami akan menghidupkan daya setelah pihak berwenang menganggap aman bagi kita untuk
melakukannya, kata Agus.

2 Teks Contoh Berita Banjir Dalam Bahasa Inggris Terbaru

Demikian berita banjir dalam bahasa inggris dari BIM. Sobat bisa belajar bahasa inggris
dengan membaca 2 Contoh Recount Text Pendek Tentang Hari Pertama Ke Sekolah. Semoga
contoh berita banjir dalam bahasa inggris ini membantu sobat belajar bahasa inggris.

Anda mungkin juga menyukai