ONE BIG FAMILY Maher Zain

I wonder why you and me fight each other

ku bertanya-tanya kenapa engkau dan aku bertengkar satu sama lain

Don't you see the similarities between us?

apakah kau tidak lihat ada satu kesamaan diantara kita

Take a minute and see yourself in the mirror

luangkan waktumu sebentar saja dan lihatlah dirimu di depan kaca

You look like me: those eyes, lips - you can't deny

engkau terlihat seperti diriku: matamu, bibirmu- engkau tidak bisa mengelak dengan itu

Pre-chorus:

Have you thought about

Apakah dirimu sudah memikirkan tentang hal demikian

Why we look the same?

mengapa kita terlihat sama

Why we feel the same?

mengapa kita merasakan hal yang sama

Don't tell me it's by chance

jangan katakan padaku bahwa itu hanyalah kebetulan

Chorus:

Oh, you're my brother

ohh engkau adalah saudara lakiku

You're my sister

ohh engkau adalah saudara perempuanku

We're one big family

kita adalah satu keluarga besar

Oh, you're my brother

oh engkau adalah saudara lakiku

You're my sister

ohh engkau merupakan saudara perempuanku

Just one big family

satu di dalam keluarga yang besar

It doesn't matter if you live far away from me

tidak perduli jika engkau jauh disana dariku

You feel I feel, you bleed I bleed, you cry and I cry

engkau merasa yang ku rasakan, kamu berdarah sepertiku, kamu menangis diriku juga

We sleep and dream

kita istirahat dan bermimpi

Sometimes we're sad, sometimes we're happy

kadang-kadan kita bersedih, kadang-kadang juga kita merasa bahagia

You breathe I breathe

engkau bernagas layaknya diriku

We love, walk, talk and we smile

kita saling mengasihi, berbicara dan berjalan sambil tersenyum

PRE-CHORUS

CHORUS

I care about you

saya peduli tentangmu

And I wish you could realise

dan saya berharap engkau bisa menyadarinya

There's no difference between us two

ini tiada perbedaan diantara kita

We're part of one family

kita adalah bagian di dalam suatu keluarga

No matter how far you are

tidak masalah meskipun engkau disana

And even if we dont know each other

dan bahkan sekalipun jika kita tidak mengelan satu sama lainya

Oh, you and me, me and you, we are one

oh engkau dan diriku, diriku dan dirimu, kita adalah satu

CHORUS

Lagu ini memiliki makna Memberitahu pada kita bahwa kita

semua, semua muslim di dunia ini adalah saudara, kita adalah keluarga. Karena kita

saudara-keluarga, tidak baik jika saling bertengkar saling mengejek saling menyalahkan

karena berbeda aliran atau karena hal lain. Kita harus saling menghormati dan mengasihi.

You're my brother... You're my sister... We're one big family... Just one big family.
Jika dipandang dari sisi negatif saya mempunyai pendapat sebagai berikut :

Handphone dapat menjadikan siswa atau pelajar menjadi kurang focus pada saat berada di
dalam kelas, sehingga proses penyampaian materi dari sang pengajar kepada murid menjadi
terhambat bahkan guru atau dosen sekaligun menjadi

Handphone sering disalah gunakan siswa atau murid di dalam kelas, contohnya saja jika
seorang guru menyuruh murid tersebut untuk mengerjakan tugas melalui telepon genggam, murid
tersebut justru tidak mengerjakan tugas malah asik bermain games, chatting-an dan lain sebagainya.

Handphone dapat memuat siswa atau pelajar menjadi acuh tidak acuh atau kurang menghargai
terhadap orang yang sedang berdiri di depan kelas maupun lingkungan di sekitarnya.

HP merupakan trend yang seolah tidak dapat ditinggalkan dari para remaja saat ini. Semua remaja
dipastikan memiliki hp dari merek terkenal hingga hp buatan cina. Berbagai cara remaja
memanfaatkan HP, ada yang digunakan untuk semata-mata komunikasi, hiburan, bahkan ada pula
yang digunakan untuk tindakan negatif. Dengan berbagai masalah yang timbul di sekolah mulai
SMSan saat pelajaran hingga menyimpan video atau gambar porno rentan dilakukan oleh siswa di
sekolah sehingga tak sedikit sekolah yang melarang membawa HP saat masuk sekolah. Dengan
kebijakan tersebut ada yang Pro dan kontra dengan berbagai asumsi. Bagi yang kontra dengan
kebijakan ini kebijakan tersebut dianggap sebagai pemabatasan dalam hal berkomunikasi yang
merupakan hak setiap bangsa yang tercantum dalam pancasila yaitu keadilan sosial bagi seluruh
rakyat Indonesia. Ada pula yang beranggapan hal ini merupakan dengan keputusan itu siswa tidak
mendapatkan hiburan saat di sekolah karena biasa menggunakan HP sebagai sarana hiburan serta
masih banyak lagi asumsi. Bagi yang pro kebijakan tersebut akan menimbulkan dampak positif
karena siswa akan lebih berkonsentrasi dan juga lebih bisa terkontrol. Karena tak sedikit pula siswa
yang memanfaatkan HP untuk kegiatan yang negatif. Setiap kebijakan ada pro dan kontra
merupakan hal yang biasa, namun yang perlu dipahami bersama adalah setiap sendi kehidupan
pastilah menginginkan hal yang terbaik. Setiap keputusan pastilah sudah dipertimbangkan antara
keuntungan dan kerugian. Jika keuntungannya lebih banyak dari kerugiannya berarti keputusan
tersebut layak untuk dijalankan dengan sebaik-baiknya.

Pertama, ia mengatakan bahwa komunikasi telepon genggam yang dilakukan oleh siswa adalah
aktivitas yang penuh risiko kebohongan. Siswa SD, SMP, dan SMA adalah remaja yang belum bisa
membedakan perbuatan yang baik dan buruk sepenuhnya. Mereka adalah remaja yang mudah
terpengaruh oleh teman-temannya. Ketika seorang siswa terlambat pulang ke rumah dan sebenarnya
ia hanya ingin bermain game di rumah temannya, ia biasanya berbohong kepada orang tuanya.
Orang tua yang tidak suka apabila anaknya terlalu banyak bermain video game, menerima pesan
singkat "kebohongan" dari anak tersebut. Pesan yang disampaikan berisi izin bahwa sang anak tidak
dapat pulang tepat waktu karena harus mengerjakan tugas di rumah teman. Padahal, anaknya hanya
bermain game