1

Bercanda dengan EYD

oleh

Anna Farida
bersama

Rumpian 2012-2015

2
 Ucapan Terima Kasih

Buku ini ada berkat kalian, para perempuan di komunitas Ibu-ibu Doyan Nulis.

Penafian:
Buku elektronik atau ebook ini adalah milik umum alias public domain.
Bebas dibagikan tanpa was-was. Boleh disebarluaskan, tidak boleh
diperjualbelikan.
Buku ini berisi kumpulan materi #IngatEYD lengkap dengan komentar
anggota Komunitas Ibu-ibu Doyan Nulis Interaktif. Bagian komentar saya
biarkan apa adanya, tanpa suntingan.
Jika Anda menemukan kesalahan dalam komentar para ibu, mohon
abaikan. Kami sedang belajar bersama.
Jika Anda menemukan kesalahan dalam penjelasan saya, hubungi
annafaridaku@gmail.com. Saya juga sedang belajar, kan :-)

3
Daftar Isi
Ucapan Terima Kasih .............................................................................................................................. 3
Penafian: ................................................................................................................................................. 3
Mengapa Bercanda? ............................................................................................................................... 8
#IngatEYD ................................................................................................................................................ 9
Apakah EYD membuat Anda merasa terkekang saat menulis? ........................................................ 9
Tanda baca........................................................................................................................................ 12
Tantangan Membuat Kalimat .......................................................................................................... 17
Kata baku: dimungkiri ...................................................................................................................... 28
Di mana, yang mana ......................................................................................................................... 29
.......................................................................................................................................................... 30
Mengubah bukan merubah ............................................................................................................. 31
Sekantor atau satu kantor ............................................................................................................... 31
Bukan masalah atau tidak masalah? ............................................................................................... 34
Tantangan membuat kalimat........................................................................................................... 39
Kata baku: dimungkiri (lagi) ............................................................................................................. 46
.......................................................................................................................................................... 46
Huruf kapital dalam sapaan ............................................................................................................. 47
Kata baku: zuhur .............................................................................................................................. 47
Kata baku: masygul .......................................................................................................................... 48
Kata baku: bus .................................................................................................................................. 48
Tanda hubung, tanda pisah.............................................................................................................. 49
Koma sebelum sapaan ..................................................................................................................... 50
Kata baku: kendali mutu .................................................................................................................. 51
Kata baku: sontekan......................................................................................................................... 55
Kata baku: memesona...................................................................................................................... 56
Awalan menge-, men- ...................................................................................................................... 57
Kata baku: memesona (lagi), memperhatikan ................................................................................ 57
Kata baku: pewatas .......................................................................................................................... 58
Penulisan -Nya untuk Tuhan ............................................................................................................ 59
Kata baku: serdawa atau sendawa .................................................................................................. 59
Kata baku: hafal, napas .................................................................................................................... 60
Kata baku: amin................................................................................................................................ 61
Kata baku: bobok ............................................................................................................................. 63

4
Kata baku: keran .............................................................................................................................. 64
Koma sebelum sapaan (lagi) ............................................................................................................ 65
Tanda hubung ................................................................................................................................... 65
Kata baku istilah komputer: tetikus, galat .... ................................................................................. 65
Huruf italik atau miring .................................................................................................................... 66
Kata baku: panau bukan panu ......................................................................................................... 67
Tidak masalah atau bukan masalah (lagi) ....................................................................................... 68
Pukul atau jam? ................................................................................................................................ 69
Semangat atau bersemangat ........................................................................................................... 70
Becermin bukan bercermin .............................................................................................................. 71
Kata baku: senyampang ................................................................................................................... 72
Edit kalimat ini.................................................................................................................................. 73
Avokad bukan alpukat ..................................................................................................................... 74
Diterangkan - Menerangkan ............................................................................................................ 75
Kata baku: imbau, andal, utang ....................................................................................................... 76
Serba-serbi: KBBI untuk .... .............................................................................................................. 76
Kata baku: Syakban, Idulfitri, Ramadan .......................................................................................... 77
Kejahatan siber................................................................................................................................. 77
Sapaan pakai huruf kapital .............................................................................................................. 78
Jika maka tak bisa seranjang ......................................................................................................... 79
Kata baku: analisis, diagnosis .......................................................................................................... 80
Melafalkan AC: /ase/ atau /ace/ .................................................................................................... 81
Mudik ke udik ................................................................................................................................... 82
Ngeles saja :-D .................................................................................................................................. 83
Mbak Anna ngapalin kamus? ........................................................................................................... 83
Menuliskan Rp (rupiah).................................................................................................................... 84
Koma yang penting........................................................................................................................... 85
Be-revolusi, ber-evolusi ................................................................................................................... 85
Ke mana bukan kemana ................................................................................................................... 86
Kata baku: Sekadar bukan sekedar ................................................................................................. 87
Koma sebelum sapaan (lagi) ............................................................................................................ 88
Tanda garis miring ............................................................................................................................ 89
Bas, bus, bis ...................................................................................................................................... 90
Kata baku: perincian bukan rincian ................................................................................................. 94
Kata baru: empoh ............................................................................................................................. 96
Nemu kata baru: tergemap. ............................................................................................................. 98

5
Sinonim ........................................................................................................................................... 112
Halalbihalal ..................................................................................................................................... 119
Kata baru: Perisakan, bullying ....................................................................................................... 121
Kata baru: bersumbar .................................................................................................................... 123
Tantangan membuat kalimat......................................................................................................... 129
Tanda baca...................................................................................................................................... 134
Kata baku: penatu bukan binatu ................................................................................................... 138
Tantangan membuat kalimat......................................................................................................... 140
Tanda baca...................................................................................................................................... 146
Jenjang, berjenjang-jenjang ........................................................................................................... 149
Tanda petik dulu atau titik dulu .................................................................................................... 151
Nonberas, nonsantan, non- ........................................................................................................... 154
Kata sapaan diawali dengan huruf kapital .................................................................................... 156
Di mana ayamnya? Di mana, yang mana ...................................................................................... 161
Penulisan angka: kedua, ke-2, Abad XX ........................................................................................ 169
Bermain peribahasa ....................................................................................................................... 174
Tak perlu lebay :-D ......................................................................................................................... 181
Naskah gaul pun pakai EYD ............................................................................................................ 189
Anda diawali huruf kapital ............................................................................................................. 199
Terdiri atas bukan terdiri dari ........................................................................................................ 204
Tantangan menulis kalimat............................................................................................................ 206
Kata baku: starter ........................................................................................................................... 209
Kata baku: apotek, praktik ............................................................................................................. 211
Manfaat koma ................................................................................................................................ 214
Tantangan menulis kalimat............................................................................................................ 215
Kata baku: kotrakan, kontrakkan .................................................................................................. 220
Kata baku: memublikasikan ........................................................................................................... 224
Kata baku: salat, asar, zuhur .......................................................................................................... 227
#IngatEYD Kata baru: mencongklang, pampasan ......................................................................... 233
Kapan pun bukan kapanpun .......................................................................................................... 234
Tantangan menulis pantun ............................................................................................................ 235
Memerkosa Bahasa ........................................................................................................................ 242
Kata baru: kawasan berikat ........................................................................................................... 248
Kata baku: stapler .......................................................................................................................... 250
Kata baku: bulir #IngatEYD ............................................................................................................ 253
Kata baku: brengsek, atau berengsek (maaf) ............................................................................... 255

6
 Kata baru: ubahsuai ....................................................................................................................... 257
Kata baru: berselirak ...................................................................................................................... 258
Kata baku: ritsleting ....................................................................................................................... 259
Maha Esa, Maha Pemurah, Mahamulia ........................................................................................ 261
Onomatopeia.................................................................................................................................. 263
Kata baru: memiuh-miuh ............................................................................................................... 267
Majas .............................................................................................................................................. 268
Huruf kapital ................................................................................................................................... 275
Kata baru: mendedahkan, menabalkan ........................................................................................ 277
Penggunaan kata kian .................................................................................................................... 278
Bebercak, becermin, tepercaya ..................................................................................................... 280
EYD dalam naskah fiksi .................................................................................................................. 283
Post atau posting, mem-post atau menge-post ............................................................................ 285
Kata baku: cokelat bukan coklat .................................................................................................... 287
Sulam alis ........................................................................................................................................ 288
Kata baku: kerupuk bukan krupuk #IngatEYD ............................................................................... 292
Sarapan, bersarap, menyarap ........................................................................................................ 294
Segitiga bukan segi tiga .................................................................................................................. 295
Mem-post, posting (lagi) ................................................................................................................ 295
Akhirnya habis! ................................................................................................................................... 300

7
 Mengapa Bercanda?

Bahasa Indonesia bisa dipelajari dengan cara yang menyenangkan. Saya jadi
suka ngoprek bahasa ketika bertemu dengan teman-teman penerjemah dan
editor. Dari mereka saya belajar kaidah bahasa yang layak sekaligus enak
dicerna, dan lama-lama jadi cinta.

Karena saya yakin bahwa cinta itu wajib ditebarkan, saya mulai
merumpikannya di komunitas Ibu-ibu Doyan Nulis. Agar bisa belajar sambil
santai, saya pilih menyiarkan EYD sambil bercanda.
Seru, sih. Bercanda kan hobi saya.

Eh, ternyata #IngatEYD memperoleh tanggapan bagus. Ibu-ibu yang semula

malu-malu jadi ikut ribut. Bahasan yang diklaim sulit oleh sebagian orang pun
jadi bahan rumpian segar. Saya bersyukur, alhamdulillah.

Selama 2012-2015, terlihatlah betapa banyak materi yang telah kami

rumpikan. Tak ingin membuatnya terserak, saya mengumpulkannya dengan
bantuan tiga lelaki ganteng di rumah. Terima kasih Ubit, Ali, Zaky.
Wajah sampul buku ini cantik dan nyaman dipandang berkat sentuhan seni
Devi Sutarsi. Walau jauh dari tanah air, Devi tetap jadi pencinta bahasa
Indonesia.

Demikian sambutan dari saya, semoga buku digital ini jadi teman yang seru.
Sekarang, perkenankan saya turun panggung.
Lewat mana, ya?

Salam takzim,
Anna Farida
www.annafarida.com

8
#IngatEYD

Apakah EYD membuat Anda merasa terkekang saat menulis?

Candra Nila Murti Dewojati: benar, apalagi EYD saya menurut pengamatan
editor saya sangat berantakan..haaha
Ety Handayaningsih S: iya..hihihi..
Meta Nuci Ferawati: iya....jadi mikir dua kali, cerita dan tata bahasa...
Iluva Dama: benar.. soalnya bahasa sehari-hari tidak berEYD
Rahayu Pawitri: Idem, mb Iluvia
Diah Kusumastuti: Tidak. Tapi selalu penasaran kalau menulis sesuatu yang
kurang sreg. "Yang benar gimana ya ini, kok sepertinya ga enak dilihat?"
(kalimat tidak sesuai EYD, hehe)
Anna Farida: EYD kadang bikin parno pas nulis, bikin shock pas tahu ada yang
salah di bukuku. Namun demikian, tetap saja didekati. Habisnya, kian lama kian
manis saja wajahnya--halah!
Anna Farida: Saya sedang mengumpulkan arsip percakapan kita di FB IIDN
untuk disimpan di kelas CN. Sayang jika tertimbun begitu saja. Bagaimana
caranya, ya? Saya post "#IngatEYD" juga seingatnya :-D --- Di CN ada fasilitas
penyimpan dokumen yang lebih tertata, jadi mudah mengaksesnya
http://thecn.com/9368100
Linda Hartanti: Bukan terkekang, tp sy lebih merasa was-was (sama aja ya,
hehe)
Tati Y. Adiwinata: Tapi eyd tak jarang bikin kalimat kita jadi santun
Cicik Idris: Karena masih latihan nulis jadi eyd lebih sering terabaikan
Liza P Arjanto: heran, saya malah merasa aman berada dalam lingkar EYD,
meskipun... saya sadar, masih banyak yang harus dibenahi dalam tulisan-
tulisan saya. Tetapi, rasanya tetap nyaman....
Virgorini Dwi: Fatayati: EYD salah satu hal yang bikin teman kuliah saya (dulu)
yang WNA bingung, bahasa percakapan dengan tulis kok lain, katanya,
9
ditambah ada bahasa daerah n dosen-dosen sering kali nyampur bahasa
Indonesia dengan bahasa Sunda emang bikin mereka tepok jidat.
Haya Aliya Zaki: EYD justru membuat tulisan jadi lebih mudah dimengerti.
Banyak EYD yang sering salah dituliskan, saking seringnya kita merasa seolah-
olah itu benar.
Nunung Nurlaela: kadang2...:-)
Tanti Kuben Koko: Saya suka dilempari orang kalau komentari tulisan di poster
atau iklan di TV :-P #lupakan EYD, katanya.
Seruni N Qalbi: binun... hmmmmm begitulah.
Arin- Murtiyarini: Tidak sama sekali. Terus terang, aku sangat awam EYD,
menulis seenak hati saja. Tapi kenapa jadi hambatan? Kan ada editor,
hehehe...
Henny Puspitarini: biasa saja. ..
Liza P Arjanto: @Mba Tanti... Padahal kadang kuping terasa gatel ya denger
atau liat poster yang anti EYD?
Anna Farida: EYD sih seperti suami. Kadang bete, kadang "bosan." Cinta juga,
merasa terjebak jugaaa ... ahahaha.
Haya Aliya Zaki: aku suka EYD dan ingin terus belajar. Di penerbit, naskah akan
lebih cepat diproses jika EYD baik. editor juga akan cinta sama penulis yang
seperti ini. :-D *pengalaman puyeng ngedit naskah yg EYD acakadut dan
ngerasa perlu refreshing dlm waktu lama* :-P
Anna Farida: Mbak Haya: Anda benar! Mari kita jadi pencinta EYD ;-)
Liza P Arjanto: @Haya, aku juga mau dicinta sama editor... Apalagi sama mas
penerbit... Rasanya pasti seperti naik ke langiiiit.... Amboiiii....
Haya Aliya Zaki: Bukan pecinta wanita kan, maaakkk Anna Farida? :))
Haya Aliya Zaki: mariiii mak Liza P Arjanto:. :-D yuk, terus belajar. :-)
Rifati Djunet:: Kasitau ga yaaaa? Hehehe... Kalo lg nulis ga mikir EYD Mba
Anna... Asal ngalir aja... Hehehe
Anna Farida: Rifati Djunet: Ketika nulis biarkan saja. Setelah selesai, baca ulang
dan periksa EYD juga, kaleee. Nggak perlu drastis, pelan-pelan saja. Makin lama
makin cinta, uhuk --- hari ini aku romantis banget :-))

10
Yosi Suzitra: Jadi walau kadang benci sm EYD , tetap harus dicintai ya, Mbak
Anna?
Anna Farida: Nggak benci, sih. Bete, kali, ya ... rindu-rindu gimanaaa, gitu :-D
Liza P Arjanto: ssst, cikgu Anna lagi ngomongin EYD atawa suami siiih?
Kesannya bete-bete tapi sukaaaa... Klo ga merhatiin EYD pasti nyari cara
supaya nemu jalan yang pas... Biar kesannya ga butuh-butuh amat... padahal
rinduuu....
Rifati Djunet: Uyi... KBBI n KUBI d perpustakaan siap membantu editing.
Hehehe..
Anna Farida: Ahaha ... ingin mendekatkan EYD ke ibu-ibu di IIDN. Jadi kucari
padanannya, Liza. Kayaknya pas, ya? :-D
Liza P Arjanto: pas bangeeet... Emang mewakili... Dari segi bikin betenya, dari
rasa tentramnya, juga dari kejutan-kejutan manis yang kadang kita temukan....
Hihihi... Kadang sama-sama terdengar kocak yaa....
Rifati Djunet: Kok EYD ma para suami bs samaan gt y? Hari lahirnya sama kah?
Xixixi
Iluva Dama: hahahha...ngakak
Virgorini Dwi: Fatayati: Mentang2 ibu2 eyd aja sampe disamain ma suami ha
ha hadeuh....
Rifati Djunet: @ Mba Virgorini - nyamainnya ga pake mentang2 ko Mba, biasa
ajah. Qeqeqeqeq...
Virgorini Dwi: Fatayati: Iya mbak Rif'ati, kemanapun kita berada seringnya gak
sengaja ngebahas suami ya he he
Lita Alifah: klo buat bahasa sehari2, memang terkekang mb. soalnya sulit
karena tidak terbiasa, sepertinya begitu :-D
Dinni Kartini: banget buu.. krn biasa pake bHS sehari2 siih.. jd EYD terabaikan..
hehe
Triani Retno A Full: Aku kebiasaan nulis dari SD pakai EYD, jadi santai ajaa.
Apalagi sekarang ada KBBI offline, jadi bisa langsung check di sana kalau ada
yang kurang pas :-).

11
Yati Nurhayati: awalnya aku kurang memperhatikan EYD, sudah lama gabung
IIDN kelas EYD belum pernah aku ikuti. makanya pas masuk SP aku banyak
dijitak sama mentor. Tapi jitakan itu yang membuat aku buka-buka wikipedia
tentang preposisi terutama sering banget salah. aku juga mau tak mau ngikutin
kelas EYD ini, walau pun jarang komen, kalau baca, aku perhatikan tulisan
orang lain. Anehnya aku jadi suka tulisan di koran PR wisata bahasa yang hadir
setiap minggu. Padahal awalnya aku paling eneg baca gituan. Makasih SP,
makasih Cikgu Anna Farida
Ira Esmiralda: Cuek dengan eyd ketika nulis. Tapi setelah selesai, diperiksa lag,
kemudian dipernaiki. Masalah dalam menulis bagi saya adalah memulainya:
kalimat pertama, paragraf pertama.

Tanda baca
#IngatEYD
Nemu SMS lama, ada ibu yang cermat, serius tanya tentang tanda baca.
Kurekayasa dikit biar dramatis :-P
D : Mbak, sebelum titik dua itu ada spasinya, nggak?"
A : Titik dua, tanda seru, titik, tanda tanya, dan semua tanda baca tidak
didahului spasi."
D: Tapi, Mbak, jadinya dempet. Kayak gini: Hai! Kan orang bisa salah baca jadi
Hail. Tanda serunya mirip "L". Mending "Hai !"
A: Iya juga, sih.
D: Trus, titik dua kalau mepet nggak enak dibaca, Mbak. Tanda tanya juga.
Lebih enak yang pake spasi, Mbak. Ya, kan? Ya, kan ? Tuh ... lebih jelas.
A: Oh, baiklah. Saya ke pasar dulu, ya.
Ini mau tanya atau mau ngajak bikin buku EYD tandingan?

Sheila Banun: ^_^

Juliana Dewi: hihihi

12
Nena Mutmainna: Hahaha...kalau mau jujur, secara "estetika pandangan
mata", saya juga milih
yang si mbak tadi. Atau jadi ajalah bikin eyd tandingan...hhahaha....
Dewi Diana Saraswati: tapi kalau pakai EYD sebenarnya bisa jadi lebih hemat
tempat=hemat kertas ya :-D
Mahbubah: emang, saya juga sbenerx lebih sreg yg pke spasi. Tapi apa mau
dikata....nasib...nasib, nurut aja walau tersuruk-suruk,hu-hu (lebay akut)
Nena Mutmainna: Iya deeh, mbak dewii, meskipun hematnya cuma secuil
(hehe) yang jelas, kita sudah menghargai bapak bapak kita yang sudah susah
payah merumuskan EYD
dengan segala ilmu mereka punya. Tul?...
Rifati Djunet: Hahaha. Saya malah suka yang tanpa spasi. Ngirit karakter. :-D
Tati Y. Adiwinata: He he kenapa sama Teh Anna ga dijawab gini "iya atuh
kumaha ibu weh asal ibu bahagia."
Puji: Hastuti oh ternyataaaa.........
Nena Mutmainna: Hush, teh tati, kalo kita, boleh jawab seperti itu. Kalo bu
guru mah nggak boleh. Bisi kualat! Ntar muridnya salah semua...
Anna Farida: :-D Ternyata pertimbangan irit selalu menyertai setiap langkah
ibu-ibu di sini :-D
Handayani Abd Widiatmoko: kalo saya screennya digedein persennya jd
120...halah...salah fokus. Soalnya mau pake spasi ato takpake spasi, teteuuuup
perlu kacamata +2,5. Hehe....
Rifati Djunet: Hahaha. Namanya juga emak-emak... Paling rajin kalo disuruh
pengiritan. :-D
Lelia Wuryandari Vianto: haha...mau ngajak berantem ini mah : )
Tati Y. Adiwinata: ha ha teh Nena meni ciyus...
Arlyn Crafts: Hahahahaha.....
Neny Wisfah: :-)) wah bu guru, yang sabaar ya :-)
Anna Farida: :-D Dialog di atas cuma drama, kok. Yang tanya tanda baca emang
ada beneran. Kalau baca dialog ini pasti dia nyengir tanpa spasi #halah!

13
Neny Wisfah: :))))))) ngakak abis
Tri Wulaning Purnami: ngambeg.... wwweeeeekkkkkkk....
Arlyn Crafts: Kata Mba Enno Ariestha kalo ketusuk kaktus, nyengir tanpa
spasi...qiqiqi...kabuuur
Rosdiana Ramli: HShaha
Tri Wulaning Purnami: emak2 yg canteq... segera pakai payungnya.... mbak
anna siap ngguyur air.... *mlayuuuuuuuu* .... :v
Lia Heliana: Hik hik...awas tar malam habis kursus langsung peer ini namanya
ngos ngosan tanpa spasi...
Tri Wulaning Purnami: spasi dengan spanci sama ndak yaaaaa......... :-D
Anna Farida: Ajaib. Utas EYD dibajak murid-murid usil dari Sekolah Perempuan
:-))))
Anna Farida: Mbak Neni, Mbak Lia, Mbak Rif'ati: Tanpa spasi pakai enter --
tambah kacau, deh! Bubar, ah :-))))
Ika Nury Wahidah Junus: wiihiii.... bravo buat ibu D!
Erni Justmine: Hahaha.. Postingannya lucu.
Cetra Aditya: hahaha...
Dian Ambarwati: hehhehe
Jihan Davincka: Hahahahahaha :-D
Estu Murni: hahahah ke pasar jangan lupa beli spasi
Ammy Ramdhania Kudo: Ejaan Yang Di mau in.
Ammy Ramdhania Kudo: beli telur spasi....(baca: separuh)
Devy Nadya Aulina: ^_^ Hi hi hi... eta aya ku keukeuh nya. tapi memang enak
pakai spasi sih ibu guru Anna Farida.
Nena Mutmainna: Naah, betul mbak Ammy , EYD yang mau saya bikin
singkatan dari itu. Enak lho, boleh pake spasi. Siapa mau ikuuut? ( hahaha...bu
guru melototin tuh!)
Srie Ningsih: itu EYD (ejaan yg dimauin) namanya
Nena Mutmainna: Mbak Srie , mau ikutan ( hihihi...)

14
Agustina Purwantini: hehehe
Anna Farida: :-D
Anna Farida: Rumpian gila tentang spasi ada di sini, Non Srie Ningsih: :-D
Lia Heliana: Waaaah mbak Srie Ningsih: dipanggil pasti karena nanti malam
mau bolos
Rury Muriani: Ikutan komen ahh....Bagaimana kalau dengan contoh begini:
Mba Anna Farida yang cantik,nanti malam kita minum wedang jahe,ditemani
kue pukis,dan teman-temannya.Dengan harapan,ada motivasi untuk saya tidak
ikut tertidur saat mengantar anak-anak ke peraduan #sekalian tes diri; masih
inget gak sama EYD dan tanda baca... :-D
Nena Mutmainna: Seinget saya, habis koma jeda satu spasi, habis titik dimulai
dengan dua spasi dan huruf kapita. Bagaimana para cikgu?
Nena Mutmainna: Semua tanda baca diikuti spasi. Setelah titik tetap satu
spasi.
Anna Farida: Mba Anna Farida yang cantik, nanti malam kita minum wedang
jahe, ditemani kue pukis dan teman-temannya. Dengan harapan, ada motivasi
untuk saya tidak ikut tertidur saat mengantar anak-anak ke peraduan ---->
Bagaimana kalau jadi begitu?
Nena Mutmainna: Iiih, guru ngetikku waktu SMA salah dong ya... katanya
seperti yg saya bilang di atas. Jadi aja selama ini, itu yg saya ikuti. Hrs edit
semua dongg
Rury Muriani: Woww owkay mba Anna Farida berarti selama ini urusan itu
sudah cukup EYD... he he he
Rika Tjahyani: Anna Farida : hihihiii... ini belajar EYD apa bikin cerita humor?
Selalu suka gaya jeng satu ini membuka kelasnya :-)
Rika Tjahyani: menunggu postingan diskusi kelas jurnalistikku di-okein ibu
mimin ;-)
Ani Rostiani: haha ... kalau pake spasi ketika tiba di akhir baris, tanda seru atau
tanda tanya bisa 'berpisah' dengan "Hai" nya, sayang ... suka, suka, pelajaran
EYD ini menyenangkan

15
Nunuk Cita Fitriah: seandainya guru bahasa indonesiaku dulu spt mbak Anna
Farida, pasti aq dulu gak tidur di kelas.. ;p
Mahbubah: ini memang kelas EYD spesial, pakai telur dan stroberi.
Hihihi....(nyambungkah?)
Anna Farida: Nyambung, Mbak Mahbubah. Telurnya diceplok, stroberi
dikremus :-D
Anna Farida: Kalau muridnya heboh menyenangkan dan imut begini, gurunya
juga sukaaa :-D Terima kasih, Ibu-ibu.
Diah Kusumastuti: Yang bener telur atau telor, Mbak Anna? Maaf belum
sempet nyari sendiri ;-)
Devy Nadya Aulina: Mbak Diah Kusumastuti, yang betul telur. te-lur n 1 sel
(terdapat pada wanita) yang akan menjadi bakal anak, jika dibuahi oleh
sperma; 2 benda bercangkang yang mengandung zat hidup bakal anak yang
dihasilkan oleh unggas (ayam, itik, burung, dsb), biasanya dimakan (direbus,
diceplok, didadar, dsb); 3 benda kecil-kecil bercangkang, (biasanya
berkelompok) mengandung bakal anak, dihasilkan oleh binatang (cecak, buaya,
penyu, nyamuk, kutu, dsb); 4 berbagai-bagai benda yg bentuknya (rupanya,
sifatnya, dsb) menyerupai telur;-- di ujung tanduk, pb dalam keadaan yg sangat
sulit (berbahaya); -- sesangkak, pecah satu pecah semua, pb bersatu hati dl
segala hal;
Diah Kusumastuti: Wah, makasih jawabannya, Mbak Devy. Langsung direspon
:-)
Try Santi: ^_^.......
Sari Ratna: Salut bwt jawaban dari mbak Devi yang membuat mata saya jd
melotot karena bacanya dari hp.dan salut juga buat yang lain...saya makin suka
nih gabung
Iza Amanya Nada: harusnya jawabnya gini bunda #Anna: "kalau pedoman EYD
saya dan orang indonesia begini, kalau situ mau bikin pedoman sendiri jangan
tanya saya. Saya kan gk tau pedoman yg anda pakai pedoman mana?" :-)

16
Tantangan Membuat Kalimat
#IngatEYD
Ingin kuhangatkan sore yang basah. Sayang, denting mangkuk tukang bakso
mengiang sejenak lantas menghilang.
Kalian kutantang.
Buat dua atau tiga kalimat. Gunakan beberapa kata yang suku kata terakhirnya
mengandung "ang-ing-ung-eng-ong". EYD akan kita benahi bersama. Ayo, tulis.
Kok malah "ndomblong" :-D
Ummu Faari' AR: Mengapa kuharus meradang,
Pada apa yang sejenak menghilang.
Bukankah tiap tiang yang terpancang,
Adalah kesiapan untuk terpaan angin yang menerjang.
#peace
Savitry 'Icha' Khairunnisa: Ingin sekali hati ini berkunjung ke saung angklung di
Bandung sana. Jangan tanya rindunya mendengar nyaring lonceng kuda yang
riang menarik dokar. Dokar ini kalau di Jombang namanya andong.
Febrina Haryani: Saya coba juga..
Meskipun diriku meriang, namun ku tetap berdendang.
Sambil diiringi denting piano, yang ku tak tahu dari mana datangnya
Ku tenteng pisau di tangan sambil mengiris sayur oyong
Hehe..bisa kah ni cikguAnna Farida
Kurniawati: Semarang semriing bandung sekuteng mau
dooong...kkkkk...*nyeraaahhh
Kurniawati: Karawang taman puring srengseng gondrong
Kurniawati: *nyeraaaahhh
Senja Melati: Resah kumenunggu, gadis keciku yang tidak kunjung pulang.
Kuenyahkan resahku. Harapku.. rautnya segera menjelang.

17
Dian Ambarwati: Lengkingan meong terngiang di telinga, mengalahkan
dengung nyamuk yang berpesta, saat Ati mendongeng tentang desing peluru
yang berkeliaran di udara.
Kurniawati: Putu mayang kolang kaling batagor bandung cumi sotong
*lambaikan tangan. Dadaah.
Novia Cici Anggraini: Tak hanya mendung di luar sana. Angin pun berdesing,
kencang, membuat pucuk pepohonan bergoyang. Ah, di mana kenangan usang
itu, aku pernah menyembunyikannya di bawah kolong. Mungkinkah dibawa lari
kucing belang yang berguling-guling di dekatnya tadi pagi.... Kucing..., eh,
maling.... Tolong!
Juliana Dewi: Sayang, siang menjelang berselubung mendung. Kuharap ada
teropong jiwa yang mampu menerawang isi kalbumu. Adakah hatimu
berdenting nyaring, meneriakkan cinta padaku, dalam lereng kesunyian yang
tak mampu kau ungkapkan.
Farida: Haryanti: Sayang mari kita saling sambung silaturahim tapi gak usah
cengeng ya apalagi bengong
Kurniawati: Bang bing bung heyyy jangan di hiitung ,,,tau tau kita pasti dapet
lutung *saskia & geovani
Kushy Syahani: ikutan boleh y bund.. Di saat aku duduk termenung
memandang langit yang tampak murung karena mendung. tiba-tiba si apong,
kucing kesayanganku mengeong-ngeong pertanda ingin digendong.
Icha Marina Elliza: Tong tong tong tong.. Pertanda kakek tukang roti sudah
menjelang. Segera anak-anakku memanggil-manggil dari balik jendela tanpa
kain renda, telanjang. Aku pun datang membawa uang. Membuka pintu dan
memanggil kakek dengan suara lantang. Maklum, kakek tidak begitu
mendengar suara yang tidak nyaring. Kami membeli 3 roti yang terlihat dari
balik kaca steling. Roti coklat, roti isi gula dan roti kacang. Anak-anakku senang
bukan kepalang.
Dwi Astuti Astuti: Bocah ndomblong itu tetap bengong walau ku panggil
namanya seperti serigala yg melolong tetap saja dia duduk manis sambil
mulutnya monyong. :-)
Mechta Deera: Tak cukup hanya kata-kata sayang, atau rayuan sepanjang
siang.

18
Tanpa secuil bukti, semua tanpa arti...
Dan seuntai harapan perlahan mulai menghilang, karena sepi telah lelah
bergelung sendiri di sudut hati..
Bunda Haifa: Bagaimana mungkin aku akan senang,sedangkan dompetku
kosong. Oh,apakah aku sudah berubah menjadi perempuan matre sehingga
semua harus diukur dengan uang? Tidak,tidak. Semua perempuan akan pusing
kalau dong hepeng . :-P
Ike Nereng: Senandung suaramu di balik selubung segulung selimut. Mendung
di tengah turunnya salju membumbung harapan di relung hatiku. Dinding
seperti bingung menghadapi senandung yang membingungkan. Kucing seperti
enggan berdiri memilih melengkung dan bergulung di balik selimut. Ternyata
penyakit mendengkurmu menjadi ngung..ngung di kupingku. hahah maksa
banget..
Yati Sribudiarti: Tembok besar dinding Kokoh membentang dihadapannya, Ibu
tua itu duduk sendiri matanya cekung memandang jauh, anak lelaki satu-
satunya belum juga memberi kabar, Angin tolong gendong aku menemui
jagoanku.
Diana Laksmini: Coba ikutan boleh ya ..... Kala rembang senja datang, ku
termenung menatap bayang-bayangmu yang perlahan menghilang di balik
tikungan. Denting piano sayup-sayup terdengar dari rumah tetangga,
mengiringi tetesan air mataku yang tertahan. Seakan-akan mengatakan,
bisakah kita mengulang kembali kisah kita yang dulu.
Nina Alfa Rizkana: Hatiku meraung mendengar kabar selenting itu. Lelaki
ganteng berwajah Arjuna itu memilih menjadi tukang odong-odong....hehe
Nurria Betty: Riang suara bocah bersahutan di awal petang. Menyambut rintik
gerimis yang datang bertandang. Tak hiraukan suara indung yang memanggil
dalam remang. Tuk segera pulang dan berlindung dalam pelukan amang.
Dwi Astuti Astuti: Teman kecilku dulu bernama Bambang hobinya main layang-
layang di lapangan, walau panas terik meradang dan layang-layangnya putus
melayang ia tak pulang-pulang sampai emaknya datang memanggilnya dengan
sapu lidi yang hampir melayang di badan. :-) #jadibanyak ide nulis yg
beginian...
Eka QeeFa: Mari mengeja kasih Sang Penyayang. Coba mengukur dan
menghitung. Setiap hela napas serta detak yang berdendang.
19
Nia Mardiani: Ikutan....Jam dinding berdentang,mengingatkanku waktu ini
terus berjalan.Dengung rindu menalu-nalu,menahan sesaknya.Mungkin aku
terlalu cengeng, hingga harus berurai air mata.Tolong cepatlah pulang,basuh
rinduku dengan indahnya pertemuan.
Anie Rachmat: kunang kunang beterbangan dikegelapan malam menemani aku
dikesunyian malam dalam jiwa yg kosong hampa ,dimanakah kucari dirimu yg
menghilang dari tatapanku .duhai malam yg sunyi aku merindukan kasih
sayangnya yg menghilang ,irama denting jantung kian kencang....menanti
kehadiranmu yg tak mungkin datang karena kau telah berpulang.....
Suci Shofia: Masih terngiang di telingaku, janji manis yang pernah kau bisikkan
padaku. Sungguh hatiku mengembang bukan kepalang karenanya. Daun-daun
kering yang berguguran menjadi saksinya. Beruntung sekali aku mendapatkan
cinta sejati dari makhluk Tuhan yang satu ini. Seorang teman lama, kami suka
main kelereng bersama. Kadang juga mencari keong di sawah. Ah, skenario
Tuhan yang ini memang penuh kenangan manis.
Lucy Tan Setyadi: "Nang, ning, nong, nang, ning, nong." Anakku berlari kencang
ke pagar. "Mama, mama, ada tukang es krim. Mau donk! Akupun keluar sambil
menenteng dompet. Ternyata, tukang es krimnya tidak mau menjual secara
ketengan. Terpaksa aku bilang "gak usah deh", seraya mengajak anakku pergi
ke Indomaret.
Nila Pratiwi: Ah, dendang riangmu masih selalu terngiang, Pak. Bersama
senyum diwajahmu yang selalu terbayang. Kala rindu menyerang dan tak dapat
lagi kutahan, air mata mengambang disudut mataku lalu tetesannya
berjatuhan seiring lantunan doa yang tak putus ku panjatkan untukmu.
Istirahatlah yang tenang, Bapak. Hadirmu kan selalu kukenang
Kenestika Liquidani: Tak terasa malam telah datang..si tatang berjalan
melewati rimbunnya ilalang menuju arah pulang.tiba-tiba matanya melihat
cahaya melayang...oh,ternyata yg dilihatnya adalah puluhan kunang-kunang yg
terbang melayang-layang...
Beta Nurvita: Jantungku berdegup kencang, ragaku serasa bergetar. Saat kau
datang....hatiku serasa berdendang. .inikah cinta?See Translation
Ihah Solihah: Mendung menutup cakrawala memberi kabar pada semua
sebentar lagi hujan datang. Tak lama terdengar suara adzan bersahutan,
ternyata sudah pukul 18.17 saat kutengok jam di dinding. dengung adzanpun

20
melemah dan tidak terdengar.Selesai shalat kami mengaji dan mendongeng
ditemani sepotong ubi bakar yang si kecil bawa dari rumah nenek.
Ade Tauhid: Anaknya songong, sok kece padahal mirip kecebong. Kalok
ngomong mulutnya monyong monyong, giginya banyak yang ompong, dan gue
paling sebel liyat jidatnya yang nong nong pingin gue lempar pake tong.
Anna Farida: Imajinasi tak terbendung karya tak terhadang. Lanjutkang #eh :-D
Nurul Khotimah: Bersenandung lagu rindu, hatiku riang ketika ia datang. Ia pun
senang menyanyikan lagu kalau bulan bisa ngomong, diiringi denting piano
yang dimainkannya dengan piawai. Tangannya sesekali menggandeng
tanganku agar supaya ikut serta. :-D
Senja Melati: bukan cikgu Anna Farida kalau bukan kapalo paniang. Habis
lontarkan tantangan lari tunggang langgang. wkwkwkSee Translation
Tofinda Tika: Prihatin Aku menatap nanar punggung laki-laki tuaku yang
beringsut menjauh. Ada sejuta kecemasan yang meradang. Kutatap lekat
punggung yang dahulu begitu kuat menopang tampak kini begitu letih dan
lelah.
Wahyuni 'aisyahaulia' Sitoresmi: Malang nian nasib sang maling, disuruh
nyolong payung malah nyolong kerudung, alhasil The Big Boss murka. Saking
murkanya, The Big Boss ngomel-ngomel kayak kaleng rombeng, perutnya yang
besar kayak es dungdung juga ikut goyang-goyang.
Elmas Hanim: Kring , kring , kring , suara nyaring bel Abang tukang odong
odong ompong yang berkantong bolong tertawa riang diujung tikungan jalan
menanti bocah berbagi rejeki.
Harie Khairiah: Sayang, aku pulang siang-siang untuk antar tumis kangkung biar
galaumu hilang karena selalu begadang.
Anna Latufannisa: Sekilas, mereka saling pandang. Kemudian mengaung. Dan
kini, keduanya tengah mengadu bising. #pertempuran si putih dan si hitam
(kucing)
Sari Ratna: cikgu#Anna Farida membuat tantangan...jadi bengong dan
tunggang langgang karena karya tak terbendung berdatangan akhirnya
kebingungan karena kepala berdengung....intermeso
Mieska Despitasari: Mereka saling memandang bingung, melihat gadis kecil
cengeng itu membawa gong besar....he
21
Neng Haryani: hari diambang petang, bulan mulai tampak benderang, burung-
burung terbang melayang kembali ke serang menyongsong malam ditemani
bintang dan kunang-kunang.
Puji Hastuti: Aku masih seperti yang dulu, baik hati dan tidak sombong, suka
menolong dan tidak menggonggong....
Annisa 'icha' Anastasia: "Prang!"
Nada sumbang yang melengking begitu kencang, pertanda genderang perang
mulai berdendang.
Terjadi lagi, sesuatu yang telah lama hilang.
Herning Hambarrukmi: Betapa sayang aku pada eyang kakung. Saking
sayangnya, aku selalu membuatkan wedang jahe kesukaannya tiap petang tak
pernah lekang. Beliau selalu mengajak bercanda dengan gayeng lengkap
dengan tawa yang tidak ompong.
Nung Nurhayati: sekarang dimanakah keyakinan itu?dalam sekejap ia
menghilang...ketakutan terbayang disetiap gerak langkah, kuhiba padaMu
sudilah kembalikan rasa yakinku duhai dzat pengasih penyayang...
Dian Maretha: Senyummu selalu tersungging, meski sebenarnya hati meradang
dan siap menyerang. Aku tahu kau selalu mengerang dalam remang. Meski kau
selalu bilang sedang dimabuk kepayang oleh si hidung belang. Kau bilang ia
bisa membimbing dan membuat mimpimu membumbung. Ah..sungguh
malang nian nasib sang janda kembang...
Ummu Ahda: "Jeritan yang melengking"
Pada sunyinya malam yang hening. Berbalut mukena usang, ku bersujud diatas
sajadah terbentang. Ku tengadahkan muka dan tangan terentang.
Melantunkan doa mengharap pertolongan pada Mu Yang Maha Agung. Aku
menjerit dalam sanubari yang kering. Mengharap selalu pertolonganMu agar
tenang.
Ade Tauhid: Tadi pagi si mamat sarapan singkong, singkongnya dimasak sampe
gosong. Soalnya tadi mamat lupa ngangkat karena kelamaan nongkrong.
Untung masih ada singkong yang gak gosong, simamat mkn sambil menggaruk
palaknya yang peang.
Kurniawati Simamat: merasa beruntung meskipun cuma punya peci sama
sarung ngapain bingung bingung tanahnya mamat banyak segunung
22
Anna Farida: Kalian pintar sungguh! Saya sedang merayakan malam Minggu.
Senin, ya, kita bahas satu demi satu :-D Kabooorrr!
Khairunnisa Nie: siang tadi berada di Tangerang. demi ikhtiar dalam rajutan
impian mempunyai pejuang2 kasih sayang. Dokter memberikan kabar gembira
di dua minggu berselang. hati tentu saja memuji Nya riang. kista yang leyeh-
leyeh di rahimku bingung ... mengapa secepat ini harus tergulung. Terima kasih
Allah untuk nikmat yang terus menggunung. sebab bahagia dan kesedihan
tetaplah bentuk kasih sayang
Nung Nurhayati: di siang yang terang benderang,kutemukan sebuah benda
asing,ku coba mendekat kulihat ternyata itu hanya bungkusan dan sebuah
topeng.kubuka bungkusan itu,dan ternyata isinya pepes ikan yang gosong.
Anna Farida: Kita bahas satu demi satu. Antre, ya, bukan antri :-D
Anna Farida: Ummu Faari' AR: Top! aku harus lebih dikehendaki daripada
kuharus.
Anna Farida: Savitry 'Icha' Khairunnisa: Top! Di Boyolali, dokar beroda dua,
andong beroda empat. Andong sudah jarang sekarang.
Anna Farida: Febrina Haryani: Top! Kutenteng bukan ku tenteng, bisakah
bukan bisa kah :-D
Anna Farida: Kurniawati: Top! Aku sungguh mau sekuteng!
Anna Farida: Melati Hutagaol: Top! Aku pun merindukanmu!
Anna Farida: Dian Ambarwati: Top! Seru seram antara suara meong dan desing
peluru! Keren!
Anna Farida: Novia Cici Anggraini: Top! Indahnya. Titik tiga didahului dan
diikuti spasi, Novi.
Kucing ... eh, maling .... Tolong!
Anna Farida: Juliana Dewi Kartikawati: Top! Uhuk, aku jadi merasa jatuh cinta.
Kauungkapkan lebih pas daripada kau ungkapkan -- bahasannya bisa panjang,
nanti kita bahas di utas terpisah.
Anna Farida: Farida Haryanti: Top! Mari kita saling sayang :-D Yang baku dalam
KBBI adalah silaturahmi.

23
Anna Farida: Kushy Ummu Syahani: Top! Salam buat Apong--nama selalu
ditulis dengan huruf kapital.
Anna Farida: Icha Marina Elliza: Top! Aku suka dengan kalimat ini: Segera anak-
anakku memanggil-manggil dari balik jendela tanpa kain renda, telanjang. 3
sebaiknya ditulis tiga.
Anna Farida: Dwi Astuti Astuti: Top! Ahaha, coba kamu baca sambil berkaca,
lihat bentuk bibirmu :-D kupanggil, bukan ku panggil.
Dian Noviyanti: Aahh serru.. you're so talented moms *kagum. Mba Juliana,
wow so poetic :-)
Anna Farida: Mechta Deera: Top! Hiks, sedih. ... karena sepi telah lelah
bergelung sendiri di sudut hati ... Titik tiga diawali dan diikuti spasi.
Anna Farida: Bunda Haifa: Top! Satu kata: Embyer! :-D :-D Setelah koma selalu
ada spasi, Bunda.
Malikhah Nur Laili: Impian jadi penulis selalu terbayang.Tapi di tantang dengan
suku kata berakhiran ang, ing, ung, ong pun masih bingung. Kiranya apakah
yang harus kutuliskan.Setelah di coba ternyata gampang.
Kurniawati: Bunda Anna Farida,,doyan sekuteng bun?hhee..nanti aku posting
resep nya ya,,tp untuk sementara aku posting dr google dulu soalnya belum
tau bumbunya apa aja.hhee
Kurniawati: *read_blm bisa bikin:D
Anna Farida: Ike Nereng: Top! Salju dan kucing memang tak pernah nyambung.
Yang satu dingin yang satu sok akrab--komentar orang yang tak suka kucing
hueheheh. Titik tiga diawali dan diikuti spasi.
Anna Farida: Yati Sribudiarti: Top! Mau digendong Mas Parjo atau Mas
Edward? :-D Di hadapannya bukan dihadapannya.
Anna Farida: Diana Laksmini: Top! Hiks, jadi ikut sedih terkenang masa lalu
bersama mas Parjo :-D Indah sekali.
Anna Farida: Nina Alfa Rizkana: Top! Salam buat tukang odong-odong! Titik
tiga diawali dan diikuti spasi. Selentingan lebih pas, deh ;-)
Anna Farida: Nurria Betty: Top! Indah sekali. Amang itu apa, Betty?
Anna Farida: Dwi Astuti Astuti: Top! Sembunyi dari sapu Emak! :-D

24
Anna Farida: Eka QeeFa: Top! Mari menuju rengkuhan sayang-Nya :-)
Beautiful!
Anna Farida: Nia Mardiani: Top! Ini juga cantik. Titik tiga diawali dan diikuti
spasi, setelah koma dan titik juga ada spasi.
Nurria Betty: Makasih mb Anna.. Amang itu ayah mb.. :-)
Anna Farida: Anie Rachmat: Top! Kunang-kunang hendak ke mana? Di
kegelapan, bukan dikegelapan.
Anna Farida: Suci Shofia: Top! Kamu sedang mengenang masa kecil bersama
mas Edward? :-D
Anna Farida: Lucy Tan Setyadi: Top! Mama, Mama! -- Sapaan atau panggilan
selalu ditulis dengan huruf kapital. Aku pun bukan akupun.
Anna Farida: Nila Pratiwi: Top! Bahagiamu bersama Tuhan, Pak :-) Di wajahmu,
bukan diwajahmu.
Anna Farida: Kenestika Liquidani: Top! Tatang, ayo pulang. Sudah malam,
waktunya bobok :-D Nama selalu ditulis kapital.
Anna Farida: Beta Nurvita: Top! Benar, ini cinta :-D Perhatikan penggunan
huruf kapitalnya, ya.
Anna Farida: Ihah Solihah: Top! jadi rindu masa kecil bersama nenek :-) Azan
pun bukan azanpun.
Anna Farida: Ade Tauhid: Top! Hahaha ngakak bacanya. No komen, dah! Bisa
panjang ceritanya nanti, Coy! :-D
Anna Farida: Nurul Khotimah: Top! Bulan tak akan bohong, ya? :-D ...
menyanyikan lagu "Kalau Bulan Bisa Ngomong" ... Judul lagi diapit tanda kutip.
Anna Farida: Tofinda Tika Prihatin: Top! Salam baktiku untuk lelaki tuamu.
Perjuangannya membuatku terpaku. Tika, bergeming itu artinya diam
membeku :-)
Anna Farida: Wahyuni 'aisyahaulia' Sitoresmi: Top! Huahaha, ini juga no
komen, ah. Ngajak duluan. Perhatikan saja huruf kapital di awal kalimat, ya.
Anna Farida: Elmas Hanim: Top! Tukang odong-odong sedang populer di IIDN.
Tampaknya dia memang ganteng:-D Di tikungan, bukan ditikungan. Setelah
koma ada spasi.

25
Anna Farida: Harie Khairiah: Top! Kangkung memang pengusir mendung!
Bagus, ah!
Anna Farida: Annisa Zahra Werdha: Top! Nikahkan saja biar keduanya
berdamai :-D
Anna Farida: Sari Ratna: Top! Dan kepala memang berdengung, karena harus
memeriksa untaian ang-ing-ung-eng-ong :-D
Anna Farida: Mieska Despitasari: Top! Kuat nian gadis kecil itu :-D Titik tiga
diawali dan diikuti spasi.
Tofinda Tika: Prihatin Dicatat mbak Anna Farida! Akan saya koreksi. Terima
kasih :-)
Anna Farida: Neng Haryani: Top! Ke Serang atau Bekasi? :-D Di ambang bukan
diambang.
Anna Farida: Puji: Hastuti: Top! Lho, rasanya tadi pagi kudengar kau berteriak,
"Guk!" :-D
Anna Farida: Annisa 'icha' Anastasia: Top! Prang! Perang terulang di dapur
dengan senjata panci terbang :-D
Anna Farida: Herning Hambarrukmi: Top! Sungkem bekti buat Eyang Kakung.
Jika berfungsi sebagai sapaan, tulis dengan huruf kapital.
Anna Farida: Nung Nurhayati: Top! Doa nan indah, semerbak menuju Dia
semata :-) Di manakah bukan dimanakah. Awali kalimat dengan huruf kapital.
Anna Farida: Dian Maretha: Top! Bisa jadi cerpen, nih! Lanjutkang! #eh Titik
tiga diawali dan diikuti spasi.
Anna Farida: Ummu Ahda: Top! Indah sekali, Ummu :-) Di atas bukan diatas.
Kubersujud bukan ku bersujud, pertolongan-Mu, karunia-Nya :-)
Anna Farida: Ade Tauhid: Top! Haha ngakak lagi, dah! Tapi, Neng, Mamat itu
nama orang. Tulis dengan huruf kapital.
Anna Farida: Khairunnisa Ahlan: Top! Sehat selalu, bahagia senantiasa. Semoga
:-) Perhatikan pemakaian huruf kapitalnya.
Anna Farida: Nung Nurhayati: Top! Pepes ikan gosong? Coba cicipi, siapa tahu
masih enak :-D Setelah titik diikuti spasi. Kuikuti bukan ku ikuti.

26
Anna Farida: ------ komentar ang ing ung eng ong saya sudahi dulu, ya ... ------
Besok saya lanjutkan. Sekarang mau nengok tugas "Jumat Kalimat" di Kelas
Mentoring Lanjutan Sekolah Perempuan :-)
Suci Shofia: Edward: Edi Wardiono :-P
Lita Ariani: Saya ndomblong lama sekali membaca status ini, Mbak Anna
Farida. Habis itu ya geli sendiri. :-D
Kurniawati: Ndomblong apa sih?
Sa Frida: melongo mbak
Wahyuni 'aisyahaulia' Sitoresmi: Mbak Anna Farida, itu kapitalnya suka
kelupaan, kebiasaan format word, otomatis :-D
Farida: Haryanti: Mksh Mb Anna Farida: jadi tau deh aku pingin belajar banyak
boleh ya
Devi Sutarsi: Semoga kalimat-kalimatnya masuk akal :-P Jika memang
sedemikian penting, sebaiknya patung miring ini dibawa saja ke lereng gunung
Bagong agar belerang dapat meleburnya.
Anggia Natalia: Ketika hujan datang, was-was hati rasanya karena air akan
segera menggenang.
Kucing peliharaan mulai mengeong seperti ikut merasakan apa yang
kucemaskan.
Anna Farida: Ummu Malia: Top! Malang nian sang kucing. Disangka ikan asin
ternyata layang-layang :-(
Anna Farida: Devi Sutarsi: Top! Akhirnya ada "eng" keluar! Merombong,
rembang, keren sekali!
Anna Farida: Anggia Natalia: Top! Yang ini kucing garong bukan, Anggia?
Anggia Natalia: Kucing gering hehehe..

27
Kata baku: dimungkiri
#IngatEYD
Tak bisa dimungkiri, hati ini memang milikmu, Mas Edward! #halah!
Semalam saya main kalimat bersama kawanan Sekolah Perempuan-10.
Muncul, deh, kata dipungkiri.
Ayo cek kamus.
Kata dasarnya mungkir, lho, bukan pungkir.
Devy Nadya Aulina: Dua tahun sudah terlewati. Mas Edward masih dihatimu
juga, Cik Gu Anna Farida. Padahal, Mas Edward itu ayah saya lho. Suer.
Anna Farida: Masih, Devy Nadya Aulina. Masih setia.
Devy Nadya Aulina: He he ...
Anna Farida: Dwi Astuti Astuti: Ternyata tulisanku tayang dua kali, jadi
pertanyaanmu kupindahkan ke sini, ya.
Mungkir=mangkir? Betulkah? --- Mungkir artinya menolak atau bilang tidak.
Mangkir sih bolos :-D
Dwi Astuti Astuti: Ok. Trims Cik Gu.
Ida Sulawati: Selama ini sering tulis dan membaca kata DIPUNGKIRI... salah ya
ternyata ...
Tip ex... mana tip ex...
Anna Farida: Saya juga pernah, kok, Ida Sulawati, Belum sempat diralat, entah
nulis di mana. Tip-ex juga entah di mana :-D
Sri Rahayu: ow..oww

28
Di mana, yang mana
#IngatEYD
Masih ingat Pak Lurah dan Kandang Ayam? Kali ini Pak RT dengan kasus yang
sama.
Pengumuman Pak RT
+ Bapak Ibu, hari ini adalah hari Jumat di mana kita akan kerja bakti dengan RT
sebelah.
- Lha kan kita sepakat di selokan dekat sekolah. Kok masih tanya.
+ Lho, emang siapa yang tanya?
- Lha tadi tanya di mana kita akan kerja bakti. Gimana, sih?
+ Maksud saya itu di mana bukan tanya tempatnya, kok.
- Trus maksudnya apa? "Di mana" itu kan buat nanyain tempat.
+ Ya sudah, Mas Edward. Maaf. Sekarang ayo kerja bakti.
- Yuk. Tapi ingat, ya. "Di mana" nulisnya dipisah.
+ #mendadakpusing

Ani Yuliani: Ikutan pusing...hehe

Afiez Joey: di mana...di mana...di mana...
Suci Shofia: Ngomong-ngomong, Mas Edward di mana rumahnya? #dipisah
Nena Mutmainna: Salam kenal buat mas edward yg masih selalu mikirin buat
memisahkan kata di mana.
Febrina Haryani: Senyum aja deh...
Anna Farida: Kira-kira kenapa, ya, orang suka pakai kata di mana dalam tulisan
atau pidato. Sudah gitu nulisnya disambung, pula.
Nena Mutmainna: Eta pasti angkatan 70- 80 an jaman Pak Harto or lebih tua
dari itu. Konon serapan dari bahasa inggris dan Belanda yg suka pa ke kata
"where" untuk menerangkan sesuatu.

29
Diah Kusumastuti: "di mana", "yang mana", apa lagi, ya. Saya sering dengar
orang ngomong atau pidato pakai kata-kata seperti itu. Itu baku gak, sih,
MbakAnna Farida?
Nena Mutmainna: Ya baku. Maksudnya bikin baku hantam sama bu guru Anna
Farida.hihi..
Anna Farida: Tergoda ngerumpi tapi tar malam, ya, jawabnya. Sedang dinas
darat. Ohh, bukan! Bukan dengan Mas Edward.
Sari Di Sini: Huuaaa... jd inget tulisan"ku slm ini... huuaaa... ngumpet bawah
slimut
Anna Farida: Dapaaat! :-D
Anna Farida: Benar, Nena. Itu terjemahan maksa dari "where" dan teman-
temannya. Sebenarnya kita punya kata "yang" saja untuk terjemahan kata-kata
tersebut.
Anna Farida: Diah Kusumastuti:: saya tidak bisa bilang baku atau tidak, tapi
sebaiknya dihindari.
Kata Mas Edward, sebaiknya Pak RT bilang gini, "... Ini adalah hari Jumat, dan
kita akan kerja bakti ..." Cakep juga, kan?
Anna Farida: Yang cakep kalimatnya, maksudnyaaa :-D
Nena Mutmainna: Mas edward juga cakep, Anna Farida. Tetangga saya kok....

30
Mengubah bukan merubah
# IngatEYD
Nemu tulisan di blog, materi jurnal yang saya terjemahkan untuk sebuah pusat
kebudayaan, pada tahun 2008. Di sana ada kata "merubah" empat ekor.
Gubrak!
Saya belajar EYD sedikit demi sedikit sambil praktik. Salah? Ya perbaiki. Takut
salah? Ora usah, lah.

Kartika Pratiwi: ayo, ayo, yang salah segera dirubah : D rubah, oh, rubah : D
Fitri Kurniasari: Harusnya mengubah ya mb Anna ? ....saya malah sering
kepleset kl masalah Eyd xixi ....Kamusnya yg KBBI itu ya mb Anna? utk
pedomannya maksudnya :D
Anna Farida: Iya, mengubah, diubah.
Saya suka kamus ini, Mbak: http://kateglo.bahtera.org/
Devy Nadya Aulina: Kata dasarnya ubah. Jadi yang betul mengubah dan
diubah. Kalau merubah..., berubah bentuk menjadi binatang rubah kah?:)
Tiera Erda: ber-ubah
Artha Julie Nava: Wkwkwkwk... Aku kadang-kadang masih nulis gitu.

Sekantor atau satu kantor

#IngatEYD
Ubit (9) bercerita ulang tentang anekdot yang dibacanya.
Pemuda: Pak Ustaz, saya ingin menikah dengan teman sekantor.
Ustaz: Menikahlah dengan satu orang saja, Nak. Sekantor itu kebanyakan.
:D :D
Langsung #IngatEYD, betapa bahasa itu lincah menari.

Savitry 'Icha' Khairunnisa: Oh yang betul itu Ustaz, bukan Ustadz ya Bu Guru?

31
Danik Easteria: Saya kira selama ini malah UstaD
Karena manggilnya seringan: ...taaad :)
Anna Farida: Danik Easteria: Kalau orang Bugis menyebutnya "ustas". Mana
Andi Melina Adesti? :D
Anna Farida: Ya, Mbak Icha, yang baku "ustaz".
Mahbubah: Oh ustaz ya. Terus yg sekantor itu gimna
Rosdiana Ramli: Aku ingin menikah dengan orang jawa bukan sepulau jawa :)
yg dikasi-Nya mas bule eropa :)
Arinta Adiningtyas: saya fokusnya sama guyonannya mba, ngakak, hahaha..
Anna Farida: Sekantor dan satu kantor sama saja, tapi bisa ditafsirkan beda.
Tergantung niat, ahahaha. :D
Diah Kusumastuti: Hahaha.. Mbak Anna, ih, "EYD Hari Ini"-nya selalu bikin
segerrr :D
Jean Rosa Aipassa: jadi untuk baiknya penggunaan kata sekantor, sebangku,
sekelas, diawali kata 'satu' ya mba, agar tdk salah tafsir. Satu kantor, satu
bangku, satu kelas...gitu ya mbak Anna?
Anggrek Wulan: wah.. ilmu baru. makasih teh Anna Farida..
Jean Rosa Aipassa: Contoh: Aku dan sahabatku selalu memiliki pikiran yang
sama sama, itu karena kami 'sehati' .... Kata sehati itu apakah bisa ditulis
seperti itu, Mba Anna?
Arinta Adiningtyas: Supaya tidak salah tafsir, mungkin kalimatnya diubah,
"Ustaz, saya ingin menikahi salah satu teman di kantor." Begitukah Mba Anna
Farida?
Nunuk Cita Fitriah: Mbak Anna Farida... kok ya ada-ada aja toh, sampeyan ini...
:D
Anna Farida: Walah jadi perkara, nih. EYD-nya benar, kok. Pak Ustaz saja yang
beda cara tafsirnya. Sama dengan kalimat Kakak Diana: Ingin menikahi lelaki
sepulau, sebangsa, senegara--dapatnya bule cuma satu. :D
Anna Farida: Sebangku, sehati, sejiwa ... boleh dipakai.

32
Silakan berdiskusi sehangat mungkin dengan teman sekomunitas, saya
mengudara lagi nanti malam WIB. ;-)

Sri Rahayu: hahaha..ternyata banyak salah nih aku :)

Mahbubah: Hemm iyA sebenernya sudah betul, namanya juga anekdot...mau
sedunia juga gk papa hehe..
Diah Kusumastuti: Nah, itu dia. Ini cuma anekdot, EYD sudah benar, tapi
sepertinya masih ada yang bingung :) nanti diterangkan lagi, ya, Mbak Anna.
Seterang-terangnya ;-)
Ika Az-zahra: wkwkwkw
Anna Farida: :D Iya, nih, Mbak Diah Kusumastuti. Mungkin karena saya hobi
menge-post yang salah-salah. :D Nasiib. Jelas, ya, satu saja cukup. Kalau
sekantor namanya cerbak #halah apa lagi, tuh?
Anna Farida: Arinta Adiningtyas: Atau "Aku ingin menikahi teman kerja di
kantor. Satuuu saja." :D
Ika Az-zahra: 'Cerbak' tuh apa lagi, Mbk Anna Farida? Kosa katanya bikin saya
mikir :D
Nena Mutmainna: Mbak Jean Rosa, mau sekantor, mau satu kantor, gimana
niat. Hihi...yg jelas, nggak boleh lebih dari 4 buat laki laki...haha....( betul, mbak
Anna ?
Nena Mutmainna: Soalnya, kalo mau menikahi teman satu kantor juga tetep
aja balik lagi ke niat dan kemampuan..(hahahalagi....ah...,)
Diah Woro Susanti: hahah... jadi inget sama si ujang yang katanya mau kawin
sama temen sekampung..
Nena Mutmainna: Teh, Diah Woro, berarti si ujang itu hebat!
Ika Az-zahra: Itu mah namanya maruuk haha
Diah Woro Susanti: hihihi...
Anna Farida: Hasyah! Bahas terooos! #bukanEYD

33
Bukan masalah atau tidak masalah?
# IngatEYD
Istri: "Mas, kita jadi liburan, ya?"
Suami: "Katanya ada kerjaan? Tidak masalah?"
Istri: "Bukan masalah, Mas. Bisa kukejar, kok."
Suami: "Ya sudah kalau tidak masalah. Ikut saja."
Istri: "Bukan masalah, Mas. 'Masalah' itu kata benda, ingkarannya pakai
'bukan'. Untuk kata lain pakai 'tidak', misalnya: bukan buku, tidak ganteng,
bukan pensil, tidak bekerja. Bukan untuk kata benda, tidak untuk kata yang
lainnya. Jadi yang benar 'bukan masalah', Mas."
Suami: "Hmm ... Baiklah. Kita liburan tahun depan saja. BUKAN tahun ini.
Oke?"
Istri: "Huaa ... bukan begitu maksudku, Maaas!"
~Versi lebay yang saya hasilkan dari artikel Sri Diharti, Balai Bahasa Sulawesi
Utara, Tribun Manado, 1 April 2014~

Sri Mulyani: wuasyik..page- page dapet ilmu baru yang dulu enggak sempet
diketahui,tengkyu mba' e.. # mbak..nulisnya gk pake Eyd yak..pengen
nyantai..xixixi
Upha Pha Kat: Waaahhh... ilmu baru nih.... trims bunda Anna Farida ;-)
Bayti Jannati: Nnnah, itu si istri bilang, "bukan begitu maksudku, Maaas!"
karena begitu bukan kata benda jadi harusnya tidak begitu dong Mba... Betul
ga? hi..hi.. makasih ilmunya mba...
Candra Nila Murti Dewojati: qiqiqi tepok kerudung,..tambah mumet aku
mbakyu
Diah Kusumastuti: Hahaha.. Masa iya ya suami-istri rame soal EYD gitu?
Berantemnya sambil belajar :D Btw, baru...aja tadi malem saya ngerasa kangen
sama "EYD Hari Ini"-nya mbak Anna, lumayan lama gak muncul soalnya ;-)
*lebay* makasih, Mbak Anna..
Ani Yuliani: penyegaran kata kala kepala dah g bs lg membedakan kata yg tepat
ato tidak tepat...hehe mkasih sering- sering aja penyegarannya
34
Suci Shofia: jadi kata "masalah" itu tmsk kata benda ya? definisi kata benda
apa sih mb Anna Farida?
Mutiah Ohorella: Senang dapat "Kejutan" Ilmu lagi... :)
Halmawati Halim: Mba Anna tidak pernah kehabisan materi. Itu yang membuat
saya tidak pernah melupakan KMO Self Editing 1. Hanya saja, saya tidak bisa
ikut pelajaran EYD pada hari Jumat.
Srie Ningsih: Makasih sharing ilmunya Bu Kepsek
Nuty Laraswaty: Tks.dikemas obrolan menarik pula ;-)
Devi Sutarsi: lebaaaayyyy :P
Anna Farida: Silakan diskusi dulu dengan lebay :D :D Saya mengudara pukul 8
malam WIB, nanti kita bahas satu per satu.
Farial Dhanni: Terima kasih ilmunya, Bu Anna. :) | ilmu-'nya'? -nya siapa? dia?
saya? ilmu dia, atau ilmu saya? *hiaaaa.
Indah Rozalina: Hahahahaha...percakapan yang mengena...Bu Anna Farida
memang the best teacher... *jempol
Indah Rozalina: Masalah dikatakan kata benda dipandang dari sudut apa yah?
Terimakasih pencerahannya :)
Presda Sari: waduh,, perlu banyak belajar lagi,, lucu juga sepertinya kalau
ngobrol dengan suami pakai EYD
Arinta Adiningtyas: Haha..repot yaa kalo ngobrol sambil diajari EYD..haha...
Nunung Nurlaela: BUKAN bekerja atau tidaknya yang jadi penyebab
kebosanannya, namun semata-mata karena ia merasa itu BUKAN bagian dari
mimpinya.
*Mohon koreksi penggunaan kata BUKAN, Mbak Anna, yang cantik. Ini BUKAN
basa-basi. Terimakasih :)
Rosdiana Ramli: Sukaaa
Rita Audriyanti-Kunrat: bukan main...bagusnya tidak ketolongan....hahaha
Rosdiana Ramli: Namanya juga kepsek yg bikin dear mb Rita Audriyanti-Kunrat
:)
Lia Er: bukan masalah :)

35
Rohyati Sofjan: Bisa dibedakan dengan cara: tidak bermasalah. Itulah
penggunaan kata yang tepat untuk TIDAK yang disandingkan dengan kata
BERMASALAH. Kalau bukan masalah: Kasus itu BUKAN MASALAH kami. :)
Rohyati Sofjan: Maaf, nanti malam belum tentu saya bisa ikut ON AIR-nya Bu
Anna Farida. Giliran anak menonton film. Sekarang saya bisa menguasai
netbook karena anak sibuk main dengan temannya. Tidak mengganggu
mamahnya karena sudah mengantuk dan memilih tidur siang. Sekarang bukan
jam mainnya lagi. :)
Isni Wardaton BA: gokil juga, ckckc :D
Tri Wulaning Purnami: :D :D jadi tambah lapar....
Anna Farida: Nah, mau bahas yang mana dulu? Penjelasan Bu Rohyati Sofjan
cling banget, ya. Seterang siang. Nuhun pisan, Bu! Pal, pinjam netbuk-nya,
dong. Ibu mau mengudara juga :-D
Anna Farida: Diah Kusumastuti: Modem saya disambar petir, Mbak. Puasa wifi
berbuka dengan kuota nyaris tiga minggu :-D
Anna Farida: Suci Shofia: Yoai. Cek di KBBI, masalah itu kata benda.
Bermasalah, mempermasahkan kata kerja.
Anna Farida: Farial Dhanni: ilmunya, the info. Jadi, the di situ sama dengan
nya? #embuh :D
Anna Farida: Indah Rozalina: Dari sudut pandang kamus, Mbak :D Saya sudah
jawab di atas, yaw.
Anna Farida: Presda Sari: Dua kemungkinan: awalnya ribut jadi diskusi, atau
awalnya diskusi jadi ribut :D
Anna Farida: Nunung Nurlaela: Bukan bekerja atau tidaknya yang jadi
penyebab kebosanannya, namun semata-mata karena ia merasa itu bukan
bagian dari mimpinya.
Bagaimana kalau begini:
Bekerja atau tidak bukan penyebab kebosanannya. Dia semata-mata merasa
pekerjaan itu bukan bagian dari mimpinya. Gimana?
Anna Farida: Tri Wulaning Purnami: Ealaah, kok lapar! :D

36
Anna Farida: Ibu-ibu, terima kasih sudah ikut heboh bersama istri yang lebay
tanpa spasi :D
Bayti Jannati: jadi gimana mba Anna? yang betul 'bukan begitu' atau 'tidak
begitu' ?
Anna Farida: Eh, terlewat. Bukan begitu, Mbak Bayti Jannati. Begitu adalah
pronomina, masih sepupuan sama kata benda :D
Bayti Jannati: nomina apakah bisa bergabung dengan nomina mba?bukan
begitu maksudku. begitu=nomina maksudku=nomina
Milda Ini: hahaha, bukan begitu mbak, liburannya nunggu rapelan dulu :)
Anna Farida: Bayti Jannati: Bisa, Mbak. Contoh lain: Aku perempuan imut #eh
Nunung Nurlaela: Yup. Bolehlah, terimakasih, Mbak Anna yang smart dan
menawan #ikutan lebay :D
Anna Farida Milda Ini: Benar! Nunggu promo tiket juga :D
Anna Farida: Nunung Nurlaela: Haha kurang lebay, ah!
Nunung Nurlaela: :D
Ana Dwiratna K: Jd belajar, tp juga geli, hehee.. :-D
Sri Mulyani: Gigit buku Bahasa Indonesia wkwk...
Lia Heliana: Kangen mbak Anna Farida
Anna Farida: Sri Mulyani: Gigit kamus luring--hayo, masih ingat, enggak, luring
itu apa?
Dwi Astuti Astuti: Sy kok blm bisa nangkap pembicaraan ini ya?#capengejarnya
Nuty Laraswaty: Hehehe
Nuty Laraswaty: Mb Anna Farida ada komentar mengenai fenomena tetiba ,
gegara...saya sering baca
Anna Farida: Dwi Astuti Astuti: Kunyah saja pelan-pelan, hoho. Prinsipnya, kita
belajar EYD dengan cara yang ringan dan menyenangkan. Kadang diskusinya
memang jadi sesat di jalan, hahaha.
Anna Farida: Nuty Laraswaty: Ada perbedaan pendapat tentang dua kata itu.
Ada yang suka ada yang tidak. Yang tidak sepakat berkata bahwa
pembentukannya berbeda dengan daun-daun jadi dedaunan atau pohon-
37
pohon menjadi pepohonan. Gara-gara dan tiba-tiba kan kata dasar, bukan kata
ulang. Jadi tidak bisa diperlakukan sama dan jadi tetiba dan gegara. Saya sih OK
OK saja karena bahasa itu kan tumbuh terus. Namun demikian, OK bukan
berarti saya bersedia menggunakannya dalam waktu dekat, hoho.
Nurul Khotimah: Jadi, gegara dan tetiba itu bukan bahasa baku ya? Cuma gaya-
gayaan atau gegayaan, ajah? :D
Nuty Laraswaty: Soalnya di kamus besar bhs Indonesia malahan nggak ada.
Anna Farida: Sementara ini belum masuk KBBI, Nurul Khotimah Nuty
Laraswaty. Aku cuma membayangkan, jika dibenarkan, apakah kita akan punya
kata peparu, kekuda, atau kekira :D
Nuty Laraswaty: Nah itu dia
Nuty Laraswaty: Komunitas ini kan selalu mengajarkan menggunakan Bhs
Indonesia yang benar. Sebaiknya dibenahi pengertian daripada makin salah
kaprah. Bhs Indonesia kok mau dirusak oleh bangsa Indonesia sendiri. #saran
Dwi Astuti Astuti: "Klo tidak beda apakah sama artinya" #cobabuatkata
Anna Farida: Nuty Laraswaty: Benar sekali. Bahasa tumbuh bersama
penggunanya. Pengguna yang baik akan membawa bahasa tumbuh dalam
kebaikan juga. Komunitas semacam IIDN ini pun bisa mengawal bahasa tanpa
kehilangan suasana ceria.
Bunda Haifa: hihihihi
Nunuk Cita Fitriah: Bukan main, dirimu Cikgu... selalu bisa mengolah EYD
menjadi canda yang bermutu... :D
Anna Farida: Nina Alfa Rizkana, tetiba dan gegara ada di sini :D
Nina Alfa Rizkana: Uhui....dapet! Sip bu guru...:)
Ratu Diana: Waduhhhh
Devy Nadya Aulina: Gegara dan tetiba itu tidak ada dalam EYD dan menurut
saya pemakaiannya salah kaprah. Terdengarnya juga enggak seksi gitu, lho. Iya,
enggak Mbak Anna Farida dan Mbak Nuty Laraswaty? :D
Lia Heliana: Saya suka prihatin, pemakai kata tetiba, gegara itu justru banyak
dipakai oleh penulis penulis beken, takutnya hanya karena ikut tren dan
merasa modern

38
Devy Nadya Aulina: Saya juga prihatin, Teh Lia Heliana.
Lia Heliana: Iya teh, khawatirnya mereka yg awam menyangka itu yg
seharusnya
Devy Nadya Aulina: Nah, itu dia.:)

Tantangan membuat kalimat

# IngatEYD
Rindu main kata?
Milad IIDN membuat silaturahmi kian erat, produktivitas menulis meningkat.
Ciaaattt!
Buat kalimat yang memuat tiga kata berakhiran "t", nanti kita bahas EYD-nya.

Juliana Dewi: "Saat mendapat wasiat menjaga amanat, kusimpan rahasianya

rapat-rapat." Hihihihi...itu lebih dari tiga kata berakhiran t ya Bu Guru
Mechta Deera: Saat kiamat kian dekat, sudah siapkah kita?
Agustina Purwantini: Malam kian pekat. Kurebahkan tubuh yang penat. Salak
anjing bersahutan terdengar lamat-lamat.
Dian Farida Ismyama: Semangat juang rakyat Indonesia di tahun 1945 sangat
kuat.
Asri Andarini: Bandung yang padat, tersendat-sendat, tapi tetap memikat :P
Dini Rachmawati: Karena oplet datang lambat akhirnya aku telat masuk
sekolah.
Anna Farida: Lanjut, Bu! Tak perlu saling sikut, nanti benjut! Baru tahu kalau
benjut ada di KBBI. :-D
Srie Ningsih: Kalau ngebut benjut nanti sikat penduduk
Juliana Dewi: Benda keramat berbentuk bulat pepat itu tak ada manfaat
kecuali mendatangkan laknat.
Mechta Deera: "Sst..., jangan suka mengumpat " tegur ibu dengan lembut.

39
Arti Ismuntoro: Siang terik makan kupat. Makn mantap tambah es dawet.
Duhai kasih jangan merapat.siang terik cucurkan keringat
Mardhiah Siregar: Kepalaku cenat-cenut, Kejar waktu kian lanjut, tak mau telat
berlanjut biar kebut asal jauh dari maut.
Anna Farida: Mendung kian pekat, tibalah saat jemuran diangkat. Tunggu, ya.
Devy Nadya Aulina: Ketika rinduku menggeliat. Ada asa yang ingin kuangkat.
Aku harus segera berangkat.
Nurul Hidayah: Saat tenggat kian dekat, putar otak, cari kiat biar tepat.
Juliana Dewi: Si Mamat mencoba melompat. Tapi jerat itu makin mengikat.
Lambat-lambat melekat teramat erat di tumit Mamat.
Kualat! Umpat Bandit ke-empat.
Si Mamat merapal mantra-mantra tirakat, mengucapkannya kuat-kuat. Bandit
ke-empat takut, semangat mulai surut. Jerat terlepas. Tumit Mamat melesat
hebat, mendarat di pantat Bandit ke-empat. Bandit ke-empat melotot, otot-
otot tubuhnya terasa melorot. Bandit ke-empat sekarat, akhirnya tamat
riwayat.( Cape deeh...qiqiqiqi)
Evi Sofia Munandar: Jerit dahsyat suara negeri menghujat para penghianat
demokrasi yang kian sarat konspirasi
Irma Suwandi: Walau tak selalu kuat , namun aku harus semangat dengan
tekad yang bulat raih kemenangan.
Anna Farida: Hebat! Selamat! Mari bahas satu demi satu, Mat! #eh
Yang belum ikutan silakan menyusul, tiada kata telat.
Anna Farida: Juliana Dewi Kartikawati: "Saat mendapat wasiat menjaga
amanat, kusimpan rahasianya rapat-rapat." --- Anda benar! Dapat warisan
donat!
Anna Farida: Mechta Deera: Saat kiamat kian dekat, sudah siapkah kita? --- EYD
tepat, dapat donat!
Juliana Dewi: Anna Farida qiqiqiqi...asyiiik...#melumat2donat#
Anna Farida: Agustina Purwantini Soebachman: Malam kian pekat. Kurebahkan
tubuh yang penat. Salak anjing bersahutan terdengar lamat-lamat. --- EYD pas!
Dapat donat!

40
Devy Nadya Aulina: Donatnya dapat 10 ya masing-masing? Sikaaat...
Devy Nadya Aulina: Jadi tambah kangen sama Mbak Anna Farida.
Anna Farida: Dian Farida Ismyama: Semangat juang rakyat Indonesia di tahun
1945 sangat kuat. ----> Ini kesalahan yang juga sering saya lakukan. Pada tahun,
bukan di tahun. Di itu untuk menunjukkan tempat. Di rumah, di sekolah--Ingat!
Mari minta donat ke teman terdekat!
Anna Farida: Asri Andarini: Bandung yang padat, tersendat-sendat, tapi tetap
memikat --- Jika ini frasa, EYD benar! Jika mau jadi kalimat, hilangkan "yang" di
sana. Dapat donat memikat!
Anna Farida: Dini Rachmawati: Karena oplet datang lambat akhirnya aku telat
masuk sekolah. EYD benar, dapat donat!
Anna Farida: Sri Yuniarti Suharni: Jalanan siang ini, padat merayap. Macet,
mesin mobil ngadat tiba-tiba. Arrrgghh! Siang yang malang, bagiku.
Mari kita benahi penempatan tanda bacanya:
Jalanan siang ini padat merayap. Macet. Mesin mobil ngadat tiba-tiba.
Arrrgghh! Siang yang malang bagiku. -----> ini salah satu alternatifnya. Minta
donat ke Devy Nadya Aulina!
Anna Farida: Juliana Dewi Kartikawati: Benda keramat berbentuk bulat pepat
itu tak ada manfaat kecuali mendatangkan laknat. -----> EYD tepat, keren ada
kata pepat. Masih mau donat?
Devy Nadya Aulina: Ha ha ha. Ketiban sampur.
Anna Farida: Mechta Deera: "Sst..., jangan suka mengumpat " tegur ibu dengan
lembut. ----> Melihat konteksnya, "ibu" di sini adalah sapaan, jadi pakailah
huruf kapital. Kita benahi jadi begini: "Sst ... jangan suka mengumpat," tegur
Ibu dengan lembut. Masih punya donat?
Anna Farida: Arti Ismuntoro: Siang terik makan kupat. Makin mantap tambah
es dawet. Duhai kasih jangan merapat.siang terik cucurkan keringat
Ada yang meleset sedikiit. Awal kalimat selalu menggunakan huruf kapital,
tambahkan "ku" agar kalimatnya lengkap. Siang terik kucucurkan keringat.
Mau donat?
Dini Rachmawati: donat...donat...asyiiik! aku dapat empat

41
Anna Farida: Mardhiah Siregar: Kepalaku cenat-cenut, Kejar waktu kian lanjut,
tak mau telat berlanjut biar kebut asal jauh dari maut. --- Belum nemu cenat-
cenut di KBBI, tulis dengan font miring, ya. Yang lain benar! Masih bisa dapat
donat!
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: Ketika rinduku menggeliat. Ada asa yang ingin
kuangkat. Aku harus segera berangkat.
Yang pertama itu frasa keterangan waktu. Letakkan koma di belakangnya,
kalimat ini akan menggigit.
Ketika rinduku menggeliat, ada asa yang ingin kuangkat. Aku harus segera
berangkat membeli donat!
Anna Farida: Nurul Hidayah (Tidak bisa di-mention) : Saat tenggat kian dekat,
putar otak, cari kiat biar tepat. ---- Ini kalimat ajakan. EYD benar! Dapat donat!
Anna Farida: Juliana Dewi Kartikawati: Si Mamat mencoba melompat. Tapi
jerat itu makin mengikat. Lambat-lambat melekat teramat erat di tumit
Mamat.
Kualat! Umpat Bandit ke-empat.
Si Mamat merapal mantra-mantra tirakat, mengucapkannya kuat-kuat. Bandit
ke-empat takut, semangat mulai surut. Jerat terlepas. Tumit Mamat melesat
hebat, mendarat di pantat Bandit keempat. Bandit ke-empat melotot, otot-
otot tubuhnya terasa melorot. Bandit ke-empat sekarat, akhirnya tamat
riwayat.
Oh, sakit tiada terkira! Kasihan nian Bandit keempat--bukan ke-empat.
Yang lain mantap, Mat! Dapat donat!
Henny Puspitarini: Ha ha..seneng banget kelas ini..kreatif..banyak jempol buat
mbak Anna Farida..
Arti Ismuntoro: Mau, mbak...asal tidak membuat lemak makin berlipat he he
Anna Farida: Evi Sofia Munandar: Jerit dahsyat suara negeri menghujat para
penghianat demokrasi yang kian sarat konspirasi--- EYD pas! Dapat donat!
Anna Farida: Irma Suwandi: Walau tak selalu kuat , namun aku harus semangat
dengan tekad yang bulat raih kemenangan.
"Walau-tetapi-namun" tidak mau seranjang. Pakai salah satunya. Misalnya:

42
Walau tak selalu kuat, aku harus semangat dengan tekad yang bulat raih donat
:D
Anna Farida: Nita Emil: Kalo sakit kepala cenat cenut bibirpun pahit hahaa
Kita benahi, ya: Saat sakit, kepala cenat-cenut bibir pun pahit. Pun dipisah,
cenat-cenut pakai font miring.
Agar tidak pahit, mari kita kunyah donat!
Irma Suwandi: Asyiiiikk..donatnya yang bolong tengahnya ya bu ana Anna
Farida...:)
Mechta Deera: Alhamdulillah. Dapat 1 donat dari mbak Anna Farida. Langsung
kusikat! :)
Nurul Khotimah: Saya, ketinggalat..Mau coba ikut. :) Harga tomat meningkat,
rakyat tambah sekarat. Membeli barang secara kredit, utang makin melilit.
Hidup semakin sulit, karena susah mencari duit.
Nurul Khotimah; saya dapat donat nggak, Mbak Anna? :)
Anna Farida: Nurul Khotimah: Harga tomat meningkat, rakyat tambah sekarat.
Membeli barang secara kredit, utang makin melilit. Hidup semakin sulit, karena
susah mencari duit.
Tambahkan "Mereka" di awal kalimat kedua agar punya subjek. Selebihnya
mantap. Dapat donat! Kebetulan tinggal satu. :-D
Dian Farida Ismyama: Huaaa,iya harusnya pada ya mba Anna Farida,thanks
koreksinya:)
Nurul Khotimah: Harga tomat meningkat, rakyat tambah sekarat. Mereka
membeli barang secara kredit, utang semakin melilit. Hidup semakin sulit,
karena susah mencari duit. Mbak Anna sungguh baik, memberi saya satu
donat. Terima kasih! :)
Nurul Khotimah: Mbak, saya mencoba koreksi tulisan saya, " Cahaya Dalam
Gelap Matanya." Penempatan titik komanya ternyata masih 'ajrut-ajrutan.'
#Malu.com Belajar sama mbak Anna, jadi tahu kelemahan diri. Saya suka
membuat kalimat dalam satu tarikan nafas yang panjang. :) #Belajarsungguh
#TerimakasihSudahMenyadarkan!
Sri Yuniarti Suharni: Eiitt ... #MbakIda jangan kabur. Lempar tali ... Happp

43
Yuk #MbakDevi, makan donat sambil narik #MbakIda. Hihihi ...
#EdisiSadis
Nurul Khotimah: Kue donat berbentuk bulat, rasanya sungguh lezat. Saya
makan satu donat, energi tambah meningkat. Mbak Anna sungguh hebat,
memberi saya makanan sehat. :D
Nurul Hidayah: Loncat-loncat dapat donat ;-)
Warni Warlia: Masihkah tersisa donat yang lezat dan memikat untuk peserta
yang telat? :-D
Rosdiana Ramli: IIDN makin memikat, karena ada cikgu Anna yang hebat, ku
merasa EYD ku makin melesat :)
Sari Ratna: Ibu-ibu yang hebat,membuat saya bersemangat, IIDN makin
memikat..
Zurnila Emhar Ch: #ikutan, Mbak Anna. #Dia memang penuh daya pikat. Tegap,
sigap namun juga lembut. Sarat pesona. Membuatku ingin selalu dekat.
Anggrek Wulan: Hadir... ikut belajar Bu Guru...
Sri Mulyani: Baca aja deh..seharian bantu adek pindahan..teparrrr
Ardini Sophie: Ikutan mencoba ya : Sejenak Elisa mendekat. Menyalami para
kerabat. Mengharap sapa yang hangat.
Indah Rozalina: Kususuri matanya lekat, ada semburat pesona di sana yang
membuat hatiku terpikat. #Hadeuh, belepotan tah? Tutup wajah! Cicik
Retnowati Malam semakin pekat, kapalaku pun semakin terasa penat,
berbagai persoalan mendera. Aku tak pantas disebut hebat. :)
Reny Rachmawati: persoalan hidup yang meningkat dan bertambah
berat,membuat kita harus tetap semangat.
Anna Farida: Hebat, masih berlanjut pesat. Saya mengudara nanti malam,
tentu sambil menyiapkan donat. :-D
Mutiah Ohorella: Kala cinta melekat wajahnya terus merekat, cuma padanya
hati tertambat .Anehnya... bibir tertutup rapat saat dia dekat. *Selamat pagi
sahabat, sambut pagi dengan semangat! :)
Anggi Putri W: Tubuh ini terasa kian penat, namun para sahabat mendorongku
untuk selalu semangat, agar di masa nanti menjadi orang hebat. :)

44
Anna Farida: Warni Warlia: Masihkah tersisa donat yang lezat dan memikat
untuk peserta yang telat? ---------- Tentu! EYD pas dan dapat donat!
Anna Farida: Rosdiana Ramli: IIDN makin memikat, karena ada cikgu Anna yang
hebat, ku merasa EYD ku makin melesat ----- Kita benahi sedikit: IIDN makin
memikat, karena ada Cikgu Anna yang hebat, aku merasa EYD-ku makin
melesat, bagai donat nan lezat! Mau donat buatanmu, Kakak!
Anna Farida: Sari Ratna: Ibu-ibu yang hebat,membuat saya bersemangat,IIDN
makin memikat.. ---- Sisipkan spasi setelah koma.
Ibu-ibu yang hebat membuat saya bersemangat, IIDN makin memikat.
Siapa masih punya donat?
Anna Farida: Zurnila Emhar Ch: Dia memang penuh daya pikat. Tegap, sigap
namun juga lembut. Sarat pesona. Membuatku ingin selalu dekat.
Bagaimana kalau ada koma setelah "sigap"? Akan lebih jelas maknanya. Akan
lebih lembut donatnya. :-D
Anna Farida: Ardini Sophie: Sejenak Elisa mendekat. Menyalami para kerabat.
Mengharap sapa yang hangat.
Satukan jadi kalimat yang lengkap: Sejenak Elisa mendekat, menyalami para
kerabat, mengharap sapa yang hangat. ----Masih ada donat!
Anna Farida: Indah Rozalina: Kususuri matanya lekat, ada semburat pesona di
sana yang membuat hatiku terpikat. ---- Baiklah, dapat donat!
Anna Farida: Cicik Retnowati: Malam semakin pekat, kapalaku pun semakin
terasa penat, berbagai persoalan mendera. Aku tak pantas disebut hebat. -----
Kepala atau kapala? Selebihnya sip! Boleh dapat donat :D
Anna Farida: Balqis Divya R Masyaaila: persoalan hidup yang meningkat dan
bertambah berat,membuat kita harus tetap semangat.
Hilangkan koma dari kalimat di atas, perhatikan huruf kapital di awal kalimat.
Persoalan hidup yang meningkat dan bertambah berat membuat kita harus
tetap semangat. ---------- Serius masih mau donat? :D
Anna Farida: Mutiah Ohorella: Kala cinta melekat wajahnya terus merekat,
cuma padanya hati tertambat .Anehnya... bibir tertutup rapat saat dia dekat.
*Selamat pagi sahabat, sambut pagi dengan semangat!

45
Ada spasi meleset di kalimat pertama. Tanda baca * di sana maksudnya apa?
Mau bilang salah ketik? Haha ---- Selebihnya mantap! Dapat donat!
Anna Farida: Anggi Putri W: Tubuh ini terasa kian penat, namun para sahabat
mendorongku untuk selalu semangat, agar di masa nanti menjadi orang hebat.
------- Manis sekali, semanis donat coklat!
Anna Farida: Sip! Donat sudah habis disikat para sahabat. Sampai jumpa,
selamat beristirahat. :-)
Mutiah Ohorella: Hahaha... terimakasih Bu Guru, senang dapat donatnya :)
Rosdiana Ramli: Hahaha donat nyusul dear guyu ku cantik nan hebat
Rosdiana Ramli: Jd tambahkan e ku = aku, EYD ku = YED-ku, sip, di serap
dengan cepat (unsur t harus mengikuti
Anggi Putri W: Bunda Anna Farida terima kasih
Zurnila Emhar Ch: Terima kasih, Mbak Anna.

Kata baku: dimungkiri (lagi)

# IngatEYD
Tak bisa dimungkiri, kamus online dan fesbuk itu sama-sama penting bagi
penulis :-))
Dimungkiri, bukan dipungkiri.

Isnaeni Dk: waduh...selama ini saya sering dengarnya dipungkiri. dan saya juga
pakainya dipungkiri..makasih infonya mba
Liza P Arjanto: aiiiih.... lebih sering bertemu dengan dipungkiri daripada
memungkiri... emang harus sering nengok kamus online nih...
Faizatin Ni'mah Thoifur: iya, karena dari kata dasar mungkir, bukan pungkir.

46
Huruf kapital dalam sapaan
# IngatEYD
"Di sini, semua ibu bisa 'fesbukan' dan tetap produktif. Betul, Bu?"
Untuk sapaan, gunakan huruf kapital.
------ elegi habis mabuk kata ganti dan kata sandang :-d ---------
Oky E. Noorsari: kalau begini mbak : Sudah sejan setahun yang lalu Bapak
pensiun. 'Bapak' disitu pakai huruf besar apa kecil? #suka lieur#
Anna Farida: Oky E. Noorsari-- "Bapak" yang menggantikan nama orang ditulis
dengan huruf kapital, Mbak. Bedakan dengan "Dua tahun yang lalu bapakku
pensiun." "Fesbukan" pakai font italic, Mbak. Itu bahasa Inggris yang
diindonesiakan :D
Kalya Innovie: kata 'ibu' yg ptama tetap pake huruf kecil ya mbk? Tengkyu.
Anna Farida: Ya, Mbak Kalya Emira Diasha.

Kata baku: zuhur

# IngatEYD
"Ibu-ibu, salat zuhur dulu, yuk," ajak Anna.
Yang baku menurut KBBI adalah "salat zuhur."
Beta Widias: oh...gitu, aku masih aja ngetik "shalat dzuhur", yuk atuh salat
zuhur dulu
Anna Farida: Aku juga sering lupa, makanya tulis lagi biar ingat: "Salat zuhur,
yuk!" hehehe.
Fardelyn Hacky: Iya, benar mbak. benar sekali. Kalo 'shalat' itu bahasa Arab,
dalam bahasa Indonesia jadi salat
Makasih ilmunya ya mbak
Anna Farida: Ada penerbit (biasanya yang bernuansa Islami) yang memilih
"shalat.".
"salat" itu entri yang ada dalam KBBI. Jadi kedua-duanya bisa dipakai, sesuai
kebutuhan saja.

47
Kata baku: masygul
# IngatEYD
Kupikir "masgul" itu baku. Ternyata "masygul" yang baku.
Baru tauuu.
Anggrek Bulan: Nosarios kata ini termasuk kata yang dimarjinalkan, karena
orang lebih sering menggunakan kata "bete"
Lia Herliana : Memangnya bete searti sama masygul to?
Anggrek Bulan Nosarios: saya nggak tau arti tepatnya bete, tapi kalau dirasa2,
lalu dicari padanan katanya di kamus, masygul lumayan cocok untuk
menerjemahkan rasa itu
Lia Herliana : Kalau aku memaknai bete dengan sebel, uring-uringan, rasa ga
nyaman karena emosi *eh bener ga ya?
Anggrek Bulan Nosarios: sama, Mbak Lia Herliana kalau menurut KBBI, masygul
itu bersusah hati karena suatu sebab, murung, kesal, sedih...

Kata baku: bus

# IngatEYD
Berkali-kali ngintip kamus. Yang berarti salah satu jenis transportasi massal itu
adalah "BUS" ------------ kirain "bis" hehehe
Liza P Arjanto: bus kota? atawa buskota?
Anna Farida: Cek di sini, Liza P Arjanto:
http://bahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/index.php cari di entri BUS, kalau sudah
ketemu kasih tau aku, yawww.
Asri Andarini: dan..selebritas, bukan selebritis
Anna Farida: Ah ... benar, Bu Asri! Bukan juga seleb, hihi.

48
Tanda hubung, tanda pisah
#IngatEYD
Yang mau ngerumpi tentang tanda hubung & tanda pisah pindah ke sini, ya.
Utas yang kemarin ada iklannya, nggak boleh disundul di luar hari Minggu :-D
cc: Beta Widias
Rifati Djunet: Bunda, saya datang-datang langsung OOT ni. Kata "lugas"
dipakai untuk menggambarkan kecantikan boleh ya?
Liza P Arjanto: sambung-menyambung, rindu-dendam, .. *iklan dulu, bayiku
rewel*
Anna Farida: Mbak Rif'ati: Boleh tulis kalimatnya? Kecantikan yang lugas.
Menarik :-)
Rifati Djunet: Maap Bu Guru...fb-nya ditinggal ngerumpi di tab sebelah.
"Wajahnya memancarkan sisa-sisa kecantikan lugas masa mudanya." Ini
kalimat asal Bunda. Tiba-tiba saja muncul tadi waktu nulis kishi
Diah Utami Lestari: kalau menyambung awalan dengan kata serapan, misalnya
di-publish atau di-download (masih pakai kata download? :-) itu boleh atau
tidak?
Anna Farida: Bisa, Mbak Rif'ati ;-) Bagus sekali kalimatnya.
Anna Farida: Mbak Diah Utami: Boleh, pakai tanda hubung, kata yang bukan
bahasa Indonesia ditulis miring.
Rifati Djunet: kalo umur enam puluh tahunan atau enam puluhan tahun, Bun?
OOT lagi
Anna Farida: 60-an tahun, enam puluhan tahun :-) Yang dikira-kira kan
angkanya, bukan tahunnya ;-)
Rifati Djunet: anti grafitasi. pake tanda hubung ndak? tanya terus ya sayah.
Hehe
Anna Farida: Saya anti menunggu sambil bengong.
Anti dalam bentuk terikat, biasanya bermakna kontra, misal: antigravitasi,
antibiotik, antibodi -------> tanpa tanda hubung tanpa spasi #ups saya juga
pernah salah :-P
Rifati Djunet: okay..... makasi ya Bundaaaa....
49
Anna Farida: Makasih, ya, Bundaaa. --- pakai koma #sedangiseng
Rifati Djunet: hihihihi. Ralat.Terima kasih, ya, Bundaaaaaaa
Sugiarti Ahmad: Ikut menyimak.:-)

Koma sebelum sapaan

#IngatEYD :-D
Apa kabar, Ibu-ibu?
Sebelum kata sapaan gunakan koma. Penulisan kata ulang: Ibu-ibu, bukan Ibu-
Ibu.

Nunung Nurlaela: Alhamdulilah kabar baik. btw, gak pake tanda tanya ya mba?
Apa kabar, Ibu-ibu?
Anna Farida: Benar, Mbak Nunung Nurlaela, pakai tanda tanya.
Nunung Nurlaela: hihihi. o ya satu lagi ya mba Anna Farida. penulisan kata
mba, itu yang benar gimana ya? mb, mba, atau mbak? mumpung ingat...:-)
Anna Farida: Mbak, Mbak. :-D
Nunung Nurlaela: oke sip...:-)
Umma Azura: ikut nyimak :-)
Sugiarti Ahmad: Alhamdulillah, nambah ilmu lagi..:-) * mencatat
Beta Widias: mau nanya dong teh Anna Farida, selain tanda (- ) di kata ulang,
ada juga tanda strip ini di kata lain. Nah, penggunaannya bisa dijelaskan gak?
hehe... lagi ada PR supaya gak bingung. :-D
Anna Farida: Beta: Tanda strip yang mana? Tanda hubung atau tanda pisah?
Yang ada di kata ulang itu tanda hubung. Tanda pisah tampangnya lebih
panjang, biasanya untuk menjelaskan kalimat atau frasa sebelumnya.
Misalnya: Beta Kun--penulis asal Bandung--akan berkunjung ke Surabaya.
Anna Farida: Tanda pisah (hyphen) juga dipakai untuk menunjukkan arti
"sampai dengan." Misal: 7 Januari-8 Agustus --- pakai tanda pisah, tanpa spasi

50
Beta Widias: kalo tanda hubung, pernah baca kata yang dihubungkan dgn -nya,
itu gimana? hehe banyak nanya deh... :-P
Anna Farida: Kasih contoh kalimatnya coba, Non :-D
Beta Widias: lupa teh, ada di novel yg pernah aku baca. heu... tapi ada contoh
lain, misalnya : coffee-person mungkin bahasa Inggris juga ada bahasan
tersendiri ya?
Diah Kusumastuti: Beta Kun--penulis asal Bandung--akan berkunjung ke
Surabaya. Saya pikir tanda ( - ) hanya satu dan pakai spasi. Hemm, ternyata
salah selama ini :-) terima kasih, Mbak Anna Farida:.
Anna Farida: Mb Diah: Sori, tanda pisah itu "dash" bukan "hyphen". Di Word,
tanda dua strip biasanya otomatis berubah jadi garis panjang :-D. Beta:
seingatku coffee person nggak pakai strip, KSBY
Yuli Ashar: Terima kasih mb Anna Farida, yg paling aku tunggu adalah pelajaran
EYD. Pasti aku simak deh...
Liza P Arjanto: hadiiiir...

Kata baku: kendali mutu

#IngatEYD
Karyawan baru sedang mencari ruang kerjanya. Dia bertanya ke bagian
informasi:
K: Mas, Divisi Kendali Mutu di mana, ya?
I: Wah, ndak ada divisi itu di sini, Mbak. Karyawan baru, ya?
K: Iya, saya ditempatkan di Divisi Kendali Mutu.
I: Saya sudah dua belas tahun kerja di sini, Mbak. Divisi itu ora ono.
K: Ada!
I: Ndak ada!
K: Ini surat panggilan kerjanya.
I: Wealah... Divisi Quality Control gitu, lho! Kok Kendali Mutu.

51
K: Kan biar mengindonesia, Mas. Sedang tren. lho.
I: Terserah. Pokoknya di sini adanya QC! Sana! Lantai tiga ruang D!
K: Matur nuwun, Mas. Nanti saya mau usul agar nama divisinya diubah.
I: Terseraaah!
K: Kan cinta bahasa Indonesia, Mas.
I: Ya ampun!

Lia Heliana: Ya ampun pantas nanya komplek pinggir kali enggak ketemu,
ternyata namanya keren, River Side!
Suci Shofia:: hahaha..selalu membawa keceriaan di Tuesday...karena sudah
membuat saya terhibur bagaimana kalau kita hang out ke River Side?
Henny Puspitarini:: Lucu sekali!
Kholifah Hariyani: Mbak Lia Helian:, tempat tinggal sy yg di malang juga keren,
Grave Side..., hihi...
Nunuk Cita Fitriah: Hihihi...pagi-pagi sudah ngikik aku...
Iya, sekarang jabatan satpam juga sudah gak ada ya, adanya security... :-)
Rinny Ermiyanti: Xixi....
Suci Shofia:: ooo...em..jiii...ciiyus gitu? # aduh takut cikgu Anna Farida:
marah...kabur aahhh...
Sri Rahayu: :-D
Anna Farida:: :-D Kalian ini, ya! Malah makin menyesatkan :-D Benar, Nunuk
Cita Fitriah. Sekarang jabatan "security" terkesan lebih keren daripada satpam.
Mending mana, coba, nama internasional kualitas lokal atau nama lokal
kualitas mendunia. Ini pertanyaan ciyus! #eh
Rahmi Mulyani: Ingat A C I ... Aku Cinta Indonesia
Nunuk Cita Fitriah: Mending menjadi diri sendiri, menjaga jati diri bangsa dan
memperbaiki kualitas ya....
Itu jawaban serius # miapa...eh juga :-P

52
Anna Farida: Nanti malam WIB kita merumpi lagi, ya. Sekarang saya dinas darat
dulu. Silakan berbincang di sisi sungai dan di sisi makam bersama Lia Heliana:,
Suci Shofia:, dan Kholifah Hariyani ahaha...
Nila Pratiwi: Satu lagi kesulitan dengan nama-nama kompleks perumahan yang
kebarat-baratan, kalo mau delivery order eh maksudnya pesan antar, atau
memberi tahu alamat kita lewat telepon, harus di eja satu2 hurufnya bahkan
pake ejaan sandi kayak Alfa Beta Charlie gitu karena mereka nggak mudeng
cara nulisnya. Capeeee dweeehh..
Arinta Adiningtyas: Di Purworejo juga ada kecamatan Water Life, Banyu Urip,
wkwkwkwk....
Sri Mulyani: Ah awak cinta produk Indonesia ajalah..:-P
Wiwit Patriani: Ah ya, QC: kendali mutu.
Apalagi ya bu?
Purchasing: pembelian,
Finance: keuangan,
Supervisor: penyelia?
HRD: pengembangan sumber daya manusia?
Accounting: akunting?
Office boy: anak kantor? Hehehee...
Laila Masruro: Kalo semua guru cara ngajarnya kayak gini, bakal pinter semua
murid-muridnya, hehe... Serius tapi santai sambil cekikikan. :-D
Jadi, nama divisi ditulis pake huruf besar, mengindonesia pake huruf kecil
tanpa spasi maupun tanda hubung. Gitu ya, Mba Anna Farida:?
Nurul Khotimah:: Itu mah kasusnya kayak Bapak Singadimeja. Berhubung baru
menginjakkan kaki di Luar Negeri dan berpikir bahwa semuanya harus
diterjemahkan, dia memperkenalkan diri dengan nama; Lion On The
Table...oxoxoxox #GimanItuMbakAnna?
Nunung Yuni Anggraeni: Hahaha..ngikik pagi pagi
Kholifah Hariyani: Jadi ingat waktu ngantor (dulu), sempat penasaran sama
jabatan CS, ooo..., ternyata yang bagian membersihkan kantor..., hehe...

53
Reny Rachmawati: ohohoooo...ngikik pagi hari sambil kerja
Srie Ningsih: Itu yg pegawai 12 th bodoh, yg baru tolol! Hehehe..... Kan
biasanya klo diperusahaan ada 2 penyebutan, dlm b.Indonesia & b. Inggris.
Farah Yuanita: kalo kt kelik pelipur lara wkt ke malang bbrp wkt yl,warga mlg
dia sebut vertical citizen..krn malang menurut dia bHS jawa dr tegak lurus atau
vertikal..
Aira: Wkwkwkwkkwkkwkw
Arha Hafizah: Waty wkwkwkwk ahahahahah keselek iki keselek:-D
Yuli Ashar: Wkwkwk bagus banget mb...keren deh jadinya kalau namanya
diganti River Side, Water Life trus apalagi?
Rosdiana Ramli: EYD tuh rumit tp dengan sering mampir sini wawasan EYD
makin bertambah
Nurul Fitri Fatkhani: Ha ha ha..udah ketawa-tawa baca pelajaran dari bu guru,
ditambah komen-komen dibawahnya tambah ngakak nih..
Nuty Laraswaty: lol
Onie Daulat: :v
Sari Ratna: Hehehe...sekalian tanya nih Mbak Anna 'tahun ajaran atw tahun
pelajaran?
Dini Rachmawati: Wkwkwkwkw..........terima kasih mb Anna Farida....saya
tinggal di chili island.....keren gak ya
Anna Farida: Nila Pratiwi: Tentang "Charlie Alfa Romeo", aku pernah punya
pengalaman buruk.
Anna Farida: Laila Masruro: Divisi ditulis dengan huruf kapital ketika jadi bagian
dari nama, ditulis dengan huruf kecil jika menyebutkan bagian dari kantor. Aku
bekerja di sebuah divisi yang menyenangkan di kantor itu. Namanya Divisi
Kendali Mutu. Ya, mengindonesia, keindonesiaan
Anna Farida: Wiwit Patriani: Nah, itu banyak istilah keren dalam bahasa
Indonesia. Nama lokal kualitas dunia. Muantep, toh?
Anna Farida: Sari Ratna: Yang lazim tahun ajaran, ya. Saya lebih suka tahun
pembelajaran, sih, lebih kontekstual.

54
Anna Farida: Ahaha... Clear Water, Chilli Island, Lion on the Table, temuan ajaib
yang bikin telinga keriting!
Anna Farida: Ada lagi vertical citizen :-D ini ajaib juga. Malang itu bukannya
horisontal, ya?
Anna Farida: Terima kasih atas kata dan frasa liar yang terlontar di utas ini,
sungguh bikin gempar :-D
Nurul Khotimah: Sini Mbak Anna Farida, telinganya saya rebonding..:-D
#BukaSalon

Kata baku: sontekan

# IngatEYD
Bingung mau nulis apa? Tenang, di sini kita saling minta SONTEKAN ide.
"Sontekan" bukan "contekan."

Ani Ismayani: o gitu ya? tar diketawain ga ya, kalo bilang sontekan?
Anna Farida: Mbak Ani Ismayani: Ahahaha ... emang nggak biasa, ya,
dengernya.
Hidayah Sulistyowati: Makasih mbak, udah kasih pencerahan :))
Kartika Pratiwi: selama puluhan tahun aku salah...
Tanti Kuben Koko: Awalnya pasti aneh, kalo terbiasa akan nggak aneh lagi.
Kayak kata mengunduh, sekarang lebih terbiasa karena sering diucapkan.
Anna Farida: Iya, unduh & unggah mulai akrab karena kita sering fesbukan, ya,
Mbak Tanti Kuben Koko.
Fitri Lilia: Oo.. Trnyata baru tau saya kalo yg bner tuh sontekan bukan
contekan..
Makasih mbk Anna Farida bwt ilmunya
Lidha Maul: td gk percaya, stlah di cek.. ho-oh yg bener SONTEK..

55
Liza P Arjanto: sontekan? hmmm... seperti kosakata baru. gimana kalau hasil
sontekan itu robek (atau sobek?) Bu guru Anna Farida?
Anna Farida: Liza P Arjanto: hasil penerawangan primbon KKBI bagaimana? :-)
Liza P Arjanto: Maaf cikgu Anna Farida, belum sempat nerawang.. mau nunggu
sontekan dari cikgu aja..
Anna Farida: Hasyah :-)) --- KBBI memuat dua entri: robek dan sobek --- nah,
loh ....
Vivi Fajar Anggraeni: hmm..bukannya emang beda ya teh Anna Farida..antara
"sobek" dan "robek".. belom pernah denger "roti robek"..kalo "roti sobek"
ada..hihi
Anna Farida: Apalagi "roti cobek" hahaha :v "Sobek" dan "robek" sama-sama
punya arti "koyak" di KBBI. Tampaknya kali ini kita boleh pilih. Gitu, ya?

Kata baku: memesona

# IngatEYD
Sungguh pengalaman yang memesona. Kita bisa belajar sekaligus memperoleh
penghasilan. ----memesona, memperoleh------

Muktia Farid: inget pelajaran ini: p, t. k,.. luluh ketemu imbuhan. gitu ya?
Evi Andriani: nah itu dia mba Anna Farida. Kok bisa ya "p" pada memesona
luluh sedangkan pada memperoleh tidak. Apa tergantung pada kata yang
fungsinya kerja dan tidak (kata benda, kata sifat atau kata keterangan)
Muktia Farid: kan peroleh dari kata oleh evi, bukan peroleh. pe nya juga
awalan itu. Cmiiw
Anna Farida: Yups ... kata dasarnya "oleh". Walaupun begitu, aku sering lupa
dan berkali-kali buka kamus untuk memastikan :-))
Evi Andriani: oh ya mba Muktia Farid hehe

56
Awalan menge-, men-
# IngatEYD
Apa kabar Ibu-ibu? Lama tidak mengecek kamus nih, selama Ramadhan. Eh...
"mengecek" atau "mencek" ya? Mengebom atau membom? mengepel atau
mempel? Atau ngepel, hehehe.

Anggrek Bulan Nosarios: Karena bingung, biasanya saya memilih menggunakan

memeriksa sebagai ganti mencek (bunyinya nggak enak soalnya,hehe),
membom daripada ngebom (kenapa kalo ngebom saya malah membayangkan
orang buang angin :D), untuk mempel, saya biasanya memakai ngepel :D
sodaraan sama ngapel dan nganggur...
Anna Farida: Bulan, itu trik jitu, ehehehe.
Ariari Yuliati: bu farida, lebih seru lagi..antara pengucapan dan penulisan
khususnya hurup serapan..eh huruf..:-))

Kata baku: memesona (lagi), memperhatikan

#IngatEYD
Aku terpaku, memperhatikan jemarinya yang memesona. Entah kapan kubisa
memperoleh hatinya jua.
---memperhatikan, bukan memerhatikan; memesona, bukan mempesona;
memperoleh bukan memeroleh---|
Aku masih sering harus cek kamus untuk memastikan mana yang benar. Ide
ngeles terbaik: GANTI saja kata-katanya haha ...

Lygia Pecanduhujan: memperhatikan bukan memerhatikan, karena kata

dasarnya perhatikan + imbuhan me, memesona bukan mempesona karena
kata dasarnya pesona+imbuhan me,memperoleh bukan memeroleh, karena
kata dasarnya peroleh+imbuhan me, salah ya cikgu Anna Farida (aku masih
keder antara imbuhan sama kata depan, wkwkwkwkwk pokoknya maksudnya
begituh deh ih)
Anna Farida: Lygia: Aku juga masih keder setiap ketemu itu kata-kata :-))

57
Septin Helis: ooohhhh begitu yaaa??????

Kata baku: pewatas

# IngatEYD
Memungut kata baku dari milis penerjemah, "pewatas."
Tahu artinya, tapi entah kapan bisa memakainya dalam tulisan. Ada yang mau
duluan pakai? Nanti saya di-tag, yaaa

Diah Kusumastuti: baru denger, Mbak

Adriana HS: Apa tuh artinya mba? Sy ga tau. Baru denger.
Vivi Fajar Anggraeni: Pewatas: sesuatu yg digunakan untuk membatasi (noun),
mewatasi: membatasi (verb). Begitu cikgu Anna?;)...cmiiw
Anna Farida: betul, Vivi, pewatas itu bahasa Indonesia dari modifier. Saya juga
baru tahu ada kata pewatas, mb Adriana. Seringnya kan pembatas :-d Mb
Hana, mb Diah, mari kita ingat bersama :-))
Vivi Fajar Anggraeni: ...dan jingga mewatas cakrawala, menemaniku bercakap
dengan ringkih nisanmu di senja yang basah...sungguh, rindu itu terpaku
dalam, memaksaku luruh dalam muram...#contohnya begini cikgu Anna?...
Anna Farida: Vivi, Whuaaa ... melongo aku, Vi. Indah bangeeet.
Vivi Fajar Anggraeni: *blushing...hihi...just pop up in my mind... tersipu malu
aku dipuji cikgu...;))
Anna Farida: Jadi sendu giniii ... pas hujan pula di siniii.

58
Penulisan -Nya untuk Tuhan
# IngatEYD
Kita adalah ciptaan-Nya, dan akan kembali kepada-Nya.
Kata ganti Ku, Mu, Nya untuk Tuhan diawali dengan huruf kapital, didahului
tanda hubung.

Sutri Mah: Hanya kepada-Mu aku menyembah. Betul nggak?

Candra Nila Murti Dewojati: makasiih mbakyu manfaat untukku
Moi Kusman: Aih, terima kasih ilmunya, Anna. Semoga kebaikanmu dibalas-
Nya berlipat ganda. Aamiin.
Widyarini Noviati: tidak mungkin ya mbak, kalimat : semua cintaMu untukku
Anna Farida: Mbak Widyarini Noviati: Semua cinta-Mu untukku, mahkluk-Mu
yang merindu --halah!
Anna Farida: Skylashtar: Umat Islam bahagia dengan iman islami, umat Kristen
bahagia dengan iman kristiani. Waktu salat pakai huruf kecil, Sky.
Sutri Mah: Waktu dzuhur di sini 13.06 ,saat shalat siap-siap untuk menghadap-
Nya.
Anna Farida: Betul. Salat zuhur, yuk! Jadi diingatkan. Malu, deh, akuuu. Aku
belom salat zuhur, niii. Bubar dulu, ah.
Widyarini Noviati: mbak Anna Farida, belom sebaiknya belum..
Anna Farida: Betul, Mbak Widyarini, yang baku "belum." Mantap!
Anna Farida: Lapor, sudah salat! :-d

Kata baku: serdawa atau sendawa

# IngatEYD
Manyun tanpa daya ke KBBI. Bunyi dari kerongkongan = serdawa; kalium nitrat
= sendawa.

59
Lygia Pecanduhujan: jadi bukan bersendawa, cikgu Anna Farida? beuuh .. gak
asyik ah nyebutnya
Anna Farida: Bukan. #masih manyun
Kiki Handriyani: nggak enak banget dengernya, beserdawa...lah trs kok skrg
pada make "bersendawa" itu piye ceritanya?
Yosi Suzitra: Sehari ini dua kali mendengar tentang serdawa. Mudah-mudahan
nempel di kepala. "SERDAWA"
Dian Rachmikawati: Kita harus tunduk sm aturan baku ya cikgu?
*sembarimengucapulangkataitu*
Anna Farida: Dian Rachmikawati: Jika mau taat EYD, ya. Masih cari celah buat
nyalahin kamus, nih, saya hahaha
Lygia Pecanduhujan: ayo didemo! bikin surat terbuka! dengan alasan :
BESERDAWA itu gak enak diucapin!
Nunung Nurlaela: ha ha...lucu...iya, baru tau juga mba Anna Farida...saya sering
masuk angin dan suka beserdawa kalau dipijat...:) aih...aih..
Adriana HS: lhoooo ternyata selama ini kita salah sebut kah... sama kasusnya
seperti Lontar dan rontar .... saya lupa definisi untuk tiap kata, tapi dari guru
sejarah sy waktu SMA dia menjelaskan klo salah satu itu sebenarnya adalah
tanaman yang daunnya dipakai untuk bikin naskah pada jaman dahulu kala...
sedangkan satunya lagi tidak berarti apa2 (klo ga salah)
Honey Miftahuljannah: Hwaduuhh.. berarti selama ini saya "berkalium-nitrat"
doonkkk :))
Anna Farida Mari kita manyun bersama :p Iya, Adriana, lontar yg berarti
tanaman. Enak lho, buahnya.

Kata baku: hafal, napas

# IngatEYD
Sambil menanti ikamah, coba kita perhatikan kalimat ini, "Aku hafal setiap
helaan napasmu."
Adakah yang mau protes? --- Sampai jumpa bakda isya :)

60
Nur Husnah: yang bakunya nafas bukan napas *angkat tangan
Atin Tresna: Ardiwidjaja Nafas :) :)
Utami Indra Putri: Nafas? Itu yg benar? Hafal/hapal? Suka lieur kalau udah soal
ginian..
Ulfah Khaerani: Hafal dan napas,baku...
Anna Farida: Aku mau protes! Napas baku, giliran hapal nggak baku. Labil, ah!
Ahaha ....
Nunung Nurlaela: hafalan salat Delisa. Napasku memburu ketika menghafal
lafal demi lafal kalimat-kalimatmu. sudah benar mba Anna Farida?
Anna Farida lafal demi lafal kalimatmu, karena secara implisit kata "demi" di
situ menunjukkan jamak. Jadi, "kalimat" cukup ditulis sekali.
-- eh, tapi saya nggak paham pakem puisi ding. Coba panggil yang senang
berpuisi :D
Nunung Nurlaela: yup, sepertinya benar mba Anna Farida, saya kelebihan kata.
sip, matur nuwun
Anna Farida Napas dan hafal. Itu yang baku. Namun, bukan hanya itu
maksudku. Kuingin berbisik padamu. Ketika menulis, peluk buka buka
kamusmu. :D
Annisa Amisani: Begitu ya... Terimakasih :)

Kata baku: amin

# IngatEYD
Beberapa kali dapat inbox senada:
Mbak, nulia "amin" ketika mendoakan orang itu gimana, ya?
Menurut KBBI, "amin"
Tapi, Mbak ... artinya dalam bahasa Arab jadi lain.
Mmm ... mungkin dalam bahasa Estonia atau Swahili lain juga artinya. Eh, ini
saya asal nyebut bahasa lho, ya.
Hihi.. iya...iya...

61
Sutri Mah: ia mba malah ada Inshaa Allah ma Insya Allah? Bigung
Candra Nila Murti Dewojati: jadinya: aamiin?
Anna Farida: Menurut KBBI "amin," Mbak Candra.
Anna Farida: Heleh, itu ada salah ketik. Nulia, apa itu nulia? -- maaaf
Candra Nila Murti Dewojati: dari tadi saya juga udah tau,.pura-pura saja
mbak,.hahaha
Diah Kusumastuti: Kalau gitu, untuk penulisan resmi 'amin'. Tapi untuk
penulisan tak resmi atau mungkin untuk majalah islami 'aamiin'. Hehe..
Soalnya yang pernah saya baca, dalam bahasa Arab artinya lain-lain, mbak
Anna. Mulai 'amin', 'aamiin', 'amiin'. Mungkin mbak Anna juga sudah tahu...
Anna Farida Dik Meme: Insya Allah :)
Iya mb Diah: bisa juga seperti itu. Jalan tengah yang bijak hehe
Devi Sutarsi: Syukurlah dibahas, sbg non-muslim, sejujurnya saya jd bingung
dgn timbulnya bbrp versi penulisan amin dlm bhs Indonesia ini. Jd takut salah
saat menuliskan doa utk teman muslim.
Sbg contoh yg lbh 'sekuler', ada kata terkenal dr film2 Taiwan "". Menurut
aturan internasional (demi mengakomodasi semua penutur bhs di dunia),
disepakatilah penulisannya spt ini: jia you. Ttp jika org indonesia yg tdk pernah
tau ada standar spt itu, lalu dia menulisnya sbg 'ciayo' krn begitulah yg kuping
Indonesianya dengar, rasanya tidak salah juga. Apakah org Taiwan atau
penutur bhs Mandarin lain peduli bgmn cara penulisan dlm aksara latin
(romanisasi) peduli? Saya rasa, mrk lbh peduli bgmn kita melafalkannya dgn
benar. Ini hanyalah pendapat pribadi, tentu.
Devi Sutarsi: *apakah penutur asli bhs Mandarin peduli cara penulisan dlm
huruf latin yg benar?
Anna Farida: Iya, Devi, disesuaikan konteks saja. Jika konteksnya tulisan dalam
bahasa Indonesia, yang taat asas adalah "amin." Namun jika konteksnya adalah
wacana Islam, bisa dicek bagaimana selingkung penerbit yang bersangkutan.
Ada juga kok, penerbit Islam yang memilih "amin, salat, Jumat".
Tentang pelafalan, menurutku kata "amin" emang lebih enak dilafalkan
mengalun, rada panjang gitu. :D :D

62
Jihan Davincka: Itulah mungkin repotnya bahasa Arab, ya. Tidak ada
standardisasi pelafalan dalam huruf latin. Kalau kita mengenal hurus syin (titik
tiga) ditulis sebagai sy. Di Saudi malah ditulis sh. Padahal sh, kalau dalam
bahasa Indonesia, dianggap mewakili huruf shad.
Misalnya salat Isya (lafal Indonesia), di Saudi ditulisnya Isha. Insya Allah lebih
sering ditulis Insha Allah dalam latinnya. Padahal kalau dibaca yang benar ya
"Insya Allah". Orang Arab enggak begitu peduli soal tulisan latinnya soalnya
mereka native speaker. Mau dibolak balik kayak apa, mereka pelafalannya
ngikutin aturan Arab/tajwid.
Nama jalan di sini dalam bahasa latin juga ditulis sesukanya saja. Misalnya
Sharafiyah. Bisa ditulis Sharafiyah, Syarafiyah, Sarafeeya. Mereka juga tidak
terbiasa menuliskan perpanjangan harakat dalam huruf latin. Misalnya kata
amin itu. Pelafalannya panjang, tapi dalam huruf latin tetap nulisnya amin.
Atau kadang yang di Indonesia lebih 'lebay' (maaf hehehehe). Salat ditulis
sholat. Allah ditulis Alloh. Orang Saudi bilangnya malah "salah" (huruf t diakhir
kalimat sering dibaca h). Huruf a nya sama sekali tidak diganti o *Just my 2
cents* ... well, a bit longer than '2 cents' I guess hehehehe. :D
Anna Farida: Wah, terima kasih sekali, Mbak Jihan Davincka. Pas mau bobok,
ada pengetahuan baru hihi :)
Liza P Arjanto: *angguk-angguk menyimak diskusi ibu-ibu keren*

Kata baku: bobok

#IngatEYD
Bobok dulu, ah, sudah mau pagi. Mau lagu ninabobo? -- "bobok" dan "bobo".

Liza P Arjanto: cikgu Annaaaaaa.... jangan bosan ngajarin aku yaaa... *kedipin
mata. ciwww*
Haya Aliya Zaki: kalo bubu, panggil syahrini. zzz ... zzz ....
Devy Nadya Aulina: Setelah saya search di KBBI dengan menulis kata kunci
BOBO, yang keluar kata BOBOK. 1. Bo-bok (tidur untuk anak-anak) 2. Bo-bok
(mem-bo-bok) membuat lubang pada tembok. 3.Bo-bok, daun, umbia-umbian
yang dilumatkan (dengan batu dsb) dipakai sebagai obat luar dengan cara

63
menempelkannya pada bagian yang sakit Jadi kata bobo yang benar menurut
kbbi adalah BOBOK. Bobo yang kita tahu adalah majalah BOBO.
Anna Farida: Lizaaaaa ... iyaaaawww.. --bukan EYD ini mah hihi :D
Devy Aulina: Mantap! -- iya, yang baku "bobok" dan "ninabobo". Nggak tahu,
tuh, mengapa bukan "ninabobok", ehehe.
Liza P Arjanto: setelah BOBOK tembok segeralah memBOBOK aneka dedaunan
untuk memulihkan otot yang kaku lalu BOBOK di kamar sambil mendengarkan
NinaBoBO(K).... Wuiiwww....
Devy Nadya Aulina: Hi... hi...mantaaap kalimatnya Mbak Liza

Kata baku: keran

#IngatEYD
Gubrak! Ternyata yang baku "keran air" bukan "kran air". Ehehe, jadi malu
sama yang ngedit bukuku. :p

Mugniar Bundanya Fiqthiya Oooh keran toh ^_^

BundaShidqi Lia: ooh, tapi bukannya memang keran mbak? hehe, saya baru
tau kran
Anna Farida: Aku selama ini taunya kran :-((
Devi Sutarsi: kalo keran+i jadi kelerek alias staf admin ya, Bu?
Anna Farida: Aku baru tahu ada kata "kerani." Terima kasih, Devi :D
Devy Nadya Aulina: Betul Kata Mbak Devi Sutarsi. Kerani (Ke-ra-ni); pegawai
yang mengurusi administrasi sederhana (misal mencatat, mengetik, menerima
dan mengirimkan surat); juru tulis; kelerek. :D
Candra Nila Murti Dewojati: hihihi kirain sama..
Devy Nadya Aulina: Hiduuup EYD. He he...

64
Koma sebelum sapaan (lagi)
# IngatEYD
Makan bakso hangat itu enak kok, Bu. --- Lihat, ada koma setelah "kok", dan
"Bu" diawali dengan huruf kapital.

Tanda hubung
#IngatEYD
Tanda hubung berfungsi untuk merangkai singkatan (huruf kapital semua)
dengan imbuhan atau kata.
Contoh: Aktivis pendidikan meng-MA-kan kebijakan RSBI. Hari ini adalah hari-H
pembacaan vonisnya. ---#beritabasi--
coba Ibu-ibu kasih contoh lain :D

Duhita Hayuningtyas: Hari-H, di-MA-kan, hhmm catat

Rif'ati Djunet: Departemen Kehutanan akan segera menertibkan perusahaan-
perusahaan tak ber-HPH.
Para buruh pabrik berdemonstrasi karena mereka di-PHK tanpa pesangon
Luluk Ubaidah: Bupati Garut berniat mem-PTUN-kan mendagri. #efek nonton
infotainment :D

Kata baku istilah komputer: tetikus, galat ....

# IngatEYD
Istilah yang sering dipakai saat tersesat di dunia maya: tautan, unggah, unduh,
utas, daring, luring, salindia ... apa lagi? Galat? Halah! :-))

Liza P Arjanto: lucu-lucu yaaa.... nggemesin istilah-istilahnya...

Shelvy Dwi Citra: salindia itu slide, Mom...
Asri Andarini: copypaste bukan ya?
65
Anna Farida: Asri Andarini: Copy paste itu salin rekat, Bu. Nah tambah satu lagi
:D
Shelvy Dwi Citra: Galat itu error, dan utas itu thread, Mom
Anna Farida: Ahahaha... ini seru-seruan saja, sih. Belum semua istilah Indonesia
ini masuk kamus, belum semua lazim digunakan.
Saya masih ngakak kalau kudu mengganti mouse dengan tetikus. Plis deh, aaah
... cari istilah yang lebih keren gitu, napa?
Yosi Suzitra: Daring sama luring apa ya artinya mb Anna?
Anna Farida: Dalam jaringan (online) luar jaringan (offline)
Irawati Prillia: Memang masih terasa aneh untuk dipakai ya, Mbak. Mungkin
karena belum terbiasa saja.
Liza Fathiariani: kalau menurut saya sih, sebaiknya kita sering menggunakan
bahasa Indonesia untuk istilah di internet. selain untuk menumbuhkan rasa
cinta, juga membantu pemerintah dalam menjadikan bahasa kita sebagai
bahasa internasional
Anna Farida: Yuk, ah, kita mulai pakai. Lama-lama juga biasa. Eh, mana
tetikusku? :-)) --keukeuh!
Rif'ati Djunet: Coba bayangkan betapa lucunya. FB = buku wajah. Twitter =
pengicau. Whatsap = apa kabar. Hadeuww... *yg ngawur jangan dicatat lo.
Qeqeqeqe
Rin Priyani Xanthoniar: duuuhhh bingung saiyahhh hahhaha....

Huruf italik atau miring

#IngatEYD
Untuk memberikan nuansa kedaerahan dalam sebuah tulisan, bahasa daerah
boleh diselipkan. Tulis dengan huruf italik atau miring.
Nah, frasa "Tak ada kecintaan sejati" apa bahasa Sundanya?
Tidak selalu berkaitan dengan asmara, ya. Bisa pada pengetahuan, pada seni,
pada karya sosial, dsb. Hehe ... minta tolong ini,
Nuhun sateuacana--kalau yang ini saya tahu.

66
Rif'ati Djunet: Waduh. Saya mah cuma tau bahasa jawa Bunda
Anna Farida: Hehe, ada sih, kamus bahasa Sunda. Tapi dia kan mesin, rasa
bahasanya ajaib, haha.
Devy Nadya Aulina: Tidak ada cinta yang sejati, bahasa Sunda-nya: Taya cinta
anu sajati. Taya itu singkatan dari henteu aya/teu aya yang artinya tidak
ada/tiada.
Rif'ati Djunet: Nah, tu, urang Sundanya datang. Xixixi. Perlu tulis glossary nggak
Bun? Kebetulan ni lagi nulis yg banyak bahasa jawanya
Anna Farida: Untuk buku umum glosarium itu perlu, mb Rif'ati.
Rani Iriani Safari: Tak ada kecintaan sejati=Teu aya kanyaah/karesepan nu
sajati. Cikgu ms. Anna Farida begitu mungkin ya?? Hehe, abdi urang sunda tapi
masih ragu...manawi seueur undak usuk basa dina basa Sunda teh*

Kata baku: panau bukan panu

#IngatEYD
Dapat kabar dari teman di grup penerjemah, bercak putih yang gatal di kulit itu
namanya panau. :p
Candra Nila Murti Dewojati: bukan panu? beneran nih mbak? panau?
Anna Farida: Di KBBI panau. Protes, yuk, ahahaha.
Candra Nila Murti Dewojati: protesnya barengan sama produsen obat panu
biar dapat donatur dan tour sekalian hihihi
Tri Nurhidayati: wah iya kah? selama selama ini bukan panu?
Sri Andarini Litaningtyas: wkwkwkwk.... baru tau saya, panau, oh panau... Dan
aku pun nyaris terjatuh dari kursi akibat tertawa terlalu dahsyat.
Diah Kusumastuti: Kok KBBI bikin saya asing ya dengan bahasa Indonesia
sendiri?
Yuli Ashar: gak enak banget ngomongnya--panau #usap2 dagu sambil komat-
kamit bilang panau

67
Maya Ummu Azka: masyarakat pangkalpinang Babel juga nyebutnya 'panau',
lhooo...
Ida Fauziah: Sama dong, Mba Maya Dewi, di Pontianak, Kalimantan Barat, juga
menyebut demikian. Makasih info berharganya Cikgu Anna Farida :D
Lita Alifah: yang bener mb, panu EYD nya panau? haha kok lucu ya
Rif'ati Djunet: Ealaaah... Saya sampai tersedak gado-gado Bunda... *gado-gado
kan Bun? Jangan-jangan di KBBI jadi gadau-gadau. Qeqeqeqe*
Devy Nadya Aulina: Dik Rif'ati, yang makan gadau-gadau jadi galau karena sakit
panau.:)
Duuuh tambah kacau-balau.
Pelajaran EYD selalu saya tunggu, karena ada kata-kata baru yang tak terduga
kadang mengundang senyum Mbak Anna.

Tidak masalah atau bukan masalah (lagi)

#IngatEYD
"Kirim artikel? Aduh, saya kan baru belajar menulis. Tidak masalah?"
"Bukan masalah."
"Tidak masalah?"
"BUKAN masalah."

Lygia Pecanduhujan: okay, bukan masalah, cikgu Anna Farida

Diah Kusumastuti berarti selama ini saya sering salah ya -_- tidak masalah, ga
masalah, eh ternyata yang benar bukan masalah. Makasih ilmunya, Mbak Anna
Farida.
Anna Farida: Saya juga baru tahu kalau keduanya berbeda.
Lygia Pecanduhujan: mungkin sebetulnya "gak masalah" itu asalnya dari
kalimat "Nggak jadi masalah buatku." Cikgu Anna Farida? atau itu harusnya
"bukan jadi masalah buatku" ? mana redaksi yang benernya bund?
Candra Nila Murti Dewojati: bukan masalah?

68
Anna Farida: Lygia: Gak jadi masalah mungkin berasal dari tidak menjadi
masalah.
Menjadi adalah kata kerja. Bisa didahului "tidak".
"Nggak jadi masalah buatku" adalah benar. KSBY.
Aprilia Tika Primasanti: wah, makasih ilmunya, mbak Anna Farida.. ternyata
berbeda penggunaannya yaa..
Rizki Damayanti Muhajar: bisa nggak contohnya begini mbak Anna Farida;
bukan masalah(bukan+KB), bukan cerita, tidak jelek, tidak bekerja...bisa nggak
ya seperti itu contohnya?...
Vetrieni Binti Munir: jangan menangis, jangan marah, biarkan sajalah jika ia
memilih untuk tidak di sini; yang ini bagaimana Mbak Anna Farida?
Anna Farida: Mbak Rizki D: Tepat sekali. Mbak Vetrieni Bt: Benar dan indah
sekali. ;)

Pukul atau jam?

#IngatEYD
"Besok berangkat pukul berapa?"
"Siapa yang dipukul?"
"Maksudnya 'pukul' yang kadang tertukar dengan 'jam' itu, lho, Bu."
"Hah! Dipukul(i) berjam-jam? Siapa?"
#Gedubrak

Devy Nadya Aulina: Bila dalam tulisan narasi saya sering menggunakan kata
pukul.
Liza P Arjanto: 'pukul' memiliki makna ganda, seperti 'buku', 'halaman', 'coklat'
dsb...bukan begitu cikgu?
Anna Farida: "Pukul" untuk menyatakan waktu tertentu, sedangkan "jam"
untuk menyatakan durasi.
Pukul berapa berangkat? Pukul lima sore.
Aku sudah menunggumu lima jam.

69
Nunung Nurlaela: Saya sudah menunggumu sejak pukul enam sore. Telah
berpuluh-puluh jam aku menunggumu. sudah betulkah mbak Anna Farida
Anna Farida: Mantap, Mbak Nunung.
Pertemuan minggu depan akan dimulai pukul 17.17 WIB, hihi.
Vetrieni Binti Munir: Sebenarnya pelajaran EYD ini hari apa dan pukul berapa?
Saya lihat di jadwal, setiap hari Kamis pukul 2 hingga pukul 3 siang, jadi sekitar
satu jam.
(jadi pertanyaanya ada 2 ya Bu Guru, tentang kebenaran pemakaian katanya
dan juga tentang kebenaran jadwal pelajarannya hehe)
Anna Farida: Jam lima lebih sering digunakan daripada pukul lima, terutama
dalam percakapan tidak resmi.
Mungkin karena "pukul" ada makna menyakiti, atau pertukangan tadi
Mungkin juga semata-mata karena kebiasaan.
Mungkin juga asalnya dari kalimat ini: Jam menunjukkan angka berapa? Trus
dikorupsi jadi jam berapa? Analisis ngawur. Bukan analisa, ya.

Semangat atau bersemangat

#IngatEYD
Ibu-ibu di grup ini semangat menulis. Eh ... bersemangat menulis.
Pada kalimat di atas, mana yang pas: semangat atau bersemangat?
#habisdijitakeditor

Diah Kusumastuti: sepertinya "bersemangat" ya, Mbak Anna? tapi kok emang
udah biasa bilang: ibu-ibu di sini semangat sekali ya dalam menulis.....
Henny Puspitarini: sepertinya yang pas semangat..soalnya kata sifat..
Liza P Arjanto: bersemangat? *gayakintea*
Anna Farida: Cek di kamus, coba. Semangat itu kata sifat, kata benda, atau kata
kerja :D
Henny Puspitarini: para karyawan mengalami penurunan semangat dalam
bekerja..semangat:kata benda. jika kalimatnya"Dedy Dores menyanyi dengan

70
penuh semangat",kata semangat:kata sifat..kalau kata bersemangat bisa
berarti mempunyai semangat,jadi semangatnya sendiri kata benda. .ntahlah!
Anna Permatasari: semangat... sepertinya kata sifat, ya? contoh: Dengan
semangat membaja Dodi melanjutkan penelitiannya setiap malam. Semangat
lawan kata dari tidak bersemangat, letih, lesu, lunglai... *ahai, nebak asli.
Malah jadi ragu...*
Anna Farida: Dalam KBBI, semangat itu kata benda. Kata kerjanya
bersemangat. Mau kata sifat? Penuh semangat, kali, yaaa.
Anna Farida: Untuk jawaban dari kalimat di atas, ya, bersemangat.
Diah Kusumastuti hehehe... kalau tebak-tebak berhadiah, saya dapet nih :D
asal tebak aja tadi, sepertinya kok "bersemangat" itu sedang melakukan
pekerjaan
Anna Farida: Haha ... hadiahnya kamus online, ya, Mbak Diah. Eh, kamus daring
;)

Becermin bukan bercermin

#IngatEYD
Hal terakhir yang saya lakukan setiap pagi adalah becermin, bukan bercermin.

Nunung Nurlaela: keningku bekernyit. sudah benarkah mbak Anna Farida?

Vetrieni Binti Munir: Kalau boleh aku bertanya, kenapa engkau suka sekali
becermin?
Berceritalah padaku tentang kisah cerminmu itu.
* kalau ini bagaimana Mbak Anna Farida?
Nur Husnah: Jadi apa semua kata yang diawali dengan awalan ber, setelah di
rangkai dengan kata lain, ber nya menjadi be ya
Anna Farida: Awalan "ber-" kehilangan "r" ketika berpasangan dengan kata
dasar yang diawali huruf "r" atau suku kata pertamanya ada "-er" nya
hadeuh, neranginnya galau :D

71
misal: ber + racun = beracun, bukan berracun
ber + rima = berima
ber + cermin = becermin --- kan ada "er" di suku kata pertama
ber + terbang + an = beterbangan
kasus yang sama juga terjadi pada ter + percaya = tepercaya
KSBY--kalau salah benerin, ye.
Candra Nila Murti Dewojati: welwh-welwh: bola-bali :salah maning-salah
maning: maksih cikgu
Anna Farida: Mb Candra & Mb Aisha, mb Widyarini: Becermin, yuk... #halah
malam-malam giniiii? Sereem...
Candra Nila Murti Dewojati: alis langsung dikeriik,..tambah sereem..
Anna Farida: Makin malam makin horor. Bubar! :D

Kata baku: senyampang

#IngatEYD
Senyampang ada waktu, kuukir namamu dalam hatiku. Pinjem spidol, dong!
"Senyampang" dalam kalimat di atas artinya "mumpung".
Siti Sofiah: Maturnuwun bu Anna Farida....:)
Sy baru pertama kali baca ada kata 'senyampang'
Diah Kusumastuti: haduuuh... ada aja nih yang jadi bahan mbak Anna Farida :)
dan ternyata bahasa Indonesia itu luas sekali ya... *baru denger, makasih mbak
Henny Puspitarini: ya, sudah tahu, tapi jarang menggunakan ...
Haeriah Syamsuddin: hore dapat kata baru, senyampang. Ini kalimatku :
Senyampang si kecil Hilyah masih tidur, si ummi bergegas menarikan jemarinya
di laptop. Udah benar gak penggunaannya mba Anna Farida?
Lis 'Lisdha' Dhaniati: kata ini memang kurang popouler ya mbak hehehe...
Perempuan Barista: baru tau ada kata senyampang,senyampang buka
IIDN,share kata yang lain dooong..

72
Anna Farida: Iya, Ibu-ibu, biar ada variasi ketika menulis. Kata-kata yang kurang
populer bisa jadi dikenal luas jika kita sering menggunakannya. Seperti
menemukan kata baru, kan, ya? Swerruuu!

Edit kalimat ini

#IngatEYD
Donny adalah orang yang menarik. Semua orang menyukainya tetapi sangat
sulit untuk bermain musik dengannya karena ia adalah orang yang paling tak
memiliki komitmen yang pernah kutemui.
Kutipan di atas berasal dari biografi yang sedang saya baca. Ada yang mau
ngoprek kalimatnya?

Indah Novita Dewi: kayaknya kok gk nyambung *cuma komen

Noorma Fitriana M. Zain: Musik? Komitmen? *bingung
Candra Nila Murti Dewojati: wkwkwk khawatir suatu ketika tulisanku juga acak
adul koyo ngunu je, tanpa kusadari udah kuanggap benul benul benul..
kalimat "paling tak memiliki komitmen yang pernah kutemui" itu aja udah
terlihat aneh,..saat disambung dengan kalimat atasnya ..gak ono hubungane
ya..
(mulai koreksi diri neh..)
Asri Andarini: Donny memang sosok yang menarik. Hampir semua orang
menyukainya. Tapi aku merasa kesulitan untuk bermain musik dengannya.
Karena menurutku, ia adalah orang yang paling tak memiliki komitmen. :))
Ida Fauziah: nyimak
ka Anggiani Iman: ..... #menunggu
Candra Nila Murti Dewojati: Donny adalah orang yang menarik. Hampir semua
menyukainya. Wajahnya tampan, ditambah lesung pipit yang bertengger
dipipinya, sungguh amat terlihat manis.
Kegemaran kami sama, yakni bermain musik. Ia pegang gitar dan aku pada
bass. Tapi aneh, aku tetap merasa sulit bermain musik dengannya. Selalu saja
73
melodi yang kami hasilkan menjadi sumbang, kurang enak didengar.
Aha, mungkin karena menurutku dia orang yang paling tak memiliki komitmen,
jadi bisa terbawa dalam alunan musik kami..
Anna Farida: Kalimat ini memang bercerita tentang pemusik bernama Donny.
Yang membuat kalimatnya kagok adalah irit tanda baca. B Asri mengawalinya
dengan baik. Berikutnya adalah membuatnya lebih lentur.
Lha ... Mbakyu Candra lak rajin banget improvisasinya. Lanjutkan! Hahaha.
Mb Indah: Makin mbulet makin seru hueheheee.
Candra Nila Murti Dewojati: wkwkwwk,..bisa aja nih mbak Anna Farida,
bedanya sama aku suka bertele-tele menerangkan sesuatu, kalau penulis
Donny ini suka irit..

Avokad bukan alpukat

#IngatEYD
Hasyah, aku salah lagi! Ternyata buah "avokad" bukan "alpukat". Piye, seh?

Dian Rachmikawati: haruskah ditulis "avokad",Teh...?.... dan jd terlintas

"advokat"
Adriana HS: oh ya??? jadi bukan alpukat, tapi avokad... haduh apakah banyak
perubahan baru di EYD?
Anna Farida Yup, di KBBI avokad.
Kabar buruknya, kata itu sudah lama ada. Kamus saya KBBI II, th 1994, tertulis
avokad
Mungkin dulu yang mengusulkan adalah seorang advokat #ngarang pol :D
ka Anggiani Iman: jus alpuket tong di es-an.... *ngelantur
Anna Farida: Sakantenan batagorna. Bumbuna di sisi, nyak.
Candra Nila Murti Dewojati: weee lama-lama mumettth..
Linda Hartanti: Mbak Candra Nila Murti Dewojati, ampun mumet. Mending beli
apokat (bahasa wong cemani hehehehe...) sekarung. Trus aku dikasih hehe

74
Siti Sofiah: tapi hati ini kok lebih sreg nulis nya 'alpukat' bu Anna Farida....
Tapiiii ya sud dech, sy manut mawon EYD di neg ini...qiqiqi, Maturnuwun share
nya nggih bu.....

Diterangkan - Menerangkan
# IngatEYD
Waduh, di beberapa tulisan, saya nggak memperhatikan kaidah DM
(Diterangkan - Menerangkan). Heuuu.
Misal: "tadi pagi" atau "pagi tadi" --- "lain kali" atau "kali lain".
Ada contoh lain? #Jadi lapar

Aprilia Tika Primasanti: Sore nanti....nanti sore...

Kaidah DM, gmn maksudnya tuh, mbak...?? Monggo breakfast doeloe...
Liza P Arjanto: lusa esok... Esok lusa
Agustina Dian Susanti: aku lupa ...lupa aku
Anna Farida: DM itu aturan tata bahasa Indonesia. Dalam kata majemuk
maupun kalimat, sesuatu yang menerangkan selalu terletak sesudah yang
diterangkan.
Misalnya: Atlet wushu --- yang diterangkan adalah atlet, yang menerangkan
adalah wushu. Dia atlet wushu, bukan senam.
Pagi tadi --- yang diterangkan adalah pagi, yang menerangkan adalah tadi. Pagi
tadi, bukan pagi dua hari yang lalu.
Bahasa Inggris menganut kaidah sebaliknya. Itu yang sering bikin kita (gw aja
kaleee) kagok.
Nathalia Diana Pitaloka: makasih udah diingetin
Fitri Kurniasari menyimak.

75
Kata baku: imbau, andal, utang
#IngatEYD
Editor mengimbau para penulis andal yang punya utang naskah untuk segera
bertobat, huehehe.
---> imbau, andal, utang BUKAN himbau, handal, hutang

Aulia Windiya Utomo: gak pake 'h' ya?

Asri Andarini: soalnya 'hutang' rasanya lebih sopan daripada utang :))
Anna Farida: Iyaaaw. Utang dan andal saya mulai terbiasa. Imbau yang masih
kagok :D
Mitsaqo Ghalidza: Karena terbiasa menyebutkan dgn tulisan yg salah,jadi
kebiasaan.. berhutang budi > berutang budi ? beginikah..
Anna Farida: Yak, berutang budi dibawa mati
Henny Puspitarini: senang banget ikut kelas ini meski jarang ngoment
Srie Ningsih: Pelajaran keren hour ini, thx Mba
Laila Masruro: Kalo hisab=hitung tetap pakai h ya?
Anna Farida: Yak, tetap pakai "h", Mbak Laila

Serba-serbi: KBBI untuk ....

#IngatEYD
Nemu soal Bahasa Indonesia kelas 3 SD.
Jawab dengan singkat: KBBI berguna sebagai ............ saat membaca intensif.
#plisdehah

76
Kata baku: Syakban, Idulfitri, Ramadan
#IngatEYD
Ini hari pertama bulan Syakban, ya? Jadi, sebulan lagi Ramadan, dua bulan lagi
Idulfitri. #Syakban, Ramadan, Idulfitri.
Ibu-ibu yang merayakan hari raya lain, ditunggu ilmunya tentang istilah-istilah
religiusnya, yaaa.

ka Anggiani Iman: kukira Sya'ban, Ramadhan..

Siti Sofiah: Shaum, Khutbah, Khatib, Syeh....
* Tolong di koreksi penulisan nggih bu Anna Farida
Anna Farida: Saum, khotbah, khatib, syekh.
Laila Masruro: shalat, mushala, atau salat, musala. Seingetku dulu kata Pak
Guruku yg belakang, betul nggak Mbak Anna Farida?
Anna Farida Laila: Yak, salat di musala.
Yuli Ashar Waaahh...tulisanku banyak yang salah dong hehehe...menyimak
Rif'ati Djunet: Saf, masjid, madjid jami, Masjidilharam, Masjidilaksa
#nyontek Kateglo. Hehe
Anna Farida: Siiip. Kateglo memang ada untuk sontekan :D

Kejahatan siber
# IngatEYD
Salah satu tugas pengasuhan di era internet adalah mendampingi anak
mengenali kejahatan siber --- Glek ... cyber crime = kejahatan siber, kejahatan
dunia maya.

Rif'ati Djunet: Kejahatan siber? Jadi ingat gerombolan siberat :P

Rika Tjahyani: Di bhs Indonesia Jd siber ya? iiiiii jd lucu aja
Anna Farida: Ho oh. Ajaib, ya?

77
Srie Ningsih: siber apa samber....kabooorrrrr...
Rif'ati Djunet: Hhihihi.... Masih lucu bin kagok ni
Maharani Queen: wah,makin ngaco aja yah,Bu.
padahal penyerapan kata-kata dalam bahasa asing memiliki aturan-aturan.
Beta Widias: Email = surel (surat elektronik) hehe berasa aneh
Kalo link = tautan ya teh Anna Farida?
Anna Farida: Beberapa sudah enak karena aku mulai biasa pakai: surel, utas,
tautan, unggah, unduh, daring, luring, meramban, laman ...
Kalau siber ini aku perlu nulis berulang-ulang biar nyaman. Tetikus juga.
Sri Andarini Litaningtyas: Tetikus = mouse? Wahahaha

Sapaan pakai huruf kapital

#IngatEYD
Sudah saatnya Ibu pergi dari keluarga ini! Aku tak tahan lagi!
Haduh, lebay haha.
Akhirnya ibuku pun pergi ke luar rumah dan tak pernah terlihat lagi. Di dunia
ini banyak ibu yang malang. Hiks.
"Ibu" pada kalimat pertama berfungsi sebagai sapaan, jadi ditulis dengan huruf
kapital. Pada kalimat kedua dan ketiga ada kata "ibu" sebagai kata benda biasa
(kekerabatan), ditulis dengan huruf kecil.
KSBY--Kalau Salah Benerin, Yeee

Anna Farida: Mbak Nina Rahayu Nadea: Keluar dan ke luar masing-masing
punya arti tersendiri. "Ke" pada "ke luar" adalah kata depan, artinya arah. "Ke"
pada "keluar" adalah pembentuk kata kerja. Maknanya bisa macam-macam:
muncul, lahir, terbit ....
Dian Andari Yuan: Berarti kalau "mengeluarkan", punya kata dasar "keluar"?
Benar tak, Bu Anna Farida?
Anna Farida: Yak!

78
Dyah Irawan: thx ya infonya bune
Nina Rahayu Nadea: saya keluar dari pintu belakang? atau saya ke luar dari
pintu belakang? haduh masih pusing, hehe
Anna Farida: Saya keluar dari pintu belakang, Mbak.
"Keluar" di situ kata kerja.
Nina Rahayu: Nadea OO....mulai ada pencerahan. coba mbak ana buat lagi
soal, hehe
Jihan Davincka: Masih suka salah menuliskan paman, bapak, ibu dll hehehehe.
Sekarang sih pukul rata :D . Di semua bagian kalimat, huruf awalnya pasti
digedein semua hihihihi. Terima kasih pencerahannya Mbak Anna Farida

Jika maka tak bisa seranjang

#IngatEYD
Tiga hari uplek menyunting naskah sendiri. Adaaa saja yang terlewat, heuuu.
"Jika" dan "maka" adalah kata sambung, dipakai dalam kalimat majemuk
bertingkat (tingkat berapa? hihi).
Keduanya TIDAK boleh digunakan bersamaan dalam satu kalimat. Kalau dipakai
bareng, nanti nggak jelas mana induk kalimat mana anak kalimat.
Jika kamu kaya raya, maka aku mau mencintaimu ---------> salah.
Jika kamu kaya raya, aku mau mencintaimu ------------> benar.
KSBY--Kalau Salah Benerin, yeee.

Yulda Ro'aina: O..gtu..selama ini berarti aq salah

Farichatul Jannah: oalaaah gtu to....
ka Anggiani Iman: kalau kalimat dgn maka (tanpa jika) piyee?
Anna Farida ka: Kamu kaya raya, maka aku mencintaimu :D
Farichatul Jannah: wah iya iya malah lebih enak gt
Rani Iriani Safari: Menyimak

79
Diah Utami Lestari: Bagaimana dengan kalimat ini? Jika kamu menabung di
bank, maka kamu akan dapat bunga sebagai keuntungan. Atau... Jika rajin
belajar dan berlatih, maka kamu akan terampil.
Anna Farida: Diah Utami Lestari: Kalimatnya kan dari ini, nih:
Kamu akan dapat keutungan jika menabung di bank. Trus dibalik jadi ini ---->
Jika menabung di bank, kamu akan dapat keuntungan
Diah Utami Lestari: ohhh...okay. Thanks penjelasannya, mbak Anna
Diah Utami Lestari: 'karena' dengan 'maka', boleh bergabung dalam satu
kalimatkah? Misalnya: Karena terampil menulis, maka mbak Anna siap bagi-
bagi tips.
Diah Kusumastuti: Hehehe.. Masih banyak yang bingung. Tapi selama ini
ternyata saya juga sering salah
Anna Farida: Karena dan maka juga nggak boleh dipoligami, Mbak Diah :p
Noer Hasanah Andieka: ooo... gitu toh...baru ngeh,makasih ya... mba tambah
lagi pelajaran nya donk #ketagihantambahilmu
Anna Farida: Iyaaa, sama-sama :D

Kata baku: analisis, diagnosis

#IngatEYD
Aku berhasil ingat kalau yang baku itu analisis bukan analisa. Lha kok minggu
lalu aku nulis diagnosa, bukan diagnosis ---dijitak editor senior di tempat yang
sama :p

Nunung Nurlaela: berarti harian analisa itu harusnya harian analisis mbak?
Anna Farida: Wah, coba Mbak Nunung kirim surat pembaca ke redaksinya :D
Nunung Nurlaela: oya mbak, apa bedanya dengan Ramadhan/ramadlan. itu
kan boleh dipakai semua, karena punya selingkung sendiri-sendiri. tidak
berlakukah dengan analisa dan analisis? atau karena maknanya sudah jauh?
mohon penjelesan...:)

80
Anna Farida: Mbak Nunung: Ada kaitannya dengan pembentukan istilah
serapan, Mbak. Ada pendapat bahwa kata analysis (berakhiran -is) kalau
diserap ke dalam bahasa Indonesia jadinya -is juga. --- Ramadhan/Ramadlan itu
kaitanya dengan transliterasi Arab ke Indonesia--suka ada yang beda antar
penerbit.
KSBY--Kalau Salah Benerin, yeee.
Milda Ini: #nyimak dan nyatet

Melafalkan AC: /ase/ atau /ace/

# IngatEYD
Saat matahari terik, menemukan ATM adalah anugerah. Bukan mau ambil
uang, tapi mau "ngadem". AC-nya dingin, hahaha.
Kita biasa melafalkan a-te-em. Tapi mengapa a-se, bukan a-ce. Hayoo.
#BaruKepikir

Diah Kusumastuti: Kebiasaan Mbak Anna :) biasanya kan bacanya ase :D

gimana yg bener?
Dian Andari Yuan: Inget waktu jaman SMP dulu, guru Bahasa Indonesia saya
bilang; bukan WC (we se) tapi WC (we ce). Benar begitu kah, Mbak Anna.
Rahayu Pawitri: Pdhl singkatan dari er-kond, ya? Knp ga EK he he he. Tp kalo
dbaca A-CE, nanti keliru ma buah. Trus, gmn, dong?
Anna Farida: Mengapa bukan ei-si? Kaidah EYD bilang a-ce -- singkatan bahasa
asing dibaca sesuai pelafalan abjad bahasa Indonesia.
Btw, keren, ya, yang nerjemahin Automated Teller Machine menjadi Anjungan
Tunai Mandiri. Kok ya pas, gitu.
Widyarini Noviati: Mbqk anna, ikutan sharing, ATM yang sebenarnya singkatan
dari Automatic Teller Machine dari bahasa inggris mesti dibace i-ti-em, tapi
dlm bahasa Indonesia jadi Anjungan Tunai Mandiri, AC singkatan dari Air
Conditioning mesti e-si, tetapi kenapa jadi a-te-em n a-se seperti kemufakatan
publik bersama.

81
Anna Farida: Bisa jadi seperti itu, Mbak Widyarini. Masyarakat kita ini kreatif
nian bikin istilah yang arbitrer hueheee.
Devi Sutarsi: Kalo ga salah, C dibaca sebagai se adalah pelafalan mnrt bahasa
Belanda
Rif'ati Djunet: hehe. itu karena singkatan AC dalam Bahasa Indonesia adalah.....
Angin Semribit. jadi dibaca a-se, bukan a-ce. #ngeles
Danik Easteria: adalagi yg sering diucap sementara tau kalu tdk konsisten: hape
Rif'ati Djunet: kalo ha-pe menurut saya udah bener ya. karena selain disebut
cell-phone, biasa juga disebut hand-phone. kalo disingkat kan emang bacanya
nurut Bahasa Indonesia jadi ha-pe. bener gak Bunda Anna Farida?
Anna Farida: Haha ... harusnya Angin Segerrr.

Mudik ke udik
#IngatEYD
Mudik ke mana? Ke udik, dong.
Kata KBBI, udik itu sama dengan hulu. Hulu itu sungai di bagian atas, yang
dekat dengan mata air. Jadi, mudik itu menuju ke udik, pulang ke hulu, pulang
ke asal.
Nah, kalau pulang dari udik apa, ya? Ngilir, ngehilir? Haha.

Laksmi Puspokusumo: berarti tidak selalu harus dari kota ke desa ya, Mba?
hehe... *dilema rumah di desa, ortu tinggal di kota. Bingung milih kata yang
paling tepat. Haha
Rizky N Dyah: kalau disini bahasanya mudik dan milir...
Nia Halimah Yuniarsih: Pernah baca, mudik itu singkatan dari bahasa jawa:
mulih disik = pulang sebentar
Anna Farida: Laksmi: Iya, pokoke pulang ke asal. Rizky N. Dyah: Ooo ... boleh
juga istilahnya, tuh, Mbak. Populerkan, yuk, ah. Nia: Bisaaa ... hoho.
Rosdiana Ramli: Noted dear :D

82
Ngeles saja :-D
#IngatEYD
Sesekali,
Lupa memesona atau mempesona, tulis saja memukau
Ragu memunyai atau mempunyai, tulis saja memiliki
Bingung memeroleh atau memperoleh, tulis saja mendapatkan
Tak yakin lemari atau almari, tulis saja wadah baju, haha
Paham atau faham? --- kali ini buka kamus saja, deh

Rin Priyani Xanthoniar: saya bangett teh , bingung milih-milih kata EYD..hiks..
Jihan Davincka: Paham atau faham? Bagaimana kalau 'mengerti'? hehehehe :D
Rosdiana Ramli: Hahaha :)
Arinta Adiningtyas: paham atau faham? mengerti aja deh... hehehe
Anna Farida: Pintar semua! :D Jadi, penulis harus lincah ngeles!
Maya Agustiana: Izin ato ijin? ..... T_T
Anna Farida: Maya Agustiana: Iziiin ... haha

Mbak Anna ngapalin kamus?

#IngatEYD
Ada yang melontarkan tuduhan superkejam kepadaku. #BiarDramatis
"Mbak Anna kerjaannya ngapalin kamus, ya?"
"Nggak, tuh..."
"Tapi kalau ditanya-tanya kok langsung tahu?"
"Siapa bilang langsung tahu? Saya kan buka kamus, tanya-tanya via Google
juga."
"Oh, kirain ..."

83
"Kalau pas males buka kamus, tulisan saya suka meleset juga."
"Oh, kirain ..."

Evi Larasati Nur Arundhati: hahaha.....

Dewi Rieka: Hihihihi...kirain nelen kamus mba anna
Anna Farida: Dewi Rieka: Masih dikunyah, Mbak, belum ketelen. :D
Beta Widias: hihihihihi yang nanya lucu ya? :D

Menuliskan Rp (rupiah)
#IngatEYD
Kemarin saya beli sandal Rp15.000,00.
Lambang mata uang seperti Rp atau $ ditulis mepet dengan angka, tanpa spasi
tanpa titik, tanpa ragu, hehe.

Candra Nila Murti Dewojati: makacih cikgu

Farial Dhanni Selama ini, saya menulis seperti ini: Rp. 15.000,- Ternyata sudah
nggak berlaku, ya, Bu Anna? :3 Padahal sudah sering lihat, kl $ nulisnya
langsung angka, tanpa spasi.
Anna Farida Iya, Mbak Farial. Yang baku tanpa titik tanpa spasi. Tapi ada juga
penerbit yang punya gaya berbeda ;)
Elmi Wiarti:..wah selama ini saya salah. saya selalu menulis dengan spasi
antara angka dan huruf p.
Elmi Wiarti: baiklah kita manut saja, ya.
Isti'adzah Rohyati: Hwaah, iya, ya. Baru ingat kalau nggak pakai spasi. -_- Ma
kasih, Bu Anna.
Een Endah: Kalau tidak pakai spasi, terlihat mepet...# pengaruh musim hujan
mau mepet mulu.

84
Koma yang penting
#IngatEYD
Pak Tono pesan kue lapis buat di rumah.
Pak Tono, pesan kue lapis buat di rumah.
Pak, Tono pesan kue lapis buat di rumah.
Pak Tono, pesan kue lapis. Buat di rumah.
Pak Tono tanya, "Buat di mana? Di rumah siapa? Buat di rumah saya?"
Entahlah, Pak. Tanyalah kepada yang punya koma.

Elvi Nofrida: Jadi apa mbak..? Si Koma bikin kacau.. :D

Candra Nila Murti Dewojati: hihihi..gara2 koma, semuanya jadi lain, sama hal
saat kita ngomong sesuatu sama oranag yang ndak kelihatan titik komanya-
pun, bisa kacau jika salah presepsi
Isti'adzah Rohyati: Rumit ini. Sebentar, sebentar, tinggalin jejak dulu biar dapat
notif. Saya mau ngantar anak sekolah dulu, Mbak. :D
Yuniari Nukti: Jadi kayak soal Bahasa Indonesia waktu SD
Diah Kusumastuti: Hahaha.. Mbak Anna kreatif bener. Satu kalimat punya
makna yang beda-beda :) Tinggal nambahin tanda petik di kalimat-kalimat
selain kalimat pertama, ya, Mbak?
Anna Farida: Coba lihat, masing-masing kalimat punya arti sendiri.
Yang pesan kue bisa Pak Tono, bisa Tono. Pak Tono bisa jadi konsumen, bisa
jadi orang yang dipesani kue :D
Dini Rachmawati: Siiiiiip, tanda yg sangat vital
Lisna Nur Chairunnisa: ikut menyimak

Be-revolusi, ber-evolusi
#IngatEYD
Siapa bilang tanda hubung itu sepele?
Tambahkan awalan "ber-" pada kata revolusi dan evolusi. Keduanya akan jadi
berevolusi. Tanda hubung membuatnya jelas: ber-evolusi dan be-revolusi.

85
Candra Nila Murti Dewojati: waduh yang membedain gimana mbakyu? hihi
saya tahu: tergantung dengan kalimatnya ya khan?
Anna Farida: Mbakyu Candra, kalau dua kata itu ada di satu tulisan, atau
berpotensi menimbulkan kebingungan, tanda hubung baru dipakai. Kalau tidak
ya tidak perlu. Misalnya kita sedang membahas Revolusi Prancis, kita boleh
berasumsi bahwa tanpa tanda hubung, kata berevolusi = be-revolusi. KSBY.
Nindya Safira: Aztrida Ritonga Ooh berarti kalau disinyalir tidak akan
menimbulkan kerancuan, tanda hubungnya tidak perlu ya, mbak?
Anna Farida: Tidak perlu, Mbak Nindya.
Bunda Aya Davin Tj: be-revolusi, saya kira dari kata 'revolusi' mendapat
imbuhan 'ber' bila digunakan menjadi 'berrevolusi', memang selama ini belum
pernah menggunakan kata 'berevolusi' dalam penulisan.
Anna Farida: Bunda Aya: Biar tidak dobel, r-nya disembunyikan. :D
Berevolusi, berantai, beriak ... apa lagi hayo?
Buku Directselling Kartikowatidh: beruang dan ber-uang? hhmm..oke saja yang
penting lelaki, kalau beruang beneran kan jantan bukan lelaki.. :D
Anna Farida: Saya bukan manusia beruang, jadi tak bisa beli rumah besar
beruang banyak. Tak punya uang, jadi tak bisa beli rumah dengan banyak
ruang.
Gitu, kali, yaaa? KSBY.
Handayani Abd Widiatmoko: bacanya mumet, tapi seru bermain kata2...
Anna Farida: :D itu mainan yang bikin awet muda, Mbak Hani Handayani.

Ke mana bukan kemana

#IngatEYD
"Mau kemana, Bu?"
"Eggak ke mana-mana."
"Oh, enggak kemana-mana, ya?"
"Bukan, Sayang. Enggak KE MANA-MANA. 'Ke' harus dipisah."

86
Devy Nadya Aulina: Karena ke di sini merupakan kata depan ya Mbak Anna
Farida?
Anna Farida: Ya. Sesederhana itu ;)
Devy Nadya Aulina: Seperti keluar dan ke luar? keluar yang pertama kata kerja
dan ke luar menunjukkan kata depan. Mungkin begitu Mbak?
Anna Farida: Benar, Mbak Devy.
Tapi ke mana tidak bisa jadi kemana :D
Devy Nadya Aulina: Iya Mbak Anna, karena kemana tidak ada maknanya?
Aisyah Herawati: Wah nice info. Sepele tp kalo diperhatikan dgn seksama
penempatannya bisa beda makna. Makasih bnyak.....
Farial Dhanni: Berlaku juga untuk ke mari-kah, Bu Anna?
Anna Farida: Tidak, Mbak Farial Dhanni. Kemari itu satu kata, bukan ke + mari
;)
Farial Dhanni: Jadi, ke sana kemari, ya, Bu?
Anna Farida: Benar.

Kata baku: Sekadar bukan sekedar

#IngatEYD
+: Sekadar ingin menyapa ibu-ibu di sini.
- : Sekadar? Saya biasa pakai sekedar, uuuy!
+ : Anda biasa pakai ala kadarnya atau ala kedarnya?
- : Ala kadarnya, dong! Gimana, sih?
+ : Keduanya berasal dari kata dasar "kadar". Gimana, sih?
Dialog harus diakhiri sebelum memanas

Jihan Davincka: Eh harusnya sekadar atau sekedar Mbak Anna Farida? Saya
seringnya pakai sekadar hihihi. Salah ya ternyata

87
Ibunya Arik Dan Aksa: Hihihi... jd yg bener?
Anna Farida: Wadoh, dialognya menyesatkan, ya? --- yang baku sekadar---
karena berasal dari kata dasar kadar. :D
Jihan Davincka: Oooiyyaaa ya ampyuuunnn.... enggak merhatiin kalimat
percakapan terakhir :D. Maaffff hihihihi
Een Endah: .Ealahhhh...saya salah..sekedar..wowww jempolll buat mbak Anna
Farida..kini jd tau.
Isnaeni Dk: Oke deh. Sudah terbiasa dengan sekadar sekarang...
Dini Rachmawati: Wah.....terima kasih ya mb.....benar2 bisa memanas
hehehehe....
Anna Farida: Buka kulkas biar dingin, Mbak. :D
Lita Alifah: wahh bener-bener, gak kepikiran ya :D sekadar dan alakadarnya itu
sama-sama pake kadar

Koma sebelum sapaan (lagi)

#IngatEYD
+ Mau ke mana, Mbak?
- Ke kantor.
+ Mau ngapain, Mbak?
- Ya mau kerja, lah!
+ Naik apa, Mbak?
- Motor! Kamu kenapa, sih? Belajar wawancara?
+ Bukan, Mbak. Belajar pakai koma. Berangkat sekarang, Mbak?
- Grrrrhhhh... Iyyyaaa!

Lita Alifah: ooo jadi, pakai koma ya? *kalimatku bener gak mb letak komanya?
atau harusnya gak pakai koma? :D belajar juga
Lita Alifah: hati-hati, ya, jalannya licin ==> kalau di aplikasikan lucu ya xixixi
banyak berhentinya kalau ngomong :D

88
Anna Farida: Lita Alifah: hati-hati, ya, jalannya licin.
Coba baca dengan suara datar tanpa koma atau jeda. Bandingkan dengan
kalau pakai koma. Gimana? :D
Dian Ambarwati: hahahahaha... ikut numpang sampe titik dong
Jihan Davincka: Hiihihihi, selalu lucu deh penyampaiannya, Mbak! :D :D :D

Tanda garis miring

#IngatEYD
+ Tanda garis miring (/) sebaiknya tidak digunakan untuk menggantikan kata
"atau".
- Tapi saya pakai hape. Biar cepat dan irit karakter.
+ Coba kurangi kata yang lain.
- Tapi kata yang lain juga penting.
+ Telepon saja kalau begitu.
- Tapi mahal.
+ Grrrhhh.

Alen Chi: Hehe pengunaan pake spasi atau tidak?

Nindya Safira Aztrida Ritonga: Berarti penggunaan sebenarnya untuk apa,
mbak?
Ayati Fa: untuk per boleh kan? Hehe, misal minum jus sekali / hari
Anna Farida: Alen Chi: Garis miring tidak didahului tidak diikuti spasi. Dia
maunya anget-angetan, berdesakan :D
Anna Farida: Ayati Fa: Tidak pakai spasi, Mbak. Tiga kali/hari.

89
Bas, bus, bis
#IngatEYD
+ "Lihat, Bu! Bis diangkut oleh bas pakai bus!"
- "Biarin. Asal bukan bapakmu yang diangkut." --kalem mode on-- :D
Bis: Kotak kecil milik kantor pos, untuk memasukkan surat.
Bas: Kepala pekerja (mandor).
Bus: Kendaraan besar beroda empat.
Nah, Ibu-ibu... Naiklah bus, bukan bis, apalagi bas! :D
Terinspirasi dari judul buku karya Ajip Rosidi, "Bus, Bis, Bas: Berbagai Masalah
Bahasa Indonesia".

Fardelyn Hacky: nah

Rif'ati Djunet: Baiklah... :-D
Arti Ismuntoro: menyimak :)
Een Endah: Oh! Naik bus yang benar. Naik bis, tentu saya enggak muat apalagi
naik bas. Alahmak! Bisa-bisa kena damprat Ny. Bas.
Wiwid Cahyaningrum: heheheh... siap ibu :-D naik bus kan? #bas, bis, bus
Diah Kusumastuti: Wah, baru tahu arti bis dan bas. Makasih, Mbak Anna :-)
Henny Puspitarini: Lucu...suka..bukannya bis itu bahasa inggrisnys ditulis bus
dan dibaca bas?salah dong selama ini nyebut kendaraan roda 4 besar dengan
bis?
Lita Alifah: hahaha bus bacanya tetep bus ya mb? mungkin kita sering nyebut
bis karena dikira tulisan bus dibacanya bis *ngeles :-D
Wiwid Cahyaningrum: ... dan "bos" adalah pemimpin perusahaan, arti lain
"bos" adalah bungkusan besar yang berisi bungkusan-bungkusan kecil (rokok,
korek api, dll). #jadi penasaran ngintip KBBI. :-)
Cicik Retnowati: yang belum ada penjelasanna BES. Apa ya? :-D
Wiwid Cahyaningrum: untuk BES tidak ada di KBBI :-) untuk BIS bisa berarti
pipa dari besi atau semen cor (biasanya dibuat pinggiran sumur), awalnya saya
kira BIS yang ini masuk bahasa jawa ternyata ada di KBBI :-)
Ayati Fa kalau bes ada ga ya? :-D

90
Nena Mutmainna Very very nice. Saya selama ini syka bingung loh, kendaraan
tg gede tu bis,
atau bus? terjawab sudah....thx...
Cicik Retnowati bunda Ayati Fa sudah dijelaskan bunda Wiwid Cahyaningrum
bun... tuh di atas :-)
Ayati Fa maklum pake hape lambat, tadi pas sy nulis blm ada ttg bes.. telat
muncul komen sy..
Cicik Retnowati he he siapa cepat dia dapat.... salam kenal bunda Ayati Fa
Dian Andari Yuan suka deh...pelajaran EYD-nya kocak. "Asal bukan bapakmu
yang diangkut." hahaha.....Jadi tahu saya, bas, bis, bus. Terima kasih Cikgu
Anna Farida. ;-)
Nanda Nurbaeti Achmad mba anna, maaf nih OOT. Kalo "Tapi ternyata mereka
tak berubah, tetap sombong dan tak punya hati; bahkan pada korban mereka;
walau kebusukan mereka telah terbongkar." dah bener lum yah penempatan
tanda bacanya. Mksh sblmnya :-)
Ayati Fa salam kembali bunda cicik, saya masih calon bunda hehe, belum
ketemu ma bas atau bos.. hehe
Anna Farida: Lita Alifah: Seharusnya dilafalkan /bus/. Tapi kita lebih akrab
dengan /bis/, ya. :-D
Anna Farida: Nanda: Titik koma digunakan untuk memisahkan kalimat-kalimat
yang sejenis dan setara. Perhatikan tiga kalimat yang Mbak Nanda pisahkan
dengan titik koma:
Tapi ternyata mereka tak berubah, tetap sombong dan tak punya hati ---- OK,
ini kalimat majemuk setara.
bahkan pada korban mereka ---- ini frasa, tidak setara dengan kalimat
sebelumnya.
walau kebusukan mereka telah terbongkar --- ini juga frasa, tidak setara.
Jika sangat ingin menggunakan titik koma, coba ubah kalimatnya seperti ini,
misalnya:

91
Tapi ternyata mereka tak berubah, tetap sombong dan tak punya hati; mereka
bertingkah sok akrab dengan para korban walau kebusukan itu telah
terbongkar
Intinya, dua kalimat (atau lebih) yang dipisahkan dengan titik koma harus
setara. ;-)
Nanda Nurbaeti Achmad owh, kirain penggunaan titik koma untuk penekanan
kalimat awalnya. Jd kl kalimatnya seperti d atas, baiknya d pisah dengan koma
ya mba anna??? Mksh masukannya
Candra Nila Murti Dewojati: Hihi sukaaa
Karin Prasetyaningtyas Wah, pelajaran yang bagus untuk proses pembelajaran.
Farial Dhanni Jadi ingat, duluuu kan orang-orang sering bilang 'bis surat'.
Ternyata memang itu 'bis', ya. :-) Kalau 'bas' saya baru tahu. Terima kasih
ilmunya, Bu Anna. *btw, saya kok suka pakai tanda apostrof untuk
menekankan kata yg dimaksud. Apa harusnya pakai tanda petik, ya?
Rosdiana Ramli: Kalo ibas jgn ya cikgu :-) karena dia anak president kita :-)
Anna Farida: Ya, Mbak Nanda. Pakai koma saja lebih aman. ;-)
Mb Farial: Bisa kasih contohnya?
Farial Dhanni Itu, Mbak, di comment saya. 'Bas', 'bis'. Apa harusnya: "bas",
"bis"?
Anna Farida: Oh, untuk kalimat di atas pakai petik dua, Mbak. Petik satu
gunanya beda lagi.
"Aku sudah bilang 'bis suratnya hilang', tapi kamu tak peduli!" tangisnya.
Beta Widias: Bis surat di sudut jalan.
Bas PT.Angin Ribut.
Beta Widias: Bus Pariwisata Bandung
Farial Dhanni: Hehe.. Mestinya untuk kalimat langsung di dalam kalimat
langsung, ya. Kebiasaan buruk.
Iza Amanya Nada: Bus, Bis, Bas baru tau??
Titi Alfa Khairia: wiqiqiqi siiip dah :-)
Nena Mutmainna: Mbak Rosdiana, ibas itu anakku yang sulung.

92
Di rumah ku ada panggilan artinya beda. BOS panggilan buat ayah, BUS buat
ibu (artinya bos perempuan) ,BIS buat iva, (bos yg masih kecil ) dan BAS untuk
ibas.
Itu kata siapa? kata iva, anakku yg 3 tahun.hehe....
Nena Mutmainna: Iva masih bingung. Bu, BES belum ada, karanya. Ada yg
punya usul?
Rosdiana Ramli: Ooo gitu ya mb Nena Mutmainna sayang, salam deh buat mas
ibas yg ganteng n semua anggota famili :-)
Nena Mutmainna Hehe.... waalaikum salam, katanya mbak...
Anna Farida Wah, ada Ibas kecil, rupanya. :-D
Sofia Ummu Azfa Kalau bes itu orang jawa yang ngapak, "aku mangkat sekolah
maupun nunggang bes." *logatnya*
Anna Farida Sofia Ummu Azfa: Aku meluuu!
Sofia Ummu Azfa: Anna Farida, "Ayuh...ndang cepet yu, ngko keri !"
Nena Mutmainna: Hahaha....ojo keri! ora dapet jatah beras..
Ammy Ramdhania Kudo: wow @melongo kagum....
Anna Farida: :-)) Ho oh, ki. Enteni, yo! Berase selawe kilo, Yu!
Ah, bubar! Bubar! Ini kok utas EYD jadi sesat di jalan :-)))
Sampai Ammy terkagum-kagum haha
Candra Nila Murti Dewojati: sekilone mung wolungewu patangatus bu, tumbas
nang warung saya hihih
Anna Farida: Woo ... Kadospundi, to? Dipun aturi bibar kok malah wonten
ingkang sadean beras malih :-)) Bubaarr! Kalau dijitak Admin, saya enggak
tanggung jawab, lho. :-D
Mari kembalikan utas ini ke bahasa Indonesia yang baik, benar, dan
menyenangkan ;-)
Puji Hastuti: Maaf bu anna, baru bisa datang memberikan jempol karena jalan
ruwat dan untal-untalan..... ( bhs jawa: ruwet dan untel-untelan).....
Wiwid Cahyaningrum ibu di KBBI juga ada kata 'ruwet' yang artinya kusut;
kalut; sulit; rumit :-)
93
sedangkan 'untal' adalah gentel (obat); pel; gelintir; butir (biji)
cmiiw... #melatih hobi ngintip kbbi lagi ^.^
Wiwid Cahyaningrum tambahan ibu, ruwat adalah (1) pulih kembali sbg
keadaan semula (tt jadi-jadian, orang kena tulah); (2) terlepas (bebas) dr nasib
buruk yg akan menimpa (tt orang yg menurut kepercayaan akan tertimpa nasib
buruk, msl anak tunggal
hehehehe.... masih ngintip kbbi
Puji Hastuti Hehe, suwun mbak wiwid, itu sebenarnya plesetan bahasa saja...
Wiwid Cahyaningrum iya ibu karena itu berbau plesetan, saya malah jadi iseng
ngintipin kbbi, maturnuwun ugi bu
Anna Farida: Hahaha ... Mbak Puji, ada "untal" segala. Saru!
Keren, Mbak Wiwid. Mengintip yang halal adalah mengintip kamus :-D
Een Endah: Oalahh, seru! Dari bus, bis, bus sampai untal...
Anna Farida: Dari naik Pak Bas sampai saru.
Wiwid Cahyaningrum: alhamdulillah Halal MUI, eh Halal EYD ^.^

Kata baku: perincian bukan rincian

#IngatEYD
Bos: Minta rincian penjualan minggu ini.
A: Tidak ada, Bos...
Bos: Lho, kok tidak ada? Itu kan tugasmu?---- Bos marah
A: Suwer, Bos. Tidak ada rincian. Kalau perincian ada.
Bos: Maksudmu apa, sih?
A: Anu, Bos... Yang baku itu perincian, karena kata dasarnya perinci.
Bos: Hah! Karepmu! Mana catatan keuangannya! --- Bos murka.
Gak ikutan, aaah...:D

Rinny Ermiyanti: bukan rinci ,ya, kata bakunya? kupikir perincian dapat
imbuhan pe-an.
"Tulislah jawabanmu dengan terperinci". Nah lo!
94
Lindawati: oh... kirain kata dasarnya rinci... makasih Mba Anna..
Anna Farida: :-D Saya pernah salah sebut dan dikoreksi teman di muka umum
:D
Devy Nadya Aulina: Jadi kata dasarnya memang bukan rinci (rin-ci) seperti yang
selama ini sering kita keliru dalam menggunakannya. Begitu ya, Mbak Anna
Farida?
Anna Farida: Iya. kata dasarnya perinci. Masih kelu di lidah saya juga :D
Nitaninit Kasapink: ealah, kata dasarnya bukan rinci, to? :D
Ida Fauziah: Waduuuh, selama ini keliru :) *tepuk jidat
Makasiiih Cikgu Anna Farida
Ayati Fa: terima kasih Bos :)
Ika Az-zahra:
Suami: Bu, mana rincian uang belanja bulan ini?
Istri: Gak ada, Pak..
Suami: Lho, kok gak ada? Saya kan harus tau perputaran uang habis untuk
belanja apa aja! Mulai sebel
Istri: Tidak ada rincian untuk bulan ini, Pak. (Dalam hati istri menjawab,
ADANYA PERINCIAN)
Istri berbohong karena takut rincian bulan ini diketahui suaminya, karena
terlalu banyak pengeluaran yang gak perlu.
Suami: Ya sudah, mungkin kamu memang terlalu sibuk sehingga tidak sempat
membuat rinciannya.. Bulan depan jangan lupa membuat rincian lagi ya ..
Istri: Slameett akuuu *nyengirkuda*
Note: Ini hanya fiktiv belaka bukan pengalaman pribadi penulis, namun jika ada
kesamaan kisah dengan pembaca hal itu semata-mata karena ketidak
sengajaan belaka :D
Puji Hastuti: Saya mau naik gunung perinci....
Gesti: Terima kasih ilmunya
Sri Yuniarti Suharni: Mbak #PujiHastuti, hehehe....Gunung Kerinci kali....
Rosdiana Ramli: Suka banget gayanya cikgu satu ini :)
Ammy Ramdhania Kudo: bosmya dari ekonomi, anak buahnya lulusan sastra,
gitu deh....;}

95
Kata baru: empoh
#IngatEYD
Butiran bening mengempohi kelopak, merindu Edward tak tertahan.
Air hujan mengempohi selokan, banjir masuk rumah tak terhalang.
Kuah santan mengempohi panci kari, membersihkan kompor itu
menyenangkan. #BoongBanget!
Kata baru #KBBI, empoh: melampaui pinggirnya, meluap.

Lita Ariani: Oh kirain... kirain kata barunya "BoongBanget" :-D

Rosdiana Ramli: Kompor bersih nyaman buat masak lagi cikgu hahaha ga ada
hubungan dg kalimatnya ya
Mila Setya Pratiwi: Empoh... bahasa indonesia yg asing dtelinga..
Noor Ruly Abyz Wigati: Boong banget ada di KBBI juga kah?
Erin Cipta: Itu apakah bisa diubah jadi 'diempohi' atau 'terempohi'?
~tanggul itu tenggelam diempohi lumpur hitam.
~kerak coklat ini ada akibat panci terempohi kuah berkecap.
Bolehkah begitu? :-D
Puji Hastuti: Ahahahaaa... Napa juga mas edward dibawa2...
Nina Alfa Rizkana: Baku sih, tapi di telinga kurang enak didengar :-)
Malikhah Nur Laili: Rasanya lebih baik memilih tidak memakai kata tersebut
meski Edward memaksa.Ahahahaha
Nina Alfa Rizkana Baku sih, tapi di telinga kurang enak didengar :-)
Lia Heliana: kata dasarnya empoh?
Puji Hastuti: Semoga tidak keliru dengan embohhhh....
Anna Farida: Lita Ariani: Bukan banget! :-D Rosdiana Ramli: Betul banget! :-D
Anna Farida: Mila Setya Pratiwi: Memang asing banget! :-D Noor Ruly Abyz
Wigati: Enggak ada banget! :-D
96
Febrina Haryani Oh..ada empoh tho..bukan melimpah ruah..hehe...
Anna Farida: Erin Cipta: Bisa banget! Mengempohi, diempohi, terempohi ....
Anna Farida: Puji: Hastuti: Dia yang ikut melulu, kok! Suwer banget! Mengapa,
Malikhah Nur Laili? Ahahah
Anna Farida: Benar banget, Lia Heliana. Empoh. Asing, ya, Nina Alfa Rizkana.
saya juga baru nemu, langsung dipakai :-D
Anna Farida: Febrina Haryani: Agar kosakata kian kaya, kian mengempohi
kepala #halah
Umi Lestari Handayani: Mbluber :-)
Ihah Solihah: Karena asing, baru dengar. Pelafalannya pun jadi aneh, ya?he...
Rosdiana Ramli: Pinggiran lasagnaku kali ini tidak mengempoh keluar karena
bechemelsaosnya agak kental lalu suami melahapnya sampai hari ketiga tanpa
mengeluh, saking enaknya, begitu kommentar beliau.... Apa cikgu Anna Farida:
mau bergabung?! Yuk ajak eneng Lia sekalian say (Lia maaf ga bs mensen)
Ary Nur Azizah: hihihi, kosakatanya bikin ngikik... makasih cikgu Anna Farida :-)
Atin Tresna Ardiwidjaja: Maksudna mah, mudal meureun nya mak Anna
Farida??
Rizka Amita: Berapa ya Bu? Harga KBBI sekarang? Jadi (semakin) pingin
beli...hehehe
Rizka Amita: Oh ya, saya ada mau tanya lagi Mbak. Saya lagi nulis footnote,
bentuknya seperti ini : Evariny Andriana, Melahirkan Tanpa Rasa Sakit, dengan
Metode Relaksasi Hypnobirthing , Edisi Revisi, PT Bhuana Ilmu Populer,
Cetakan XII, Jakarta, Oktober 2013, hlm. 73.
Rizka Amita: Itu di buku referensinya, diambil dari halaman 73 paragraf 2.
Rizka Amita: Nah, yang 'paragraf 2' ini, apa perlu saya tulis di akhir footnote
saya, Mbak? Atau footnote saya cukup ditutup sampai : hlm.73. (tanpa
mencantumkan paragraf 2)?
Rizka Amita: Mohon dikoreksi ya Bu Guru :-)
Anna Farida: Benar, Umi Lestari: Handayani, mbluber nyang endi-endi :-D

97
Anna Farida: Ihah Solihah, saya juga masih merasa asing :-D Yang tidak asing
adalah lasagna Kakak Rosdiana Ramli: Wanginya tercium sampai ke siniii :-D
Anna Farida: Ary Nur Azizah: :-D masih ngikik?
Ummi Ats Ardiwidjaja: Tah eta, mudal. Kumaha Baleendah, Mak? Masih
terempohi?
Anna Farida: Rizka Amita:: KBBI saya edisi-2, sudah kuno sejak zaman
mahasiswa. Sekarang saya pakai ini, lebih praktis :-) http://kbbi.web.id/
Ary Nur Azizah: hihihi, kayaknya belum tega mau masukkan ke tulisan sendiri.
Khawatir ngikik tak henti-henti :-D
Anna Farida: Rizka Amita: masing-masing penerbit memiliki aturan penulisan
catatan kaki tersendiri. Ditulis halamannya sudah cukup, tidak perlu sampai
paragrafnya.
Atin Tresna Ardiwidjaja: Sungai citarum mengempoh, mak Anna Farida:... saya
jadi agak 'emoh' nih mau ke sekolah teh :)))
Anna Farida: Ummi Ats Ardiwidjaja: Jadi ingat kuah mi ayam MP yang
mengempohi mangkuk, Mak!
Atin Tresna Ardiwidjaja: Perasaan... mie ayam MP mah ngga mengempoh, Mak
:))))... Perlu dibuktikan lagi yuk? Kapan? :-D

#IngatEYD

Nemu kata baru: tergemap.

Tantangan: Temukan kosa kata yang berakhir dengan huruf "p", gunakan
dalam kalimat. Nanti kita bahas bersama kalimatnya. ;-)
Hadiah: Tidak ada. :-D

Dyah Puspita: Abd *mikir

Wiwiet Mardiati: Hari ini sangat pengap ? :P
Hardiyani Triratna: tegap

98
Hardiyani Triratna sergap
Hardiyani Triratna lengkap
Anna Farida Wiwiet Mardiati: Yoai.
Hari ini sangat pengap. Hatiku lembap. #halah
Hardiyani Triratna: Gunakan dalam kalimat, Mbak.
Dyah Puspita Abd: Itu berakhir huruf "r", Mbak Ita. #dijitak
Anggarani Ahliah Citra: Sigap
Nove Galih: Lesap
Hardiyani Triratna: Lengkaplah tugas hari ini dengan disergapnya sang penjahat
oleh polisi bertubuh tegap.
Hardiyani Triratna: lembab atau lembap ya yang benar?
Hardiyani Triratna: Bwahahaha.. Mbak Nana curhat yaa..? Curcol nih.. :D
Tapi Nsl: Dengan tatapan kosong dan mulut mangap, dia mendengar sang guru
bercerita di depan kelas :)
mangap :)
Nacika Kom: hari ini sepi,senyap...gara2 pupus makananku lenyap..
Sri Yuniarti Suharni: Terkekeh tanpa disadari bahwa ia terperangkap dalam
jebakannya sendiri.
Fatika Nur Cahyani: Dunia gemerlap menawarkan gegap gembita kehidupan,
meski sebenarnya hanya bahagia sesaat yang semakin lindap.
Ari Ta: #Dea tergagap, ketika harus mengatakan kebenaran, dia malah
menutup wajahnya dengan kain lap. Diluar sadarnya cahaya lampu pun
meredup. Gelap.
Tri Wulaning Purnami: aku terperangkap dalam cinta yang membuat hatiku
pengap. Padahal, semalam cinta itu membuatku mantap melangkah.... Dasar
cinta kecap!
Liza Efriana: Seekor rayaP MerayaP dalam gelaP.
Anggarani Ahliah Citra: Suami tercinta hari ini memesan ikan kakap, segera
pagi ini aku menuju pasar. Tapi, apalah daya! musim tak mendukung para

99
nelayan berlayar. Kususuri pasar sampai yang paling pojok, terdapat satu
pedagang ikan dadakan. Ternyata, kakap segar berada di sana. Dan, hap, lalu
kutangkap!
Anna Farida: Wow! Kalimat kalian membuatku tergemap!
Indah Rozalina: berarti arti kata "tergemap" adalah terpukau atau terperangah
atau yah teh Anna Farida?
Wulan Habibuw: menatap dengan penuh harap akan masa depan yang cerah.
setiap langkah ditata hingga detail terperinci. semangat yang kian meluap
memenuhi rongga dada. aku tetap pada niat, biar derap kadang pelan. aku
takkan berbalik. .
Indah Rozalina: nah, tadi ada yang menyebutkan kata "lesap" artinya
apa?...melesat bukan?
Anggarani Ahliah Citra: Tergemapku atas keputusannya. Jadi, inilah jawaban
atas penantianku selama ini. Semoga, semua keinginannya berjalan teriring
doa dan sesuai harap.
Tya Tania Asri Raharjo: aku tergagap menjawab sejuta kata cinta yang kau
ucap.
Celine Dwi Setiyowati: Sedap.,mantap..hadap.,harap..
Anna Farida: Waduh ... Ibu-ibu keren dan kreatif!
Lembap, Mbak...
Lesap itu hilang, lenyap, Mbak Irzi
Liza Efriana: Ketika kuingat dirimu, kembali ku terperangkaP, senyummu
membuat ku berdeguP.piluku lambat mereseP,sampaiku termangaP mangaP.
Tri Wulaning Purnami: Biarpun tanpa hadiah, aku juga tak kan tiarap. Semua
kata akan ku ungkap... daripada hilang lenyap.... *prreeettttt*
Yosi Prastiwi: jadi tergemap itu apa mba ana? gemap itu pesona kah?
Dyah Puspita Abd: Aku terkesiap ketika menatap komentar KepSek yang cakap
dan mantap, membuatku sigap melahap mengudap kue sedap....lelahnya
bercakap. :)

100
Doris Aminah Nasution: TergagaP aku menjawab pertanyaannya, hangat
menjalar wajahku tak sangguP menataP wajah cakeP yang sedang berdiri
menunggu jawaban. Ah, cakeP...cakeP...bikin aku jadi salah tingkah.
Tri Wulaning Purnami: mbak anna lg ke pasar cari tergemap..... :D
Dyah Puspita Abd: Pulangnya tergagap dan pengap baca komentar mantap
Aulia Windiya Utomo: Aku terlelap dalam nyanyian indahnya. Tak sadar, saat
terbangun, aku hanya mendapati seonggok kertas terlipat. Oh,aku hanya
terpaku pada mimpi yang sekarat.
Tri Wulaning Purnami: Bisa jadi mbak Anna malah tengkurap membaca tulisan
yang kayak urap-urap... :D
Rosdiana Ramli: Penyedap rasa yang sering dipakai para penjual makanan di
Indonesia kurang baik digunakan, mari kita menggantikannya dengan bahan-
bahan alami yg tak kalah sedapnya ... Haha asal komen nih daku tp dlm
memasak ku tak pernah memakai bubuk penyedap namun hasilnya tetap
mantap
Aulia Windiya Utomo: mbak Rosdiana Ramli masakannya memang mantap !
Meski memakai penyedap membuat makan menjadi kalap! Hati-hati dengan
body yang menjadi lebar, melar, dan tidak sedap di pandang...*hehhe :D
Rachmawati Penulis: Kejar daku kau kutangkap .. :D
Rosdiana Ramli: horeee... Ayuk kita masak sama-sama mb Aulia dengan bumbu
andalan sedap alami vs sedapnya penyedap trus silahkan bu guyu kita yg
nyantap pasti mantap
Tri Wulaning Purnami: mbak rosdiana ramli, ikonnya bagus2... ajari aku donk
nti ku tangkap dan ku serap ilmunya.... *mantap*...
Aulia Windiya Utomo: ya mbak Rosdiana Ramli...saya mah gak bisa
masak.Bisanya cuma nyontek resep masakan online atau intip punya mbak Sri
Rahayu. Bisanya hanya meratap minta bumbu rahasia supaya yang makan
menjadi lahap dan tidak protes karena hambar..:P
Efi Fitriyyah: Aku terkesiap, tak percaya bisa bertemu dengan mahluk bermata
indah itu di sini. Bagaimana mungkin? Patah-patah aku menjauh, tak ingin
bersitatap dengannya.
Ike Nereng: termangap, terjerembap,sembap,...

101
Wiwiet Mardiati: Yuk cari reseP olahan sayaP ayam, pasti sedaP rasanya, bikin
mata suami mengerjaP-ngerjaP #eh
Wiwiet Mardiati: Jadi pengen nanya ke ibu anna, ndlongoP itu bahasa
indonesia atau bukan ya? Kalau bukan, ya maaPPP :P
Yunita Fauzi: Alih-alih tanggap, ia justru tergeragap sambil mulutnya mangap
menatap sosok yang menghadap kepadanya
Ulfatun Ni'mah: Makanku terasa nikmat, meski hanya berkuah kecap. Jangan
lupa hamdalah diucap.
Ika Setyaningsih II: Hap, nyamuk tertelan ketika lelap.
Anna Farida: :D Saya kembali setelah pukul 20.00 WIB, ya.
Elvi Oktavia: Koruptor tancap gas, dengan sigap polisi menyergap lalu
menyekap mulutnya dengan kain.
*kok jadi kejam ya
Rosdiana Ramli: sama dong mb Aulia sayang n toss yuk
Ev Nia: terperangkap sepi senyap dalam hati.. merayap rayap tubuhku meratap
kepergianmu..
Ibnu Hayyan: Aku terperangkap dalam cintamu, yang membuatku engap
menjalaninya.
Tya Tania Asri Raharjo: dalam swnyap dan gelap aku merayap berharap kelap
kelip bintang membantuku tuk melangkah mantap.
Liza P Arjanto: Rayuanmu membuatku terperangkap
jiwaku tergemap
dan amarahku lesap
seperti pijar yang lindap
ditelan gelap
senyap
Liza Efriana: @ mbal Liza PA, lindap apa artinya mbak?
Nunuk Cita Fitriah: Jangan kalap, santai saja. Kita intip kalimat tetangga, lalu
belajar bersama-sama.

102
Jam delapan nanti, ucapkan: Yuk kita siap-siap!
Nena Mutmainna: Ih.mani nggak menarik. Nggak ada hadiahnya....
Liza Efriana: Malampun merayap pelan.rancu kutatap rembulan. kala bintang
indah berkedip .ku masih duduk meratap menunggu dan berharap,adakah dia
kan kembali , dan kita akan duduk saling menghadap. Bercerita kisah yang dulu
hinggap.
Anna Farida: Walah! Ternyata tidak ada hadiah pun heboh, Mbak Nena :D
Saya bisa mabuk "P" malam ini. Ibu-ibu ini luar biasa.
Saya tidak bisa kasih komentar satu per satu. Saya kasih like ke kalimat yang
sudah saya baca. Saya bahas yang meleset saja. Semoga tidak banyak :D Sip?
Sip?
Anna Farida: Nana Asnawiyah: Ingat spasi setelah tanda baca. Spasi setelah
koma. ;-)
Adriana HS: Belum genap usia tiga tahun, ternyata anakku terdiagnosis asma.
Alangkah miris hatiku kalau melihat dia megap-megap jika terkena sakit batuk
yang akut.
Anna Farida: Tapi Nsl: Mangap itu sudah mengandung unsur mulut. Jadi bisa
langsung ditulis: Sambil mangap, dia menyimak...
Anna Farida: Nacika Kom: Koreksi sedikit
Hari ini sepi, senyap ...
Gara-gara Pupus makananku lenyap. == Pupus ini nama kucing, kan? :D
Iza Amanya Nada: gagap apa gagab ya?? :)
Devy Nadya Aulina: ge-map, ter-ge-map artinya tercengang; tertegun; kaget
dan bingung: ketika dibacanya surat itu, ~ lah ia. Ketika dibacanya surat itu,
tergemaplah dia. Betul begitu, Ibu guru Anna Farida?
Anna Farida: Ahahaha ... Benar, Mbak Tri Wulaning. Aku nyaris tengkurap, nih.
Sabar, ya, Ibu-ibu. Panjang banget utasnya! :D Siapa mau bantu periksaaa?
Ike Nereng: Mata ku sembap karena nangis melihat seorang nenek
terjerembap.
Devy Nadya Aulina: Selamat malam Mbak Anna Farida dan teman-teman.

103
Membaca utas EYD hari ini di grup IIDN. Membahas kata tergemap. Kalau
boleh saya beri sedikit keterangan tentang kata tergemap, yang kebetulan juga
baru saya dapatkan di utas tadi.
Tergemap (ter-ge-map), kata dasarnya gemap (ge-map). Artinya tercengang;
tertegun; kaget dan bingung:
Contoh kalimat:
Ketika dibacanya surat itu, ~ lah ia.
Ketika dibacanya surat itu, tergemaplah dia.
Seringkali kita tergemap menemukan kata-kata baru dalam bahasa Indonesia.
Ternyata... kata-kata Indonesia baku ini bukanlah hal asing bagi saudara-
sauadara kita yang tinggal di pulau Sumatera.
Seperti kita ketahui, bahasa Indonesia merupakan rumpun bahasa Melayu.
Bahasa Melayu merupakan bahasa yang dipakai di sebagian wilayah pulau
Sumatera. Selain itu, bahasa Indonesia diperkaya pula oleh perbendaharaan
dari beberapa bahasa daerah.
Ibu-ibu, saya membantu Mbak Anna membahas utas EYD hari ini. Karena Mbak
Anna sedang mengajar di KMO Self Editing.
Devy Nadya Aulina: Yang sudah mendapatkan kata yang berakhir dengan huruf
'p', berikan contoh kalimatnya.
Devy Nadya Aulina: Mbak Nove Galih, silakan dibuat kalimat dengan
menggunakan kata 'lesap'.
Nena Mutmainna: Termegap megap aku
bernafas dalam gelap.
Kutatap rembulan di malam senyap.
Perasaan itu,kembali datang merayap
Duhai, pengap terasa melintas
Sayap sayapku terlindas waktu
Disambar sang alap alap
Tak kenal harap.
(Yess bisa juga ngumpulin 8 kata.hehe...)
104
Devy Nadya Aulina: Mbak Hardiyani Triratna, yang betul 'lembap'.
Nena Mutmainna: Karena hadiah dicari sendiri, jadi pemenangnya juga silakan
tenrukan sendiri.hehe..betul mbak anna?
Devy Nadya Aulina: lem-bap artinya 1 mengandung air (tentang hawa dsb);
tidak kering benar (misalnya: tembakau dsb): karena hujan kemarin, tanah
masih --; 2 tidak nyaring bunyinya (seperti gendang yang kendur): -- benar
rebana itu, jemurlah sebentar;
me-lem-bap-kan v menjadikan (menyebabkan) lembap;
pe-lem-bap adalah zat atau cairan untuk menjadikan tetap lembap (kulit dsb);
ke-lem-bap-an n sifat lembap; keadaan (hawa) yang lembap;~ mutlak jumlah
massa uap air yang ada dalam suatu satuan volume di udara; ~ nisbi Met
parameter untuk menyatakan banyaknya uap air di dalam udara berupa nisbah
antara tekanan uap yang ada saat itu dan tekanan uap maksimum yang
mungkin dicapai pada suhu dan tekanan udara saat itu; ~ udara banyaknya uap
air yang dikandung oleh udara, dapat diukur dengan higrometer;
ber-ke-lem-bap-an v mempunyai keadaan (hawa) yang lembap.
Devy Nadya Aulina: Lindap (lin-dap) bermakna a 1 redup; samar; (mulai) kabur;
berkurang (berkaitan dengan cahaya, panas, terang): karena kehabisan minyak,
sinar lampu itu mulai --; 2 (mulai) padam: api sudah --; 3 mendung: langit
semakin --; 4 kurang dapat ditangkap
maknanya; kurang jelas: teriakannya -- ditelan lembah itu; 5 sejuk; teduh:
marilah kita mencari tempat yg -- di antara pohon-pohon itu;
me-lin-ap v 1 menjadi lindap; 2 melindang; meredup
Yosi Suzitra: Hadiahnya, saya menemukan kata-kata baru yang membuat saya
segera mencatat dan berharap datang kata baru yang lain
Devy Nadya Aulina: Teh Liza P Arjanto, keren puisinya. Mantaaap...
Devy Nadya Aulina: Mbak Liza Efriana, lindap artinya redup, samar, kabur.
Sudah saya ulas di atas.
Yosi Suzitra: Haa! Lindap mengingatkan saya pada kata "lindok", dari Bahasa
Minangkabau yang artinya redup.
Devy Nadya Aulina: Semoga anaknya cepat sehat. Mbak Adriana HS.

105
Devy Nadya Aulina: Yang betul gagap, Mbak Iza Amanya Nada
Anna Farida: Saya penasaran, sampai sepanjang apa utas ini dan sampai kapan
saya akan tergemap :D
Lanjutkan, Mbak Devy, ahaha.
Anna Farida: Yosi Suzitra: Di kamus banyak lambang Mk yang berarti kata yang
diserap dari bahasa Minangkabau. ;-)
Devy Nadya Aulina: Gagap (ga-gap) bermakna: [1] n 1 gangguan bicara
(kesalahan dl ucapan dengan mengulang-ulang bunyi, suku kata, atau kata); 2
dalam bidang psikologi bermakna kelainan wicara berupa pengulangan
konsonan dan suku kata secara spasmodis, disebabkan oleh gangguan
psikofisiologis dan lebih banyak terjadi pada pria;
ber-ga-gap-ga-gap v tergagap-gagap;
ter-ga-gap-ga-gap artinya: 1 tertahan-tahan atau tersendat-sendat bicaranya.
(Contoh kalimat: karena takutnya, ia menjadi ~ tergagap-gagap) , susah untuk
berbicara; 2 tergesa-gesa; gugup.(Contoh kalimat: Jangan ~ tergagap-gagap),
tenang saja;
meng-gagap artinya berkata tersendat-sendat. Mbak Iza Amanya Nada.
Devy Nadya Aulina: Siaaap.., Mbak Anna Farida. Serasa jadi guru bahasa
Indonesia. Hi hi hi...
Ibnu Hayyan: Mbak Devy Nadya Aulina ada koreksi gak kalimat yang saya buat?
Devy Nadya Aulina: Sebentar saya lihat ke atas, Mbak Andi Melina Adesti.
Yosi Suzitra: Ooo, begitu ya tandanya mba @Anna
Devy Nadya Aulina: Sudah saya like tadi, berarti sudah saya koreksi. Sudah
betul, Mbak Andi Melina Adesti.Engap; engap-engap atau megap-megap;
artinya tersengal-sengal; terengah-engah (susah bernapas).
Dyah Puspita Abd: aku gak disebut, (mungkin) berarti tidak ada masalah? mbak
Anna Farida...eh, masalah tatabahasa ,maksudnya. Kalau masalah lain sih
banyak *gak ada yang nanya*
Devy Nadya Aulina: Mbak Dyah Puspita Abd kata KepSek, sebaiknya jangan
disingkat. Aku terkesiap ketika menatap komentar KepSek yang cakap dan
mantap, membuatku sigap melahap mengudap kue sedap....lelahnya bercakap.

106
*Koreksi: Aku terkesiap ketika mendengar komentar Kepala Sekolah yang
cakap dan mantap. Membuatku sigap melahap kue sedap... lelahnya bercakap.
Bisa dilihat apa yang saya koreksi ya? Mbak Anna Farida sedang mengajar di
KMO Self Editing. Saya diminta Nbak Anna untuk mengoreksi.
Dyah Puspita Abd: Baiklaaaahhhhh.... Sedap aku melahap komentar mantap...
:)
Nove Galih: Air hujan itu lesap begitu jatuh menimpa tanah... bener tidak ini?.:)
Devy Nadya Aulina: Sudah betul, Mbak Nove Galih.
Liza Efriana: Mbak Devi yang benar engap apa pengap. pengap kata dasarkan?
Devy Nadya Aulina: Mbak Liza Efriana, engap-engap artinya megap-megap;
tersengal-sengal; terengah-engah (susah bernapas). Sedangkan pengap (pe-
ngap) pe-ngaprtinya: 1 serasa penuh sesak (seperti dalaml kamar sempit yang
tidak berjendela); 2 kurang mendapat udara dari luar: kamar itu -- pengap
karena tidak berjendela;
Memengap (me-me-ngap), artinya memasukkan ke dalam suatu ruang
(tempat), kemudian menutupnya rapat-rapat sehingga udara tidak dapat
masuk atau keluar: ~ tawanan perang (memengap tawanan perang).
Memengapkan (me-me-ngap-kan) artinya: 1 menyesakkan; melemaskan:
udara di sekitar rawa itu ~ memenganpkan; 2 membuat (menjadikan) pengap:
bau tumpukan sampah itu ~ udara di sekitarnya;
Kepengapan (ke-pe-ngap-an)artinya: 1 mengalami keadaan pengap; 2 keadaan
pengap.
Liza Efriana: Makasih penjelelasannya mbak
Devy Nadya Aulina: Sama-sama, Mbak Liza Efriana. Selamat beristirahat.
Ike Nereng: selamat tidur semuanya
Ari Dianing Ratri: Mantap! Terimakasih atas pencerahannya semua...
Handayani Abd Widiatmoko: membaca utas dan uraian mantap di atas, saya
pun tergemap...terimakasih ibu-ibu semua...
Diah Kusumastuti: Saya ikut tergemap membaca utas ini. Ibu-ibu kalimatnya
mantap-mantap! :) Thanks mbak Anna Farida, sudah ngasih bahan belajar yang
sedap :)

107
Fatika Nur Cahyani: asyiiik, belajar asooy :D
Fatika Nur Cahyani: Kisah ini membuatku tergemap
Tentang cinta yang salah tangkap
Membuatku bernafas engap-engap
Dunia seolah menciut dan pengap
Ah, cinta ini semakin lindap
Seperti malam kian menggelap
Sudahlah, lebih baik tak banyak cakap
Biarkan semuanya hilang melesap
Fatika Nur Cahyani: hihihi biar aja lanjut lagi :D
Zia Fauziah Santos: dalam senyap kutangkap lamunan yang gelap
menghantui jiwa yang dulu erat ku dekap
bahasa kaki yang menapak mengukirkan kearifan yang mantap
menuntunku pada kenyataan bahwa kau butuh kerinduan yang dulu lenyap
Anna Farida: Tri Wulaning Purnami
Biarpun tanpa hadiah, aku juga tak kan tiarap. Semua kata akan ku ungkap...
daripada hilang lenyap....
:D
Kuungkap, bukan ku ungkap
Kata ganti ku-, kau-, -mu, -nya --- ditulis serangkai.
Anna Farida: Ochiko Humaira: tercengang; tertegun; kaget dan bingung :D
Anna Farida: Nana Asnawiyah:
kuah setup buah itu meletup-letup.harum wanginya kuhirup.aah membuat
jantungku kian berdegup! kuah setup buah itu meletup-letup.harum wanginya
kuhirup.aah membuat jantungku kian berdegup!
Awali setiap kalimat dengan huruf kapital. ;-)
Anna Farida: Dyah Puspita Abd

108
Aku terkesiap ketika menatap komentar Kepsek yang cakap dan mantap,
membuatku sigap melahap mengudap kue sedap ... lelahnya bercakap.
Ah, aku kembali tergemap :D

Anna Farida: Doris Aminah Nasution: Siapa dia? Kenalin, dong, Mbak.. :-))))
Aulia Windiya Utomo: Ini namanya bukan lelah bercakap bu Kepsek. Ini
namanya lelah menatap netbook dan laptop...hehehhe :P
Anna Farida: Ika Ike Nereng: termangap, terjerembap,sembap,...
Mantap!
Tapi termangap? Setahuku, sih, mangap :D
Anna Farida: Wiwiet Mardiati: Jadi pengen nanya ke ibu anna, ndlongoP itu
bahasa indonesia atau bukan ya? Kalau bukan, ya maaPPP --------- Bukan, Wiet.
Boso Jowo kuwi :D
Ike Nereng: Mbak Anna Farida kata mengerjap-ngerjap..benar tidak
pengulangan katanya.
Anna Farida: Andi Melina Adesti
Aku terperangkap dalam cintamu, yang membuatku engap menjalaninya.
Engap? Eungab dalam bahasa Sunda, boleh... :D
Anna Farida: Ike Nereng: Benar, Mbak, mengerjap-ngerjap. Yang diulang
adalah bentuk luluhnya.
Anna Farida: Liza Efriana: Malampun merayap pelan.rancu kutatap rembulan. -
---- Malam pun, bukan malampun
Devy Nadya Aulina: Bahasa Sunda mah eungap, Bu guru Anna Farida, sanes
eungab. Hi hi hi...
Devy Nadya Aulina: Utasnya panjang...

Anna Farida: Zia Fauziah Santos

dalam senyap kutangkap lamunan yang gelap
menghantui jiwa yang dulu erat ku dekap

109
bahasa kaki yang menapak mengukirkan kearifan yang mantap
menuntunku pada kenyataan bahwa kau butuh kerinduan yang dulu lenyap
Keren sekali! -- kudekap, bukan ku dekap
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: Ah sotoy Mbak Anna Farida, mah nyarios
Sundana, ahahaha...
Engap-engap saja, deh :D Nuhun...
Ibnu Hayyan: Mbak Anna Farida Mbak Devy, hehehe....
Devy Nadya Aulina: Sotoy ayam :-D
Ibnu Hayyan: Xixixi...
Anna Farida: Hahaha ... Sotoy babat.
Sudah, ya. Terima kasih sudah ikut seru-seruan bersama EYD Hari ini.
Main "P" cukup sekian. Besok atau lusa ganti topik.
Tergemap aku membaca kelihaian para ibu menyusun kata. Sip!
Devy Nadya Aulina: Ditutup ya utas tergemap, Mbak Anna Farida, Besok kita
bahas lagi tentang BOBOK. Tahun 2012 atau awal tahun 2013 pernak kita
bahas. Tapi masih banyak yang keliru dalam penggunaannya.
Anna Farida: Sip! :D Selamat berakhir pekan, Ibu-ibu. ;-)
Liza Efriana: Terimakasih mbak Anna,mbak Devy. Baru baca sekarang, ilmu EYD
nambah lagi.
Rohyati Sofjan: :) *Setelah baca semua utasnya.
Anna Farida: Mabuk enggak, Bu Rohyati Sofjan?
Bagi-bagi juga rumpian bahasanya juga, dong, Bu :D
Rohyati Sofjan: Sudah menulis di dinding sendiri tentang artikel
"Memopulerkan Calir". Ada banyak kata yang terpendam sebagai harta karun
untuk kita gali dari KBBI. Sekarang saya baru menyelesaikan artikel untuk
rubrik bahasa. Semoga bisa menembus media. Minta izin mengutip dari diskusi
ini, ya Bu Anna Farida. Memabukkan namun sedap. :) > Dikutip dikit untuk
diintip: Dalam diskusi seru yang panjang utasnya di group Facebook Ibu-ibu
Doyan Nulis, Anna Farida, sang juru gawang EYD Hari ini mengawali diskusi
dengan menemukan kata baru: tergemap! Dalam KBBI gemap, tergemap
110
berarti [v] tercengang; tertegun; kaget dan bingung. Lema itu boleh jadi
merupakan kata yang tenggelam karena sudah ada padanan lain. Namun
masih banyak kata yang perlu dan harus ditimbulkan dari ketenggelamannya
dalam jutaan lema KBBI sendiri. Kata yang diperuntukkan sebagai padanan
istilah asing. *Selamat menyimak. ;-)
Rohyati Sofjan: Dan terima kasih jika diizinkan. :)
Anna Farida: Wah, tersanjung! Ibu-ibu, ocehan kita dimasukkan ke artikel
rubrik bahasa yang pasti keren dan serius. Semoga tembus... biar saya bisa ikut
narsis, Bu Rohyati Sofjan! :-D
Rohyati Sofjan: Hahaha, mohon doa restunya. *Sungkem sana-sini. :*)
Rohyati Sofjan: Kalaupun tak layak muat, seperti biasa saya akan lempar ke
blog dan status facebook. :) Terus gali tulisan lain mengenai bahasa, makin
sering ditolak makin penasaran merambah lebih banyak. Meski kadang ada
sebelnya, hehe. ;-)
Mutiah Ohorella: Meski sekejap, aku terkesiap melihat matanya berkejap-
kejap.Tak mau lagi banyak harap,takut masuk perangkap..
Mutiah Ohorella: Genap sudah derita kukecap, tatap hinapun biasa
kulahap.Kau terlalu gemerlap,hingga cintaku yang meluap telah menguap
sampai ke atap.
Mutiah Ohorella: Ini bukan kata-kata bersayap ,jadi mudah kau sesap,serap ,
sampai ke ujung sarap.
Nena Mutmainna: Mbak muthiah Mutiah Ohorella, tak perlu banyak cakap,
langsung saja tangkap itu yang matanya suka mengejap ngejap, asal jangan
sampai kalap ya....( emangnya ikan kakaaaap)
Mutiah Ohorella: Wahh.. saya tak siap, bukan asal ngecap,dia itu kelas kakap !
Akh, lebih baik tancap gas,lalu... melesap !
Anna Farida: Nena Mutmainna: Ehh ... kok ada ikan kakap nongol di utas ini.
Anna Farida: Mutiah Ohorella: Bagaimana rasanya tergemap EYD? Hahaha.
Anna Farida: Koreksi: Tergemap karena EYD :-D
Mutiah Ohorella: hahaha... iya nih, jadi keterusan cari kata-kata baru :)

111
Nur Rahma Hanifah: Aih... tak kuasa aku menatap, membacanya sambil
meresap satu-satu kata baru seperti termegap. Aih.... aih.... mbak Anna mah
hebat melebihi atap. Terima kasih ilmunya yang banyak saya serap.
Heheheheee
Nurul Khotimah: Mbak Anna Farida, saya ikutan ah walopun sambil megap-
megap mengejar Ibu-Ibu yang sigap membuat kalimat..;-)
Lia Heliana: Kangen mbak Anna Farida
Anna Farida: Nur Rahma Hanifah bersaksi bahwa ibu-ibu di sini memang sigap
membuat kita mangap :D
Nurul Khotimah: Masih megap-megap di malam senyap?
Nadiena Sofha Andriani: Sudah siap menguap
Anna Farida :Nadiena Shofa Andriani, segeralah lelap :D
Dian Noviyanti: Berkerejap mata menatap utas penuh gegap. Segenap rasa ku
sesap harap. Ayo sambung biar ramai..! :)

Sinonim
#IngatEYD
Saat menulis, kadang kita (atau saya) bosan dengan kata yang itu-itu melulu.
Nah, ayo kita main-main dengan sinonim.
Apa saja yang bisa menggantikan atau berkaitan dengan kata "lihat"? Gunakan
dalam kalimat.
Contoh: Dari sikap dan senyumnya, takah-takahnya dia ada hati kepadaku.
:D Maksa, biarin! -- takah-takahnya itu kelihatannya. Yuk, aah, mulai :D

Nunung Nurlaela: Nampaknya Ia sedang galau.

Suci Shofia: setelah saya perhatikan, sepertinya ada yang tidak beres nih!
Lita Alifah: weh baru tau ada kata takah :D

112
Aulia Windiya Utomo: coba tengoklah hati dan jiwaku, seperti kau kecanduan
kopi, aku pun kecanduan senyummu.....*Aihh gombal
Erni Justmine: Kupandang ia yang terus memandang mataku.
Anna Farida: Ahaha ... keren! Ternyata! :D Ayo, masih banyak, lho.
Anna Farida: Nunung Nurlaela: Kalau mau yang baku gunakan "tampaknya",
Mbak. ;-)
Aulia Windiya Utomo: Jangan kau tatap aku semacam itu ! Aku menjadi malu,
tahu !
Aulia Windiya Utomo: Buaya darat, ketika bertemu perempuan elok, matanya
bagai melumat kesempurnaan rupa itu .
Nunung Nurlaela: He he iya ya? Pantas saja tadi habis komentar saya mikir,
sepertinya yang benar itu tampaknya deh...sempat galau : D makasih, Mbak
Anna Farida, pagi-pagi sudah dapat ilmu. :-)
Anna Farida: Pernah dengar cerita tentang kapal pencalang? Siapa di sini yang
asal Palembang?
Pipih Purbaningrat: Apa takah itu kta dasar? Bisa diberi imbuhan ga? Trims.
Nunuk Cita Fitriah: Hanya dengan menonton menu bandeng asap dan sambal
terasi hari ini, air liurku menetes... :D
Nunuk Cita Fitriah: Aku menyaksikan sendiri, bandeng asap melawan sambal
terasi bergulat di mulut Pak Bondan.
Juliana Dewi: Lirikan matanya menangkap seulas senyum yang menghias wajah
cantik rupawan menggoda jiwa.
Devy Nadya Aulina: Takah-takahnya (ta.kah-takahnya) bersinonim (memiliki
arti yang sama dengan:) rupa-rupanya; kelihatannya; tampaknya; agaknya.
Devy Nadya Aulina: Kata yang bersinonim dengan Lihat:
1. jenguk v, menjenguk v 1 melihat dengan menjulurkan kepala ke depan
atau ke luar atau dengan membungkuk: ia menjenguk tamunya dr jendela; 2
menengok; mengunjungi; mendatangi: orang tua itu ~ anaknya yang dirawat di
rumah sakit;
2. tengok /tngok/ v lihat; jenguk: coba tengok siapa yang datang itu;

113
3. pandang n 1 penglihatan yang tetap dan agak lama: membuang
(melayangkan) --; selayang (pandang); sekali --; 2 cak memandang;-- jauh
dilayangkan, -- dekat ditukikkan, pb menyelidiki sesuatu secara teliti; lihat
anak, -- menantu, pb pekerjaan (hal dsb) hendaklah ditimbang, di samping baik
bagi diri sendiri hendaknya baik juga bagi orang lain; tak (memandang) uang,
ki tidak membedakan kaya dan miskin; tak (memandang) bulu, ki tidak
membeda-bedakan orang;
4. menengok v 1 menjenguk; mengunjungi: sudah lama kami tidak
~(menengok) Nenek; 2 melihat; menonton: mereka senang ~(menengok) ke
luar jendela itu; 3 menilik; memperhatikan: jika ~(menilik) paras mukanya,
tentulah ia seorang bangsawan; 4 ki meramalkan: ia pandai ~(meramalkan)
peruntungan orang;
5. intip [1] v, mengintip v 1 melihat melalui lubang kecil, dari celah-celah,
semak-semak, dsb sambil bersembunyi: ia ~(mengintip)dr balik pintu melalui
lubang kunci; 2 ki mengamati dengan cermat dan dengan diam-diam: dia
ditugasi ~ (mengintip) kekuatan pemain lawan
6. toleh /tolh/ v tengok;
(Toleh/tengok)-- tenggala waktu kira-kira pukul 09.00 atau pukul 15.00;
menoleh v melihat dng memalingkan muka ke kiri, ke kanan, ke belakang: ia
~ kpd suaminya yg ada di belakangnya;
(Rangkuman: Devy Nadya Aulina)
Juliana Dewi: melirik nggak termasuk ya..hehe
Devy Nadya Aulina: Termanasuk, Mbak Juliana Dewi Kartikawati.
Devy Nadya Aulina: 7. lirik [2] v, melirik v 1 melihat dengan tajam ke
samping (kiri atau kanan); pemuda itu ~(melirik) gadis yang berdiri di
sebelahnya; 2 ki mengincar: pengusaha garmen Indonesia ~(melirik) pasaran
Asia;
8. incar [1] v bidik;
mengincar v 1 melihat sasaran dng memicingkan sebelah mata; membidik: ia
bergaya di depan lensa seakan-akan sedang ~ (mengincar) harimau dengan
senapan; 2 ki melihat dan mem-perhatikan (mengawasi) dari jauh (dengan
maksud tidak baik, hendak mencuri, dsb): semalam tertangkaplah seorang
pencuri ketika sedang ~(mengincar) toko emas itu; 3 ki sangat meng-inginkan;
114
sangat menghendaki (kedudukan, barang, dsb): ia ~(mengincar) kedudukan
wakil ketua;
Nunuk Cita Fitriah: kalo memata-matai...tambah jauh y...hehe
Ari Dianing Ratri: Setiap melewati toko emas itu, kulihat istriku melirik ke arah
etalase. Takah-takahnya, dia sudah ada incaran saat gajian nanti..
Devy Nadya Aulina: 9. memata-matai v mengamat-amati dengan cara
diam-diam: - (memata-matai) kekuatan musuh; ada orang yang (memata-
matai)gerak-geriknya;
10. amat, [2] mengamati v melihat dan memperhatikan dengan teliti: dia ~
(mengamati) barang-barang yang akan dibelinya;
Devy Nadya Aulina: Mbak Anna Farida, pencalang kl n perahu besar untuk
mengangkut barang dagangan (sering dipakai untuk memata-matai musuh
dengan memakai sifat dagangnya itu). Atau kata lain kapal pencalang itu
adalah kapa pengintai.
Henny Puspitarini: Wah,subhanallah,mbak Devy Aulina lengkap banget...
Henny Puspitarini: Mbak Anna Farida,oot ya,yang benar perkiraan cuaca atau
prakiraan cuaca?
Devy Nadya Aulina: Mbak Henny Puspitasari, untuk cuaca digunakan kata
prakiraan.
Prakiraan (prakiraan) n yang diprakirakan; hasil memprakirakan;
perhitungan sebelumnya;~ acak prakiraan cuaca yang didasarkan pada pilihan
secara acak tentangt keadaan sejumlah kejadian meteorologi; ~ (prakiraan)
cuaca prakiraan keadaan cuaca yang mungkin terjadi di suatu daerah; ~
(prakiraan) cuaca umum prakiraan pola cuaca utama yang diperkirakan akan
terjadi di daerah yg luas; ~(prakiraan) iklim prakiraan iklim suatu daerah;
~(prakiraan) jangka panjang prakiraan cuaca yang jangka waktu berlakunya
lebih panjang daripada prakiraan jangka menengah (umumnya satu bulan atau
lebih); ~(prakiraan) jangka pendek 1 prakiraan cuaca yang jangka waktu
berlakunya kurang dari dua hari; 2 prakiraan cuaca setiap beberapa jam;
Anna Farida: Asyiik ... itu sudah banyak sinonim dari Mbak Devy.
Prakiraan, ya, Mbak Henny. Kata dasarnya prakira, kalau perkiraan kata
dasarnya kira.

115
Coba buat kalimat dengan kata yang paling jarang dipakai :D
Untuk cari sinonim boleh pakai ini juga: http://www.sinonimkata.com
Aulia Windiya Utomo: makasih link-nya mbak Anna Farida :-)
Devy Nadya Aulina: Enggak apa-apa saya yang jawab, Mbak Anna Farida?
*Duuuuh... kenapa enggak bisa mention ya?
Anna Farida: Lha ya boleh banget, Mbak Devy. Semua boleh saling bertanya
saling menjawab :D
Devy Nadya Aulina: lihat
Tesaurus Bahasa Indonesia
sinonim : amat-amati, blengok, celik, cendang, cengang, codak, congak, dengik,
dongak, jelang, jelangak, jelau, jenguk, jengul, jereng, jingau, juling, jumpa,
kelih, kero, kunjung, langut, lawat, lenggak, letos, lihat-lihat, lirik, longok,
melotot, membelalak, membelalang, membeliak, membulat, mendelik,
mengerling, menjegil, menjeling, menyalang, pandang, pandang berkeliling,
pandang ke sanakemari, pandang lekat, pantau, perhati, pesong, ramal,
ranggul, renung, runduk, sambang, sela, sidik, tampak, tatap, tekur, teleng,
temu, tengadah, tengok, tentang, tenung, tilik, tingkap, tinjau, tonton, tujum,
tunduk.
Anna Farida: Wakz! Banyak banget, kan? Jadi, tak perlu takut kehabisan kata-
kata. :D
Devy Nadya Aulina: Ho ho ho... ternyata oh ternyata... banyak sekali kata yang
bersinonim dengan kata LIHAT. Ayo-ayo kita perkaya dan percantik kosa kata,
dengan diksi yang tidak biasa dalam tulisan-tulisan kita. Semangat... Mbak
Anna Farida. *hi hi hi... baru deh bisa mention, setelah diberi link sinonim kata.
Devy Nadya Aulina: Mbak Anna Farida.., saya semakin cinta dengan bahasa
Indonesia. Halaah... lebaynya.
Nena Mutmainna: Naga naganya dia suka padaku.
Nah "naga naganya" itu bahasa apa sih? .slank?
Nena Mutmainna: Oh, indahnya bahasa kita, seperti pelangi!
Nena Mutmainna: Eh bahasabahasa yg sekarang dianggap "slank" juga suatu
saat bisa dianggap baku loh! betulkan paracik gu?

116
Helmy Fenisia Liem: Baru dengar kata takah
Devy Nadya Aulina: Mbak Nena Mutmainna, naga-naganya itu bahasa
Indonesia dengan dialek Betawi (kode JK).
Naga-naganya (naga-naganya) Jk n keadaan yang menjadi gelagat atau
alamat baik atau buruk: kalau begini ~(naga-naganya) , ia tidak akan berhasil dl
perundingan itu.
Devy Nadya Aulina: Mbak Nena Mutmainna, bahasa Indonesia berasal dari
rumpun bahasa Melayu. Jadi bahasa yang menurut saudara-saudara kita aneh
atau asing terdengar, sebetulnya bahasa yang umum bagi saudara-sauadfra
kita di pulau Sumatera. Khususnya suku Minang/Padang, Melayu/Deli di
Sumatera Utara (dulu Deli atau Deli Serdang itu bagian dari Sumatera Timur).
Bahasa Indonesia baku banyak mengambil dari keduanya. Selain itu bahasa
Indonesia yang sesuai EYD diperkaya juga dengan kosa kata bahasa daerah
lain: Bahasa daerah Sunda dan Jawa.
Adriana HS: Menyalang dia di tengah keramaian sambil mencari kesempatan
untuk bisa mencopet pengunjung pasar yang lengah.
Rosdiana Ramli: Takahnya, apa ya artinya dear
Dewi Hastuti: assalammualaikum mb anna dan semuanya... Takah itu saya
temukan pertama kali dalam bahasa minang. Ternyata sudah masuk ke dalam
bahasa nasional kita. Takah-takahnya bisa berarti sepertinya, kelihatannya dan
bisa juga nampaknya. Nyalang juga dari bahasa Minang yang artinya terbuka
penglihatannya, terlihat jelas oleh mata. mbak Anna Farida berasal dari mana
ya? #maaf
Eli Kamaliah: Nampaknya saya sudah kehabisan sinonim dari kata lihat
Anna Farida: Dewi Hastuti: Wong Jowo, Mbak :D
Benar, banyak kata dari bahasa daerah yang diserap bahasa Indonesia. Keren,
kan?
Anna Farida: Tampaknya, Mbak Eli Kamaliah :D
Nunuk Cita Fitriah: Takah-takahnya mbak Anna Farida wong Jowo Wetan ya..
:-)
Devy Nadya Aulina: Mbak Anna Farida saking Jawi Tengah, Mbak Nunuk Citra
Fitriah.:)*sok tahu saya.:D

117
Maya Ummu Azka: Tampaknya?
Liza Efriana: Waww..ternyata ragam bahasa kita sangat indah, takah - takah,
nyalang ..emmm buat puisi enak nich
Ike Nereng: Hallo ... Takah takah bahasa Minang tp bahasa Jawanya teko
tekone ?maaf kalo salah
Wiwid Cahyaningrum: bu Ike Nereng. teko itu yang = datang kah?? baca "e"
nya seperti ucapan "e " dlam "pergi" kah?
Ike Nereng: Ha..ha..jadi malu...tks Mbak Wiwid Cahyaningrum sdh di koreksi.
Srie Ningsih: Mba Anna kalau kata belok itu, "Orang itu matanya belok ya" dan
"Jangan lewat jalan itu, belok nanti kakinya". Benar ga ya Mba?
Wiwid Cahyaningrum: benar-benar ya... bahasa Indonesia itu berBhineka
Tunggal Ika ...
Liza Efriana: Mbak Devy NA, tesaurus itu apa? "Menjegil" dalam bahasa Ogan
(sumatra selatan) artinya melotot.
Vetrieni Binti Munir: Saya hanya dengar cerita tentang biduak pincalang, Mbak
Anna Farida. Biduak itu perahu kecil yang hanya bisa memuat sedikit orang, itu
cerita Minang, ya. :-)
Ternyata ada juga ya kisah biduk pencalang dari Palembang.
Menurut saya kita harus berhati-hati juga menggunakan sinonim 'lihat' ini,
karena beberapa sinonim itu saya temukan dalam Bahasa Minang memiliki arti
cara melihat yang berbeda.
Seperti codak, itu adalah melihat dengan cara mengangkat muka nyaris
menghadap langit, atau mengangkat kepala tiba-tiba.
Congak, itu adalah melihat dengan cara mengangkat muka.
Takah-takah itu bermakna seakan-akan terlihat begitu.
Nyalang itu melihat dengan mata terbuka lebar, tidak berkedip atau mata
terbuka setelah terpejam.
Anna Farida: Benar, Mbak Vetrieni Binti Munir, masing-masing kata digunakan
untuk keperluan yang berbeda, konteks yang berlainan. Tidak serta merta
semua sinonim itu bisa menggantikan kata "lihat".

118
Anna Farida: Liza Efriana: Tesaurus itu buku atau kumpulan sinonim, Mbak. ;-)
Kenserity Adhy Putri: Teko atw datang dalam bahasa jawa tulisannya teka..
Indah Rozalina: Diksi oh diksi...aku masih lemah banget.
Nena Mutmainna: Mbak Anna , tesaurus ada dijual sebagai saru buku dgn judul
sot itu?
Srie Ningsih: Mba Anna , saya blm bisa download kBBI yg terakhir neh!
Huhuhuhuhu...#.help me#
Anna Farida: Mbak Srie Ningsih: Nanti kita oprek bareng lagi, yaw :D
Anna Farida: Nena Mutmainna: Ada, Mbak. Cek di toko buku. Tidak setebal
KBBI.
Srie Ningsih: Siipp..makasih Bu Guru yg baik hati. Saya doakan msk surga
berikut sepatunya. Aamiin

#IngatEYD

Halalbihalal
Petugas Fotokopi: "Mohon dikoreksi dulu, Mbak, baru saya fotokopi."
Pelanggan: "Hah? Yang mana? Salah apanya?"
PF: "Tulisan 'halalbihalal' itu satu kata tanpa spasi, Mbak."
P: "Buru-buru, Mas. Sudah fotokopi saja. Kan artinya sama."
PF: "Mungkin sama, tapi dalam #KBBI tertulis satu kata tanpa spasi."
P: "Ya ampun. Mau disebar hari ini. Tugas Mas kan motokopi aja. Nggak perlu
rewel ngurusin isinya, dong!" (Suara forte)
PF: (Menggeleng sambil tersenyum)
P: "Saya fotokopi di tempat lain saja!"
Nah, siapa nama tukang fotokopi itu? :-D

119
Febrina Haryani: Apakah cikguAnna Farida..petugad fotokopinya...sampai
segitunya memperhatikan kata..baru nemu deh...
Umi Lestari: Handayani Mbk Anna Farida banget:-) maaf lahir dan batin ya
mbkkkk:-)***
Dwi Astuti Astuti: Tukang potokopi yg teliti hingga masuk ke dalam pori-pori
kata. Dimanakah gerangan dia berada....?;-)
Rahayu Pawitri: mbak Anna lah, sinten maleh menawi mboten jenengan? ha ha
ha (jd ingat cerita di museum)
Julia Rosmaya Riasari Rustam: Namanya PF Hihihihi
Nurul Fitri Fatkhani Kayaknya tukang fotokopinya mbak Anna Farida
deh..hi..hi... Mohon maaf lahir dan bathin ya cikgu... :-)
Anna Farida: Lah kalian ini kok curigaaa saja sama aku :-D
Anna Farida: Datang halalbihalal, ya, kenalan sama PF yang keren :-D
Noer Ima Kaltsum: Petugasnya lulusan sekolah perempuan
Noor Ruly Abyz Wigati: wah... kepingin datang #cekdompet
Retnowidarti Wulandarimulyadi: Anna Farida , petugasnya suamiku
ya...hehehe
Devy Nadya Aulina: Tak salah lagi. Petugas foto kopi itu pasti Anna Farida.:D:D
Milda Ini: Maaf lahir batin ya Mba Anna Farida:
Nina Alfa Rizkana: Mba Anna Farida! :-)
Ida Salampessy: Hihihi.. kereen PF-nya yaa ;-)
Lia Heliana: Kok rabuuuu
Anna Farida: Kecurigaan kian meliar! :-D
Dyah Puspita Abd: Bukan saya. #maaf lahir batin cikguSee Translation
Enno Ariestha: Hadir ! Aq bw bihun goyeng ! He he
Malikhah Nur Laili: Ya Allah! Ada ya PF keren gitu.
Anna Farida: #Salim Bu Ita Dyah Puspita Abd. Ditunggu banget bihun dan
pembawanya, Enno Ariestha! Ada, Malikhah Nur Laili. Berjiwa ksatria pula
#halah

120
Anna Farida: Jadi ... jadi ... pada datang, kaaan? Kaaan?
Juliana Dewi: Selamat ya Cik Gu Anna Farida, semoga usaha potokopiannya
sukses. Halalbihalal hari Rabu itu..huhuhu... Tabrakan sama halbi di Bogor
jugak..maafkanlah dakuww
Anna Farida: Ahaha Juliana Dewi, amin ... amin ... #ngayal. It's OK, semoga lain
waktu kita bisa bertemu.
Anna Farida: Jawaban: nama petugas fotokopi itu adalah Mas Edward :-P
Nina Kirana: II love you allll...

Kata baru: Perisakan, bullying

#IngatEYD
Di kelas online Sekolah Perempuan ada seorang ibu imut yang sedang jadi
korban perisakan. Semoga tabah. :D
Kita bisa menggunakan "perisakan" untuk menggantikan kata "bullying"
Btw "risak" itu kan bahasa Jawa, ya? Atau mungkin dari "reksak" bahasa
Sunda?

Dewi Hastuti: assalammualaikum mb Anna, wah saya baru tau ada kata
perisakan. Coba saya cek kamus dulu, apakah itu artinya,... Mb Devy biasanya
punya kamus paling komplit nih,..
Wiwid Cahyaningrum: ouw intip-intip juga kbbi
risak v, merisak v mengusik; mengganggu: mereka tidak putus-putusnya ~ ku
dng berbagai-bagai olok-olokan
Anna Farida: Mbak Dewi Hastuti bisa cek di kamus Mbak Wiwid Cahyaningrum.
Ini kamus apa, Mbak? Kateglo sedang down gitu, ya?
Dewi Hastuti: ya mbak,.. Siap meluncur
Wiwid Cahyaningrum: KBBI kemendiknas ibu
http://bahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/index.php

121
Yunita Fauzi: Risak (jawa halus) : rusak
Rohyati Sofjan: Reksak bahasa Sunda yang artinya rusak. baru tahu kalau ada
istilah baru eh lama sebagai padanan bullying. Kirain gencet saja. *Meluncur
buka KBBI.
Liza Efriana: Ohhh agak dipelesetkan dikit,risak jadi rusak .
Wiwid Cahyaningrum: mbak-mbak ibu-ibu adakah yang tau web-nya kamus
bahasa jawa atau bahasa sansekerta?
gara-gara pernah baca semboyan, jalas veva jaya mahe, kartika eka paksi, dan
tentu saja ingat bhinneka tunggal ika, tan hana dharma mangrua, ing ngarso
sung tulodo, ing madyo mangun karso, tutwuri handayani... yeaaaahh..
Rohyati Sofjan: DI KBBI edisi ketiga tidak ada lema perisakan. Meluncur ke yang
daring. ;-)
Anna Farida: Rohyati Sofjan: Sebelumnya saya pakai gencet, Bu. Tapi kok
kurang enak di telinga, ahaha.
Anna Farida: Mbak Wiwid Cahyaningrum, saya pernah tahu, saya tandai juga
web-nya. Tapi ingkang dipun tengeri kekathahen, dados ical :-D
Rohyati Sofjan: KBBI saja, kata dasarnya risak [v], merisak [v] mengusik;
mengganggu. Mereka tidak putus-putusnya merisakku dengan berbagai-bagai
olok-olokan. (Contoh kalimat dari KBBI edisi ketiga, harus diperhatikan dulu
kata dasarnya, hehe.)
Rohyati Sofjan: Risak jarang dipakai dalam dunia menulis, adanya kebanyakan
gencet. Padahal gencet 'kan bisa kiasan dengan kata lain menggencet orang
agar penyek atau agar terganggu. Kalau risak cenderung langsung, merusak?
#JadiBingungdanMelantur.
Dewi Hastuti: Ya mbak,..kata risak baru sekali ini saya temukan. Alhamdulillah
menambah kosa kata
Anna Farida: :D Saya mulai akrab dengan kata ini sejak menulis Pembangunan
Karakter Remaja. Di beberapa tulisan di web-web mulai digunakan.
Walaupun demikian, dengan beberapa pertimbangan, saya pakai "bullying"
dengan font miring, hiks.
Rohyati Sofjan: Pak T.D. Asmadi pernah bahas di status FB tentang padanan
untuk bullying, dan beragam komentar dari kawan lain bermunculan, namun

122
tak sepakat soal mana yang tepat untuk itu. Baiklah, bullying = risak, gencet,
ganggu, usik, teror, atau apa lagi?
Rohyati Sofjan: Boleh dilihat dari sejarah asal kata bullying itu merupakan kata
dasar asli dalam kamus bahasa Inggris atau slank orang bule? #TambahBingung
Wiwid Cahyaningrum: huwaaaa mbakyu Rohyati Sofjan, saya jadi ngintip
kamus lagi ini
ternyata, saya tidak menemukan kata 'bullying' atau kacamata saya yang agak
buram.
[kamus 2.03]
bully kb. (j. -lies) penggertak, orang yang mengganggu orang lemah. -ks. Inf.:
baik, bagus, kelas satu, nomor wahid. -kkt. (bullied) menggertak, mengganggu.
Wiwid Cahyaningrum: mbak-mbak ibu-ibu pembaca, adakah yang tahu arti
MITIGASI
saya gagal nemu arti kata MITIGASI, yang saya temukan cuma MITIGATION,
setelah baca tulisan Pusat Vulkanologi dan Mitigasi Bencana Geologi (PVMBG),
efek erupsi Kelud pagi ini.

Kata baru: bersumbar

#IngatEYD
Sumbar tak selalu Sumatera Barat. Bersumbar bisa berarti bercakap besar,
menyombongkan diri, atau menantang. Namun demikian, percayalah,
bersumbar itu berbeda dengan ketumbar. Ya iyya, laah! :-P

Kata ini saya gunakan di sini: http://learnthenteach.wordpress.com

Noor Ruly Abyz Wigati: cik gu tanya nih, yg benar bersumbar apa sesumbar?
Devy Nadya Aulina: sumbar, bersumbar v cak bercakap besar; menyombong;
menantang: ia tertawa seraya - dan mengatakan, Jangankan kamu, ayahmu
sekali pun aku tidak takut;
menyumbar v cak bersumbar;

123
sesumbar Jk v bersumbar: engkau jangan - di sini.
Devy Nadya Aulina: Sama saja, Mbak Noor Ruly Abyz Wigati.
Devy Nadya Aulina: Sesumbar itu dialek Jakarta (Betawi) untuk bersumbar.
Noor Ruly Abyz Wigati: ooo.. Sip!
Anna Farida: Yak, sama, Mbak Abyz. Terima kasih, Mbak Devy Nadya Aulina.
Yang saya kemudian tidak yakin, apakah benar kata itu dari bahasa Jawa. Di
Jawa istilah ini memang lekat, tapi saya cari sumbernya kok belum ketemu.
Ketumbar juga tidak ada di dapur saya :-D
Noor Ruly Abyz Wigati: qiqiqi... sebagai wong jowo, aku ora tau ngomong
sesumbar ataupun bersumbar, yang sering malah beli ketumbar powder krn
malas ngulek :-D
Devy Nadya Aulina: Kalau saya pernah dengar/membaca walau tidak sering
istilah sesumbar. Artinya ya kurang lebih seperti yang dituliskan oleh, Mbak
Anna Farida:.
Dewi Hastuti: Assalammualaikum bu guruku,..mbak Devy & mbak Noor,...
Ketumbar saya juga tidak saya temukan di dapur, padahal kemaren habis beli
seton,...
Kira-kira kalimat saya ini bisa dikatakan sesumbar g mbak?
Dalam pikiran saya sesumbar itu menggadang-gadangkan berita.
#sisp-siap tutup muka pake panci kalo ternyata salah,..
Devy Nadya Aulina: Uni Dewi Hastuti:, bisa jadi Uni. :-D :-D Lha beli ketumbar
seton.He he he...
Dewi Hastuti: Hehe,...tenyata mbak Devy udah menjelaskan di komentar paling
wahid,...
Maaf baru muter scrollnya ke atas,..
#mhihihi,...malu,..
Anna Farida: Mb Devy Nadya Aulina, Lia Heliana, titip link di atas untuk teman-
teman KMO Selfie I dan II, ya. Ardiba Sefrienda, terima kasih fotonya. Saya mau
dinas dapur tanpa bersumbar tanpa ketumbar. Tumpukan mangkuk sedang
melakukan makar :-D

124
Warni Warlia: Weleh... weleh... bisa-bisa nilai bahasa Indonesia saya jeblok
abis kalau msh sekolah. yang sdh umum sy dengar ya sesumbar kalau
bersumbar disangkanya bersumber tp salah ketik Mba Anna , Teh Devy #harus
belajar lagi nih he... :-)
Mba Dewi Hastuti: beli ketumbar seton awas over dosis,hihihi... #piss
Dewi Hastuti: Masak apa pake ketumbar buk,..???
Biasanya orang Sumbar yang suka pake ketumbar untuk bikin gulai atau
rendang.
#sreng,...sreng,....sambil goreng tempe pake tepung yang di bubuhi
ketumbar,..
Devy Nadya Aulina: KMO Self Editing memang KMO yang paling heboh.
Alhamdulillah, dua bulan saya menemani Mbak Anna Farida: dan teman-teman
di KMO Self Editing I dan II, sebagai PJ. Mulai dari pendaftaran, menerima
transferan, menerima curhatan peserta. Rasa lelah seakan sekarang dirindukan
kembali. Canda... tawa... keceriaan ibu-ibu, menemani malam-malam saya pkl
20.00-22.00 WIB setiap hari dari Senin sampai Jum'at. Aaah.., yang enggak ikut
KMO Self Editing, rugi deh...:-D
Devy Nadya Aulina: Uni Dewi Hastuti:, masak bacem, gepuk (empal gepuk),
gulai nangka (gulai cubadak) saya pakai bumbu ketumbar.
Devy Nadya Aulina: OK, Mbak Anna, kalau online dari kompi, saya sampaikan
salam link-nya. Teman-teman rindu lolongan rubah: Grauuuung...:-D
Devy Nadya Aulina: Ada serangan jempol dari Teh Warni Warlia.:-D
Saheeda Noor: kangen semua.
Srie Ningsih: Bakwan udang, diulekin ketumbar, bawang putih n
kemiri...muantab deh!
Ida Hamidah: Sumatera Barat = SumBar bukan sumbar. sprti yg lainnya SulSel,
KalTeng dll. Perbedaannya ada di penulisan huruf besar karna utk nama
kota/prov bu anna... :-)
Srie Ningsih: Jangan sesumbar, nanti kualat!
Eli Kamaliah: Sumbar sudah menjadi bahasa baku juga ya mbak....

125
Rohyati Sofjan: Bully kata dasar, bullying kata berimbuhan dalam english-nya,
hehe. Mulai ngaco. Jadi, soal penggertak, bisa saja itu merupakan ancaman
yang bisa dilakukan secara sungguhan atau main-main? Bullying bisa dilakukan
secara sungguhan atau main-main? Ada ungkapan gertak sambal. Jadi, Bu
Anna bagaimana baiknya, kalau gencet atau penggencet dirasa tak selaras di
telinga, apakah sebaiknya kita pilih kata penggertak? Padahal saya sempat pikir
gertak cuma bentuk sikap dari ucapan atau tindakan namun tidak dilakukan
secara sungguh-sungguh. Karena sebatas ancaman belaka. Ah, entahlah, saya
bukan pakar bahasa, hehe.
Rohyati Sofjan: Mitigasi mah enggak tahu, Mbak Wiwid Cahyaningrum.
*Meluncur buka KBBI
Rohyati Sofjan: Tidak ada lema mitigasi di KBBI.
Wiwid Cahyaningrum: maka dari itu saya bertanya, kan sudah umum bahasa
indonesia diinggrisin ehh atau bahasa ingris di indonesiain. ngublek KBBI
hasilnya genjreeng, tidak ada
Ritma Fathi Khalida: oooo baru tau...
Lia Heliana: Aduuuh Mbak Anna Farida, sebetulnya yang ingin saya tanyakan
bagaimana nasib ibu imut-imut itu? Semoga beliau bisa bangkit sejahtera
Nunuk Cita Fitriah: jd gak enak nih, aq kan termasuk yg merisak ibu imut itu... :-
)
risak bhs jawa kromo bukan, mbak Anna Farida...
Rohyati Sofjan: SMS Pak Tendy K. Somantri atau Pak TD Asmadi ah, pusing juga
dengan mitigasi. Apaan ya? Atau ngelencer lagi ke Mbah Goog padahal NB
sedang kumat hang-nya kalau sinyal lelet. Barangkali pengaruh letusan Gunung
Kelud. :-)
Annisa Amisani: Beuh! Mantapks nih! Makasih... jadi tahu kata baru... hehe...
Wiwid Cahyaningrum: mbakyu Rohyati Sofjan, sekalian mbak sms kan juga soal
kata BASARNAS (Badan Search and Rescue Nasional) lah nyampur lagi :D
untuk Mitigasi ada yang mengartikan Pemetaan, tapi sumbernya itu yang daku
tidak tahu :-)
Wiwid Cahyaningrum: mari ibu-ibu mbak-mbak, kita selamatkan ibu imut itu
dari perisak, bersama bantuan dari BASARNAS #maksa pakek banget

126
Rohyati Sofjan: Mitigasi Bencana adalah istilah yang digunakan untuk
menujukkan pada semua tindakan untuk mengurangi dampak dari satu
bencana yang dapat dilakukan sebelum bencana itu terjadi, termasuk kesiapan
dan tindakan-tindakan pengurangan resiko jangka panjang. > Dapatnya dari
http://kawasan.bappenas.go.id/index.php... > Busyet, susunan kalimatnya
bertele-tele ya, hehe. Maaf pada Bu Anna karena malah melenceng dari
perisakan. :-)
Rohyati Sofjan: Barusan SMS kedua bapak pakar bahasa di media massa, hehe,
semoga ada jawaban.
Wiwid Cahyaningrum: ih uwoow panjuang amir (aduh melenceng dari EYD) ...
apakah istilah itu belum tercatat resmi seperti kata serapan ya :-)
Umi Lestari: perisakan? wah tambah kosa kata baru lagi.
Anna Farida: Kalian ini memang keren! Biarin menjauh dari risak atau gertak.
Jadi tahu mitigasi, deh. Dulu pernah baca novelnya John Grisham ada kata
litigasi--tadi sempat kepikir itu ternyata artinya jaoooh :-D. Tambah melenceng
tambah asyik :D
Rohyati Sofjan: Belum dapat jawaban SMS-nya. Sibuk 'kali bapak-bapak itu.
Padahal dengan Pak Tendy kemarin sempat jawab SMS saya tentang steam
bacanya apa, soalnya ada yang menulis cuci setem, cuci setim. uh, uh...
Rohyati Sofjan: Snow wash = cuci salju, tapi pakai salju-saljuan, hehe. Cuci
steam terasa lucu, bahasanya blasteran banget cuci (Indonesia) disandingkan
dengan steam (Inggris). Kalau bengkel penyedia jasa pajang papan namanya
dengan CUCI UAP, orang bakal salah kira, disangkanya tempat sauna (manusia)
'kali. (Hihi melantur.) Di sinilah kekagokan kita dalam berbahasa, bangsa
tanggung, setengah-setengah karena bingung.
Rohyati Sofjan: Pada sepi ya yang ikut nimbrungnya.
Ritma Fathi Khalida: Betul mba Rohyati, Setau saya MITIGASI diserap dr
MITIGATION arti bebasnya membatasi / menekan/ mengurangi dampak.
Banyak digunakan dlm ilmu sains , yg saya tau dlm meteorologi, mitigasi gas
rumah kaca, mitigasi bencana... kebetulan dulu skripsi ngambil topik mitigasi
gas rumah kaca.

127
Ritma Fathi Khalida: Jd singkatnya mitigasi bencana adalah langkah/ program
yg dilakukan untuk mengurangi dampak bencana sebelum, saat dan
sesudahnya.
Anna Farida: Ternyata masih berlangsung diskusinya. Bagaimana kalau cuci
salju palsu #halah!
Anna Farida: Bu Rohyati Sofjan: Benar. Kekagokan itu diiyakan dengan
kemalasan kita (saya) cari padanan kata yang asyik dalam bahasa Indonesia.
Lha bagaimana, wong istilah mouse jadi tetikus. Geliii :-)))
Anna Farida: Ritma Fathi Khalida: Terima kasih ilmunya. Ingat: mitigasi,
mitigasi, mitigasi ;-)
Ritma Fathi Khalida: Sami2 mba.. oya.. salam kenal.. anggota baru, seneng nulis
tp masih terkendala waktu dan fisik krn msh mengurus dua balita, hehe..
semog dgn gabung disini bisa aktif nulis lagi.. mohon bimbingannya :D
Rohyati Sofjan: Terima kasih Mbak Ritma. Dapat pencerahan. Soal mitigasi
barangkali yang ngucapin itu pada mulanya kesulitan ungkapan istilah jika di-
Indonesiakan karena berkaitan dengan disiplin ilmu tertentu, sedangkan
penulis buku ilmiah suka pakai istilah dan bahasa yang berat.
Rohyati Sofjan: Bu Anna, saya sudah menulis artikel bahasa untuk rubrik
Teroka koran Sindo. Tentang mencuci. Semoga layak muat ya. Aamiin. Dapat
banyak ilmu dari kelas EYD dan FB juga.
Rohyati Sofjan: Soal tetikus, kala saya masih kerja di Bandung dan aktif di milis
guyubbahasa Forum Bahasa Media Massa (FBMM) yang diketuai Pak TD
Asmadi, saya baca alasan mouse jadi tetikus. Yah, dalam pendapat saya di
kelas ini barangkali dari sononya (pabrik komputer) ngasi nama mouse jadi di-
Indonesiakan sebagai tetikus. Lucu memang, kita pegang-pegang tikus-tikusan,
hehe. Te sebagai apakah karena disandingkan dengan kata dasar tikus? Tetua =
orang yang dituakan; tetikus = tikus-tikusan yang digeser-geser agar kursornya
jalan kali, hehe.
Rohyati Sofjan: Padanan kata, oh padanan. Kita serap istilah asing sana-sini
seolah kitalah sponge bob.
Wiwid Cahyaningrum: heheheh hohohoho.... nyerap nyerap... menyerap ilmu
bahasa serapan..

128
Tantangan membuat kalimat
# IngatEYD
Utas bebas. Apa pun boleh dibahas. Siapa mau bikin utas ini panas? Awas, ibu-
ibu di sini bisa mengganas. Mau tanya silakan, sampaikan dengan jelas.

Diah Woro Susanti: mbak Anna, mau tanya, yg bener kata pergelaran atau
pagelaran ya? *twink_kangen
Anna Farida: Pergelaran itu kegiatannya, Mbak Diah. Pegelaran adalah
tempatnya (panggungnya)--jadi keduanya benar. Wink-wink...
Diah Woro Susanti: pegelaran atau pagelaran mbak? *twink dua kali :)
Anna Farida: Pe-an. Belum pernah nemu imbuhan pa-an :D
Diah Woro Susanti: ahahahaa, terjawab sudah.. pergelaran atau pegelaran
bukan pAgelaran ya, siiippp mbak Anna, makasiiihh *kiss
Ike Nereng: Mbak kapan di disambung. Kalo dengan kata tempat di pisah,
tetapi jika bukan keterangan tempat disambung misalnya diamini, di diamkan,
disayangkan? mohon penjelasannya. Maaf jika sudah pernah di bahas.
Anna Farida: Sip! Wink tiga kali. Kelilipan :D
Anna Farida: Jika bertemu kata kerja disambung, Mbak Ike Nereng. Diamini,
didiamkan, disayangkan. Mengaminkan, menyayangkan, mendiamkan adalah
bentuk aktifnya.
Ike Nereng: oh oke2 sekarang mengerti
Ike Nereng: kalo ada kesempatan tanya seperti ini saya suka lupa mau tanya
apa,tapi ketika menulis banyak...pertanyaan bermunculan seputar EYD.
Penyakit lupa saya sering kambuh ...
Jean Rosa Aipassa: Mba Anna Farida, salam kenal, ikutan nimbrung ya mba.
Untuk kata orang seperti bapak, ibu, adik, nama orang, kakek, dll. Harus huruf
besar ya, baik narasi ataupun dialog. Maaf jika sebelumnya pernah dibahas,
terima kasih
Ike Nereng: Mbak Anna Farida kata bak seorang pahlawan. Kata bak itu ada
ngga ya dalam bahasa Indonesia. Yang artinya seperti.
129
Anna Farida: Ike Nereng: Pas ingat tanyakan di sini, kasih tagline #IngatEYD.
Jadi kita bisa diskusikan pas saya mengudara :D

Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Nama orang jelas diawali huruf kapital. Untuk
bapak, ibu, paman dsb dst diawali huruf kapital ketika berfungsi sebagai
sapaan atau menjadi unsur nama. Misalnya gini:
Mau ke mana, Bapak? -- bapak sebagai sapaan.
Tahukah Mama, bagiku Mama adalah mama terkeren di dunia -- Mama sebagai
sapaan dan mama yang menujukkan kekerabatan.
Dia itu Pak Tono, tukang air di perumahan kami. Dia bapak dari empat anak.
Semoga bisa melihat perbedaannya, ya. Jika belum silakan tanya lagi :D
Anna Farida: Bak bisa berarti bagaikan atau seperti, Mbak Ike Nereng. Cek KBBI
hayyyoo.
Ike Nereng: sudah cek tadi di sinonim ngga nemu artinya salah ya harusnya
carinya di KBBI
Anna Farida: Yoai. Di sini juga bisa:
http://kateglo.com/?mod=dictionary&action=view&phrase=bak
Ike Nereng: terima kasih Mbak Anna Farida sayang....
Nunuk Cita Fitriah: Mbak, pemukiman apa permukiman...???
# hadew...kangeeen. :D
Tri Wulaning Purnami: yang betul mauku atau mau ku, cik.... *kangen*
Anna Farida: Nunuk Cita Fitriah: Cek KBBI, mukim. Permukiman itu tempatnya,
pemukiman adalah proses memukimkan.
Misalnya:
Pemerintah Kediri melakukan proses pemukiman para korban Gunung Kelud di
permukiman baru. Kalimatnya maksa biarin, untuk memperjelas maknanya
saja haha-- #kangenjugak
Anna Farida: Tri Wulaning Purnami: -ku, -mu, -nya selalu disambung, kecuali
untuk Tuhan. Mari kita mengharap ampunan-Nya. #kangenjugak :P
Ardiba Sefrienda: telat ngikut.nyimak satu-satu dulu.
130
Sari Ratna: Mbak Anna kalau kata utas sendiri sinonim dari kata apa? Terus
mengi-nginkan atau meng-inginkan?
Suci Shofia: Apa itu utas ibu guru?
Suci Shofia: Utas= tema?
Anna Farida: Suci Shofia, Sari Ratna: Utas itu istilah lain untuk thread atau
benang atau tali atau rangkaian obrolan. Meng-ingin-kan.
Jean Rosa Aipassa: Lumayan bisa dipahami mba, moga bs lancar pas nulis
nanti. Thnx mba...
Jean Rosa Aipassa: Masih boleh tanya lagi khan? Yg benar aku mengambil
handphoneku / handphone-ku / handphone ku. Ada kata inggrisnya gitu,
mba...
Tri Wulaning Purnami: Malam ini dag-dig-dug melanda hatiku.... Bagaimana
dengan esok? Adakah pembakaran semangat masih terjadi? *Loh, bener ta iki*
Savitry 'Icha' Khairunnisa: Bu Guru Anna Farida, mau nimbrung tanya nih.
Sebetulnya istilah "barang siapa" itu memang ada atau tidak aturannya dalam
bahasa Indonesia yang baku?
Misalnya "Barang siapa mencuri maka akan dilaporkan ke polisi".
Terima kasih sebelumnya untuk penjelasannya :)
Noviaty Fauziah: ebooo Anna Farida, ralat dikit, setauku, kalo dalam katanya
sudah arti proses, maka kata proses tidak boleh dipasang dalam kalimat itu,
karena akan jadi dobel. Jadi bukan 'Pemerintah Kediri melakukan proses
pemukiman para korban Gunung Kelud di permukiman baru.' tapi 'Pemerintah
Kediri melakukan pemukiman para korban Gunung Kelud di permukiman baru.'
Tapi kalimatnya jadi aneh ya :P Mungkin sebaiknya 'Pemukiman para korban
Gunung Kelud di permukiman baru oleh Pemerintah kediri dilaksanakan mulai
Maret 2014.' cmiw *kabuuuurrr,kawatir dijitak P
Tri Wulaning Purnami: mbak noviatyyyyyy.... tungggguuuuu..... pancinya
ketinggalan..... :D
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: handphone-ku, handphone pakai font miring.
Anna Farida: Tri Wulaning Purnami: Masih! Masih! :D

131
Anna Farida: Savitry 'Icha' Khairunnisa: Barang siapa artinya siapa saja, Mbak,
bisa dipakai dan baku. ;-)
Savitry 'Icha' Khairunnisa: Oh berarti itu kaidah bahasa yang betul ya. Terima
kasih penjelasannya Cikgu Anna Farida :)
Anna Farida: Ophie Noviaty Fauziah: Aih benar sekali! "Pemukiman para
korban Gunung Kelud di permukiman baru oleh Pemerintah kediri
dilaksanakan mulai Maret 2014" lebih mak nyus rasanya. Tengkyu, Ophie.
Eeeh, mau kaboor ke mana? #jitak!
Anna Farida: Sip, Mbak Vitry. :D
Jean Rosa Aipassa: makasih mba Anna Farida
Ruri Ummu Zayyan: Mbak Anna Farida, kalau bedanya "cerita" dengan
"ceritera" apa ya? penggunaannya yang tepat seperti apa? makasiih.. *twink
twink :-D
Anna Farida: Ruri Ummu Zayyan: Yang baku "cerita". Jadi, bedanya yang satu
baku yang satu enggak, hahaha.
Fitri Restiana: Menariiiiik bangeeet kajiannya... Bermanfaat pisan.. Makasih ibu
ibu cantik...
Titi Alfa Khairia: Mbak Anna Farida, apakah barang siapa yang berarti siapa saja
ngga ditulis "barangsiapa"?, kalo yang maksudnya barang milik siapa contoh:Ini
barang siapa?" kata Bu guru sambil menunjuk bungkusan di meja *nulis Bu
guru nya udah betul belum?
Pipih Purbaningrat: Bu Gulu Bu Gulu, itu kata yg paling awal artinya apa? Hehe
Jean Rosa Aipassa: maap mba Anna Farida, mumpung saya lagi nulis malam
ini... Untuk kata pun, seperti diapun, bagaimanapun, ayahpun, Santipun, dll. Itu
punnya dipisah atau bagaiman ya? Ga usah langsung jawab, mba. Sudah
malam. Sorry, selamat tidur n ditunggu jawabannya ya mba :)
Anna Farida: Nanti siang WIB saya jawab, ya... :D
Devy Nadya Aulina: Mbak Jean Rosa Aipassa jawabannya ada di sini.
https://www.facebook.com/groups/ibuibudoyannulis/permalink/4392835127
93554/
Devy Nadya Aulina: Mbak Anna Farida, saya bantu jawab pertanyaan Mbak
Jean Rosa Aipassa. Nuwun sewu saderengnipun.

132
Devy Nadya Aulina: http://id.wikibooks.org/.../Bahasa.../Partikel_penegas
Anna Farida: Dede Pipih Purbaningrat: Utas itu istilah lain untuk thread atau
benang atau tali atau rangkaian obrolan. :D
Nwun sanget, Mbak Devy. Lha tak tungguin sejak kemarin kok baru hari ini
muncul kasih bala bantuan :D
Devy Nadya Aulina: Rempong Cik Gu, Anna Farida.
Anna Farida: Titi Alfa Khairia: Ini kamar yang benar. Barang siapa, Mbak.
Tulisannya dipisah.
Anna Farida: Kakak Rosdiana Ramli, coba yang daring alias online:
http://kateglo.com/?
Mufida: keren postnya mbak Anna Farida
Rosdiana Ramli: Mks dear cikgu sayang
Jean Rosa Aipassa: terima kasih, saya sudah lihat linknya
Nefertite Fatriyanti: trims mba, postingan informatif
Devy Nadya Aulina: Partikel di dan kata depan di, ada di sini, Mbak Yati
Nurhayati dan Mbak Anna Farida.
Yati Nurhayati: makasih mbak Devy Nadya Aulina, dan Cikgu Anna Farida.
Devy Nadya Aulina: Sama-sama, TEh Yati Nurhayati. Semoga bermanfaat.
Anna Farida: Dian Noviyanti
Virgorini Dwi Fatayati: Catat
Dian Noviyanti: Terimakasih cikgu *kiss

Endah Wahyuning Setyowati: haa....asik banar

133
Tanda baca
#IngatEYD
Salah satu murid Sekolah Perempuan bertanya, dari sekian banyak ketentuan
dalam "Pedoman EYD" apa yang paling penting.
Semua penting, tapi yang mendesak adalah tanda baca. Itu menurut saya, ya.
Coba letakkan tanda baca yang pas pada kalimat berikut ini:
Mas Aryo bukan pelukis tapi penulis novel yang manis :-p

Devy Nadya Aulina: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang manis. :P
Devy Nadya Aulina: Itu emoticon melet, termasuk tanda baca enggak ya? Hi
hi...
Devy Nadya Aulina: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang manis.
Jangan lupa tanda baca koma sebelum kata penghubung tapi, dan tanda titik di
akhir kalimat. :)
Arie Dewi M Arif's: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel, yang manis.
Dini Rachmawati: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang manis.
Yuli Ashar: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang manis. Kayaknya
lebih pas begini deh...koreksinya mb Anna Farida
Arti Ismuntoro: Mas Aryo bukan pelukis, tapi, penulis novel yang manis.
Lia Heliana: Yang manis novelnya atau Mas Aryonya?
Noor Ruly Abyz Wigati: Mas Aryo penulis yang manis, sehingga novelnya laris.
:P wkwkwkwk (Menggoda cik gu)
Feby Adriana: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel, yang manis.
Juliana Dewi: Tanda koma bisa membedakan arti : Mas, Aryo bukan pelukis
tapi penulis novel yang manis. Ini artinya si pembicara sedang memberitahu si
Mas, kalo Aryo itu bukan pelukis bla..bla..bla.. hehehe
Neny Wisfah: Mas Aryo bukan pelukis, tapi, penulis novel yang manis.
Anna Farida: Sudah? Setelah sok akrab dengan Mas Aryo, mari kita tanya dia
apakah judul novelnya. Jangan-jangan judulnya "Yang Manis" :D :D

134
Anna Farida: Ingat, tanda baca bukan hanya koma. ;-)
Bayti Jannati: ikutan ahh... --> Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang
manis.
Juliana Dewi: "Mas, Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel "Yang Manis". " Gini
aja dah...hihihihi..
Danik Easteria: Hihihi.. Tak tunggu saja, deh kesimpulan akhir tentang kisah
mas Aryo ini... ;-)
Sri Mulyani: Mas Aryo bukan pelukis,tapi penulis novel yang manis.
Jean Rosa Aipassa: Kalo gini gimana? Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis
novel, yang manis
Danik Easteria: ini juga something funny I came across a few weeks ago ;-)
Anna Farida: Exactly, Danik Easteria! :D
Anna Farida: Ayo, masih ada tanda baca yang bisa digunakan: tanda seru,
tanda tanya, titik, tanda pisah ....
Arie Dewi M Arif's: Hahaha iyaa makanya agak ragu juga sih menyiratkan
bahwa mas Aryonya yg manis xixixiix
Jean Rosa Aipassa: "Mas Aryo bukan pelukis! Tapi ... penulis novel, yang
manis."
Devy Nadya Aulina: Penggunaan tanda baca bisa digunakan pada kebutuhan
yang berbeda pada satu kalimat. Hal ini bisa memunculkan arti baru pada satu
kalimat. Penggunaan tanda baca pada sebuah kalimat, akan mempengaruhi
intonasi saat membacanya.
Beta Widias: Ikutan ah...
"Mas, Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang manis!"
Devy Nadya Aulina: "Mas Aryo bukan pelukis? Tapi penulis novel 'Yang
Manis?"-kalimat ini menunjukkan penegasanakan sebuah jawaban karena
ketidak tahuan.
Fathonah Fitrianti: klo di SMS penggunaan tanda seru kadang terasa kaku,
keras, sekaligus menggelitik. bgnilah contoh smsnya klo mamah sy lg meminta
sesuatu: pulang! duplikat kunci!

135
Devy Nadya Aulina: Tanda seru pada suatu kalimat berarti adanya penegasan,
perintah atau amarah. Tanda koma pada suatu kalimat akan membedakan arti
pada suatu kalimat apabila kalimat itu tanpa tanda baca koma. Tanda tanya
pada suatu kalimat memiliki arti pertanyaan, ketidak puasan, rasa tidak
percaya. Tanda petik dua akan membuat kalimat tak langsung menjadi kalimat
langsung (contoh pada dialog). Tanda penghubung - akan memberikan jeda
atau keterangan, apabila suatu kalimat itu terlalu panjang.
Halmawati Halim: Mas, Aryo bukan pelukis, tapi penulis: Yang Manis. atau
seperti ini Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis, yang manis.
Lia Heliana: Kalau suamiku pasti begini: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis,
Yayang maniiiis..
Devy Nadya Aulina: Betul Teh Lia. Kurang itu kalimatnya. Bukan yang tapi
Yayang.:D
Henny Puspitarini: Keren-keren jawabannya..saya like saja jawaban yang sudah
ada..merasakan kalau jawabannya memang beda makna karena penggunaan
tanda baca
Danik Easteria: Hmmm... Biasanya saya menghindari tanda seru. Tapi
membaca uraian dari bu Devy Nadya jadi malah mau dipake deh: "Mas! Aryo
bukan pelukis! Tapi penulis novel; "Yang Manis". Hehehe boros, yak :P
Anna Farida: Haha, target tercapai. Saya hanya ingin menghadirkan rasa bahwa
tanda baca itu menentukan makna. Yang manis itu Mas Aryo kita, Aryo yang
lain, atau novelnya, tergantung tanda bacanya. Tapi dipikir-pikir ... Aryo itu
memang manis, sih. Kita jadi suka merumpikan dia, ahahaha. Ibu-ibu semua,
terima kasih sudah meramaikan diskusi #IngatEYD :-)
Devy Nadya Aulina: Tanda kasih diterima.
Anna Farida: Bukan "Nada Kasih"?
Danik Easteria: Kalau "Nada Kasih" miliknya Fariz RM & Neno Warisma, Bu
Anna.. ;-)
Devy Nadya Aulina: Kalau Nada Kasih itu lagunya Fariz RM Neno Warisman,
Mbak Anna Farida. @_@
Devy Nadya Aulina: Wah jawabannya sama dengan jawaban Mbak Danik. :-D

136
Danik Easteria: salam kenal Bu Devy, terima kasih uraiannya tentang fungsi
tanda baca, and apparently we like the same song :-D
Harie Khairiah: Mas Aryo, bukan pelukis tapi penulis novel, yang manis.
Ana Ike: Ilmunya kereeen ^^
Suci Shofia: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel.
Lia Heliana: (Keukeuh) merasa yang manis itu saya, hi hi teh Devy ayo pergi
sebelum diusir mbak Anna Farida
Devy Nadya Aulina: Saya juga manis koq, Teh Lia Sayang. :-D
Devy Nadya Aulina: Salam kenal, Mbak Danik.
Devy Nadya Aulina: Sebentar Teh Lia. Saya masih kangen sama Mbak Anna.
Fitria Binti Rusjdi: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel 'yang manis'.
Wie Syiefa Dewi: Mas Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang manis.
Dhias Trisyawalia: Klo ada tapi, gk perlu koma di depannya, bukan? Jadinya
begini; Mas Aryo bukan pelukis tapi penulis novel "Yang Manis".
Dini Rachmawati: Mas Aryo.......ada penulis yang manis-manis nih :)
Ike Nereng: Mas Aryo, bukan pelukis tapi penulis novel yang manis. atau Mas
Aryo bukan pelukis, tapi penulis novel yang manis. Mas Aryo bukan pelukis,
tapi penulis novel "Yang Manis".
Anna Farida: Pesona Mas Aryo benar-benar menggelegar! :D
Dini Rachmawati: Tp masih kalah dengan pesona mb Anna
Farida.....hehehehehe....
Rohyati Sofjan: Benar Bu Anna, tanda baca penting untuk diperhatikan juga,
kalau tidak, susunan kalimatnya akan membingungkan. :)
Sari Ratna: Mbak Anna muncul dengan EYD nya, pasti deh banyak bermunculan
komennya...kemana aja bu guru?
Enni Kurniasih: Mbak Anna, titip salam buat Mas Aryo, ya.. :P
Anna Farida: Yoai, Bu Rohyati Sofjan. Tanda baca yang tidak pas bikin kita jadi
tukang terawang makna :-))

137
Sari Ratna: Ada, sih. Sedang sibuk menyunting novelnya Mas Aryo hahaha.
Baik, Mbak Enni, nanti saya sampaikan. #mulaiberhalusinasi

Kata baku: penatu bukan binatu

#IngatEYD
Mahasiswi baru: "Pak, maaf. Kata ibu kos saya di sekitar sini ada binatu?"
Tukang parkir: "Tidak ada, Mbak."
Mahasiswi itu berlalu sambil lihat kanan kiri.
Tujuh langkah kemudian dia berseru, "Lha itu, ada laundry kiloan. Bapak tidak
tahu, ya, kalau bahasa Indonesianya binatu?"
TP: "Yang baku kan 'penatu', Mbak. Coba cek #KBBI."
~~ Ada yang tahu nama tukang parkirnya? :-D ~~

Ardiba Sefrienda: Londri. Hehe

Suci Wulandari: Tukang parkirnya kereeennn
Erin Cipta: I see :-D
Lita Ariani: Jangan-jangan... #uups :-D
Endah Cahyaningrum: harusnya ditanya tuh tukang parkirnya lulusan
apa...hahahahaha...!!
Nunny Supriyani: tukang parkirnya lulusan sastra Indonesia.
Suci Shofia: hedeh-hedeh...pak tukang parkir kasi tau dunk dari tadi kalau kata
baku na "penatu" :-P eh ngomong-ngomong, Bapak muridnya cikgu Anna
Farida?
Indah Rozalina: Wah, saya baru denger 'penatu'. Taunya 'sepatu'. :-)
Indah Rozalina: Eh, makasihnya ke siapa ya? Tukang parkir atau Cikgu Ana?
Nurul Khotimah: Kayaknya, sy tau tukang parkirnya deh. Klo g bener, namanya
Pak Natu. :-P

138
Rosdiana Ramli: Oooo mks ya cikgu sayang
Rosdiana Ramli: nama TP nya KKBI
Dyah Puspita Abd: Tukang parkirnya sekolah dimana?
Enni Kurniasih: Tukang parkirnya lulusan SP kayaknya..:-D
Yuk! Daftar SP gelombang 9, biar pinter kayak tukang parkir hihi..
Puji Hastuti: Wewww.... Jos gandossss pak parkirnyaaa....
Zia Fauziah Santos: Baru dgr penatu biasanya jg binatu
Devy Nadya Aulina: Binatu itu setahu saya bahasa Sunda. Di Bandung dulu,
saat saya SD jasa laundry itu namanya "Penatu Kimia". Tetangga saya
membuka jasa penatu ini.:-)
Lia Er: Penatu...:-)
Lia Heliana: Binatu itu karena yang biasa nyuci bibi bibi teh Devy Nadya Aulina,
kalau bapak ya Panatu..eeh penatu!
Devy Nadya Aulina: Xi xi xi... bisa... bisa, Teh Lia.:-D
Dwi Astuti Astuti: Klo tukang cuci penatu, klo peniti utk menjepit cik gu Anna di
hatiku
Anna Farida: Ardiba Sefrienda: Gethuk londri :-D
Anna Farida: Endah Cahyaningrum: Nunny Supriyani: Jangan-jangan teman
seangkatan kalian :-D
Anna Farida: Suci Shofia: Kan demi mencerahkan seorang mahasiswi :-P
Anna Farida: Dyah Puspita Abd: Sekolah di "Harapan Tetangga" :-D
Anna Farida: Enni Kurniasih: Sekolah Perempuan, kan? Bukan Sekolah Parkir
ahahah. Yuk, ah, pada daftaaar :-D
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: Lia Heliana: Jangan-jangan minantu.
Anna Farida: Dwi Astuti Astuti: Peniti yang menyenangkan #eh
Nunny Supriyani: Mungkin Tukang parkir sebagai profesinya, sekolah atau
ilmunya lebih tinggi dari kita2 di sini.....
Anna Farida: Benar, Nunny Supriyani. Siapa tahu ;-)

139
Devy Nadya Aulina: Xi xi... calon minantu saya mah bukan penatu, Mbak Anna.
Tri Setia Dermawati: Mbak Anna Mau ty diluar binatu ya, td baca soal bahasa
Indonesia ada pilihan: anak- anak yang melanggar dikenakan/dikenai sanksi, yg
betul yg mana ya pakai kan atau i
Enni Kurniasih: Hahaha..Bu Kepsek bisa aja..Like this, deh..
Anna Farida: Tri Setia Dermawati: Anak-anak dikenai sanksi lebih tepat. Kalimat
aktifnya misalnya "Sekolah mengenakan sanksi kepada anak-anak yang
melanggar". Mau tahu sanksinya? Membantu tukang penatu! :-)
Anna Farida: Baju baru itu dikenakan oleh Edward dengan suka cita.
Tri Setia Dermawati: Ok tq mbak Anna

Tantangan membuat kalimat

# IngatEYD
Hijau, jingga, putih, semua takluk mengungu.
Bersama naga, raih mimpimu.
~Kampanye raw juice dan buku, salin-rekat alias copas dari status saya tadi
pagi~
Bermain warna pasti seru. Buat kalimat dengan kata turunan dari warna:
membiru, kemerah-merahan, dimerahkan, keputihan #ehhh

Irma Suwandi: Sarapan sehat

Jus & buku yg mencerahkan
Have a nice day
Mangga...ngiring raos bu :)
"Membiru kalbu kala rindu memburu di kalbu...aku mau baca bukumu bu"
Heeeee :D
Anna Farida: Irma Suwandi: Uhukk... rindu! Mantap...

140
Kita benahi sedikiiit saja:
"Membiru kalbu kala rindu memburu ... aku mau baca bukumu, Bu."
Kalbu satu saja biar efektif, "bu" untuk sapaan pakai huruf kapital.
Anna Farida: Ibu-ibu yang lain silakan bermain warna, nanti kita bahas. Saya
akan mengudara kembali pk. 20-22 WIB. ;-)
Alda Trisda: beli dmn buku ini?
Bunda Kun: hatiku memutih luka
tanpa bicara
selain pedih lara
menunggu hembusan angin syurga
*/ sedang bete tigkat nasional
Sri Mulyani: 1. Bibirnya sampai membiru karena kedinginan
2. Dengan warna bibir yang kemerah - merahan,
gadis itu tidak memelukan polesan lipstik lagi.
3. Untuk mendapatkan warna merah yang lebih menyala, kain yang sudah
ditenun itu harus dimerahkan lagi pakai pewarna.
4. Penyakit keputihan sering diderita oleh wanita hamil.
Rosdiana Ramli Kehijauan warna kue lumpang ku akibat pasta pandan

Jean Rosa Aipassa: Kupersembahkan Tulip merah ini, bak tetesan darah
seorang pangeran, menetes kemerah-merahan di atas bunga yang tumbuh liar.
Itulah perasaan cintaku padamu. Membiru rinduku, hatiku yang dimerahkan
oleh perasaan pilu karena kepergianmu.
Suci Shofia: Pinter ber lebay lebay an ya...hehehe...
Nunuk Cita Fitriah: Saat padi sudah menguning, ku lihat tanahnya menghitam...
Tak sengaja kakiku terantuk batu keabu-abuan di samping ibu-ibu yang
rambutnya sudah mulai memutih dimakan usia.
Kholifah Hariyani: Indahnya alam desaku

141
Satu sisi nampak hamparan sawah yang begitu menghijau
Di sisi yang lain, padi mulai terlihat menguning menunggu dipanen
Langit pun membiru menyambut birunya cintaku
Oh, indah nian alam desaku
Seindah cinta yang kini ku rasakan
Ike Nereng: Pipi gadis itu kemerah-merahan ketika dia sadar bahwa bunyi
perutnya yang lapar terdengar di seluruh ruangan kelas. Membuat matanya
yang tampak kebiru-biruan menunduk malu berusaha menghindar dari tatapan
mata seseorang. Si gadis segera melangkah pulang,terlihat gaunnya keputih-
putihan karena bekas kapur tulis yang tidak sengaja terduduk di kelas.
Sesampai di rumah segera ke meja makan tampak buah pisang yang berwarna
kekuning-kuningan dan kehijau-hijauan, serta buah naga yang keungu-unguan
mmmm...lezat . Untuk sementara ia merasa tenang karena perutnya sudah
terisi oleh buah-buah tadi. (maksa banget ceritanya)
Tri Wulaning Purnami: Gara-gara melihat mendung yang kian memutih, Anna
mengayuh sepedanya kian cepat. Akibatnya bisa diduga, sepedanya terguling
dan roboh. Lututnya membiru dan wajahnya memerah menahan sakit yang
sangat.... *keciaaaaannnn*......
Anna Farida: Maaf, semalam kelon dan bablas dengan sukses. Kita bahas satu
per satu, ya. Antre. ;-)
Anna Farida: Alda de Gryse dan teman-teman yang berminat membeli buku ini
bisa kontak saya.
Anna Farida: Bunda Kun--namanya tak bisa dipanggil.
Semoga betenya sudah turun level jadi tingkat lokal. ;-) Keren banget bisa
menyuarakan kebetean dengan indah. Kita cek dikit:
Awal kalimat gunakan huruf kapital, embus bukan hembus, surga bukan
syurga.
Hatiku memutih luka
Tanpa bicara
Selain pedih lara
Menunggu embusan angin surga

142
Anna Farida: Sri Mulyani: 1. Bibirnya sampai membiru karena kedinginan
2. Dengan warna bibir yang kemerah - merahan,
gadis itu tidak memelukan polesan lipstik lagi.
3. Untuk mendapatkan warna merah yang lebih menyala, kain yang sudah
ditenun itu harus dimerahkan lagi pakai pewarna.
4. Penyakit keputihan sering diderita oleh wanita hamil.
Mantap! Yak. Seperti itu penggunaannya.
Untuk nomor 2, tanda hubung tidak perlu pakai spasi. Kemerah-merahan,
bukan kemerah - merahan.
Anna Farida: Rosdiana Ramli: Kehijauan warna kue lumpang ku akibat pasta
pandan
Aduh, mauuu! Masih ada? :D
Kata "ku" setelah lumpang dirangkai, Kakak. -----> Kehijauan warna kue
lumpangku akibat pasta pandan.
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Kupersembahkan Tulip merah ini, bak tetesan
darah seorang pangeran, menetes kemerah-merahan di atas bunga yang
tumbuh liar. Itulah perasaan cintaku padamu. Membiru rinduku, hatiku yang
dimerahkan oleh perasaan pilu karena kepergianmu.
Huaaa... sedih nian!
Penggunaan kata turunan warnanya keren sekali. Saya tidak pintar berpuisi,
tapi kita coba buat kalimatnya lebih efektif.
Kupersembahkan Tulip merah ini, bak tetesan darah pangeran. Menetes
kemerah-merahan, pada bunga nantumbuh liar.
Itulah cintaku padamu.
Membiru rinduku, memerah hatiku, menahan rasa pilu karena kepergianmu.
Anna Farida: Suci Shofia: Pinter ber lebay lebay an ya...hehehe...
Makin lebay makin seru, ahaha...
Berlebay-lebay-an adalah cara menulis yang lebih pas, tampaknya ;-)

143
Anna Farida: Nunuk Cita Fitriah: Saat padi sudah menguning, ku lihat tanahnya
menghitam...
Tak sengaja kakiku terantuk batu keabu-abuan di samping ibu-ibu yang
rambutnya sudah mulai memutih dimakan usia.
Kesandung itu derita nomor delapan di dunia. #halah!
Kulihat, bukan ku lihat, Nuk. Yang lain sip markisip! :D
Anna Farida: Kholifah Hariyani: Indahnya alam desaku
Satu sisi nampak hamparan sawah yang begitu menghijau
Di sisi yang lain, padi mulai terlihat menguning menunggu dipanen
Langit pun membiru menyambut birunya cintaku
Oh, indah nian alam desaku
Seindah cinta yang kini ku rasakan
Manisnyaa...
Gosip: Mbak Kholifah sedang sedang terkenang indahnya cinlok saat KKN di
desa *love
Asyik, Mbak. Ini saja yang perlu dicek: tampak bukan nampak, kurasakan bukan
ku rasakan.
Indahnya cinta masa muda, ahaha.
Anna Farida: Ike Nereng: Makin maksa makin seru, dong, ah!
Pipi gadis itu kemerah-merahan ketika dia sadar bahwa bunyi perutnya yang
lapar terdengar di seluruh ruangan kelas. Membuat matanya yang tampak
kebiru-biruan menunduk malu berusaha menghindar dari tatapan mata
seseorang. Si gadis segera melangkah pulang,terlihat gaunnya keputih-putihan
karena bekas kapur tulis yang tidak sengaja terduduk di kelas. Sesampai di
rumah segera ke meja makan tampak buah pisang yang berwarna kekuning-
kuningan dan kehijau-hijauan, serta buah naga yang keungu-unguan
mmmm...lezat . Untuk sementara ia merasa tenang karena perutnya sudah
terisi oleh buah-buah tadi. (maksa banget ceritanya)
Sempat curiga, kok ada gaun putih, hihihiii...

144
Penggunaan kata turunan sudah pas. Ceritanya juga imajinatif. Kita benahi
sedikit tata kalimatnya, yuk. Perhatikan di mana perubahannya.
Pipi gadis itu kemerah-merahan ketika dia sadar bunyi perutnya yang lapar
terdengar di seluruh kelas. Matanya yang kebiruan menunduk malu, berusaha
menghindar dari tatapan mata seseorang. Si gadis segera melangkah pulang.
Terlihatlah gaunnya yang bebercak putih karena kapur tulis yang tak sengaja
dia duduki. Sesampai di rumah, dia bergegas ke meja makan. Pisang yang
kekuning-kuningan dan kehijau-hijauan, serta buah naga yang keungu-unguan,
sungguh menggoda. Mmm...lezat . Untuk sementara ia merasa tenang karena
perutnya sudah terisi oleh buah-buahan itu.
Tak banyak berubah, hanya beberapa kata berulang yang dimainkan. Sehr gut!
Anna Farida: Tri Wulaning Purnami: Gara-gara melihat mendung yang kian
memutih, Anna mengayuh sepedanya kian cepat. Akibatnya bisa diduga,
sepedanya terguling dan roboh. Lututnya membiru dan wajahnya memerah
menahan sakit yang sangat.... *keciaaaaannnn*......
Jiahhh! Aku dirisak, dijadikan umpan kecelakaan :D --Usap-usap lutut--
Sip, Wulan. Tidak ada koreksi, hanya ganti salah satu kata "kian" pada kalimat
pertama.
Gara-gara melihat mendung yang makin memutih, Anna mengayuh sepedanya
kian cepat. Akibatnya bisa diduga, sepedanya terguling dan roboh. Lututnya
membiru dan wajahnya memerah menahan sakit yang sangat....
*keciaaaaannnn*......
Jean Rosa Aipassa: Waaah, kalimatnya tambah bagus mbak. Thnx banget, jadi
masukan buat nulis cerpen yg bersimbol cinta dari Tulip Merah :)
Anna Farida: Jean Rosa: Kalimat yang penuh makna kian indah dengan pilihan
kata yang bervariasi. Selamat menulis. ;-)
Rosdiana Ramli: Kue lupang ga di rangkai cikgu, hanya di tetes dgn beberapa
drop pasta pandan :)
Alda Trisda:; Aku minat, bu Anna Farida
Anna Farida: Sip, Alda de Gryse. Jumat kita ketemu insya Allah kubawakan.

145
Tanda baca
#IngatEYD
Saya sedang menonton film dokumenter berjudul "Why Reading Matters".
Jadi ingat pertanyaan salah satu murid Sekolah Perempuan di kelas Editing dan
Revisi.
Kalimat ini pakai tanda tanya atau tidak:
Dara bergaun jingga itu tersipu. Dia bertanya pada sang teruna, cintakah dia
padanya
Dengan gugup pemuda itu balik menyoal, apakah dia layak mencintainya
Ealah, Mas, Mas! Pede dikit, napa, siih! :D :D

'Dini' Dian Handayani: Kayaknya sih gak pake tanda tanya...

Diah Kusumastuti: Menyimak.. :)
Jean Rosa Aipassa Karena kalimat bertanya, biasanya sih saya pake tanda
tanya...tapi menyimak dulu deh, hehehe
Fatimah Jahidah: Ga pake, krn di awal sdh ada kalimat "dia bertanya". Kecuali
seperti dialog langsung kalimat tanya dengan kata tanya baru diakhiri dengan
tanda tanya. :) *coba jawab aja
Anna Farida: Kalimat di atas bukan kalimat langsung, jadi tidak perlu tanda
tanya.
Perhatikan kalimat yang ini:
Dara bergaun jingga itu tersipu. Dia bertanya pada sang teruna, "Cintakah kau
padaku?"
Dara bergaun jingga itu tersipu. Dia bertanya pada sang teruna, "Cintakah kau
padanya?"
Dara bergaun jingga itu tersipu. Dia bertanya pada sang teruna, "Cintakah dia
padaku?"
Dara bergaun jingga itu tersipu. Dia bertanya pada sang teruna, "Cintakah dia
padanya?"

146
Kalimat yang paling atas adalah bentuk langsung dari:
Dara bergaun jingga itu tersipu. Dia bertanya pada sang teruna, cintakah dia
padanya
Kalimat-kalimat berikutnya adalah varian lain yang bisa dicoba untuk
memberikan makna lain.
Dengan gugup pemuda itu balik menyoal, "Apakah aku layak mencintaimu?"
Hasyah! Geli, ah... ahahaha

Fatimah Jahidah: Oh ya kalimat langsung dan tidak langsung ya.. :)

'Dini' Dian Handayani: Hihi jadi ikutan geli :P
Anna Farida: Kemarin saya berhasil mengumpulkan arsip EYD Hari ini di kelas
khusus. Kita bisa juga berdiskusi di sana.
http://www.thecn.com/9368100
Jean Rosa Aipassa: Maap, masih bingung...
Ade Nurliani Ismadi: Teruna nusantara....hahay....
Mahbubah: Jadi jika tak memakai tanda kutip berarti kalimat tidak langsung
dan tak memakai tanda tanya, begitu?
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Kalimat "Dara bergaun jingga itu tersipu. Dia
bertanya pada sang teruna, cintakah dia padanya" adalah kalimat berita.
Penulis sedang menggambarkan perbincangan dara dan jejaka. Saat itu sang
dara bertanya apakah pemuda yang diajaknya bicara itu mencintainya. Jadi,
pertanyaan itu disampaikan ulang oleh penulis----> hasilnya adalah kalimat tak
langsung.
Kalau penulis ingin mengajak pembaca "mendengarkan" ucapan si dara,
penulis bisa memilih kalimat langsung, "Apakah kau mencintaiku?" ----->
karena si dara bertanya langsung, hasilnya adalah kalimat langsung, kalimat
tanya ----> pakai tanda kutip pakai tanda tanya.
Anna Farida: Ade Nurliani Ismadi: Halah, ada yang terkenang-kenang :-))
Anna Farida: Mahbubah Kudhelor: Tidak selalu, Mbak. Kalimat tanya juga bisa
ditanyakan langsung oleh penulis kepada pembaca. Misalnya begini:

147
Di zaman Kartini, pendidikan dianggap hak kaum priyayi dan lelaki. Apa tugas
Kartini masa kini? Apa yang akan Anda lakukan hari ini?
Anna Farida: Silakan merumpi, saya dinas darat dulu, kembali mengudara
pukul 20.00 WIB :D
Jean Rosa Aipassa: cukup mengerti mba Anna Farida. Masih terus menyimak
sampai pukul 20.00 WIB :)
Jean Rosa Aipassa: ada masukan dari si bule (anak saya) kalau bertanya dalam
hati, gak usah pake tanda tanya, buuun. Tapi tulisannya dibuat miring aja,
betulkah?
Vera Barlianti: menyimak
Istii: menyimak....
Tanty Arisha: Menyimak..jugaa..,
Karina Afrianti: nggak usah pkai tanda tanya, itu bukan kalimat tanya langsung,
tapi lwt cerita penulis kalimat tanya itu di kabarkan kepada pembaca (bkn
percakapan langsung). hahaha pusing deh....xixixi gitu deh pokoknya wkwkwk
Annisa Amisani: Owh begitu... makasiiihhh...
Mahbubah: Oh sekarang faham saya mbk. Mksh pwlajaran pentingx hari ini.
Apakah sudah faham semua?
Istii iyaa... butuh ilmu lbh bnyk lg buat bikin puisi yg mak jleb .... hihi
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Mau pakai tulisan miring saat tokoh berbicara
dalam hati juga boleh--asal konsisten.
Anna Farida: Sama-sama, Mbak Mahbubah Kudhelor :) Semoga bermanfaat.
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Tapi kalau memang dia bertanya dalam hati ya
pakai tanda tanya.
Siapa itu yang menatapku dari tadi? Batinnya.
Dini Rachmawati: Terimakasih mb Anna Farida.....menyimak meskipun telat
Jean Rosa Aipassa: boleh gak tanda tanya itu dipakai berulang-ulang dalam
satu tanda kutip. Seperti contoh: ''Apakah kamu baik-baik saja? Mamamu,
sehat-sehat saja khan? Bagaimana dengan adikmu?'' tanya Dira panik. Maap
kalau contohnya salah, hehehehe

148
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Maaf terlewat. Boleh, tapi pertimbangkan juga
jumlahnya. Jangan sampai ada dua belas pertanyaan dalam satu tanda kutip. :-
D
Jean Rosa Aipassa: Waaah, kalau 12 pertanyaan, kayaknya penulisnya hrs
dipertanyakan, deh. Hehehe. Makasih Mbak. Jelas , Mbak... Thx ya

Jenjang, berjenjang-jenjang
#IngatEYD
Ini perlu diketahui para suami ketika merayu istri.
Istri: "Mas, baju baruku bagus, enggak?"
Suami: "Bagus, dong, Sayangku. Lehermu jadi terlihat jenjang ..."
I: "Maksudmu apa? Nyindir leherku yang besar, ya?"
S: "Oh ... um ... maksudku ... berjenjang-jenjang ..."
I: "Hah! Tahu enggak kata itu apa artinyaaa? Grrrhhh!"
Istri kian murka, rayuan gagal.

Devy Nadya Aulina: Leher jenjang itu bagus, artinya lehernya tinggi dan mulus.
He he bukan leher jerapah, lho ya. Kalau leher berjenjang-jenjang, artinya
lehernya penuh lipatan lemak kali, ya:). Berjenjang-jenjang artinya bertingkat-
tingkat (berlipat-lipat).
Titin Septiana Yahya: Hahaha,.. *ketawa dulu,.. benar penjelasan mb Devy
Nadya Aulina
Jean Rosa Aipassa: istrinya siapa sih itu mbak, sensi amat... Hahaha
Nurmita Dewi: hahahah.. bisa aja Cikgu nih. kasihan suaminya, niat mau
memuji istri jadi salah, serba salah. sepakatr dengan penjelasan Mbak Devy
Nadya Aulina.
Jean Rosa Aipassa: tubuh saya semakin berisi (kata halus dari gendut). Ngerasa
baju banyak lagi yang gak muat. Suami cuma cengar cengir aja, bahkan pernah
dia bilang bajunya menyusut. Saya ceplosin aja, Bun yang tambah montok apa

149
baju yang nyusut...? Dia tetap bilang, bajunya yang nyusut, Buuun. *entah jujur
apa takut, hahaha
Nurendah Siti Hajar: untung bukan begini, dialog awalnya
Nurendah Siti Hajar: Istri : " Mas, daster baruku bagus nggak?" :-D
Een Endah: :-)
Arinta Adiningtyas: Haha..serba salah jadi suami.
Anna Farida: Iya, ih! Ada yang kenal enggak sama istrinya? :-D Nurendah Siti
Hajar: Kalau daster langsung dapat tersangkanya!
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Takut tanda cintahh :-))
Anna Farida: Terima kasih, Devy Nadya Aulina:. Benar, itu makna kamusnya.
Mugniar Bundanya Fiqthiya: Jadi penasaran .... istrinya siapa sih, bikin
suaminyajadi serba salah wkwkwk
Anna Farida: Kira-kira siapa, Mugniar Bundanya Fiqthiya? Tidak sedang
menuduhku, kan? :-D
Mugniar Bundanya Fiqthiya Blank Cikgu Anna Farida: makanya nanya wkwkwk
Anna Farida: :-D :-D Kasih tahu atau tempe, yaa?
Rosdiana Ramli: Kalo yg jilbaban kan fa keliatan leher nya say.
Anna Farida: Kakak Rosdiana Ramli: Di rumah kan enggak pakai :-D :-D
Suci Shofia: istri na edward???
Dinu Chan: :-D
Anna Farida: Suci Shofia:: Mungkin Anda benar! :-D
Rosdiana Ramli: Betul jg ya say

150
Tanda petik dulu atau titik dulu
#IngatEYD
Sebuah pesan hinggap di kotak surat saya. Seperti biasa, saya buat lebih lebay
:-P
+ Mbak, titik itu ditulis sebelum atau sesudah tanda kutip?
- Tergantung, Mbak. Coba buat kalimatnya, kita lihat titiknya seharusnya ada di
mana.
+ Mbak Anna aja, deh, yang bikin. Yang di dalam gimana yang di luar gimana.
- Lah, kirain sedang nulis dan ingin bertanya.
+ Enggak, Mbak. Ini sedang berimajinasi bikin kalimat.
(Jiahh! Berimajinasi, dong, ah!)
- Begini, Mbak. Lihat contoh, ya.
Dia mengeluh, "Uangku raib." -----> petikan langsung, titik di dalam.
Dia mengeluhkan berita bohong "Umroh Gratis". -----> Umroh Gratis adalah
judul berita, titik di luar.
+ Oh, yang begitu sih saya juga tahu. Coba contoh yang lain, Mbak.
- Err... mmm ... nanti, ya, saya mau angkat jemuran dulu.
:-D :-D

Titi Alfa Khairia: kriiinggggg :)

Ninda Harahap: Jiiaahh....ada ya yang nanya gitu
Nanda Nurbaeti Achmad: mau d bantuin g mba anna? Dah maghrib kan :D
Devy Nadya Aulina: Siapa tuuuh...? Sini saya bantu angkat jemurannya Mbak
Anna.:P
Jean Rosa Aipassa: jadi kalau dialog, titiknya di dalam ya Mbak. Contoh: ''Saya
akan datang ke sana nanti.'' tapi kalau kalimat berita, titiknya di luar. Contoh:
''Ada kebakaran''. Apa seperti itu Mbak?

151
Tri Setia Dermawati: Mbak mau tanya tapi bukan tanda petik ya, penulisan
yang benar propinsi apa provinsi soalnya anak sd mau ujian nich?! Makasih
sebelumnya
Rosdiana Ramli: Sang jawara mah jgn di lawan atuh
Devy Nadya Aulina: Yang betul 'Provinsi', Mbak Tri Setia Dermawati.
Anna Farida: Hasyah, bukan siapa-siapa. Yang tanya baik, saya saja yang suka
bikin dramatis :D
Jean Rosa Aipassa: Benar. Petikan langsung titik (atau tanda baca lain) di
dalam. Yang tanda bacanya di luar, perhatikan contoh ini:
Sejak sering merumpi di "#IngatEYD", saya jadi kian suka menulis.
Selama musim Ujian Nasional banyak "tukang kunci" berkeliaran.
Jadi, posisi kata atau frasa di atas bisa di mana saja dalam kalimat. Tanda
bacanya ada di luar.
Semoga dengan contoh lebih mudah dipahami.
Anna Farida: Aman ... sudah ada Mbak Devy Nadya Aulina. Saya bisa mendarat
lagi :-D
Jean Rosa Aipassa: Agak bingung n saling beragumentasi sama si bule. Saling
melontarkan contoh, akhirnya ... paham deh, hehehe
Anggi Putri W: Bunda Anna Farida Bukankah di sini tanda petik berfungsi untuk
mengapit istilah ilmiah yang kurang dikenal atau kata yang mempunyai arti
khusus.
yang contohnya tadi: Sejak sering merumpi di "#IngatEYD"[,] saya jadi kian
suka menulis.
Kenapa tanda koma berada setelah tanda titik? Bukankah penulisan tanda
koma maupun titik ditulis sebelum tanda petik tutup?
Mohon pencerahannya :)
Anna Farida: Anggi Putri W: Benar. Tanda petik berfungsi untuk mengapit
istilah khusus. Namun demikian, tanda baca tidak selalu ditulis sebelum petik
tutup. Untuk "#IngatEYD" yang berfungsi sebagai judul utas, kita meletakkan
tanda baca di luar tanda petik, Mbak.

152
Anggi Putri W: Iya, terima kasih Bund :)
Tri Wulaning Purnami: "Jemurannya jangan diangkat, Mbak."
Wkwkwk...
Nena Mutmainna: Asyiiik, ketemu lagi temen temen..hehe...mbak tri, "apa
kabar?".
naah, nulisnya begitu salah, nggak?
Tri Wulaning Purnami: Cihuyyyy... mbak nena dh hadir.... hihihi...
kangeeeennn.... *cipika-cipiki*
Nena Mutmainna: Iya nih. Eeemmmhh! haha...
Rahayu Pawitri: Oke, oke. Untung ga di CN drama-nya he he he
Anna Farida: Whayaaa! Ada yang bikin rusuh di sini. Lanjutkan! Rindu nian aku
pada kalian, Girls. ;-)
Jean Rosa Aipassa: Mbak Anna, untuk mengapit suatu kata bolehkah pakai
kutip satu? Contoh: ''Aku mau pesan 'nasi goreng gila', untuk makan siang.''
Kalau seperti itu, benar gak Mbak?
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Benar, Mbak. Sip!
Astutiana M: menyimak dan terima kasih ilmunya
Srie Ningsih: Makasih sharingnya Bu Guru, tp baju baru di jemur kok udah
diangkat? Wkwkwkwk
Anna Farida: :-D Lha njemurnya sudah kemarin, kok.
Srie Ningsih: Walaaaah.....wis podo mabuur...hihihi
Jean Rosa Aipassa: oke mbak Anna, paham deh sekarang. Thnx Mbak Anna :)
Ana Dwiratna K : Mksh ilmunya, Mbak Ana :-D walaupun kadang sebentar,
udah lupa lagi. :D hehee.. Sip, sip, sip ^^
Tri Wulaning Purnami Mbak ana adiknya mbak anna yaaa.... *mabur
twiiinngggg*
Ana Dwiratna K : Tri Wulaning> hehee.. Iya, Mbk. Bedanya .. lain di ibu, bapak
pun tak sama :D ^^

153
Tabrani Yunis: Menjelang malam saya ke Gramedia di bandung dan membeli
buku tentang EYD
Ammy Ramdhania Kudo: kalo tau kenapa nanyaaaa....@untung gurunya sabar
Anna Farida: Nanti bagikan pengalaman EYD-nya, ya, Pak Tabrani Yunis.
Rika Tjahyani: Hahahaaaaa bahasanmu selalu menarik jeng @anna farida
Vinny Martina: :D

Nonberas, nonsantan, non-

#IngatEYD
Aku mau makan siang nonberas, mengudap kue nonsantan, menyetel ponsel
agar nonaktif, dan nonton film komedi bareng kamu, Non!
Nonblok, nonberas, nonaktif, nonsantan, nona cantik, nonjok... #eh

Mira Julia: jadi non itu sepert un ya? nempel nggak perlu ada spasi?
Anna Farida: Ya. Nir juga tanpa spasi, Mbak Lala.
Devy Nadya Aulina: Kecuali nona cantik, penulisannya harus dipisah.:P
Anggrek Wulan: Ilmu baru. Makasih teh Anna Farida..:)
Astutiana M: mantap. ingat ingat..cling.
Puji Hastuti: Nonblok sajalahhhhh.....
Mira Julia: terima kasih bu guru Anna Farida *love
Suci Shofia: Nonsens?
Anggi Putri W: Jika salah satu unsur gabungan kata hanya dipakai dalam
kombinasi, gabungan kata itu ditulis serangkai. Contoh: nonkolaborasi,
nonpidana.
Jika bentuk terikat diikuti oleh kata yang huruf awalnya huruf kapital, tanda
hubung (-) digunakan di antara kedua unsur itu. Contoh: non-Indonesia
Begitu, kan Bunda Anna Farida? :)

154
Srie Ningsih: Nongol, tonjok lagi, nongol lagi. Ya udah jongkok aja sambil
makan ongol-ongol...eunak kenyel-kenyel...
Sri Mulyani: Alhamdulillah dapet ilmu, makasih bu
Anna Farida: Benar sekali, Mbak Anggi Putri W. Saya melewatkan kaidah yang
itu. Mantap!
Bunda Srie Ningsih: Yang jelas ada Non Inon Kurniati--tambah kacau :)
Suci Shofia: Boleh, itu bahasa percakapan. Bisa dipakai.
Ibu-ibu: Sama-sama, silakan diskusi secara nonblok, dan blok yang enak hanya
coklat blok.
Saya kabur dulu, ya... Nanti malam mengudara lagi :)
Trisia Riadewi: ow ow,, baru kuteheee
Nanda Nurbaeti Achmad: noni belandanya sudah kabur tuh :D
Arti Ismuntoro: Menyimak:)
Ana Dwiratna K : Makanan nonkolesterol :D
Srie Ningsih: Mba Inon Kurniati, ga keselek kan jadi topik?
Neng Enny Nong: oo
Inon Kurniati: Happy Aza Bun Srie Ningsih :) :) :) :)
Nurul Khotimah: Nona manis siapa yang punya? Yang punya,....#SukaEYD
Anna Farida: Nurul Khotimah: Yang punya kita semua #nyanyi
Srie Ningsih: Nongkrong di jalan

155
Kata sapaan diawali dengan huruf kapital
#IngatEYD
Bu, hari ini aku rindu padamu. Hanya Ibu yang bisa masak oseng-oseng enak.
Jika seluruh ibu di dunia ini lomba masak, kaulah juaranya. Suwer, Ibu adalah
ibu terkeren. Aku sayang padamu karena oseng-osengmu itu.
Perhatikan:
Ibu sebagai sapaan diawali huruf kapital
ibu yang menunjukkan hubungan kekerabatan ditulis biasa.
Ini juga berlaku untuk tante, paman, bibi, mami, papi ....
(Ada yang tanya di inbox, untung tidak tanya resep oseng-oseng) :-D

Anggrek Wulan: Suwer itu apa teh?

Istii: kalo seperti kata internet, apa musti harus kapital?
Devy Nadya Aulina: Suwer itu sungguh, Teh Wulan. Bahasa gaul gitu lo...:)
Anggrek Wulan: Hehehe..iya teh Devy Aulina, saya tau kok. Maksudnya, apa
suwer juga bahasa baku dan ada di KBBI?
Nena Mutmainna: Bu anna, resep oseng oseng itu yg kayak gimana? Saya
pengen jadi ibu yg keren. (Heuheu,... jadi pelajaran masak, bukan eyd)
Anggi Putri W: Yup! Makasih ilmunya :)
Anna Farida: Anggrek Wulan: Suwer belum masuk di KBBI, Mbak. Mari kita usul
ke Pusat Bahasa. :-D
Istiqomah: Jika bukan di awal kalimat tidak perlu, kecuali dia jadi nama orang
atau tokoh tertentu. "Wahai Mas Internet, menikahlah denganku!" :D
Anna Farida: Nena Mutmainna: Entahlah, tanya saja resep sup kalimat tunggal
dan majemuk :-))
Sri Mulyani: Seneeng..berasa seperti di bangku SMP loh kalau baca status bu
Anna Farida, suwer qiqiqiq
Agustina Purwantini: Oke mbaakk Anna Farida..aku nanya resep oseng-oseng...

156
Nena Mutmainna: Haha..bu Anna memang pandai mengolah EYD menjadi
hidangan yang yummy...renyah dikunyah, lezat disantap. Thx selalu ilmunya.
Saya selalu nyimak, lho....
Istii: hihihi.... bu ana bikin ketiwi pake bgt nih.... :D
Irma Fentiyati: Contoh tulisan: Saat ini Paman berada disamping Ibuku. Betul
ga?
Devy Nadya Aulina: "Ibu... kelak jika aku menjadi seorang ibu, aku ingin jadi ibu
yang super seperti Ibu," ujar Rahma sambil memeluk ibunya. Bu Dirja pun
membalas pelukan Rahma. Anak dan ibu itu pun berangkulan.
Devy Nadya Aulina: Ibu mengatakan akan berangkat ke Jakarta bersama-sama
ibu-ibu pengajian.
Anna Farida: Nah, contoh yang diberikan Mbak Devy Nadya Aulina mantap
sekali.
Devy Nadya Aulina: Ayah mengatakan kalau Paman akan datang nanti sore.
Devy Nadya Aulina: Paman walaupun di tengah kalimat tetap ditulis
menggunakan huruf kapital. Karena kata paman di sini sebagai kata sapaan
atau kata panggilan.
Anna Farida: Sri Mulyani Isti Istiqomah Agustina Purwantini Soebachman Nena
Mutmainna: Gunanya EYD itu kan membuat kita merasa muda. :D
Devy Nadya Aulina: Mbak Irma Fentiati, yang betul: Saat ini paman sedang
berada di samping ibuku. Karena paman dan ibuku pada kalimat itu
menunjukkan kekerabatan, bukan sapaan.
Dewi Hastuti: Menyimak sambil ngeloni Alyya.
Trims ilmunya mbak Anna. Contoh-contoh yang bagus dari Mbak Devy.
Ade Nurliani Ismadi: "Merasa tua?" Katanya baru 22 tahun?
Anna Farida: Ade Nurliani Ismadi: Pancen, kok. :D Irma Fentiyati: Cling, ya,
Irma.
Nuhun, Mbak Devy Nadya Aulina. Yang lain silakan beri contoh, kita bahas
bersama.
Anna Farida: Malam mingguan ber-EYD. Ibu-ibu ini benar-benar antiarus utama
:-))

157
Presda Sari: Heeeeemmm, aku baru ngeh.
Mutiah Ohorella: Yee...dapet ilmu baru lagi ! :)
Indah Rozalina: Maaf, Mbak Anna Farida, semalam sudah lelap dalam buaian
bantal.
Oh, kata paman di kalimat mbak Irma Fentiyati bukan termasuk sapaan yah?
Saya kira sama dengan contoh Mbak Devy Aulina. Saya ulang yah, contohnya,
biar mantap.
Saat ini Paman (sapaan) berada di samping Ibuku.
Ayah mengatakan kalau Paman (sapaan) akan datang nanti sore.
Indah Rozalina: Oiya, sebelum saya lupa mau nanya Mbak Anna Farida tentang
penempatan tanda koma kalau ada kata tambahan 'tuh, nih, deh, kan, toh' dan
sejnisnya, apakah perlu ada koma sebelumnya?
Contoh: Iya, deh, nanati Kakak beliin permen.
#punten, out of topic :)
Devy Nadya Aulina: Mbak Indah Indah Rozalina, kata paman dan ibuku pada
kalimat yang ditulis Mbak Irma Fentiyati merupakan hubungan kekerabatan,
bukan panggilan/saapaan. Kata paman di sini berarti adik laki-laki dari ayah
atau ibu. Ibuku ditulis dengan huruf kecil, karrns menunjukkan kekerabatan
juga. Yaitu orang yang melahirkan aku.
Untuk membedakan suatu kata itu kata sapaan atau menunjukkan
kekerabatan, tolong dilihat lagi dalam aplikasi kalimat langsung dan tidak
langsung yang saya buat.
Devy Nadya Aulina: Untuk kata pengeras arti seperti: sih, dong, ko, deh-
pemakaiannya biasanya dalam kalimat langsung-peletakkan tanda baca seperti
koma, akan memberikan intonasi (pengucapan atau cara membaca yang
berbeda). Kita dapat merasakan perbedaan itu disaat kita membacanya.
"Iya deh, nanti Kakak beliin permen," Vania merayu adiknya.
"Sekarang tersenyum dong. Nah begitu, baru deh terlihat cantik adik Kak Vani,"
Vania mencubit hidung Susi.
Mudah-mudahan Mbak Indah mengerti dengan contoh ysng saya kasih.

158
Devy Nadya Aulina: Mbak Anna Anna Farida, tolong dikoreksi jawaban saya
untuk Mbak Indah Rozalina.
Devy Nadya Aulina: Maaf kalau ada typo, ngetiknya dari HP. :-D
Indah Rozalina: Ok, terimakasih Mbak Devy Aulina atas penjelasannya. Saya
mulai dapat memahami.
Oiya, kalau kata pengeras arti, jadi yang benar seperti yang dicontohkan Mbak
Devy yah?
"Sekarang tersenyum dong." Bukan "Sekarang tersenyum, dong."
Indah Rozalina: Terimakasih, Mbak Anna Farida, Mbak Devy Aulina atas
ilmunya. :)
Yuli Ashar: seneng banget kalo lg bahas EYD, selalu nyimak pokoknya. Makasih
ilmunya....
Anna Farida: Ah, ya ... paman di sana memang agak rancu maknanya. Bisa jadi
paman dan ibuku sama-sama kekerabatan, atau Paman (sapaan) dan ibuku
yang kekerabatan. Jadi, paman bsa ditulis dengan huruf besar dan kecil
tergantung konteks kalimatnya. Terima kasih, Mbak Indah Rozalina, atas
kejeliannya. ;-)
Anna Farida: Mungkin akan cling jika kalimatnya: Di sana ada pamanku dan
ibuku.
Ya. Ada koma sebelumnya: Sekarang tersenyum, dong.
Ketentuannya sudah dijelaskan Mbak Devy.
Anna Farida: Mutiah: Yee...dapet ilmu baru lagi ! ------> seharusnya Yee ...
dapet ilmu baru lagi! Sebelum tanda seru tidak didahului spasi. #jitak
Dewi Hastuti: Disimpan semua catatannya mbak Anna. Ini nanti saya share di
IIDN SOLOK SELAYAN, ya. Trims.
Anna Farida: Silakan, Mbak Dewi Hastuti. Di sini ada arsipnya:
http://www.thecn.com/9368100
Dewi Hastuti: Oke. Trims mbak Anna
Zurnila Emhar Ch: ilmu yang sangat bermanfaat. barakallaah, mbak.
Dini Rachmawati: Meskipun telat tetap menyimak :)

159
Jumi Bunda Firjani: Saya masak oseng-oseng Mbak Anna Farida. Ini juga resep
turun temurun dari ibu, mbah putri, dan mungkin, dari nenek buyutku. Ah, jadi
rindu padanya. "Mbah, mana osengmu?"
Ini gimana Mbak Anna? :D
Anna Farida: Jumi Bunda Firjani: Kapitalisasinya benar. Sip, mantap!
Kalimat terakhir perlu diperjelas. Setelah menyebutkan ibu, mbah putri, nenek
buyut, kok rindu padanya. Mengapa hanya "Mbah" yang disebut? Kecuali jika
sebelumnya diceritakan bahwa yang sering dinikmati adalah buatan Mbah. :-D
Ah, ini iseng saja. Penasaran, apakah osengnya pakai bumbu kecap atau tidak.
Jumi Bunda Firjani: Monggo diincip mba. Osengnya pake kecap :). Makasih
banyak ilmunya mba, semoga rizkinya berlimpah. Amin
Ika Az-zahra: Review materi KMO nulis artikel bareng Bu Guru Anna Farida :-D
Anna Farida: Matur nuwun oseng kecapnya, Mbak Jumi Bunda Firjani. Agak
pedas. :D
Amin, amin...
Anna Farida: Ika Az-zahra: KMO Editing, kali? :-D
Devy Nadya Aulina: KMO Self Editing. Kangeeen bansus dan kacang rebus. Dan
lolongan Mbak Anna. Xi xi xi...
Ika Az-zahra: Ow iyaaa KMO editing :P
Jean Rosa Aipassa: Kadang saya juga agak bingung antara kekerabatan n
sapaan. Mungkin untuk lb memudahkan, kalimat ... paman disamping ibuku,
memang paman n ibuku huruf kecil karena penulis sedang memberitahu saja
bukan sedang dialog. Sedangkan ... Ayah mengatakan, Paman akan datang.
Kata Paman huruf besar karena si ayah berkata n memberitahu Paman sebagai
sapaan kepada anaknya. Betul gak Mbak Anna :)
Devy Nadya Aulina: Mbak Jean Rosa Aipassa, kekerabatan atau sapaan akan
semakin jelas apabila dierapkan pada kalimat langsung dan kalimat tidak
langsung.
Dini Rachmawati: Kangen ngerumpiin EYD bersama mbak Anna Farida....
Lia Heliana: Kangen mbak Anna Farida.

160
Anna Farida: Dini Rachmawati Lia Heliana, karena itulah kusundul semua
kegilaan yang pernah kita rumpikan, huehehe.
Dian Noviyanti: Cikgu Anna Farida mohon daku di mention EYD edisi
penggunaan 'di', kapan harus dipisah dan bila didempet. Mohon petunjuk guru
*tabik
Devy Nadya Aulina: Suwer, deh Mbak Anna Farida. Saya kangen EYD, juga
bansus dan kacang rebus.
Devy Nadya Aulina: Teh Lia dan alumni selfi... kangen kalian semua. Peluk satu-
satu. :-D
Lia Heliana: Mumpung hujan bansusnya mana teh Devy Nadya Aulina
Yati Nurhayati: idem sama mbak Dian mbak Anna Farida
Devy Nadya Aulina: Nunggu dibuatkan Teh Lia.
Anna Farida: Dian Noviyanti Yati Nurhayati: Sampun! :-D

Di mana ayamnya? Di mana, yang mana

#IngatEYD
Pak Lurah sedang berpidato dengan penuh semangat.
+: "Mari kita sukseskan pembangunan kandang ayam, di mana ayam akan
menjadi kunci sukses kita!"
-: Ayamnya hilang, Pak? Kok tanya di mana.
+: Ndak ada yang ilang! Kamu ngelindur, ya? Sudah! Dengarkan pidato saya!
"Ayam akan kita optimalkan, di mana telurnya dijual, dagingnya jadi sate!"
-: Nah, sekarang telurnya yang hilang, Pak? Kok tanya di mana, lagi.
+: Maksud kamu apa, sih?!
-: "Di mana" itu kata tanya untuk menanyakan tempat. Jangan dipakai
sembarangan dalam kalimat. Mengapa, sih, harus maksa pakai "di mana"?
Pak Lurah bingung, ayam-ayam di kandang berkotek minta makan. Semoga
ibu-ibu di sini lebih cerdas dari Pak Lurah:-D :D

161
Nita Lana Faera: ini karena Pak Lurah nggak bisa gabung di IIDN. Harusnya Bu
Lurah ikut gabung, trus ajarin deh ke suaminya.
Anggi Putri W: Karena kata 'di mana' tidak bisa diletakkan sembarangan. Untuk
mengganti kata 'di mana' bisa diganti tempat, yang, saat. (Disesuaikan konteks)
Misal: - Ibu pulang ke rumah di mana senja pulang ke peraduannya. (salah)
- Ibu pulang ke rumah saat senja pulang ke peraduannya. (benar)
Pintar-pintar meletakkan kata dalam kalimat. Begitu ya, Bund? :)
Irma Fentiyati: Penulisannya disambung ga kata"dimana"?
Anggi Putri W: Setahu saya dipisah, karena 'di mana' adalah penunjuk tempat.
Kecuali 'di' kata depan harus digabung penulisannya.
Misal: diminum, dibunuh, ditarik (digabung)
di meja, di saat, di taman, di mana (dipisah)
*mencoba membantu
Irma Fentiyati: Siiip..makasih infonya
Anggi Putri W: Iya, sama-sama.
Devy Nadya Aulina: Inti dari status Mbak Anna Farida yaitu: di sebagai kata
depan penulisannya dipisah dengan kata di depannya. Di sebagai kata depan
biasanya menunjukkan arah. Contoh: di mana, di luar, di dalam, di rumah dll.
Nima Shara: ... lebih cerdas DARI Pak Lurah. Dari atau daripada? Hehehe.
Ana Dwiratna K : " di mana ayam akan menjadi kunci sukses kita " Untuk
penulisan kalimat tersebut, kata "di mana" seharusnya diganti apa ya, Mbak?
Mohon penjelasannya ^^ terimakasih
Devy Nadya Aulina: Penulisan di, disatukan dengan kata di depannya apabila
kata di depannya predikat (kata kerja). Contoh: dimakan, ditelan, diminum,
disapu, dijitak (ini kata-kata favorit dari Mbak Anna Farida), diingat, dibeli dll.
Mudah kalau yang ini.
Devy Nadya Aulina: Penggunaan dari dan dari pada seringkali banyak yang
keliru dalam pemakaiannya. Kata daripada yaitu sebagai kata pembanding.
Devy Nadya Aulina: Yang betul: Lebih cerdas dari Pak Lurah.
162
Devy Nadya Aulina: Daripada kamu membeli apel, lebih baik membeli pepaya.
Harganya lebih murah.
Nima Shara Devy: Bukankah yang di atas itu juga perbandingan?
Ramlah Nganro: Mbak devy. Kalo kalimat " Ani lebih tinggi dari atau daripada
Nina
Devy Nadya Aulina: Dua-duanya bisa dipakai tergantung kalimatnya.
Henny Puspitarini: Seneng eyd kali ini..
Anna Farida: Asyik...
Benar, Anggi Putri W. Mantap sekali!
Dari dan daripada bisa dipakai dua-duanya untuk menunjukkan perbandingan.
Kata KBBI, kata "dari" dipakai untuk ragam lisan, "daripada" lebih sering
dipakai untuk ragam tulisan. Saya pakai "dari" biar lebih santai saja, sih :D
Anna Farida: Henny Puspitarini: Kali yang lain seneng juga, enggak? Ahahaha.
Anna Farida: Terima kasih penjelasannya, Mbak Devy Nadya Aulina. Lanjutkan!
Ana Dwiratna K: Mari makan ayam, yang akan menjadi kunci sukses kita.
Bagaimana kalau begitu?
Devy Nadya Aulina: Saya tidak suka makan ayam. Lebih baik makan daging
ayam. :-D
Anna Farida: Perhatikan contoh yang disampaikan Mbak Anggi Putri W. "Di
mana" dalam kalimat Pak Lurah itu kesannya diterjemahkan dari bahasa Inggris
"which, that". Jadi memang harus pintar-pintar memainkan kalimat agar tidak
sembarangan pakai "di mana"--apalagi "dimana" yang dirangkai. Grrrhhh!
Mari pelihara ayam. Dagingnya dibuat gulai, telurnya diceplok.
Tidak perlu pakai "di mana" juga bisa, dong, ah.
Eh, btw yang baku itu ternyata "satai" bukan "sate" :-D
Ramlah Nganro: Makasih mbak Devy :)
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: Saya lebih suka daging ayam bakar atau ayam
goreng, yang sudah jelas-jelas matang. #bahasterus
Henny Puspitarini: Eyd selalu membuatku tersenyum dan jadi kaya..makasih
mbak Anna Farida..love u ..

163
Suci Wulandari: Suka sekali. Pembahasan EYD nya asyik ga bikin mumet. Met
pagi buibu cantik nan keren. Ini pertama saya gabung discuss..
Suci Shofia: Hahaha...kita sedang membahas di mana pak lurah mau
digulingkan...
Anna Farida: Coba buang "di mana" dalam kalimat ini, ganti dengan pilihan
kata yang lain. Mainkan kalimatnya. ;-)
Kondisi sekarang, dimana pencemaran telah menjadi hal yang lumrah,
membuat tidak semua air memiliki kategori sehat.
Suci Wulandari: Kondisi pencemaran sekarang ini menjadi hal yang lumrah,
sehingga membuat tidak semua air memiliki kategori sehat.
Maap kalo salah :D
Jumi Bunda Firjani: Kondisi sekarang, pencemaran telah menjadi hal yang
lumrah. Akibatnya, tidak semua air memiliki kategori sehat.
Suci Shofia: Kondisi saat ini pencemaran sudah menjadi hal biasa, dan
dampaknya tidak semua air dalam kategori sehat.
Suci Shofia: Kondisi pencemaran saat ini sudah menjadi hal biasa, dan
dampaknya tidak semua air dalam kategori sehat.
Suci Wulandari: Kondisi pencemaran yang lumrah terjadi mengakibatkan tidak
semua air memiliki kategori sehat.
Srie Ningsih: Bukan itu lagunya Ayu Ting-ting ya Bu Guru! #hallaaaah tambah
ngawur#
Jean Rosa Aipassa: "Mari kita sukseskan pembangunan kandang ayam, karena
ayam akan menjadi kunci sukses kita!" (kalau begini, bisa, Mbak Anna Farida?)
Jean Rosa Aipassa: Atau "Mari kita sukseskan pembangunan kandang ayam,
yang akan menjadi kunci sukses kita!"
Nena Mutmainna: Itu lurah kayaknya nggak ikutan reformasi, dimana dengan
reformasi menjadiken kita.tambah cerdas. (Eh....kok malah ikutan pake
dimana, tambah akhiran "ken" pula...hihi...)
Jean Rosa Aipassa: Tadinya saya pikir, kata dimana itu bisa digunakan sebagai
perumpamaan dan berbeda arti dengan kata di mana (penunjuk tempat). Dan

164
penulisannya dibedakan dengan digabung untuk perumpamaan dan dipisah
untuk penunjuk tempat. Ternyata salah, hehehe #salahbelajar :)
Trisia Riadewi: Pak Lurah yang mana saya ingin bilang "capek deh!"
Anna Farida: Saya mengudara di atas pukul 20.00 WIB, ya. Sekarang sedang
dinas darat. Lanjutkan berdiskusi dan cek ricek krecek kalimat teman. Sip?
Cicik Retnowati: Kalau begini: "Mari kita sukseskan pembangunan kandang
ayam, karena ayam akan menjadi kunci sukses kita."
Cicik Retnowati: Mbak Anna Farida dan Mbak Devy Nadya Aulina kalau saya
lebih suka daging ayam bakar yang sudah dihidangkan di meja saya. :)
Sri Mulyani Sering: orang menggunakan "di mana" dalam pidato memang ya
Mbak:), terdengar seperti tidak ada masalah tapi secara eyd belum tepat
rupanya :)
Kondisi sekarang, pencemaran telah menjadi hal yang lumrah, sehingga tidak
semua air memiliki kategori sehat.
Anna Farida: :D Kalian ini ngegemesin, ih! Tergoda untuk ikut ribut, tapi baru
leluasa nanti malam. Yang mau membahas kalimat teman, silakan, lo, yaaa.
Suci Shofia: Baru tahu ya bu guru Anna Farida...hehehe...
Rosdiana Ramli: Mks ilmu kebaikan yg dikau tebaran buat kami ya cikgu sayang
Rosdiana Ramli: Hati-hati membeli telor ayam, ada kabar telor ayam dicampur
dengan zat kimia yang berbahaya bagi tubuh manusia, makanya, bila ada
lahan, bikinlah kandang ayam, peliharalah ayam sendiri agar hidup sehat
terjamin :), colek bu guyu Anna Farida ( maaf ga bs mensen :-( juga bu Devy
Nadya Aulina
Iza Amanya Nada: Betul Bunda #Rosdiana, kalau tidak salah itu produk dr cina
yg insyaalloh tidak sampai masuk ke Indonesia. Dibuat dr bahan kimia yg
menyerupai telur asli hinggasulit membedakannya, dan ini sangat berbahaya
karena bahan2 yg digunakan dibuat dr bahan industri. :-( untung Indonesia
memiliki peternak2 hebat jd tak perlu mengimpor telor. Saya juga berternak
ayam sendiri, jadi tak perlu was2 dan terjamin. :)
Arniyati Shaleh: Ma kasih Mbak Anna, materi plus diskusinya apik.

165
Rahayu Pawitri: Ikut komen mb Anna, kalimat kedua saya lebih suka seperti
ini:"Saat ini pencemaran sudah dianggap hal yang lumrah; akibatnya, tidak
semua air dapat dikategorikan sehat".
Jean Rosa Aipassa: Boleh ya Mbak, 'hilang' ditulis 'ilang' ?
Anna Farida: Suci Wulandari: Kondisi pencemaran sekarang ini menjadi hal
yang lumrah, sehingga membuat tidak semua air memiliki kategori sehat.
Coba hilangkan kata "membuat". Mana yang terasa lebih enak dibaca?
Suci Wulandari: Iya ya mba Anna Farida, lebih enak :)
Anna Farida: Jumi Bunda Firjani: Kondisi sekarang, pencemaran telah menjadi
hal yang lumrah. Akibatnya, tidak semua air memiliki kategori sehat.
Kalimat kedua sudah sip. Coba hilangkan kata "kondisi". Apakah lebih nyaman
dibaca?
Anna Farida: Suci Shofia: Kondisi saat ini pencemaran sudah menjadi hal biasa,
dan dampaknya tidak semua air dalam kategori sehat.
Hilangkan kata "Kondisi". Ada perubahan makna dan rasa bahasakah?
Anna Farida: Suci Wulandari: Kondisi pencemaran yang lumrah terjadi
mengakibatkan tidak semua air memiliki kategori sehat. -----> "Kondisi" di
kalimat ini berbeda dengan kalimat Mbak Suci yang sebelumnya. Kalimat
pertama bermakna tingkat pencemaran, sedangkan pada kalimat kedua
rasanya tidak perlu ada. Entahlah, ahahaha ... galau.
Anna Farida: Srie Ningsih: Di mana, di mana, di maaanaaa ... Pasti Mbak Srie
sedang bersenandung. :-D
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: "Mari kita sukseskan pembangunan kandang
ayam, karena ayam akan menjadi kunci sukses kita!" ----> Keren! Dapat ayam
satu!
Anna Farida: Nena Mutmainna: Di mana kau sembunyikEn hatimu. Akankah
kau berikEn padaku? Ngajak error.
Tri Wulaning Purnami: "Di mana kunci hatiku?" -----------> Ssst, jangan kasih
tahu siapa-siapa, ya.

166
Suci Wulandari: Anna Farida. Wah berarti antara ada dan tiada. Hahaha ikutan
galau juga. Tetapi menurutku kalimat dari Mbak Anna lebih simple dan sudah
mencakup isinya.
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Pak Lurah menggunakan "di mana" secara
sembarangan, jangan pula kita ikut berdosa dengan menjadikannya "dimana".
Itu pengkhianatan namanya. Halah!
Anna Farida Cicik Retnowati: "Mari kita sukseskan pembangunan kandang
ayam, karena ayam akan menjadi kunci sukses kita." ------> Juara! Dapat ayam!
Anna Farida: Sri Mulyani: Iya, Mbak. Bikin bete, kan? :D
Kondisi sekarang, pencemaran telah menjadi hal yang lumrah, sehingga tidak
semua air memiliki kategori sehat.
Bandingkan dengan yang ini:
Sekarang, pencemaran telah menjadi hal yang lumrah sehingga tidak semua air
memiliki kategori sehat.
Mana yang lebih mak nyus?
Anna Farida: Iza Amanya Nada dan Kakak Rosdiana Ramli: Tak jauh dari rumah
saya ada peternakan ayam. Saya biasa beli telur di sana, dan "Telor Ceplok" itu
specialty saya :D
Anna Farida: Wiwit Pawitri: :"Saat ini pencemaran sudah dianggap hal yang
lumrah; akibatnya, tidak semua air dapat dikategorikan sehat".
Kalau Wiwit mau pakai titik koma, hilangkan kata "akibatnya" agar tercipta dua
kalimat paralel. ;-)
Saat ini pencemaran sudah dianggap hal yang lumrah; tidak semua air dapat
dikategorikan sehat.
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: "Ilang" tidak ada dalam KBBI, itu ragam lisan. :-
D
Anna Farida: Kata-kata tidak baku dalam konteks percakapan boleh dipakai
sesuai dosis, jika sakit berlanjut hubungi tetangga.
Jean Rosa Aipassa: Hehehe, asiiik dapat 2 ayam. Buncit2 deh makan ayam
sampe 2 ekor malem2. Hahaha. Thnx Mba Anna
*elus perut

167
Anna Farida: Lunas, ya, semoga semua terbahas.
Terima kasih sudah ikut menemani Pak Lurah :D
Jumi Bunda Firjani: ha ha, iya mbak, kalau si 'kondisi' dihilangkan lebih enak n
lebih ngirit kata-kata. Tapi kalau ngejar 500 kata, jadi kurang satu kata dong ya
...
# kabur, takut dijitak :P
Anna Farida: Eh, Trisia Riadewi terlewat.
Pak Lurah yang mana saya ingin bilang "capek deh!"
Yang mana? Yang pelihara ayam, ya?
Benar. Selain "di mana", frasa "yang mana" juga sering dipasang sembarangan.
Tappe, deh!
Danik Easteria: Terima kasih kepada semuanya. Telat baca tapi Alhamdulillah
malah dapat ilmu buanyak termasuk pemakaian si titik koma yang sering takut
kulakukan :)
#hadeeuh meuni panjang pisan kalimatnya, salah satu yang masih sering jadi
masalahku.
Sri Mulyani: Emm...yang bawah deh, kondisi sudah sebanding menerangkan
keadaan dengan sekarang ya Mbak?
Jihan Davincka: Lebih cerdas DARIPADA Pak Lurah? :P
Anna Farida: Jihan Davincka: dari atau daripada sudah dibahas di atas, yaw. :D
Jihan Davincka: Aduh telat hahahahahahaha, abis komennya sudah ampir
cepekk aja baru liat hihihi :P
Anna Farida: :D :D
Ammy Ramdhania Kudo: itu penyakit para pejabat yaah...penulis mah enggak
laaah yaaah... :)
Anna Farida: Ammy Ramdhania Kudo: Enggak jarang. :-D

168
Penulisan angka: kedua, ke-2, Abad XX
#IngatEYD
Kedua gadis itu sama-sama anak kedua dari lima bersaudara. Keduanya
memiliki teman dekat yang ternyata juga anak ke-2.
Pssst!
Setelah diselisik lebih jauh, ternyata masing-masing pemuda itu punya dua ...
dua ... (dua apa, coba?) :-D
Jaga, yuk, remaja kita agar jadi warga abad XXI yang bermartabat, warga abad
ke-21 yang terhormat.
------> Kedua, ke-2, abad XXI, abad ke-21

Atin Tresna Ardiwidjaja: Jadi, teman dekat gadis dua bersaudara itu, ternyata
dua orang pemuda yang sama-sama mempunyai dua orang tua? #Njelimet
Noor Ruly Abyz Wigati: lha iki, aku juga masih sering asal, kalo pake angka
romawi lebih aman ya, ga usah pakai ke... cik gu?
Laila Masruro: Seingat saya, yang menyatakan urutan dan jumlah kalau masih
satu kata harus ditulis dengan huruf, lebih dari satu kata baru boleh dengan
angka. Atau memang boleh memakai keduanya asal penulisannya benar Mbak
Anna Farida?
Jean Rosa Aipassa: boleh gak kalo pemakaian angkanya gak konsisten. Misal:
Betapa lucunya melihat foto anakku ketika dia berusia 2 tahun. Tahun begitu
cepat, sepuluh tahun berlalu, esok ulang tahunnya yang ke-12. Bolehkah
seperti itu, Mbak Anna?
Nurul Khotimah: Mbak Anna, ini harus dikumaha? Dirangkai kalimatnya dan
dijawab pertanyannya gitu? :) Njlimat amat. Ma..maa..maaa..T,
tolonglaaah...Wkwkwkw
Ev Nia: Mbk Anna Farida,kata selisik apa sama dengan telisik ya?.
Pengumuman, rasanya saya tambah pinter sejak bergabung dengan ibu-ibu
hebat disini :)
Sri Mulyani: Kedua gadis itu sama-sama anak ke dua dari lima bersaudara.
Keduanya memiliki teman dekat yang ternyata juga anak ke 2. Pssst! Setelah
diselisik lebih jauh, ternyata masing-masing pemuda itu punya keduanya.
169
Sri Mulyani: Jaga yuk, remaja kita, agar jadi warga abad XXI yang bermartabat
dan terhormat.
Anggi Putri W: menarik EYD kali ini :)
Nunuk Cita Fitriah Aku nyimak saja lah... :)
Nurul Khotimah: Kedua gadis itu adalah anak ke-2 dari lima bersaudara.
Mereka memiliki teman dekat yang ternyata anak ke-2 juga. Pssst! Setelah
diselisik lebih jauh, kedua teman dekat mereka adalah pemuda yang punya dua
saudara dan dua gadis. :)
Nurul Khotimah: Jaga yuk, remaja kita agar jadi warga abad ke-21 yang
terhormat dan bermartabat!
#BegitulahKirakiraMbakAnna
#SayaDapatJusTomatYa? :P
Ani Haidir: Kami(saya saja barangkali...hehe..)menunggu penjelasan
penggunaan kedua, ke-2, abad ke XXI dan abad ke-21-nya, Jeng! EYD selalu
bikin penasaran!
Diah Kusumastuti: Hihi.. Jadi inget pernah tanya soal ini di kelas CN :) terima
kasih, Mbak Anna :)
Onie Daulat: menyimak :) *newbie*
Dian Farida Ismyama: Idem dengan mba Laila Masruro, lebih dari dua kta apa
lebih dari satu kata ya,lupa.jadi kalau ke-2 sebaiknya kedua. Kedua puluh satu
baru ke-21.cmiiw
Anna Farida: Mari kita bahas satu per satu. Antre, ya.
Anna Farida: Mak Atin Tresna Septina: Boleeh. Dua sepatu boleh, dua paman
boleh, tergantung imajinasimu, Mak. :-D
Nurul Khotimah: Siaap, cikgu..:)
Anna Farida: Noor Ruly Abyz Wigati: Yoai, Mbak Abyz. Kalau pakai romawi
tidak perlu pakai tanda hubung. Abad IX, Hamengkubuwono X, Juara ke-3,
Kamar ke-13. Hiiiy.
Anna Farida: Laila Masruro: Ya, Anda benar. Jika suatu bilangan hanya terdiri
dari satu atau dua angka, kita tulis dengan huruf. Aku punya dua belas ponsel

170
(jualan, kali!). Bilangan yang menunjukkan kuantitas atau jumlah kita sebut
bilangan kardinal. Keren, ya, namanya. :-D
Yang saat ini sedang kita bahas adalah bilangan ordinal atau yang menyatakan
urutan. Jika diperlukan untuk memperlihatkan kekontrasan, boleh ditulis
dengan angka. seperti yang sedang kita bahas sekarang, saya sedang
memperlihatkan mana yang pakai tanda hubung dan tidak. Jadi saya pakai
angka untuk membedakan: Kedua, ke-2, dan II --- Sip?
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Sudah dibahas, ya, Jean, Untuk bilangan yang
menyatakan jumlah, kita pakai huruf jika angkanya satu atau dua digit. Untuk
urutan boleh pakai angka boleh pakai huruf. Ulang tahunnya yang ke-12 atau
yang kedua belas.
Anna Farida: Nurul Khotimah: :-D Kita sedang membahas cara penulisan
bilangan, Non. Ada yang dirangkai ada yang tidak. Penjelasannya ada di
komentar sebelumnya. Wokay?
Anna Farida: Ev Nia (tidak bisa di-mention, tolong mentionkan, ya)
Kata dasarnya "selisik" bukan "telisik", jadi yang baku adalah diselisik--saya
juga baru tahu :D. Dalam salah satu buku, saya mencantumkan kata ditelisik,
huaaa!
Nurul Khotimah: Okay, Mbak Anna. Saya ikut mencoba tadi. Mudah-mudahan,
bener. :)
Anna Farida: Sri Mulyani: Ada yang meleset dikiiiiit, kita koreksi bareng:
Kedua gadis itu sama-sama anak kedua dari lima bersaudara. Keduanya
memiliki teman dekat yang ternyata juga anak ke-2. Pssst! Setelah diselisik
lebih jauh, ternyata masing-masing pemuda itu punya keduanya. -----> punya
keduanya maksudnya dua gadis ini punya teman dekat pemuda yang sama?
Waduh, bencana! :-D
Nurul Khotimah: Bencana, Mbak Anna? Wah, buahaya. Ada buaya di darat...:D
Anna Farida: Nurul Khotimah: Kedua gadis itu adalah anak ke-2 dari lima
bersaudara. Mereka memiliki teman dekat yang ternyata anak ke-2 juga. Pssst!
Setelah diselisik lebih jauh, kedua teman dekat mereka adalah pemuda yang
punya dua saudara dan dua gadis.
Imajinasi yang mantap, haha...

171
Boleh menuliskan angka-angka urutan seperti yang dilakukan Nurul, apalagi
jika tujuannya adalah untuk memperlihatkan perbedaan di angkanya. Dia anak
ke-2, aku anak ke-4, pamanku anak ke-5, misalnya. Atau:
Dila punya 45 sapi, Toni punya 38 kambing, Nia punya 97 kerbau.
Angkanya hanya dua digit, tapi boleh ditulis dengan lambang bilangan.
Nurul Khotimah: :-P
Anna Farida: Nurul Khotimah dapat jus tomat!
Anna Farida: Ani Haidir: Penjelasannya sudah ada, ya, Ni. Jika ada yang hendak
ditanyakan hubungi tetangga. :-D. Let me know, maksudnyaaa.
Anna Farida: Dian Farida Ismyama: Penjelasannya sudah ada, ya. Diah
Kusumastuti, bikin ramai CN lagi, yuk! Arsip kelas ini ada di sana juga.
Nurul Khotimah: Terima kasih, Mbak Anna. Saya dapat jus tomat, ya...:)
Nurul Khotimah: Mbak, punya saya yang ada kata remaja sama abad, itu EYD-
nya gimana? #SetiaMenunggu
Enni Kurniasih: Jangan jadikan aku yang kedua :P
Nurul Khotimah: Mbak Enni. Maunya gimana? Jadikan aku yang ketiga, begitu
ya...qiqiqiqi
Enni Kurniasih: hihihi..
Anna Farida: Nurul Khotimah: Jaga yuk, remaja kita agar jadi warga abad ke-21
yang terhormat dan bermartabat! ------> abad ke-21, benar! Susunan
kalimatnya juga okay.
Anna Farida: Enni Kurniasih: Kedua, ketiga, atau keempat #eh
Nurul Khotimah: Terima kasih, cikgu...I love you! #HepiJaliIhiiy :D
Sri Mulyani: Ngguyu dewe aku.
Nurul Khotimah: Sama-sama, saya juga Mbak Sri...:D #NyambungNggakYa?
#SambunginAjaDehBiarGaPutuuss
Sri Mulyani: Jeng Nurul, saya ngguyu baca komen Mbak Anna terhadap
bahasan saya. Daan agak mengendur nih syaraf karena mlenger sama tugas
outline hadeehh...:D

172
Ani Haidir: Owkey, Bu Guru, baru nyadar EYD pas nulis, terus dipertajaaammm
pemahaman EYDnya dengan kalimat-kalimat nyentrik-mu, An!
Nurul Khotimah: Sama, Mbak Sri. Saya juga, pusing tuing tuing soal outline.
Untung ada EYD dan saya dapet bisikan dari si Mamat. Jadi, dapet jus tomat
dweh...hehehe #CimingiidhBikinNaskah! :D
Iza Amanya Nada: Iya, saya juga anak ke-2 dari dua saudara yang dua-duanya
wanita semua.
Irma Suwandi: Nah, saya adalah anak ke-2, memiliki 2 anak yang dua-duanya
wanita#ikutan nimbrung,masih kebagian just tomat gak ya? :D
Dian Farida Ismyama: Sip mba Anna Farida, beneran baru tahu yg tentang
menyebutkan urutan untuk kekontrasan=)
Suci Shofia: Saya anak kedua dari dua insan manusia. Anak saya dua-duanya
laki-laki.
Anna Farida: Ealaaah, jus tomat sudah tamat. Maaf, Mat.
Anna Zulva: ikutan nyimaaakk, baru tahu juga.
Ika Az-zahra: Dalam kalimat 'Kedua gadis itu sama-sama anak kedua dari lima
bersaudara.' Kata 'Kedua' penulisannya bukan ke-2, gitukah Cik Gu Anna
Farida? :D
Anna Farida: Ika Az-zahra: Kedua dan ke-2 sama saja, Ika, boleh dipakai untuk
menunjukkan urutan.
Ika Az-zahra: Hmm, gt... Jadi keduanya benar, tinggal pilih untuk dipakai salah
satunya, ya, Cik Gu Anna Farida?
Anna Farida: Ya, Ika Az-zahra, baca penjelasannya di komen-komen
sebelumnya.
Ika Az-zahra: Okke, Cik Gu :)

173
Bermain peribahasa
Nebeng #IngatEYD
Di acara Milad IIDN minggu lalu, Ummi Ats Ardiwidjaja mengaku masuk IIDN
karena "tuturut munding". Dengan semena-mena, saya dituding sebagai
munding-nya. :-P
Munding itu kerbau dalam bahasa Sunda, dan ungkapan tersebut dipakai
untuk menunjukkan orang yang melakukan sesuatu karena ikut-ikutan.
Dalam bahasa Indonesia ada peribahasa "Bagai kerbau dicocok hidung". Agak
maksa, sih, tapi sama-sama ada unsur kerbau dan unsur ikut-ikutan atau
menurut. :-D
Nah, peribahasa apa yang Anda sukai? Gunakan dalam satu atau dua kalimat.

Erma Yovita: Saya suka sekali dengan peribahasa : "Mulutmu harimaumu"

Nunung Nurlaela: "Ah, rupanya mereka setali tiga uang ya."
Erma Yovita: Penggunaan dalam kalimat: "Bijaklah dalam berkata-kata, sebab
mulutmu harimaumu"
Mardhiah Siregar: "Belakang parang pun jika diasah akan tajam." Maka
teruslah berusaha dan belajar karena tak ada yang tak mungkin jika Allah
menghendaki.
Sri Yuniarti Suharni: Dasar! Pagar makan tanaman. Apa kamu udah gak diberi
makan lagi, ah! #Mencoba latihan #MbakIda. Nyambung gak yah :)
Mum Mukholi: Like father, like son. Jika ingin melihat dirimu, lihatlah
bagaimana anakmu...^^
Sari Ratna: Kalau dalam bahasa indonesia 'Dimana bumi di situ langit di
junjung' kalau bahasa sunda 'tong agul ku payung butut'
Srie Ningsih: Semut diseberang lautan nampak, gajah dipelupuk mata tak
terlihat.
Sari Ratna: Ari jadi jelema 'tong sok agul ku payung butut'.@di mana bumi di
pijak disitu langit dijunjung jika kita berdiam disuatu daerah'
Noey Holis: "mba, jangan besar pasak daripada tiang! Usahakan pendapatan
dan pengeluaran itu seimbang. Kalau bisa ada sisa untuk ditabung" :)
174
Suci Shofia: Tong kosong nyaring bunyinya...makanya diisi tong nya biar ga
berisik kalau dipukul...
Sri Mulyani: Buruk muka cermin dibelah.. Ngapaiiiin ..mending dijual , bisa
dijadikan duit kan? Heh..kurang kerjaan memang.
Nurul Khotimah: Hasil koreksi: Janganlah 'bersilat lidah,' agar hidup tak perlu
susah. Perbanyaklah "makan asam garam" kehidupan, agar hidup "semanis
madu!" :D #SayaMauMaduCikgu!
Nurisma Fira: "Kepada koalisi, menurut saya pribadi, lebih baik dia dikeluarkan
saja. Karena dia menggunting dalam lipatan, menusuk dari belakang, mungkin
dia lagi kalap karena elektabilitasnya hancur dengan korupsi dan wanita-
wanitanya," kata Ruhut.
Wahai mbak Nunung Nurlaela, apakah 'menggunting dalam lipatan' dan
'menusuk dari belakang' ini 'setali tiga uang' dengan 'musuh dalam selimut'?
Anie Rachmat: coba lihat sekeliling untuk melihat dunia apalagi sekarang ada
internet jangan bagai katak dalam tempurung terkukung dalam satu tempat yg
didlm tempurung tuh kelapa enak...nyambung ga ya...
Anggi Putri W: Sambil menyelam minum air.
Sekali dayung dua tiga pulau terlampaui :D
Nadilla Yani: Setiap tindakan tentu akan ada akibat, jangan pernah lempar batu
sembunyi tangan jika tidak mau dibilang pengecut saat masalah datang akibat
perbuatan / tindakan yang dilakukan..... susah amir yaa meraingkai kata
dengan menggunakan peribahasa,,,,
Devy Nadya Aulina: Waaah banyak sekali peribahasa yang saya sukai, Mbak
Anna.
Dwi Astuti Astuti: Setali tiga uang = sebelas duabelas ga ada bedanya :)
Devy Nadya Aulina: "Kakak Intan, wajahmu mirip sekali dengan bundamu
waktu kecil. Seperti pinang di belah dua," kata kakek setiap aku berlibur di
Bandung. Aku melihat bayanganku di depan cermin. Benarkah aku mirip
Bunda?
Nurisma Fira: Mbak Anggi Putri W dan mba Dwi Astuti Astuti: lhaaaa
kalimatnya mana atuh?

175
Devy Nadya Aulina: Ada beberapa peribahasa yang memiliki makna yang sama,
yaitu melakukan beberapa pekerjaan dalam satu waktu. 1. Sambil menyelam
minum air, 2. Sekali dayung, dua tiga pulau terlampaui. 3. Sambil berdiang nasi
masak. 4. Sambil bersampan, biduk hilir.
Devy Nadya Aulina: "Walaupun kau hanya ibu rumah tangga, jangan seperti
katak di bawah tempurung. Perkayalah wawasanmu dengan banyak
membaca!" nasihat Rinto masih terngiang di telinga Ranti.
Anggi Putri W: Setiap kejar target, semangat menggebu sangat dibutuhkan.
Hingga tanpa disadari 'sekali dayung dua tiga pulau terlampaui'. Semua
pekerjaan pun selesai seketika :D
Devy Nadya Aulina: "Jangan sampai kau seperti kacang lupa akan kulitnya.
Bersedekahlah! Ada bagian fakir-miskin dalam hartamu." Nasihat Ibu selalu
terngiang. Aaah... Ibu betapa kumerindukanmu.
Devy Nadya Aulina: "Jangan mengharapkan nuri terbang tinggi, hingga punai di
tangan pun kau lepaskan. Jalani saja yang ada di depanmu. Jangan mengharap
yang belum pasti!" Aku bosan mendengar nasihatnya. Pura-pura tak
mendengar, aku kembali larut dengan novel di pangkuan.
Wie Syiefa Dewi: buah jatuh tak akan jauh dari pohonnya, sifat dermawan aldi
sama seperti almarhum ayahnya...
Cicik Sri Winarti: Gantungkan cita-citamu setinggi langit, Nak. Berusahalah
terus, jangan putus asa.
Rahmi Mulyani: nyimak ajah
Nur Yani Seharusnya ia bertanggung jawab atas apa yang dilakukannya. Jangan
hanya lempar batu sembunyi tangan
Nunung Nurlaela: Mbak Nurisma FiraKita tunggu penjelasan dari cikgu cantik
Anna Farida, ya...tapi sepertinya sama :)
Wieda Nugvitri: Duh, orang itu kalau berbicara tidak jelas arah tujuannya.
Memang ya, air beriak tanda tak dalam.
Anna Farida: Weitsss ... keren! Mari kita oprek satu demi satu. Antreee.
Anna Farida: Erma Yovita: Bijaklah dalam berkata-kata, sebab mulutmu
harimaumu. Sip! Auuumm ... Kalau zaman sekarang: Statusmu harimaumu. :-D
Anna Farida: Nunung Nurlaela: "Ah, rupanya mereka setali tiga uang ya."

176
Peribahasa sip, perhatikan penggunaan koma. Kurang dikiiiit: "Ah, rupanya
mereka setali tiga uang, ya."
Anna Farida: Mardhiah Siregar: "Belakang parang pun jika diasah akan tajam."
Maka teruslah berusaha dan belajar karena tak ada yang tak mungkin jika Allah
menghendaki. Mantaaap! Bagaimana kalau kata "maka" diganti dengan
"Karenanya, oleh karena itu ..."
Anna Farida: Sri Yuniarti Suharni: Dasar! Pagar makan tanaman. Apa kamu
udah gak diberi makan lagi, ah! ----> Pagar makan tanaman adalah peribahasa
yang awet berlaku hingga kini. :-D Apa kamu sudah enggak dikasih makan lagi?
Anna Farida: Mum Mukholi: Like father, like son. Jika ingin melihat dirimu,
lihatlah bagaimana anakmu...^---- Benar! Anak itu cermin orang tua
#TutupMuka
Anna Farida: Sari Ratna: Ari jadi jelema 'tong sok agul ku payung butut'.@di
mana bumi di pijak disitu langit dijunjung jika kita berdiam disuatu daerah' --->
Nuhun! Abdi janten terang. :-D ----- dipijak, bukan di pijak; di suatu bukan
disuatu.
Irma Mukmillah: Ridwan Cikaracak ninggang batu, laun -laun jadi legok
Anna Farida: Noey Pipiet: "mba, jangan besar pasak daripada tiang! Usahakan
pendapatan dan pengeluaran itu seimbang. Kalau bisa ada sisa untuk
ditabung" --- Baiklah, Noey. Bahkan kata bu Rina Dewi Rina, menabung itu
bukan dari sisa--wajib dianggarkan di awal #jdibahas :D
Perhatikan, kalimatnya saya benahi sedikiiit:
"Mbak, jangan besar pasak daripada tiang! Usahakan pendapatan dan
pengeluaran itu seimbang, kalau bisa ada sisa untuk ditabung"
Anna Farida: Srie Ningsih: Semut diseberang lautan nampak, gajah dipelupuk
mata tak terlihat. ---> Kasihan matanya, pasti super bengkak!
Koreksi dikit, coba cek, di mana yang meleset: Semut di seberang lautan
tampak, gajah di pelupuk mata tak terlihat.
Anna Farida: Suci Shofia: Tong kosong nyaring bunyinya...makanya diisi tong
nya biar ga berisik kalau dipukul...---Embberrr! ------> tongnya, bukan tong nya
#jitak!
Anna Farida: Sri Mulyani: Buruk muka cermin dibelah..

177
Ngapaiiiin ..mending dijual, bisa dijadikan duit kan? Heh..kurang kerjaan
memang.
Ho oh, lagian sudah dibelah pun tetap buruk rupa :D --------- Lihat penggunaan
koma di sini: Bisa dapat duit, kan?
Anna Farida: Nurul Khotimah: Janganlah 'bersilat lidah,' agar hidup tidak susah.
Perbanyaklah "makan garam" kehidupan, hingga hidup terasa "semanis
madu!"
Jagoan! Perhatikan tanda bacanya: Jangan suka bersilat lidah, agar hidup tak
perlu susah. Perbanyaklah makan asam garam kehidupan, agar hidup semanis
madu!
Dapat madu!
Sri Mulyani: Emm..iya:) Terimakasih mbak Anna Farida
Anna Farida: Nurisma Fira
Wah, keren! Menggunting dalam lipatan, menusuk dari belakang, musuh
dalam selimut--peribahasa yang senada, ya. Hebat, kok ya kepikiran, gitu!
Anna Farida: Anie Rachmat (tidak bisa di-mention) Coba lihat sekeliling untuk
melihat dunia apalagi sekarang ada internet jangan bagai katak dalam
tempurung terkukung dalam satu tempat yg didlm tempurung tuh kelapa
enak...nyambung ga ya...
Iya, apalagi kelapa mudah yang masih lembut, segar, maniiis!
Saya perbaiki susunan kalimatnya:
Coba lihat sekeliling. Lihatlah dunia luas, apalagi sekarang ada internet. Jangan
bagai katak dalam tempurung, terkukung dalam satu tempurung. Lebih baik
makan es kelapa, langsung diserut dari tempurung. Nyambung! :D
Srie Ningsih: Makasih Bu Kepsek koreksiannya.
Noey Holis: Mba Anna Farida ; Waah... Tengkyu-tengkyu, gapapa dibahas itu
yang saya harapkan :D
Nurul Khotimah: Mbak Annaaa, saya ketinggalaaan. Hiks...Terima kasih
madunya..hehe. Iya, itu asamnya tadi di pakai masak sayur asam. Ada sisa, tapi
saya ragu. Apa harus dibawa atau tidaak...:D #MakasihMadunyaAsliWuenak!

178
Mardhiah Siregar: Perbedaannya apa mba antara maka, dengan diganti karena
atau oleh karena itu.
Anna Farida: Anggi Putri W: Sambil menyelam minum air.
Sekali dayung dua tiga pulau terlampaui. Sip!
Tambah ini: Dua tiga minggu lelahnya tak kunjung hilang. :D
Anna Farida: Yanie S. Abdillah: Setiap tindakan tentu akan ada akibat, jangan
pernah lempar batu sembunyi tangan jika tidak mau dibilang pengecut saat
masalah datang akibat perbuatan / tindakan yang dilakukan..... susah amir yaa
meraingkai kata dengan menggunakan peribahasa.
:-D Peribahasanya bagus. Bagaimana kalau kalimatnya jadi begini:
Setiap tindakan tentu mendatangkan akibat. Jangan pernah lempar batu
sembunyi tangan jika tidak mau dibilang pengecut. Segitu saja cukup kali, yaaa.
Anggi Putri W: Haha :D Iya, Bund. Tukang pijat pun menanti, hihi ...
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: "Kakak Intan, wajahmu mirip sekali dengan
bundamu waktu kecil. Seperti pinang di belah dua," kata kakek setiap aku
berlibur di Bandung. Aku melihat bayanganku di depan cermin. Benarkah aku
mirip Bunda? --- Benar, pinang dibelah dua, entah buat lalap atau buat apa. :-D
Anna Farida: Benar, Mbak Devy Nadya Aulina. Entah bagaimana katak itu bisa
sampai di bawah tempurung. Tentu dia katak yang usil tak tak mau anteng. :-D
Anna Farida: Kacang lupa kulitnya, jadi bawa terus kulitmu ke mana pun kau
pergi. Bawa identitas diri, artinya bawa KTP. :-D #Kabooorrr
Anna Farida: Wie Syiefa Dewi: buah jatuh tak akan jauh dari pohonnya, sifat
dermawan aldi sama seperti almarhum ayahnya...Siip... Perhatikan kapitalisasi.
Buah jatuh tak akan jauh dari pohonnya, sifat dermawan Aldi sama seperti
almarhum ayahnya.
Anna Farida: Cicik Sri Winarti: Gantungkan cita-citamu setinggi langit, Nak.
Berusahalah terus, jangan putus asa.
Baik, Ibu. #salim
Anna Farida: Nur Yani: Orang itu hanya banyak bicara saja tapi tak bisa
melakukan apa-apa. Seperti tong kosong yang nyaring bunyinya. ----
Peribahasa sip! Kita perbaiki struktur kalimatnya:

179
Orang itu hanya banyak bicara, tapi tak bisa melakukan apa-apa. Dia seperti
tong kosong yang nyaring bunyinya.
Bisa lihat bagian mana yang saya ubah?
Anna Farida: Wieda Nugvitri: Duh, orang itu kalau berbicara tidak jelas arah
tujuannya. Memang ya, air beriak tanda tak dalam. --- Mantap. Air tenang
menghanyutkan.
Lihat penempatan komanya, Wieda:
Memang, ya, air beriak tanda tak dalam. ----> sebelum "ya" ada koma.
Anna Farida: Irma Mukmillah Ridwan: Cikaracak ninggang batu, laun -laun jadi
legok --- Nah ini sama dengan peribahasa Mardhiah Siregar :D
Anna Farida: Mardhiah Siregar: Maka tidak pas diletakkan di awal kalimat. Oleh
karena itu dan karenanya lebih pas di awal kalimat.
Anna Farida: Terima kasih sudah meramaikan utas peribahasa. Saya mau
masak. Jangan sampai di rumah sendiri dapur tak berabu, ke rumah teman
pergi berpasak seribu. ---- Apa artinya, hayooo.
Nur Yani Terima: kasih juga buat mbak Anna Farida. Jadi bisa banyak belajar
lagi seperti kembali ke sekolah.
Devy Nadya Aulina: Arti peribahasa itu... (jangan marah ya Cik Gu...:)): Mbak
Anna Farida enggak suka masak di rumah sendiri, lebih suka makan di rumah
teman. :D
Nunung Nurlaela: He he.... ok. Makasih, cikgu...;-)
Sri Yuniarti Suharni: Terima kasih #MbakAnna :)
#MbakDevi beneran tuh arti pribahasanya #MbakIda?
Kalau bener, hmmm ... Ternyatah #MbakIda.
Hihihi ...
#Kabuurrr :)
Astuti Rahayu: guru pinter
Devy Nadya Aulina: Mbak Sri Yuniarti, memang itu artinya. Tapi kan Mbak
Anna bilang... Jangan sampai... :D

180
Nunung Nurlaela: Mbak Sri Yuniarti Suharni, maaf kok mention nama pakai # ?
Ntr gak nyampai ke orang yang disebutkan. :)
Sri Yuniarti Suharni: Hihihi ... Ia nih #MbakNunung, efek sinyal yang bikin ribet.
Maunya sich mention pake nama tanpa #, tapi gak pernah sukses. Jadi deh,
memanfaatkan si #.
Hihihi ... Makasih #MbakNunung untuk perhatiannya.
#MbakDevi, eh ia ya. Aku gak lihat. Tapi #MbakIda belum baca khan :D
#Copot sandal, lari sambil jinjit. :D
Sri Yuniarti Suharni: Maaf, maksudnya #MbakAnna bukan mbak ida. :)
Erma Yovita: Penasaran Mbak Anna Farida, apa artinya ini : "Jangan sampai di
rumah sendiri dapur tak berabu, ke rumah teman pergi berpasak seribu."
Anna Farida: Devy Nadya Aulina Sri Yuniarti Suharni, Nunung Nurlaela, Erma
Yovita: Benar, itu artinya :D Enggan masak di rumah, gemar makan di rumah
teman atau tetangga. Walah! Siapa yang punya hobi kacau seperti itu? Semoga
tidak ada. Sesekali sih boleh, buat variasi dalam kehidupan. :D :D
Devy Nadya Aulina: Asal jangan sering-sering aja. Nanti bangkrut teman atau
tetangganya. Heu heu heu...:D

Tak perlu lebay :-D

#IngatEYD
Apa???!!! Mengapa kau lakukan itu padaku????? Aku tak mau lagi hidup
denganmu!!!! Enyah dari hadapanku!!! Tapi, tar aku kesepian.......
Addddduuuhhh, galaaaauuu!!!!
Hhh ... menuliskannya saja bikin terengah-engah.
Pernah menemukan tulisan dengan tanda baca lebay seperti itu?
Jika ingin bertanya, gunakan satu tanda tanya saja. Cukup, kok. Suwer!
Interjeksi seperti "Aduh! Ah! Wah!" juga tidak perlu pakai huruf rangkap dua,
tiga, atau dua belas.

181
Ih, ini masih sering saya lakukan. Segera bertobat!

Nadilla Yani: hehee gw banget,, lebay plus alay, thanks pencerahannya Mba
Anna. tobat ah gak lagi-lagi !
Ani Haidir: tanda bacanya lebay, mungkin maksudnya juga untuk berlebay-
lebay ria dan memperpanjang tulisan....xixixi.....
Noor Ruly Abyz Wigati: wah... podho :D
Anna Farida: Menulis naskah gaul boleh santai dan lebay, tapi tanda baca
enggak perlu ikut-ikutan, kali, ya.
Een Endah: Saya tobattttt??!!!.....lebay ya, Mbak. Maksudnya mau
menekpresikan kata, ternyata salah. Saya Tobat.
Cicik Ery Susanti: Biar lebih "hidup", membaca serasa menonton...
Agustina Purwantini: Ita mb Anna Farida...saya acap kali menggunakan tanda
baca secara lebay tapi tergantung pada situasinya...tulusan nonformal boleh
saja kan ya
Mimi Nasution: Me to..hehehe kebiasaan akunya mungkin karena jari - jari yg
terlalu cepat mengetik dikipet hp..makasih infonya mba anna..ternyata nulis
begitu bikin pusing juga bacanya..jera dech
Devy Nadya Aulina: Saya masih menemukan penulis menuliskan kata-kata dan
tanda baca lebay. Ko bisa ya naskahnya lolos jadi buku?
Nurul Khotimah: Jumat bertobat! Tobat sebelum naskah tamat riwayat! :D
#SayaBertobatAh!
Devy Nadya Aulina: Saya masih ingat, tulisan saya di blog, di-share di kelas EYD,
di-kritik, Mbak Anna. Dicatat sampai sekarang, enggak boleh lebai dalam tanda
baca. Xi xi xi... (enggak temasuk EYD yang ini:D). Jangan dijitak ya.:)
Lia Sofiana Ningrum: Ha!
Ike Nereng: Saya suka khawatir dalam menuliskan tanda baca khawatir salah.
Mis. "Berapa kali aku sudah bilang, tapi masih kau lakukan terus!." Tobat!
"Sebenarnya maumu apa?". -----benar tidak penulisannya Mbak Anna Farida?
Erin Cipta: Aduh, tobat! :-D

182
Mutiah Ohorella: Hehehe...Soalnya suka kengen dengan tanda seru dan tanda
tanya yang jarang terpakai, jadi pencetnya kelamaan :) ,Tobaaat Bu
Guru...nanti dibikin otomatis saja huruf-huruf itu, pencetan ke dua tidak
berfungsi :)
Beta Widias: saya sudah tobat, gak lebay lagi. :)
Candra Nila Murti Dewojati: hihi untung saya tak selebay itu, jadi ndak perlu
tobaaat,..hahaha
Andalusi Apsari: Secara teori linguistik, hal ini diperbolehkan, mbak @Anna....
Zuifa Sanashalaufa: Wkwkwk..jadi kya diri sendiri, malu he
Sri Yuniarti Suharni: Hihihi ... Segera cek catatan pribadi
Suci Shofia: Apakah contoh tulisan diatas menggambarkan sosok penulisnya
bahwa dia seorang ekstrovert?
Anna Farida: Nah, mari kita tos! :D Makin lebay makin seru, ya?
Eh, mari kita simak penjelasan dari sisi yang berbeda dari Bu Andalusi Apsari.
Beliau pakar linguistik, lho. Mumpung utas ini dikunjungi, ayo semua duduk
manis.

Sri Mulyani: Kan biar menunjukkan kalau si penulis sedang berapi-api(bawa

obor soalnya), duluu..zaman baheulea saya sering melakukannya, semenjak
baca reward Mbak Indari Mastuti yg memegur tulisan teman, jadi ikutan insyaf
:D
Sri Mulyani: Saya gletakkan loh..gak duduk:D
Anna Farida: Geser dikit, Mbak Sri Mulyani. Nebeng selonjor.
Devy Nadya Aulina: Ternyata boleh Mbak Anna. Horeeee..... :D
Sri Mulyani: Okeh..jangan ribut, saya sekalian mau boci hooaam..
Ani Haidir: Mba Sri Mulyani, bantalnya berdua sama saya, ya, kita selonjoran
sambil....merem!
Anna Farida: Ahaha, Devy Nadya Aulina, interjeksi tiga huruf sih masih oke
buat naskah yang santai. Itu juga sesekali. Kalau empat atau lebbbbih mah
minta dijitak!

183
Saya dinas darat dulu, ya. Nanti sore kita merumpi lagi.
Ada Bu Rohyati Sofjan. Kita tangkap juga buat kasih penjelasan :D
Rohyati Sofjan: Ha, dulu gak pernah gunain tanda baca yang lebih dari satu. Itu
dari hasil pengamatan pribadi, ikuti kaidah yang digunakan media atau penulis
tepercaya. Tapi jadi bingung juga kala ada yang gunain itu setelah aktif gaul di
dunia maya. Pengen "nangkap" Pak Tendy K. Somantri lagi, menangkap yang
lebih pakar, hehe. Sayangnya beliau (Abah Etet) gak OL. Secara pribadi saya
cari amannya dalam menulis dengan hanya menggunakan satu saja tanda
baca, entah seru atau tanya. Tapi bingung dengan penjelasan yang pernah saya
baca kalau 3 tanda baca masih dibolehkan, juga 3 huruf yang sama di akhir
kalimat. Seperti "Pedrooo!", atau "Pedro!!!". Atau baiknya "Pedro...!"? (Cuma
contoh asal comot nama.) Saya cenderung ambil jalan aman untuk kalimat
yang bernada teriakan dengan memberi 3 titik dan 1 seru. Tapi itu masih bisa
diperdebatkan karena saya merasa awam. *Edisi gak aktif di milis guyubbahasa
lagi.
Rohyati Sofjan: Oh ya, lucu juga kalau sampai ada 3 tanda baca tanya dan seru
digabung sekaligus kayak, "Pedro di mana???!!!" :D
Ellis Ucuy: waduh... kok jd malu gini.. bismillaah,smg bs lbh baik kedepannya..
:)
Nuty Laraswaty: hahaha...baik Bu Guru. sama saya juga seperti itu, kalau edisi
#lebay
Andalusi Apsari: waduh, mb Anna Farida niy..... hhmmmm begini....linguistik itu
menangkap fenemona bahasa yang terjadi di dalam masyarakat. Jadi mau
penulisan itu benar atau salah secara aturan tata bahasa (alias gramatika) itu
menggambarkan sosok "si penulis atau "suatu komunitas tertentu". Dalam hal
penggunaan tanda baca ini, bisa kita lihat sisi psikolingustiknya. Tetapi, dalam
hal penulisan buku, novel, dll, mungkin kita harus mempertimbangkan selera
pasar alias keinginan pembaca. Nanti editor yang akan memberi masukan
apakah penggunaan tanda baca ini diperlukan atau tidak. Bagi penulis,
menurut hemat saya, tuangkanlah segala emosi dalam bentuk apa pun dan
jangan berkecil hati ketika editor memberi masukan....
Andalusi Apsari: tanda baca bisa digunakan untuk menyatakan maksud kalimat
atau menggambarkan cara seseorang berbicara. Misalnya tanda titik, dia akan
berbicara dengan intonasi menurun di akhir kalimat. Kalau tanda tanya, dia

184
akan menyelesaikan tuturannya dengan intonasi meninggi. Bagaimana dengan
tanda seru? Tanda ini digunakan untuk menggambarkan intonasi meninggi
disertai tekanan suara tertentu. Tentu masing-masing mempunyai fungsi
tertentu. Mungkin bagi penulis yang setia pada jalur pengajaran dan
pemertahanan bahasa, penggunaan yang seperti ini dianggap berlebihan. Kita
kembalikan saja ke selera pembaca, bagaimana?
Ani Haidir: Alhamdulillah....dapat ilmu banyak banget hari ini. Terima kasih Bu
Anna Farida, Bu Andalusi Apsari dan teman-teman.....
Andalusi Apsari: saya ambil contoh, "Pedro dimana???!!!"... tanda baca yang
ada di sini bisa diganti dengan deskripsi sang tokoh. Misalnya, Dia bertanya
dengan suara tinggi dan mata melotot, "Pedro di mana?" ... atau hal-hal seperti
itu deh....tergantung efisiensi kalimat dan tujuan penulisan... semoga
bermanfaat...
Cut Dina Handayani: Baru tahu ada istilah "tanda baca lebay". Sering juga sih
pakai selama ini. Ternyata lebay ya?
Mum Mukholi: Tapi memang ya mba andalusi, kalo lagi marah dab tanda seru
sampai tiga, pembaca seperti merasakan sekali kemarahannya. Tapi bener juga
kata mba Anna, kalo sampai dobel-dobel huruf ditambah lagi tanda baca, jadi
berasa gimanaaa gituuuuu....hehehe
Cut Dina Handayani: Menarik, jadi bagaimana caranya si penulis untuk
menekankan perasaan karakter? Bukankah dengan satu tanda baca seperti itu,
sama saja seperti dengan ekspresi oleh karakter lain, misalnya yang tidak
emosional?
Atin Tresna Ardiwidjaja: tapi, gak rame juga sih kalo gak pake tanda baca yang
banyak gitu. cikgu Anna Farida....#maksa
Irma Mukmillah Ridwan: Hahahahaha, gue bangeeeeeets!!!...ups! harus
taubatan nasuha ini mah..
Dee Dee: ijin share ya?
Nanda Nurbaeti: Achmad kebiasaan kl nulis sms. Dah smpe mna mas??? *edisi
g sbaran :D
Arinta Adiningtyas: wiiiih...saya bangets.. hehehe...
Lita Ariani: Tobaaaaaattt...!!! #eeeeh *tobat deh* :D

185
Srie Ningsih: Daaaag....kayanya puas gitu nulisnya. #ikut tobat deh!#
Nur Yani: Rasanya hampir nggak pernah menggunakannya.
*sambil mengingat-ingat , eh kecuali mungkin di status fb.
Anna Farida: Agustina Purwantini Soebachman: Tulisan yang tidak formal sih
gimana kita, ya. Tapi menurut saya, mending dibiasain, deh, nulis yang benar.
Status, komentar, SMS, atau twit emang lebih seru kalau bahasanya santai.
Jadi, saya pilih yang santai tapi ya jangan kebablasan lebay. :-D
Nurul Khotimah: Mbak Anna Farida,, lebayan itu setelah puasa...:)
#LebayNggakYa?
Anna Farida: Ike Nereng: "Berapa kali aku sudah bilang, tapi masih kau lakukan
terus!." Tobat! "Sebenarnya maumu apa?" -----> Setelah tanda seru tidak perlu
pakai titik. Trus kalau emang belum kelar ngomelnya jangan dikasih petik
tutup. Titik terakhir setelah tanda tanya itu juga tidak perlu ada.
"Berapa kali aku sudah bilang, tapi masih kau lakukan terus! Tobat!
Sebenarnya maumu apa?"
Anna Farida: Suci Shofia: Apakah contoh tulisan diatas menggambarkan sosok
penulisnya bahwa dia seorang ekstrovert?
-----> Ada penjelasan di bawah, oleh Bu Andalusi Apsari. Baca, deh. Mantap!
Anna Farida: Rohyati Sofjan: Tapi bingung dengan penjelasan yang pernah saya
baca kalau 3 tanda baca masih dibolehkan, juga 3 huruf yang sama di akhir
kalimat. -----> Entah dari mana asalnya saya juga sudah tidak ingat lagi. Bukan
sumber yang sahih, untung bukan Alquran haha. Jadi ketika menyunting
naskah (ala) remaja dan santai, interjeksi yang diberi penekanan seperti
"waaah! addduh!" itu sesekali dibiarkan. Sesekali saja, tidak untuk memenuhi
naskah dengan gaya seperti itu. :-D
Anna Farida: Bu Andalusi Apsari: Terima kasih sudah bagi-bagi wawasan
tentang linguistik dan karakter pengguna bahasa. Ibu-ibu di sini pasti jadi
banyak belajar. Saya juga jadi lebih paham tentang ragam bahasa yang
memang hidup, karena manusia pemakainya terus berkembang. Nuhuuun.
Saya relatif fleksibel saat menulis atau menyunting, sejauh kaidah
mengizinkan, apalagi untuk naskah yang santai. Namun demikian, sedikit demi
sedikit kita ajak para ibu keren dan heboh ini untuk menerapkan kaidah bahasa

186
yang dianjurkan oleh Pusat Bahasa. Tak perlu sambil mengerutkan kening, bisa
sambil bercanda. :-D
Benar, penulis boleh berekspresi dengan gayanya. Di atas ada mentee saya
yang mengaku menebar tanda baca serupa di naskahnya. Saya tidak kritik
sedikit pun dan kami fokus di kontennya. Nanti setelah konten selesai barrru
dipangkas hohoho ... Siap-siaaap!
Sri Mulyani: Begini saja, agar lebih ngena dibuat hastag atau dalam
kurung..#aku mendelik, #aku merengut, (saat menulis ini aku jambakin rambut)
wkwkwk..#saya merem bacanya, takut kena jitak!
Nurul Khotimah: Duuuh, sampai segitunya Mbak Sri Mulyani. Hati-hati,
rambutnya lepaaas! #3HurufMasihBolehYa?
Nurul Khotimah: Wkwkwkwk
Sri Mulyani: Biar dapet anglenya..wkwkwk
Nurul Khotimah: Saya mah angel, Mbak..xixixix #TumpangTindihSamaNaskah
Andalusi Apsari: sama-sama... begitulaaah, linguistik sifatnya deskriptif, bukan
preskriptif. Yuk kita lestarikan bahasa Indonesia yang baik dan benar!
Enni Kurniasih: Saya paling sering dapat sms/inbox: Barangnya udah dikirim
belum????..Gimana cara memberitahunya ke konsumen yang jelas-jelas bukan
penulis, ya mbak? Supaya enggak terkesan menggurui dan tetap dapat
orderan..:P
Anna Farida: Iya, Bu Andalusi Apsari. Senang ada Ibu di sini. pasti akan kami
tangkap lagi untuk diskusi bareng. :-D
Anna Farida: Enni Kurniasih -------- Ini jawaban alternatif yang bisa diberikan
kepada pembeli itu:
Alternatif-1: Belum. Tanda tanya kok sampai empat. Lebay, tuh! ------> Ini bakal
jadi order terakhir. :-D
Alternatif-2: Belum, Mbak. Eh, Btw busway tanda tanyanya bikin saya ingat
buku anak Trio Detektif. Itu, lho, yang punya lambang tiga tanda tanya. Saya
suka banget! Keren! Tapi ini kan empat biji. Jadinya Kuartet Detektif, ya? Hoho.
--------> Mungkin jawaban seperti ini membuka diskusi baru. Risiko tanggung
sendiri. Aku enggak ikutan! :D
Alternatif-3: Suruh dia masuk IIDN, mention di sini ahahah. Cari perkara juga.

187
Alternatif-4: Biarkan saja. Dia bahagia, Mbak Enni dapat repeat order. :-D
Enni Kurniasih: Hihi..saran yg maknyus banget, Bu Kepsek. Tengkyu..:)
Rohyati Sofjan: Tapi tanda tanya yang disandingkan dengan tanda seru
sekaligus masih bolehkah, Bu Anna? Seperti, "Pedro, kapan kamu pulang?!"
*Sekadar konfirmasi. :)
Anna Farida: Rohyati Sofjan: Walah! Belum pernah nemu aturan tentang
pemakaian dua tanda baca yang sama-sama mengakhiri kalimat, uuuy. Untuk
amannya saya pilih tidak, deh. :D
Anna Farida: Saya coba tanya-tanya, ya.
Suci Shofia: sepertinya tidak cikgu Anna Farida...contoh orang sedang marah-
marah...
Anna Farida: Di sini juga, Yeny Sariyani Salwani :D
Millah Kamilah: Muslimat Mba Anna Farida Mohon maaf aku belum sempet ke
rumah mba Iin lagi. Saya punya janji sama mba ana, Mau janjian ketemu
dimana mba? Skrg masih pelatihan dulu sampai besok.
Anna Farida: Millah Kamilah Muslimat, santai saja, Neng. Nanti pas SP atau
IIDN bikin acara, yuuuk.
Ani Haidir: Yuuuk......aku ikut, dong tapi hp-mu, An, jangan disimpen jauh-jauh
darimu supaya kalau ada yang tersesat bisa langsung dihubungi......#maaf
bukan mendendam tapi inget aja.....kwkwkw.....
Millah Kamilah: Muslimat Oke Siip..
Millah Kamilah: Muslimat Kapan SP ada acara lagi ?
Millah Kamilah: Muslimat Kangen juga sama temen-temen semua...
Yeny Sariyani Salwani: Anna Farida, thanks yak :)
Anna Farida: Ani Haidir: Iyyaaa :D Aku juga masih mendendam. #Lho?
Mungkin bukber atau halalbihalal bareng tiga komunitas, Millah Kamilah
Muslimat. Kita tunggu pengumuman. Biasanya kalau acara wisuda kan dihadiri
alumni.
Srie Ningsih: Saya jarang sih pake tanda dobel, tp klo lagi lebay...sekali-kali
pake juga...hahahahaha

188
Naskah gaul pun pakai EYD
#IngatEYD
Dari diskusi di Sekolah Perempuan tentang editing.
Naskah gaul pun pakai EYD, Coy!
Biasanya, neh, yang bikin naskah jadi gokil adalah pilihan katanya, Bro. Jadi,
kaidah yang lain tetap diturutin. Misalnya, pakai huruf kapital dengan benar,
pasang tanda baca yang rapi.
Kata Nenek, "Gue juga bisa EYD, kelles!"
Tantangan: Ayo, tulis komen dalam bahasa gaul yang rapi. Bisa, enggak?
:D :D

Aulia Windiya Utomo: The Comment : Nenek itu Bro, asisten sopir di angkot !
...hahahah.. *kenek
Aulia Windiya Utomo: Hari gini cuek sama EYD? Ah , nggak gaul banget deh !
Anna Farida: Yoai, Aulia Windiya Utomo: Nenek itu, Bro, asisten sopir di
angkot!
Lihat penempatan komanya, hilangkan spasi sebelum tanda seru, Non. Nah
koreksi kalimatmu yang kedua. Bisa, dwong?
Devy Nadya Aulina; "Lo rese amat sih. Woles aja lagi!" Aku menggerutu kesal.
Bagaimana tidak kesal, pagi-pagi harus mendengarkan Si Nyinyir berkicau.
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: Woles aja, lagi. ----> Sebelum lagi ada koma.
Lagi di sini kan artinya "ya", bukan minta tambah, kan? :-D
Agustina Purwantini: Aduh, Cin! Eike mau nimbrung komen kok terasa
rempong.
Aulia Windiya Utomo: Okey,Mbak!
Hari gini cuek sama EYD? Ah, nggak gaul banget, deh!
Anna Farida: Lo rese amat, sih. ------> Ingat komanya.

189
Anna Farida: Agustina Purwantini Soebachman: Mantap, Cin! Cincin apa, ya? :-
D
Devy Nadya Aulina: "Lo rese amat, sih. Woles aja, lagi!" aku menggerutu kesal.
Begitu, Cik Gu Anna Farida?
Anna Farida: Keren, Devy Nadya Aulina!
Devy Nadya Aulina: "Idiiih... gue kesel, deh sama Dia. Masa pinjem pulpennya
sebentar aja enggak boleh?" Marsya membanting tasnya dengan kesal. (Xi xi
xi...)
'Dini' Dian Handayani: "Aduh ciiin, kepala ane pusing tujuh keliling! Please,
deh, ane pan manusia juga. Sabar dikit, napa?"
Hihi efek pusing kelaperan, cikgu Anna Farida :P
Aulia Windiya: Utomo "Thanks ya, Say. Sudah menemaniku jalan-jalan. Kamu
emang cowok super, deh."
Weni Widiafransi: Mba, ikutan ya.. kok jd rempong tp bermanfaat. Daripada
manyun, okey coba, dan coba lg.. syik, asyiik. Semangat!
Sri Mulyani: "Are gene gak ngenet, hellow..kemane aje?" curcol Anna Farida di
akun twitternya.
Weni Widiafransi: Dek, kesini toh, biarkan kakak dampingi yach! terima kasih
tante yang cantiq, Anna Farida
Anna Farida: Ahaha, bagaimana, Ibu-ibu? Berasa muda kembali? :D :D Terusin
saling diskusi, ya. Akyu mau salat trus kirim paket dulu. Gak usah galau. Cuma
ditinggal sebentar, dua bentar, tiga bentar, kok! Suwer!
Dwi Astuti Astuti: Woles aja, Bro. Jangan sok jagoan salah-salah ntar jadi
penghuni prodeo
Aulia Windiya Utomo: Aih! Kok kita ditinggal sih, Cikgu? Benar ya, cuma
sebentar, kan?
Rika Pamela Aryani: yah...kok ampe tiga seehh, bentarnyaaa...mbak ana farida?
Weni Widiafransi: Melayang rasane dibilang caem, eh!, tp bener berasa muda..
ya khan? ya khan? ibu2 rempong, ibu2 galau.. , Suwer! lanjut!
Sri Mulyani: Gak asik loh..lagi seru malah cabut..xixixi.Monggo say..di sini belon
masuk Zuhur

190
Suci Shofia: Iiiiihh, cikgu gitu, deh. Nggak bingits! Tanggungjawab dunk!
Jean Rosa Aipassa: ''Weitz, nggak nyangka, berasa muda kite, Coy ...! Keren
abis!'' hehehe :)
Trisia Riadewi: "Gile bingits, ane baru mudeng neh..!, okelah kalo begeto, kudu
nyoba nyang gaul-gaul ahh..biarin Te O Pe"
Mimi Nasution: EYD! Ejaan Yang Disempurnakan, gubrak, pingsan ga bangun -
bangun. Susah bingit, Helo!!
Srie Ningsih: Sis, makin kepo gw ame tuh anak! Gile beneeeer gayanye.
Mum Mukholi: Aduuh, jijay marjijay, ditimpuk bajay. Sumpritt deeh dapetin
kue cuman sa'iprit..
#hehe, belajar gaul dulu nie, cik gu
Jean Rosa Aipassa: ''Jarang-jarang, loh, bisa belajar santai begini. Pokoke
maknyus, Cuy! Gokil abis, deh ...!''
Mimi Nasution: Yoi, seperti ngomong ama frin - frin sebaya nich, nyantai kek
dipantai. Hahaha
Nurul Khotimah: Mbak Anna Farida, Ane kagak faham bingiits bahasa gaul.
Secara, nyunyun aje ane baru denger semalem. Sipirtinya, ini harus minta
bisikan dari profesor gaul Cing Emma Kusumowardani, kelles. Bener, nggak
Coy? #ButuhKursusCyin
Indah Rozalina: "Siapa bilang gue lebay? Elo, kelles .... Kalo elo kagak ngerasa,
jangan nyolot gitu, Cuy!" cuapnya sembari melengos sinis.
Anna Farida: Whalah! Ternyata! Ibu-ibu ini enggak bisa dikasih peluang sedikiiit
saja untuk lepas. Langsung liar semua, ahahaha. Mari kita bahas satu demi
satu. Antre, ya. Sabar.
Anna Farida: Wah, tunggu. Ada tamu, Man!
Virgorini Dwi Fatayati: Yang bikin Gue berasa pengen nyolot tuh kalo udah
pada pake bahasa alay. Bikin mata keriting, Coy! Mana kalo kita nanya dikira
kepo bingit, padahal para Alayers itu kelles yang lebay.
Anna Farida: OK, Girls. Aku benerin satu-satu, ya. Perhatikan koreksinya. Sip?
Anna Farida: Aulia Windiya Utomo: Hari gini cuek sama EYD? Ah, nggak gaul
banget, deh! ----> Mantap! Tanda baca sip.

191
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: "Idiiih... gue kesel, deh sama Dia. Masa
pinjem pulpennya sebentar aja enggak boleh?" Marsya membanting tasnya
dengan kesal. (Xi xi xi...) -----> Dia itu nama orang? Mengapa pakai huruf
kapital?
Anna Farida: 'Dini' Dian Handayani: "Aduh ciiin, kepala ane pusing tujuh
keliling! Please, deh, ane pan manusia juga. Sabar dikit, napa?"-------> Masih
lapar? :-D Perhatikan kapitalisasinya.
"Aduh, Ciiin, dst" ----> "Cin" di situ sebagai sapaan, jadi pakai huruf kapital.
Selebihnya keren sumeren, Ciiin!
Anna Farida: Aulia Windiya Utomo: "Thanks ya, Say. Sudah menemaniku jalan-
jalan. Kamu emang cowok super, deh."
Kurang satu koma sebelum "ya". ----> Thanks, ya, Say. Asyik!
Anna Farida: Sri Mulyani: "Are gene gak ngenet, hellow..kemane aje?" curcol
Anna Farida di akun twitternya. ----> Lah pake nama gue jadi sasaran. Ke mane,
bukan kemane, karena asalnya adalah ke mana bukan kemana.
Anna Farida: Weni Widiafransi: Dek, kesini toh, biarkan kakak dampingi yach!
terima kasih tante yang cantiq, Anna Farida.
Ke sini bukan kesini. Kakak sebagai sapaan pakai kapital. Awal kalimat pakai
kapital. #Jitak!
Lihat koreksinya, ya, Non:
Dek, ke sini, toh. Biarkan Kakak dampingi, yach! Terima kasih tante yang cantiq,
Anna Farida. :D
Anna Farida: Dwi Astuti Astuti: Woles aja, Bro. Jangan sok jagoan salah-salah
ntar jadi penghuni prodeo ----> Tanda bacanya meleset dikiiit. Titik di akhir
kalimat itu pwenting. #jitak
Woles aja, Bro. Jangan sok jagoan. Salah-salah ntar jadi penghuni prodeo.
Anna Farida: Rika Pamela Aryani: yah...kok ampe tiga seehh,
bentarnyaaa...mbak ana farida? Ahaha... Lihat huruf kapital di awal kalimat.
Mbak di situ jadi bagian nama. Jadi pakai huruf kapital juga.
Yah, kok ampe tiga, seehh, bentarnyaaa, Mbak Anna Farida.

192
Anna Farida: Suci Shofia: Iiiiihh, cikgu gitu, deh. Nggak bingits! Tanggungjawab
dunk!
Tiga "i" cukup, Non :D Perhatikan huruf besar dan komanya, ya. Tanggung
jawab itu dipisah. bukan tanggungjawab. -------> Iiih, Cikgu gitu, deh. Nggak
bingits! Tanggung jawab, dunk!
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: 'Weitz, nggak nyangka, berasa muda kite, Coy
...! Keren abis!'' ---- Pemakaian tanda baca dobel sebaiknya dihindari. Walau
tidak ada aturan yang melarang, tapi pedomannya memang tidak ada. Titik tiga
saja atau tanda seru saja cukup.
'Weitz, nggak nyangka, berasa muda kite, Coy! Keren abis!'' -----> selebihnya
kalimatmu keren abiz, Jean!
Anna Farida: Trisia Riadewi: "Gile bingits, ane baru mudeng neh..!, okelah kalo
begeto, kudu nyoba nyang gaul-gaul ahh..biarin Te O Pe"
Mantap. Sama dengan kasus Jean di atas, ya. Satu tanda baca saja.
Perhatikan koma sebelum "nih, ah". Perhatikan baik-baik, apa yang gue
koreksi, Cyin. :-D #GeliNulisnya
Ini koreksinya: "Gile bingits, ane baru mudeng neh! Oke, lah, kalo begeto, kudu
nyoba nyang gaul-gaul, ahh ... Biarin Te O Pe."
Anna Farida: Mimi Nasution: EYD! Ejaan Yang Disempurnakan, gubrak, pingsan
ga bangun - bangun. Susah bingit, Helo!!
Ini juga perhatikan detailnya. Lihat mana yang saya perbaiki, ya, Mimi Cantik.
EYD! Ejaan Yang Disempurnakan. Gubrak! Pingsan ga bangun-bangun. Susah
bingit. Helo!
Anna Farida: Srie Ningsih: Sis, makin kepo gw ame tuh anak! Gile beneeeer
gayanye.
Mantap! "Beneeer" dengan tiga "e" rasanya cukup, ya. gaul boleh, lebay
jangan, alay awas! :-))
Nurul Khotimah: Sama, Mbak Anna Farida. Saya juga geli kalo denger atau nulis
kata Cyin, soalnya suka langsung kebayang bibirnya Aming di
Extravaganza..xoxoxo. #DiatastadiMaksa

193
Anna Farida: Mum Mukholi: Aduuh, jijay marjijay, ditimpuk bajay. Sumpritt
deeh dapetin kue cuman sa'iprit..
Whayaa!
Aduuh, jijay marjijay, ditimpuk bajay. Sumprit, deeh! Dapetin kue cuman
sa'iprit!
Lihat perubahannya? :D
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: ''Jarang-jarang, loh, bisa belajar santai begini.
Pokoke maknyus, Cuy! Gokil abis, deh! ----> Tengkyu, Cuy! :-))
Anna Farida: Mimi Nasution: Yoi, seperti ngomong ama frin - frin sebaya nich,
nyantai kek dipantai. Hahaha
Di pantai, Frin, bukan dipantai. :-D
Anna Farida: Nurul Khotimah: Mbak Anna Farida, Ane kagak faham bingiits
bahasa gaul. Secara, nyunyun aje ane baru denger semalem. Sipirtinya, ini
harus minta bisikan dari profesor gaul Cing Emma Kusumowardani, kelles.
Bener, nggak Coy?
Ahaha...
Perhatikan koreksinya, ya, Non!
Mbak Anna Farida, ane kagak paham bingiits bahasa gaul. Secara, nyunyun aje
ane baru denger semalem. Sepertinya harus minta bisikan dari profesor gaul
Cing Emma Kusumowardani, kelles. Bener, nggak Coy? :D
Nurul Khotimah: Siiip :D
Anna Farida: Indah Rozalina: "Siapa bilang gue lebay? Elo, kelles .... Kalo elo
kagak ngerasa, jangan nyolot gitu, Cuy!" cuapnya sembari melengos sinis.
Jadi takyut mau ngoreksi... Lha sudah marah-marah geneee. :-D
Bagus!
"Siapa bilang gue lebay? Elo, kelles! elo kagak ngerasa, jangan nyolot gitu,
Cuy!" cuapnya sembari melengos sinis.
Anna Farida: Virgorini Dwi Fatayati: Yang bikin Gue berasa pengen nyolot tuh
kalo udah pada pake bahasa alay. Bikin mata keriting, Coy! Mana kalo kita

194
nanya dikira kepo bingit, padahal para Alayers itu kelles yang lebay. ------>
Embyeer! :D
Wow! Nyaris sempurna. Perhatikan beberapa kata terakhir.
... padahal para alayers itu, kelles, yang lebay.
Di mana, coba, perubahannya? :-D
Anna Farida: Pas azan magrib, Girls. Terima kasih atas komen gaulnya yang
waw dan bikin ngakak!
Sampai jumpa di #IngatEYD edisi mendatang. :-D
Anna Farida: Weits! Tunggu! Kita dapat kehormatan dengan kehadiran
kembaranku, Triani Retno A Full. Beliau ini editor dan penulis novel top yang
juga akrab dengan bahasa gaul.
Bagi ilmu dikit, lah. Ditunggu setelah magrib. Don't let us down, ya!
#ngancempakecobek
Dwi Astuti Astuti: Okelah,Coy.
Aulia Windiya Utomo: Ih, Cikgunya lucu banget, sih!
Devy Nadya Aulina: Dia nama orang, Mbak Anna.
Aulia Windiya Utomo: Wow! Gile bener para Emak ini. Dasar emang gaul abis!
Triani Retno A Full: Anna Farida: Apaan, siiih, Kembarankuuuh? Aku cuma
numpang lewat, kok. Beneraaan. Lagian, nyolek aku tuh berisiko. Aku suka
numpang promosi novelku. Boleh? Boleh? Bolelebo ... lebolebole.... :-D
Jean Rosa Aipassa: Mbak Ana, mungkin ini agak menyimpang dari pembahasan
tapi gatel kalo gak nanya, hehe. Kalo mau bikin titik2 dibelakang dialog or
narasi itu ada ketentuannya gak sih? Misal 3 titik or 4 titik n cara nulis titiknya
harus di spasi dulu atau gak, ya? Thnx
Anggi Putri W: "Penjilat! Sampai kapan lo meracuni pikiran Ayah dengan siasat
lo itu?"
Wiwiek Citra Utary " Gue.....loe aj kalee..... Lagian gue juga ngak suka, ngapain
harus loe tanya ke gue.....Helloooo...." Anna terpancing emosi

195
Anna Farida: Triani Retno A Full: Boleh, dong, Kembaranku. Promosinya sambil
ngasih kami percikan ilmu tentang penulisan kalimat dalam novel berbahasa
santai atau gaul. ;-)
Anna Farida: Jean Rosa Aipassa: Terima kasih pertanyaannya--aku juga masih
suka abai :D
Titik tiga dalam dialog untuk menunjukkan kalimat yang terputus. "Aku cinta
keduanya, tapi yang harus kupilih adalah ... adalah ..." ujar Jean sambil
menangis lebay.
Titik tiga diawali dari diakhiri spasi (kecuali ketika diakhiri petik tutup--lihat
contohnya)
Titik empat perlakuannya sama. Sebenarnya dia ini adalah titik tiga dan titik
satu.
Anna Farida: Anggi Putri: "Penjilat! Sampai kapan lo meracuni pikiran Ayah
dengan siasat lo itu?"----> Wow! Sip!
Anna Farida: Wiwiek Citra: Ahaha ... terpancing, deh!
Tanda titiknya jangan terlalu banyak, Non. Satu atau dua kali dalam satu
kalimat saja cukup. Tidak ada aturan baku, ini pendapat pribadi, biar terlihat
sip :D
Bagaimana kalau begini:
"Gue? Loe aja, kalee! Lagian gue juga nggak suka. Ngapain harus loe tanya ke
gue? Hellooo ...." emosi Anna terpancing.
Perhatikan perubahannya. Tidak boleh ada spasi setelah petik buka.
Nurmita Dewi: "Biasa aja, kelles.. ga usah lebay gitu."
Dewi Hastuti: Trims ilmuny mbak. Share k IIDN solok selatan dong
Wiwiek Citra Utary: Siiiiip! Tq mb Anna. Gue jadi cinta bingiittt menulis, kpn
yah....bisa sehebat mbak-mbak disindang...hikshiks
Anna Farida: Mbak Dewi Hastuti dan teman-teman IIDN korwil, semua materi
di grup ini bisa di-share di korwil masing-masing, ya.
https://www.facebook.com/groups/ibuibudoyannulis/permalink/6688224098
39662/
Anna Farida: Nurmita Dewi: Btw, kamu kelles berapa? :-D

196
Anna Farida: Wiwiek Citra Utary: Mulai belajar menulis status juga bisa, kok :D
Perhatikan: di sindang, bukan disindang. Di sini, di rumah, di kantor, di kamar.
Dirayu, diajak, disiram, direkam. Bisa bedakan?
Jean Rosa Aipassa: thnx mbak Anna. ''Tapi dua-duanya begitu tampan dan
kaya. Aku pilih keduanya!'' kataku mantab.
Anna Farida: Mantap atau mantab? :-D
Anna Farida: Ah, itu sih iseng saja :-D Yang baku memang "mantap", tapi mau
pakai "mantab" dengan pertimbangan diksi gaul pun boleh. Asal dikasih
konteks pilihan kata bisa diatur. ;-)
Anna Farida: Di sini, Yeny Sariyani Salwani. :-D
Wiwiek Citra Utary: Saya mlh males bikin status panjg2 mb...hehehe
Sebenernya sy menulis cerpen n puisi mb Anna,, cuma ya itu tadi blm pernh
berush sy publikasikn....ngk tahu atau mlh ngk nyari tahu tu cerita bisa saya
publikasikn ke mana?
Atau boleh ngk sy Share salah satu cerpennya ke sini, mohon di baca n di
coment mb Anna n mb2 yg lainnya....Bokehkh?
Vinny Martina: ikutan aah. "please deh ... santai aja kaleee!" ucap Mira dengan
muka bete.
Ingelin Narsita: "Hm ... jadi begindang, ya, aturan pake eyede."
Anna Farida: Eh, masih berlanjut :D Wiwiek Citra Utary, di sini ada Bedah Karya
yang dikomandoi Nina Kirana Nina Kirana II. Cerpen bisa ditulis di dokumen
atau dibagikan tautannya di sini. Nanti kita rumpikan. ;-)
Anna Farida: Vinny Martina: Yoai, Vin, beberapa di antaranya begono :)
Anna Farida: Eh salah sebut, seharusnya Ingelin Narsita. :-D
Anna Farida: Vinny Martina: Lihat awal kalimat, Non. Pakai huruf kapital.
Sebelum "deh, kaleee" pakai koma, ya.
"Please, deh ... santai aja, kaleee!" ucap Mira dengan muka bete.
Indah Rozalina: Cikgu Anna Farida, maaf neh, rada binun! Kemarin waktu aku
bikin kalimat diakhiri titik 4 dengan spaci sebelum titik dikoreksi sama Cikgu,
tidak boleh diberi spasi. Tapi Cikgu memberi contoh pada kalimat "Loe aja

197
kalee ...." ada spaci. Jadi, aturan bakunya yang terpisah spaci atau tanpa spaci,
Cikgu? Atau pada perlakuan yang bagaimana pemberian titik-titik harus
terpisah dan harus nyambung? Soalnya saya baca lagi aturan penulisan elipsis
baik titik 3 atau 4 sama saja harus dipisahkan dengan spaci. Mohon
penjesalannya. Haturtengkyu pisan, Cikgu. :)
Novi Wilkinson: Bunda Anna Farida yang dong. Kenapa kata Nenek diawali
dengan huruf besar? Bukannya nenek hanya kata benda biasa bukan nama
orang ?
Anna Farida: Indah Rozalina, titik tiga didahului dan diakhiri spasi. Titik empat
didahului spasi--otomatis diakhiri spasi juga. Aku baru cek dengan saksama
setelah ada pertanyaan Jean Rosa Aipassa. Dengan demikian kesalahan telah
diperbaiki. Ampuni daku. :-D
Anna Farida: Novi Wilkinson: Nenek di kalimat itu fungsinya sebagai sapaan,
Mbak. Ke sini, dong, Nek. Kan Nenek adalah nenek yang keren.
Yang pakai kapital adalah sapaan, yang pakai huruf kecil menunjukkan
kekerabatan.
Novi Wilkinson: O gitu ya Bunda. Baru ngeh. Makasih ya buat info nya. :) Bener
ga aku tulis bunda, B nya huruf besar krn sebagai sapaan ? :-D
Anna Farida: Benar, Novi Wilkinson! Mantap!
Indah Rozalina: Ok, fix! Binunnya ilang dibawa Pok Hindun, Hixixi ....
Tararenkyu, Cikgu!
Lail Lail: Ikut komen aaaahh. Meskipun gue penghuni baru tapi mau komen gak
apa-apakan, chuy? Hihi
Suci Khatin: Aku juga mau ngikut nimbrung aja. Hehe
Anna Farida: Sip, Irzi Indah Rozalina, terima kasih sudah mengingatkan. :-D
Halo, Laily Putry Suci Khatin
Anna Farida: Mbak Widyarini Noviati, ini utasnya. :-)
Widyarini Noviati: dicopy mbak, terima kasih..
Lail Lail: Halo juga, Mbak Anna Farida. *Sambil pasang muka so imut :-D hihi
Ingelin Narsita: Mbak Anna Farida, kalau kata 'saya', pakai 's' atau 'S'? Makasih
....

198
Anna Farida: Ingelin Narsita: Jika bukan di awal kalimat, saya pakai huruf kecil,
Anda pakai kapital.
Nurul Khotimah: Mbak Anna Farida, emang apa bedanya saya dan Anda ya?
#BelumMudengSaya :)
Ingelin Narsita: Trimakasih cikgu Anna Farida. Sudah dong sekarang.
Anna Farida: Diskusi elipsis di sini, Mbak Devy Nadya Aulina.
Devy Nadya Aulina: OK, Mbak Anna Farida. Terima kasih.
Srie Ningsih: Hare gene ga bisa internet?....kemae aje...!!!
Dwi Astuti Astuti: "Beib, inget kan, kalau kemarin kita maksi disini sambil
ndengerin lagu One-Heart nya Si Nidji yg rambutnya kriwil itu", kata Surya
mengingatkan Soraya.

Anda diawali huruf kapital

#IngatEYD
+: Pak, anda mau naik kereta sekarang?
-: (Diam sambil manyun)
+: Pak, ditanya kok diam saja, sih? Malah manyun.
-: Seharusnya "Anda" ditulis dengan huruf kapital.
+: Mengapa?
-: Kasus ini bisa dijelaskan oleh sosiolinguistik. Bahasa lain di dunia juga
mengenal pembedaan kata ganti seperti ini. Dalam bahasa Jerman ada "du"
dan "Sie" yang artinya bisa disejajarkan dengan "kamu" dan "Anda".
+: Oh, oke, Pak. "Anda" pakai kapital. Mari naik kereta, ini sudah telat.
-: Bisa jadi bahasa Indonesia terpengaruh oleh bahasa Belanda. Dalam bahasa
Belanda ... eh, kamu kenapa nangis?
+: Huhuhu keretanya sudah berangkat, Pak!
Ingelin Narsita, Nurul Khotimah, terima kasih sudah bertanya. Kita undang
Mbak Andalusi Apsari juga untuk ikut merumpi.

199
Onie Daulat: Hehe :)
Nensinur Sastra: mau ikut nanya dong, Cikgu #Ana. kalau ekspresi nangis itu
emang harus ditulis dengan "huhuhu?" Gak boleh pake yang lain? misalnya
"hixhixhix," gitu? :)
Diah Kusumastuti Kalau dalam bahasa Inggris, kenapa "I" yang ditulis kapital,
ya, Mbak Anna? Bukan "you"? #eh maaf salah kamar ;-) *tergelitik pengen tau*
Ingelin Narsita: "Tolong ambilkan tas Saya!"
Ingelin Narsita; benarkah penulisan saya diatas menggunakan huruf kapital
cikgu Anna Farida?
Ingelin Narsita: Ah, baru saja saya baca komen cikgu tentang penulisan 'saya' di
belajar EYD sebelumnya. Berarti yang benar :
Ingelin Narsita: "Tolong, ambilkan tas saya!"
Ingelin Narsita: Apakah setelah kata tolong terdapat tanda koma cikgu?
Anna Farida: Nensinur Sastra: Boleh pakai yang lazim atau ciptaanmu sendiri,
asal konsisten dan tidak lebay. Gaul boleh, lebay jangan. :-D
Anna Farida: Diah Kusumastuti: Wah, saya juga jadi cari-cari. Boleh cek di sini:
http://english.stackexchange.com/.../why-should-the-first...
Anna Farida: Dari yang pernah saya saya baca, bahasa itu memiliki sifat arbitrer
atau manasuka. Kadang aturan dibentuk melalui kesepakatan bersama pada
awal berkembangnya bahasa. Dulu kan tulisan itu ditulis tangan. Ada yang
bilang biar "i" itu terlihat, makanya ditulis huruf kapital. Ada yang bilang karena
awalnya adalah Ich, disingkat I. Ada banyak penjelasan, dan semua kembali
pada kesepakatan di masa silam.
Anna Farida: Ingelin Narsita: Sip, ya. Setelah tolong tidak perlu koma, deh.
Fungsi koma di sana tidak signifikan. Kalimatnya pendek, kalimat kedua juga
bukan penjelasan kalimat pertama. :-)
Arti Ismuntoro: Apa kl kalimat kedua pejelasan kalimat pertama,otomatis pakai
koma ya, Mbak? ( biar gampang mengingatnya:) hihi...
Yusriani Sandra: wah klo saya nulis ejaannya acak kadut...bisa2 di tolak
penerbit mulu kali ya.....

200
Anggi Putri W: Ikut nimbrung, Bund :)
Apakah penulisan kata 'Anda' selalu ditulis kapital?
Candra Nila: Murti Dewojati kalau yang "anda' ini saya masih rada tertib
mbakyu, nah kalau yang lain tidak janji hahahha pokoke lali ngunu
Devy Nadya: Aulina Karena, Anda di sini merupakan sapaan, jadi harus pakai
huruf kapital.:)
Danik Easteria; Hooo.. Jadi "kamu" tidak perlu huruf besar sementara "Anda"
perlu? Wah, kesannya jadi ada 'kasta-kasta'... Hehehe... Btw bisaaaaan aja, deh
Mbak Anna ini bikin konteksnya!
Anna Farida: Arti Ismuntoro: Bisa pakai koma. Contoh: Aku mau pergi dengan
Mas Aryo, seorang lelaki yang telah lama hadir dalam mimpiku. :-P
Anna Farida: Uun Sandra: Kita belajar pelan-pelan, bareng-bareng, ramai-
ramai, seru-seruan, dan seru beneran. :-D
Anna Farida: Marina Candra Puspita: Lali ra popo, suwe-suwe mapan, Ndhuk. :-
D
Nurul Khotimah: Seru dan cikgu doyan bikin murid seuri..hihihi #MurahSenyum
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: Bukan hanya karena sapaan, Mbak. "Kamu"
kan sapaan juga, tapi hanya Anda yang selalu ditulis dengan huruf kapital. Aku
sayang kamu, aku sayang Anda :D
Nurul Khotimah: Rupanya, Anda spesial sekali yaa, Mbak Anna Farida..:)
#BelajarSungguh
Anna Farida: Danik Easteria: Ada sebagian kalangan yang protes. Kata mereka,
jika penyebabnya adalah pengaruh bahasa Belanda dan feodalisme, sebaiknya
kapitalisasi dihilangkan. Hingga kini protes tersebut belum membuahkan hasil,
dan Anda tetap berjaya dengan kapitalnya. :-D
Devy Nadya Aulina: O oow. Jadi begono. Kesannya feodal sekali ya.
Nurul Khotimah: Feodalis dan kapitalis bermain, nih...:D #Ceriwis
Anna Farida: Iya. Bahasa itu sebagian besar (atau seluruhnya) berasal dari
kompromi. Jadi para ahli bahasa saling adu argumentasi di Pusat Bahasa, kita
yang menerapkan, menjaga, dan mengkritisinya. Gitu, ya? :-D
Anna Farida: Iya, Anggi Putri W. Kaidah yang berlaku saat ini seperti itu.

201
Sayidah Rohmah: Selama ini yg saya ingat tentang huruf kapital itu salah
satunya adalah kata sapaan, ternyata kurang tepat ya.. Lupa kalau kunci utama
dalam berbahasa adalah kesepakatan. Mau seaneh apapun kalau sudah
disepakati ya itulah yg harus dipatuhi lagi. Makasih ilmunya Bunda Anna
Farida... Btw, org jawa juga, toh?saya kira sunda spt Teh Iin, ternyata bisa bhs
jawa :)
Enni Kurniasih: Untuk urusan Anda, saya patuh Mbak Anna..:D
Diah Kusumastuti: maaf oot... mbak Anna Farida salah mention orang deh
kayaknya,, hihihi... bu Candra Nila Murti Dewojati gak protes nih? apalagi mbak
Candra yang satunya, bener nih dipanggil "ndhuk"? :D
Candra Nila Murti Dewojati: hahaha..mana kutahu klo ndak diberi tahu mbak
Diah Kusumastuti..wkwk
Shanty Irawati: Hiks Anda ketinggalan kereta...
Adriana HS: Jadi lain kali bahas huruf kapitalnya 10 menit sebelum kereta
barangkat saya ya, Nak, agar gak ketinggalan kereta. :D
Dwi Astuti Astuti: Tapi Bu, nek ketinggalan kereta mengko ndak ketemu
Simbah, piye?
Anna Farida: Oh, salah mention, ya? Ahaha. Iya, Sayidah Rohmah, saya wong
Jowo. :-D
Nah, ingat pesan Adriana HS. Diskusi EYD bisa bikin ketinggalan kereta dan
gagal ketemu Simbah, haha.
Sayidah Rohmah: Nah, ini ada yg menarik lagi nih Bu Guru Anna Farida, dulu
pas sekolah saya dikasih tau ilmu EYD, kalau nama tempat kaya Jawa, pas
digunakan untuk jadi nama bahasa seperti Bahasa Jawa, Bahasa Indonesia, dll
jadinya gak pakai huruf kapital, jadi bahasa jawa, bahasa inggris, dll.. tapi saya
lupa referensinya, bener gak ya Bu Guru? kalau saya wong jowo / wong Jowo?
Dwi Astuti: Astuti Bu Anna Farida tulisan saya sudah betul belum ya? Kok tidak
di komen?
Alda Trisda: ini pasti percakapan orang bisu ya? (komunikasi pake papan tulis)
kok huruf kapital keliatan
Alda Trisda: bu Sayidah Rohmah, setau aku kalau nama negara/tempat di
gandeng dgn kata bahasa, maka kata bahasa itu pake kapital juga menjadi

202
Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris, dll tapi kalau dgn kata orang ya tetep orang
(ga pake kapital)

-------- Utas ini terlewat dari pantauan dan saya tidak menanggapinya, maaf.
Jadi tidak ada arsip di grup. Jadi saya jawab di sini, ya -----
Anna Farida: Dwi Astuti: Tapi Bu, nek ketinggalan kereta mengko ndak ketemu
Simbah, piye? -------------> Ini pakai ragam lisan, ya. Benar! :-D
Anna Farida: Sayidah Rohmah, tetap ditulis kapital seperti ini: bahasa
Indonesia, bahasa Inggris, wong Jowo, orang Padang.
Anna Farida: Alda, ini percakapan dengan EYD-freak. :-D

Kata baku: mancanegara

#IngatEYD
bukan manca negara, tapi MANCANEGARA --- edisi bolak-balik lihat kamus :-d

Cani Casmara: Kebetulan lagi buka lapi, hadirrrr Cikgu Anna Farida
Cani Casmara: Aku tahunya dipisah, terimakasih ilmunya cikgu Anna Farida
Dyah Prameswarie: kapok kowe, saiki kabeh wong manggil cik gu :-P
*cik gu dipisah opo disambung?
Rani Iriani Safari: Pindah jadwal ya ms.@Anna Farida??
Cani Casmara: Dydie Prameswari, gak ngertiiiii ah...
Evi Andriani: disambung ya mba Anna Farida?
Asri Andarini: nonfiksi, bukan non fiksi. betulkah?
Haya Aliya Zaki: betul, mbak Asri Andarini:*nyambung* nonfiksi, nonakademis,
nonprofit, dst. sama dengan pemakaian kata "anti". contoh antinuklir,
antioksidan, antibadai, dst.
Anna Farida: Hasyah ... lha ya gara-gara Dydie :-)) --- Dipisah atau disambung,
nggak tau, nggak ada di KBBI :-))
Kabar kaburnya sih asalnya Encik Guru bukan "mancik tugu" huehehe

203
Anna Farida: Nggak pindah, Bu Rani. Rasanya materi kelas EYD (yang berturut-
turut) sudah habis. Karena itu saya post ini itu saja buat menghangatkan
ingatan :-d
Ana Kristy: met malem bu anna Farida. yg btul jadwal atau jadual ya
Anna Farida: Malam Mb Ana Kristy ... coba cek di sini
http://kateglo.bahtera.org/
Anna Farida: atau di sini http://bahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/index.php

Terdiri atas bukan terdiri dari

#IngatEYD
Habis dijitak sayang oleh seorang editor senior. Jitakan yang wajib dibagikan di
sini.
Ujarnya, "Anna, yang benar itu terdiri atas, bukan terdiri dari." :D
Gubrak!
Catat dulu, nanti kita cari bersama penjelasannya. Salam Ramadan, Ibu-ibu.
Semoga ibadah kita penuh berkah selalu. :-)

Andalusi Apsari: ....hhhmmmm masih rame ya isu ini....

Putri Iswinarti: Terdiri atas, Terbuat dari
Lia Heliana: Mbak Anna Farida, saya buka puasa dengan menu terdiri atas air
putih, kurma, dimsum dan gorengan
Rosdiana Ramli: Ok, terdiri atas ... Siap bu guyu
Suci Shofia Sebuah keluarga besar terdiri atas kakek, nenek, anak, menantu,
cucu, dan cicit. #puyeng euy, kasih contoh kalimat denga penggunaan terdiri
dari eh terdiri atas dunk cikgu Anna Farida...matursuwun.
Henny Puspitarini; Ya betul ..terdiri atas..
Henny Puspitarini: Barusan belanja sayur-sayuran yang terdiri atas bayam,
buncis, sawi, brokoli, dan kembang kol.

204
Ratu Ana Karlina: Bu Anna, adakah kalimat yang menggunakan kata "terdiri
dari"?
Dwi Umi Yazid: Apri Ibu-ibu boleh minta sarannya untuk media penyimpanan
arsip tulisan- tulisan agar aman dan efektif itu baikny dimana ya bu?.
Maklum terkadang buah hati saya itu aktif dan kreatif mengutak- atik buku-
buku dan handphone saya.
Wiwit Patriani: Owh, baru ngeh aku. Catet. Gmn dgn "dari2" yg lain bu?
*Ia berjalan kaki dari Jakarta ke Bogor.
*Semangka lebih besar daripada jeruk.
*Aku sudah di sampai (se)dari kemarin.
Adakah yg salah penggunaannya?
Putri Iswinarti; Dari Jakarta merupakan kata depan yang menyatakan tempat
permulaan.
Daripada dipakai sebagai perbandingan dua hal. Betul ga ya mba? Maaf kalo
kurang tepat.
Candra Nila Murti Dewojati: kok baru dengar,..? wadodw katrok tenin ki
Suci Wulandari: Wah, jadi selama ini salah kaprah saya nulisnya hehehe
Eli Kamaliah: Padahal kayak lebih enak pake terdiri dari ya.... Mksh mbak Ana
sudah berbagi ilmu baru,
Devy Nadya Aulina: Mbak Anna Farida, setelah saya googling, memang yang
benar itu terdiri atas, bukan terdiri dari. Ini berdasarkan beberapa artikel yang
saya baca.
Handayani Abd: Widiatmoko Mbak Dwi Umi Yazid Apri, gimana kalo bikin akun
Google Drive? Itu bisa jd satu akun dng Gmail atau Google Chrome. Kan Mbak
bisa pakai pssword. Bisa juga pakai Dropbox. Handphone jg bisa pakai pssword
kan... :)
Yuli Ashar: Keseringan pakai terdiri dari, mb Anna Farida. Ternyata salah ya?
Zurnila Emhar Ch: Jadi 'terdiri dari' berasal dari mana, Bu Anna? Kok bisa-
bisanya kita keseringan menggunakan kata-kata itu.

205
Anna Farida: Hoho, untuk kata terdiri atas atau dari ini saya pernah baca
sepintas tapi harus dikorek lagi. Lupa, suwer!
Anna Farida: Ratu Ana Karlina: Biasanya kata terdiri dipakai untuk memerinci
sejumlah barang. Tapi kata dasarnya juga saya lihat di kamus bukan "diri" :D
Jadi dari mana asalnya juga belum ketahuan, Mbak Zurnila Emhar Ch.
Tawa lebar Bu Andalusi Apsari harus dikejar, tuh. Adakah penjelasannya, Bu?
Trims, Putri Iswinarti. Terbuat dari, terdiri atas.
Oh, ya, Ibu-ibu. Selama Ramadan kegiatan saya di darat padat sekali. Utas
#IngatEYD tetap terbuka, insya Allah saya tetap pantau walau tidak setiap hari.
Sip? Sip?
Emma Kusumowardani: # buru2 cek naskah
Ratu Ana Karlina: Terima kasih, bu Anna...
Dian Farida Ismyama: Baru tahu.. :)

Tantangan menulis kalimat

#IngatEYD
Salah satu hobi saya adalah mencatat kata-kata keren. Ini salah satunya, dari
sebuah pengajian.
Seorang lelaki menumbuhkan tanaman berduri sejak bertahun yang lalu. Onak
selalu melukai dirinya sendiri dan melukai orang yang lewat.
"Segera pangkas tanamanmu itu!" seru banyak orang.
Dia mengabaikannya. Tanamannya terus merupai sulur beracun.
Suatu saat dia tak tahan lagi karena tubuhnya telah penuh luka.
Ketika memutuskan untuk memangkas tanaman kesayangannya itu,
didapatinya tangan tuanya tak kuasa lagi.
Rumi berkata, "Senyampang muda, angkat kapak segera. Pangkas onak
sebelum kamu lemah karena usia."

206
Duri itu adalah kata-kata yang menyakitkan. Dia melukai orang lain dan
merusak diri sendiri. Jika terus dipelihara, dia jadi karakter dan sulit dipangkas.
#SantunBerbahasa
Tantangan:
Tulis kalimat yang pernah membuat Anda terkesan. Boleh dari pemuka agama
apa pun, tokoh apa pun. Beri penjelasan singkat. Kita akan bahas EYD-nya.

'Dini' Dian Handayani: Ah keren... Saya nyimak aja dulu cikgu.. Boleh yaaa :)
Mum Mukholi: Idem dengan mba dini :)
Devy Nadya Aulina: Senyampang dalam kalimat yang diunggah Mbak Anna
Farida memilik arti: Selagi atau Mumpung.
Devy Nadya Aulina: Arti dari senyampang: Kebetulan, selagi, mujurlah,
untunglah, kalau-kalau, jika, sekiranya. Makna kata senyampang, tergantung
kalimatnya.
Asti Toro: Ada yg senang main2 sama kata2 yaa.. mmm emang jd indah siyy...
Fayung Lam: Menumbuhkan ? Kayanya kurang pas ngak kata ini ?
Mahbubah: Sekali berbuat jahat jangan sekali-kali berbuat baik.
Jika berbuat jahat sekali maka jangan berbuat baik hanya sekali-kali tapi harus
berkali-kali. Gitu ya Bu Guru...
Aulia Windiya Utomo: "Seharusnya keimanan dan kecerdasan itu berbanding
lurus. Bukan berbanding terbalik".
Venny Aditya Meinitha: Beruntunglah aku bisa berada di forum ini, Sekiranya
tidak bagaimana caraku mengekspresikan jati diri ini.... begini benar tidak bu
Devy Nadya Aulina
#masihpemula #pemalu
#suka belajar
Anna Farida: Mantap! Besok kita bahas, ya :)
Rif'ati Djunet: Menyimak
Arti Ismuntoro: ikut menyimak:)

207
Anna Farida: Lha kok menyimak. Bawaan bulan Ramadan yang penuh
ketakziman. :-D
Anna Farida: Benar, Mbak Devy Nadya Aulina. Senyampang artinya beragam,
merdu sekali, ya.
Anna Farida: B Asti Toro, that's what I can do. Aku tak suka main-main dengan
kucing, jadi main kata saja. :-D Buku Karakter meluncur besok. Hari ini tidak
bisa keluar ke kurir. #Salim.
Anna Farida: Fayung Lam, salah satu arti menumbuhkan adalah memelihara
hingga bertambah besar. Seperti judul buku saya, "Parenting with Heart,
Menumbuhkan Anak dengan Hati" #Promosi
Fayung Lam: Oh .. Jd umum ya .. Hehehe .. Sory n tks ..
Anna Farida: Mahbubah Kudhelor: Sekali berbuat jahat jangan sekali-kali
berbuat baik.
Jika berbuat jahat sekali maka jangan berbuat baik hanya sekali-kali tapi harus
berkali-kali. --- mungkin lebih pas kalau "jangan sekali-sekali berbuat baik"
yang artinya kadang berbuat baik kadang tidak. kalau "sekali-kali" lebih berarti
sama sekali atau tidak sekali pun.
Anna Farida: Sekali berbuat jahat jangan sekali-sekali berbuat baik. Jika kamu
berbuat jahat sekali, jangan berbuat baik hanya sekali-sekali. Berbuat baik itu
harus berkali-kali.
Anna Farida: Aulia Windiya Utomo: "Seharusnya keimanan dan kecerdasan itu
berbanding lurus. Bukan berbanding terbalik" --- Bagaimana kalau kalimatnya
disambung saja: "Seharusnya keimanan dan kecerdasan itu berbanding lurus,
bukan berbanding terbalik"
Anna Farida: Venny Aditya Meinitha: Beruntunglah aku bisa berada di forum
ini, Sekiranya tidak bagaimana caraku mengekspresikan jati diri ini.
Sip! Boleh malu asal mau #eh
Coba perhatikan tanda bacanya:
Beruntunglah aku bisa berada di forum ini. Sekiranya tidak, bagaimana caraku
mengekspresikan jati diri ini.
Anna Farida: Fayung Lam: Biar puitis juga. :-D

208
Mahbubah: Oh 'sekali-sekali' yg betul ya...hihi...terima kasih bu guru Anna
Anna Farida
Mahbubah: Eh salah, kok anna nya ada dua sih...
Dian Ambarwati: ijin share ya mbak, bagus kalimatnya :-)
Anna Farida: Nemu titik kesasar di tulisan di atas. Ada yang ngeh, tidak, ya?
Sudah saya edit :D

Kata baku: starter

#IngatEYD
Tak kusangka
"Starter" sudah masuk #KBBI
Sungguh tak kusangka
:-D :-D
starter 1 /starter / n alat pd mobil dsb untuk memulai menghidupkan mesin;
menstarter /menstarter/ v menghidupkan mesin motor dsb.
Ibu-ibu, nemu kata baru apa hari ini?

Suci Shofia: distarter?

Dwi Astuti Astuti: Kateter?
Rinny Ermiyanti: Saya tadi buka KBBI, cari arti kata Fenomena.
Rosdiana Ramli: Nyimak ah cikgu
Ary Nur Azizah: sewaktu menerjemahkan novel melayu, saya juga nemu
banyak kosakata melayu yang ternyata ada di KBBI. Misalnya: deram, tempik
dll
Anna Farida: Silakan berbagi kosakata, nanti malam kita rumpikan bersama,
yaaa :-)
Rahayu Pawitri: berarti dah ga perlu diterjemahin ya, mb?

209
Mugniar Bundanya Fiqthiya Aha ... saya menemukan kata SIMPEL di KBBI
online, Cikgu Anna Farida :-D
Eh, mau tanya kalau kita menulis SURPRISE jadi SURPRAIS itu boleh, tidak ya?
Kalau kata SURPRAIS, tidak ada dalam KBBI.
Milda Ini: Ada Mbak slanker, hehehe
Anna Farida: Ya, Suci Shofia:, distarter. Brmmm ...
Anna Farida: Dwi Astuti Astuti: Mau pasang kateter di mana? Linu, ah! :-D
Anna Farida: Rinny Ermiyanti: Fenomena ... bagus buat nama anak :-D
Anna Farida: Rosdiana Ramli: Nyimak sambil makan tahu buatanmu pasti seru!
Anna Farida: Ary Nur Azizah: Simpel artinya sederhana. Sip! Lah, terkejut saja.
Atau surprise pakai font miring, tapi kepala jangan ikut miring :-D Eh ini
seharusnya komentar buat Mugniar Bundanya Fiqthiya :-D
Anna Farida: Haha Milda Ini: salam metal!
Rosdiana Ramli: Pk Sambal kecap dg perasan citrun makin seru say
Milda Ini: wah, rupanya Mbak juga slanker sejati ya, hahaha
Rahayu Pawitri: Berarti nulisnya ga perlu dimiringin kan mbak? Bener nulisnya
digabung dengan "di"? Gimana kalo belakangnya tambah "up"? Miring ga
nulisnya? Maaf banyak tanya... Mbak Anna Farida
Anna Farida: Wiwit Pawitri: Tidak perlu dimiringin, Wit. Menstarter, distarter.
Sepeda motorku distarterkan oleh Mas Edward :-D Kenapa pakai up?
Dwi Astuti Astuti: Iya Mbak Anna Farida, tadi baru baca kisah ibu yg melahirkan
dengan cara sesar. Jadi keingatan terus, karena beda pengalaman. Saya
melahirkan normal.
Anna Farida: Alhamdulillah bisa normal, ya, Dwi Astuti Astuti. Melahirkan cesar
kan lebih sakit :-(
Rahayu Pawitri: kayaknya pernah dengar starter up deh... eh, kata starter up
benernya ada ga si di bHS inggris mb?
Anna Farida: Setahuku startup, Wiwit Pawitri. Kalau starter kit, tanya ke Buku
Directselling Kartikowatidh :-D

210
Dwi Astuti Astuti: @Mbak Wiwit Pawitri klo starter up ga ada. Yg ada start up
artinya mengawali
Rahayu Pawitri: sip, nuwun mbak
Dwi Astuti Astuti: Sama-sama mbak...:-)

Kata baku: apotek, praktik

#IngatEYD
Istri: "Ayo cari dokter lain, Mas. Aku baru sadar, ternyata dokter kita kurang
teliti."
Suami: "Hah! Kita sudah berobat bertahun-tahun di sini, kan?"
Istri: "Iiih, itu kan sebelum aku dapat hidayah, Mas. Lihat tulisan di papan
namanya, 'Praktek: 16.00 - 20.00 WIB'. Yang baku kan "praktik" bukan
praktek."
Suami: "Ya ampun! Dokter kan urusannya bikin diagnosa, kasih resep ... bukan
ngurus papan nama."
Istri: "Diagnosis, Mas. Bukan diagnosa."
Suami: "Apa pun itu! Pusing aku! Pokoknya ayo masuk. Sebentar lagi kita
dipanggil."
Istri: "Tapi nanti minta ke dokter kita agar mengganti tulisannya, ya, Mas."
Suami: "Emoh!"
------ Dua puluh menit kemudian -------
Istri: "Ayo beli obat di tempat lain, Mas ..."
Suami: "Ada apa lagi?"
Istri: "Itu lihat tulisannya, 'Apotik melayani BPJS ...', seharusnya "apotek", Mas.
Suami: "Ya ampooon!"
----------- Suami balik ke dokter. Kira-kira mau minta resep apa, ya? :-D ------
Cek #KBBI: praktik, apotek

211
Ummu Arina Husna: hihihi.... an ice breaking for this morning, bu Anna Farida:
:-D
Senja Melati: hahaha...cikguku niang luar biasa. kapan aku separuh darimu
cikgu ku. ow, komen nih da EYD kah cikgu Anna Farida: ?
Diah Kusumastuti: kebetulan kemarin juga iseng lihat-lihat beberapa tulisan
apotek, masih ada yang tertulis "apotik" :-) cuma mbatin, lha ntar orangnya
disebut "apotiker" dong :-D
Anna Farida: Melati Hutagaol: Separuhku berarti berapa kilo, ya? :-D
Diah Kusumastuti: Apotiker dan praktesi ahahaha
Diah Kusumastuti: hahaha.. praktesi..
Nunuk Cita Fitriah: Suami minta obat sakit kepala... :-D
Arti IsmunToro: Menyimak
Dwi Astuti Astuti: rempong bener ya si istri. Gegara belajar EYD jadi
begindang... :>0
Marfungah Nafazayan: Suka-suka... Gaya mengajarnya Cik Gu Anna Farida...
Make Up Lucy Tabrin: @Anna Farida: Itu pengalaman pribadikah? Xixixi
Dee Mabarti: Hehe..waktu SMU saya sering dicibir, ribet kata temen2. Yang
bener apotik & praktek. Saya bilang, "Oohh, jadi kita salah dong selama ini?
Kan kita sering bilang apoteker & guru praktikan, jadi mestinya apotiker & guru
praktekan." Debat ga habis2. :-D
Suci Khatin: Di jalan suka liat tulisan "Melayani : foto copy" gimana ya yang
bener? ;-)
Yosi Suzitra: Dokter Zakaria praktik di apotek Megaria.
Yosi Suzitra: Apotek itu juga membuka jasa praktik
dokter.#latihanbiargakkebalik
Yosi Suzitra: Tak jauh dari tempat praktik dokter Musa, terdapat apotek Mosa.
Yosi Suzitra: eh, Dokter Musa, Apotik Mosa ya, bu guru Anna?
Irawati Prillia: Terima kasih, Mbak..

212
Maya Ummu Azka: hihihi.... kreatif, bu guru Anna Farida: :-)
Widyaningtyas Kusuma Putri: Hahaha....
Rizka Amita: hehe...
Suci Shofia: CPD :-P
Henny Puspitarini: Asli..aku suka
Atik Widiyanti: Yg betul ya ampuuun..bukan ya ampooon mas *istrinya
nambahi lagi...
Anna Farida: Suci Khatin: fotokopi, Mbak.
Anna Farida: Yosi Suzitra: Latihan yang mantap! Di puskesmas itu ada dokter
muda, namanya Dokter Edward #Edwardlagi -- pakai huruf kecil untuk profesi,
pakai huruf kapital ketika jadi bagian dari nama atau kata ganti
Dee Mabarti: Mbak Anna, kemarin saya bicara dengan bu Lastri, b untuk bu
besar atau kecil? Kalau kalimat sapaan langsung besar kan ya? Saya sering
bingung.
Dee Mabarti: Oh, sudah dijelaskan diatas..hehe. Maaf.
Rizka Amita: Jadi pingin beli KBBI, hahaha...
Fitri Restiana: dokternya mu minta resep 'kiat bikin istri supaya nggak terlalu
cerdas' hihhihi :-)
Mugniar Bundanya Fiqthiya: Saya lama baru tahu kalau yang benar itu mala
praktik, bukan mal praktek :-) Tapi penulisannya apakah bersambung atau
terpisah ya?
Suci Khatin Penulisannya digabung? Berarti yang di jalan sering saya lihat salah
donk?
Arinta Adiningtyas: Oh.. berarti cara mengingatnya gampang ya, praktisi dan
apoteker. :-) terima kasih cikgu.. oiya..cikgu jadi mudik ke solo kah? :-D
Anna Farida: Malapraktik disambung, Mughniyah Ludiansari. Biar akrab :-D
Anna Farida: Arinta Adiningtyas: Jadi, insya Allah. Kopdar Solo!
Yati Nurhayati: istri yang cerdas

213
Manfaat koma
#IngatEYD
Koma yang hanya "seuprit" itu guedhe perannya.
Aku makan malam dengan Tukul, pakai baju hijau, di warung sate.
Jadi, siapa yang pakai baju hijau, Tukul atau Anda?
Yang jelas bukan saya, wong saya lagi pakai atasan batik :-))

Dyah Prameswarie: *ngecek bajuku sendiri* Oh! Ternyata saya pakai kaus
merah :-D
Nury Nuraini Siswoyo: Aku makan malam dengan tukul di warung sate pakai
baju hijau.
Anna Farida: Lebih bagus, mb Nury Nuraini. Jadi apa warna baju tukang
satenya? Lhooo :-d
Diah Utami Lestari: Aku makan malam di warung sate dengan Tukul yang
mengenakan baju berwarna hijau. (kalimat tanpa koma)
Anna Farida: Hehe ... kata mb Nury, beliau yang pakai baju hijau. Kata Mb Diah
Tukul. Koma memang sakti, yaaa.
Anna Farida: Hana: Haha ... bisa aja. Tukang sate yang dulu pernah jadi
langganan saya pake jaket terus, Mbaaak. jualan malam soalnya. Koma itu kecil
tadi bisa jadi masalah BESAR :-)
Tanti Kuben Koko: Yang pakai baju hijau tentunya subjek aku :-) karena
predikat makan selaras dengan predikat pakai :-) *sotoyyy
Anna Farida: Maaf, Anda salah paham. Warung sate, Mbak Tanti, bukan
warung sotoyyy :-)) :-))
--- kalau penyiar radio dapat tulisan dadakan seperti itu, gimana cara dia
mengatur intonasi supaya pas?
Sri Widiyastuti: ikutan ya cikgu Anna Farida yang pakai baju hijau si aku dong :-)
Tanti Kuben Koko: Hahaha... Salah, ya? Kirain warung sotoy! Tukang sotoynya,
yang pakai baju merah, kebetulan tetangga saya :-P
Penyiar radio biasanya ada kesempatan baca dulu meskipun cuma beberapa
detik. Kalo nggak, dia harus punya pengalaman jadi editor dulu :-P *ujungnya
bukan siaran, tapi malah ngedit hihihihi

214
Anna Farida: Sri Widiyastuti: Boleeeh, heheheserius, saya gamang bin labil
dengan kalimat ini :-))
Anna Farida: Tanti: Untung siaran tentang Tukul. Kalau siaran tentang
narapidana yang kaburberbaju hijaukan bisa bikin resah :-)) Ujungnya ke
warung sotoy :-d
Rani Iriani Safari: Semoga bukan 'si kolor hijau'...???...heuheu. Kalau bukan 'si
aku' atau 'Tukul' ya
Adriana HS: Rupanya saya salah duga.... soalnya tadinya jawaban saya si Aku
yang berbaju hijau.

Tantangan menulis kalimat

#IngatEYD
Saya persilakan 5 ibu untuk menuliskan kalimat apa pun (satu hingga empat
kalimat) untuk kita bahas EYDnya ;-)

Qumi Amanati: Hari ini, pagi hari tadi saya marah karna hal yang sangat sepele.
Selang beberapa menit kata maaf meluncur dari bibirku, "Ach... Maafkan aku
suamiku". Mataku berkaca-kaca jadinya.
:-(
jadi curhat nich.
Anjas Wulansari: Ibu Anna Farida sudah mempersilahkan para ibu untuk
menuliskan kalimat yang akan dibahas EYDnya sejak 15 menit yang lalu. Belum
ada respon dari anggota IIDN kecuali satu buah jempol. Apakah yang
menyebabkan hal tersebut ? - (segini cukup Mbak Anna Farida?)
Anna Farida: Qumi Amanati: Hari ini, pagi hari tadiini dobel, sekalian
disunting---
karna > karena
Ach > ah
Curhat boleh, gratis :-d
Anna Farida: "Maafkan aku, Suamiku." --- titik sebelum tanda petik --- titik bisa
diletakkan sebelum atau sesudah tanda petik, tapi dalam kasus ini, letaknya
sebelum tanda petik, ya.
215
Anna Farida: Anjas: mempersilahkan > mempersilakan (tanpa "h")
Anna Farida: Mengapa? Mungkin belum sempat online, hehe. ---Santai saja.
Penawaran berlaku hingga akhir hari ini. Saya juga tidak online setiap saat
koook ;-)
Utami Irga: Mulai hari ini dan seterusnya, aku mencoba untuk konsisten
terhadap hal-hal yang bisa membawaku kepada kebaikan. Tertatih-tatih
rasanya membawa diriku keluar dari kebiasaan burukku yang "galau"
terkadang baik terkadang buruk, bahkan sangat buruk. Namun aku akan terus
berusaha mencapai sebuah konsistensi, lelah rasanya selama ini aku
merasakan akibat dari sebuah inkonsistensi diri.
Eyha Umina Naya: Ini hari terakhir kami di Lombok. Senang rasanya bisa
berkumpul dengan keluarga suami. Semoga silahturrahim ini tetap terjalin,
walau tanpa kehadiran suami tercinta.
Yuli Ashar: Anna memandangi diriku dengan tatapannya yang tajam sambil
berkacak pinggang lalu berkata, "Menulis cerita itu yang benar, jangan asal-
asalan kalau tulisanmu ingin dibaca orang. Buat tulisanmu semenarik mungkin.
Kau sanggup?" Aku hanya menundukkan wajah sambil mengangguk pelan.
Yuli Ashar: Mohon koreksinya bu Anna, karena saya nulisnya sering begitu.
Kadang masih belum paham soal tanda baca.
Qumi Amanati: Terima kasih mbak Anna. Boleh nulis lagi?
Selama ini saya selalu bermasalah dengan EYD. Maklum, disamping latar
belakang pendidikan yang hanya tamatan Madrasah Ibtidaiyah atau Sekolah
Dasar. Tapi, keinginan untuk jadi penulis yang baik dan bermanfaat orang lain
tak pernah hilang dari hati kecilku.
Anna Farida: Yuli Ashar: wedewww ... segalak itukah Anna? :-D
Kalimatnya bagus. Coba bandingkan dengan yang ini. Kita berbagi, ya...

Anna memandangiku dengan tatapan tajam sambil berkacak pinggang, lalu

berkata, "Menulis cerita itu yang benar. Jangan asal-asalan kalau ingin
tulisanmu dibaca orang. Buat semenarik mungkin. Kau sanggup?"
Aku hanya menundukkan wajah sambil mengangguk pelan. ---- bagian ini harus
diletakkan di baris baru.
Anna Farida: Qumi Amanati: tulis saja. Jika tidak ada kalimat ibu yang lain, kita
akan bahas ;-)

216
Eyha Umina Naya: punya saya blm dikoreksi Bu Anna...
Efi Fitriyyah: Sumpah! Sore ini aku terpesona melihatmu.Kamu pangling sekali
dan....ehm, cakep banget. Kemana saja kamu selama ini? Aku kangen banget.
*edisi gombal:D*
Efi Fitriyyah: Mohon koreksinya ya cikgu Anna Farida
Anna Farida: Utami Irga: Terima kasih motivasinyaaaaaaayang ini bukan EYD
:-d

Tertatih-tatih rasanya membawa diriku keluar dari kebiasaan burukku yang

"galau" terkadang baik terkadang buruk, bahkan sangat buruk.
---yang ini bisa ditulis ulang. Dalam satu kalimat ada kata "buruk" tiga kali---
Bagaimana jika diubah seperti ini?
Namun aku akan terus berusaha mencapai sebuah konsistensi. Lelah rasanya
selama ini aku merasakan akibat inkonsistensi diri.
Anna Farida: Eyha Umina Naya: nyaris terlewat, maaf :-D
Kalimatnya mantap.
silahturrahim ---> silaturahmi.
Mungkin tidak pas dengan makna bahasa Arabnya, tapi coba cek di kamus,
bagaimana bentuk bakunya ;-)
Anna Farida: Ini kalimat terakhir bonus, yaa ... Efi Fitriyyah:
Gaya penulisan seperti ini memang lebih longgar, tapi EYD tetap bisa main di
sana. Misalnya:
Kamu pangling sekali ----> pastikan apa arti ungkapan dalam bahasa daerah
seperti "pangling."
Setahu saya, pangling digunakan ketika kita tidak mengenali seseorang karena
penampilannya yang berubah. Benarkah?
Jika benar, berarti kalimatnya jadi:
Kamu membuatku pangling.
Anna Farida: -----------------YAK... Cukup dulu ya, main-main dengan EYD hari ini.
Stay tuned ;-) -----------
Anna Farida: Terima kasih, Ibu-ibu, sudah menyimak, berkomentar, dan
memberi jempol ;-)
Anjas Wulansari: Terimakasih koreksinya Mbak Anna Farida

217
Anna Farida: Terima kasih partisipasinya, Mbak Anjas. --- ada koma sebelum
sapaan ;-)
Yuli Ashar: terima kasih bu Anna Farida, saya mulai mengerti atau saya sudah
mulai mengerti ya? Kok saya masih bertanya lagi ya? hihihi
Qumi Amanati: Miris, ketika mendengar ocehan-ocehan para tetangga tentang
temanku itu.
"Apa sebaiknya mereka tak berkaca diri dulu sebelum bicara seperti itu?"
Geram sekali ku mendengarkannya.
Eyha Umina Naya: makasih bu anna... iya, sy pake ejaan arob. makasih
Herlina Sitorus: Tentang penggunaan tanda titik. Saya izin nambahin ya
mbaAnna Farida:, untuk titik yang letaknya di dalam kalimat menandakan akhir
kalimat. untuk titik yang letaknya di luar kalimat bisa jadi kalimatnya memiliki
makna khusus. O ya, titik sejumlah 3 menandakan kalimat belum selesai alias
menggantung. Untuk titik sejumlah empat, maka titik keempat sebagai
penanda kalimat telah selesai :-)
Utami Irga: Trims ya mba annaaaa...
Efi Fitriyyah: terima kasih :-)
Asti Toro: Seandainya aku berumur 25 tahun, aku ingin join Indonesia
Mengajar..
Anna Farida: Qumi Amanati: kita bahas lain waktu nggak papa, ya. ;-)
Mbak Herlina: Betuul! Terima kasih ;-) Titik tiga atau empat terlewat dengan
sukses!
Asti: Same here, Bu ;-)
Anna Farida: Mb Hana Sugiharti: ingatkan saya untuk membahasnya besok,
yaaa
Diah Kusumastuti: Senang menyimaknya. Iya, jadwal online saya dan mungkin
ibu-ibu yang lain memang tak menentu, Bu.
Dalam diskusi ini saya baru 'ngeh' soal tanda koma seperti dalam kalimat:
"Terima kasih partisipasinya, Mbak."
Wah, senang sekali saya atas ilmu ini :-)
Kemudian, bagaimana bu Anna Farida dan bu Herlina Sitorus tentang
penjelasan kalimat ini: "untuk titik yang letaknya di luar kalimat bisa jadi

218
kalimatnya memiliki makna khusus." Contohnya?
Terima kasih.... :-)
Eli Kamaliah: pgn ikutan diskusi tapi sering tidak kebetulan OL.
Marina Puji: iya..sama mba..
Iche Maria: aku berpikir hidup ini rasanya tidak adil.kadang aku ingin menangis
aku ingin berteriak tapi mulut ini terasa kelu, tapi aku berpikir alhamdulillah
masih ada teman hidup walau tidak sempurna seperti pangeran dalam impian
tapi dia tetap setia menemani dalam mengarungi hari-hari yang harus dilalui.
bagaimana ini bun tolong di nilai.
Rizki Damayanti Muhajar: Ikut menyimak dan ninggalin jejak dulu ya mbak...
Anna Farida: Kita bahas lagi ya, Ibu-ibu.
Qumi Amanati: Miris, ketika mendengar ocehan-ocehan para tetangga tentang
temanku itu. ----------- Miris aku mendengar ocehan tetangga... ---
ku mendengarkannya--------kumendengarkannya (disatukan)
Anna Farida: Hana: takdirNya ---> takdir-Nya
Rizki Damayanti Muhajar: Musim gugur telah tiba, seiring dengan menurunnya
suhu udara yang menusuk tulang. Namun dinginnya seolah tak berarti, saat
dedaunan berwarna-warni. Cantik dan menyejukkan pandangan.
Anna Farida: Diah: Temukan bedanya:
--- Dia menyahut, "Dalam pertunjukan nanti malam dia jadi pangeran."
--- Yang dia idamkan adalah datangnya seorang "pangeran".
Anna Farida: Iche: Awali dengan menggunakan huruf kapital di awal kalimat
Anna Farida: Rizki: Kalimatnya sudah bagus, Mbak. Sip!
Rizki Damayanti Muhajar: Waah, makasih banyak ya mbak. Minggu depan mau
terus manteng di kelas EYD, sumber ilmu.
Anna Farida: ---- Nanti kita lanjutkan lagi, ya, Ibu-ibu. Saatnya raw juice! ;-) ----

219
Kata baku: kotrakan, kontrakkan
#IngatEYD
Berita lebay hari ini. Demonstrasi meletus di depan kontrakan Mas Ujang. Dia
dikabarkan melarikan kambing tetangga, entah buat apa. Semua alibinya
dikontrakan dengan pernyataan para saksi. Mereka sepakat bahwa sejak
rumah itu dikontrakkan ke Mas Ujang, selalu saja ada kambing yang hilang.
Bedakan: di kontrakan, dikontrakan, dikontrakkan :D

Henny Puspitarini: Bisa nemu aja mbak Anna Farida ini..

Suci Wulandari: Yang kedua itu dikontrakan , pro-kontra itu ya hehe
Dian Rachmikawati: Kalau kurang jeli bisa dianggap sama maknanya ya, Bu
Guru?:)
Sri Mulyani: Ah Mas Ujang ni..msh lebaran lari sama kambing..gak keren amat
kawan larinya..wkwkwk..
Sri Mulyani: Semenjak rumah itu dikontrakkan kepada Mas Ujang, kambing
tetangga sering hilang. Semua alibi dikontrakan dengan para saksi, akibatnya
meletuslah demonstrasi di depan kontrakkan Mas Ujang.
#gak boleh main hakim sendiri woii..cari pak plisi buat nangani kasus :P
Novia Cici: Anggraini Mbak Sri Mulyani, jangan kontrakkan rumah kontrakan itu
ke Mas Ujang! #ikutan komentar dan koreksi usil ah :P
Lia Er :terimakasih ilmunya :)
Sri Mulyani: Novia cici Anggraini, cukup tahun ini ajalah..kalau memperpanjang
gak saya kasih lagi, hahaha...
Lia Er:: Di kontrakannya ini memang hanya dia seorang. Kesepian kadang
menerpa. Tapi dikontrakan dengan berbagai alasan yang ada, sendiri masih
lebih baik. Selama rumah petak ini masih dikontrakkan oleh Pak Haji, dia akan
selalu setia mengontrak.
Puji Hastuti: Belum lebaran haji ya mas ujaaangggg,.....
*selalu tidak pernah tidak senang dengan postingan cikgu anna....
Gomawooo....

220
Arini Tathagati: Dari tadi saya mencari apa masalah si Ujang, rupanya akar
permasalahan adalah Ujang sebagai kontraktor rumah kontrakan, yang
pernyataannya selalu dikontrakan dengan tetangga yang mengontrakkan
rumah. :D
Suci Shofia: Maksud dari kalimat:"semua alibinya dikontrakan dengan
pernyataan para saksi," apa ya cikgu?
Diah Kusumastuti: Sip sip sip.. Bedanya kata benda dan kata kerja, satu "k" dan
dobel "k". Insya Allah sdh jelas, Mbak Anna. Koreksi dikit buat mb Sri: kalimat
terakhir "di depan kontrakan Mas Ujang". Hehe.. Ikutan usil :)
'Dini' Dian Handayani: Saya ingin punya rumah kontrakan untuk dikontrakkan.
Lumayan untuk nambah penghasilan. Eh, tapi impian saya itu dikontrakan
dengan harapan orang tua yang lebih suka rumahnya untuk saya sendiri saja
daripada sya terus numpang hidup dengan mereka! :-(
Novia Cici Anggraini: Mbak Suci Shofia, semua alibinya dibantah dengan
pernyataan para saksi... Iya gak, Mbak Anna Farida?
'Dini' Dian Handayani: Apakah demikian?
Cicik Retnowati: :) Mas Ujang, sebagai sesama penghuni kontrakan, jangan
membuat hal-hal yang kontra dong. Apalagi sampai dikontrakan oleh tetangga.
Bisa tidak nyaman tinggal di kontrakan. Padahal cari rumah yang dikontrakkan
susah. :D
Agustina Purwantini: Mb Anna Farida....mohon ijin statusmu aku share ke IIDN
jogja y? Kbetulan hari ni jatah blajar EYD. Kbetulan pula banyak yang gak hadir
di sini?? Hehehe
Sri Mulyani: Diah Kusumastuti, oh iya ya..? Makasih koreksinya..({})
Handayani Abd Widiatmoko: Mbak @Cicik Retnowati, rumah di depan rumah
saya dikontrakkan tuh... :) ...
Anna Farida: Keren! Kalian lebih pintar dari Mas Ujang. Lanjutkan! :-D Saya
bahas nanti malam WIB, ya.
Devy Nadya Aulina: Murid Cik Gu Anna tambah pintar. ;-)
Dewi Hastuti Trims: ilmunya mbak.

221
Cicik Retnowati: @Bu Handayani... oh ya Bu? berapa setahunnya? Kira-kira
boleh tidak Mas Ujang pindah ke sana. Supaya tidak menimbulkan kontra :D
Salam kenal Bu Handayani...
Nuty Laraswaty: Mantep
Fitri Restiana: Tempat (kontrakan) harus diawali dengan kata tunjuk tempat.
seperti di depan, di belakang, di dalam, di luar. Alibi dikontrakan, maksudnya di
cek n ricek atau diadu (pro-kontra). Dikontrakkan, menunjukkan kata kerja.
Begitu nggak yaaa... #sambilmikir... :)
Ingelin Narsita: ijin share ya bu...
Nurul Khotimah: Duuuh Mbak Anna Farida, kayaknya mah Mas Ujang
membawa lari kambing tetangga karena kambingnya makan rumput tetangga.
Rumputnya habis, tetangganya menangis. :P
Mahbubah: Faham saya Bu Guru Anna Farida...hadiiir
Anna Farida; Henny Puspitarini: Berkat perjalanan mudik yang panjang, jadi
menatap banyak pengumuman di jalan, Mbak :D
Anna Farida: Suci Wulandari: Ya, Suci. Pro dan kontra.
Anna Farida: Dian Rachmikawati: Yang sering saya lihat adalah tulisan
"Rumah/Ruko Dikontrakan" :-D
Anna Farida: Sri Mulyani: Entahlah. Mari kita hargai pilihannya. Sebagai teman
harus saling dukung, hahaha.
Anna Farida: Sri Mulyani: Semenjak rumah itu dikontrakkan kepada Mas Ujang,
kambing tetangga sering hilang. Semua alibi dikontrakan dengan para saksi,
akibatnya meletuslah demonstrasi di depan kontrakkan Mas Ujang.
#gak boleh main hakim sendiri woii..cari pak polisi buat nangani kasus.
---------------> Ya. Susunan kalimatnya boleh berubah seperti itu. Sip! Lebih
manis kalau kalimat terakhir pun tetap diperhatikan tanda bacanya:
Enggak boleh main hakim sendiri, woi! Cari Pak Polisi buat nangani kasus.
Sri Mulyani: Wadaw..yg di hastag itu maksudnya ngegaul..ups kena semprit!!
Siiap, laksanakan!!
Anna Farida: Novia Cici Anggraini: Benar! Jangan kontrakkan rumah kontrakan
itu ke Mas Ujang!

222
Anna Farida: Dengan senang hati, Lia Er. :-)
Di kontrakannya ini memang hanya dia seorang. Kesepian kadang menerpa.
Tapi dikontrakan dengan berbagai alasan yang ada, sendiri masih lebih baik.
Selama rumah petak ini masih dikontrakkan oleh Pak Haji, dia akan selalu setia
mengontrak. ----- Super!
Anna Farida: Puji Hastuti: Iya, Mas Ujang curi start. :-D Gomawo juga haha.
Anna Farida: Arini Tathagati: Dari tadi saya mencari apa masalah si Ujang,
rupanya akar permasalahan adalah Ujang sebagai kontraktor rumah kontrakan,
yang pernyataannya selalu dikontrakan dengan tetangga yang mengontrakkan
rumah. ------ Super juga! Kalimat ini bisa dipenggal jadi dua biar tidak terlalu
panjang.
Anna Farida: Suci Shofia: Yang disampaikan Novia benar, Non. Dikontrakan
artinya dipertentangkan.
Anna Farida: Diah Kusumastuti: Yoai. :-D Satu huruf yang menggemaskan.
Anna Farida: 'Dini' Dian Handayani: Saya ingin punya rumah kontrakan untuk
dikontrakkan. Lumayan untuk nambah penghasilan. Eh, tapi impian saya itu
dikontrakan dengan harapan orang tua yang lebih suka rumahnya untuk saya
sendiri saja daripada sya terus numpang hidup dengan mereka! ------>
penggunaan kontrakan dan kontrakkannya benar, Non! Aku juga ingin jadi
juragan kontrakan. :-D
Anna Farida: Cicik Retnowati: Mas Ujang, sebagai sesama penghuni kontrakan,
jangan membuat hal-hal yang kontra dong. Apalagi sampai dikontrakan oleh
tetangga. Bisa tidak nyaman tinggal di kontrakan. Padahal cari rumah yang
dikontrakkan susah. ------ Mantap! Mas Ujang ini memang benar-benar cari
perkara!
Anna Farida: Silakan, Agustina Purwantini Soebachman. Dengan senang hati,
tak perlu minta izin Mas Ujang. :-D
Anna Farida: Hani Handayani Abd Widiatmoko: Berapa kamar, Mbak? Berapa
per tahun? Mau lihat kontrakannya bareng saya, Cicik Retnowati? #eh :-D
Anna Farida: Devy Nadya Aulina: Bahkan Mas Ujang pun terpesona oleh
mereka ;-)
Anna Farida: Mahbubah Kudhelor Nuty Laraswaty Dewi Hastuti: Sip! :-D

223
Anna Farida: Fitri Restiana: Tempat (kontrakan) harus diawali dengan kata
tunjuk tempat. seperti di depan, di belakang, di dalam, di luar. Alibi
dikontrakan, maksudnya di cek and ricek atau diadu (pro-kontra).
Dikontrakkan, menunjukkan kata kerja. ---- Benar, Non. Ada kata benda ada
kata kerja. Analisis yang sip. Kontrakan tidak selalu harus diawali kata tunjuk,
karena dia juga menunjukkan keterangan tempat. Kontrakan saya mahal dan
keren, misalnya.
Anna Farida: Intan Pratiwi, itu pilihan Mas Ujang. Mungkin benar analisis Nurul
Khotimah bahwa kambing dan rumput tetangga itu pokok masalahnya. :-D
Anna Farida: Silakan, Ingelin Narsita. Salam dari Mas Ujang. :-D
Ingelin Narsita: Mas Ujang siapa mbak Anna Farida?
Fitri Restiana: Oke, makasih cikgu Anna Farida.... :)
Tabrani Yunis: Kesalahan yang sangat banyak dilakukan orang
Atika Octa Yusyanti: oohhh.. sip nambah kosakata bu.. terima kasih :D
Anna Farida: Dengan senang hati :)

Kata baku: memublikasikan

#IngatEYD
Penerbit: "Pagi, Mbak. Kami mau memublikasikan naskah Mbak."
Penulis: "Wah, jadi dipublikasikan? Asyik!"
Penerbit: "Iya, Mbak. Rencana terbit Desember ini."
Penulis: "Eh, tadi Mas bilang memublikasikan? Keren. Jarang yang pakai kata
itu. Nanti Mas yang akan mengedit naskah saya?"
Penerbit: "Bukan, Mbak. Saya bukan editor tapi staf divisi hukum, mau kirim
rancangan surat perjanjian penerbitan."
Penulis: "Oh. Tapi kok tahu kalau kata turunan dari publikasi itu
memublikasikan, bukan mempublikasikan?"
Penerbit: "Errr ... ngarang aja, Mbak. Oh, ya, berikutnya kontak sama editor,
ya."

224
Penulis: "Wah! Siapa editornya? Kenalin, dong. Nama FB-nya apa, Mas?"
Penerbit: "Nanti juga beliau menghubungi Mbak. Sekarang tolong cek dulu
emailnya. Suratnya sudah saya kirim seminggu yang lalu. Eksis di Fesbuk, tapi
tidak pernah cek email, ya?"
Penulis; "Oh, iya, ya? Maaf. Saya cek segera. Tapi suwer, Mas keren. Bisa pakai
kata memublikasikan. Serius Mas bukan editornya?"
Penerbit: "Gggrrrhhh! Bukan! Alhamdulillah bukan!"
:-D

Sri Mulyani: Bukan editor tapi sarjana Bahasa Indonesia, Mbak. Rewel amat,
bukannya mengucapkan terimakasih . :P
Mahbubah: Siap memublikasikan Bu guru....
Nuniek Kharisma Roliansyah: oke, memublikasikan...jadi tau makasiiihhh.
Srie Ningsih: Hehehe...jd memublikasikan Bu Kepsek?
Ummi Aleeya: Kedengarannya masih janggal ya buat telinga saya..trus bibir
gimana gitu pas bacanya wkwkwkwk
Devy Nadya Aulina: Kata kerja yang didahului huruf p, t, k dan s, mengalami
nasalisasi bila didahului awalan me-. Huruf p menjadi huruf m (me+ pikir+
akhiran -kan, menjadi memikirkan). Huruf t menjadi n (me+ tampar, menjadi
menampar. Huruf k menjadi ng (me+ kikir, menjadi mengikir. Huruf s menjadi
ny (me+ singkat, menjadi menyingkat).
Devy Nadya Aulina: Seringkali bahasa Indonesia yang baik dan benar sesuai
EYD terasa kaku digunakan karena faktor kebiasaan saja. Kebiasaan yang salah
dan terus dilakukan akhirnya menjadi pembenaran. Pada akhirnya kata yang
benar malah terdengar asing dan aneh.:)
Rosdiana Ramli: Memublikasi sip
Suci Shofia: Baiklah, memublikasikan #rada susah bibir ngucapin.
Kholifah Hariyani: Karena awalan me, ya...! Oke, terima kasih, Bu Anna Farida
dan Mbak Devy Nadya Aulina.
Suci Wulandari: Sekarang aku tahu hehe

225
Arti Ismuntoro: Menyimak:)
Diah Kusumastuti: baiklaaahhh :)
btw, habis ketawa sendiri di salah satu rumah maya cikgu Anna Farida. Lihat
foto keluarga yang ceria plus ceritanya itu lho.... :) *maaf OOT :P
Etika Sari: hahaha
Rohyati Sofjan: Teman saya pernah bilang, bisa juga memublikkan dari mem-
[p]ublik-kan. Sayangnya kurang populer. Mungkin karena publik = umum,
mem-publik-kan = meng-umum-kan. Gimana, Bu Anna Farida? Publikasi berarti
penerbitan sesuatu dalam bentuk cetakan atau digital atau audio visual.
Apakah memublikasikan berarti mengumumkan pada khalayak umum/publik
atau menerbitkan sesuatu yang merupakan hasil kerjasama antara penulis dan
penerbit? Tapi penulis bisa saja memublikasikan atau memublikkan tulisannya
dalam bentuk blog atau jejaring sosial. yah, tiap hendak posting tulisan, selalu
ada tulisan publish atau publikasikan. Mohon maaf uraian bahasanya rpabaliut.
Ngantuk namun coba hadir di kelas ini, kebetulan tertangkap di dinding,
daripada nanti sulit cari dan tertimbun mulu. :) Selamat malam.
Helmy Fenisia: Liem ada hal baru yang saya dapat hari ini. Terima kasih.
Shanty Irawati: Hehehe
Dij Nugraheni: kalau PT (perusahaan) itu PT. atau P.T. atau PT?
Anna Farida: Terima kasih, Mbak Devy Nadya Aulina. Mantap pol!
Rohyati Sofjan: Benar. Kalau berangkat dari kata dasarnya, hingga saat ini yang
maknanya mendekati dunia penerbitan adalah publikasi. Tapi bisa jadi makna
memublikkan dengan arti menerbitkan akan diterima setelah memublikasikan
akrab di lidah. :-D
Anna Farida: PT tanpa titik. Itu nama lembaga atau organisasi, Dij Nugraheni. ;-
)
Anna Farida: Sri Mulyani: Penasaran, siapa sih penulisnya. :-D
Deassy Marlia Destiani: Oh... mublikasikan ya...mksh bun Anna Farida....
Fitri Restiana: jadi gimana milahnya ya Cikgu Anna Farida, mempublikasikan,
mempraktekkan, memposisikan, mempercayai, meminjamkan, memutuskan..
weleh, bingung. Mohon ilmunya cik Gu. Semoga berkenan... :) terimkasih

226
Eli Kamaliah: awalnya.. malah saya kira, penerbitnya yang bakal kena protes
mbak Ana, karena salah menggunakan kata "memublikasikan". jadi yang benar,
memublikasikan ya mbak....?
Anna Farida: Fitri Restiana: Memilah baku dan tidak baku? Ada beberapa yang
pakai patokan khusus, misalnya penulisan kata yang diserap dari bahasa
Inggris. Namun demikian, kebanyakan sih dihafalkan sambil jalan. Untuk
memastikan kata tertentu, saya masih sering lihat kamus, Mbak. Sekali dua kali
tiga kali lihat kamus, biasanya kedelapan kalinya saya akan ingat :D
Anna Farida: Eli Kamaliah: Ya, Eli. Yang baku memublikasikan. Prosesnya
dijelaskan oleh Mbak Devy Nadya Aulina.
Yessy Namaya: Untuk angka arab (0-9) harus mnggunakan tanda hubung (-),
contoh ke-1, ke-2 dst, kecuali untk angka romawi tdk perlu mnggunaka tnda
hubung, contoh ke I dst. jd pnulisan baku yg betul ke-69

Kata baku: salat, asar, zuhur

#IngatEYD
Ibu-ibu yang sedang berkarya dengan tema agama Islam, cek, yuuuk, kata
mana yang mau dipilih:
Salat-shalat-sholat, asar-Ashar, Alquran- Al Qur'an-AlQuran, hadis-hadith...
Ada penerbit yang menggunakan KBBI, ada juga yang punya selingkung sendiri.

Duhita Hayuningtyas: yang tepat yang mana ya Bu Guru Anna Farida: ??

Nuri Dhea S. Byanto: KBBI: salat
Marina Puji: kalau menurut saya,, sholat Ashar,Al Qur'an..tapi sering juga lihat
shalat bukan sholat,terus Allah bukan Alloh, padahal kalau diterjemahkan dari
huruf arabnya kan yang pake 'o' bukan 'a'. Gimana dong jeng Anna Farida..
Nuri Dhea S. Byanto: Sepengetahuan saya: KBBI: Salat, asar, Alquran, hadis.
Bener ga bu Anna? Karena semua itu kata serapan yang diindonesiakan. Jd
perpaduan huruf sh, th, tanda petik (') dlm kt tidak masuk bHS indo. Mohon
dibenarkan jika salah. Sekali lagi itu KBBI

227
Candra Nila Murti Dewojati: iya mbak,..saya bilang Riya' bukan ria, namun kata
penerbit yang sudah membuka KBBI untuk kata 'ria' selain suka cita, juga
berarti sombong. hehehe saya kok tetep gak setuju to,.riya' kok di KBBI
disamain dengan 'ria'..
Virgorini Dwi: Fatayati: Iya kalau ria disamain riya', nanti pengertiannya jadi
ambigu
Anna Farida: Prinsipnya adalah tahu pilihan kata mana yang dipakai penerbit.
Ada yang memilih pakai KBBI, ada yang punya gaya sendiri.
Coba cek buku-buku agama Islam terbitan Mizan, atau Nuansa Cendekia,
apakah ada yang berbeda dengan KBBI?
Haha, sebenarnya ini curcol. Saya sedang menyunting sebuah kitab yang bikin
saya bolak-balik memeriksa pilihan katanya. Penerbit ini punya daftar kata
sendiri, khas, sebagian berbeda dengan KBBI.
Selama ini kan saya terbiasa dengan KBBI, jadi rada keder deh. Makanya bagi-
bagi obrolan dengan ibu-bu di sini :-))
Candra Nila Murti Dewojati: hihihiih, cuma yang kukhawatirkan gini, pembaca
yang sudah terbiasa dengan lengkungan Islam riya'=sombong, harus banting
setir untuk mengartikan riya'=ria yang berarti suka cita juga sombong,..
Nuri Dhea S. Byanto: Memang kata 'serapan' seringkali artinya 'ambigu' dan
membingungkan. Tapi yaa begitulah. Dalam naskah lebih baik menulis 'sholat'
tapi dalam italic (my opinion). Bagaimana? Betul ga bu Anna?
Candra Nila Murti Dewojati: dan padahal kata riya' itu suangat banyak di buku
saya je yang setebal 400 halaman,..aaah..piye kii
Candra Nila Murti Dewojati: eh mbak Anna Farida punya buku khusus kamus
agama Islam gak?
Anna Farida: Mbakyu Candra, tanyakan ke penerbitnya, mau pakai yang mana
pilihan katanya. Walau tidak selalu sama dengan KBBI, asal konsisten itu bisa
terjadi, Mbak. Selingkung namanya.
Dulu saya pernah dapat dari Mizan--panduan penerjemahan/editing -- sayang
sudah lenyap :-(
Maksud saya, setiap penerbit biasanya punya panduan, kok. Coba tanya.
Marina Puji: lah bu Candra Nila Murti D, itu mba Nunu El-fasa: lagi promosi
buku kamus populer istilah islam, mungkin bisa membantu..

228
Anna Farida: Nah, coba cek, selingkung mana yang dipakai oleh penerbitnya.
GPU pakai KBBI, tapi mungkin imprint-nya punya gaya tersendiri, dan itu asik-
asik aja :-D
Candra Nila Murti Dewojati: iya, saya sudah manut saja mbak Anna Farida,
soalnya GPU sudah punya lengkungan KBBI sendiri,.(heheh khawatir ngeyel di
blacklist)..oh mbak Marina Pujz, yang bukunya mbak dewi astuti itu-kah? coba
deh kapan-kapan saya lihatnya
Anna Farida: Sip, Mbakyu Candra. Ajak aja editornya diskusi. Jelaskan pendapat
Mbak, kasih alternatif, misalnya ditulis italic seperti usul mb Nuri. Jika editor
tetap pada pendiriannya, it's OK. Dia mewakili kebijakan penerbitan, dan
aturan itu ditetapkan berdasarkan pertimbangan yang memadai. Jadi kita kudu
hormati ;-)
Candra Nila Murti Dewojati: iyaaa mbak Anna Farida juga mau kulihat reaksi
teman-teman, saat Riya' di tulis dengan ria.
Nuri Dhea S. Byanto: Saya tetap menyimak *nyambi soalnya* hehe.
Qumi Amanati: Menyimak...
Candra Nila Murti Dewojati: tuh mbak Anna pada nyimak tuh,..qeqeq yang
dibahas opo meneeh
Nuri Dhea S. Byanto: Saya menyimak sambil meminyak. *masak maksudnya*
Anna Farida: Walah ... lha ini cuma curcol kok, sebenarnya :-d
Nurul Sufitri: Menyimak juga :-)
Candra Nila Murti Dewojati: tapi penting mbak,..nah kita penulis yang
lengkungan agama Islam, kadang bingung, mau nulis salat, shalat, sholat, duha.
dhuha, dst,..kalo saat nulis pokoke nuruti kata hati wae, saat penerbit diem
saja,, ato editor berarti bener hahaha,..aji pengawuran saya gak punya kamus
khusus Istilah Islam yang sesuai KBBI
Fitria Binti Rusjdi: assalammualaikum, saya mengomentari mbak Marina Puji,
kayaknya kebalik deh mbak, Allah tidak dibaca Alloh, salat tidak dibaca sholat,
karena dalam ilmu tajwid(maaf daku bukan ahlinya lhoo) yg pernah saya
pelajari tidak ada pelafasan 'o' jika tidak ada tasdik atau tanda baca yg
memang harus ditebalkan membacanya. Seperti ayat terakhir surat al-fatihah,
waladdhooollin, itu memang dilafaskan 'o' nya karena ada tasdik dan tanda
baca yang ditebalkan dan dipanjangkan membacanya. Maaf ya mbak jika
229
penjelasanku ini kurang memuaskan, karena...sekali lagi daku masih belajar
dan bukan ahlinya. Saya pernah menetap disalah satu negara arab, setiap
muslim disana melafaskan ALLAH, bukan ALLOH.
Candra Nila Murti Dewojati: weeh mbak Nurul Sufitri: melu2 nyimaak,.ayo
tanya juga, boleh kok,.
Marina Puji: wlkmsalam..wah..trmksh mba Fitria Binti Rusjdi..nah jadi tambah
ilmu kan..ayo, menurut yang ibu-ibu lain piye..?
Nurul Sufitri: Hehehe...iya ntar deh aku tanya2, mb Candra Nila Murti D
Nurul Sufitri: Kalau aku sudah terbiasa dengan kata "shalat", "Ashar", "Al
Qur'an" dan "hadist" hehehe ga tau mana yg benerrrr...
Aen Trisnawati: #Menyimak#
Aen Trisnawati: Mba Fitria Binti Rusjdi: Aku baru tahu, loh, mba. Kirain di
negara arab bilangnya "Alloh". waduh...selama ini saya selalu menggunakan
"Alloh" karena khawatir tertukar dengan penyebutan Tuhannya nasrani. Terus
menghindari juga pelafalan "Awloh" yang menjadi ciri lidahnya orang sunda.
Dewi Windiyarti: aku pilih sholat, alquran,hadis,
Qumi Amanati: Orang muslim di arab itu orang biasa atau syeikh mbak fitri?
Saat mengucapkannya ketika ngobrol atau membaca ayat Al Qur an?
Anna Farida: Transliterasi (khususnya Arab-Indonesia) memang seru. Asli bikin
kerja keras, apalagi kalau penerbit punya patokan yang beda-beda.
Terima kasih sharing-nya, Ibu-ibu. Jadi dapat wawasan baru, nih, saya.
Keraguan itu ada gunanya, lho. Kan jadi cek-cek kamus. Jadi nemu kata lain,
jadi tambah kosakata, deh.
Fitri Kurniasari: menyimak- sy jg sering bingung mana yg seharusnya dipakai,
mb Anna kl ga salah KBBI sdh sering drevisi ya mba? kl mnurut saya bagusnya
pakar b indonesia brdiskusu jg dg pakar bHS arab utk kata serapan spy tdk
merubah arti pokok ya, maaf kl ada salah...mah belajar....kl yg sy tahu shalat,
Ashar, AlQur'an, hadits, kl setahu sy shalat kan dr shad kl salat hrf sin....
Anna Farida: Iya, Mbak Fitri, KBBI sudah ada 4 edisi (cmiiw), dan ada
perubahan walau dikiiit. Tentang serapan bahasa Arab akhirnya bisa
disesuaikan dengan kebijakan masing-masing penerbit. Biasanya penerbit yang
bernuansa Islam sangat memperhatikan transliterasi ini, bahkan pakai font
khusus seperti garis di atas huruf untuk menunjukkan bacaan panjang. Untuk
penerbit umum biasanya pakai KBBI.
230
Nah, di Pusat Bahasa pasti ada ahli bahasa Arab yang memandu, dan alasan
mengapa shalat jadi salat saya juga nggak paham :-d
Fitria Binti Rusjdi: buat mbak Qumi Amanati, saya bertemu orang biasa yang
sama2 menunaikan ibadah shalat 5 waktu dimesjid, dimesjid itu saya juga
sering mendengar ceramah atau khotbah berbahasa arab. Semoga saya tidak
salah dengar, jarang sekali saya mendengar pelafasan 'o'. Melafaskan ALLAH
terkadang sangat cepat, jika dilambatkan kedengaran sangat tebal, jika ada,
kedengaran 'o' nya sangat tipis, hanya efek penebalan huruf 'lam' yang tasdik.
Jihan Davincka: Tambahan juga nih. Kebetulan saya udah 2 tahun ini menetap
di Jeddah. Betul sekali. Orang-orang Arab tidak melafalkan Alloh atau sholat
tapi tetap "Allah" dan "Shalat". Jadi kurang tepat memang kalau diubah-ubah
jadi 'o' :-). Kalau orang lokal malah bilangnya "salah" (untuk kata shalat) ;-).
Anna Farida: Ada iklan lewaaat. Yang benar diubah dan mengubah :-d
Senangnya, ya... tinggal di negara yang bahasanya beda dengan kita. Pasti jadi
buanyaaak belajar.
Jihan Davincka: Upsss... diubah, ya :-P
Mirna Hidayani: *nyimak juga*
Saya biasa menggunakan kata-kata Shalat, Ashar, Al-Qur'an dan Hadits.
Benar atau tidak nya juga belum paham ^^
Yusnawati: Mengapa sih mb. Ana penerbit punya literasi yg brbeda-beda?
Knapa tdk satu ksatuan saja. Shga tdk menimbulkan kebingungan d diri
penulis?
Rani Iriani Safari: Oooooooo kelas EYD dibuka lagi ya. Baru tahu, menyimak
saja aach ms.@Anna Farida:
Anna Farida: Yusna: Wah, justru banyak gaya itu kan seru, Mbak Yusna, jadi
nggak monoton hehe. Setahu saya, KBBI dan EYD tetap jadi patokan utama.
Istilahnya sih menu utama. Nah, selingkung itu seperti lauk pauknya. Ada yang
suka makanan Barat, ada yang suka krupuk --- aduh, maksa analoginya. Tapi
kira-kira seperti itulah :-D --- cmiiw
Anna Farida: Bu Rani: Bukan dibuka lagi. Kelas EYD kan sudah tuntas, arsip
tertimbun di doc yang ajaib banyaknya :-D Ini namanya curhat EYD buat
menghangatkan ingatan :-))

231
Rani Iriani Safari: Ooouuwh ya ya cikgu@Anna Farida nuhun, saya juga masih
banyak harus belajar EYD. Jadi setiap kamis masih ada ya??
Yusnawati: Tx bgt ats jwbany mb. Ana.. Ilmuny jd byk berkahx..
Nunu El-fasa: Selingkung itu berarti mereka memiliki patokan sendiri yang
digunakan konsisten disetiap tulisan
misal tulisan SAW mereka menggunakan saw (huruf kecil) makan disetiap
tulisan pasti sama ditulisa demikian, ada yang ditulisa besar semua ya harus
besar semua.. di tulisa Besar semua tanpa titik, ya semuanya seperti itu,,
pokoknya konsistenlah selingkung itu
Yusnawati: Mb. Nunu hbat... byak ilmuny.. Bangga deh punya istri sprti mb.
Nunu yg slalu smangat:-)
Qumi Amanati: Kalo tulisan "nggak" atau "gak" atau "enggak" yang bener
gimana?
kadang disebuah cerpen ada dialog seperti itu. Bingung.
Nunu El-fasa: hihihi mbak Yusna Amalia... suamiku malah nggak bangga blas ;-)
Nunu El-fasa: Qumi Amanati: kalau KBBI memakai tidak, tapi itu tadi
tergantung selingkung dari redaksinya mereka pakai apa,, nah disitu mereka
akan konsisten dengan yang mereka pakai
Qumi Amanati: Wah, gitu ya. Terima kasih mbak Nunu penjelasannya :-)
Sari Di Sini: Salat, Al Qur'an dan hadis... terlambat menjawab... makasih banyak
ilmunya...
Fitri Kurniasari: terima kasih mb Anna atas keterangannya dan jg ket. teman2
semua....alhamdulillah jd nambah ilmu.
Yati Nurhayati: ikut nyimak
Ira Esmiralda: Serrrruuu.... Betul=betul nambah ilmu. Terimakasih ibu=ibu
doyan nulis....

232
#IngatEYD
Kata baru: mencongklang, pampasan
Ibu-ibu, apa kata barumu hari ini?

Dhini Dwi Maulani: kalau sangsai artinya apa ya teh? :-)

Diah Kusumastuti: ketiga kata itu saya tidak tahu artinya :-(
Maya Agustiana: Penambangan emas atau pertambangan emas, mbak Anna
Farida?
Anna Farida: Mbak Dhini: Wah baru dengar juga. Tanya Gugel sih "melarat,
sengsara" http://www.sinonimkata.com/sinonim-147871-sangsai.html
Dhini Dwi Maulani: wah makasih banyak Teh. Soalnya di KBBI nggak ada
artinya. Nemu di buku antologi puisi. Bagus aja katanya. :-)
Anna Farida: Cek artinya di sini, Mbak Diah. Saya juga baru nemu, hehe.
http://kateglo.bahtera.org/
Anna Farida: Atau di sini: http://pusatbahasa.kemdiknas.go.id/kbbi/
Anna Farida: Mbak Maya: Dua-duanya ada artinya, Mbak. Coba cek di kamus di
atas, kata dasar "tambang."
Anna Farida: Terima kasih juga, Mbak Dhini. Saya juga jadi tahu, dweh ;-)
Maya Agustiana: Ma kasih ya, T Anna. Btw selamat ya buku barunya dah
nongol lg :-)
Diah Kusumastuti: terima kasih mbak Anna Farida:, lain kali kalau nyari arti
kata bisa di situ juga ya mbak :-)
Anna Farida: Siiippp ;-) Kalau ada kata baru yang unik, share di sini, saya di-tag,
ya.

233
Kapan pun bukan kapanpun
#IngatEYD
Nemu tulisan tahun 2010. Aku masih nulis "kapanpun" bukan "kapan pun":-P

Anna Farida: Ini sudah pernah dibahas di IIDN. Barusan pas baca blog yang
dikomentari orang ... ternyata aku salah. Glodak!
Nunung Nurlaela: oh iya, saya juga kadang masih menyambungnya... hihihi.
kalau meski pun itu baku gak ya?
Anna Farida: Skylashtar: "pun" yang berarti "juga" nulisnya dipisah. Ini yang
harus disambung: andaipun, ataupun, bagaimanapun, biarpun, kalaupun,
kendatipun, maupun, meskipun, sungguhpun, walaupun, adapun, sekalipun.
Tapi perhatikan: Sekalipun aku belum pernah ke sana sekali pun, rasanya hati
ini akrab dengan rumah itu.
Anna Farida: Nunung Nurlaela : "meskipun" masuk di antara yang tidak dipisah
Nunung Nurlaela oh oh...iya ya...he he..berarti betul perkiraanku semula. kirain
dipisah juga...makasih mba Anna Farida...:-)
Anna Farida: mana pun dipisah.
Diah Kusumastuti: Wah, sering bingung juga tentang "pun" ini. Terima kasih,
Mbak Anna. Perlu disave, nih :-)
Nurillah Choedori: Dan aku pun mengerti.
Ardha Masha: kenapa sih eyd suka gonta ganti acara nulis ini salah, nulis itu
salah lagi,tapi ok lah huhu
Candra Nila Murti Dewojati: wow salah maning
Anna Farida: Mbak Diah Woro Susanti: Semalam bertanya tentang imbuhan?
Sementara ini dulu, nanti malam kita bahas imbuhan yang lain. :-D
Devy Nadya Aulina: Kapan pun dan di mana pun kau berada, selalu ada dalam
hatiku. Walau pun dirimu tak pernah mengingatku. Duuuh... meni lebay...^_^
Nunuk Cita Fitriah: wah perlu bikin sontekan jg ah... kapan pun mau menulis,
menoleh dulu ke sontekan...siiip lah.
Srie Ningsih: Jadi "begitupun" sharingnya makasih Mba Anna.

234
Rosdiana Ramli: Kapanpun = sesuai EYD sip mks cikgu sayang
Anna Farida: Yang benar begitu pun, kapan pun. Mbak Srie Ningsih, Kakak
Rosdiana Ramli: ;-)
Rosdiana Ramli: Ooo gitu ya dear jadi tho dear
Devy Nadya Aulina: Tentang partikel pun, ada di sini, Mbak Ardiba Sefrienda:.
Devy Nadya Aulina: Tentang penggunaan partikel pun ada di sini, Mbak Ika Az-
zahra.
Ika Az-zahra: Iya Mbk ini lagi saya pelajari :-)
Iza Amanya Nada: Begitu pun aku, sekarang sudah faham. :-)
Anna Farida: Dewi Liez Yati Nurhayati: Faizah Fahmi Ike Rostika: Ini tentang
"pun". Faizah dan B Ike belum jadi member IIDN. Wajib bergabung, di sini ada
materi EYD yang ngegemesin :-P
Dewi Liez: hihihi... inget tulisanku yg pake "pun" *ampuun :-D
Dewi Hastuti: Trims pencerahannya mbak Anna Farida:.
Dewi Rieka Dua: *tutupmuka
Liyan NC Marliyani: Makasih mb Anna Farida. Ditulis dl ah, biar gak lupa :-)
Yati Nurhayati: Makasih ilmunya mbak Anna.
Anna Farida: :-D Buka, Dewi Rieka Dua. Ciluk ba! Dewi Liez: Aku juga pernah
melakukannya. Kita semua kan belajar--sok bijak padahal ngeles, haha. Dengan
senang hati, Dewi Hastuti Yati Nurhayati Liyan Plg Marliyani

Tantangan menulis pantun

#IngatEYD
Sedang tak punya ide segar
Hendak menulis apa tiada tahu
Mungkin Ibu-ibu punya ide liar
Mari tulis di sini jangan ragu

235
Tantangan:
Buat pantun! Rimanya bisa selang-seling seperti contoh di atas (a-b-a-b), a-a-a-
a (semua bunyi suku kata terakhir sama), a-b-b-a, atau a-a-b-b.

Devy Nadya Aulina: Bila awan berarak pergi

Mentari kembali ke peraduan
Bila kawan dapat teman lagi
Teman lama jangan ditinggalkan
(Karya lama saya saat SMP (1986-1989)
Mbak Anna Farida, mari kita berbalas pantun.
Sri Rahayu: seruu
Venny Aditya Meinitha: Hari jum'at hari yang diberkahi,
Perbanyaklah membaca Sholawat Nabi,
Janganlah bersedih apalagi gelisah,
Karena ada Allah yang menghilangkan susah.
#alakadarnya Bu
Devy Nadya Aulina: Jalan-jalan ke Surabaya
Hendak membeli kue lupis
Katanya mau jadi penulis
Tapi kamu malas membaca
(pola a-b-b-a, 22 Agustus 2014)
*Naaah lho! Balaaas
Venny Aditya Meinitha: Bersama teman segala kan mudah,
Bersama saudara senangkan datang,
Belajar menulis tidaklah mudah,
Tapi bagi Bu Devy kok gampang?
#hehehe
236
Anna Farida: Mata hendak terpejam tiada jadi
Senyum di bibir cerah di hati
Bisa-bisa lupa mencuci
Gara-gara kalian, Devy dan Venny
:D
Sri Rahayu: Buat apa bermuram durja
Bila mentari masih menyapa
Buat apa duka nestapa
Bila hati kita bisa bahagia
Devy Nadya Aulina: Jangan bingung janganlah susah
Solawat nabi penghilang gundah
Saudaraku, buat apa resah gelisah
Pasrah pada-Nya tiada kan resah.
(pola a-a-a-a, 22 Agustus 2014)
Mbak Venny Aditya Meinitha.
Devy Nadya Aulina: Ha ha ha... Mbak Anna Farida
Devy Nadya Aulina: Mata ini hendak terpejam
Namun pikiran melayang-layang
Cik Gu Anna tak jadi diam
Ingin mencuci sambil berdendang
Venny Aditya Meinitha: Senang di hati membaca pantun,
Senyum terurai sambil manyun,
Jadi bingung mau menulis apa,
Tulis sajalah apa adanya...
(Aabb) #senyum
Devy Nadya Aulina: Daun jendela diberi teralis

237
Agar tak dimasuki Sang Pencuri
Ibu ibu yang doyan nulis
Mari bergabung di grup ini
Rofi Rofiah: Bila hati tak mau tersakiti janganlah kamu menyakiti bila dirimu
ingin dihormati maka dirimu harus mau menghormati
Mechta Deera: Burung nuri terbang tinggi
Sarangnya ada di pohon mangga
Berbagi rizqi tak akan rugi
Balasannya indah tak terhingga
Aisyah Fad: Hi hi hi
Ha ha ha
Maksud hati segera menulis
Apa daya terpikat EYD nya Cik Gu Ana.
Debby M Yunitasari: Apa kbr smua wahai sahabat
Kusapa kalian dengan salam yang hangat
Alhamdulillaah ini hari jumat
Waktunya kita utk rehat :)
Sri Mulyani: Satu dua tiga dan empat
Lima enam tujuh delapan
Kalau kamu ingin disebut hebat
Hayo..apa isi di dalam kue timpan?
# santai aja..cqiqikqan..
Venny Aditya Meinitha: Tugas-tugas rumah sudah rampung,
Anak sedang bermain dengan ceria,
bermain pantun mumpung masih siang,
Sembari menyapa IIDN semua,
(A-b-a-b)
238
Kursia Nakka KunNa: Brbalas pntun mngobat lelah,
Mnyusun rima di siang hari,
Lwat pntun mrajut ukhuwah;
Mngharap berkah dri Ilahi..
>>Slm ukhuwah :)
Anna Farida: Belum selesai kubaca semua
Sejenak pamit nanti kembali
Lanjutkan pantun kita bersama
Sampai jumpa malam nanti
:D
Eko Istiadah Suryanto: Dua tiga katak mengaji
Ayo kita ngakak lagi
Nur Yani: Kembang setaman berwarna-warni
Harum semerbak kembang melati
Mari beramai-ramai kumpul di sini
Kita berpantun menghibur hati
Ummi Aleeya: Sekolah Perempuan Sekolah Kami
Mendapat ilmu dan pengalaman
Sekolah Perempuan Sekolah Kami
Tempat bertemu banyak teman
*bisa gak cik guAnna Farida?
Devy Nadya Aulina: Sekadar mengingat pelajaran sastra Indonesia dalam
pelajaran Bahasa Indonesia, saat saya masih duduk di bangku SMP. Pantun
termasuk karya sastra yaitu puisi lama. Yang termasuk puisi lama: gurindam,
tamsil, syair dan masih banyak lainnya. Ada pun pantun yang hanya dua baris
dinamakan Carmina atau pantun kilat. Pantun termasuk budaya lisan masyakat
rumpun Melayu (Sumatera, Kalimantan, Malaysia, Brunei Darussalam). Suku
bangsa lain di Indonesia memiliki budaya lisan dan tertulis seperti pantun. Di

239
daerah Parahyangan (Jawa Barat) yang berbahasa Sunda, biasa dinamakan
sisindiran (berbalas pantun). Pantun ada beberapa jenis dilihat dari isinya:
pantun nasihat, pantun teka-teki, pantun anak (bersuka cita), pantun remaja
(disebut pantun berkasih-kasihan), pantun jenaka dan masih banyak lagi.
(Devy, 23 Agustus 2014).
Cicik Retnowati: Belok kiri belok kanan, jalan ke gunung berkelok kelok
memusingkan, yuk ah daftar ke sekolah perempuan, ilmunya keren gurunya
cantik baik dan menyenangkan
Anna Farida: Jalan kaki dari Bogor ke Bandung
Apa dayaku langit mendung
Sebenarnya gurunya bingung
Mau kasih materi apa serba tanggung
Jadilah adu pantun :D :D
Cicik Retnowati: Dari Bogor pergi ke Bandung, makan siomay minumnya es
cincau segar, Bu Guru bingung muridnya ikut bingung, kelas kacau tapi jangan
bubar :)
Devy Nadya Aulina: Lelah nian berjalan kaki. Ke kota Bogor dari kota Bandung.
Ke manakah ide hendak di cari. Di grup ini tempat bergabung. (Disunting,
enggak pakai titik jadi enggak terlihat barisnya.:))
Nur Yani: Selamat pagi wahai sahabat
Mari sambut hari ini dengan ceria
Ibu-ibu doyan nulis memang hebat
Pandai menulis pandai pula berpantun ria
Venny Aditya Meinitha: Pagi ini cuaca cerah.
Secerah Semangat baru yang tiba.
Entah akan kemana angin mengarah.
Yang pasti bersama IIDN Bahagia bersama.
(a-b-a-b)
Anna Farida: Ke Pulau Selayar mari ikut

240
Tiada bimbang tiada takut
Hati riang bukan kepalang
Berkat pantun ide pun datang
Lanjuut! :-D
Venny Aditya Meinitha: Kue cucur dalam nampan.
Enak rasanya murah harganya.
Menulis pantun sungguh menyenangkan.
Apalagi Jika ada hadiahnya.
#hehehe
Cicik Retnowati: Bunga mawar merah merekah
Melati putih banyak jumlahnya
Asyik nian dapat hadiah
Dari Cik Gu Ana yang cantik jelita
#eh...Ngarepdotcom :)
Nur Yani: Di kepulaun Riau ada pulau Penyengat
Tempat bersejarah kerajaan melayu
Ayo kita berpantun dengan semangat
Biar diberi nilai oleh ibu guru
*menunggu penilaian bu guru...he..he
Nur Yani: Gunung Daik bercabang tiga
Terletak di pulau Lingga
Semoga kebersamaan ini tetap terjaga
Sampai batas waktu yang tak terhingga
Fitri Restiana: Cikgu Anna Farida, maaf mau nanya, kalau ditilik dari EYD, nama
group kita ini (Ibu-Ibu Doyan Nulis) -terutama kata 'nulis'-, apakah sudah benar
yak? :)
Krasivaya Devushka: Eko Istiadah> ini yang disebut carmina, dua baris sebait :)

241
Eko Istiadah Suryanto: Krasivaya Devushka hihi...mosdnya komen sy ya.... Maaf
blm mengerti apa itu carmina...
Devy Nadya Aulina: Carmina itu pantun kilat. Hanya dua baris. Baris pertama
disebut sampiran dan baris kedua disebut isi. Pantun kilat biasanya berpola a-
a.
Anna Farida: Hadiahnya apa, ya? Haha kalau tembus 100 pantun boleh, deh
satu bukuku diundi. Siapa mau menghitung? Bagaimana memutuskannya?
Semua pantun kalian imajinatif. :-D
Fitri Restiana: Nulis itu serapan dari bahasa daerah, mungkin serapan dari
bahasa gaul juga. Bisa saja dipakai untuk memberi kesan ramah dan santai.
Krasivaya Devushka: Eko Istiadah> betul, dalam pelajaran bahasa Indonesia kan
ada
Venny Aditya: Meinitha Adzan maghrib berkumandang,
Mari segera menyambut panggilan,
Hati senang berbalas pantun,
Dapat buku Cikgu Anna Farida...mau dong...
#A-b-b-a
#hehehemaksa gak nih?
Eko Istiadah Suryanto: Krasivaya Devushka,Devy Nadya Aulina hehehe mksh
ilmunya......
Eko Istiadah Suryanto: Itu tadinya tnpa pikir panjang lngsung komen teringat
jarjid temannya upin ippin...hihihi...

Memerkosa Bahasa
#IngatEYD
Tulisan di blog saya ini agak panjang, agak serius, tapi kalian tak perlu
mengagak-agak yang agak seram. #halah
MEMERKOSA BAHASA
Semiloka Bahasa dan Lembaga Adat yang diadakan Badan Bahasa
Kemendikbud ini asyik. Para pemateri yang diundang memaparkan bahasa dan

242
adat dari sisi yang tidak mainstream. Adrianus Meliala (gelarnya banyak
sekali!), guru besar kriminologi Universitas Indonesia, berbicara tentang fungsi
bahasa untuk dalam merusak perdamaian dan kebhinekaan. Ini dia hasil
catatan saya.
Tentang bahasa, ada tiga sudut pandang kriminologis:
1. Bahasa dan tutur kebencian (terjemahan ngarang dari hate speechsemoga
pas di lidah pas di hati, haha)
2. Bahasa dan kriminologi budaya
3. Bahasa dan sensitivitas sosial
Ada sebuah kejahatan yang disebut hate crime. Ketika Anda benci kepada saya
karena saya perempuan Jawa, bergigi besar, dan berkerudung, Anda telah
melakukan kejahatan. Saya tidak memilih ras dan gender saya. Saya meyakini
Islam sebagai pilihan yang paling pribadi. Jika aspek primordial dan lahiriah itu
membuat Anda tidak suka dan bersikap tidak baik, Anda telah jadi penjahat.
Halah!
Kebencian itu berpengaruh pada pilihan bahasa penutur, menghasilkan tuturan
dengan nuansa serupa. Inilah sudut pandang yang pertama, bahasa dan tutur
kebencian.
Misalnya:
Maklum, lah. Perempuan memang tidak bisa diandalkan.
Orang Papua itu biar direndam sebulan tetap hitam.
Mas, berdiri, dong, biar kelihatan!diucapkan ketika ada orang pendek
berbicara.
Jika dibiarkan dan dibudayakan, tutur kebencian itu bisa berujung pada
pelecehan, kekerasan, hingga pemusnahan kelompok tertentu. Ya! Itu bisa
terjadi. Bahasa yang digunakan untuk menyebarkan kebencian bisa merusak
otak penutur dan petuturnya, sekaligus merusak masyarakat dari skala yang
terkecil hingga terluas. Anda ingat aneka slogan lebay beraroma SARA yang
bermunculan di masa kampanye beberapa bulan terakhir? Menurut Prof.
Meliala, itu kejahatan. Bahasa diperkosa untuk memojokkan dan menindas
orang lain.

243
Sudut pandang yang kedua adalah bahasa dan krimonologi budaya, yaitu
perilaku menyimpang yang berlaku dalam keseharian. Penyimpangan ini
diterima sebagai kewajaran karena melibatkan simbol-simbol resmi atau
umum.
Misalnya:
Tentara menggantungkan tanda pangkat di spion mobil agar bebas
berkendara, atau pakai seragam dinas saat mengurus pajak.
Bunyi sirine saat rombongan pejabat lewatMinggir kalian. Gue mau lewat.
Grafitti di tembok kota: Sahur on the Road dengan lambang gank tertentu
Mari sahur sambil balapan motor.
Kalimat dalam iklan atau kampanye yang merujuk pada jajaran pulau di
Indonesia atau bendera merah putih dengan tujuan memanipulasi emosi
kebangsaan.
Lambang-lambang tersebut lazim dipakai berbagai kalangan dan dianggap
wajar. Tak jarang, anak-anak dan remaja kita menggunakannya atau
menjadikannya lelucon. Please hindari penggunaan simbol atau bahasa yang
bertujuan merusak kerukunan dan budaya kebaikan.
Sudut pandang yang ketiga adalah bahasa dan kepekaan sosial, yaitu
berubahnya komunikasi secara sadar atau tidak, biasanya karena pilihan
mediumbisa berupa kata-kata atau bahasa tubuh yang menyinggung orang
lain.
Suatu saat saya dan Anda sedang berbincang seru. Kita tertawa riang dan
saling berkomentar. Tiba-tiba antusiasme Anda merosot dan lebih banyak
diam. Saya harus peka, mungkin ada kalimat saya yang menyinggung perasaan
Anda. Bahasa adalah penghasil sensitivitas yang ampuh, dan kedewasaan
penuturlah yang berperan di sini.
Misalnya:
Kata mualaf atau Cina diucapkan di kalangan yang sensitif dengan dua kata itu
Iklan Ayo ramai-ramai beli properti! dipasang di wilayah rawan pangan
Promosi rok mini di komunitas ibu menyusui yang punya problem berat badan.
Coba saja kalau berani!
Menyebut-nyebut kata ingin merdeka di wilayah konflik di Papua.

244
Jadi, bahasa sebagai salah satu temuan spektakuler dalam sejarah manusia
sekaligus karunia Tuhan ini punya dua sisi. Anda mau pilih yang mana?
Di akhir paparan dan contoh-contoh nakal yang sebagian besar off the
record, Prof. Meliala berpesan, Berhentilah membuat bahasa menderita.
Jangan perkosa dia untuk jadi sarana penyebar kebencian.
Penafian: Tulisan ini adalah hasil catatan saya dari materi Prof. Adrianus
Meliala dalam Semiloka Bahasa dan Lembaga Adat, Badan Bahasa Kemdikbud,
tanggal 17-20 Agustus 2014 di TMII. Jika ada kesalahan pemahaman maupun
contoh, tuduhlah saya, hehe.
(www.learnthenteach.wordpress.com)

Rosdiana Ramli: suka membaca tulisan cikgu Anna Farida ini, selalu banyak
ilmu kebaikan yang di dapat
Cicik Retnowati: Mengagak-agak itu opo to Cikgu?
Yessy Hermawati: Cikgu Anna Farida mohon izin untuk share ya?
Ameliasari Kesuma: mbaaak
gimana bisa nulis rapi dan runtut, dengan tanda baca yang tepat
saya kalau nulis, masih berantakan, suka lupa tanda baca, ndlujur aja
(apa coba bahasa indonesianya ndlujur)
Kita memang kadang tidak berpikir apa yang kita katakan atau tulis
melecehkan orang lain
Alat kontrolnya adalah hati, kalau selesai ngomong hati ini sakit berarti apa
yang kita omongkan itu pasti menyakiti orang lain hiks
Rosdiana Ramli: sam mb Ameliasari Kesuma, aku juga gitu
Venny Aditya Meinitha: Makasih ilmunya Bu Anna yang baik hati...
Budi Setyawati: jd tambah ilmu maturnuwun
Tri Wahyuni Zuhri: Judulnya bikin penasaran :)
Indah Rozalina: Jadi, bahasa itu ajaib yah, hehe ... pertanyaannya, apa perlu
dalam kalimat percakapan seorang perampok pada sebuah cerpen atau novel

245
menggunakan bahasa halus agar tidak memperkosa bahasa ya, Cikgu? Harus
pandai bermain diksi kali ya? :)
Anna Farida: Kakak Rosdiana Ramli: Saling berbagi wawasan, Kak. Aku juga
belajar banyak darimu :)
Cicik Retnowati: Cek kamus. :-D Mengagak-agak itu mengira-ngira, menebak-
nebak.
Anna Farida: Silakan, Yessy Hermawati. Dengan senang hati tanpa bernyanyi. :-
D
Anna Farida: Mbakyu Lea Ameliasari Kesuma: Menulis itu seperti ngomong.
Bayangkan kamu sedang ngobrol atau ngajar. Intonasi dan eskpresi diwakili
oleh tanda baca dan pilihan kata.
Benar, kepekaan berbahasa tergantung pada kedewasaan penutur atau
penulisnya. Kamu beruntung masih bisa merasakan sakit atau nyaman setelah
mengatakan atau menulis sesuatu. Ada sebagian orang yang "ndlujur" saja
setelah melukai hati orang lain, lho.
Anna Farida: Dengan senang hati, Venny Aditya Meinitha, Budi Setyawati.
Tri Wahyuni Zuhri: Penasaran karena kata pertamanya, ya? Hoho ...
Anna Farida: Indah Rozalina: Pilihan kata yang kasar atau kejam dalam novel
atau cerpen tujuannya bukan menyakiti pembaca, Neng. Penulis ingin
menghidupkan karakter melalui gaya bicaranya. Tidak selalu pakai bahasa
vulgar. Banyak penulis yang bisa menghadirkan kengerian atau suasana jahat
dengan pilihan kata yang bagus. Betul, ya, Triani Retno A Full?
Bisa jadi menyakiti kalau karya untuk pembaca dewasa dibaca oleh anak di
bawah umur :)
Tri Wahyuni Zuhri: hohoho... iya ;-) ini bikin penasaran. boleh aku share
postingan blog nya mbak? biar pembaaca juga mengerti ttg hal ini. hehehe
Anna Farida: Silakan, Tri Wahyuni Zuhri. Kabarkan, siarkan. :-D
Indah Rozalina: Suka, suka, suka! :-.)
Indah Rozalina: Ndlujur setelah melukai hati orang lain artinya orang itu
lempeng aja ya, gak ngrasa alias gak peka
Arti Ismuntoro: makin jatuh hati:)

246
Savitry 'Icha' Khairunnisa: Satu pertanyaan boleh ya Cikgu Anna Farida?
Penutur dan petutur apa bedanya? Matur nuwun... *saya juga wanita Jawa,
muslim dan bergigi besar, hahaha*
Rosdiana Ramli: Nyimak semua pertanyaan teman2 di sini, karena banyak
manfaatnya :)
Anna Farida: Indah Rozalina: Benar. Lempeng dot com tea.
Anna Farida: Savitry 'Icha' Khairunnisa: Penutur yang ngomong, petutur yang
diajak ngomong, Mbak Icha yang bergigi besar :-D
Savitry 'Icha' Khairunnisa: Oalah... selama ini gak pernah kepikiran tentang
penutur dan petutur. Memang harus sering2 bergaul dengan KBBI nih...
Terima kasih penjelasannya ya Cikgu...
Anna Farida: Btw kok tidak ada yang ngeh kalau judul artikelnya salah.
Memerkosa bukan memperkosa. Saya sudah edit, tapi judul link sudah
permanen. saat menulis, saya sedang memikirkan "memper-" yang lain. :-D
Mea culpa.
Venny Aditya: Meinitha Karena cikguAnna Farida yang menulis, sehingga Saya
kira, judulnya itu sudah benar hehe..., Senangnya dapat pelajaran baru lagi\
Dian Farida: Ismyama Bahasa itu seperti pedang ya. Digunakan untuk
memotong sayur( kebaikan ), atau memutilasi orang (keburukan)
Adriana HS: Bisa aja mbak Anna menyelipkan humor di tengah artikel yang
cukup serious :-D ... Saya ngakak pas baca bagian iklan rok mini :-D
Marti Rizka: Sieeplah go tmbh elmu, suwuun mbaknya :)
Anna Farida: Benar, Dian Farida Ismyama. Pisau untuk nyisir rambut pun salah.
:-D
Adriana HS: Biar tidak terlalu tajam suasana jahatnya, haha.
Sami-sami, Mbak Marti Sumarti.

247
Kata baru: kawasan berikat
#IngatEYD
Nemu foto dari perjalanan mudik. Baru saja saya temukan artinya.
Kawasan Berikat. Terasa romantis diucapkan, ternyata .... :-D
Kawasan Berikat adalah kawasan industri pengolahan barang dan bahan,
kegiatan rancang bangun, perekayasaan, penyortiran, pemeriksaan awal,
pemeriksaan akhir, dan pengepakan atas barang dan bahan asal impor atau
barang dan bahan dari dalam Daerah Pabean Indonesia Lainnya (DPIL), yang
hasilnya terutama untuk tujuan ekspor. Sumber: http://nswi.bkpm.go.id/
Masih penasaran, mengapa kata "ikat" yang dipakai. Ada yang tahu? Atau ada
yang punya foto unik? Ayo narsiskan EYD #halah

Tiara Dewi: Mungkin terjemahan dari Bonded Zone ya mbak :)

Rinny Ermiyanti: Dari asal kata " bonded zone", mbak.
Dalam kawasan ini memang ditujukan untuk kawasan produksi produk-produk
tujuan eksport dengan (sebagian besar) bahan baku import. Perusahan
dihimpun dalam kawasan ini bertujuan untuk Memudahkan pengawasan
pajak.
Anna Farida: Ooo ... "bonded zone". Berkaitan dengan batas, ya?
Liya Swandari: Waaaa makasih infonya Mbak Rinny Ermiyanti :D
Jadi perusahaan yang berada dalam kawasan tersebut terikat dengan
peraturan perpajakan tertentu.
Rosdiana Ramli: Nyimak bu guyu
Mutiah Ohorella: Mungkin ada keterikatan satu sama lain dari semua
proses/kegiatan yang Mbak sebutkan, ya? *hehe, maksa!
Anna Farida: Bisa jadi, Mutiah Ohorella :D
Iya, Mbak Rinny Ermiyanti, menurutku lebih pas "terikat".
Menyimak sambil makan kue-kuemu yang mak nyus itu, Kakaaak ...

248
Iza Amanya Nada: Saya kira "Berikat" nama kota atau daerah cikgu #Anna,
soalnya pakai kapital di depan. :D :D ternyata..... kalau "berikatan"
bagaimana???
Aprilia Pramirad: dibikin "berikat" walaupun lbh cocok "terikat" karena pasti
kalau namanya "kawasan terikat" jadi punya arti sendiri yg artinya gampang
diterka2 masyarakat (pdhl salah maksudnya) :-D
selain masalah pengawasan pajak, juga untuk pengawasan bahan baku. kalau
ada kelebihan bahan baku impor saat sudah selesai proses perakitan produk,
bahan baku tersebut harus segera dimusnahkan supaya tidak beredar di
pasaran.
Anna Farida: Iza Amanya Nada: Berikatan tampaknya bermakna banyak atau
sering atau ramai-ramai atau saling seperti berlarian, bersisian #ngarang :D
Anna Farida: Aprilia Pramirad: Bisa jadi demikian, walaupun menurutku bahasa
itu fungsinya untuk memberikan informasi yang jelas.
Wah, pakai dimusnahkan segala, ya? Baru tahu ada proses produksi yang
seperti itu. Unik!
Aprilia Pramirad: hihihi,, iya bund.. saya jg pernah tanya sama suami, kenapa
dimusnahkan ? kan sayang hehehe..
kata suami : untuk melindungi bahan baku dalam negeri. nanti kalau terlalu
banyak yg ada di pasaran, bahan baku dalam negeri bs anjlok harganya.
makanya di kawasan berikat, kalau laporannya bahan baku untuk 10 produk,ya
harus jadi 10 produk. kalau jadinya lebih = dicurigai laporan tdk sesuai
kenyataan. kalau jadinya kurang dr 10 produk = bahan baku sisa hrs
dimusnahkan hehehe... bagai makan buah simalakama ya ? :-D
Anna Farida: Aprilia Pramirad: Terima kasih wawasannya. Tujuannya bagus, ya,
melindungi bahan baku dalam negeri. Biasanya yang diproduksi barang-barang
seperti apa, sih?

249
Kata baku: stapler
#IngatEYD
Dialek Boyolalinya jeglog
Bahasa Inggrisnya stapler
Belakangan saya sebut hekter
Ternyata menurut KBBI namanya stapler
Makhluk ini mendadak jadi artis EYD karena baru saja saya menggigit anaknya
di antara keripik singkong. :-P

Cicik Retnowati: waduh bahaya itu kalau sampai melewati tenggorokan... :-(
Rinny Ermiyanti: Alatnya stapler, hasilnya disebut staples, hehe
Diah Woro Susanti: Aku smpe sekarang bilangnya ceplesan.. Ampuni aku
ahhaha
Devy Nadya Aulina: Saya sejak kecil menyebutnya hehter. Karena ibu saya
mengajarkan itu namanya hehter. Orang Nganjuk menyebutnya stepler.
Mungkin karena dari pengucapannya: stepler. Keren juga Orang Nganjuk,
mendekati EYD.:-D
Maulianti Dewi M: ooh bukan perokot ya bhs indonesianya? ko ky pernah liat
di internet, tp lupa link nya :d
Asri Andarini: Di Bandung namanya jepretan (sering ketuker dengan karet
hehe.. )
Diah Kusumastuti: Kalau saya dulu nyebutnya jeglogan :) *orang Solo*
sekarang stapler *terkontaminasi Surabaya-Sidoarjo-bahasa Indonesia* :D
Arti Ismuntoro: Masa kcil, di daerah saya berarti ikut dialek Banyumas, jeglog
an he he
Suci Wulandari: Bojonegoro dan sekitarnya staples
Debby M Yunitasari: Iya..di solo disebut jeglogan. Mba diah kusumastuti,
solonya mana..??? *jadi ketemu sesama wong solo :)
Tapi karena sy ingin mengajarkan nama nama benda secara benar kpd anak sy,
skrg sy menyebutnya stapler :)

250
Raihana Mahmud: Waah...baru tau ni..kalo di KBBI..ini disebut stapler...krn
duluuu sy sering nyebutnya klip atau hekter...hehehee...stlh hjrh ke mlys...baru
biasa nyebut ini stapler..krn mrk nyebutnya itu..STAPLER..
Titi Alfa Khairia: saya tahunya staples :) salah ya
Devi Sutarsi: Pengokot belum diresmikan masuk KBBI?
Sri Mulyani: Ctekkan kalu di Medan, hahaha..paraaah
Ida N Sitompul: jegleger ;D
Zuhriyah Ajja: Staples - trenggalek.. Meh mirip:-)
Irma Suwandi: Waduuuuh...saya kasih nama dia cekrekan, pas si sulung dapat
tugas buka kamus baru terkoreksi namanya stapler.
Selama itu tak ada yang protes ...heee..heee...sami-sami ngartos :)
Devi Sutarsi: Kata KBBI kokot pemaut juga sah, Bu Anna. :-P *nama yang
sungguh tak lazim
Liya Swandari: Saya bilangnya staples...
Suci Shofia: dari kata apa itu hekter? temannya hektar are?
Moi Kusman: Sudah tau sejak 2 tahun yang lalu
Husnul Khatimah: wah di Banjarmasin namanya ceklekan... hahay :)
Hernik Widowati: di Malaysia disebut pengokot hihihi ..
Yosephine Maryati: Steples di Wonosobo... klo perforator jadinya pembolong
ha ha bkn pelubang...
Anna Farida: Coba besok ke toko alat tulis. Kalian berani tidak bilang, "Mas,
beli kokot pemaut." Haha membayangkannya saja bikin ngakak!
Lia Heliana: Hi hi hi lucuuuu
Yas Marina Dewi: Saya dapet dari ortu: dreuk!
Lia Heliana: mama saya bilangnya jetrokan katanya bahasa Sunda.
Candra Nila Murti Dewojati: jeglekan bahasa yogya
Rosdiana Ramli: Stapler

251
Ummi Nasyi'ah: aku meski di jogja kok nyebutnya streples ya Candra Nila Murti
Dewojati?
Candra Nila Murti Dewojati: wkwwkk njenengan dari sonoooo bu @Ummi
nasyiah, kalo Solo memang Jeglogan
Dian Noviyanti: Nyebutnya gimana? Stepler atau stapler atau.. buut buut but
Dwi Astuti Astuti; Klo di kluargaku disebut streples :)
Henny Puspitarini: Alatnya memang stapler disebutnya..dah tahu lama..isinya
baru staples..
Cucun Sutiah: aku nyebutnya hekter. mau ganti stapler susah karna udah
kebiasaan
Diah Kusumastuti: mbak Debby M Yunitasari: saya Solo pinggiran, Mbak.. hihi..
Sukoharjo..
btw, saya tahunya stapler itu gara-gara pernah jaga toko yang jualan alat-alat
tulis :D
saya amati di bungkusnya itu kok namanya stapler, trus isinya namanya
staples. Ya udah, biar keren saya ikut bahasa Indonesia aja :D
*setuju sama mbak Henny Puspitarini :) *
Ammy Ramdhania Kudo: Jegregan bahasa sundanya, ada jg yg bilang
staples.#dalemankebaya...
Anna Farida: Yak, bahas terooos! :-D
Benar, kata KBBI isinya staples.
Bacanya /sta-ples/, Dian Noviyanti, /sta/ bukan /ste/
Anna Farida: Yang agak berbeda itu "dreuk"--bahasa mana ini, Mbak Yas
Marina?
Yas Marina Dewi: Saya tidak pernah meruntut asal-muasalnya, mba Anna
Farida. Pokoknya ibu saya bilang gitu aja. Ntar ya kalau ketemu ortu saya
tanyain. Soalnya saya juga jadi penasaran. Belakangan, pas saya SMA tinggal di
kota, saya merasa malu mengucapkan kata itu. Karena orang lain menyebutnya
hekter. Tapi mungkin orang tua saya bilang gitu, karena suaranya itu yg
terdengar: dreuk!

252
Agustina Purwantini: aku menyebutnya staples
Husnul Rizka: diriku menyebutnya "jegregan"
Bientan Intan: Dari dulu saya menyebutnya Steples.

Kata baku: bulir

#IngatEYD
Tanpa tujuan jelas kubuka kulkas. Segumpal gula batu meluncur pasrah
digoyang lidah. Sulit nian dia bergerak, karena ukurannya terlalu besar. Di
antara lelehan manis, mulutku kaku dan pegal tak terkira.
Sungguh lega ketika akhirnya gumpalan kristal keras itu pecah berbulir-bulir
haha ...
Dalam KBBI, "bulir" berarti tangkai beserta buah atau bunga majemuk,
misalnya bulir padi, bulir buah anggur.

Rosdiana Ramli: Bulir airmata misalnya ya cikgu

Rosdiana Ramli: Apa boleh nanya soal penulisan insya Allah atau in Shaa Allah,
yang mana dari kedua tulisan diatas betul cikgu sayang, terus untuk penulisan
orangtua (di sambung) atau orang tua (terpisah) karena banyak menemukan
kedua tulisan diatas jd bingung mana yang benar mks dear cikgu yg pinter :)
Milda Ini: bulir duit adakah :)
Suci Shofia: Bulir-bulir cinta telah hinggap di dadanya semenjak dia terima
setangkai bunga mawar putih dari seseorang yang dia kagumi selama ini.
Ike Nereng: Hallo Mba Anna Farida jadi penggunaan bulir contoh di atas itu
yang tepat ya? Diah Kusumastuti Ikut nyimak, mengambil bulir-bulir ilmunya
Ammy Ramdhania Kudo: jadi tepatnya untuk kalimat di atas 'pecah berbutir-
buir, yah? Atau bergumpal-gumpal? #bayanginngulumgulabtu
Anna Farida: Rosdiana Ramli: Bulir air mata bisa. Dalam KBBI insya Allah, dalam
bahasa lain bisa beda-beda: insha, insa.

253
Orang tua, Kakak. Tapi ada penerbit yang menggunakan orangtua untuk
membedakan ayah-ibu dengan orang yang berusia tua.
Anna Farida Milda Ini: Bulir keringat ada. :-D
Suci Shofia: Uhuk!
Ike Nereng: Bulir bisa kita gunakan untuk menunjukkan jumlah yang banyak
seperti untaian anggur atau padi.
Diah Kusumastuti: Dapat berapa kilo?
Ammy Ramdhania Kudo: Bulir memberi kesan butiran kecil-kecil. Lebih kecil
dari gumpalan, sih, menurutku :D
Umi Assyifa: Mba apakah bulir-bulir bisa diganti dg kata serpihan?
Erin Cipta: Eh, kalo di iklan minuman kok nyebutnya 'bulir jeruk' untuk
menyebut orange pulps, Itu betulkah, bu Guru?
Mum Mukholi: Nyimak..:)
Titi Alfa Khairia: harusnya berbutir-butir ya mbak?
Anna Farida: Umi Assyifa: bulir dan serpihan sama-sama bermakna kecil. Untuk
kasus gula baru bisa saling menggantikan.
Anna Farida: Erin Cipta: benar, orange pulp bisa diterjemahkan bulir jeruk. Duh
jadi pingin. :-D
Anna Farida: Titi Alfa Khairia: Dalam kalimat di atas, bulir dan butir sama-sama
bisa digunakan.
Suci Wulandari: Yang dingin yang dingin :-D
Fitri Alfandie: Bulir-bulir padi yg mulai menguning d hamparan sawah pak
madi..):
Rosdiana Ramli: Jadi kalo nulis orangtua artinya ayah ibu, tapi kalo orang tua =
untuk membedakan orang yg sudah tua ya cikgu :)
Anna Farida: Rosdiana Ramli: KBBI menggunakan orang tua, tidak dibedakan.
Beberapa penerbit membedakan orangtua dan orang tua. Kakak boleh pilih
salah satu. Aku mah pilih pie apelmu yang menggoda itu :D

254
Kata baku: brengsek, atau berengsek (maaf)
#IngatEYD
Peringatan: Utas ini mengandung makian, mohon maaf jika Ibu-ibu tak
berkenan. :-D
Anak saya, Ubit (10), sedang baca. Diawali permintaan maaf berkali-kali dia
bertanya, "Bu, mana kosakata yang baku: brengsek atau berengsek?"
Saya tidak yakin dan harus buka kamus. Ternyata yang kedua yang baku, yang
pakai tiga "e".

Sayidah Rohmah: Kalau kata kerja yang benar 'baca' atau 'membaca'? 'makan'
atau 'memakan' Bu? Masih bingung dengan penggunaannya..
Suci Shofia: kresek atau keresek?
Anna Farida: Sayidah Rohmah: Baca dan membaca sama-sama kata kerja,
Mbak. Boleh dipakai dua-duanya. Demikian pula makan dan memakan.
Lebih tepat seharusnya disebutkan objeknya, misalnya: baca buku, membaca
majalah, makan pecel, memakan tongseng. :-D Tapi dalam bahasa percakapan,
tanpa objek pun oke.
Anna Farida: Suci Shofia: Sudah cek kamus? ;-) #Jitak
http://kbbi.web.id/keresek
Suci Shofia: #wadawww...
Imas Rohaeni: Bu, kalau tenggat itu apa artinya? perasaan baru baca kata itu
banyak muncul di buku puzzle Mimpi. terimaksih.
Tri Wahyuni Zuhri: Ubit kelas 5 kah mba. pelajaran baku dan tidak baku
pelajaran kelas 5 sd sekarang.. Jaman kita dulu baru dapat pas smp hehehe
Anna Farida: Imas Rohaeni: Tenggat itu singa mati alias dead lion alias deadline
:D Terima kasih sudah membaca "Puzzle Mimpi".
Anna Farida: Tri Wahyuni Zuhri: Benar, Mbakyu. Tadi dia sedang baca komik
"Conan" :D
Tri Wahyuni Zuhri: Oh sama spt arya..pelajaran bahasa indonesianya bahas
baku dan tidak baku hehehe

255
Imas Rohaeni: :) baru tahu, yang sering saya gunakan ya kata deadline
itu..padahal kata bakunya tenggat..ya? Sama2 Bu! Terimakasih juga
penjelasannya.
Tri Wahyuni Zuhri: Jadi kalo pas arya baca apa gitu atau denger apa.. Pasti juga
nanya bahasa baku apa tidak baku hahahah
Marini Nst: mbak anna farida, kalau kata udah dan sudah gimana mbak
makasih
Handayani Abd Widiatmoko: kalau begitu, "tenggat" saja udh cukup ya?...tidak
perlu "tenggat waktu"?...
Ammy Ramdhania Kudo: bayangkan kalo lagi marah-
marah...'berengsek'.....#gaenakeun
Zurnila Emhar Ch: *besok2 saya pakai 'tenggat' lagi gak pakai 'deadline'. cinta
bahasa indonesia.
Sayidah Rohmah: Wah iya ya, jadi yg bener 'sudah melampaui tenggat waktu
yang ditentukan ', atau 'sudah melampaui tenggat yang ditentukan '? Kalau gak
pakai 'waktu' kaya gimana gitu...hehe
Sofie Beatrix: Kata baku eyd tidak populer ya, harusnya ada gerakan
mempopulerkan eyd biar ga perlu sering2 buka kamus :)
Noviana Kusumawati: Teteh sabtu ini ada kelas offline g
Wiwit Patriani: Pimpinan DPR atau Pemimpin DPR bu? *lagirame :)
Anna Farida: Saya bahas satu demi satu, ya. Antre :D
Anna Farida: Imas Rohaeni: Deadline itu bahasa Inggrisnya, tenggat bahasa
Indonesianya. ;-)
Anna Farida: Marini Nst: Yang baku "sudah", kata "udah" biasa dipakai dalam
bahasa percakapan, atau merupakan dialek bahasa daerah tertentu.
Anna Farida: Handayani Abd Widiatmoko: Tenggat sudah memuat kata waktu,
jadi cukup. ;-)
Anna Farida: Ammy Ramdhania Kudo: Makanya kalau mau marah ingat saja
EYD. :-D
Anna Farida: Wiwit Patriani: Untuk merujuk orangnya, seharusnya pemimpin
DPRD.

256
Berkat pimpinan dan bimbingannya, negara ini menjadi negara ...
menghasilkan banyak pemimpin yang ... #IsiSendiri :D
Anna Farida: Noviana Kusumawati: Sampai jumpa besok di kelas offline
Sekolah Perempuan :)
Make Up Lucy Tabrin: Subhanallooh..

Kata baru: ubahsuai

#IngatEYD
Noviaty Fauziah mengubahsuaikan buku agenda untuk keperluan belajar anak-
anaknya.
Mengubahsuaikan = menjadikan sesuatu sesuai keperluan.
Mungkin kita lebih akrab dengan istilah customized. Trims, Ophie, inspirasinya
:-D

Devy Nadya Aulina: Mengubahsuaikan, samakah dengan menyesuaikan

(membuat sesuatu sesuai dengan keperluan)?
Henny Puspitarini: Nemu hal baru lagi
Fardelyn Hacky *nyimak*
Ardha Masha: sepertinya masih asing,mungkin krena masih baru ya
Lita Alifah: masih aneh di tlinga ya mb :-D mengubahsuaikan seperti 2 kata di
jadikan satu, mengubah dan menyesuaikan
Anisah Muzammil: waktu nulis banyak EYD yang bingung mo pake yg mana?
Mau tanya ke IIDN, tp pas smpe sini aku lupa yang mana yang mau aku
tanyakan.. Besok2 klo nulis lagi kucatet deh mana yang bikin bingung hehee
Candra Nila Murti Dewojati: nulisnya nyambung ngunu? wadow.. bu kalau
mempertakut pripun?..(kaboor sebelum ditimpukin pakai mouse..)
Dian Rachmikawati: saya suka istilah 'mengubahsuaikan' lho,Cikgu Anna
Farida...#terdengar puitis

257
Anna Farida: Lama-lama jadi biasa, dan mesra :-D
Btw, Mbaky Candra: mempertakut itu baku, kok. Boleh dipakai jika berkenan.
Ciyusss...
Farial Dhanni: Jadi, kata dasarnya apa, ya, Bu Anna?
Anna Farida: Ubahsuai, Mbak
Anna Permatasari: Mbak, ini sama seperti Bahasa Melayu. Mengubahsuai, tapi
ditranslet dari B. Inggris yg asalnya modify (mengubahsuai), modified
(diubahsuai), modification (pengubahsuaian) dan bukan customized. Lain
padang, lain ilalang. Lain lubuk, lain ikannya... *loh, nggak nyambung...* :-)
Adriana HS: kalau begitu memodifikasi sepadan tidak dengan ubahsuai?
Anna Farida: Dari penjelasan Mbak Anna Permatasari, seharusnya bisa
dipadankan dengan modifikasi, ya, Mbak Adriana? *malah nanya :-D
Beta Widias: Kalo "mixing" suara jd apa ya? Memixing atau mencampur ?
Anna Farida: Mixing itu bukannya tata suara, ya, Beta? Jadi penatasuaraan--
entahlah, harus tanya orang musik :-D
Beta Widias: Ho oh ya :-D
Elok Dwi Rra: kalau 'penyesuaian/menyesuaikan' saja, tidak cukup kah?
Anna Farida: Cukup, Mbak Elok. Tergantung konteksnya.

Kata baru: berselirak

#IngatEYD
Semoga kebahagiaan berselirak di bulan Ramadan tahun ini, amin.
Berselirak = tersebar; Ramadan; amin.

Handayani Abd Widiatmoko: wah iyaa baru tahu...ada ketentuan konteks ga

ya?
Candra Nila Murti Dewojati: wadow bisa untuk berpuisi nih,..
Hanif Ifa: berselirak = tersebar... ? hehe baru tau nih,..
258
Nitaninit Kasapink: berselirak=berserak?
Anna Farida: Yak. Berselirak, berserak, bertebaran.
Anna Farida: Handayani: konteks apakah gerangan, Mbak? :-D
Nitaninit Kasapink: Makasih, jadi nambah kosa kata... bahasa Indonesia
susaaah bangeeet...
Hanif Ifa: owh,.. berselirak=berserak=bertebaran... tapi mungkin lebih enak d
dengar bertebaran,.. kalau berselirak bisa menimbulkan kebingungan dari
pembaca *kyak saya,... hehe :-D
Anna Farida: Hanif: boleh pilih, Mbak, gratis hohoho ... Ini buat nambah kosa
kata biar kaya--kaya apa, ya? :-D
Ari Dianing Ratri: Selirak rinduku akan ramadhan akan terbayar segera...
Cihuyyy!!!
Handayani Abd Widiatmoko: @Anna Farida, maksudnya, kalimat atau paragraf
apa yaa yg cocok?...
Hanif Ifa: hahaha, okelah,.. :-D
Junizar Luthan: Aamiin. Seneng banget, gabung grup ini baru itungan hari dah
dp elmu yg berselirakan di smua postingan *langsung praktek

Kata baku: ritsleting

#IngatEYD
Pssst ... Ibu-ibu. Coba periksa baik-baik. Ritsletingnya sudah tertutup rapat
belum?
Uhuk ... ternyata ritsleting :-P

BundaShidqi Lia: aduh blibet di lidah :-D, nice info

Yosi Suzitra: Biasa pakai resleting, hehe. Kudu diingat nih. Ritsleting!
Terimakasih, Mba Anna
Henny Puspitarini: o..o..o

259
Bunda Najmabayu: Kemaren saya membetulkan risleting baju anak saya yang
salah pasang. Hari ini saya membetulkan lagi ritsleting baju anak saya yang lain
:-)
Laila Masruro: Baru tahu, ritsleting. Aduh, susah ngucapinnya ya? :-)
Alice Dewanti: Dulu waktu kuliah naik motor a da cowok ngikutin terus. Wuih
gr nih siapa tahu ngajak kenalan . Terus dia nyalip sambil bilang "rislitingnya
belum ditutup Mbak " ...
Alice Dewanti: Risleting ya bukan risliting
Vetrieni Binti Munir: :-D resleting tu bukannya bahasa Minang, Uninda Yosi
Suzitra:? familiar banget di telinga denai :-)
Fitri Kurniasari: baru tahu jg ritsleting hehe..mksh mb Anna :-)
Anna Farida: Siti Aisah: Yang baku menurut KKBI, Teh. Menurut bahasa lain
bisa jadi lain lagi :-D :-D
Beta Widias: Kalo "sleting"saja boleh nggak ya? Anna Farida: :-)
Adriana HS: tapi kog sy cari di KBBI online kata ini tidak muncul ya?
http://kbbi.web.id/
Anna Farida: Kalau lagu nyunda boleh, Beta. Diskon hahahaha.
Anna Farida: Adriana HS: Cek di kamus yang sumbernya KBBI IV, Mbak.
Misalnya di Kateglo
Anna Farida: http://kateglo.bahtera.org/index.php?phrase=Ritsleting...
Adriana HS: sip mbak Anna. Terima kasih. Sudah saya bookmark link tersebut
agar mudah menggunakannya. :-)
Adriana HS: hallo mbak Anna, saran dong, sekali-sekali EYD juga membahas
pola kalimat atau pola menyusun kata. (topik ini termasuk EYD bukan ya) Tapi
yang pasti topik ini akan membuat penulis bisa lebih baik lagi dalam merangkai
kalimat CMIIW. IHMO
Anna Farida: Adriana HS: Saya blum sempat mengumpulkan kembali arsip
kelas yang lalu. Sementara bisa di-search dengan kata kunci EYD hari ini atau
Kelas EYD--- di awal2 pertemuan saya bahas urut satu-satu termasuk bikin
kalimat yang efektif. Seru juga main-main kalimat.

260
Eh, Ada juga arsip di sini: http://www.thecn.com/9368100, tapi sementara ini
sebagian kesulitan mengakses CN :-D
Anna Farida: Warning: Di post dan komentar saya di masa lalu banyak
kesalahan EYD juga, lho, hahaha. -Saya ikut belajar dengan ibu-ibu di sini.
Nina Rahayu Nadea: mbak ana, maaf mau tanya untuk tulisan 'keluar' apakah
disatukan atau dipisah ke nya? terus untuk tulisan 'ibu' dan ibunya atau
'mama' dan 'mamaku' apakah awalnya tulis kapital jika di tengah kalimat??
mohon bantuannya ibu-ibu...
Anna Farida: Saya buat utas baru untuk bahas keluar & ke luar, ibu dan Ibu, ya,
Mbak ;-)
Adriana HS: wah tambah perbendaharaan kata baru nih. Postingan=utas.

#IngatEYD
Doa hari Jumat. Semoga Tuhan Yang Maha Esa, Maha Pemurah, dan
Mahamulia selalu bersama kita semua, amin.

Maha Esa, Maha Pemurah, Mahamulia

Nunu El-fasa: kok nggak sama bund?

Indari Mastuti: apa yang membuatnya berbeda?
Moi Kusman: Aamiin ya robbal alamin. *Mahamulia kenapa disambung, adinda
Anna?*
Eka Anggiani Iman: Mahabaik
Tri Nurhidayati: mahamulia apa karena disambung jadi 'mulia' diawali dengan
huruf kecil ya Mbak Anna Farida
Eka Anggiani Iman: ----btw @mba nunu & mba indari makasih bukunya sudah
sampai :-)

261
Anna Farida: Maha berarti sangat atau paling. Jika diikuti unsur sifat yang
berupa kata dasar, penulisannya serangkai, KECUALI untuk kata esa. Misal:
Mahabijaksana, Mahabaik ... (bijaksana & baik adalah kata dasar).
Nah, kalau diikuti kata sifat yang berimbuhan, penulisannya terpisah. Misal:
Maha Penyayang, Maha Pemurah (Penyayang kan kata berimbuhan, kata
dasarnya sayang). Begitulah, KSBYkalau salah benerin, yeee :-D
Eka Anggiani Iman: --- :-) ..... *jawil Anna
Moi Kusman: Alhamdulillah dapat ilmu baru pagi2 begini. Peluk erat untuk
adinda tersayang Anna. Terima kasih banyak.
Ida Fauziah: Cikgu Anna Farida, mana yang benar: Maha Kuasa atau
Mahakuasa?
Maha Besar atau Mahabesar? Saya siap menunggu jawaban, trims :-)
Anna Farida: Salam-sama Ibu Moi tercintah ;-) Lathifah: Apa sebabnya saya
belum cari lagi, Mbak. Tapi dalam bahasa selalu ada arbitrarines, arbitrer,
sesuatu yang sudah dari sononya begitu :-D
Anna Farida: arbitrarinesskurang "s" heuuu, napa ya, salah melulu hueee.
Nunu El-fasa: mbak nggak lagi kampanye KSBY kan :-P
Anna Farida: Iya, Mbak Nunu, sedang kampanye mbenerin SBY *uupppss
jangan dibahas :-P
Anna Farida: Bisa jadi begitu, Mbak. Saya sendiri belum pernah cari. Alasan
yang sama kabarnya pernah terjadi untuk kata Olahraga--penulisannya
digabung. Soalnya kalau dipisah, nanti singkatannya jadi KORNI dan PORN,
heheheee.
Anna Farida: Ida Fauziah: Mahakuasa Mahabesar. Saya kabur dulu ambil rapor,
ya, Ibu-ibuuuw, silakan ngerumpi :-D
Nunu El-fasa: owh udahan rapotan ya. Kemarin gak ikut ujian bu ana, jelas
remidi eyd semester ini :-(
Anna Farida: Hehe ... iya, Mb Nunu. Eh kalau nggak ikut ujian ya nggak akan
remidial, dong :-D
Nunu El-fasa: eh iya yaa :-P
Sis Ariyanti: lulus bu'.... seratus....

262
Onomatopeia
#IngatEYD
Post-nya Maharani Queen
Selamat malam ibu-ibu. Tiba-tiba saya teringat dengan ONOMATOPOEIC.
Pasti banyak dari ibu-ibu yang sudah tahu :-D
Bagi yang belum tahu atau lupa, onomatopoeic adalah kelompok kata yang
terbentuk berdasarkan bunyi.
Dalam bahasa Indonesia salah satunya adalah 'rintik' dalam frasa 'rintik hujan'.
kata tersebut berasal dari bunyi hujan yang dikenali oleh orang Indonesia
berbunyi 'tik,tik,tik,'
Rintik merupakan kata benda (noun). Namun, jika digunakan dalam bentuk lain
dalam kalimat, ia dapat berubah menjadi kata sifat (adjective). Sebagai contoh,
"hujan turun rintik-rintik."
artinya hujannya tidak deras atau gerimis saja.
Nah, ibu-ibu.....ayo silahkan dicoba menemukan onomatopoeic yang Anda
ketahui. Silahkan juga dicoba untuk memasukkannya dalam berbagai kalimat.
Nyuwun sewu mba Anna Farida. saya pakai tagline ini. Ibu-ibu, jika ada yang
salah dari post saya, silahkan dikoreksi :-D
Semoga bermanfaat.

Maharani Queen: sama-sama mba Arrin Rosmala. Ayo mbak dicoba. Kata yang
tergolong onomatopoeic yang mba tahu.
Dyah Saraswati: derak mkn dr kata krak-krak nya kayu
Lantainya berderak saat di injak - haha penulisan yg aneh #newbie
Maharani Queen: wah, betul betul betul :-D
Dyah Saraswati: berdesir - semilir (angin) - degup (jantung)
Wulan: -suara mencekam semalam masih tergiang di telingaku. Para pengibar
bendera berderap secara serempak melangkahkan kakinya.

263
Dyah Saraswati: - dentang (bell) - terdengar bunyi lonceng berdentang dr
kejauhan
- raung (suara binatang atau tangisan)
Kaka Akin: dengung- suara yang berbunyi ngung ngung gitu :-D
Azzura AzZahra: gemerincing,bisa?
Andalusi Apsari: Kukuruyuk....
Andalusi Apsari: Onomatopeia dalam istilah bahasa Indonesianya
Maharani Queen: mba Wulan: hm, sya ndak yakin klo yg ngiang utk terngiang.
bgmna mnrut Ibu-ibu yg lain?
Hehe, onomatopeia ya mba Andalusi Apsari, trimakasih koreksinya. ya,
gemerincing dari 'cing' jg trmsuk mba Dahlia AzZahra.

Anna Farida: Luar biasa! Memang ibu-ibu IIDN itu kreatif, ya.
Anna Farida: Kalau di komik atau manga suka ada ini nih:
Drap drap drap -- untuk suara langkah kaki
Dzig! -- untuk suara pukulan
Klang -- untuk suara logam yang membentur lantai--
Apa lagi, ya? Mbak Maharani, nice post. Tagline EYD Hari ini boleh dipakai
siapa pun dong ah :-D
Maharani Queen: termakasih, mba Anna Farida.
drap --> derap, berderap
klo yg lain ndak tahu bagaimana. Hahaha. Kayanya di komik ad yg begini mba
'siiiing'
mksudnya sepi, ndak ada suara.:-D
btw, BERSIN itu jg trmsuk lho Ibu-ibu. brasal dri bunyi 'sin'.mmmm, apalagi
yaaa
klo dlam bahasa daerah masing2 ad masukan Ibu-ibu?
kalo di bahasa daerah ad juga kah?

264
Andalusi Apsari: Brak! Suara pintu terbuka. Lalu kudengar gemericik suara air.
Detak jantung semakin berdebar, dan gubrak!
Maharani Queen: brak dan gubrak nya masih belum menjadi sebuah kata mba.
hehe
tapi klo 'brak' dijadikan menabrak baru bisa dsebut onomatopoeia.
Nunu El-fasa: wow, thank you mbak, hal baru buatku
Andalusi Apsari: Onomatopeia tidak selalu berupa kata yang memiliki wujud
atau berupa lema di KBBI. Bunyi suara hewan termasuk diantaranya. Atau
contoh lain cul dalam bahasa sunda utk frasa cul leos.... Bunyi jam misalnya tik
tok tik tok... Intinya onomatopeia adalah simbolisasi benda atau perubahan
wujud yang terjadi pada suatu pekerjaan atau keadaan atau benda.... imho...
Andalusi Apsari: Contoh untuk bahasa Inggris bisa dilihat di sini
http://grammar.about.com/od/mo/g/onomaterms.htm
Andalusi Apsari: Hihihi.... Hahaha.... Wkwkwkw...gkgkgkgk adalah contoh
onomatopeia untuk bunyi tawa... Misalnya...
Maharani Queen: oh yaaa, oke... (menyimak) soalnya wktu saya dl presentasi
dgn tema ini, kata pak dosen, dia harus bisa dgunakan dalam imbuhan.
ataukah saya yg salah mengingatnya? Hehe, terimakasih masukannya. asyik,
tmbah ilmu.
Nunu El-fasa: kalian keren, bahkan ini aja juga ilmu buatku. titip tjapcay ya
Andalusi Apsari: Mungkin beliau menganut teori tertentu... Kadang2 ada orang
yg berpendapat tidak sama, maklum bahasa itu dinamis. Maaf, bukan
bermaksud pamer... ( jadi malu), saya alhamdulillah dapat kesempatan belajar
3 bahasa asing plus indonesia. Onomatopeia terjadi di semua bahasa. Lihat di
wikipedia deh.... Seruuuu.. Lucu-lucu....
Andalusi Apsari: Suara ayam dan Bunyi bayi menangis termasuk salah
satunya.... Coba dikumpulkan datanya dalam bahasa2 daerah di Indonesia
deh.... :-D
Andalusi Apsari: http://en.wikipedia.org/wiki/Cross-linguistic_onomatopoeias
Maharani Queen: saya jarang lihat wikipedia memang, Bu. krn prnah ad dosen
yg bilang "Itu selemah-lemahnya hadits." Hahahaha gara2nya banyak
mahasiswa yang terlalu mengandalkannya. Yah, sejak itu jd males deh.

265
Andalusi Apsari: Embeeeer.....:-D... Tapi yg ini datanya shahih koq....memang
lemah, tapi belum tentu salah... Ada link yg lain yg lebih akurat, tapi harus
masuk jurnal berbayar...
Andalusi Apsari: Wiki hanya untuk "membuka mata " saja, kalau mengutip
harus di laman akurat.... Hayuuuu, cag ah!
Maharani Queen: ahhh, berbayarrrr"
Andalusi Apsari: Hehehe....
Wulan: Grrrrrrrrr.... Arrrgggghhhhh.... bla bla bla... cuit cuit
Hanifah Silalahi: Menyimak...,terima kasih ibu Maharani Queen: & ibu Andalusi
Apsari:.dapet ilmu baru nich...
Anna Farida: Haish! Utas penting ini terlewat oleh saya. Terima kasih, Mbak
Maharani Queen, Mbak Andalusi Apsari.
Yunita Hentika Dani: Menyimak
Lia Heliana: Waaaah baru tahu
Lia Heliana: Kirain tidak ada namanya, lucunya suara Ayam jago di tiap daerah
dan negara berbeda....kukuruyuuuk,
kongkorongok......kukukuuuuuk.....oooooo.....auuuuuo
Rury Muriani: Menyimak Maharani Queen: di topik ini sebagai bagian dr
pembahasan EYD cukup menarik. Sampai pada akhirnya saya cukup senang
'mendengarkan' lolongan mba Lia Heliana: auuuuo... hahaha
Owh ya..kalau 'ckckckck' itu masuk onomatopeias juga gak?
Anna Farida: Rury Muriani: Ya, termasuk. Ada lagi yang khas dari kelas editing:
Grrauuung! :-D :-D
Sofia Ummu Azfa: Kriuk-kriuk makan kerupuk....
Srie Ningsih: sreng..sreng..sreng....menggoreng
Nena Mutmainna: Seruu.nambah ilmu baru.alhamdulillah. makasih.
Rifati Djunet: Wah, menemukan penyegaran ilmu bahasa. Terima kasih Mbak
Maharani, Mbak Apsari, Bu Anna Farida...

266
Kata baru: memiuh-miuh
#IngatEYD
Post Yosi Suzitra:
Mba Anna Farida, saya menemukan kata memiuh-miuh. Artinya apa, ya?

Jihan Davincka: Kayaknya pernah dengar juga. Apa sama dengan memilin-milin
apa, ya?
Jihan Davincka: memiuh me.mi.uh
[v] memegang sesuatu lalu dipilin (dipulas, diputar); memutar: ~ buah kelapa; ~
lengan orang
Referensi: http://kamusbahasaindonesia.org/memiuh#ixzz2XEzUmVgN
Yosi Suzitra: Makasih mba Jihan Davincka:, baru ngeh, kesalahannya, tadi saya
inputnya di kamus memiuh-miuh (bentuk perulangan kata, ya).
Anna Farida: Waaaa baru tahu sayaaa. Jangan macam-macam! Aku akan
memiuh lenganmu :-D Trims, Mbak Yosi.
Anna Farida: Ayo, bantu aku memiuh selimut ini. Berat sekaleee. *kalimat
terakhir bukan EYD, suwer! :-D
Eka Anggiani Iman: bu ann.... mejuah-juah, gimana? ----maaf Mbak Yos,
nebeng yaa
Rifati Djunet: Saya cari tidak ada, Teh Eka
Nur Endah PurwanDhinie: Waahh, baru denger kata yg satu ini.... mungkin krn
jarang dipake kali ya... *nambah perbendaharaan kt baru nih..*
Anna Farida: Ho oh, Eka. Nggak nemu di kamus. Mungkinkah bahasa daerah?

267
Majas
#IngatEYD
Beberapa tahun yang lalu saya ke apotek. Penjaganya manis sekali.
Saya: "Mbak, beli 'diaper' ukuran M."
Dia: "Emm ... apa, Bu?
S: "Diaper. Merk apa saja asal M."
D: "Tidak ada, Bu."
Saya masih punya banyak waktu dan memang mau cari gara-gara. :-D
S: "Itu, lho, Mbak. Pospak, popok sekali pakai."
D: "Tidak jual popok, Bu. Ke supermarket saja ..."
S: "Lha itu apa ... Saya mau pospak yang itu saja."
D: "Oh, Ibu mau beli 'pampers' Bilang atuh dari tadi."
Sambil manyun hiperbolis dia membungkus barang ajaib yang saya minta,
haha.
Sebenarnya saya masih ingin bikin perkara dengan bertanya padanya, "Kalau
air minum dalam kemasan ada, Mbak?"
Tapi saya buru-buru sadar, menggoda orang tak boleh berlebihan. :-P
Siapa yang tahu kisah di atas tentang majas apa?
Tantangan Selasa: Ayo buat kalimat dengan majas yang masih kita ingat.
Bermain majas itu bagus buat memperkaya gaya menulis.

Aulia Windiya Utomo: Ibu A : Waduh, pompa air saya sedang rusak, nih. jadi
menimba di sumur deh.
Ibu B : Sanyo rusak?
Ibu A : Bukan Sanyo., Bu. Pompa saya merk National, kok.
Ibu B : Iya.. ... namanya Sanyo, kan?
Ibu A : hehhehe, memangnya semua Pompa merk-nya Sanyo? Enggak, kan?
Ibu B : hehhe Iya, yaa...
268
Jean Rosa Aipassa: hehehe, kalo jadi penjaganya mungkin memang sebel, ya.
Hahaha :)
Rinny Ermiyanti: Majas personifikasi bukan? * coba gak pake google
Bunda Haifa: hihihi
Jean Rosa Aipassa: Saya pernah ngalamin kok n bikin penjaga mini marketnya
senyam senyum. Saya masuk ke salah satu mini market untuk beli minuman
(air mineral), kebetulan lagi haus buanget. ''Mbak, ada Aqua, gak?''
dianterinlah ke tempat Aqua. Saya pun mulai pilih-pilih dan akhirnya pilihan
saya jatuh pada merk lain yang tempatnya berada di lorong berbeda dengan
air mineral yang saya tanyakan tadi. Sampai-sampai si mbaknya berkomentar,
''Aqua di sebelah sana, Bu.'' ''Udah kok, ini ...'' kata saya sambil nunjukkin botol
air mineral dengan merk berbeda. Si mbak hanya senyam senyum ajah, entah
merasa lucu atau mau nimpuk saya, hahaha :)
Panca Endang: Ketika mengerjakan soal matematika......saya.....wah mesin
hitung ku rusak.....pinjam sebentar mesin hitungmu yaaa.....
Teman....aku gak punya
saya....itu ( sambil nunjuk mesin hitung )
teman.....ooooh kalkulator.....bilang doong dr tdii......( wah..lebih ngetop bhs
negara lain ya ketimbang bhsa sendiri...)
Fitria Murdiandini: waduh.. ngomongin majas,kok jd lupa ya.. itu pelajaran
SMP apa SMA ya,dulu bhs indonesia nilainya lebih jelek ketimbang
matematika.. jd penasaran majas itu apa aja..
Ani Ismayani: A: "Aqua nya satu pak!"
B: "Ini bu." Sambil menyodorkan air kemasan merek Monair.
A: " Aqua ga ada pak?"
B: "Ini aqua nya bu, yg ini lebih murah, 2000 aja."
A:??! $@
Noorma Fitriana M. Zain: Ada seorang Ibu menghampiri toko kecil diseberang
rumahku, aku yang kebetulan sedang membeli sabun untuk mandi anakku. ku
dengar percakapan Ibu dan pemilik toko.
Ibu : "Mbak, beli rinso, satu"

269
PT : "yang daia apa soklin Bu?"
Ibu : "BuKrimnya ada gak, mbak?"
PT : "Oh, ada, Bu.. ini Bu" sambil menyodorkan detergen yang dimaksud..
dibayarnya dengan uang satu lembar uang lima ribuan.
Fika Mamanya Fahlefi: Mbaknya hanya tahu majas metonimia, hehe..
Ani Ismayani: Softex padahal kita maunya Kotex :)
Laila Masruro: Anterin ke pasar dong, naik Vespa ya. Eh, skuter aja deh.
Intan Agnes Olivia: ini sama dengan kasus beli sarimi merek mi sedap bund
Noorma Fitriana M. Zain: Sepeda motor juga banyak yang menyebutnya
HONDA
Winar Sugesti Banu: majas pampersisasi..hihii..
Anna Farida: Benar, Fika Mamanya Fahlefi. Ini majas metonimia, menyebutkan
merek untuk menunjukkan barang yang sebenarnya bersifat umum.
Anna Farida: Ayo, gunakan majas yang lain. Perah ingatan, peras pikiran.
Laila Masruro: Pagi ini kulihat dahan pohon mangga di depan rumahku
melambai-lambai. Mungkin ia ingin mengajakku bercanda, menikmati segarnya
pagi ini. (Dahan melambai=personifikasi). Bener nggak Bu?
Jean Rosa Aipassa: Oiya, ada satu lagi pengalaman saya n ini baru aja kejadian
waktu belanja bulanan di Giant. ''Mbak, Softek sebelah mana, ya?'' ''Mau merk
apa, Bu?'' ''Ya, Softek, Mbak...'' (sambil kunyah roti gratisan di Giant)
Tri Ayu Srikandi: Ini kebeneran banget.. Saya minta tolong suami belikan Rinso
ke toko. Merek apa saja boleh kok, lebih baik lagi kalau diskon atau harganya
paling murah.. dan suami pulang tanpa membawa apa-apa. Katanya, enggak
ada Rinso di toko itu. Duuuh, harusnya saya bilang belikan deterjen merek apa
saja..
Ratu Diana: Pasta gigi jadi ODOL padahal odol merk pasta gigi yg pertama kali
hadir,,
Nindya Safira Aztrida Ritonga: Majas parsprototo totemproparte (buseeet
namanya susah amat, tapi ini yg paling saya ingat saking susah menghafalnya
zaman dulu)

270
"Wali kelas kami tidak kelihatan batang hidungnya sejak Senin kemarin."
Gita Ayu Maharani: A: Sist...merk hape mu opo?. B : OPPO.. A: loh aku tanya
kok merk hapemu opo?. B: iyo oppo. . teringat dengan meme itu, dan selalu
geli sendiri
Dara Kembar Ania: Dsni komunitas org pinter2 smua.hehehe
Zurnila Emhar: Ch bu anna, apa bedanya majas metonimia dengan homofon
dan homograf? saya pikir tadi ini homofon atau homograf.
Diah Kusumastuti: Majas hiperbola: Segunung baju ada di sudut kamar tidur
saya, belum sempat disetrika :D
Aprilia Pramirad: itu namanya kalau di marketing "merek raksasa" hehehehe..
indomie, honda, aqua, softex, hihihhi... dikaji secara bahasa menggelikan, tp
secara ilmu pemasaran menakjubkan :P
Gita Ayu Maharani: " Set fire to the rain" by Adelle....bisakah disebut majas
metafora?
Titi Alfa Khairia: hmmm majas apa ya? :)
Devy Nadya Aulina: Namanya majas Metonimia, Bu Guru Anna Farida.
Devy Nadya Aulina: Metonimia merupakam majas yang menggunakan ciri atau
lebel dari sebuah benda untuk menggantikan benda tersebut. Pengungkapan
tersebut berupa penggunaan nama untuk benda lain yang menjadi merek, ciri
khas, atau atribut.
1. Ibu membeli Aqua untuk bekal kami piknik.
Aqua disimbolkan untuk semua air minum kemasan
2. Pakai Pepsodentl, lihat gigimu kuning seperti itu!
Pepsodent menunjukan merek pasata gigi. Padahal tidak setiap pasta gigi
bermerk Pepsodent.
Aqua disimbolkan untuk semua air minum kemasan. Bu Guru Anna Farida.
Ari Dianing: Ratri **nyimak
Rinny Ermiyanti: Yang paling Saya ingat majas hiperbola soalny Saya sering
pakai: ya ampuuuun, beli permen ke warung aja seminggu. Lama amat, sih.
Ihah Solihah: Lupaaa soal majas, dan jd mikir lagi

271
Misb Chasanah: paling demen majas personifikasi dan hiperbola. majas
hiperbola kalo anak gaul sekarang disebut majas lebaaay...
Cicik Retnowati :yang saya ingat cuma personifikasi dan hiperbola :) Yang lain
lewat, apalagi yang prototo tadi di atas yang disebutkan Mbak Nindy waduh
malah baru denger saya... :)
Ihah Solihah: Nah bener tu yg diingat cuma majas personifikasi... Yg lain g tahu
kmana? :D
Sonya Tampubolon: majas metonimia! iya kan? ;-) pampers, aqua, indomi, coca
cola, ayam kentaki :D
Rita Dewi: yg sy ingat majas hiperbola, krn itu yg sering terjadi dalam
kehidupan sehari2 :D
Nida Zahidi: majas ironi ada kan ya? eh bener ga sih...
Icha Marina Elliza: hihihi.. saya tau majas sarkasme. tapi ogah digunain. apalagi
untuk mendidik anak. jadinya suka majas ironi/sindiran untuk menegur balita
saya. misalnya "waaah, sholihah sekali anak mama ya.. minumnya sambil
berdiri.."
Sri Mulyani: Iya majas Metonimia:)
Seperti orang luar negeri yang mengingat Indonesia itu pada Balinya saja.
Juga kita mengingat mie instan itu ya Indomie:)
Gita Ayu Maharani: Banyak juga majas2 yang sudh terlupa kembali lagi ke buku
bahasa indonesia. Hehehehh
Rizky N Dyah: Mau beli "Rinso" mereknya Daia..
Padahal yang dimaksud deterjen. :D
Nadya: beli honda.. padahal yang mau dibeli itu motor mio hahahahahaha
Gita Ayu Maharani: Krn merk yg booming akhirnya mmbuat kita selalu
menyebut merk meskipun hal yg dituju bukan merk tsb
Hani S: Nggak bisa mandi karena "Sanyo"nya mati. Maksudnya mesin airnya yg
mati :D
Nadya: yakin deh.. anak2 kita sekarang banyak yg nggak tau tuh majas itu
apaan....

272
Febrina Haryani: Sebenarnya saya juga lupa tentang majas..hmmm...
Nadya: sama saya juga lupa2 ingat
Krasivaya Devushka: Itu namanya generik, menamai benda/barang dengan
merek yang sudah terkenal atau menjadi tren pertama kali
Nur Fitria Pipito: Majas metonimia mbak
Wildan Fatimatuzzahrah: beli Molto,walo trnyata yan dikasih soklin pewangi
ato Downy ;-)
Ida Nur Laila: nguping dulu sambil memanggil ingatan.
Ratih Anbarini: Iseng bener, bu. Qiqiqi... Duh, kalau urusan majas, saya nyerah
deh.
Yhanitha's Setiawan: widih...senyum pelayan kasir bagai bunga mawar
merekah,, majas hiperbola yak,hehe
Anna Farida: Weits, keren! Masih pada ingat saja. Ayo gunakan dalam kalimat.
Nanti sore kita bahas satu demi satu, sekarang saya masih dinas darat. :-)
Diah Woro: Susanti Hihihi.. Pengalaman pribadi.
Aku : mbak, ada baterai AAA
Mbaknya : ga ada
Aku : yang AA?
Mbaknya : ga ada ibuuu. Adanya ABC.
Aku : sesek nafas
Ratu Diana: Wah asyik nih menyimak nya jadi serasa lagi sekolah lg
hehehhe,,terus terang udah banyak bgt yg lupa.
Yunita Fauzi: saya: "yah, tolong nyalain sanyo dong. bunda mau mandi nih."
Rahma Lia: masyaalloh,pinternya anak ummi.Main dari tadi,baru pulang. :-(
(majas ironi y?hehe) .
Liza P Arjanto: Hmmm, anak ibu wangi banget... Cepetan mandi sana! #melotot
Tina Sulyati: "Mba ada blue jeans warna putih?" padahal Blue itu biru, tapi
sudah sering mendengar seperti itu, majas bukan ya? he he
Dhieba Salim: Seru..kyk jd anak sekolahan lg

273
Anna Farida: Wah, komentar pun mengular bikin segar.
Homofon itu kata yang dilafalkan sama walau tulisan berbeda, misalnya media
massa di masa itu hanya satu, Bang Arif pergi ke bank.
Homonim sebaliknya. Pelafalannya beda, tulisan sama, misalnya orang yang
tak punya mental juara akan mental saat dihadapkan pada masalah. Aku apel
bendera sambil makan apel.
Anna Farida: Bagai menyalakan api di dalam air boleh disebut majas metafora.
Wah, ada yang suka pakai majas ironi, ya? Haha, tosss! Saya juga suka #eh
Nadya: naah metafora itu aku paling suka hehehe.. trus majas ironi kalau lg
esmosi aja hehehehehehe
Anna Farida: Totem pro parte itu "total for part"--begini cara saya mengingat-
ingat. Jadi keseluruhan mewakili sebagian. Misalnya: Indonesia menang 2-0
atas Singapura. Yang dimaksud adalah tim sepak bola, bukan semua warga
negaranya.
Pars pro toto kebalikannya: Penerima raskin di desaku ada 765 kepala.
Anna Farida: Benar, majas hiperbola itu majas lebay. :-D Bisssaa, aja!
Nindya Safira Aztrida Ritonga: Wahh saya kebalik berarti ya, Bu Anna. Harusnya
pars pro to to ya. Jadi malu. Heeehee...
Anna Farida: Saya pernah ikut seminar neurolinguistik dan neurobranding.
Terlihat benar bahwa hidup kita ini dikuasai merek dari pagi hingga pagi lagi :P
Anna Farida: Nindya Safira Aztrida Ritonga: Tak jadi soal. Yang terbalik pun bisa
jadi pengingat :D
Yati Nurhayati: Menyimak.
Suci Wulandari: Jadi inget jaman sekolah :D
Semua detergen bilangnya rinso.
Semua pewangi bilangnya softener. Padahal merknya macem2 hhehehe
Zurnila Emhar Ch: saya ingat ada majas dari umum ke khusus dan
menyebutkan khusus menuju umum dalam kalimat. sayang saya lupa majas
apa.

274
Diah Utami Lestari: soal majas sudah dijawab. Mau nimbrung cerita aja, di
jaman orientasi studi sekitar 2 tahun lalu, di sebuah mini market datang 2 anak
remaja dengan tergesa-gesa. Salah satu di antara mereka bertanya, "Mbak,
ada aqua yang mereknya vit?" Ahaha... saya tergoda untuk menjawab, tapi
saya tahaaan... :D
Anna Farida: Diah Utami Lestari, itu sama dengan beli blue jeans yang hitam. :-
P Kata siapa itu di atas?
Anna Farida: Zurnila Emhar Ch: Totem pro parte kali, ya?
Zurnila Emhar Ch: sangat ingat contohnya, bu. 'ada beragam bunga di taman
ini, di antaranya bunga mawar, aster, krisan dan lidah mertua.
Suci Wulandari: Kalo saya tanpa sadar sering menggunakan majas hibol (istilah
yg kami pakai untuk menyebut hiperbola) dalam percakapan sehari-hari.
"Ruang ini bisa-bisa banjir oleh tangisannya" Ahahaa lebay.
Enni Kurniasih: Wah..baru baca postingan ini, mbak. Jadi inget si bibik bilang,
kmrin ia membeli tupperware di pasar. Sepuluh ribu dapat 3, lho bu..lebih
murah dari yang ibu jual.. :-D
Devy Nadya Aulina: Waduh semua wadah plastik dibilang Tupperware, Mbak
Eni. Kasihan bisnis kita dong. :-)
Titin Septiana Yahya: *menyimak

Huruf kapital
#IngatEYD
Post Rini Hidayat
Selamat sore IIDN saya mau tanya tentang EYD. Saya pernah membaca sebuah
artikel : Hari Minggu diadakan les tari jaipongan. Yang saya tanyakan apakah
tari (T atau t) jaipongan (j atau J). Terimakasih atas bantuannya.
Jihan Davincka: Kalau tidak salah, seharusnya Tari Jaipong :-). Eh tapi Jaipong
apa Jaipongan entah mana yang benar ya? hihihihi --> bukan urang sunda tea :-

275
P. Tari Jaipong, Kota Medan, Danau Toba, semacam itu kalau enggak salah.
Kalau salah, maaf ya, Mbak. Hihihi.
Anna Farida: Mbak Rini Hidayat, untuk judul artikel, semua huruf kapital. Untuk
kalimat berikut ini nggak: Di sekolah kami, setiap hari Minggu diadakan les tari
jaipong. Nama tari tidak pakai kapital. KSBY--Kalau salah benerin, ye ;-)
Anna Farida: Lain halnya jika kalimatnya begini: Di sekolah kami, setiap hari
Minggu diadakan les tari Betawi. Betawi di situ menunjukkan nama geografi
yang menunjukkan kekhasan budaya. Beda dengan pisang ambon, yang
menunjukkan nama jenis ;-)
Nunung Nurlaela: mbak Anna Farida:, kayaknya salah mention itu...:-) hihi
Anna Farida: Hasyah! Ahaha ... muuph :-D
Rini Widayati: Mbak Anna Farida yang kalimat ....les tari jaipong. Betul
kayaknya. Tapi kalau ....les tari Betawi....(apa Betawinya ) (B)/(b)?. Mbak Jihan
Davincka, Mbak Nunung Nurlaela makasih..
Anna Farida: Mbak Rini, pada frasa "tari Betawi", kata Betawi menunjukkan
identitas atau kekhasan budaya. Bukan jenis tarian, tapi tarian asal daerah atau
suku Betawi.
Wahyuni 'aisyahaulia' Sitoresmi: berarti huruf kapital utk lokasi/daerah, tidak
berlaku utk jenis, gitu ya mbak Anna?
Jihan Davincka: Wah, berarti salah dong, ya, saya hihihihihi. Maturnuwun
infonya Mbak Anna Farida :-).
Anna Farida: Mbak Jihan: meleset dikiiit :-D
Mb Wahyuni: Yak. Kalau menunjukkan "spesies" seperti pisang ambon, petai
cinta eh cina, gula jawa, tidak pakai kapital.
Rini Widayati: Terimakasih semuanya, kadang-kadang hal-hal kecil kurang
diperhatikan dalam menulis.

276
Kata baru: mendedahkan, menabalkan
#IngatEYD
Post Yosi Suzitra
Minta izin bu guru Anna Farida, saya tergelitik dengan kata "mendedahkan"
dan "ditabalkan". Baru dengar, eh baru baca.
Contoh kalimat : "Yang layak dikenang dan ditabalkan sebagai ...."
"...bisa mendedahkan berkeping pelajaran..."

Devy Nadya Aulina: Mbak Anna Farida, ini ada Mbak Yosi Suzitra bertanya
tentang EYD.
Devy Nadya Aulina: Mbak Yosi Suzitra, setelah tanggal 17 Januari 2014 ada
Kelas Menulis On line (KMO) "Self Editing". Salah satu bahasan materinya
mengenai EYD. Ikut ya?
Nuty Laraswaty: Ikut ....
Devy Nadya Aulina: Mbak Nuty Laraswaty, silakan daftar dan pesan tempat
pada saya. Karena kelas dibatasi hanya untuk 30 orang saja.
Nuty Laraswaty: Ya daftar
Anna Farida: Mbak Yosi Suzitra: Sudah cek kamus?
Kedua kata itu terdengar asing, tapi ada di KBBI. Menabalkan = menobatkan,
mendedahkan = memperlihatkan. :-D Mari kita dedahkan penggunaan bahasa
Indonesia yang baik dan benar :-D :-D Terima kasih atas sharingnya, Mbak.
Erni Misran: Kalau di Malaysia, penggunaan kata 'dedah' biasa digunakan Mb
Yosi Suzitra. Artinya 'expose'. Kalau kata 'ditabalkan' sering dipakai di kota asal
saya, Medan. Paling sering digunakan untuk penabalan nama bayi, terutama
saat akikah. Sepertinya maksudnya adalah 'penobatan' atau 'pengukuhan'
(waduh, kok kayak guru besar alias prof ya). *Punten cikgu Anna Farida dan mb
Devy Nadya Aulina, ikutan... ngacooo :-)
Anna Farida: Penabalan nama bayi. Keren, yaaaa. Benar, Mbak Erni Misran. Di
KBBI, tabal berkaitan dengan beduk yang ditabuh saat menobatan raja. Asyik,
dapat kosa kata baruuu :-D

277
Erni Misran: Aih, ternyata sudah ada jawaban dari cikgu Anna Farida duluan.
Jadi maluu... *tutup muka. Kelamaan ngetiknya, gak di-enter-enter. Efek ngetik
sambil megangin si kecil :-)
Yosi Suzitra: Cikgu Anna Farida, terimakasih penjelasannya. Mba Erni Misran:,
wah kayanya dua kata tersebut rumpun melayu ya, jadi tambah paham ,
terimakasih, salam kenal. Mba Devy Nadya Aulina:, jadi pengen ikut.
terimakasih infonya.
Anna Farida: Hasyah! Siapa pun boleh jawab, dong, ah! :-D
Devy Nadya Aulina: Wah senangnya belajar EYD. Ikuti saja kelas diskusi EYD
bersama Mbak Anna Farida:. Nanti Kelas Menulis On Line "Self Editing", kita
bertemu lagi dengan Mbak Anna. Asyik lo mempelajari bahasa Indonesia.
Memang terdengar asing ya kata-kata itu karena untuk yang tinggal di luar
Sumatera, jarang sekali dipakai. Karena bahasa Indonesia mempunyai akar
bahasa Melayu, untuk daerah Sumatera Utara (dulu Sumatera Timur
khususnya Deli) yang masih berbahasa Indonesia-Melayu kata-kata tadi sudah
lazim digunakan.
Devy Nadya Aulina: Pesan tempat dulu ya Mbak Yosi. Kelas "Self Editing"
dibatasi hanya untuk 30 orang.
Erni Misran: Salam kenal juga mb Yosi :-) Iya, sepertinya dari rumpun melayu
ya, tapi ternyata sudah baku.
Divinofta Syafindra: Mbak @devy, saya ikut pesan tempat, bagaimana
caranya?
Devy Nadya Aulina: Mbak Divinofta Syafindra, bisa daftar pada saya.
Ayati Fa: menyimak dulu :-)
Jihan Davincka: Kosakata baru, nih. Noted :-)
Wisdamianti: mirip dengan bHS melayu ya... di KBBI sudah ada?
Arin- Murtiyarini: Baru tau..

Penggunaan kata kian

#IngatEYD

278
Post Tapi NSL
Penggunaan kata 'kian' (Mohon pencerahan dari Mbak Anna Farida )
Ada yang mengganjal di hati saya tentang kata 'kian' ini. Sering saya temui, kian
digunakan dalam situasi seperti berikut:
1) Kian hari kelakuanmu tak juga berubah. Mau jadi apa kau nanti.
2) Tiap tahun anakmu kian banyak saja, ya...
3) Biar gak repot bolak-balik lagi ke rumah, semua perlengkapan disiapkan kian
sebelum berangkat.
4) Aku masih sabar menantikan dia yang tak kian datang menemuiku.
Dari empat kalimat di atas, yang mana ya mbak-mbak kalimat yang sesuai EYD
dan mana yang tidak? Mohon pencerahannya... :-)

Diah Kusumastuti: Ikut menyimak.. Tapi setahu saya kian=makin=semakin.

Kalimat nomer 3 dan 4 kok sepertinya nggak tepat ya :-)
Vetrieni Binti Munir: berasal dari suku berakar melayu, saya juga terbiasa
mengucapkan dan mendengar ini, 'kian'namun setelah saya baca, no 1 dan 2
menunjukkan makna 'kian' yaitu makin bertambah (bertambah hari dan
bertambah anak), setelah di cek di kateglo, bener deh, artinya makin
bertambah :-) di no 3, saya menangkap kalau 'kian' itu lebih cocok jadi nama
orang :-)
di no 4, saya pikir 'kian' lebih cocok diganti dengan 'kunjung'
heheh...itu analisis saya sambil menunggu profesornya, Mbak Anna Farida
*duduk manis*
Arti Ismuntoro: Ikut menyimak, ah:))
Anggrek Wulan: Hadir..
Anna Farida: Hasyah, prosessor, kaleee :-D Nah itu Mbak Vetrieni sudah cek
Kateglo. Itu modal besar buat memilih, mana yang artinya pas dan mana yang
meleset dari keempat kalimat di atas. Penjelasannya seperti yang disampaikan
Mbak Vet.

279
Saya sepakat untuk nomor 1 dan 2, sedangkan 3 dan 4 akan lebih pas jika kata
kian dihapus saja.
Terima kasih, sudah membuat saya buka kamus pagi-pagi, Mbak Tapi Nsl ;-)
Tapi Nsl: makasih mbak-mbak. kepada bu guru EYD maaf udah mengusik
paginya dan makasih atas pencerahannya :-)
Anna Farida: Siap! Usikan yang menyenangkan ;-)

Bebercak, becermin, tepercaya

#IngatEYD
Sahut menyahut di Twitter dengan @rinurbad:
Tebersit, becermin, beterbangan, beternak, tepercaya, bebercak, tepercik,
bepergian, bekerja, beserta, bekerlip. Ada yang gatel lidahnya seperti saya? :-D
:-D

Jihan Davincka: Iya euy ... mendadak gatel-gatel :-P. jadi bukan terbersit,
bercermin, terpercaya, berkerlip, ya? :-D
Liza P Arjanto: tebersit, tebersih...bekerlip... #garuk lidah
Candra Nila Murti Dewojati: tepercaya? wadoow tak bisa dipercaya..salah
kabeh aku!
Anna Farida: Mari menggaruk bersamahhh!
Siti Sofiah: rrrrrr.....kok susah ya ngilangin 'r' ini dari tebersit, tebersih,
becermin, beterbangan, beternek, tepercaya, bebercak, tepercik....:-D *
Ngomong-ngomong...bebercak itu nopo bu Anna Farida? ^_^
Eka Anggiani Iman: bemercon.... #halah
Anna Farida: Siti Sofiah: Kenangan darimu adalah baju putih bebercak tinta
printer #uhuk
Eka Anggiani Iman: tesergap #helah

280
Anna Farida: ka: GENIUS! Tesergap!
Eka Anggiani Iman: ....melongo
Eka Anggiani Iman: tecerna
Eka Anggiani Iman: bederma
Anna Farida: ka is on fire! TECERNA, Sodara-sodara!
Siti Sofiah: # uhuk...itu bukan tesengaja lho bu Anna Farida , tak tahu mengapa
tiba-tiba tersenggol tangan :-D
Eka Anggiani Iman: gara2 becermin aku kesrimpet IIDN... :-D
Anna Farida: Tesergap, tecerna, bederma ... apa lagi, Eka? Catet, tweet
sekarang juga :-D
Eka Anggiani Iman: teterpa angin? *help me out hihihi teterka
Adriana HS: Mengapa hari ini cuaca sangat beangin, sehingga dedaunan kering
beterbangan di mana-mana.
Adriana HS: jadi penggunaan imbuhan ber- beubah kah? atau berubah :-P
Anna Farida: It's truly your day, Eka! :-D Aku tweet untukmu! Yak, teterka,
teterpa!
Anna Farida: Adriana HS: berubah, Mbak. Menjadi "be" ketika bertemu dengan
kata dasar yang suku kata pertamanya berakhiran huruf "r" ;-)
BundaShidqi Lia: Ooh jd yg ada imbuhan r, depannya jd te.. Klw artinya paling
tetap jd ter ya? #garuk2 rambut, masih kagok
Rani Iriani Safari: Keselek juga bacanya...betepian aku berjalan sendiri*
BundaShidqi Lia: Anak itu tercerdas dikelasnya #mohon koreksi. Dia menduga
bhw dirinya tekarma (maksudnya terkarma) oleh perbuatannya sendiri
#ngarang, xixi
Anna Farida: BundaShidqi Lia: Menjadi "te" ketika bertemu dengan kata dasar
yang suku kata pertamanya berakhiran huruf "r"
Tidak semua imbuhan ter jadi te. Terganjal, tersungkur, tidak jadi "te".
Tercerdas di kelasnya -------> bukan dikelasnya ;-)

281
BundaShidqi Lia: Ooh siaaap, skrg aku faham, makasih guru Anna Farida: :-)
#gak bisa mention
Bonita Irfanti *kagok ^^
Rifati Djunet: Ealaaahhh
Candra Nila Murti Dewojati: er..er.errrrrrrrrrr
Widyarini Noviati: terpercaya, terbesit, terpercik, bercermin; berbercak,
berkerlip..sering saya gunakan, apakah salah???
Anna Farida: Widyarini: Menurut kaidah EYD demikian, Mbak :-D Sering pakai,
ya? Tosss! Sama hueheheh
Widyarini Noviati: walahhh...yang salah sebenarnya siapa ya? guru bahasa
jaman SD n SMP kalau begitu..hee hee..
Anna Farida: Waduh, Mb Widyarini, kayaknya yang salah kita para murid ini
yang nggak nengok kamus buat memastikan kata yang benar, huehehe.
Eka Anggiani Iman: makasih Ann.... *guru lagi deh hahaha
Adriana HS: berarti teperanjat, tebersit, tersingkap.. benar gak?
Anna Farida: Eka: anytime, Teach :-D Adriana: Terperanjat, Mbak. Kata
dasanya peranjat, suku kata pertamanya "pe" bukan "per" ;-)
Adriana HS: oh iya... hahahha kurang teliti.
Eka Anggiani Iman: still waiting 4 'bekerjap'....---maksa
Anna Farida: ka: di kamus aku hanya nemu mengerjap uuuy ... sementara kita
pakai itu aja dulu :-D
Nur Fitri Fatimah: wow
Henny Puspitarini: mengerti lah sekarang
Anna Farida: Nggak apa-apa, Mbak Aisha, jadi kebagian salam semuanya ;-)
Terperanjat, Mbak. Pakai "r" karena kata dasarnya peranjat, suku kata
pertamanya "pe" bukan "per"
Andalusi Apsari: Utk kata berubah, kata tersebut terbentuk dari imbuhan {ber-}
+ kata dasar {ubah}... jadi, ketika mendapat imbuhan {me-} + kata dasar {ubah}
--> mengubah, bukan merubah.....
Anna Farida: Kalau merubah artinya menjadi rubah, ya, Mb Andalusi Apsari: :-D
282
Nur Fitri Fatimah: xixixi menjadi rubah
Fatika Nur Cahyani: Hohoho nice info, ilmu lagi. Makasiiih ya semuaa
Andalusi Apsari: Hehe
Nunu El-fasa: mbak kata dasarnya bersit bukan besit ya (terbesit = ter + besit)
Anna Farida: bersit, Mbak Nunu ;-)
Nunu El-fasa: owh... wkwkwk ketauan gak pernah buka KBBI
Nunu El-fasa: emang gak punya :-P
Anna Farida: ada yang online, Mbak. Belakangan saya pakai kamus cetak hanya
kalau internet tewas :-D http://kateglo.bahtera.org/
Andalusi Apsari: Sedikit nambah info, link yang di share mbak Anna di atas juga
dijadikan rujukan oleh para penerjemah profesional

EYD dalam naskah fiksi

#IngatEYD
Mau ngobrolin apa, ya, Bu?
Pertanyaan yang sering diajukan penulis fiksi di inbox saya:
Bolehkah memakai kata seperti "ngobrolin, emang kenapa, kamu tuh ya..."
dalam fiksi? Kalau pakai bahasa baku terus kan jadi kaku.
Berbagi pandangan, yuk. Kita punya banyak penulis fiksi di sini, kan? ;-)

Siti Sofiah: ....Bagaimana kalo 'ngomongin' bu Anna Farida:....* Lebih ga baku

lag nggih...:-D
Qiffy Filanika: kata yang terlalu baku dalam fiksi jadi seperti novel terjemahan
:-D
Rahayu Pawitri: Lha, pindah ke kamis kelasnya mbak Anna Farida? Pernah baca
hal itu di majalah story, kalo dalam dialog fiksi boleh, untuk menghidupkan
karakter, tapi kalo untuk narasi ga boleh. gitu katanya...

283
Anna Farida: Saya pernah mencoba bikin cerpen pakai bahasa baku semua.
Rasanya kayak nonton telenovela yang pakai dubbing. Ada yang mengalami
zaman telenovela? *ketahuan umur, dah! :-D
Anna Farida: Pawitri: Agar arsipnya terkumpul, kelas EYD yang formal saya
pindahkan ke sini http://www.thecn.com/9368100 Materi utama sudah
selesai, tapi diskusi di sana tetap terbuka. Di IIDN kita menghangatkan saja.
Rifati Djunet: Narasi untuk cerpen remaja boleh pake bahasa gak baku to...
Kata guru saya dulu gitu. Gimana menurut Bunda Anna? #banyak kata tidak
baku pada komentar ini. :-D
Bunda Najmabayu: Saya sering membaca fiksi (remaja, dewasa bahkan anak-
anak) sering sekali menemukan kata-kata yang tidak baku. Menurut saya kalau
tulisan fiksi terlalu baku justeru tidak seru. Bahkan komen yang terlalu
bakupun menjadi kaku ... serasa baca diktat kuliah tau :-D
Candra Nila Murti Dewojati: saya malah sering memakai bahasa jawa mbakyu..
tak apa-apa, yang penting enak dibaca, menurut saya
Anna Farida: Menurutku sih pilihan kata boleh santai, pakai bahasa daerah,
bahasa gaultergantung genrenya. Tapi NO alay, ah! Keukeuh!
Yang tetap harus diperhatikan adalah kaidah penulisan kali, ya...
Misal: kapan pakai huruf kapital atau italik. Penempatan tanda baca juga harus
diperhatikan.
Kembaranku Triani Retno A Full: Berbagilah dengan kami.
Laila Masruro: Oo... gitu ya? #manggut-manggut ngintip orang belajar# :-)
Evi Larasati Nur Arundhati: aku pernah mengalaminya, fulgensio...eh! cikgu
Anna Farida: :-D. kalo dialog yang aku bikin ini kayak telenovela gak ya? --Diva
harus belajar untuk tidak menjadi manja. Aku tahu hidup kami tidak akan
selalu enak seperti sebelumnya. Dia juga harus belajar pasang surut hidup.
Jelita menatap sinis adiknya.
Mengajarinya untuk tidak menjadi manja, atau ada masalah dengan
gengsimu?
makasih... :-D
Anna Farida: Evi Larasati: Dialognya untuk usia berapa, niii?

284
Evi Larasati Nur Arundhati: 22 tahun cikgu...
Anna Farida: Aku lihat dari aspek EYD saja, ya. Untuk gaya bahasa mungkin
teman-teman yang lain lebih paham. Tapi menurutku asyik, kok ;-)
Dia juga harus belajar pasang surut hidup. Mungkin akan lebih jelas jika jadi
begini: Dia juga harus belajar menerima pasang surut kehidupan.
Hidup itu kata kerja, sedangkan yang pas untuk kalimat di atas adalah kata
benda (kehidupan).KSBY -- kalau salah benerin, yeee :-D
Evi Larasati Nur Arundhati: wow....terima kasih Nyonya Anna Farida:, sungguh
aku tidak tahu bagaimana membalas budi Anda. Terima kasih... #kangen
telenovela :-P
Anna Farida: Sama-sama, Nyonya Evi Larasati. Mari minum teh bersama.
Kenalkan, ini Rodolfo, pelayan pribadi saya :-D *mulai kacau

Post atau posting, mem-post atau menge-post

#IngatEYD
Hari ini saya mau posting pengumuman. Ketentuannya nanti saya posting.
Belakangan saya kepikiran, benar nggak, ya, penggunaan istilah "posting" di
atas?
Mungkinkah "mem-post" atau "mem-posting" atau "memosting" yang lebih
tepat?
Catatan: "kepikiran" itu bukan EYD :-D :-D
Anna Farida: Evi Larasati Liza P Arjanto, utasnya kupindah ke sini, ya... ;-)

Indah Novita Dewi: memasang?

Anna Farida: Bukan, Mbak Indah Novita Dewi, yang saya maksud bukan istilah
baku, tapi penulisan "posting"nya ;-)
Nunung Nurlaela: mem-posting ya mbak?

285
Aulia Windiya Utomo: saya pikir benar mbak. soalnya posting itu berasal dari
bahasa Inggris. Kecuali menerjemahkan "posting" ke dalam bahasa Indonesia.
"hari ini saya mau memberikan pengumuman"
Rifati Djunet: Mem-post, post > kata kerja. Posting > gerund, kata benda. Tdk
bisa jadi predikat. *analisa guru b.inggris terngawur di dunia
Asri Andarini: ganti jadi pajang/memajang. bisa nggak ya? @~@
Evi Larasati Nur Arundhati: baru aja bahas ama suami gara-gara baca rubrik
konsultasi acang (gadget). komentar suami, istilah-istilah dunia maya kayaknya
gak cocok di-indonesiakan. hihihi....
Liza P Arjanto: kalau menurut aku sih, mungkin mem-post lebih tepat, karena
'mem-' sudah menunjukkan predikat kata kerja... 'mem-posting... Ada akhiran -
ing yang juga menunjukkan kata kerja... Jadi dobel dong.... Hihihi, gimana
Cikgu?
Anna Farida: Belakangan saya lebih suka pakai "mem-post" dengan alasan yang
sama dengan mb Rifati Djunet: & Liza P. Entah benar atau tidak :-D
Anna Farida: Mau diganti dengan bahasa Indonesia? Posting punya makna
pengumuman. "Mengumumkan" lebih pas, kali, yaaa.
Aulia Windiya Utomo: mbak Anna Farida: , jadi "Hari ini saya mau posting
pengumuman" diganti langsung "Hari ini saya mau mengumumkan".
...oke..kayaknya memang lebih enak dibaca...
jadi tidak pakai kata "posting.".....?
Anna Farida: Liza P: "Posting" dalam bahasa Inggris itu kata benda. Kayaknya
sih "mem-post" lebih pas, seperti dalam istilah me-review, di-judge, dsb. Ingat
kan, ketentuan pemakaian tanda hubung tanda pisah?
Moi Kusman: Postingan ini diposting oleh seseorang yang kepikiran untuk
memposting postingan yang dipikir penting. *kabooooor*
Anna Farida: Hari ini saya mau mengumumkan sesuatu. Sebenarnya yang saya
pikirkan bukan pengganti "posting," mb Aulia, tapi cara penulisannya. Hehe,
siapa tau banyak yang lebih nyaman pakai "posting" ya boleh saja, asal
pemakaiannya pas.
Posting hari ini adalah tentang ketentuan naskah.
Bagaimana kalau yang ini? Posting jadi kata benda.

286
Anna Farida: M Moi: suhu Inggris dilarang mem-bully (bukan mem-bullying) di
siniiihhh
Anna Farida: M = Mama :-P
Annisa Amisani: Enaknya, mengumumkan, menerbitkan, de el el... kan poating
ngga ada di eyd or kbbi, adanua di kamus bahasa asing.... hehe... jadi imbuhan
bahasa indonesia mungkin tidak cocok untuk kata bahasa asing... yah, kecuali
mrk sudah sling jatuh cinta dan sudah tak terpisahkan, biarkan saja deh mrk
nikah... (loh kok, jadi gini... kabur ah!)
Anna Farida: Aisha: hehe memosting enak di lidah, ya?
Anna Farida: Key Lanie: Iya, kalau sudah menikah ya kita bisa apa. Kita doakan
saja mereka bahagia
Annisa Amisani: hahaha...
Candra Nila Murti Dewojati: ternyata yang tak sesuai EYD lebih penak ya hihih
Istiadzah Rohyati: Waduh, telat masuk kelas.
Ngomongin "mem-post" kayaknya lebih baik jadi "mengepost" ya, mba Anna?
Kurang enak aja gitu kalau pake "mem-post", karena kata dasarnya cuma 1
suku kata, seperti "bom", "bom" ngga akan berubah jadi "mem-bom"
melainkan "mengebom". Cmiiw :-)
Anna Farida: Iya, memang lebih nyaman menge-post :-D #galau.

Kata baku: cokelat bukan coklat

#IngatEYD
Salah satu keuntungan berteman dengan editor senior adalah panik ketika dia
ikut komentar atau mengacungkan jempol.
Saya enak saja nulis "coklat" berulang-ulang, eh, muncul komentar Hermawan
Aksan dengan tulisan "cokelat". Langsung ngacir buka kamus, dan
terungkaplah kebenarannya. Jitak siapa, ya? :-D

287
Mia Mirriani Yunita: XD
Inova Melisa: -v-
Rosdiana Ramli: Sip mks
Agustina Purwantini: iyaa cokelat cokelat cokelat...#supayahafal....atau
hapal???
Anna Farida: :-D Jitak yang nyengir saja.
Agustina Purwantini Soebachman: Hafal pakai F. :-D
Agustina Purwantini: :) terima kasih.... #bukan termakasih tho?

Sulam alis
#IngatEYD
Sebuah papan nama membuatku bergeming, "Terima Sulam Alis".
Disulam? Pakai benang? Aku berkhayal alisku jadi zig-zag atau bermotif batik,
warna-warni, atau hitam putih ala papan catur.
Hah!
Ternyata, aku yang "kudet".
Dalam KBBI, selain berkaitan dengan bordir, ternyata sulam juga berarti
mengganti (tanaman) yang kurang baik dengan yang lebih sehat; mengganti
tunas yang kurang subur dengan yang baru.
Nah, mau sulam apa sekarang? :-D

Fitri Restiana: Sulam hati, cik gu... :)

Nanda Nurbaeti Achmad: d ponorogo ada sulam dele (kedele) sama sulam
jagung cik gu :D
Suci Wulandari: Sulam pramuka, sulaaaaam!! #kabuuur
Ruri Ummu Zayyan: Kalau "Terima Sulam Nasib" baru laris kayaknya ya Bu
Anna. Xixixi..
;-)

288
Suci Shofia: sama cikgu Anna Farida, setiap melewati tempat yg menerima
sulam alis, bibir dkk itu ngebayanginnya widiihh ngeri banget. tnyata setelah
baca artikelnya...ooo begono... sulam hati bisa ga ya?
Fitri Restiana: hwualaaa.. mbk suci mulai deeeeh... :)
Dian Ambarwati: sulam bibir ada gak ya ....
Suci Shofia: mulai apa mb Fitri Restiana? :P sulam renang...
Nanda Nurbaeti Achmad: ada kayanya mba dian :D
Anna Farida: Sulam-sulam kuku #IkutNgawur
Suci Shofia: ada sulam bibir, biar seksi katanya...awas kena jitak...
Fitri Restiana: mulai membuat senyumku berubah menjadi tawa... hahahaha
Suci Shofia: suam itu...:D sulamat pagiii
Suci Wulandari: Hehe iya nih Mbak Fitri, biar ga terlalu tegang intermezo
dikitlah :). Beli bubur ah, di bang haji sulam #ngawur berjamaah
Fitri Restiana: ikuuuuut..... :)
Suci Wulandari: Maaf ya cik gu Anna Farida, jadi berisik di kolom komen.
Heheheh.
Rachmawati Soepardjo: untuk rambut beruban kira2 bisa disulam ndak ya?
Dian Ambarwati: spy terlihat seksi hahahaha... eh tulisannya yg bener gimana?
sexi apa seksi
Noor Ruly Abyz Wigati: qiqiqiqi... hati-hati, nanti kita disulam oleh cik gu Anna
Farida
Suci Wulandari: Hayuk Mbak Fitri, mari menyulam suasana hati dengan makan
bubur di haji sulam
Suci Wulandari: Itu suam suam kuku ya cik gu?
Anna Farida: Saya pamit dinas darat lagi, ya. Sulamat berdiskusi, ingat bayar
buburnya Bang Sulam. Nanti malam saya singgah ke sini, ambil hasil sulaman
kalian.
Liza P Arjanto: Kapal sulam itu besar sekali... #buru-buru ngacir
Qotrunnada Nst: Sulam alis tuh boleh g seeh #melencengbangwt dari tema

289
Mild:a Ini alhamdulillah, penasaran saya terjawab sudah, selalu mikir kalo pas
lewat salon depan gang. Hehehe
Milda: Ini kalo kayak istilah tambal sulam atau sulam pita itu gimana
maksudnya mb Ana
Vitralia Benny Savadhona: Padahal mah praktek nya sulam alis atau bibir itu
yaaa sama aja tato :D.. Cuma di perhalus aja jadi sulam
Qotrunnada Nst O:.... berarti ga boleh ya bu Vitralia Benny Savadhona
Fitri Restiana: Hihihi... kok jadi plesetan yaa.... jadi terhibur di siang nan panas
ini... mak-mak pinteerrrr... :)
Lia Er: Kusulam namamu di dalam hatiku. #Eaaaaaa
Lia Er: Merajut cinta, merenda kasih, menyulam rindu...#eaaaa....jadi lapar,
mau ke Haji Sulam dulu, mencari bubur ayam spesial
Indah Rozalina: Kan di pemerintahan dari dulu juga udah ada istilah tambal-
sulam, Cikgu. Yang PNS pensiun disulam dengan yang status kontrak. Yang
kontrak disulam sama yang magang. Dan yang paling lucu sih, yang pensiun
disulam dengan anaknya dan begitu seterusnya hingga menjadi satu 'dinasty'.
:D
Neng Haryani: Menyulam hati yang bertahta duka..... #edisigalau
Vitralia Benny Savadhona: Bunda eka... Yg nama nya tato atau rajah udah jelas
hukum nya :)
Maya Ummu Azka: salah satu kegiatan yang kami lakukan di saat praktikum
dasar-dasar agronomi (jaman kuliah dulu) : menyulam benih.
Devy Nadya Aulina: Sulam bibir ada, Mbak Ambarwati. Biar sekseh katanya.
Saya sulam apa ya? Sulam tanaman aja, deh. Sesuai kegemaran berkebun dan
bertanam. Setelah itu makan pempek kapal sulam. Enaaak...
Suci Shofia: wkakakak mb Noor Ruly Abyz Wigati bisa aja...eh tapi kalau kita
diuslam eh disulam sama ciikgu Anna Farida kira2 jadi kayak gimana ya?
#mbayangke
Noor Ruly Abyz Wigati: wah, malah jadi buku lho mbak Suci Shofia :D

290
Ary Nur Azizah: iya Mbak Anna Farida, sulam juga familiar di tukang rumput,
hihi. kemarin masang rumput untuk halaman belakang, tukangnya bilang,
"yang halaman depan saya sulamkan sekalian." :D
Titin Septiana Yahya: Saya sdh familiar dgn "penyulaman" yg artinya mengganti
tanaman gagal tumbuh, dg yg baru.. *bahasa teknis org kehutanan
Rosdiana Ramli: Nyimak aja karena semua ide sdh tertuang di sini dg nyimak
ilmu pun bertambah mks ilmunya cikgu Anna
Zurnila Emhar Ch: sulam ban sepeda tepat gak, mbak anna?
Halida Agustina FatihNaura: baru tau juga... kalo kudet apa mba?
Lia Er: Kurang update :)
Panca Endang: Sulam bibir
Anna Farida: Hasyah, kalian ini! :-D Langsung pada bangun sel kreatif imajinatif
manipulatifnya.
Anna Farida: sulam [1] n bordir; suji; tekat;
bersulam v dibordir (dng); bersuji: bantal - benang emas; selendang -;
menyulam v membordir; menyuji: - taplak meja;
sulaman n 1 hasil menyulam; sesuatu (akin, bahan) yg disulam
sulam [2] v, menyulam v menukar (menyilih) tanaman yg mati dng tanaman
yg sehat: ia rajin - tanaman yg mati;
penyulaman n penggantian tunas yg tumbuhnya tidak baik atau benih yg
mati dng yg baru: - dilakukan setelah tunas muda bermunculan
Anna Farida: Syukurlah, istilah ini benar-benar dipakai di bidang pertanian dan
kehutanan.
Saya salin rekat komentar Ike Nereng, di IIDN Luar Negeri: Mbak Anna Farida,
arti berubah untuk sulam alis..mengganti yg sdh baik dengan yg palsu alias
seperti Asli tp hanya lukisan. Disulam biar lebih apik.
Benar juga, ya. Sulam alis membuat kata ini mengalami peyorasi. Kita akan
bahas majas ni di EYD Hari ini edisi berikutnya.
Anna Farida: Terima kasih sudah ikut menyulamkan komentar di utas ini.
Sulamat malam semuanya #Kekeuh :D

291
Rosdiana Ramli: yg terakhir komentar cikgu kita Anna Farida sangat fantastis ya
:)
Vitralia Benny Savadhona: Mungkin karna tato nya berbentuk garis2
menyerupai helai rambut alis... Dan menyerupai hasil benang yg di sulam maka
nya di namakan lah sulam alis..
Ada lagi nih TANAM BENANG???
Dian Septiana: terus yang sulam bibir gimana?
Anna Farida: Waduh, ditanam? Ditancapkan?
Imas Rohaeni: Tambal sulam, bahasa Indonesia ya? bukan bahasa Sunda?
Anna Farida: Imas Rohaeni: Maaf terlambat jawab. Arti tambal sulam dalam
KBBI: memperbaiki sesuatu (rumah dsb) yg tidak menyeluruh (hanya
mengganti bagian yg rusak);
Mungkin berasal dari bahasa daerah, bisa Jawa atau Sunda atau bahasa lain.
Yang jelas, kecil kemungkinan berasal dari bahasa Nigeria #apaseh.

Kata baku: kerupuk bukan krupuk

# IngatEYD
Penjual nasi kuning: "Pakai krupuk, enggak, Neng?"
Pembeli: "Enggak, Bu. Pakai kerupuk."
PNK: "Lha iya, pakai krupuk, kan?"
P: "Bukan krupuk, Bu. Kerupuk."
PNK: "Maksudnya apa, sih? Mau kepruk saja?" #suaranaik
P: "Di KBBI tertulis 'kerupuk', kok."
PNK: "Halah, beli naskun saja repot. Ini enam ribu!" #emosijiwa
P: "Eh, iya, maaf. Maaf. Eh, tadi pakai sambel, kan, Bu?"
PNK: "Sambal, bukan sambel! Di KBBI tertulis 'sambal'!"
#PembeliBengong

Mienz Riesa Mintarsyah: Ngakakkkkk. Sama- sama tau KBBI hanya lagi pada
lupa sejenak

292
Puji Hastuti: Saya nitip satu bu anna, kerupuk dan sambalnya dipisah ya, tapi
jangan jauh-jauh, nanti kangen... hihihihiii....
Sri Mulyani: Cekikikan..salah sikon :D
Faizah Fahmi: Saya rasa Penjual dan Pembelinya namanya sama ; Anna Farida..,
:D
Anna Farida: Mienz Riesa Mintarsyah: Kamusnya dijadikan talenan :D
Puji Hastuti: Haha. Eh, pakai karet warna apa?
Sri Mulyani: Masih cekikikan?
Faizah Fahmi: Ah, coba kita buktikan di lokasi. :D
Nunuk Cita Fitriah: Bisaaa aja... :D
Jean Rosa Aipassa: hahaha, tapi hebat juga tuk PNK ngerti KBBI n sambal.
Keren... Harus kenalan sama PNK biar bisa nulis yang baik :)
Puji Hastuti: Setuju usul mbak Nurjanah.....
Nury Hastomo: Mau kepruk itu lho yg seru...
Nurul Khotimah: Repot ya, kalo penjual dan pembeli Nasi Kuning merangkap
editor. :P #KangenEYD
Dian Noviyanti: emang beli naskunnya onlen ya bu?
Nur Laela: Kl belajar eyd model gini seru deh bu
Venny Aditya Meinitha: Kalau Kata Zidan...mau kupuknya Bunda...he he....Lucu
cikgu Anna Farida
Diah Woro Susanti: Wkwkwk.. Inget mati lampu sama mati listrik.
Febrina Haryani: Haha..lucu binggitts mbak anna..bisa aja ya...
Rosdiana Ramli: Keren keren.... Sukaaaaaa gays bhs yg hidup spt ini dialognya
Milda: Ini kerupuk itu snek favorit di rumah mb
Atin Tresna Ardiwidjaja: I'm proud of u, mak Anna Farida
Mutiah Ohorella: Belajar sambil ketawa, sangat membekas Mbak Anna Farida,
senang sekali. Tapi...kenapa saya jadi kepengen Nasi Kuning ya? *Dendam...
Anna Farida: Kerupuk - krupuk - kepruk :D
Hayuning Vidya Pratidina: Suka:-)

293
Chibie Luckytasari: Sesudah beli, pembelinya tolong langsung belikan buku
KBBI utk penjual nasi kuning....jd nggak berseteru trs
Felicia Ester Puspito: Enakan krupuk ngucapinnya. Shorter sounds better....

Sarapan, bersarap, menyarap

#IngatEYD
Sarapan pertama: sawi, pisang, tomat. Sarapan kedua: ayam goreng :D Kedua
menu terhidang di atas meja bersarap plastik. Di sekeliling piring, aneka benda
menyarap tiada henti, menghidupkan pagi.
Lihat: sarapan, bersarap, menyarap. Ketiganya punya makna yang berbeda.
Apa coba?

Lilis Suryani sarapan : makan pagi

bersarap : dilapisin
menyarap : ???
betul ga yah???:)
Srie Ningsih: Nyoba jawab Bu Guru ; sarapan = makan pagi, bersarap = meja
beralas plastik, menyarap = berserakan. Mudah2an bener hihihihihi
Ummu Faari' AR: sarap, menyarap 1 v makan sesuatu pd pagi hari (sbg alas
perut agar terhindar dr sakit perut yg kosong)
Diah Kusumastuti: Waduh, belum tau tuh menyarap
Nurul Fitri Fatkhani: Sarapan : makan pagi
Bersarap: dilapisi plastik
Menyarap : menyantap..?? :D
Wulandari Imaniar: Menyarap? Saya malah belum pernah dengar
Zurnila Emhar Ch: waduh. bersarap dan menyarap apa ya menurut KBBI?
Dalam bahasa orang minang, sampah itu sarap. sarok kami sebut dalam
keseharian. jadi, masa menu terhidang di meja bersampah plastik? hm, kalau

294
mengikuti kalimat di atas sepertinya #sarapan = makan pagi, #bersarap =
beralas, #menyarap = menyampah
Yanti Diyantini: Sarapan=Makan pagi
Bersarap=memiliki tutup
Menyarap=menjadi sarapan?
Anna Farida: Maaf baru online lagi. Sarapan = makan pagi. Bersarap = beralas
atau berlapis. Menyarap = berhamburan, berserakan. Sarapan di meja
bersarap kaca, yang di atasnya menyarap permata #berkhayal. :-D
Gina Hendraswati: wah, kosa kata baru nih... sarapan, bersarap dan
menyarap...
Lilis Suryani: asiikkk dapet kosakata baru.....
Zurnila Emhar: Ch *catet... makasih bu anna.
Eli Kamaliah: makasih kosakata barunya bu Anna.

Segitiga bukan segi tiga

#IngatEYD
Sedang menyunting sebuah cerpen anak. Kupastikan anak-anak tahu bahwa
yang baku adalah segitiga, tanpa spasi. :-D

Mem-post, posting (lagi)

#IngatEYD
Hari ini saya tidak akan mem-post apa-apa. Lho... ini apa, dong? Posting, kan?
--aspek mana yang mau dibahas? :-D
Catatan: Tentang mem-post
Nunung Nurlaela: mbak Anna Farida, yang betul itu lho, atau loh sih? :-)
Yosi Suzitra: "mem-post", sesuai EYD-kah? Adakah persamaan dalam BHS. Ind?

295
Dian Rachmikawati: mem-post kalau ditambah akhiran -kan,boleh gak teteh
geulis?
Devy Nadya Aulina: mem-post. Mem lalu tanda penghubung strip post, karena
post kata serapan dari bahasa asing. Jadi menulisnya tidak mempost. Begitu
Mbak Anna?
Anna Farida: Mbak Nunung: lho & loh sama-sama tidak saya temukan di
kamus. Tulis miring saja, pilih salah satu asal konsisten.
Anna Farida: Mbak Yosi: Arti kamus dari post lebih cenderung ke
"pengumuman" atau "pemberitahuan".
Anna Farida: Teh Dian: bisa saja, sih, tapi apa artinya nggak akan sama dengan
menuliskan?-- melakukan sesuatu buat orang lain? -- #malahnanya :-D
Anna Farida: Devy Aulina: Yak, benar ;-)
Anna Farida: Nanti pukul 20.00 WIB saya on lagi. Sekarang mau nemenin anak-
anak ngaji ;-)
Nunung Nurlaela: oiya mba, aplaus (tepuk tangan) itu apakah baku? mumpung
ingat..:-)
Devy Nadya Aulina: Iya nanti kita sambung lagi Mbak Anna. Kangen membahas
EYD. Ada tasyakuran anak-anak TPA khataman di masjid sebelah rumah.
Santi Yuliantini: nyimak
Yosi Suzitra: Terimakasih mb Ana. Saya juga mau pamit dulu.
Anna Farida: Mbak Nunung Nurlaela: aplaus baku, Mbak.
Nunung Nurlaela: tanya lagi ya mba, bila ada kata asing yang sudah
baku/diadopsi menjadi bahasa Indonesia. misal hobby: hobi. apakah harus
memakai hobi, tidak boleh hobby, meski nulisnya cetak miring? semoga mba
Anna Farida paham dengan maksud saya...:-)
Rinzay Sari: ikutan aha, langsung nulis update tan di blog masing masing kan?
Tri Setia Dermawati: mbak ikutan nanya kata serapan bahasa asing untuk nama
bln kayk february, november nulisnya yg betul gmn ya? dulu nulisnya Pebruari
n Nopember tp satu thn kemarin pas unas SD kok jadi Februari ma November
ya.. gmn btulnya?

296
Anna Farida: Mbak Nunung: kata serapan tidak ditulis miring, Mbak. Kata asing
atau daerah dalam tulisan berbahasa Indonesia yang ditulis miring.
Anna Farida: Rinzay Sari: Langsung nulis update-an di blog masing-masing,
kan? --"update" pakai huruf miring, trus akhiran "an" di situ perlu nggak, ya? ;-)
Anna Farida: Tri Setia Dermawati: Bila ragu bisa cek di kamus atau
http://kateglo.bahtera.org
Februari, November
Nunung Nurlaela: nah, maksud saya, kata serapan itulah yang harus digunakan,
bukan kata asingnya. kita harus menggunakan kata hobi, daripada memilih
hobby (meski nulisnya miring) gitu kan mbak?
Anna Farida: Yak. Pilih kata serapan yang sudah baku. Kadang untuk kata-kata
tertentu terasa janggal, tapi lama-lama mak nyussss juga :-))
Nunung Nurlaela: oke mbak , makasih ya...;-)
Diah Kusumastuti: Setuju sama mb Tri Setia. Dulu waktu di SMP-SMEA kata
bakunya Pebruari dan Nopember, tapi sekarang kok Februari sama November
ya? Apakah memang kata baku di KBBI kadang direvisi, Mbak Anna?
Anna Farida: Diah: Yak. Direvisi, ditambah, ada juga yang (di)hilang(kan). Kita
sudah punya KBBI I sampai IV. Tahun 2013 KBBI V kabarnya lahir.
Tabrani Yunis: Mengapa tidak mencari padanan kata yang ada dalam bahasa
Indonesia saja?
Diah Kusumastuti: Waduh, kok direvisi terus ya. Kadang gemesss.., sudah
tertanam di pikiran kata ini atau itu yang baku. Eh ternyata sudah berubah.
Mesti lebih akrab dengan perubahan ya? Hehe..
Anna Farida: P Tabrani: Kata yang mana, nih, Pak? :-)
Anna Farida: Diah Kusumastuti: Iya, Mbak. Ada bagusnya juga. Biar nggak jadi
kitab suci huehehe.
Diah Kusumastuti: Kalau pedoman EYD berapa kali dirubah dan terbaru kapan,
Mbak Anna?
Anna Farida: Diubah, bukan dirubah ;-) Setahu saya pedoman yang terbaru
2009, Mb Diah. Nanti saya cek lagi siapa tahu ada yang lebih baru. Trims ;-)

297
Santi Yuliantini: Betul, "diubah" bukan "dirubah" karena kata dasarnya "ubah"
bukan "rubah", kalau rubah itu nama hewan ^__^
Diah Kusumastuti: Hihihi.. Tuing tuing... Makasih koreksinya. Btw, berarti yang
di CN itu udah lama banget dong...?
Anna Farida: Sudah, Mb Diah, tahun 2000. Perubahannya tidak mendasar. EYD
sih gitu-gitu aja hehe, patokannya relatif stabil.Yang dinamis itu KBBI karena
memang manusia penggunanya kan berubah juga. Kebanyakan penambahan
entri, sih.
Di bagian lain saya menjelaskan bahwa awalan untuk kata dasar bersuku kata
tunggal seperti cat, bom, las, pel adalah menge-. Tapi karena post adalah
bahasa asing, penggunaannya masih relatif terbuka, mau pakai me- atau
menge-.

#IngatEYD
Antrean panjang ATM bikin pegal. Eh, pas mau transfer, norek ada di hape
yang tertinggal. Sebal!
#IngatEYD #curhat (salin-rekat kicauan Twitter @annafaridaku)

Lia Heliana: Norek, hape, ATM itu sudah baku? Mbak Anna Farida?
Handayani Abd Widiatmoko: tadinya bingung, apa siiih 'norek'. Ada juga 'torek'
di Bandung (*bHS Sunda = kurang pendengaran)... hihi
Lia Heliana: Hi hi...ulah norek norekeun maneh...(jangan pura pura tuli) gitu ya
mbak Handayani Abd Widiatmoko?
Anna Farida: Lia Heliana: EYD tidak hanya ngoprek baku dan tidak baku :-D
Dalam naskah yang santai, kosa kata ajaib selalu muncul. Norek, misalnya,
ahahaha.
Lia Heliana: Jadi boleh ya, jadi suka takut nulis yang ajaib...
Anna Farida: Jika naskahnya memang pas tentu boleh. Biasanya dalam
percakapan sering muncul. Siapa tahu justru jadi tren dan nanti masuk KBBI

298
edisi terbaru :-D Tetap perhatikan aspek lain seperti tanda baca, huruf kapital.
Yang saya maksud kosa kata ajaib itu adalah yang tidak ada dalam KBBI, ya. :-D
Lia Heliana: Iya mbak, terus yang agak 'merusak' seperti kontroversi hati atau
statusisasi kemakmuran Apakah boleh dipakai?
Anna Farida: Boleh dipakai untuk ditertawakan :-D
Lia Heliana: Ha ha ha ha....
Yeny Sariyani Salwani: ha ha ha......, sy jg pernah ngalamin hal yg sama.... :-D
Jihan Davincka: Ponsel baku enggak sih, Mbak Anna Farida? hehehehe :-D
Devy Nadya Aulina: Semangat pagiii Ibu guru Anna Farida. Semangat pagiii
teman-temanku yang cantik.:-) Menikmati pagi di kota Bandung sebelum nanti
sore kembali ke kota angin. Yuuuuk.., sarapan tahu kupat. Mak nyuuus...
Srie Ningsih: Pagi Mba2 hebat. Apakah dlm KBBI Hp bisa ditulis hape? Bkn ini
istilahnya bahasa gaul?
Rinny Ermiyanti: Jadi engga mesti gaya yg baku kayak buku jurnal ilmiah 'kan?
Btw, yg benar : ngga, nggak, engga atau enggak?
Anna Farida: Jihan: Belum nemu ponsel di kamus, tapi mulai lazim dipakai.
Istilah TI dalam bahasa Indonesia mulai banyak yang nyaman di telinga karena
biasa. Unggah, unduh, meramban, laman, perangkat, dsb, dst :-D
Anna Farida: Devy: Selamat menikmati Bandung. Maaf tidak bisa
menyambutmu. Daku sedang diikat sekian banyak cinta di rumah :-D
Anna Farida: Srie Ningsih: Coba cek di kamus. Ada enggak "hape"? :-D Cek di
sini: http://kateglo.com/
Anna Farida: Beberapa kali ada yang komentar begini: Mbak Anna, kalau
semua naskah harus pakai EYD jadi kaku, dong. Ya enggak, lah, Say. Cerpen
remaja yang ditulis dengan bahasa jurnal medis bisa bikin pembaca depresi :-D
Anda boleh pilih diksi yang sesuai dengan naskah. Diksi itu pilihan (kamu, Anda,
engkau, dikau, lu, antum ...). Selain diksi yang bertugas menciptakan suasana
teks, pilihan kata yang baku tetap dikehendaki. Anda boleh menulis begini:
"Tampaknya dia marah ke gue" BUKAN "Nampaknya dia marah ke gue". Gue
itu pilihan, karena jenis naskahnya gaul, misalnya. Tapi "nampaknya" itu
kesalahan EYD, dan Anda enggak bisa berdalih "diksi", hehe. Semoga jelas, ya.
Aen Trisnawati: Iya, Teh. Saya suka bingung nulis HP, hape, atau ponsel.

299
Aen Trisnawati: Sama bingungnya nulis GR, ge'er atau geer. Soalnya itu
termasuk singkatan.
Devy Nadya Aulina: Mbak Rinny Ermiyanti: menurut KBBI kata yang baku
sinonim dari kata TIDAK yaitu: ENGGAK.
Srie Ningsih: Ga ada Mba...heheehe...makasih sdh berbagi
Anna Farida: Aen Trisnawati: Pilih saja, Mbak. Yang penting konsisten. Gunakan
huruf miring jika ditulis dalam teks resmi.
Adriana HS: Asik menyimak. Baru tahu kalau copy paste itu Indonesianya salin-
rekat :-P
Lia Heliana: Kangen mbak Anna Farida

Akhirnya habis!

Semoga kita bisa mengumpulkan materi 2016 dan tahun berikutnya, dan tahun
berikutnya.
Terima kasih sudah menemani kelas #IngatEYD dan membuatnya semarak.
Salam takzim,
Anna Farida
www.annafarida.com

300
301