AL-IKHLĀSH

(Memurnikan Ke-Esaan Alloh) ‫ﰩﰩ‬

Surah ke-112.
4 Ayat.
Makkiyyah.
‫ﰩ‬
Suwratul-ikhlāsh
Bismillāhir-roĥmānir-roĥ m

Dengan nama Alloh Yang Maha Pengasih Maha

Penyayang. ‫ﰩ ﰩ ﰩﰩ ﰩ ﰩ ﰩﰩ ﰩ ﰩ ﰩ‬ ‫ﰩ‬
Dia ber- tidak tempat Alloh Satu/Esa Alloh Dia kata-
anak 2 meminta 1 kanlah
1. Katakanlah: "Dialah Alloh, Yang Maha Esa. Qul huwal lāhu aĥad (1) Allahush shamad (2) Lam yalid-
2. Alloh tempat meminta segala sesuatu.
3. Dia (Alloh) tidak mempunyai anak dan tidak
pula dilahirkan sebagai anak, ‫ﰩ ﰩﰩ ﰩ‬ ‫ﰩ‬ ‫ﰩ ﰩﰩ ﰩ ﰩ ﰩ‬
4. dan tidak ada seorangpun yang setara dengan sese- menyamai/ bagi-Nya/ ada dan di- dan
Dia (Alloh)". 4 orang setara dengan Dia tidak 3 peranakkan tidak
walam yūlad (3) Walam yakul lahū kufuwan aĥad (4)

Kosa-Kata Baru:
1.‫ قُل‬: Katakanlah.
2.‫ هُو‬: Dia. Penjelasan & Kosa-Kata Baru :
3. ‫ أحد‬: Satu/Esa. 1. َ‫ و‬: Dan.
4. ‫ الصم ُد‬: Tempat bergantung. 2. َ‫ لم‬: Tidak.
3. َ‫ يَلَد‬:
5. ‫لم‬: Tidaklah.
Rumusnya: (dia) ‫ هو‬+ Fi’il Mudhori’ + َ‫ ولد‬.
6. ‫ يلِد‬: Dia beranak. ُ ‫َولد_َيلدُ_ولدًا_َلد_ََلَتلد_َوالدٌ_مولدٌ_مولدٌ_َمولُودٌ_ميَلد‬
Wazannya :ُ‫ٌ_ولد_يُول َد‬
7. ‫ و‬: Dan.
8. ‫ يُولد‬: Diperanakkan. 4. َ‫ ي ُكن‬: ٌَ‫كان_ي ُكو ُن_كونًا_ ُكن_َلَت ُكن_كائن‬
9. ‫ ي ُكن‬: Ada. 5. ُ‫َهَُ= لَ َه‬+ََ‫ ل‬: Bagi-Nya/Untuk-Nya,َBagi Dia/Untuk Dia.
10.ُ‫ له‬: Baginya. 6. َ‫ ل‬: Bagi/Untuk.
7. ُ‫ َه‬: Nya/Dia, asal kataَُ‫َه‬adalah : َ‫هُو‬
11. ‫ ُكفُ ًوا‬: Menyamai/setara.
12. ‫ أحد‬: Seorangpun.